tima12, ISIM Timişoara
ConferinŃa InternaŃională Tehnologii de îmbinare a materialelor avansate Seminar Managementul calității, mediului, sănătății și securității muncii în
fabricația de structuri sudate 1
IMPLEMENTAREA SISTEMULUI DE MANAGEMENT AL CALITĂțII, LA SUDARE CONFORM SERIEI DE STANDARDE EN ISO 3834 șI A DIRECTIVELOR EWF/IIW
Autor: ing. Marius Oproiu
TIMIŞOARA
INSTITUTUL NAłIONAL DE CERCETARE – DEZVOLTARE ÎN SUDURĂ ŞI ÎNCERCĂRI DE MATERIALE
Seminar: Managementul calităţii, mediului, sănătăţii şi securităţii muncii în fabricaţia de
structuri sudate - 13 iunie 2012 ISIM Timişoaara
CUPRINS
� Introducere� Prezentarea standardului EN ISO 3834� Aplicarea și interpretarea standardului EN ISO 3834� Criterii de selectare a părții adecvate a EN ISO 3834� Elementele standardului EN ISO 3834� Documentele de referință pentru EN ISO 3834� Sarcinile si responsabilitățile coordonatorului sudor conform EN ISO 14731
� Sistemul EWF/IIW de certificare� Documente EA și EWF/IIW aplicabile pentru certificarea EN ISO 3834� Concluzii
tima12, ISIM Timişoara
ConferinŃa InternaŃională Tehnologii de îmbinare a materialelor avansate Seminar Managementul calității, mediului, sănătății și securității muncii în
fabricația de structuri sudate 2
SUDAREA→→→→ PROCES SPECIAL
� Procesele speciale sunt acele procese pentru care cerinŃele de calitateale produselor nu pot fi verificate printr-o inspecŃie finală şi care necesităo monitorizare continuă înainte şi în timpul execuŃiei.
� Aceste procese speciale sunt însă foarte importante pentru calitateaprodusului executat în consecinŃă este necesară monitorizarea continuăa acestor procese şi/sau conformitatea lor cu procedurile documentate.
PROCESELE SPECIALE TREBUIE SA SEDESFĂŞOARE IN CONDIłII CONTROLATE
CondiŃiile controlate trebuie să includă:� Conformitatea cu reglementările scrise, standardele corespunzătoare,instrucŃiunile de lucru, planurile calităŃii, etc.
� Monitorizarea şi controlul caracteristicilor adecvate ale procesului şiprodusului realizat în timpul producŃiei şi montajului
� Utilizarea echipamentelor corespunzătoare de producŃie şi montaj şiîntreŃinerea lor
� Aprobarea proceselor şi echipamentelor, după cum este cazul� InstrucŃiuni de lucru documentate care definesc modalitatea deproducŃie şi montaj atunci când absenŃa unor astfel de instrucŃiuni arinfluenŃa negativ calitatea produsului executat.
tima12, ISIM Timişoara
ConferinŃa InternaŃională Tehnologii de îmbinare a materialelor avansate Seminar Managementul calității, mediului, sănătății și securității muncii în
fabricația de structuri sudate 3
PREZENTAREA SERIEI DE STANDARDE EN ISO 3834
Standardul EN ISO 3834 conŃine 6 părŃi:
� EN ISO 3834 – 1 – CondiŃii de calitate pentru sudare. Sudareaprin topire a materialelor metalice. Partea 1: Ghid pentru selecŃieşi utilizare
� EN ISO 3834 – 2 – CondiŃii de calitate pentru sudare. Sudareaprin topire a materialelor metalice. Partea 2: CondiŃii de calitatecomplete
� EN ISO 3834 – 3 – CondiŃii de calitate pentru sudare. Sudareaprin topire a materialelor metalice. Partea 3: CondiŃii de calitatenormale
� EN ISO 3834 – 4 – CondiŃii de calitate pentru sudare. Sudareaprin topire a materialelor metalice. Partea 4: CondiŃii de calitateelementare
� EN ISO 3834 – 5 – CondiŃii de calitate pentru sudare. Sudareaprin topire a materialelor metalice. Partea 5: Documenteaplicabile.
� Raportul Tehnic ISO/TR 3834 – 6 – CondiŃii de calitate pentrusudare. Sudarea prin topire a materialelor metalice. Partea 6.Implementarea ISO 3834.
