F.E.P. “Tipografia Centrală”, c. 840, t. 10 000
Proiect
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
HOTĂRÎRE nr.____
din ___________________2018
Chişinău
Pentru modificarea anexei nr. 1 la Hotărîrea Guvernului nr.974/2016
pentru aprobarea Regulamentului cu privire la modul de declarare
a valorii în vamă a mărfurilor
------------------------------------------------------------------
Guvernul HOTĂRĂŞTE:
1. Anexa nr.1 la Hotărîrea Guvernului nr.974/2016 pentru aprobarea
Regulamentului cu privire la modul de declarare a valorii în vamă a mărfurilor
(Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr.265-276 art.1057, se modifică
după cum urmează:
1) Clauza de adoptare va avea următorul cuprins:
„Regulamentul privind modul de declarare a valorii în vamă a mărfurilor
transpune parțial Titlul II Capitolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al
Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului
vamal al Uniunii, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 269 din 10
octombrie 2013 şi transpune parţial Titlul II Capitolul 3 din Regulamentul de punere
în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei din 24 noiembrie 2015 de stabilire a unor
norme pentru punerea în aplicare a anumitor dispoziții din Regulamentul (UE) nr.
952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Codului vamal al
Uniunii, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 343 din 29 decembrie
2015”;
2) Punctul 9 va avea următorul cuprins:
„9. În cazul în care organul vamal are suspiciuni întemeiate că valoarea de
tranzacție declarată reprezintă cuantumul total plătit sau de plătit astfel cum se
menționează la art.11 alin.(1) din Legea cu privire la tariful vamal se solicită
declarantului să furnizeze informații suplimentare, în conformitate cu pct.27 alineatul
cinci şi pct.29 alineatul doi din prezentul Regulament.
În cazul în care suspiciunile nu sunt eliminate, sau în absența unui răspuns,
organul vamal nu acceptă determinarea valorii în vamă a mărfurilor în conformitate
cu art.11 alin.(1) din Legea cu privire la tariful vamal.
F.E.P. “Tipografia Centrală”, c. 840, t. 10 000
La cererea scrisă a declarantului, decizia luată de către organul vamal este
comunicată în scris. Dezacordul cu privire la decizia organului vamal nu scutește
declarantul de obligativitatea conformării la cerinţele stabilite.
,,În sensul prezentului punct prin „suspiciuni întemeiate” se înțelege:
- neconcordanțe sau nereguli constatate în documentele și/sau informațiile
prezentate pentru vămuirea mărfurilor;
- identificarea riscului în baza Sistemului de administrare a riscurilor.”;
3) Punctul 23, subpunctele 2) și 3) vor avea următorul cuprins:
,,2) în cazul în care mărfurile se transportă cu același mijloc de transport până la
un punct situat dincolo de locul de introducere pe teritoriul vamal al Republicii
Moldova, în sensul pct.22 din prezentul Regulament, valoarea în vamă nu cuprinde
cheltuielile de transport suportate pe teritoriul vamal al țării, cu condiția ca acestea să
fie distincte de preţul efectiv plătit sau de plătit, cu argumentarea documentară a
acestora și să nu fie mai mici decît valoarea proporțional calculată pentru distanța
până la locul de introducere.
3) în cazul în care transportul este gratuit sau este asigurat de către cumpărător,
cheltuielile de transport pînă la locul de introducere, se calculează potrivit tarifelor
prevăzute la pct.24, practicate pentru acelaşi tip de transport şi se includ în valoarea
în vamă. În lipsa a astfel de informaţii, organul vamal va evalua suma cheltuielilor de
transport în baza datelor privind cheltuielile de transportare declarate anterior pentru
acelaşi mod de transport, distanţă parcursă şi cantitate (volum) transportată. În cazul
în care se constată mai multe transporturi similare, se utilizează cea mai mică dintre
aceste valori.”;
4) La punctul 24 textul ,,Organul administraţiei publice centrale în
domeniul transportului şi/sau instituţiile specializate în domeniu” se substituie
cu sintagma ,,Ministerul Economiei și Infrastructurii”;
5) Punctul 29 se completează în final cu un alineat nou cu următorul
cuprins:
,,Actele comerciale prezentate în scopul confirmării valorii în vamă declarate vor
conține cumulativ următoarele date:
a) datele de identificare a vînzătorului şi cumpărătorului mărfurilor;
b) denumirea mărfurilor, cantitatea, preţul pentru fiecare unitate şi valoarea
totală a mărfurilor;
c) semnătura persoanei emitente.”
d) numărul, data de emitere a facturii;
e) condiţiile şi modalitatea de achitare;
f) reducerile, după caz și condițiile de aplicare a acestora.
g) condiţiile și termenul de livrare;
h) natura tranzacţiei (comercială / necomercială);”;
6) Punctul 32 va avea următorul cuprins:
,,32. La determinarea valorii în vamă a mărfurilor importate în baza valorii
tranzacţiei, valoarea în vamă a bunurilor corespunde cu valoarea de tranzacţie, care
este egală cu preţul plătit sau de plătit pentru mărfurile importate, ajustată la valoarea
F.E.P. “Tipografia Centrală”, c. 840, t. 10 000
elementelor prevăzute de art.11 alin.(1) din Legea cu privire la tariful, în cazul în
care nu au fost incluse anterior în valoarea mărfii.
