MANUAL DE OPERARE A PANOULUI DE COMAND

AGREGAT DE RCIRE CU COMPRESOR RCIT CU AER I POMP DE CLDUR

CONTROLER MICROTECH III Versiune software 3.01.A

D-EOMHP00607-14RO

D-EOMHP00607-14RO - 1/76

Cuprins 1 Introducere .................................................................................................................................... 6

1.1 Caracteristicile controlerului .............................................................................................................. 7

2 Componena sistemului .................................................................................................................. 8

2.1 Componente de comunicare .............................................................................................................. 8

2.2 Cartografiere unitate I/O .................................................................................................................... 9

2.3 Modul de funcionare a unitii ....................................................................................................... 10

3 Funciile unitii............................................................................................................................ 10

3.1 NCLZIRE, Mod Unitate ................................................................................................................... 10

3.2 NCLZIRE / RCIRE cu GLICOL Modul Unitii ................................................................................ 10

3.3 NCLZIRE / NGHEARE cu GLICOL Modul Unitii ......................................................................... 11

3.4 Calcule .............................................................................................................................................. 11

3.4.1 Evaporator Delta T .................................................................................................................... 11

3.4.2 Variaia temperaturii apei de ieire .......................................................................................... 11

3.4.3 Rata scderii.............................................................................................................................. 11

3.4.4 Eroare a temperaturii apei de ieire ......................................................................................... 11

3.4.5 Capacitatea unitii ................................................................................................................... 11

3.4.6 Band de control ...................................................................................................................... 11

3.4.7 Temperaturi de funcionare ..................................................................................................... 12

3.5 Strile unitii ................................................................................................................................... 12

3.6 Stare unitate ..................................................................................................................................... 13

3.7 ntrzierea pornirii alimentrii ......................................................................................................... 14

3.8 Comanda pompelor evaporatorului ................................................................................................. 14

3.9 Configuraia pompelor evaporatorului ............................................................................................ 15

3.9.1 Comutarea ntre pompa principal i pompa n stare de ateptare ........................................ 15

3.9.2 Comanda Auto .......................................................................................................................... 15

3.10 Temperatura int a apei de ieire ................................................................................................... 15

3.10.1 Resetarea temperaturii apei de ieire (LWT) ............................................................................ 16

3.10.2 Suprimarea temperaturii apei de ieire (LWT) ......................................................................... 16

3.10.3 Resetare 4-20mA ...................................................................................................................... 16

3.10.4 Resetare temperatur extern sczut .................................................................................... 17

3.11 Controlul capacitii unitii ............................................................................................................. 17

3.11.1 Funcionarea compresoarelor n modul Rcire ........................................................................ 17

3.11.2 Funcionarea compresoarelor n modul nclzire ..................................................................... 18

D-EOMHP00607-14RO - 2/76

3.11.3 ntrziere a pornirii compresoarelor ........................................................................................ 18

3.12 Suprareglri ale capacitii unitii .................................................................................................. 19

3.12.1 Limita consumului ..................................................................................................................... 19

3.12.2 Limita de reea .......................................................................................................................... 20

3.12.3 Rat maxim de reducere / cretere a temperaturii apei la ieire ........................................... 20

3.12.4 Limit mare a temperaturii exterioare ..................................................................................... 20

3.12.5 Configuraie n "V" a controlului ventilatorului ........................................................................ 21

3.13 int evaporator ............................................................................................................................... 22

3.13.1 Gestionarea sarcinii dezechilibrate .......................................................................................... 22

3.13.2 Funcionarea n treptele urmtoare ......................................................................................... 22

3.13.3 Funcionarea n treptele anterioare ......................................................................................... 22

3.13.4 Sistem de transmisie cu frecven variabil ............................................................................. 23

3.13.5 Starea sistemului de transmisie cu frecven variabil ............................................................ 23

3.13.6 Egalizarea trecerii n treapta urmtoare .................................................................................. 23

4 Funciile circuitului ....................................................................................................................... 23

4.1 Calcule .............................................................................................................................................. 23

4.1.1 Temperatura de saturaie a agentului frigorific ....................................................................... 23

4.1.2 Diferena de temperatur n evaporator .................................................................................. 23

4.1.3 Diferena de temperatur n condensator ............................................................................... 24

4.1.4 Supranclzire cu aspiraie ........................................................................................................ 24

4.1.5 Presiune de evacuare ............................................................................................................... 24

4.2 Sistemul logic de control al circuitelor ............................................................................................. 24

4.2.1 Activarea circuitului .................................................................................................................. 24

4.2.2 Strile circuitelor ....................................................................................................................... 24

4.3 Starea circuitului .............................................................................................................................. 25

4.4 Procedur de evacuare .................................................................................................................... 26

4.5 Controlul compresorului .................................................................................................................. 26

4.5.1 Disponibilitatea compresorului ................................................................................................ 26

4.5.2 Pornirea unui compresor .......................................................................................................... 26

4.5.3 Oprirea unui compresor ........................................................................................................... 26

4.5.4 Programatorii ciclici .................................................................................................................. 27

4.6 Configuraie n "W" a controlului ventilatorului .............................................................................. 27

4.6.1 Funcionarea n trepte a ventilatoarelor .................................................................................. 27

4.6.2 int control ventilator ............................................................................................................. 28

D-EOMHP00607-14RO - 3/76

4.7 Controlul valvei de expansiune electronic ..................................................................................... 30

4.7.1 Interval poziii valv electronic de expansiune....................................................................... 31

4.7.2 Control presiune pornire .......................................................................................................... 31

4.7.3 Control presiune maxim ......................................................................................................... 32

4.7.4 Control manual presiune .......................................................................................................... 33

4.8 Controlul valvei cu patru ci ............................................................................................................. 33

4.8.1 Starea valvei cu patru ci .......................................................................................................... 33

4.9 Ventil purjare gaz ............................................................................................................................. 34

4.10 Suprareglarea capacitii Limite de funcionare ........................................................................... 34

4.10.1 Presiunea sczut din evaporator ............................................................................................ 34

4.10.2 Presiunea ridicat din condensator .......................................................................................... 34

4.10.3 Pornirea funcionrii la temperaturi joase ale mediului ambiant ............................................ 34

4.11 Test de nalt presiune ..................................................................................................................... 34

4.12 Sistemul logic de control al dezgherii ........................................................................................... 35

4.12.1 Detectarea condiiilor pentru dezgheare ................................................................................ 35

4.12.2 Ciclu invers de dezgheare ........................................................................................................ 35

4.12.3 Dezgheare manual ................................................................................................................. 38

4.13 Tabele cu valori de referin ............................................................................................................ 38

4.14 Intervale cu auto-ajustare ................................................................................................................ 41

4.15 Operaiuni speciale cu valorile de referin ..................................................................................... 42

5 Alarm ......................................................................................................................................... 42

5.1 Descrierea alarmelor unitii............................................................................................................ 43

5.2 Alarme avarie unitate ....................................................................................................................... 44

5.2.1 Pierderea tensiunii de faz/Lipsa proteciei mpotriva defectelor de punere la pmnt (GFP)

44

5.2.2 Oprire din cauza ngherii apei ................................................................................................ 44

5.2.3 Pierderea debitului de ap ....................................................................................................... 44

5.2.4 Protecie ngheare pomp ....................................................................................................... 45

5.2.5 Temperatur ap inversat ...................................................................................................... 46

5.2.6 Blocare la temperatur exterioar sczut aer ........................................................................ 46

5.2.7 Avaria senzorului pentru temperatura apei la ieire ................................................................ 47

5.2.8 Avaria senzorului pentru temperatura apei de intrare la evaporator ...................................... 47

5.2.9 Avaria senzorului pentru temperatura exterioar a aerului .................................................... 47

5.2.10 Alarm extern ......................................................................................................................... 48

D-EOMHP00607-14RO - 4/76

5.3 Alarme avertisment unitate ............................................................................................................. 48

5.3.1 Cerere greit limit intrare ..................................................................................................... 48

5.3.2 Punct greit de resetare a temperaturii apei la ieire .............................................................. 48

5.3.3 Citire curent incorect unitate ................................................................................................... 49

5.3.4 Euare comunicare reea agregat de rcire.............................................................................. 49

5.4 Evenimente ale unitii .................................................................................................................... 49

5.4.1 Pierderea de tensiune n timpul funcionrii ............................................................................ 49

5.5 Alarm circuit ................................................................................................................................... 49

5.5.1 Descrierea alarmelor circuitelor ............................................................................................... 49

5.5.2 Alarme detaliate ale circuitelor ................................................................................................ 50

6 Anexa A: Specificaii i calibrri senzori ......................................................................................... 54

6.1 Senzori de temperatur ................................................................................................................... 54

6.2 Traductoare de presiune .................................................................................................................. 55

7 Anexa B: Depanare ....................................................................................................................... 55

7.1 DEFECIUNE PVM / GFP (pe afiaj: PvmGfpAl ) .............................................................................. 55

7.2 PIERDERE DE DEBIT LA EVAPORATOR (pe afiaj: EvapFlowLoss) ................................................... 56

7.3 PROTECIE LA NGHEUL APEI N EVAPORATOR (pe afiaj: EvapWaterTmpLo) .............................. 56

7.4 AVARIE SENZOR TEMPERATUR ...................................................................................................... 57

7.5 ALARM EXTERN SAU AVERTISMENT (pe afiaj: ExtAlarm) ........................................................ 57

7.6 Prezentare general a avariilor la circuite........................................................................................ 58

7.6.1 PRESIUNE SCZUT LA EVAPORATOR (pe afiaj: LowEvPr ) ................................................... 58

7.6.2 ALARM PRESIUNE NALT CONDENSATOR ............................................................................ 59

7.6.3 DEFECIUNE PROTECIE MOTOR (pe afiaj: CoX.MotorProt) ............................................... 60

7.6.4 AVARIE RESTARTARE LA TEMPERATUR EXTERN SCZUT (OAT) (pe afiaj: CoX.RestartFlt)

61

7.6.5 PRESIUNE CONSTANT DUP PORNIRE (pe afiaj: NoPrChgAl) ............................................... 61

7.6.6 AVARIE SENZOR PRESIUNE EVAPORATOR (pe afiaj: EvapPsenf) ............................................. 62

7.6.7 AVARIE SENZOR TEMPERATUR ASPIRAIE (pe afiaj: SuctTsenf) ........................................... 63

7.6.8 DEFECIUNE COM. MODUL 1/2 EXV (pe afiaj: EvPumpFlt1) ................................................. 63

7.7 Prezentarea general a alarmelor indicnd problema ..................................................................... 63

