FESTIVALUL INTERNAŢIONAL„GEORGE ENESCUˮ București, România

2 – 24 septembrie 2017 Ediţie desfăşurată sub Înaltul Patronaj al Preşedintelui României

Preşedinte de Onoare: ZUBIN MEHTA Director Artistic: VLADIMIR JUROWSKI

Producător: Guvernul României prin Ministerul Culturii Coproducători: Societatea Română de Radiodifuziune şi Societatea Română de Televiziune

Organizator: ARTEXIM

SÂMBĂTĂ 02.09

Ora 19.30 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA CORUL FILARMONICII „GEORGE ENESCU” CORUL DE COPII RADIO Dirijor: VLADIMIR JUROWSKI Dirijorul Corului: ION IOSIF PRUNER Dirijorul Corului de Copii: VOICU POPESCU Director Multimedia: CARMEN LIDIA VIDU Program: Enescu – „Oedipeˮ Solişti: Oedipe – TEDDY TAHU RHODES (bariton) Tiresias – Sir WILLARD WHITE (bas-bariton) Creon – CHRISTOPHER PURVES (bariton) Păstorul – GRAHAM CLARK (tenor) Marele Preot – MIKHAIL SCHELOMYANSKY (bas) Phorbas – INSUNG SIM (bas) Străjerul – ALBERT DOHMEN (bas) Teseu – BORIS PINKHASOVICH (bariton) Laios – MARIUS VLAD BUDOIU (tenor) Iocasta – RUXANDRA DONOSE (mezzosoprană) Sfinxul – ILDIKÓ KOMLÓSI (mezzosoprană) Antigona – GABRIELA IŞTOC(soprană) Meropa – FELICITY PALMER (contraalto) Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român EUROPA GALANTE Dirijor: FABIO BIONDI Solist:VIVICA GENAUX (mezzosoprană) Program: Vivaldi – Farewells – History of and end (1738 – 1741)

Last successes in Venise Simfonia din opera „Griseldaˮ Aria „Vorrei dirti il mio doloreˮ din opera „Rosmiraˮ (1738) Aria „Un certo freddo orroreˮ din opera „Feraspeˮ (1738) Concertul pentru vioară în si bemol „per la signora Chiaraˮ (1739) RV 372

Departure from Venise Concertul pentru coarde în Sol Major RV 149 „l coro dell Museˮ Concertul pentru violă şi lăută RV 540 (1740)

In Vienna Aria „Sarebbe un bel dilettoˮ din opera L’Oracolo in Messenia (1742) Aria „Sposa, non mi conosci?ˮ din opera L’Oracolo in Messenia (1742) Concertul pentru vioară în si bemol minor RV 390 (ultima lucrare vândută de A. Vivaldi contelui Vinciguerra Collalto, iunie 1741)

De profundis Sonata la “Sfântul Mormânt” în mi bemol EV 130

DUMINICĂ 03.09

Ora 11.00 RECITALS AND CHAMBER MUSIC SERIES Sala Mică a Palatului RALUCA STIRBĂȚ Program: Berg – Sonata op. 1 (1910) Jora – „Joujoux pour Ma Dame” (cinci piese pentru pian) op. 7 (1925) Ravel – „Gaspard de la nuit” (trei poeme pentru pian, după Aloysius Bertrand, 1908) Enescu – „Sonatensatz" în fa diez minor (1912) Enescu – Sonata nr. 3 în Re Major op. 24 (1935) Ora 16.30 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român ACADEMY OF SAINT MARTIN IN THE FIELDS Dirijor și solist: JOSHUA BELL–vioară Program: Bruch – Concertul pentru vioară şi orchestră nr. 1 în sol minor op. 26 Beethoven – Simfonia nr. 5 în do minor op. 67 Ora 19.30 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA Dirijor: VLADIMIR JUROWSKI Solist:CHRISTIAN TETZLAFF – vioară Program: Wagner – Preludiu la actul al III-lea al operei „Tristan și Isoldaˮ Berg – Concertul pentru vioară şi orchestră Șostakovici – Simfonia nr. 15 în La Major op. 141 Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român VENICE BAROQUE ORCHESTRA Dirijor: ANDREA MARCON Solist: MAGDALENA KOŽENÁ (mezzosoprană) Program: G.F. Handel

Concerto grosso în Si bemolMajor op. 3 nr. 2 HWV 313 "Verdi prati" (Alcina) "Ogni vento"(Agrippina) Concerto Grosso în Sol Major op. 6 nr. 1 HWV 319 "Cara speme" (Giulio Cesare in Egitto) "Venti, turbini" (Rinaldo) Ouverture from Ariodante, HWV 33 "Se pietà di me non senti" (Giulio Cesare in Egitto) "L’angue offeso"(Giulio Cesare in Egitto) Concerto Grosso în la minor op. 6 nr. 4 HWV 322 "Pensieri, voi mi tormentate" (Agrippina) "Dopo notte" (Ariodante)