În cazul în care valoarea în vamă declarată este stabilită în baza metodei valorii
de tranzacţie, organul vamal verifică declaraţia vamală şi documentele de însoţire
prezentate, luînd în considerare următoarele aspecte:
a) corespunderea datelor din declaraţia vamală în detaliu şi datelor din
actele comerciale şi de transport cu datele și informațiile specificate în D.V.1;
b) descrierea în detaliu a mărfurilor şi fără echivoc, cu prezentarea datelor
suficiente în acest sens, inclusiv specificarea mărcii comerciale, în cazul
existenţei acesteia;
c) lipsa datelor contradictorii sau careva neregularități din actele
prezentate;
d) corectitudinea datelor din documentele prezentate privind condiţiile de
livrare a mărfurilor importate, conform regulilor INCOTERMS;
e) declararea, în dependență de specificul tranzacției, a elementelor de
inclus în valoarea în vamă suportate de către cumpărător în sensul art.11
alin.(1) din Legea cu privire la tariful vamal;
f) menţionarea condiţiilor acordării reducerilor, după caz;
g) valoarea în vamă declarată pentru mărfurile destinate punerii în liberă
circulaţie, plasate anterior într-un regim vamal suspensiv sau în zonele
economice libere, nu este mai mică decît valoarea facturată, declarată în
regimul vamal iniţial (cu excepţia cazurilor în care preţul definitiv al mărfurilor
se stabilește pe bază de cotaţii bursiere sau prețul mărfii a fost influenţat de
uzura fizică şi/sau învechire morală), cu ajustarea (după caz, în funcție de
specificul tranzacției) la valoarea elementelor prevăzute de art.11 alin.(1) din
Legea cu privire la tariful vamal;
h) lipsa tranzacțiilor non-comerciale: donaţii, cadouri, mostre;
i) lipsa restricţiilor în privinţa drepturilor cumpărătorului asupra mărfii
evaluate, cu excepţia restricţiilor admise de art.11 alin.(4) lit.a) din Legea cu
privire la tariful vamal;
j) lipsa în cadrul tranzacției de vînzare–cumpărare a unor condiţii sau
prestaţii a căror valoare nu poate fi determinată;
k) lipsa relațiilor de interdependență între participanţii la tranzacţie, cu
excepţia cazurilor cînd interdependenţa nu influenţează valoarea tranzacţiei;
l) lipsa factorilor de risc identificați, în funcţie de natura şi specificul
tranzacţiei, în baza Sistemului de administrare a riscurilor.”;
7) La punctul 34:
primul alineat va avea următorul cuprins: ,,În situaţia în care sînt îndeplinite
prevederile de aplicare a metodei de tranzacţie potrivit art.11 din Legea cu privire la
tariful vamal, precum şi urmare verificării aspectelor vizate la pct.32 alineatul doi din
prezentul Regulament se stabilește conformitatea datelor declarate, organul vamal
acceptă metoda de tranzacţie.
la alineatul al doilea:
textul „metoda de tranzacţie nu poate fi acceptată şi” se exclude.
la litera a):
textul “prevederile art.199 din Codul vamal” se exclude;
F.E.P. “Tipografia Centrală”, c. 840, t. 10 000
după cuvîntul „depăși” se completează cu cuvintele „2 zile lucrătoare.”;
8) Se completează cu pct. 341 cu următorul cuprins:
„341. La prezentarea de către declarant a actelor şi/sau informaţiilor suplimentare
pentru confirmarea valorii în vamă declarate, organul vamal efectuează înscrieri în
actul de inspecție cu indicarea expresă a acestora.”;
9) Punctul 36 va avea următorul cuprins:
„36. Atunci cînd declarantul furnizează actele şi/sau informaţiile suplimentare,
dar în urma examinării acestora suspiciunile privind veridicitatea valorii în vamă
declarate nu sînt înlăturate sau declarantul nu prezintă în termenul stabilit acte şi/sau
informaţii suplimentare, organul vamal înscrie în actul de inspecție motivul justificat
al neacceptării metodei de tranzacție și acordă declarantului posibilitatea de a
răspunde în scris, în termen de 4 ore de la recepționarea actului de inspecție, cu
prezentarea dovezilor corespunzătoare.
Urmare examinării răspunsului prezentat de către declarant, organul vamal decide
referitor la acceptarea/neacceptarea valorii în vamă declarate.
În cazul în care, suspiciunile sunt eliminate, valoarea în vamă declarată se acceptă
și se efectuează înscrierile respective pe actul de inspecție, care se aduce la cunoștința
declarantului.
În situația cînd, suspiciunile privind veridicitatea valorii în vamă declarate nu sînt
eliminate organul vamal informează declarantul prin înmînarea actului de inspecţie,
despre faptul imposibilității determinării valorii în vamă în conformitate cu art.11
alin.(1) din Legea cu privire la tariful vamal, acordînd declarantului dreptul de a
declara valoarea în vamă a mărfurilor prin aplicarea consecutivă a metodelor
prevăzute de articolelor 12-17 din Legea cu privire la tariful vamal, cu acordarea în
acest sens a unui termen de 4 ore. ”;
10) Se completează cu punctul 361 cu următorul cuprins:
„361 .Organul vamal în sensul pct.35 și pct.36 alineatul unu din prezentul
Regulament examinează actele prezentate suplimentar și informează declarantul,
prin actul de inspecție, în termen de pînă la 4 ore de la prezentarea acestora, iar în
cazul neprezentării actelor solicitate – imediat la expirarea termenului stabilit pentru
prezentarea acestora.”;
11) Punctul 37 va avea următorul cuprins:
„37. În cazul specificat la pct.36 alineatul patru din prezentul Regulament,
mărfurile se plasează în liberă circulaţie la efectuarea modificărilor de către declarant
în declaraţia vamală în detaliu cu aplicarea altei metode de determinare a valorii în
vamă prevăzută de articolele 12-17 din Legea cu privire la tariful vamal, acceptată de
către organul vamal şi achitarea drepturilor de import.
În sensul alineatului unu declarantul este în drept să utilizeze informaţiile de care
dispune, cu prezentarea organului vamal a documentelor concludente, după caz.
În cazul în care în termenul prevăzut la pct.36 alineatul 4 din prezentul
Regulament declarantul nu prezintă informații vizate la alineatul doi din prezentul
punct, organul vamal determină valoarea în vamă a mărfurilor prin aplicarea
consecutivă a metodelor prevăzute de articolele 12-17 din Legea cu privire la tariful
F.E.P. “Tipografia Centrală”, c. 840, t. 10 000
vamal cu efectuarea mențiunilor respective in actul de inspecție care se aduce la
cunoștința declarantului.”;
12) Se completează cu punctul 371 cu următorul cuprins:
“371 .Solicitarea de aplicare a procedurii de amînare a determinării definitive a
valorii în vamă se efectuează prin depunerea de către declarant a unei cereri scrise
(sau în formă electronică prin utilizarea tehnicilor de prelucrare electronică a datelor
cu autentificare prin aplicarea semnăturii digitale) la postul vamal responsabil de
perfectarea declarației vamale de import. Organul vamal examinează cererea și
informează declarantul, prin actul de inspecție, despre acceptarea/neacceptarea
acesteia, în termen de pînă la 4 ore de la recepționare.