7.7.1 BLOCARE TEMPERATUR AMBIENTAL SCZUT (pe afiaj: LowOATemp) ........................... 64

7.7.2 EUARE POMP #1 EVAPORATOR (pe afiaj: EvPumpFlt1) .................................................... 65

7.7.3 EUARE POMP #2 EVAPORATOR (pe afiaj: EvPumpFlt2) ................................................... 65

7.8 Prezentarea general a alarmelor de avertisment .......................................................................... 65

D-EOMHP00607-14RO - 5/76

7.8.1 Prezentarea general a avertismentelor unitii ...................................................................... 66

7.8.2 afiaj: ExternalEvent) ................................................................................................................ 66

7.8.3 INTRARE LIMIT CERERE GREIT (pe afiaj: BadDemandLmInpW) ...................................... 66

7.8.4 RESETARE INTRARE GREIT A TEMPERATURII APEI DE IEIRE (LWT) ..................................... 67

7.8.5 AVARIE SENZOR TEMPERATUR AP LA INTRARE N EVAPORATOR (EWT) ............................. 67

7.9 Prezentarea general a avertismentelor circuitului ......................................................................... 68

7.9.1 EVACUARE EUAT (pe afiaj: PdFail) ...................................................................................... 68

7.9.2 Prezentarea general a evenimentelor .................................................................................... 69

7.9.3 Prezentarea general a evenimentelor unitii ........................................................................ 69

7.9.4 RESTABILIREA ALIMENTRII UNITII ...................................................................................... 69

7.10 Prezentarea general a evenimentelor circuitului ........................................................................... 69

7.10.1 PRESIUNEA SCZUT DIN EVAPORATOR - MENINERE ........................................................... 70

7.10.2 PRESIUNEA SCZUT DIN EVAPORATOR - DESCRCARE ......................................................... 70

7.10.3 MENINERE PRESIUNE NALT CONDENSATOR ....................................................................... 71

7.10.4 PRESIUNE RIDICAT DIN CONDENSATOR DESCRCARE ........................................................ 71

8 Anexa C: Diagnosticul sistemului principal de control .................................................................... 72

8.1 Modul controler LED ........................................................................................................................ 73

8.2 Modul de extensie cu sistem LED ..................................................................................................... 73

8.3 Modul de comunicaie cu sistem LED .............................................................................................. 73

D-EOMHP00607-14RO - 6/76

1 Introducere Acest manual conine informaii privind instalarea, funcionarea, detectarea defeciunilor tehnice i ntreinerea

agregatelor de rcire marca Daikin, rcite cu aer, cu 1, 2 i 3 circuite i utiliznd controlerul Microtech III.

informaii privind identificarea pericolelor

PERICOL

Pericolele indic o situaie primejdioas care poate avea drept urmare, n cazul n care nu este

evitat, moartea sau rnirea grav a persoanelor.

AVERTISMENT

Avertismentele indic posibile situaii primejdioase care pot avea drept urmare, n cazul n care nu

sunt evitate, distrugeri materiale, rnirea grav a persoanelor sau chiar moartea.

ATENIE

Atenionrile indic posibile situaii primejdioase care pot avea drept urmare, n cazul n care nu

sunt evitate, rnirea persoanelor sau distrugerea echipamentelor.

Versiunea software-ului: Acest manual conine instruciuni pentru agregatele care funcioneaz cu software-ul

versiunea XXXXXXX. Putei vizualiza numrul care indic versiunea software-ului agregatului selectnd opiunea

Despre agregatul de rcire din meniul afiat, accesiibl fr parol. Apoi, apsai tasta MENU pentru a v rentoarce

la ecranul Meniu.

Versiunea BSP: 9,22

AVERTISMENT

Pericol de electroocuri: poate cauza rni sau daune. Acest echipament trebuie mpmntat n mod

corespunztor. Conexiunile la panoul de control al controlerului MicroTech III i service-ul acestuia se

realizeaz doar de ctre personalul calificat n operarea acestui echipament.

ATENIE

Componente sensibile la tensiunea static. Descrcarea sarcinii statice n timpul operrii circuitelor

electronice imprimate poate deteriora componentele. Descrcai orice sarcin electric static prin

atingerea metalului neizolat din interiorul panoului de comand naintea nceperii lucrului. Niciodat nu

deconectai cablurile, blocurile de conexiune ale circuitelor imprimate, sau techerele de reea n timp ce

panoul este conectat la curent electric.

!

!

!

!

!

D-EOMHP00607-14RO - 7/76

ANUN

Acest echipament genereaz, utilizeaz i poate radia energie de radiofrecven iar n cazul n care nu este instalat i

utilizat n conformitate cu acest manual de utilizare, poate genera interferene ale comunicaiilor radio. Amplasarea

acestui echipament ntr-o zon rezidenial poate determina interferene duntoare, caz n care utilizatorului i se va

solicita s regleze interferenele pe propria sa cheltuial. Societatea Daikin nu i asum nicio rspundere cu privire la

astfel de interferene sau reglarea acestora.

Limite de funcionare:

Temperatura maxim a mediului ambiant n standby : 57 C

Temperatura minim a mediului ambiant n timpul funcionrii (standard), 2 C

Temperatura minim a mediului ambiant n timpul funcionrii (cu comand opional de

funcionare n modul nclzire chiar i la temperaturi exterioare negative), -20 C

Temperatura apei rcite de ieire (cu antigel), de la 3 C pn la -8 C. Nu este permis descrcarea la

temperaturi ale fluidelor de ieire mai joase de -1 C.

Variaii ale diferenelor de temperatur n timpul funcionrii, 4 C pn la 8 C

Temperatura maxim a lichidelor de intrare n timpul funcionrii, 24 C

Temperatura maxim a lichidelor de intrare n timpul staionrii, 38 C

1.1 Caracteristicile controlerului

Citii cu atenie urmtoarele indicaii privind temperatura i presiunea:

Temperatura apei rcite de intrare i ieire

Presiunea i temperatura de saturaie a agentului frigorific n evaporator

Presiunea i temperatura de saturaie a agentului frigorific n condensator

Temperatura exterioar a aerului

Conducta de aspiraie i temperaturile conductei de degajare supranclzire calculat pentru conductele de

degajare i aspiraie

Comand automat a pompelor principale de ap rcit i a celor aflate n standby. Comanda va porni una dintre pompe

(avnd la baz cele mai sczute ore de funcionare) cnd agregatul este funcional (nu este obligatoriu ca el s

funcioneze pentru a rci) i cnd temperatura apei atinge un punct n care este posibil nghearea acesteia.

Dou niveluri de protecie i siguran mpotriva modificrii neautorizate a valorilor de referin i a altor parametrii de

control.

Diagnostice de avertizare i constatare a defeciunilor pentru a informa operatorii despre situaiile de avertizare i

defeciune ntr-un limbaj clar. Toate evenimentele i alarmele au imprimate data i ora pentru a putea identifica

momentul n care s-a produs defeciunea. n plus, parametrii privind funcionarea imediat anterioar nchiderii n urma

alarmei pot fi consultai n vederea izolrii cauzei problemei.

Pot fi utilizate douzeci i cinci de alarme precedente i condiii de funcionare corespunztoare.

Semnale de intrare de la distan pentru resetarea apei rcite, limitarea cererii i activarea agregatului.

D-EOMHP00607-14RO - 8/76

Modalitatea de verificare permite tehnicianului care asigur service-ul s controleze manual ieirile controlerelor i

poate fi de folos la verificarea sistemului.

Capacitatea de comunicare cu sistemul Building Automation System (BAS) prin intermediul protocoalelor standard

LonTalk, Modbus sau BACnet pentru toi productorii de sisteme BAS.

Traductori de presiune pentru citirea direct a presiunilor din sisteme. Control anticipat al condiiilor de presiune joas

n evaporator i de presiune i temperatur nalte de degajare pentru a putea lua msuri de corecie nainte de a avea loc

o defeciune.

2 Componena sistemului

2.1 Componente de comunicare

Unitatea va utiliza mai multe componente de comunicare i acest lucru va depinde de numrul de compresoare din unitate. Componentele ce vor fi utilizate sunt definite de urmtorul tabel. De asemenea, diagrama de mai jos indic modul de conectare a acestor module.

Componente Adres Numr de compresoare

2 3 4 5 6 Interfa BAS (Lon, BacNet, Modbus)

- X X X X X

POL687

(Controler principal MTIII) - X X X X X

POL965

(Modul de extensie HP I/O) 18 X X X X X

POL94U

(Modul de extensie EXV 1 I/O) 3 X X X X X

POL94U

(Modul de extensie EXV 2 I/O) 5 N/R N/R X X X

POL965

(Modul de extensie OPZ 2 I/O) 21 opz opz opz opz opz

Not: x nseamn c aceast component va fi folosit de o unitate.

Aceasta este diagrama mostr a conectrii componentelor n cazul unitilor cu 2 circuite, configuraie W.

Interfa BAS Controler principal Microtech III POL687

Extensie I/O POL965

(Adres: 18) Extensie I/O POL94U

(Adres: 5)

Extensie I/O POL94U

(Adres: 3)

Extensie I/O POL965

(Adres: 21)

D-EOMHP00607-14RO - 9/76

2.2 Cartografiere unitate I/O

Urmtorul tabel reprezint conexiunea fizic de la hardware-ul controlerului la componentele aflate fizic n echipament.