5
APLICAREA SERIEI DE STANDARDE EN ISO 3834
� în situaŃii contractuale: specificarea condiŃiilor pentru sudare pentrusistemele calităŃii;
� la producători: stabilirea şi menŃinerea condiŃiilor de calitate pentrusudare;
� în cadrul comitetelor care elaborează coduri de construcŃie sau altestandarde de aplicaŃie: specificarea condiŃiilor de calitate pentru sudare;
� la părŃile interesate, de exemplu terŃe părŃi, clienŃi sau conducereaproducătorilor: evaluarea condiŃiilor de calitate pentru sudare.
tima12, ISIM Timişoara
ConferinŃa InternaŃională Tehnologii de îmbinare a materialelor avansate Seminar Managementul calității, mediului, sănătății și securității muncii în
fabricația de structuri sudate 4
CONDIłII DE ELABORARE A STANDARDULUI
Standardul EN ISO 3834 a fost elaborat în aşa fel încât:
� să fie independent de tipul construcŃiei care se fabrică� să definească condiŃiile pentru sudare atât în ateliere cât şi pe şantier
� să constituie un ghid pentru descrierea capabilităŃii unui producător de a produce construcŃii sudate care să îndeplinească condiŃii specificate
� să poată fi utilizat ca bază pentru evaluarea producătorului în ceea ce priveşte capabilitatea de sudare a acestuia
7
CRITERII DE SELECTIE A PARTII ADECVATE A EN ISO 3834
� importanŃa şi semnificaŃia gradului de siguranŃă al produselor;
� complexitatea producŃiei;
� diversitatea fabricaŃiei produselor;
� diversitatea materiale folosite;
� diversitatea problemelor de natură metalurgică care pot să apară;
� diversitatea imperfecŃiunilor de fabricaŃie care pot să afecteze
performanŃa produsului (ex.: nealinieri, deformaŃii sau
imperfecŃiuni ale sudurii)
8
tima12, ISIM Timişoara
ConferinŃa InternaŃională Tehnologii de îmbinare a materialelor avansate Seminar Managementul calității, mediului, sănătății și securității muncii în
fabricația de structuri sudate 5
ELEMENTELE QMS LUATE IN CONSIDERARE LAIMPLEMENTAREA EN ISO 3834
� controlul documentelor şi înregistrărilor (vezi ISO 9001, elem. 4.2.3,4.2.4);
� responsabilităŃile managementului (vezi ISO 9001, elem. 5);� asigurarea resurselor (vezi ISO 9001, elem. 6.1);� specializarea şi instruirea personalului operaŃional (vezi ISO 9001, elem. 6.2.2, 7.5.2.b);
� planificarea realizării produselor (vezi ISO 9001, elem. 7.1);� determinarea cerinŃelor referitoare la produs (vezi ISO 9001, elem. 7.2.1);� cerinŃelor referitoare la produs (vezi ISO 9001, elem. 7.2.2);� execuŃie (vezi ISO 9001, elem. 7.4);� validarea proceselor (vezi ISO 9001, elem. 7.5.2);� proprietatea clientului (vezi ISO 9001, elem. 7.5.4);� audit intern (vezi ISO 9001, elem. 8.2.2);� monitorizarea şi măsurarea produsului (vezi ISO 9001, elem. 8.2.4).
ELEMENTELE STANDARDULUI EN ISO 3834
Criteriul ISO 3834 –2
ISO 3834 –3
ISO 3834 –4
Analiza contractului
analiză cerută
înregistrarecerută
înregistraea poate fi cerută
înregistrarea nu este cerută
Analiza proiectului
analiză cerută
înregistrare cerută
înregistraea poate fi cerută
înregistrarea nu este cerută
Subcontractare subcontractorul producŃiei, servicilor şi/sau alte activităŃi, tratat la fel ca şi producătorul;
responsabilitatea finală revine producătorului
Sudori/operatori calificarea este cerută
Coordonarea sudării
cerut nu sunt cerinŃe specifice
Personal pentru inspecŃie
calificarea este cerută 10
tima12, ISIM Timişoara
ConferinŃa InternaŃională Tehnologii de îmbinare a materialelor avansate Seminar Managementul calității, mediului, sănătății și securității muncii în
fabricația de structuri sudate 6
ELEMENTELE STANDARDULUI ISO 3834
Criteriul ISO 3834 – 2 ISO 3834 – 3 ISO 3834 –4
Echipament ptr. productie şi testare
necesar pentru pregătire, execuŃie, testare, transport, ridicare, precum şi echipament şiîmbrăcăminte de protecŃie
MentenanŃa utilajului cerut pentru a dovedi mentenanŃa şi gradul de adecvare
nu sunt cerinŃe specificeplanuri
documentate şi înregistrări sunt cerute