În cazul în care, în temeiul art.172 alin.(1) și/sau alin.(8) din Legea cu privire la
tariful vamal se dispune imposibilitatea aplicării procedurii de amânare a determinării
definitive a valorii în vamă, organul vamal informează prin actul de inspecție
declarantul despre motivul justificat al refuzului și procedează conform pct.36.
La dispunerea de către organul vamal a aplicării procedurii de amînare a
determinării definitive a valorii în vamă, mărfurile sunt plasate în libera circulație în
condițiile reglementate de art.172 din Legea cu privire la tariful vamal.”;
13) Punctul 48 va avea următorul cuprins:
„48. După plasarea în liberă circulaţie a mărfurilor pentru care s-a constituit o
garanţie, stabilirea valorii în vamă cu caracter definitiv se efectuează după
examinarea actelor aferente tranzacţiei de import şi/sau prezentate suplimentar la
cererea organului vamal, sau prezentate de către declarant din propria iniţiativă.
Organul vamal examinează actele prezentate suplimentar de către declarant într-
un termen ce nu va depăși 14 zile lucrătoare de la data prezentării acestora. În cazul
în care informaţia conţinută în actele prezentate nu atestă valoarea reală a mărfurilor,
pentru stabilirea valorii în vamă cu caracter definitiv organul vamal întreprinde
acţiuni de control prin audit postvămuire şi/sau solicitare administrativă către
autoritatea vamală a ţării de expediţie privind verificarea exactităţii valorii de export.
Organul vamal va efectua procedura stabilirii valorii în vamă cu caracter definitiv în
termenul de valabilitate al garanţiei, stabilit potrivit art.172 din Legea cu privire la
tariful vamal.
În situația cînd, până la expirarea termenului stabilit la art.172 alin.(7) din Legea
cu privire la tariful vamal, declarantul nu prezintă documente pentru confirmarea
valorii declarate, organul vamal procedează la executarea garanţiei. În acest caz,
valoarea în vamă stabilită provizoriu poartă caracter definitiv, iar operaţiunea de
plasare a mărfurilor sub regim vamal se consideră a fi încheiată.”;
14) La punctul 50 alineatul 1, după cuvîntul “deținute” se completează
cu expresia “, cu informarea declarantului prin actul de inspecție.”;
15) Punctul 54 se completează cu alineatul doi cu următorul cuprins:
“La cererea scrisă a declarantului, organul vamal informează în scris despre
valoarea în vamă determinată prin aplicarea prevederilor art.17 din Legea cu privire
la tariful vamal, cu indicarea datelor într-un mod depersonalizat, utilizate drept bază
de evaluare.”;
F.E.P. “Tipografia Centrală”, c. 840, t. 10 000
16) Punctul 57 va avea următorul cuprins:
„57. Reducerea comercială, în scopul determinării valorii în vamă potrivit
prevederilor art.11 din Legea cu privire la tariful vamal, se ia în considerare dacă la
data acceptării declarației vamale în contractul de vânzare-cumpărare se prevede
aplicarea reducerilor, condițiilor acordării și cuantumul lor.
În sensul alineatului unu reducerea comercială se acceptă dacă:
1) se atribuie mărfurilor de evaluat; şi
2) este justificată prin indicarea acesteia în factură şi contractul de vînzare-
cumpărare, în cazul în care acesta a fost încheiat, cu menţionarea condiţiilor
acordării.”;
17) Se completează cu punctul 591 cu următorul cuprins:
„591. Reducerile care rezultă din modificările contractului survenite după
momentul acceptării declarației vamale nu se iau în considerare.”;
18) Se completează cu capitolul ,,XII. DISPOZIȚII FINALE” cu
următorul cuprins:
„61. Conform art.7 alin.(4) din Legea cu privire la tariful vamal, în cazul în care
declarantul nu este de acord cu decizia organului vamal referitoare la valoarea în
vamă a mărfii, acesta poate ataca această decizie în modul stabilit de legislaţie, fără
penalizare.”.
2. Prezenta hotărîre intră în vigoare din 01 aprilie 2019.
Prim-ministru Pavel FILIP
Contrasemnează:
Ministrul economiei și infrastructurii Chiril GABURICI
Ministrul finanțelor Ion CHICU
Notă informativă
la proiectul hotărîrii Guvernului pentru modificarea anexei nr. 1 la Hotărîrea
Guvernului nr.974/2016 pentru aprobarea Regulamentului cu privire la
modul de declarare a valorii în vamă a mărfurilor.
1. Denumirea autorului şi, după caz, a participanţilor la elaborarea proiectului
Prezentul proiect de hotărîre este elaborat de către Ministerul Finanțelor.
2. Condiţiile ce au impus elaborarea proiectului de act normativ şi finalităţile urmărite
Regulamentul privind modul de declarare a valorii în vamă a mărfurilor, stabilește modul de
determinare şi declarare a valorii în vamă a mărfurilor introduse pe teritoriul vamal al Republicii
Moldova precum şi procedura de control al corectitudinii determinării valorii în vamă.
Urmare consultărilor desfășurate cu mediul de afaceri s-a stabilit necesitatea optimizării
procedurii de verificare a valorii în vamă declarate prin operarea completărilor în actul normativ
vizat în vederea îmbunătățirii transparenței procesului decizional ce ține de aspectul valoric.
Concomitent, au fost realizate și unele studii la acest capitol, a căror recomandări au fost luate
în calcul la elaborarea proiectului prenotat, în special Raportul ,,Proceduri de determinare a
valorii în vamă în Republica Moldova”, întocmit de expertul internațional din cadrul Grupului
Băncii Mondiale (Corporația Financiară Internațională IFC).
Îmbunătăţirea procesului de control a valorii în vamă constituie unul din principalele domenii de
intervenţie, orientate spre armonizarea integrală a cadrului legal național la principiile
Organizației Mondiale a Comerțului și Uniunii Europene.
Reieşind din necesitatea implementării unor proceduri transparente, care vin să soluţioneze unele
aspecte tehnice legate de procedură, cu care se confruntă mediul de afaceri - promovarea
proiectului vizat reprezintă un obiectiv prioritar instituțional.