Adres CONTROLER Pomp de cldur EWYQ-F-

Model Seciune Tip I/O Tip I/O Valoare

POL687 T2 Do1 Do Cir 1 Comp 1

POL687

T3

Do2 Do Cir 1 Comp2

POL687 Do3 Do Cir 2 Comp 1

POL687 Do4 Do Cir 2 Comp 2

POL687

T4

Do5 Do Cir 1 Vent 1

POL687 Do6 Do Cir 1 Vent 2

POL687 Do7 Do Cir 1 Vent 3

POL687 Do8 Do Cir 2 Vent 1

POL687 T5

Do9 Do Cir 2 Vent 2

POL687 Do10 Do Cir 2 Vent 3

POL687 T6

Di5 Di ntreruptorul unitii

POL687 Di6 Di Sp dublu

POL687

T7

AI1 Ai EWT evap

POL687 AI2 Ai LWT evap

POL687 AI3 Ai Temperatura ambiental exterioar

POL687

T8

X1 Ai Cir 1 Presiune de aspiraie

POL687 X2 Ai Cir 1 Presiune de evacuare

POL687 X3 Ai Cir 1 Temperatur de aspiraie

POL687 X4 Di Protecie Cir 1 Comp 1

POL687

T9

X5 Ai Cir 2 Presiune de aspiraie

POL687 X6 Ai Cir 2 Presiune de evacuare

POL687 X7 Ai Cir 2 Temperatur de aspiraie

POL687 X8 Do Alarma unitii

POL687 T10

Di1 Di Protecie Cir 1 Comp 2

POL687 Di2 Di Comutatorul procesului de evaporare

POL687 T10

Di3 Di Comutator Cir 1

POL687 Di4 Di Comutator Cir 2

POL687 T12 Modbus

POL687 T13 KNX

3

POL94U T1 Do1 Do Cir 1 Comp 3

POL94U T2 Di1 Di Comutator mecanic presiune nalt Cir 1

POL94U

T3

X1 Di Protecie Cir 1 Comp 3

POL94U X2 Do Cir 1 Vent 4

POL94U X3 Di Protecie Cir 2 Comp 1

POL94U

T4

M1+

POL94U M1-

POL94U M2+

POL94U M2-

5

POL94U T1 Do1 Do Cir 2 Comp 3

POL94U T2 Di1 Di Comutator mecanic presiune nalt Cir 2

POL94U

T3

X1 Di Protecie Cir 2 Comp 2

POL94U X2 Do Cir 2 Vent 4

POL94U X3 Di Protecie Cir 2 Comp 3

POL94U

T4

M1+

POL94U M1-

POL94U M2+

POL94U M2-

18

POL965

T1

Do1 Do Cir 1 Electrovalv conduct lichid

POL965 Do2 Do Cir 2 Electrovalv conduct lichid

POL965 Do3 Do OCUPAT (Pomp pentru recuperarea de cldur)

POL965 Do4 Nu este n uz

POL965 T2

Do5 Do Pomp evap 1

POL965 Do6 Do Pomp evap 2

POL965 T3 Di1 Di Valoarea prestabilit dubl

POL965 T4

X1 Di Alarma extern

POL965 X2 Ai PVM

D-EOMHP00607-14RO - 10/76

POL965 X3 Ai Limita consumului

POL965 X4 Di Nu este n uz

POL965

T5

X5 Ao Cir 1 Vent Vfd

POL965 X6 Ao Cir2 Vent Vfd

POL965 X7 Ai Resetarea temperaturii apei de ieire

POL965 X8 Di Nu este n uz

21

POL965

T1

Do1 Do Scurgere ap radiator (Trus UE Nord)

POL965 Do2 Do Cir 1 Ventil cu 4 ci

POL965 Do3 Do Nu este n uz

POL965 Do4 Do Cir 1 Ventil cu 4 ci

POL965 T2

Do5 Do Circ1 Ventil purjare gaz

POL965 Do6 Do Circ2 Ventil purjare gaz

POL965 T3 Di1 Di Comutator pomp de cldur

POL965

T4

X1 Nu este n uz

POL965 X2 Nu este n uz

POL965 X3 Ai Cir 1 Temperatur de evacuare

POL965 X4 Ai Cir 2 Temperatur de evacuare

POL965

T5

X5 Nu este n uz

POL965 X6 Nu este n uz

POL965 X7 Nu este n uz

POL965 X8 Nu este n uz

2.3 Modul de funcionare a unitii

Unitatea EWYQ-F- are un mod diferit de funcionare, precum urmeaz:

RCIRE, unitatea funcioneaz doar ca sistem de rcire i valoarea minim prescris este 4,0 C (39,2F);

RCIRE cu GLICOL, unitatea funcioneaz doar ca sistem de rcire i valoarea minim prescris este -15,0 C (5F), cu glicol;

RCIRE/NGHEARE cu GLICOL, unitatea funcioneaz doar ca sistem de rcire i valoarea minim prescris este -15,0 C (5F), cu glicol;

NGHEARE, unitatea funcioneaz doar ca sistem de rcire i valoarea minim prescris este -15,0 C (5F)

3 Funciile unitii glicol;

3.1 NCLZIRE, Mod Unitate

Unitatea EWYQ-F- are un mod diferit de funcionare, precum urmeaz:

RCIRE, unitatea funcioneaz doar ca sistem de rcire i valoarea minim prescris este 4,0 C (39,2F);

RCIRE cu GLICOL, unitatea funcioneaz doar ca sistem de rcire i valoarea minim prescris este -15,0 C (5F), cu glicol;

RCIRE/NGHEARE cu GLICOL, unitatea funcioneaz doar ca sistem de rcire i valoarea minim prescris este -15,0 C (5F), cu glicol;

NGHEARE, unitatea funcioneaz doar ca sistem de rcire i valoarea minim prescris este -15,0 C (5F),

NCLZIRE, unitatea funcioneaz doar ca pomp de cldur, valoarea maxim prescris este 50C (122F) i funcioneaz ca sistem de rcire n acelai mod de RCIRE;

3.2 NCLZIRE / RCIRE cu GLICOL Modul Unitii

Unitatea EWYQ-F- are un mod diferit de funcionare, precum urmeaz:

RCIRE, unitatea funcioneaz doar ca sistem de rcire i valoarea minim prescris este 4,0 C (39,2F);

RCIRE cu GLICOL, unitatea funcioneaz doar ca sistem de rcire i valoarea minim prescris este -15,0 C (5F), cu glicol;

RCIRE/NGHEARE cu GLICOL, unitatea funcioneaz doar ca sistem de rcire i valoarea minim prescris este -15,0 C (5F), cu glicol;

NGHEARE, unitatea funcioneaz doar ca sistem de rcire i valoarea minim prescris este -15,0 C (5F),

NCLZIRE, unitatea funcioneaz doar ca pomp de cldur, valoarea maxim prescris este 50C (122F) i funcioneaz ca sistem de rcire n acelai mod de RCIRE cu GLICOL;

D-EOMHP00607-14RO - 11/76

3.3 NCLZIRE / NGHEARE cu GLICOL Modul Unitii

Unitatea EWYQ-F- are un mod diferit de funcionare, precum urmeaz:

RCIRE, unitatea funcioneaz doar ca sistem de rcire i valoarea minim prescris este 4,0 C (39,2F);

RCIRE cu GLICOL, unitatea funcioneaz doar ca sistem de rcire i valoarea minim prescris este -15,0 C (5F), cu glicol;

RCIRE/NGHEARE cu GLICOL, unitatea funcioneaz doar ca sistem de rcire i valoarea minim prescris este -15,0 C (5F), cu glicol;

NGHEARE, unitatea funcioneaz doar ca sistem de rcire i valoarea minim prescris este -15,0 C (5F), cu

ca pomp de cldur, valoarea maxim prescris este 50C (122F) i funcioneaz ca sistem de rcire n acelai mod de RCIRE cu GLICOL;

TEST, unitatea nu este programat pentru a porni automat.

Dac este selectat modul de NCLZIRE, pentru comutarea de la pompa de cldur la sistemul de rcire, trebuie utilizat ntreruptorul manual din cutia electric, cnd comutatorul unitii este pe poziia OFF.

3.4 Calcule

Calculele de la aceast seciune sunt utilizate la logica de control la nivelul unitii sau la logica de control a tuturor circuitelor.

3.4.1 Evaporator Delta T

Apa de la evaporator delta t este calculat ca valoarea absolut a temperaturii apei de intrare minus temperatura apei la ieire.

3.4.2 Variaia temperaturii apei de ieire

Variaia temperaturii apei de ieire se calculeaz astfel nct variaia respectiv s reprezinte modificarea estimat a temperaturii apei de ieire ntr-o perioad de timp de 1 minut.

3.4.3 Rata scderii

Valoarea variaiei calculat mai sus va fi o valoare negativ pe msur ce temperatura apei ncepe s scad n Modul Rcire sau Modul nclzire.

n Modul RCIRE, rata scderii este calculat inversnd valoarea de scdere i limitnd-o la o valoare minim de 0C/min; n Modul NCLZIRE, rata creterii este calculat utiliznd valoarea de scdere i limitnd-o la o valoare

minim de 0C/min;

3.4.4 Eroare a temperaturii apei de ieire

Eroarea temperaturii apei la ieire se calculeaz astfel:

Temperatura apei la ieire - temperatura int a apei la ieire

3.4.5 Capacitatea unitii

Capacitatea unitii se va baza pe capacitatea estimat a circuitului.

Capacitatea unitii este reprezentat de numrul de compresoare n funciune (n circuite care nu reduc presiunea) mprit la numrul de compresoare de pe unitate *100.

3.4.6 Band de control

Banda de control definete banda de-a lungul creia capacitatea nu va crete sau nu va scdea.

Banda de control n modul RCIRE se calculeaz precum urmeaz: Dou compresoare: Banda de control = Valoarea de referin nominal a evaporrii Delta T * 0,50 Trei compresoare: Banda de control = Valoarea de referin nominal a evaporrii Delta T * 0,50 Patru compresoare: Banda de control = Valoarea de referin nominal a evaporrii Delta T * 0,30 ase compresoare: Banda de control = Valoarea de referin nominal a evaporrii Delta T * 0,20

D-EOMHP00607-14RO - 12/76

Banda de control n modul NCLZIRE se calculeaz precum urmeaz: Dou compresoare: Banda de control = Valoarea de referin nominal a condensrii Delta T * 0,50 Trei compresoare: Banda de control = Valoarea de referin nominal a condensrii Delta T * 0,50 Patru compresoare: Banda de control = Valoarea de referin nominal a condensrii Delta T * 0,30 ase compresoare: Banda de control = Valoarea de referin nominal a condensrii Delta T * 0,20

3.4.7 Temperaturi de funcionare

n modul RCIRE: Dac unitatea este configurat pentru a fi utilizat fr glicol:

Cnd temperatura int a apei la ieire este peste jumtate din banda de control, peste 3.9C (39.0F) Creterea temperaturii = temperatura int a apei la ieire + (banda de control/2) Scderea temperaturii = temperatura int a apei la ieire - (banda de control/2)

Dac temperatura int a apei la ieire este sub jumtate din banda de control, peste 3.9C (39.0F) Scderea temperaturii = Temperatura int a apei la ieire (temperatur int a apei la ieire - 3.9C) Creterea temperaturii = Temperatura int a apei la ieire + banda de control - (temperatur int a

apei la ieire - 3.9C)

Dac aceast unitate este configurat pentru utilizarea cu glicol, temperaturile de configurare a compresorului se calculeaz conform formulelor de mai jos:

Creterea temperaturii = temperatura int a apei la ieire + (banda de control/2)

n toate cazurile, pornirea sau nchiderea temperaturii este calculat conform celor de mai jos: Temperatura de pornire = Temperatura de cretere + Delta T la pornire. Temperatura de oprire = Temperatura de scdere - Delta T la oprire.

n modul NCLZIRE: Creterea temperaturii = temperatura int a apei la ieire - (banda de control/2) Scderea temperaturii = temperatura int a apei la ieire + (banda de control/2)

n toate cazurile, pornirea sau nchiderea temperaturii este calculat conform celor de mai jos: Temperatura de pornire = Temperatura de cretere - Delta T la pornire. Temperatura de oprire = Temperatura de scdere + Delta T la oprire.