înregistrări sunt recomandate
Descrierea echipamentului
lista este cerută nu sunt cerinŃe specifice
Plan de producŃie cerut nu sunt cerinŃe specifice
planuri documentate şi înregistrări sunt cerute
planuridocumentate şiînregistrărisunt cerute
11
ELEMENTELE STANDARDULUI EN ISO 3834
Criteriul ISO 3834 – 2 ISO 3834 – 3 ISO 3834 – 4
SpecificaŃia procedurii de sudare (WPS)
cerut nu sunt cerinŃe specifice
Calificarea procedurii de sudare
cerut nu sunt cerinŃe specifice
Încercarea lotului de material
dacă se cere nu sunt cerinŃe specifice
Depozitarea şi manipularea materialelor pentru sudare
O procedură este cerută în conformitate cu recomandările furnizorului
Conform recomandărilorfurnizorului
12
tima12, ISIM Timişoara
ConferinŃa InternaŃională Tehnologii de îmbinare a materialelor avansate Seminar Managementul calității, mediului, sănătății și securității muncii în
fabricația de structuri sudate 7
ELEMENTELE STANDARDULUI EN ISO 3834
Criteriul ISO 3834 – 2 ISO 3834 – 3 ISO 3834 – 4
Depozitarea materialelor de
bază
protecŃie necesară din cauza influenŃei mediului, identificarea trebuie menŃinută pe parcursul
depozitării
nu sunt cerinŃe specifice
Tratament termic post – sudare
îndeplinirea cerinŃelor standardului de produs sau a specificaŃiilor este
necesară
nu sunt cerinŃe specifice
procedură, înregistrare şi trasabilitatea sunt cerute
procedură, înregistrare sunt
cerute
InspecŃia şi incercarea înainte, în timpul şi după
sudare
cerut dacă este cerut
NeconformităŃi şi acŃiuni corective
măsuri de control implementate prin proceduri pentru reparaŃii şi / sau
rectificare sunt cerute
măsuri de control
implementate13
ELEMENTELE STANDARDULUI EN ISO 3834
Criteriul ISO 3834 – 2 ISO 3834 – 3 ISO 3834 – 4
Calibrarea sau validarea
echipamentului pentru măsurări, inspecŃii şi testări
cerut dacă este cerut nu sunt cerinŃe specifice
Identificare în timpul procesului
dacă este cerut nu sunt cerinŃe specifice
Trasabilitate dacă este cerut nu sunt cerinŃe specifice
Înregistrări referitoare la
calitate
dacă este cerut
14
tima12, ISIM Timişoara
ConferinŃa InternaŃională Tehnologii de îmbinare a materialelor avansate Seminar Managementul calității, mediului, sănătății și securității muncii în
fabricația de structuri sudate 8
DOCUMENTE DE REFERINTA PENTRU EN ISO 3834SUDORI ŞI OPERATORI SUDARE
15
Procese de sudare
Normative EN ISO 3834 - 2
EN ISO 3834 - 3
EN ISO 3834 - 4
Sudare cu arc electric
EN 287-1, ISO 9606-2, ISO 9606-3, ISO 9606-4,ISO 9506-5, EN 1418,ISO 14730-2,ISO 15618-1, ISO 15618-2
7.2 7.2 7.2
Sudare cu fascicul de electroni
EN 1418
Sudare cu fascicul laser
EN 1418
Sudarea în gaz
EN 287-1
DOCUMENTE DE REFERINTA PENTRU EN ISO 3834SPECIFICAłIA PROCEDURII DE SUDARE
16
Procese de sudare
Normative ISO 3834 - 2 ISO 3834 - 3 ISO 3834 – 4
Sudare cu arc electric
ISO 15609-1 10.2 10.2 -
Sudare cu fascicul de electroni
ISO 15609-3
Sudare cu fascicul laser
ISO 15609-4
Sudarea în gaz
ISO 15609-2
tima12, ISIM Timişoara
ConferinŃa InternaŃională Tehnologii de îmbinare a materialelor avansate Seminar Managementul calității, mediului, sănătății și securității muncii în
fabricația de structuri sudate 9
DOCUMENTE DE REFERINTA PENTRU EN ISO 3834(STANDARDE TIP B)
ALTE PROCESE DE SUDARE
17
Procese de sudare
Normative EN ISO 3834 - 2
EN ISO 3834 - 3
EN ISO 3834 - 4
Sudare prin presiune
EN ISO 14555 dacă esteimportant
dacă esteimportant
dacă este important
Sudare aluminotermică
EN ISO 14730 dacă esteimportant
dacă esteimportant
dacă este important
Sudarea armăturilor din oțel
EN ISO 17660 dacă esteimportant
dacă esteimportant
dacă esteimportant
SARCINILE SI RESPONSABILITATILE COORDONATORULUISUDARII CONFORM EN ISO 14731
� Fiecare activitate descrisă în EN ISO 14731 poate fi asociatăcu un număr de responsabilităŃi cum ar fi:- pregătirea- coordonarea- controlul- inspecŃii, verificări
� Producătorul trebuie să numească cel puŃin un coordonator alsudării.