3. Descrierea gradului de compatibilitate pentru proiectele care au ca scop armonizarea
legislaţiei naţionale cu legislaţia Uniunii Europene
Proiectul de hotărîre transpune parțial Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al
Comisiei din 24 noiembrie 2015 de stabilire a unor norme pentru punerea în aplicare a anumitor
dispoziții din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de
stabilire a Codului vamal al Uniunii, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 343 din
29 decembrie 2015 (Titlul II Capitolul 3 ,,Valoarea în vamă”)
4. Principalele prevederi ale proiectului şi evidenţierea elementelor noi
Proiectul Hotărîrii Guvernului ,,Cu privire la modificarea Hotărîrea Guvernului nr.974/2016
pentru aprobarea Regulamentului cu privire la modul de declarare a valorii în vamă a mărfurilor”
are ca obiectiv principal îmbunătățirea procedurilor de determinare a valorii în vamă în Republica
Moldova.
Prin promovarea acestui proiect prioritar se urmăreşte:
- informarea declarantului referitor la motivul justificat de neacceptare a prețului declarat;
- îmbunătățirea procesului de prezentare a dovezilor suplimentare în susținerea prețului
declarat;
- dezvoltarea și definitivarea sintagmei ,,suspiciuni întemeiate”;
- acordarea dreptului la replică, atunci cînd declatantul nu este de acord cu decizia organului
vamal;
- acordarea dreptului de solicitare a bazei de calcul a valorii în vamă determinate prin
aplicarea metodei de rezervă.
5. Fundamentarea economico-financiară
Conform celor descrise de mai sus, adoptarea prezentului proiect nu comportă cheltuieli.
6. Modul de încorporare a actului în cadrul normativ în vigoare
Prezentul proiect de hotărîre nu necesită abrogarea sau elaborarea unor acte normative noi.
7. Avizarea şi consultarea publică a proiectului
În conformitate cu prevederile Regulamentului Guvernului aprobat prin Hotărîrea Guvernului
nr. 610/2018, prezentul proiect se transmite Cancelariei de Stat pentru înregistrare. Proiectul
urmează a fi consultat cu Ministerul Economiei și Infrastructurii, Ministerul Justiției.
8. Constatările expertizei anticorupţie
Informaţia privind rezultatele expertizei anticorupţie va fi inclusă după recepţionarea raportului
de expertiză anticorupţie în sinteza obiecţiilor şi propunerilor/recomandărilor la proiect de
hotărîre.
9. Constatările expertizei de compatibilitate
Informaţia referitoare la concluziile aferente expertizei de compatibilitate va fi inclusă după
recepționarea deciziei de compatibilitate.
10. Constatările expertizei juridice
Informaţia referitoare la concluziile expertizei privind compatibilitatea proiectului de hotărîre cu
alte acte normative în vigoare, precum şi respectarea normelor de tehnică legislativă va inclusă
după recepţionarea expertizei juridice în sinteza obiecţiilor şi propunerilor/recomandărilor la
proiectul de lege.
MINISTRU (semnat electronic) Ion CHICU
F.E.P. “Tipografia Centrală”, c. 840, t. 10 000
Analiza Impactului de Reglementare la proiectul hotărîrii Guvernului pentru modificarea
anexei nr. 1 la Hotărîrea Guvernului nr.974/2016 pentru aprobarea Regulamentului cu privire la
modul de declarare a valorii în vamă a mărfurilor.
Titlul analizei
impactului (poate conține
titlul propunerii de act
normativ)
Analiza Impactului de Reglementare la proiectul hotărîrii
Guvernului pentru modificarea anexei nr. 1 la Hotărîrea
Guvernului nr.974/2016 pentru aprobarea Regulamentului
cu privire la modul de declarare a valorii în vamă a
mărfurilor.
Data:
15.12.2018
Autoritatea
administraţiei publice
autor:
Ministerul Finanțelor (Serviciul Vamal)
Subdiviziunea:
Departamentul venituri si control vamal, Direcția valoarea în
vamă, clasificarea și originea mărfurilor
Persoana responsabilă
şi informaţia de contact: Natalia Ciumacenco, Șef Direcție valoarea în vamă,
clasificarea și originea mărfurilor Tel.022-274-248
E-mail: [email protected];
Componentele analizei impactului de reglementare
1. Stabilirea complexității analizei impactului de reglementare
Criteriul Punctajul
(de la 1 la 3)
Nivelul de interes public faţă de intervenția
propusă
3
Gradul de inovație al intervenției propuse 1
Mărimea potenţialelor impacturi ale inițiativei
propuse
1
TOTAL 5
Argumentare/descifrarea succintă a punctajului atribuit:
Nivelul de interes public față de intervenția propusă este apreciat cu cifra 2, deoarece
proiectul a fost elaborat în vederea îmbunătățirii Regulamentului privind modul de declarare a
valorii în vamă a mărfurilor identificate în procesul aplicării în practică a normelor acestuia,
precum și în vederea eliminării unor serii de ambiguități. Așa fiind, inițiativa prezintă interes, în
particular, pentru declaranți, brokeri vamali, importatori și transportatori.
Gradul de inovație al intervenției propuse este apreciat cu cifra 1, avînd în vedere că în
Regulament sunt deja transpuse normele Titlului II, Capitolul 3 din Regulamentul (UE) nr.
952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului
vamal al Uniunii, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 269 din 10 octombrie 2013,
precum și normele din Titlul II, Capitolul 3 din Regulamentul de punere în aplicare (UE)
2015/2447 al Comisiei din 24 noiembrie 2015 de stabilire a unor norme pentru punerea în
aplicare a anumitor dispoziții din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și
al Consiliului de stabilire a Codului vamal al Uniunii, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii
Europene L 343 din 29 decembrie 2015. Proiectul are drept scop eliminarea unor deficiențe
identificate în practică de către Serviciul Vamal și mediul de afaceri.
F.E.P. “Tipografia Centrală”, c. 840, t. 10 000
Mărimea potenţialelor impacturi ale inițiativei propuse este apreciată cu cifra 1, întrucît
implementarea proiectului va elimina unele abordări discreționare atît din partea agenților
economici, cît și din partea Serviciului Vamal, dispunînd de potențial de reducere a numărului
situațiilor litigioase în procesul de vămuire a mărfurilor.