3.5 Strile unitii

Unitatea se va afla ntotdeauna n una din urmtoarele stri, acestea sunt aceleai fie c unitatea funcioneaz ca sistem de rcire sau ca pomp de cldur:

Oprit Unitatea nu este pornit (compresoarele nu sunt pornite) Auto Unitatea este pornit (compresoarele sunt pregtite de pornire dac este necesar) n starea evacuare Unitatea se nchide n condiii normale

Tranziiile strilor sunt indicate n urmtoarea diagram, acestea sunt singurele cauze pentru schimbarea strii:

OFF

AUTOPUMPDOWN

T3

T2

T4

T1

POWER

ON

D-EOMHP00607-14RO - 13/76

T1 - De la oprit la auto

Sunt necesare urmtoarele pentru a trece de la starea oprit: ntreruptorul unitii trebuie s fie n poziia Loc sau Rem, dac se afl n poziia Rem atunci

comanda ON/OFF de la distan este dispus pe ON Fr alarm Cel puin un circuit este activat Dac modul unitii este ngheare, atunci ntrziere ngheare nu este activ Nu se modific setrile configuraiei

T2 - De la auto la evacuare

Sunt necesare oricare dintre urmtoarele pentru a trece de la AUTO la EVACUARE: ntreruptorul unitii este pe Loc i unitatea este dezactivat de HMI A fost atins temperatura int a apei la ieire n oricare dintre moduri Alarma de evacuare a unitii este activ ntreruptorul unitii a fost deplasat din Loc sau Rem pe OFF

T3 De la evacuare la oprit

Sunt necesare oricare dintre urmtoarele pentru a trece de la EVACUARE la OFF: Alarma de oprire rapid a unitii este activ Toate circuitele au finalizat evacuarea

T2 - De la auto la oprit

Sunt necesare oricare dintre urmtoarele pentru a trece de la AUTO la OFF: Alarma de oprire rapid a unitii este activ Nu este activat niciun circuit i nu funcioneaz niciun compresor

3.6 Stare unitate

Starea afiat a unitii este determinat de condiiile descrise n tabelul de mai jos:

Stare Condiii

Auto Funcionare unitate

ntrziere pornire protecie motor Unitatea nc ateapt temporizatorul reciclrii

Oprit: Temporizator mod ngheare Unitatea este forat s se opreasc pentru temporizator ngheare

Oprit: Comand blocare funcionare la temperaturi exterioare negative

Unitatea nu pornete deoarece temperaturile sunt prea sczute

Oprit: Toate circuitele dezactivate Toate ntreruptoarele circuitelor sunt n poziia oprit

Oprit: Alarma unitii Unitatea este nchis i nu poate porni din cauza alarmei activate a circuitului.

Oprit: Tastatur dezactivat Unitatea este dezactivat din tastatur

Oprit: ntreruptor pentru comand la distan

Unitatea este activat de la ntreruptorul de la distan

Oprit: Sistem BAS dezactivat Unitatea este dezactivat de la supervizorul reelei

Oprit: ntreruptorul unitii Unitatea este dezactivat de la ntreruptorul local

Off: Modul test Unitatea se afl n modul test

Auto: Ateptai ncrcarea Unitatea poate funciona, ns nu funcioneaz niciun compresor pentru termoreglare

Auto: Recirculare n evaporator Unitatea poate funciona, ns temporizatorul reciclrii n evaporator este activ

Auto: Ateptai debitul Unitatea poate funciona, ns ateapt nchiderea ntreruptorului de debit

Evacuare Unitatea efectueaz evacuarea

Auto: reducerea maxim limitat Unitatea funcioneaz ns rata de reducere a temperaturii apei la ieire este prea mare

Auto: Limit de capacitate a unitii Unitatea funcioneaz i limita capacitii este atins

D-EOMHP00607-14RO - 14/76

Oprit: Configuraie modificat, repornire

Au fost modificai unii parametri i este necesar repornirea sistemului

Dezgheare Unitatea se dezghea

3.7 ntrzierea pornirii alimentrii

Dup alimentarea unitii, s-ar putea ca proteciile motorului s nu funcioneze corect timp de pn la 150 secunde. Prin urmare, dup alimentarea sistemelor de control, niciun compresor nu va putea porni timp de 150 secunde. n plus, semnalele proteciilor motorului sunt ignorate n aceast perioad pentru a evita declanarea unei alarme false.

3.8 Comanda pompelor evaporatorului

Fie c unitatea funcioneaz ca sistem de rcire sau ca pomp de cldur, sistemul de control al pompei evaporatorului are trei moduri de funcionare. : Oprit Nici o pomp nu este pornit. Pornit Pompele sunt pornite, apa este recirculat. Funcionare - Pompa este pornit, apa a fost recirculat i circuitele pot porni dac este necesar.

Tranziiile ntre aceste stri sunt indicate n urmtoarea diagram.

OFF

STARTRUN

T3

T2

T4

T1

POWER

ON

T5

T1 - De la oprit la pornit

Necesit oricare dintre urmtoarele

Unitatea se afl n starea Auto. Temperatura apei de ieire este mai mic dect valoarea de referin pentru nghearea n evaporator 0.6C (1.1F) iar comanda de semnalizare a avariei senzorului de detectare a temperaturii apei de ieire nu este activ Temperatura de ngheare este mai mic dect valoarea de referin pentru nghearea n evaporator 0.6C (1.1F) iar comanda de semnalizare a avariei senzorului de detectare a temperaturii de ngheare nu este activ

T2 De la pornit la funcionare Necesit urmtoarele

ntreruptorul de debit este nchis pe o perioad mai ndelungat dect valoarea de referin a recirculrii evaporatorului

T3 De la funcionare la oprit Necesit toate dintre urmtoarele

Unitatea se afl n starea off Temperatura apei de ieire este mai mare dect valoarea de referin pentru nghearea n evaporator sau comanda de semnalizare a avariei senzorului de detectare a temperaturii apei de ieire este activ

T4 De la pornit la oprit Necesit toate dintre urmtoarele

Unitatea se afl n starea off

D-EOMHP00607-14RO - 15/76

Temperatura apei de ieire este mai mare dect valoarea de referin pentru nghearea n evaporator sau comanda de semnalizare a avariei senzorului de detectare a temperaturii apei de ieire este activ

3.9 Configuraia pompelor evaporatorului

Unitatea poate gestiona una sau dou pompe de ap, urmtoarea valoare de referin este utilizat pentru gestionarea modului de funcionare:

Doar nr. 1 Pompa 1 este ntotdeauna folosit Doar nr. 2 Pompa 2 este ntotdeauna folosit Starea auto pompa principal este pompa cuc ele mai puine ore de funcionare, cealalt este folosit ca

pomp de rezerv Nr. 1 Principal Pompa 1 este utilizat la capacitate normal, pompa 2 este de rezerv Nr. 2 Principal Pompa 2 este utilizat la capacitate normal, pompa 1 este de rezerv

3.9.1 Comutarea ntre pompa principal i pompa n stare de ateptare

Pompa desemnat ca pomp principal va porni prima. Dac starea evaporatorului este Pornire pentru o perioad de timp mai mare dect timpul de rspuns excesiv de recirculare i nu exist debit, atunci pompa principal se va opri i va porni pompa n stare de ateptare. Cnd evaporatorul se afl n stare de funcionare, dac debitul pierdut este mai mare dect jumtate din timpul de rspuns excesiv pentru impermeabilizarea debitului, pompa principal se va opri i va porni pompa n stare de ateptare. O dat ce pompa n stare de ateptare a pornit, se vor activa sistemele logice de avertizare asupra pierderii de debit n cazul n care nu se poate stabili debitul n starea de pornire a evaporatorului sau n care se pierde debit n starea de

funcionare a evaporatorului.

3.9.2 Comanda Auto

n cazul n care selectai comanda auto a pompei, sistemul logic n cazul pompelor principal i n ateptare de mai sus se utilizeaz n continuare. Cnd evaporatorul nu se afl n stare de funcionare, se vor compara orele de funcionare ale pompelor. Pompa cu cele mai puine ore de funcionare va fi desemnat pompa principal de aceast dat.

3.10 Temperatura int a apei de ieire

Temperatura int a apei la ieire variaz n funcie de setri i intrri.

Temperatura int de baz a apei la ieire este selectat precum urmeaz:

R

CIR

E

TE

MP

ER

AT

UR

in

t 1

A A

PE

I L

A

IE

IRE

R

CIR

E

TE

MP

ER

AT

UR

in

t 2

A A

PE

I L

A

IE

IRE

NG

HE

A

RE

TE

MP

ER

AT

UR

in

t A

AP

EI

LA

IE

IRE

NC

L

ZIR

E

TE

MP

ER

AT

UR

in

t 1

A A

PE

I L

A

IE

IRE

NC

L

ZIR

E

TE

MP

ER

AT

UR

in

t 2

A A

PE

I L

A

IE

IRE

RCIRE X X

RCIRE cu GLICOL X X

RCIRE / NGHEARE cu GLICOL X X X

NGHEARE X X X

NCLZIRE X X X X

NCLZIRE / RCIRE cu GLICOL X X X X

NCLZIRE / NGHEARE cu GLICOL X X X X X

D-EOMHP00607-14RO - 16/76

3.10.1 Resetarea temperaturii apei de ieire (LWT)

Temperatura int de baz a apei de ieire poate fi resetat dac unitatea se afl n modul de funcionare Rcire i este prevzut resetarea temperaturii apei la ieire prin valoarea de referin. Valoarea de resetare este ajustat pe baza intrrii de resetare de la 4 la 20 mA. Valoarea resetat este 0 dac semnalul de resetare este mai mic sau egal cu 4 mA. Valoarea resetat este 5.56C (10.0F) dac semnalul de resetare este egal cu sau depete 20 mA. Valoarea resetat variaz liniar ntre aceste dou limite dac semnalul de resetare rmne ntre 4 mA i 20 mA. Atunci cnd valoarea de resetare crete, inta activ a temperaturii apei de ieire se modific cu o rat de 0,1 C la fiecare 10 secunde. Cnd valoarea resetat activ scade, temperatura int activ a apei de ieire este modificat dintr-odat. Dup aplicarea resetrii, temperatura int a apei de ieire nu poate depi valoarea de 15,56C (60F).