� Când funcŃia de coordonator al sudării este îndeplinită de maimulte persoane, sarcinile şi responsabilităŃile trebuie să fie claralocate.
� Coordonatorul sudării poate delega sarcini şi altor persoane,dar trebuie dovedit că responsabilităŃile sunt clar definite, iaracele persoane sunt calificate.
18
tima12, ISIM Timişoara
ConferinŃa InternaŃională Tehnologii de îmbinare a materialelor avansate Seminar Managementul calității, mediului, sănătății și securității muncii în
fabricația de structuri sudate 10
ANALIZA PROIECTULUI. SARCINILE SI RESPONSABILITATILECOORDONATORULUI SUDĂRII CONFORM EN ISO 14731
� proprietăŃile îmbinărilor sudate şi materialelor de bază;
� amplasarea îmbinării în funcŃie de condiŃiile de proiectare
� condiŃiile de calitate şi de acceptare pentru suduri;
� locaŃia, accesibilitatea şi ordinea sudurilor incluzând acesibilitatea pentru
inspecŃie şi testare nedistructivă;
� alte cerinŃe de sudare , de ex.: încercarea lotului de materiale, conŃinutul de
ferită în metalul depus, uzura, conŃinutul de hidrogen, prinderea
permanentă, finisarea suprafeŃei, profilul sudat;
� detalii ale îmbinării sudate.
19
SISTEMUL EWF/IIW DE CERTIFICARE
� FederaŃia Europeană de Sudură(EWF) și Institutul Internațional de
Sudură(IIW) a realizat un sistem de certificare specializat care să
asigure conformitatea cu EN ISO 3834 şi cu cerinŃele privind
Managementul Mediului, al SănătăŃii şi SecurităŃii Muncii.
� Urmând acest sistem Producătorul are oportunitatea de a
implementa sistemul conform EN ISO 3834 şi, la alegere, Sistemul
privind Managementul Mediului şi/sau Sistemul de Management
referitor la Sănătatea şi Securitatea Muncii.
� Structurile celor 3 scheme sunt armonizate, iar efortul producătorului
se reduce considerabil.
20
tima12, ISIM Timişoara
ConferinŃa InternaŃională Tehnologii de îmbinare a materialelor avansate Seminar Managementul calității, mediului, sănătății și securității muncii în
fabricația de structuri sudate 11
SISTEMUL EWF/IIW DE CERIFICARE
� În domeniul managementului calităŃii în fabricaŃie, tendinŃa europeană /internațională se îndreaptă spre abordarea procesului.
� Totuși Directivele şi standardele europene/internaționale armonizate cerîndeplinirea cerinŃelor tehnice specifice, tipice fiecărui sector de fabricaŃie
� Pentru a ajuta companiile să îndeplinească cerinŃele specificate,EWF/IIW a elaborat Ghiduri suplimentare specifice proceselor, cum ar fi:- componente de cale ferată- vase sub presiune- produse pentru construcŃii
� Aceste ghiduri se bazează pe standarde şi pe cele mai bune procese defabricaŃie aplicate deja de principalii producători şi beneficiari europeni
21
DOC. EA ŞI DIRECTIVELE EWF/IIW APLICABILE PENTRU CERTIFICAREA EN ISO 3834
� EA6/02:”Reguli privind utilizarea lui EN 45011 şi EN 45012 pentrucertificarea conform ISO 3834-2”
� EWF 636r1-10/IAB 337r1-10 - Scheme de ManagementInterpretare şi Implementare
� EWF 637r1-10/IAB 338r1-10 Supliment pentru implementareastandardului EN ISO 3834 orientat spre produse sudate
� EWF 638r1-10/IAB 339r1-10 Reguli pentru ANBCC-urile careoperează cu sistemul EWF de certificare a producătorului
� EWF 639r1-10/IAB 340r1-10 -Evaluarea producătorilor deproduse sudate care lucrează cu sistemul EWF de certificare aproducătorului de către ANBCC
22
tima12, ISIM Timişoara
ConferinŃa InternaŃională Tehnologii de îmbinare a materialelor avansate Seminar Managementul calității, mediului, sănătății și securității muncii în
fabricația de structuri sudate 12
ORGANISMUL ISIM CERT – AUTORIZAT DE CĂTRE EWF/IIW
23
CONCLUZIICONCLUZIICONCLUZIICONCLUZII
� Produsele sudate sunt tratate diferit în conformitate cu cerinŃelespecifice ale proceselor de fabricaŃie.
� Producătorii sunt îndrumaŃi să îndeplinească cerinŃele directiveloreuropene/internaționale armonizate prin implementarea sistemuluiEWF/IIW.
� Domeniile specifice de competenŃă (personal şi companii) suntexplicitate şi înregistrate în documentul de certificare.
� Lista firmelor certificate este publica pe site-ul EWF (www.ewf.be)
24