2. Definirea problemei
Mecanismul valorii în vamă se aplică în procesul de declarare a mărfurilor, ce se plasează în
regim vamal de import, la plasarea acestora în liberă circulație. Astfel, de la începutul anului
2018, organele vamale au înregistrat 256 484 tranzacţii de import, dintre care în 6 439 cazuri
organul vamal a respins aplicarea metodei de tranzacție în vederea determinării valorii în vamă și
s-a aplicat metoda de rezervă. Drept urmare a rectificării valorii declarate au fost încasate
drepturi de import în mărime de cca 290 mln lei. Analogic – în perioada a. 2017 din totalul total
de 232 546 de declaraţii - în 6 446 cazuri, organul vamal a respins aplicarea metodei de
tranzacție în vederea determinării valorii în vamă și s-a aplicat metoda de rezervă. Drept urmare
a rectificării valorii declarate au fost încasate drepturi de import în mărime de 333 mln. lei.
Totodată, procedura existentă la moment comportă unele deficiențe şi norme care permit
anumite interpretări ambigue în privinţa modului său de aplicare. Drept dovadă a acestui fapt, ar
putea fi invocate mai multe cazuri de litigii judiciare intervenite între diferiţi importatori şi
organele vamale. Astfel, pe perioada a 11 luni a.c. au fost înregistrate cca 131 dosare, dintre care
Curtea Supremă a pronunțat 49 încheieri irevocabile în favoarea organului vamal, celelalte fiind
în proces de derulare. În perioada a.2017 Curtea Supremă a pronunțat 42 încheieri irevocabile în
favoarea organului vamal.
În ceea ce ţine de descrirea deficienţelor sus menţionate, luîndu-se în considerare
complexitatea Regulamentului, acestea au fost structurate pe următoarele categorii:
a. Elemente redacționale incerte
În spiritul acquis-ului comunitar, normele discreționare sunt percepute pozitiv, întrucît oferă
posibilitate atît autorității, cît și agentului economic de a aplica principiul „judecății
profesionale”.
În practică, sintagma „suspiciuni întemeiate” din cadrul punctului 9 din Regulament, nu
definește esența și lista exhaustivă a situațiilor în care survine aplicarea acestui termen, ce de
altfel este utilizat în vederea solicitării informațiilor suplimentare în vederea confirmării valorii
în vamă declarate.
Vorbind de cauzele apariţiei problemei respective, acestea se regăsesc într-o altă abordare,
mai liberală, a legislaţiei europene care a stat la baza elaborării textului iniţial al Regulamentului.
Astfel, în documente analogice comunitare nu se găsesc liste exhaustive şi mandatorii ale
circumstanțelor care urmează a fi raportate la noţiunea de „suspiciuni întemeiate”. Din această
cauză, autorii textului iniţial al Regulamentului nu au inclus din start o asemenea descifrare.
Totuşi, cum a apărut practica naţională, în realităţile moldoveneşti aplicarea normei respective
necesită o concretizare şi desfăşurare în scopul excluderii incertitudinii norme. Neexcluderea
caracterului incert a normei va menţine premisele pentru abuz din partea inspectorilor vamali în
proces de aplicare a mecanismului de stabilire a valorii în vamă, precum şi va crea condiţii de
interpretări subiective a anumitor norme juridice.
b. Ambiguitatea termenilor
Punctul 29 impune în sarcina declarantului obligația de prezentare a unor acte în vederea
justificării valorii în vamă declarate, dar fără a stabili careva cerințe față de calitatea și volumul
informațional ce urmează a se regăsi în cadrul acestora. Problema este specifică și pentru
elementele de verificat în vederea asigurării privind calitatea și autenticitatea aspectelor de
declarat de către declarant, prevăzute în punctul 32.
Cauzele apariţiei acestei probleme sunt analogice celor descrise mai sus.
c. Dispoziții referitoare la cheltuieli de transport
Conform prevederilor art. 7, pct. 2, lit. b) al Acordului privind aplicarea Articolului VII al
Acordului General pentru Tarife și Comerț 1994, valoarea în vamă determinată prin metoda de
rezervă nu se va baza pe un sistem care prevede acceptarea, în scopuri vamale, a celei mai
ridicate din două valori posibile. Astfel, la stabilirea tarifului curent pentru cheltuielile de
transport, întru evitarea unor acțiuni abuzive și discreționare, organul vamal urmează să ia în
calcul cele mai mici prețuri practicate de operatorii din domeniu.
F.E.P. “Tipografia Centrală”, c. 840, t. 10 000
d. Lipsa unui mecanism de contestare a actului de inspecție, atunci cînd
declarantul nu este de acord cu decizia organului vamal
În plus la cele menţionate mai sus, pct. 11 al Planului naţional de acţiuni în domeniul
facilitării comerţului pentru perioada 2018-2020, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.1065 din
12 decembrie 2017, obligă Serviciul Vamal să realizeze „Monitorizarea şi transpunerea în
legislaţia naţională a tuturor recomandărilor şi celor mai bune practici furnizate de Organizaţia
Mondială a Comerţului în domeniul stabilirii valorii în vamă”.
3. Stabilirea obiectivelor
Proiectul de modificare și completare a Hotărîrii Guvernului ,,Cu privire la aprobarea
modificărilor şi completărilor ce se operează în Hotărîrea Guvernului nr. 974 din 15 august 2016
pentru aprobarea Regulamentului cu privire la modul de declarare a valorii în vamă a mărfurilor”
are ca obiectiv principal îmbunătățirea procedurilor de determinare a valorii în vamă a mărfurilor
în Republica Moldova.
Prin promovarea acestui proiect prioritar se urmăreşte:
- informarea declarantului referitor la motivul justificat de neacceptare a prețului declarat;
- îmbunătățirea procesului de prezentare a dovezilor suplimentare în susținerea prețului
declarat;
- dezvoltarea și definitivarea sintagmei ,,suspiciuni întemeiate”;
- acordarea dreptului la replică atunci cînd declarantul nu este de acord cu decizia organului
vamal;
- acordarea dreptului de solicitare a bazei de calcul a valorii în vamă determinate prin
aplicarea metodei de rezervă.
4. Identificarea opţiunilor
Opțiunea recomandată – efectuarea unor modificări complexe la Hotărîrea Guvernului nr.