3.10.2 Suprimarea temperaturii apei de ieire (LWT)

Temperatura int de baz a apei la ieire poate fi anulat automat dac unitatea este n modul nclzire sau n afara temperaturii ambientale

(temperatura exterioar joas) scade sub -2C, precum urmeaz: Acest control automat garanteaz c compresoarele funcioneaz n cadrul limitelor normale i sigure i previne deteriorarea motorului.

3.10.3 Resetare 4-20mA

Variabila activ a apei de ieire este reglat de intrarea analogic a valorii resetate ntre 4 - 20mA. --- Pentru rcire ---

--- Pentru nclzire ---

Temperatur int a apei la ieire activ

Valoarea de referin a temperaturii apei de

ieire

20mA (DC) Semnal de resetare (mA) 4mA (DC)

Temperatur int a apei la ieire

activ

Valoarea de referin a temperaturii apei de

ieire + valoare resetat

maxim

Valoarea de referin a temperaturii apei de

ieire

20mA (DC) Semnal de resetare

(mA)

4mA (DC)

Valoare de referin a temperaturii apei la ieire + valoare maxim de resetare

D-EOMHP00607-14RO - 17/76

3.10.4 Resetare temperatur extern sczut

Variabila activ a apei de ieire este reglat de temperatura extern sczut. --- Pentru rcire ---

--- Pentru nclzire ---

Denumire Clas Unitate Setare

implicit Min. Max.

Resetare max. la temperatur extern sczut (Rcire)

Unitate C 15,0 10,0 30,0

Pornire resetare la temperatur extern sczut (Rcire)

Unitate C 23,0 10,0 30,0

Resetare max. la temperatur extern sczut (nclzire)

Unitate C 23,0 10,0 30,0

Pornire resetare la temperatur extern sczut (nclzire)

Unitate C 15,0 10,0 30,0

3.11 Controlul capacitii unitii

Controlul capacitii unitii se va efectua conform indicaiilor prezentate n aceast seciune. Trebuie aplicate toate limitele capacitii unitii descrise n urmtoarele seciuni.

3.11.1 Funcionarea compresoarelor n modul Rcire

Primul compresor al unitii pornete n momentul n care temperatura apei de ieire de la evaporator este mai nalt dect temperatura de pornire i cnd durata de reciclare a evaporatorului a expirat.

Temperatur int a apei la ieire activ

Valoarea de referin a temperaturii apei de ieire - valoare resetat maxim

Valoarea de referin a

temperaturii apei de ieire

Valoare resetat

maxim

Resetare max. la

temperatur extern sczut (nclzire)

TES Pornire resetare la temperatur extern sczut (nclzire)

Temperatur int a apei la ieire activ

Valoarea de referin a temperaturii apei de

ieire + valoare resetat maxim

Valoarea de referin a temperaturii apei de

ieire

Valoare resetat

maxim

Pornire resetare la

temperatur extern

sczut (Rcire)

TES Resetare max. la

temperatur extern

sczut (Rcire)

D-EOMHP00607-14RO - 18/76

Compresoarele suplimentare pot fi pornite cnd temperatura de ieire a apei la evaporator este mai mare dect temperatura de cretere i cnd ntrzierea creterii nu este activ. n cazul n care funcioneaz mai multe compresoare, unul se va opri dac temperatura apei de ieire este mai mic dect temperatura de scdere i dac ntrzierea scderii nu este activ. Toate compresoarele se nchid cnd temperatura apei la ieire a evaporatorului este mai mic dect temperatura de oprire.

3.11.2 Funcionarea compresoarelor n modul nclzire

Primul compresor al unitii pornete n momentul n care temperatura apei de ieire de la evaporator este mai mic dect temperatura de pornire.

Compresoarele suplimentare pot fi pornite cnd temperatura de ieire a apei la evaporator este mai mic dect temperatura de cretere i cnd ntrzierea creterii nu este activ. n cazul n care funcioneaz mai multe compresoare, unul se va opri dac temperatura apei de ieire este mai mic dect temperatura de scdere i dac ntrzierea scderii nu este activ. Toate compresoarele se nchid cnd temperatura apei la ieire a evaporatorului este mai mare dect temperatura de oprire.

3.11.3 ntrziere a pornirii compresoarelor

i n modul de rcire i n cel de nclzire, succesiunea are urmtoarele durate de ntrziere

3.11.3.1 Temporizarea creterii

Trece o perioad minim de timp, definit valoarea de referin a ntrzierii creterii, ntre etapele de cretere a capacitii. Aceast temporizare se va aplica doar n cazul n care cel puin un compresor funcioneaz. n cazul n care primul compresor pornete i n scurt timp se oprete din cauza unei alarme, va porni un alt compresor fr ca respectiv perioad minim de timp s treac.

3.11.3.2 Temporizare scdere

Trece o perioad minim de timp, definit valoarea de referin a ntrzierii scderii, ntre etapele de scdere a capacitii. ntrzierea nu se aplic atunci cnd temperatura apei la ieire scade sub temperatura de oprire (unitatea se oprete imediat).

Denumire Unitate /

circuit

Setare

implicit

Scar

min max delta

Temporizarea creterii Unitate 60 s 60 s 300 s 1

Temporizare scdere Unitate 60 s 60 s 300 s 1

3.11.3.3 Funcionarea compresoarelor n modul ngheare

Primul compresor al unitii pornete n momentul n care temperatura apei de ieire de la evaporator este mai mare dect temperatura de pornire.

Vor porni compresoarele suplimentare ct de repede posibil n raport cu ntrzierea creterii. Unitatea se oprete cnd temperatura apei la ieire a evaporatorului este mai mic dect temperatura int a apei la ieire.

3.11.3.4 Temporizarea creterii

n acest mod de funcionare, se utilizeaz temporizarea fix a treptei urmtoare cu durata de 1 minut.

3.11.3.5 Secvena de funcionare

Aceast seciune stabilete care compresor este urmtorul care va porni sau se va opri. n general, compresoarele cu mai puine porniri vor porni n mod normal primele iar compresoarele cu mai multe ore de funcionare se vor opri n mod normal primele.

Dac este posibil, circuitele vor fi echilibrate n timpul operrii. Dac dintr-un anumit motiv un circuit nu este disponibil, cellalt circuit va putea s porneasc toate compresoarele. n timpul descreterii, cte un compresor al fiecrui circuit va fi lsat pornit pn cnd fiecare unitate are un compresor n funciune.

3.11.3.6 Compresorul care urmeaz s porneasc

Dac amndou circuitele au un numr egal de compresoare sau dac un circuit nu are compresoare disponibile pentru pornire:

D-EOMHP00607-14RO - 19/76

compresorul disponibil cu cele mai puine porniri va fi urmtorul care va porni

dac numrul de porniri este egal, cel cu cele mai puine ore de funcionare va fi urmtorul care va porni

dac numrul de ore este egal, cel cu numrul cel mai mic va fi urmtorul care va porni

Dac circuitele au un numr inegal de compresoare n funciune, urmtorul compresor care va porni va fi pe circuitul cu cele mai puine compresoare n funciune, dac are cel puin un compresor disponibil de pornire. n cadrul acelui circuit:

compresorul disponibil cu cele mai puine porniri va fi urmtorul care va porni

dac numrul de porniri este egal, cel cu cele mai puine ore de funcionare va fi urmtorul care va porni

dac numrul de ore este egal, cel cu numrul cel mai mic va fi urmtorul care va porni

3.11.3.7 Compresorul care urmeaz s se opreasc

Dac amndou circuitele au un numr egal de compresoare n funciune:

compresorul n funciune, cu cele mai multe ore de funcionare, va fi urmtorul care va se va opri

dac numrul de ore este egal, cel cu numrul cel mai mare de porniri va fi urmtorul care se va opri

dac numrul de porniri este egal, cel cu numrul cel mai mic va fi urmtorul care se va opri

Dac circuitele au un numr inegal de compresoare n funciune, urmtorul compresor care se va opri va fi pe circuitul cu cele mai multe compresoare n funciune. n cadrul acelui circuit:

compresorul n funciune, cu cele mai multe ore de funcionare, va fi urmtorul care va se va opri

dac numrul de ore este egal, cel cu numrul cel mai mare de porniri va fi urmtorul care se va opri

dac numrul de porniri este egal, cel cu numrul cel mai mic va fi urmtorul care se va opri

3.12 Suprareglri ale capacitii unitii

Capacitatea total a unitii poate fi limitat numai n modul de rcire sau nclzire. Pot fi active mai multe limite n acelai timp iar limita cea mai joas este ntotdeauna folosit n controlul capacitii unitii.

3.12.1 Limita consumului

Capacitatea maxim a unitii poate fi limitat de un semnal ntre 4-20 mA la intrarea analogic. Aceast funcie este activat doar dac valoarea de referin a limitei de solicitare este setat pe starea ACTIVARE. Stadiul capacitii maxime a unitii este determinat conform urmtoarelor tabele:

Dou compresoare:

Semnal limit de cerere (%) Limit de cerere (mA) Limit stadiu

Limit cerere 50% Limit cerere 12 mA 1

Limit cerere < 50% Limit cerere < 12 mA Niciunul

Trei compresoare:

Semnal limit de cerere (%) Limit de cerere (mA) Limit stadiu

Limit cerere 66,6% Limit cerere 14,6 mA 1

66.6% > Limit cerere 33.3% 14.6 mA > Limit cerere 9.3 mA 2

Limit cerere < 33,3% Limit cerere < 9,3 mA Niciunul

Patru compresoare:

Semnal limit de cerere (%) Limit de cerere (mA) Limit stadiu

Limit cerere 75% Limit 16 mA 1

75% > Limit cerere 50% 16 mA > Limit 12 mA 2

50% > Limit cerere 25% 12 mA > Limit 8 mA 3

Limit cerere < 25% Limit cerere < 8 mA Niciunul

ase compresoare:

D-EOMHP00607-14RO - 20/76

Semnal limit de cerere (%) Limit de cerere (mA) Limit stadiu

Limit cerere 83,3% Limit cerere 17.3 mA 1

83.3% > Limit cerere 66.7% 17.3 mA > Limit cerere 14.7 mA 2

66.7% > Limit cerere 50% 14.7 mA > Limit cerere 12mA 3

50% > Limit cerere 33.3% 12 mA > Limit cerere 9.3 mA 4

33.3% > Limit cerere 16.7% 9.3 mA > Limit cerere 6.7 mA 5

Limit cerere < 16,7% Limit cerere < 6,7 mA Niciunul

3.12.2 Limita de reea

Capacitatea maxim a unitii poate fi limitat printr-un semnal de reea. Aceast funcie este activat doar dac sursa de control este sincronizat cu reeaua i valoarea de referin a opiunii de limitare a reelei este setat pe ACTIVARE. Stadiul capacitii maxime a unitii se bazeaz pe valoarea limitei reelei primite de la BAS i este determinat conform urmtoarelor tabele:

Dou compresoare:

Limita de reea Limit stadiu

Limit reea 100% Niciunul

Limit reea < 50% 1

Trei compresoare:

Limita de reea Limit stadiu

Limit reea 100% Niciunul

66.6% > Limit reea 33.3% 2

Limit reea < 33,3% 1

Patru compresoare:

Limita de reea Limit stadiu

Limit reea 100% Niciunul

100% > Limit reea 75% 3

75% > Limit reea 50% 2

Limit reea < 50% 1

ase compresoare:

Limita de reea Limit stadiu

Limit reea 100% Niciunul

100% > Limit reea 83.3% 5

83.3% > Limit reea 66.7% 4

66.7% > Limit reea 50% 3

50% > Limit reea 33.3% 2

Limit reea < 33,3% 1

3.12.3 Rat maxim de reducere / cretere a temperaturii apei la ieire

Rata maxim la care temperatura apei la ieire poate scdea va fi limitat de valoarea de referin a ratei maxime de reducere, doar cnd modul unitii Rcire; ns, n modul nclzire, rata maxim la care temperatura apei la ieire poate crete va fi limitat de rata maxim de cretere. Dac rata depete aceast valoare de referin, nu vor mai fi pornite compresoare pn cnd rata de scdere sau de cretere este mai mic dect punctul de referin n modul Rcire sau nclzire. Compresoarele n funciune nu vor fi oprite n urma depirii ratei maxime de scdere sau cretere.

3.12.4 Limit mare a temperaturii exterioare

n cazul unitilor configurate cu conexiuni unice la sursa de alimentare, sarcina maxim poate fi depit la temperaturi externe mari. Dac toate compresoarele funcioneaz pe circuitul 1 sau dac funcioneaz toate n afar de unul pe

D-EOMHP00607-14RO - 21/76

circuitul 1, conexiunea la alimentare este unic i temperatura extern este peste 46.6C (115.9F), circuitul 2 este limitat la operarea tuturor compresorului cu excepia unuia. Aceast limit i va permite unitii s opereze la temperaturi mai mari de 46.6C (115.9F).

3.12.5 Configuraie n "V" a controlului ventilatorului

Controlul ventilatorului unitii EWYQ-F- depinde de configuraia unitii, dac unitatea este configurat ca tip V, controlul ventilatorului este gestionat direct de la unitate, dac unitatea este configurat ca W, fiecare circuit i va controla propriul ventilator.

Controlul ventilatorului este utilizat n modul RCIRE, RCIRE cu GLICOL sau NGHEARE pentru a menine cea mai bun presiune de condensare i n modul NCLZIRE pentru a menine cea mai bun presiune de evaporare, toate modurile de control se bazeaz pe temperatura saturat a gazului.

3.12.5.1 Funcionarea n trepte a ventilatoarelor

Ventilatoarele pot funciona n trepte cnd este necesar, att timp ct cel puin un compresor funcioneaz. Deoarece trebuie asigurat creterea treptei pentru circuitul cu cea mai mare temperatur saturat de condensare n modul de RCIRE sau cea mai mic temperatur de evaporare n modul NCLZIRE; dac amndou circuitele sunt pornite, li se furnizeaz aceeai temperatur saturat de condensare / evaporare de referin, calculat ca temperatura saturat mai mare / mic de condensare / evaporare a fiecrui circuit:

Ref_Sat_Con T = MAX ( T_Sat_Cond_T_Cir#1, T_Sat_Cond_T_Cir#1)

Ref_Sat_Evap T = MIN ( T_Sat_Evap_T_Cir#1, T_Sat_Evap_T_Cir#1)

Funcionarea n trepte a ventilatorului primete de la 4 la 6 ventilatoare standard, utiliznd pn la 4 ieiri pentru control. Numrul total de ventilatoare pornite este ajustat, cu schimbri de la 1 sau 2 ventilatoare odat, conform urmtorului tabel:

4 VENTILATOARE

Treapt a

ventilatorului Ieiri energizate pentru fiecare treapt

Ieire

a 1

Ieire

a 2

Ieire

a 3

Ieire

a 4

1 1

2 1,2

3 1,3

4 1,2,3

5 VENTILATOARE

Treapt a ventilatorului

Ieiri energizate pentru fiecare treapt Ieire

a 1

Ieirea 2

Ieirea 3

Ieirea 4

1 1

2 1,2

3 1,3

4 1,2,3

5 1,2,3,4

6 VENTILATOARE

Treapt a ventilatorului

Ieiri energizate pentru fiecare treapt Ieire

a 1

Ieirea 2

Ieirea 3

Ieirea 4

1 1

2 1,2

3 1,3

4 1,2,3

5 1,3,4

6 1,2,3,4

D-EOMHP00607-14RO - 22/76

3.12.5.2 int condensator

inta condensatorului este selectat automat n funcie de valorile de referin (vezi tabelele cu valorile de referin, int condensator x%), pe baza procentajului actual de capacitate a unitii (compresoare n funciune / numr total de compresoare pe unitate). Fiecare treapt de capacitate pe un circuit utilizeaz o valoare de referin diferit pentru condensarea int. O condensare int minim, calculat pe baza temperaturii apei la ieirea din evaporator, poate fi aplicat prin orice metod. Condensarea int va fi prin urmare maximul ntre valoarea de referin selectat i cea calculat. Pentru unitile cu circuit dublu V, inta mai trebuie ajustat, pentru a permite diferene semnificative ntre temperaturile saturate de condensare ale circuitului. Acest lucru se poate ntmpla cnd sarcina unitii nu este echilibrat ntre circuite (25%, 75% sau 50% cu un circuit la sarcina maxim i cellalt oprit). n acest caz, pentru a preveni inhibarea creterii treptei, inta condensatorului(*) este anulat, precum urmeaz:

int condensator nou = int condensator + [30C - MIN (Tcond#1, Tcond#2)]

Denumire Unitate /

circuit

Setare

implicit

Scar

min max delta

int condensator max Circuit 38C 25C 55C 1

int condensator min Circuit 30C 25C 55C 1

3.13 int evaporator

inta evaporatorului este fixat la 2C ( 35.6F ). Valoarea fix este bazat pe caracteristicile mecanice i termodinamice ale R410a.

3.13.1 Gestionarea sarcinii dezechilibrate

Dac sarcina unitii este 50% i un circuit trece de la oprit la pornit, aplicaia foreaz redistribuirea sarcinii unitii prin descreterea treptei. Logica de control a capacitii standard a unitii transmite urmtorului compresor comanda de oprire cnd circuitul este la sarcin maxim i n consecin, sarcina unitii va fi reechilibrat. n acest caz, nu exist ansa pornirii unui alt compresor.

3.13.2 Funcionarea n treptele urmtoare

n modul de RCIRE, primul ventilator nu va fi satisfcut cerina de scdere a presiunii evaporatorului sau a creterii presiunii condensatorului pentru alarma nicio schimbare a presiunii dup pornire. Dup ndeplinirea cerinei, dac nu exist o transmisie cu frecven variabil a ventilatorului, primul ventilator pornete cnd temperatura saturat a condensatorului depete inta condensatorului. Dac exist o transmisie cu frecven variabil a ventilatorului, primul ventilator pornete cnd temperatura saturat a condensatorului depete inta condensatorului cu sub 5.56C (10F). Dup aceasta, se va utiliza creterea n patru etape pe benzile moarte. Treptele de la unu la patru utilizeaz propriile benzi moarte. Treptele de la cinci la ase utilizeaz banda moart de urcare 4. Cnd temperatura de saturaie din condensator este mai mic dect valoarea int + banda moart activ, se nregistreaz o eroare la trecerea n treapta urmtoare.

Pas eroare urcare treapt = Temperatur saturat condensator (int + urcare treapt band moart)

Pasul de eroare urcare treapt este adugat acumulatorului de urcare treapt la fiecare 5 secunde, ns doar dac temperatura saturat a agentului de rcire din condensator nu scade. Cnd acumulatorul erorilor de trecere n treapta urmtoare depete 11C (19.8F), se adaug nc o treapt. Cnd are loc o cretere a treptei sau dac temperatura saturat a condensatorului intr din nou n banda moart de urcare a treptei, acumulatorul de trecere n treapta urmtoare este resetat la zero. n modul NCLZIRE, nainte ca primul compresor s porneasc, toate ventilatoarele sunt pornite pentru a pregti bobina; care n cadrul acestui ciclu, funcioneaz ca un condensator.

3.13.3 Funcionarea n treptele anterioare

Vor fi utilizate patru benzi moarte de coborre n trepte anterioare. Treptele de la unu la patru utilizeaz propriile benzi moarte. Treptele de la cinci la ase utilizeaz toate banda moart de coborre 4.

Cnd temperatura de saturaie din condensator este mai mic dect valoarea int - banda moart activ, se nregistreaz o eroare la trecerea n treapta anterioar:

D-EOMHP00607-14RO - 23/76

Pas eroare coborre treapt = (int - band moart coborre treapt) - temperatur saturat condensator

Faza erorii de trecere n treapta anterioar se adaug acumulatorului de treceri n treapta anterioar la fiecare 5 secunde. Cnd acumulatorul erorilor de trecere n treapta anterioar depete 2,8C (5F), este eliminat nc o treapt de ventilatoare ale condensatorului.

Cnd are loc o scdere a treptei sau dac temperatura saturat a condensatorului crete din nou n banda moart de coborre a treptei, acumulatorul de trecere n treapta anterioar este resetat la zero.

3.13.4 Sistem de transmisie cu frecven variabil

Reglarea presiunii condensatorului se realizeaz utiliznd un sistem de transmisie cu frecven variabil amplasat pe prima ieire (Speedtrol) sau pe toate ieirile (modularea vitezei ventilatorului) pentru controlul ventilatorului. Acest sistem de transmisie cu frecven variabil determin o variaie a vitezei primului ventilator sau tuturor ventilatoarelor care vor face posibil ca temperatura de saturaie din condensator s ajung la o valoare int. Valoarea int coincide n mod normal cu valoarea int a temperaturii de saturaie din condensator. Viteza este controlat ntre valorile de referin minim i maxim.

Denumire Unitate /

circuit

Setare

implicit

Scar

min max delta

Viteza maxim a transmisiei cu frecven variabil

Circuit 100% 60% 110% 1

Viteza maxim a transmisiei cu frecven variabil

Circuit 25% 25% 60% 1

3.13.5 Starea sistemului de transmisie cu frecven variabil

Semnalul vitezei sistemului de transmisie cu frecven variabil va fi ntotdeauna 0 cnd treapta ventilatorului este 0. Cnd treapta ventilatorului este mai mare de 0, semnalul vitezei sistemului de transmisie cu frecven variabil este activat i va controla viteza n funcie de necesiti.

3.13.6 Egalizarea trecerii n treapta urmtoare

Pentru facilitarea unei tranziii armonioase n momentul n care un alt ventilator trece n treapta urmtoare de funcionare, sistemul de transmisie cu frecven variabil menine echilibrul prin ncetinire, iniial. Aceasta se realizeaz prin adugarea noii benzi moarte a ventilatorului ce urmeaz s treac n treapta urmtoare la valoarea int a transmisiei cu frecven variabil. Valoarea int cea mai mare determin sistemul logic de transmisie cu frecven variabil s reduc viteza ventilatorului. Apoi, la fiecare 2 secunde, valoarea int a transmisiei cu frecven variabil se diminueaz cu 0.1C (0.18F) pn cnd va fi egal cu valoarea de referin a valorii int a temperaturii de saturaie din condensator.

4 Funciile circuitului

4.1 Calcule

4.1.1 Temperatura de saturaie a agentului frigorific

Temperatura de saturaie a agentului frigorific se va calcula pe baza citirilor senzorului de presiune pentru fiecare circuit. O funcie va furniza valoarea convertit a temperaturii pentru a se potrivi cu valorile NIST, precum sunt generate de programul REFPROP::

n limita a 0,1C pentru intrarea de presiune de la 0 kPa la 2070 kPa

n limita a 0,2C pentru intrarea de presiune de la -80 kPa la 0 kPa

4.1.2 Diferena de temperatur n evaporator

Diferena de temperatur n evaporator se va calcula pentru fiecare circuit. Formula este urmtoarea:

n modul RCIRE: Diferena de temperatur n evaporator = temperatura apei de ieire temperatura de saturaie n evaporator

D-EOMHP00607-14RO - 24/76

n modul NCLZIRE: Diferena de temperatur n evaporator = temperatura exterioar a aerului temperatura de saturaie n evaporator

4.1.3 Diferena de temperatur n condensator

Diferena de temperatur n condensator se va calcula pentru fiecare circuit. Formula este urmtoarea:

n modul RCIRE: Diferena de temperatur n condensator = Temperatur saturat condensator - temperatura exterioar a aerului

n modul NCLZIRE: Diferena de temperatur n condensator = Temperatur saturat condensator - temperatura apei la ieire

4.1.4 Supranclzire cu aspiraie

Supranclzirea cu aspiraie va fi calculat pentru fiecare circuit utiliznd urmtoarea formul:

Supranclzirea cu aspiraie (SSH) = Temperatura de aspiraie Temperatura de saturaie a lichidului n evaporator

4.1.5 Presiune de evacuare

Presiunea la care un circuit va face evacuarea se bazeaz pe valoarea de referin a descrcrii presiunii sczute a evaporatorului n modul RCIRE, ns n modul NCLZIRE se bazeaz pe presiunea real de evaporare, asta deoarece n modul NCLZIRE presiunea de evaporare este sczut. Formula este urmtoarea:

n modul RCIRE: Presiune evacuare = valoare referin descrcare presiune sczut evaporare 103kPa n modul NCLZIRE: Presiune evacuare = MIN (200 kPa, (presiune nainte de evacuare 20 kPa), 650 kPa)

4.2 Sistemul logic de control al circuitelor

4.2.1 Activarea circuitului

Un circuit este activat pentru pornire dac sunt ndeplinite urmtoarele condiii:

ntreruptorul de circuit este nchis.

Nu sunt activate alarmele circuitului.

Valoarea de referin a modului Circuit este setat pe opiunea Activat.

Cel puin un compresor este activat pentru pornire (n conformitate cu valorile de referin de activare)

4.2.2 Strile circuitelor

Circuitul se va afla ntotdeauna n una din cele patru stri:

OPRIT, circuitul nu funcioneaz

PRE-DESCHIS, circuitul se pregtete de pornire

FUNCIONARE, circuitul funcioneaz

EVACUARE, circuitul efectueaz o nchidere normal

Tranziiile ntre aceste stri sunt indicate n urmtoarea diagram:

D-EOMHP00607-14RO - 25/76

OFF

RUNPUMPDOWN T3

T2

T4

T1POWER ON

T5

PREOPENT6

T1 - De la oprit la pre-deschis

Nu funcioneaz niciun compresor i oricrui compresor din circuit i este comandat pornirea (vezi controlul capacitii unitii)

T2 De la pre-deschis la funcionare Au trecut 5 secunde de la faza PRE-DESCHIS

T3 De la funcionare la evacuare Sunt necesare urmtoarele: Ultimului compresor din circuit i se comand oprirea Unitatea se afl n starea EVACUARE ntreruptorul de circuit este deschis Modul circuitului este dezactivare

Alarma de EVACUARE a circuitului este activ

T4 De la evacuare la oprit Sunt necesare urmtoarele: Presiune evaporator < Valoare presiune evacuare1

Unitatea este n starea OPRIT

Alarma de oprire rapid a circuitului este activ

T3 De la funcionare la oprit Sunt necesare urmtoarele: Unitatea este n starea OPRIT

Alarma de oprire rapid a circuitului este activ ncercarea pornirii la temperatur exterioar sczut a euat

T3 De la pre-deschis la oprit Sunt necesare urmtoarele: Unitatea este n starea OPRIT

Unitatea se afl n starea EVACUARE ntreruptorul de circuit este deschis Modul circuitului este dezactivare

Alarma de oprire rapid a circuitului este activ Alarma de evacuare a circuitului este activ

4.3 Starea circuitului

Starea afiat a circuitului este determinat de condiiile descrise n tabelul de mai jos:

Stare Condiii

1 n modul Rcire, valoarea este egal cu descrcarea presiunii sczute - 103.0 kPa n modul nclzire, valoarea este egal cu presiunea evaporrii la pornire evacuare -20 kPa (limit de la 200 kPa i 650 kPa)

D-EOMHP00607-14RO - 26/76

Oprit: Gata Circuitul este pregtit s se deschid cnd este necesar.

Oprit: Programatorii ciclici Circuitul este nchis i nu se poate deschide din cauza programatorului ciclic activ la toate compresoarele.

Oprit: Toate compresoarele

dezactivate

Circuitul este nchis i nu se poate deschide din cauza dezactivrii tuturor compresoarelor.

Oprit: Tastatur dezactivat Circuitul este nchis i nu se poate deschide din cauza valorii de referin de activare a circuitului.

Oprit: ntreruptor circuit Circuitul este nchis i ntreruptorul de circuit este nchis.

Oprit: Alarm Circuitul este nchis i nu se poate deschide din cauza alarmei activate a circuitului.

Oprit: Modul test Circuitul se afl n modul Verificare. Pre-deschis Circuitul se afl n stare pre-deschis. Starea Funcionare: Evacuare Circuitul se afl n stare de evacuare. Starea Funcionare: Normal Circuitul se afl n stare de funcionare i funcioneaz normal. Starea Funcionare: Presiune sczut evaporator

Circuitul se afl n stare de funcionare i nu poate ncrca din cauza presiunii joase din evaporator.

Starea Funcionare: Presiunea ridicat din condensator

Circuitul se afl n stare de funcionare i nu poate ncrca din cauza presiunii nalte din condensator.

Starea Funcionare: Limit mare a temperaturii exterioare

Circuitul funcioneaz i nu poate aduga alte compresoare din cauza limitei ambientale mari a capacitii unitii. Se aplic doar circuitului 2.

Starea Funcionare: Dezgheare Dezghearea funcioneaz

4.4 Procedur de evacuare

Evacuarea se efectueaz precum urmeaz:

Dac funcioneaz mai multe compresoare, se vor nchide compresoarele pe baza logicii de secveniere i va fi lsat unul singur n funciune;

nchidei ieirea liniei de lichid (dac exist o van);

Meninei funcionarea pn cnd presiunea evaporatorului atinge presiunea de evacuare, apoi oprii compresorul;

Dac presiunea evaporatorului nu atinge presiunea de evacuare n dou minute, oprii compresorul i generai un avertisment de evacuare euat;

4.5 Controlul compresorului

Compresoarele funcioneaz doar atunci cnd circuitul se afl n stare de funcionare sau evacuare. Nu vor funciona cnd circuitul este n orice alt stare.

4.5.1 Disponibilitatea compresorului

Un compresor este considerat disponibil pentru pornire dac sunt ndeplinite urmtoarele:

Circuitul corespunztor este activat

Circuitul corespunztor nu este n evacuare

Nu sunt active temporizatoare ciclice pentru compresor

Sunt active evenimente fr limit pentru circuitul corespunztor

Compresorul este activat prin valorile de referin de activare

Compresorul nu este deja n funciune

4.5.2 Pornirea unui compresor

Un compresor pornete dac primete o comand de start de la logica de control al capacitii unitii sau dac rutina de dezgheare solicit pornirea.

4.5.3 Oprirea unui compresor

Un compresor este oprit dac au loc oricare dintre urmtoarele: Logica de control al capacitii unitii d comanda de oprire Are loc o alarm de descrcare i secvenierea necesit ca acest compresor s fie urmtorul oprit Starea circuitului este evacuare i secvenierea necesit ca acest compresor s fie urmtorul oprit

D-EOMHP00607-14RO - 27/76

Programul de dezgheare a solicitat oprirea

4.5.4 Programatorii ciclici

Se va aplica o perioad minim de timp ntre pornirile compresorului i o perioad minim de timp ntre oprirea i pornirea compresorului. Valorile temporale sunt determinate de valorile de referin ale temporizatorul pornire - pornire i temporizatorului pornire - oprire.