974/2016 în vederea diminuării potențialului de situații litigioase dintre Serviciul Vamal și
agenții economici, precum și transparentizarea procesului decizional în cadrul procedurii de
evaluare a corectitudinii determinării valorii în vamă.
Astfel, se propune adresarea problemelor menționate la punctul 3, prin:
a) Definirea sintagmei „suspiciuni întemeiate” din cadrul pct. 9 al Regulamentului,
drept un ansamblu de factori ce pot deriva din careva neconcordanțe sau nereguli în
documentele prezentate de declarant, precum și în cazul identificării riscului în baza
Sistemului de administrare a riscurilor. În ansamblu, criteriile propuse de autor sunt în
concordanță cu solicitările mediului asociativ în ce privește definirea respectivului
termen.
b) În practică, organul vamal întîmpină dificultăți în ce privește calitatea,
corectitudinea și autenticitatea informației puse la dispoziție de către declarant. Pe de altă
parte, mediul de afaceri menționează anumite „abuzuri” din partea colaboratorilor vamali
în ce privește volumul informațiilor solicitat. În acest sens, autorul propune o serie de
completări la punctul 29 din Regulament, rigori de calitate a informației ce urmează să se
conțină în documentele prezentate organului vamal. Respectiva abordare este preluată din
cerințele obligatorii față de actele comerciale, de transport, ș.a. stabilite de Direcția
Generală Impozitare și Uniune Vamală (DG TAXUD, Comisia Europeană). Concomitent
criteriile respective, au fost prevăzute și de Hotărîrea Guvernului nr. 600 din 14.05.2002
cu privire la aprobarea Regulamentului privind modul de declarare a valorii în vamă a
mărfurilor introduse pe teritoriul Republicii Moldova, abrogată prin Hotărîrea Guvernului
nr. 974 din 15.08.2016
c) Se propune a se interveni asupra punctului 32, în vederea clarificării calității
aspectelor de declarat de către declarant.
d) Se propune efectuarea unor modificări la pct. 23, în vederea asigurării transpunerii
prevederii art. 7, pct. 2, lit. b) al Acordului privind aplicarea Articolului VII al Acordului
General pentru Tarife și Comerț 1994, în condițiile evaluării cheltuielilor de transport de
către organul vamal. Suplimentar se propune crearea mecanismului de determinare a
F.E.P. “Tipografia Centrală”, c. 840, t. 10 000
costului transportului pînă la punctul de intrare la frontieră, inclusiv cînd cheltuielile de
transport nu sunt delimitate în acest sens.
e) În vederea transparentizării procesului decizional în cadrul procedurii de validare
a metodei de evaluare a valorii în vamă, se propune constituirea unui mecanism
suplimentar ce oferă declarantului dreptul de a depune justificări suplimentare ce
garantează veridicitatea valorii în vamă a mărfurilor declarate. Paralel, organul vamal va
fi obligat de a justifica decizia privind neacceptarea declarării valorii în vamă în baza
valorii tranzacției în cadrul actului de inspecție. Acest mecanism a fost elaborat în calitate
de răspuns la numeroasele solicitări parvenite din partea mediului asociativ.
f) Completarea Regulamentului cu norme ce țin de aplicarea procedurii de amînare a
determinării definitive a valorii în vamă prevăzute în art. 171 din Legea nr. 1380 din
20.11.1997 cu privire la tariful vamal, vine să reglementeze procedura de solicitare a
respectivei facilități.
g) Se propune crearea mecanismului de acordare a dreptului de solicitare a bazei de
calcul a valorii în vamă determinate prin aplicarea metodei de rezervă. Implementarea opțiunii recomandate nu va necesita alocarea resurselor financiare
suplimentare de la bugetul de stat, și nu va impune costuri suplimentare de conformare pentru
întreprinderi.
Opțiunea ,, nu face nimic” – descrisă în punctul 3 din prezentul document.
În contrast cu cele expuse mai sus, opțiunea respectivă și menținerea lacunelor existente va
genera în continuare situații litigioase, diminuînd gradul de predictibilitate a afacerii și
deteriorînd climatul investițional.
5. Analiza şi compararea opţiunilor
Implementarea opțiunii recomandate va permite îmbunătățirea procesului de control a valorii
în vamă, care de altfel constituie unul din principalele domenii de intervenție, orientat spre
armonizarea integrală a cadrului legal național la principiile Organizației Mondiale a Comerțului
și Uniunii Europene.
Opțiunea 1: „A nu face
nimic”
Opțiunea 2: „Elaborarea
modificărilor la HG
974/2016”
principalele costuri şi
beneficii
Aici pot fi indicate
costurile ale agenţilor
economici legate de:
- reperfectarea actelor
vamale în cazul respingerii
declaraţiei vamale pe motivul
neacceptării valorii în vamă
declarate;
- contestarea, inclusiv în
instanţele de judecată, a
acţiunilor organelor vamale
legate de către neacceptarea
valorii în vamă declarate;
În aceiaşi măsură pot fi
arătate cheltuielile organelor
vamale legate de aceleaşi
aspecte.
Nu au fost identificate
cele mai
relevante/iminente riscuri
care pot cauza eşecul
intervenţiei preconizate şi/sau
opţiunii alternative
Nu este aplicabil Nu au fost identificate
costuri de conformare Nu au fost identificate Nu au fost identificate
F.E.P. “Tipografia Centrală”, c. 840, t. 10 000
pentru întreprinderi
impacturi
disproporţionate asupra
anumitor categorii de
întreprinderi, inclusiv dacă se
vor atesta schimbări cu
privire la poziţiile
concurenţiale
Nu au fost identificate Nu au fost identificate
6. Implementarea și monitorizarea (se completează pentru analiza complexă)
Nu este aplicabil
7. Consultarea
În scopul respectării prevederilor Legii nr. 239-XVI din 13 noiembrie 2008 privind
transparenţa în procesul decizional, Nota informativă, proiectul Hotărîrii Guvernului cu privire la
modificarea și completarea Hotărîrii Guvernului Nr. 974 din 15.08.2016 și Analiza Impactului de
Reglementare la acesta au fost plasate pe pagina web a Serviciului Vamal
(www.customs.gov.md), la compartimentul „Transparenţa decizională”, subcompartimentul
„Proces decizional”.