Denumire Unitate /

circuit

Setare

implicit

Scar

min max delta

Or pornire - pornire Circuit 6 min 6 15 1

Or oprire - pornire Circuit 2 min 1 10 1

Respectivii programatori ciclici nu se aplic chiar i ciclurilor de curent furnizat agregatului de rcire. Asta nseamn c dac puterea este divizat n cicluri, temporizatorii ciclurilor nu sunt activi. Valorile temporizatorilor pot fi terse cu ajutorul unei setri n HMI. Cnd rutina de dezgheare este activ, temporizatoarele sunt configurate prin logica fazei de dezgheare.

4.6 Configuraie n "W" a controlului ventilatorului

Controlul ventilatorului condensatorului este gestionat la acest nivel cnd unitatea este configurat n tipul de circuit unic W sau V. Ce urmeaz acoper acest tip de uniti. Controlul ventilatorului condensatorului din configuraia cu circuit dublu V este descris n capitolul Funciile unitii, aflat mai sus n acest document.

4.6.1 Funcionarea n trepte a ventilatoarelor

Ventilatoarele trebuie dispuse n trepte n funcie de necesiti, oricnd compresoarele funcioneaz pe circuit. Toate ventilatoarele se opresc cnd circuitul intr n starea oprit. Funcionarea n trepte a ventilatorului va primi de la 3 la 6 ventilatoare pe un circuit, utiliznd pn la 4 ieiri pentru control. Numrul total de ventilatoare pornite este ajustat, cu schimbri de la 1 sau 2 ventilatoare odat, conform urmtorului tabel:

3 VENTILATOARE

Treapt a ventilatorului

Ieiri energizate pentru fiecare treapt Ieire

a 1

Ieirea 2

Ieirea 3

Ieirea 4

1 1

2 1,2

3 1,3

4 VENTILATOARE

Treapt a ventilatorului

Ieiri energizate pentru fiecare treapt Ieire

a 1

Ieirea 2

Ieirea 3

Ieirea 4

1 1

2 1,2

3 1,3

4 1,2,3

5 VENTILATOARE

Treapt a ventilatorului

Ieiri energizate pentru fiecare treapt Ieire

a 1

Ieirea 2

Ieirea 3

Ieirea 4

1 1

2 1,2

3 1,3

4 1,2,3

5 1,2,3,4

D-EOMHP00607-14RO - 28/76

6 VENTILATOARE

Treapt a ventilatorului

Ieiri energizate pentru fiecare treapt Ieire

a 1

Ieirea 2

Ieirea 3

Ieirea 4

1 1

2 1,2

3 1,3

4 1,2,3

5 1,3,4

6 1,2,3,4

7 VENTILATOARE

Treapt a ventilatorului

Ieiri energizate pentru fiecare treapt Ieire

a 1

Ieirea 2

Ieirea 3

Ieirea 4

1 1

2 1,2

3 1,3

4 1,2,3

5 1,3,4

6 1,2,3,4

7 1,2,3,4

4.6.2 int control ventilator

n modul RCIRE, temperatura int de condensare este calculat automat, utiliznd urmtoarele:

Temperatura int de condensare = (0,5 * temperatur saturat de condensare) - 30.0

Aceast valoare este limitat ntre o temperatur int de condensare minim i o int maxim de condensare, stabilite de interfa. n modul de NCLZIRE, temperatura int de evaporare este fixat la 2C.

4.6.2.1 Trecerea n treapta superioar n modul RCIRE

Primul ventilator nu va fi satisfcut cerina de scdere a presiunii evaporatorului sau a creterii presiunii condensatorului pentru alarma nicio schimbare a presiunii dup pornire. Dup ndeplinirea cerinei, dac nu exist o transmisie cu frecven variabil a ventilatorului, primul ventilator pornete cnd temperatura saturat a condensatorului depete inta condensatorului. Dac exist o transmisie cu frecven variabil a ventilatorului, primul ventilator pornete cnd temperatura saturat a condensatorului depete inta condensatorului cu sub 5.56C (10F).

Dup aceasta, se va utiliza creterea n patru etape pe benzile moarte. Treptele de la unu la patru utilizeaz propriile benzi moarte. Treptele de la cinci la ase utilizeaz toate banda moart de urcare 4.

Cnd temperatura de saturaie din condensator este mai mic dect valoarea int + banda moart activ, se nregistreaz o eroare la trecerea n treapta urmtoare.

Pas eroare urcare treapt = Temperatur saturat condensator (int + urcare treapt band moart)

Pasul de eroare urcare treapt este adugat acumulatorului de urcare treapt la fiecare 5 secunde, doar dac temperatura saturat a agentului de rcire din condensator nu scade. Cnd acumulatorul erorilor de trecere n treapta urmtoare depete 11C (19.8F), se adaug nc o treapt.

Cnd are loc o cretere a treptei sau dac temperatura saturat a condensatorului intr din nou n banda moart de urcare a treptei, acumulatorul de trecere n treapta urmtoare este resetat la zero.

D-EOMHP00607-14RO - 29/76

4.6.2.2 Trecerea n treapta inferioar n modul RCIRE

Vor fi utilizate patru benzi moarte de coborre n trepte anterioare. Treptele de la unu la patru utilizeaz propriile benzi moarte. Treptele de la cinci la ase utilizeaz toate banda moart de coborre 4.

Cnd temperatura de saturaie din condensator este mai mic dect valoarea int minus banda moart activ, se nregistreaz o eroare la trecerea n treapta anterioar.

Pas eroare coborre treapt = (int - band moart coborre treapt) - temperatur saturat condensator

Faza erorii de trecere n treapta anterioar se adaug acumulatorului de treceri n treapta anterioar la fiecare 5 secunde. Cnd acumulatorul erorilor de trecere n treapta anterioar depete 2,8C (5F), este eliminat nc o treapt de ventilatoare ale condensatorului.

Cnd are loc o scdere a treptei sau dac temperatura saturat a condensatorului crete din nou n banda moart de coborre a treptei, acumulatorul de trecere n treapta anterioar este resetat la zero.

4.6.2.3 Trecerea n treapta superioar n modul NCLZIRE

Cnd circuitul este n faza pre-deschis, toate treptele ventilatoarelor sunt pornite pentru a pregti bobina pentru faza de evaporare a ciclului.

Cnd temperatura saturat de evaporare a agentului de rcire este mai mic dect valoarea int minus banda moart activ, se nregistreaz o eroare la trecerea n treapta superioar.

Pas eroare treapt superioar = Temperatur saturat de evaporare - int

Faza erorii de trecere n treapta anterioar se adaug acumulatorului de treceri n treapta anterioar la fiecare 5 secunde. Cnd acumulatorul erorilor de trecere n treapta anterioar depete 11C (51,8F), este adugat nc o treapt de ventilatoare ale condensatorului.

Cnd are loc o scdere a treptei sau dac temperatura saturat a condensatorului crete din nou n banda moart de coborre a treptei, acumulatorul de trecere n treapta anterioar este resetat la zero.

4.6.2.4 Trecerea n treapta inferioar n modul NCLZIRE

Vor fi utilizate patru benzi moarte de coborre n trepte anterioare. Treptele de la unu la patru utilizeaz propriile benzi moarte. Treptele de la cinci la ase utilizeaz toate banda moart de coborre 4.

Cnd temperatura de saturaie din evaporator este mai mic dect valoarea int minus banda moart activ, se nregistreaz o eroare la trecerea n treapta anterioar.

Pas eroare treapt inferioar = Temperatur saturat de evaporare + int

Faza erorii de trecere n treapta anterioar se adaug acumulatorului de treceri n treapta anterioar la fiecare 5 secunde. Cnd acumulatorul erorilor de trecere n treapta anterioar depete 2,8C (5F), este eliminat nc o treapt de ventilatoare ale condensatorului.

Cnd are loc o scdere a treptei sau dac temperatura saturat a condensatorului crete din nou n banda moart de coborre a treptei, acumulatorul de trecere n treapta anterioar este resetat la zero.

4.6.2.5 Sistem de transmisie cu frecven variabil

Reglarea presiunii bobinei se realizeaz utiliznd un sistem de transmisie cu frecven variabil amplasat pe prima ieire (Speedtrol) sau pe toate ieirile (modularea vitezei ventilatorului) pentru controlul ventilatorului. Acest sistem de transmisie cu frecven variabil determin o variaie a vitezei primului ventilator sau tuturor ventilatoarelor care vor face posibil ca temperatura de saturaie din condensator / evaporator s ajung la o valoare int. Valoarea int coincide n mod normal cu inta controlului ventilatorului. Viteza este controlat ntre valorile de referin minim i maxim.

4.6.2.6 Starea sistemului de transmisie cu frecven variabil

Semnalul vitezei sistemului de transmisie cu frecven variabil este ntotdeauna 0 cnd treapta ventilatorului este 0.

D-EOMHP00607-14RO - 30/76

Cnd treapta ventilatorului este mai mare de 0, semnalul vitezei sistemului de transmisie cu frecven variabil este activat i controleaz viteza n funcie de necesiti.

4.6.2.7 Egalizarea trecerii n treapta urmtoare

Pentru facilitarea unei tranziii armonioase n momentul n care un alt ventilator trece n treapta urmtoare de funcionare, sistemul de transmisie cu frecven variabil menine echilibrul prin ncetinire, iniial. Aceasta se realizeaz prin adugarea noii benzi moarte a ventilatorului ce urmeaz s treac n treapta urmtoare la valoarea int a transmisiei cu frecven variabil. Valoarea int cea mai mare determin sistemul logic de transmisie cu frecven variabil s reduc viteza ventilatorului. Apoi, la fiecare 2 secunde, valoarea int a transmisiei cu frecven variabil se diminueaz cu 0.1C (0.18F) pn cnd va fi egal cu valoarea de referin a valorii int a temperaturii de saturaie din condensator.

4.7 Controlul valvei de expansiune electronic

EWYQ-F- este echipat cu o valv de expansiune electronic cu parametri pre-configurai, precum urmeaz:

Pai maximi: 3530

Acceleraie max.: 150 pai / sec

Curent reinere: 0 mA

Curent faz: 100 mA

De asemenea, activitatea valvei electronice de expansiune este gestionat conform figurii de mai jos, strile sunt:

NCHIS, n aceast stare, valva este complet nchis, nu este activ nicio reglare;

PRE-DESCHIS, n aceast stare, valva este poziionat ntr-o poziie fix, pentru a pregti compresoarele circuitului pentru pornire;

START, n aceast stare valva este blocat ntr-o poziie fix, mai mare dect faza de PRE-DESCHIDERE, pentru a preveni revenirea lichidului n compresoare;

PRESIUNE, n aceas