Este de menționat că inițierea procedurilor de modificare a Regulamentului aprobat prin
Hotărîrea Guvernului nr. 974/2016 a fost susținută de către asociațiile patronale – membre ale
Consiliului economic pe lîngă Prim-ministru – Camera de Comerț Americană din Moldova,
Camera de Comerț și Industrie, Asociația Businessului European și Alianța Întreprinderilor
Străine Mici în Moldova.
Consiliul economic pe lîngă Prim-ministru a organizat o serie de ședințe (22.06.2017,
06.09.2017) dedicate dezbaterii problemelor identificate în practică de către agenții economici,
cu participarea reprezentanților Serviciului Vamal și sectorului asociativ. Pe data de 30
noiembrie 2017, Comitetul Consultativ pe lîngă Serviciul Vamal a dezbătut necesitatea
amendării Hotărîrii Guvernului nr. 974/2016. În prima decadă a lunii noiembrie 2017, experții
Băncii Mondiale au fost în Republica Moldova, elaborînd ulterior studiul „Proceduri de
determinare a valorii în vamă în Republica Moldova”. Documentul conține o serie de
recomandări de ordin legislativ și tehnic, fiind în concordanță cu legislația comunitară de profil,
precum și conforme prevederilor art. VII al Acordului GATT.
Pe data de 29 septembrie 2018, Serviciul Vamal a prezentat în cadrul Consiliului
Economic pe lîngă Prim-ministru, Proiectul de Hotărîre de Guvern ,,Cu privire la aprobarea
modificărilor şi completărilor ce se operează în Hotărîrea Guvernului nr. 974 din 15 august 2016
pentru aprobarea Regulamentului cu privire la modul de declarare a valorii în vamă a
mărfurilor”.
Recomandările de bază ale mediului de afaceri se axează pe (i) eliminarea ambiguităților
ce creează spațiu de abordări discreționare în procesul evaluării corectitudinii determinării valorii
în vamă; (ii) îmbunătățirea procesului de prezentare a dovezilor suplimentare în susținerea
prețului declarat; aspecte de care s-a ținut cont în procesul de elaborare a proiectului menționat.
TABELUL DE CONCORDANŢĂ
la Proiectul de Hotărîre de Guvern ,,Cu privire la aprobarea modificărilor şi completărilor ce se operează în Hotărîrea
Guvernului nr.974/2016 pentru aprobarea
Regulamentului cu privire la modul de declarare a valorii în vamă a mărfurilor
1. Titlul actului comunitar, subiectul reglementat şi scopul acestuia
Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii,
publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 269 din 10 octombrie 2013 (Titlul II Capitolul 3 ,,Valoarea în vamă”)
Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei din 24 noiembrie 2015 de stabilire a unor norme pentru punerea în aplicare a
anumitor dispoziții din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Codului vamal al Uniunii,
publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 343 din 29 decembrie 2015 (Titlul II Capitolul 3 ,,Valoarea în vamă”)
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of
Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code
2. Titlul actului normativ naţional, subiectul reglementat şi scopul acestuia
Proiectul de Hotărîre de Guvern ,,Cu privire la aprobarea modificărilor şi completărilor ce se operează în Hotărîrea Guvernului nr.974 din 15
august 2016 pentru aprobarea Regulamentului cu privire la modul de declarare a valorii în vamă a mărfurilor”.
3. Gradul de compatibilitate
4. Prevederile şi cerinţele
reglementărilor comunitare
(articolul, paragraful)
5. Prevederile actului normativ
naţional (capitolul, articolul,
subparagraful, punctul etc.)
6.
Diferenţe
7. Motivele ce explică
faptul că proiectul este
parţial compatibil sau
incompatibil
8.
Instituţia
responsabi
-lă
9. Termenul –
limită de asigurare a
compatibilităţii
complete a actului
naţional
I. Clauza de adoptare va avea
următorul cuprins:
„Regulamentul privind modul de
declarare a valorii în vamă a
mărfurilor transpune parțial Titlul II
Capitolul 3 din Regulamentul (UE)
nr. 952/2013 al Parlamentului
European și al Consiliului din 9
octombrie 2013 de stabilire a Codului
vamal al Uniunii, publicat în Jurnalul
Oficial al Uniunii Europene L 269 din
10 octombrie 2013 şi transpune
parţial Titlul II Capitolul 3 din
Regulamentul de punere în aplicare
În clauza de adoptare
au fost redactate
prevederile cu
referință la
Regulamentele UE,
odată cu intrarea
acestora în vigoare.
Ministerul
Finanţelor
(Serviciul
Vamal)
La data publicării
/intrării în vigoare
(UE) 2015/2447 al Comisiei din 24
noiembrie 2015 de stabilire a unor
norme pentru punerea în aplicare a
anumitor dispoziții din Regulamentul
(UE) nr. 952/2013 al Parlamentului
European și al Consiliului de stabilire
a Codului vamal al Uniunii, publicat
în Jurnalul Oficial al Uniunii
Europene L 343 din 29 decembrie
2015”
Regulamentul de punere în
aplicare (UE) 2015/2447
CAPITOLUL 3
Valoarea în vamă a
mărfurilor
Articolul 140
Neacceptarea valorilor de
tranzacție declarate
[Articolul 70 alineatul (1) din
cod]
(1) În cazul în care autoritățile
vamale au îndoieli întemeiate
că valoarea de tranzacție
declarată reprezintă cuantumul
total plătit sau de plătit astfel
cum se menționează la
articolul 70 alineatul (1) din
cod, pot solicita declarantului
să furnizeze informații
suplimentare.
(2) În cazul în care îndoielile
lor nu sunt eliminate,
autoritățile vamale pot decide
că valoarea mărfurilor nu se
poate determina în
conformitate cu articolul 70
alineatul (1) din cod.
Punctul 9 va avea următorul
cuprins:
„9. În cazul în care organul
vamal are suspiciuni întemeiate că
valoarea de tranzacție declarată
reprezintă cuantumul total plătit sau
de plătit astfel cum se menționează la
art.11 alin.(1) din Legea cu privire la
tariful vamal se solicită declarantului
să furnizeze informații suplimentare,
în conformitate cu pct.27 alineatul
cinci şi pct.29 alineatul doi din
prezentul Regulament.
În cazul în care suspiciunile nu
sunt eliminate, sau în absența unui
răspuns, organul vamal nu acceptă
determinarea valorii în vamă a
mărfurilor în conformitate cu art.11
alin.(1) din Legea cu privire la tariful
vamal.
La cererea scrisă a
declarantului, decizia luată de către
organul vamal este comunicată în
scris. Dezacordul cu privire la decizia
organului vamal nu scutește
declarantul de obligativitatea
conformării la cerințele stabilite.
,,În sensul prezentului punct
prin „suspiciuni întemeiate” se
înțelege:
compatibil În actul național
redacția punctului a
fost suplinit cu
prevederi noi
referitoare nemijlocit
la procedură de control
și s-a dezvoltat
definitivarea sintagmei
,,suspiciuni
întemeiate” în vederea
excluderii caracterului
incert al sintagmei
respective
Ministerul
Finanțelor
(Serviciul
Vamal)
La data publicării
/intrării în vigoare
- neconcordanțe sau nereguli
constatate în documentele și/sau
informațiile prezentate pentru
vămuirea mărfurilor;
- identificarea riscului în baza
Sistemului de administrare a
riscurilor.”
Regulamentul de punere în
aplicare (UE) 2015/2447
CAPITOLUL 3
Valoarea în vamă a
mărfurilor
Articolul 138
Cheltuieli de transport
[Articolul 71 alineatul (1)
litera (e) din cod]
(1) În cazul în care mărfurile
se transportă cu același mijloc
de transport până la un punct
situat dincolo de locul în care
mărfurile sunt introduse pe
teritoriul vamal al Uniunii,
cheltuielile de transport se
evaluează proporțional cu
distanța până la locul în care
mărfurile sunt introduse pe
teritoriul vamal al Uniunii în
conformitate cu articolul 137
din prezentul regulament, dacă
nu se prezintă autorităților
vamale dovezi care să indice
cheltuielile care ar fi fost
suportate pe baza unui tarif
standard pentru transportul
mărfurilor până la locul în care
sunt introduse pe teritoriul
vamal al Uniunii.
(2) Cheltuielile de transport
aerian, inclusiv cheltuielile de
III. Pct. 23 se modifică după
cum urmează:
-subpct.2) va avea următorul
cuprins:
,,2) în cazul în care mărfurile se
transportă cu același mijloc de
transport până la un punct situat
dincolo de locul de introducere pe
teritoriul vamal al Republicii
Moldova, în sensul pct.22 din
prezentul Regulament, valoarea în
vamă nu cuprinde cheltuielile de
transport suportate pe teritoriul vamal
al țării, cu condiția ca acestea să fie
distincte de preţul efectiv plătit sau de
plătit, cu argumentarea documentară a
acestora și să nu fie mai mici decît
valoarea proporțional calculată pentru
distanța până la locul de introducere.”
-subpct. 3) va avea următorul
cuprins:
,,3) în cazul în care transportul
este gratuit sau este asigurat de către
cumpărător, cheltuielile de transport
pînă la locul de introducere, se
calculează potrivit tarifelor prevăzute
la pct.24, practicate pentru acelaşi tip
de transport şi se includ în valoarea în
vamă. În lipsa a astfel de informaţii,
organul vamal va evalua suma
cheltuielilor de transport în baza
datelor privind cheltuielile de
Parțial
compatibil
În contextul în care
Republica Moldova nu
este stat membru al
Uniunii Europene
implementarea
prevederile alin.(2) din
Articolul 138 se
consideră a fi
prematur.
Ministerul
Finanţelor
(Serviciul
Vamal)
La data publicării
/intrării în vigoare
livrare expres pe cale aeriană,
care se includ în valoarea în
vamă a mărfurilor se
determină în conformitate cu
anexa 23-01.
(3) Dacă transportul este
gratuit sau este asigurat de
cumpărător, cheltuielile de
transport care se includ în
valoarea în vamă a mărfurilor
se calculează în conformitate
cu tariful uzual practicat
pentru aceleași moduri de
transport.
transportare declarate anterior pentru
acelaşi mod de transport, distanţă
parcursă şi cantitate (volum)
transportată. În cazul în care se
constată mai multe transporturi
similare, se utilizează cea mai mică
dintre aceste valori.”
Regulamentul de punere în
aplicare (UE) 2015/2447
CAPITOLUL 3
Valoarea în vamă a
mărfurilor
Articolul 130
Reducerile
[Articolul 70 alineatele (1) și
(2) din cod]
(1) În scopul determinării
valorii în vamă în conformitate
cu articolul 70 alineatul (1) din
cod, reducerile se iau în
considerare dacă, la momentul
acceptării declarației vamale,
în contractul de vânzare se
prevede aplicarea reducerilor
și cuantumul lor.
XV. Pct. 57. va avea următorul
cuprins:
„Reducerea comercială, în scopul
determinării valorii în vamă potrivit
prevederilor art.11 din Legea cu
privire la tariful vamal, se ia în
considerare dacă la data acceptării
declarației vamale în contractul de
vânzare-cumpărare se prevede
aplicarea reducerilor, condițiilor
acordării și cuantumul lor.
În sensul alineatului unu reducerea
comercială se acceptă dacă:
1) se atribuie mărfurilor de evaluat; şi
2) este justificată prin indicarea
acesteia în factură şi contractul de
vînzare-cumpărare, în cazul în care
acesta a fost încheiat, cu menţionarea
condiţiilor acordării.”
Parţial
compatibil
În actul național s-a
venit cu concretizări
peste criteriile care
urmează să se
regăsească în actele
prezentate.
Ministerul
Finanţelor
(Serviciul
Vamal)
La data publicării
/intrării în vigoare
Regulamentul de punere în
aplicare (UE) 2015/2447
CAPITOLUL 3
Valoarea în vamă a
mărfurilor
Articolul 130
Reducerile
XVI. Se completează cu pct. 591.,
care va avea următorul cuprins:
„Reducerile care rezultă din
modificările contractului survenite
după momentul acceptării declarației
vamale nu se iau în considerare.”
compatibil Ministerul
Finanţelor
(Serviciul
Vamal)
La data publicării
/intrării în vigoare
(3) Reducerile care rezultă din
modificări ale contractului
survenite după momentul
acceptării declarației vamale
nu se iau în considerare.