LUNI 04.09

Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român LONDON PHILHARMONIC PLAYERS Program: Mendelssohn – Octetul pentru coarde în Mi bemol Major op. 20 Enescu – Octuorul pentru coarde în Do Major op. 7 Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII RUSSIAN NATIONAL ORCHESTRA CORUL ACADEMIC RADIO Dirijor:MICHAIL PLETNEV Dirijorul corului:CIPRIAN ȚUȚU Solist:NIKOLAI LUGANSKY–pian Program: Enescu – Poemul “Isis” (1923, aranjament de Pascal Bentoiu, după schițele compozitorului) Prokofiev – Concertul pentru pian şi orchestră nr. 3 în Do Major op. 26 Prokofiev – Simfonia nr. 6 în mi bemol minor op. 111

MARȚI 05.09

Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român LANG LANG–pian Program: Albeniz – Fragmente din „Suite Española” op. 47: Granada (Serenada), Cataluña (Courante), Sevilla (Sevillanas), Cádiz (Saeta), Asturias (Leyenda), Cuba (Notturno) Debussy – “Ballade” Granados – Fragmente din „Goyescas” op. 11: (El fandango de candil / Quejas, la Maja y el ruisenor) Liszt – Sonata pentru pian în si minor S 178 Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului RUSSIAN NATIONAL ORCHESTRA Dirijor:HORIA ANDREESCU Solist:VADIM REPIN – vioară Program: Ginastera – Suita „Estancia”. Patru dansuri op. 8a Enescu – Aria şi Scherzino pentru vioară şi orchestră Sir James MacMillan – Concertul pentru vioară şi orchestră (primă audiție românească) (2009) Ceaikovski – Simfonia nr. 5 în mi minor op. 64 MIERCURI 06.09

Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român CZECH PHILHARMONIC ORCHESTRA Dirijor: JIŘÍ BĚLOHLÁVEK Solist:NIKOLAI ZNAIDER – vioară Program: Brahms – Concertul pentru vioară şi orchestră în op. 77 Martinů – Simfonia nr. 4 H 305

Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ORCHESTRA ROMÂNĂ DE TINERET CORUL FILARMONICII GEORGE ENESCU Dirijor: DOMINGO HINDOYAN Dirijorul Corului: ION IOSIF PRUNNER Program: Beethoven – Concertul pentru pian și orchestră nr. 1 în Do Major op. 15

Solist: SERGIO TIEMPO – pian Beethoven – Simfonia nr. 9 în re minor op. 125

Soliști: ANNA SAMUIL (soprană) ROXANA CONSTANTINESCU (mezzosoprană) TEODOR ILINCĂI (tenor) DANIEL BOAZ (bariton)

JOI 07.09

Ora 16.30 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român CZECH PHILHARMONIC ORCHESTRA Dirijor: JIŘÍ BĚLOHLÁVEK Solist: VALENTIN RĂDUȚIU – violoncel (Laureat al Concursului Internațional „George Enescu”, 2011) Program: Enescu – Suita nr. 3 în op. 27 „Săteasca” Șostakovici – Concertul pentru violoncel şi orchestră nr. 1 în Mi bemol Major op. 107 Dvořák – Simfonia nr. 8 în Sol Major op. 88 Ora 19.30 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului PITTSBURGH SYMPHONY ORCHESTRA Dirijor: MANFRED HONECK Solist:MATHIAS GOERNE (bariton) Program: Mahler – „Knaben Wunderhorn” Ceaikovski – Simfonia nr. 6 in si minor op. 74 “Patetica” Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român CONCERTO KÖLN & GIULIANO CARMIGNOLA Solist și dirijor: GIULIANO CARMIGNOLA - vioară Program: Avison – Concertul V în re minor nr. 5 din „12 Concerte în șapte părți”, după „Cembalosonaten” de D. Scarlatti Battista Sammartini – Simfonia în La Major Felice Dall’Abaco – Concertul în re minor nr. 1 op. 2 din „Concerti à quatro da chiesa” (c 1712) Avison – Concerto VI în Re major nr.6 din „12 Concerte în șapte părți”, după „Cembalosonaten”, de D. Scarlatti Vivaldi: „Primăvara” în Mi Major op. 8/1 RV 269

„Vara” în sol minor op. 8/2 RV 315 „Toamna” în Fa Major op. 8/3 RV 293

„Iarna” în fa minor op. 8/4 RV 297

VINERI 08.09

Ora 16.30 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român ARPEGGIATA ENSEMBLE Program: Händel Goes Wild

Händel - Sinfonia Pena tiranna Where’er you walk

Vivaldi - Concerto in g-moll (RV 157) Händel -Tu del ciel ministro eletto

Verdi prati Io t’abbraccio (Duo of Rodelinda e Bertarido, from "Rodelinda")

Sinfonia O sleep, why thost thou leave me Cara sposa Caro/cara, tu mi accendi nel mio core

Improvisation –Canario Händel - Mi lusinga il dolce affetto

Piangerola sorte mia Venti turbidi

Soliști: PHILIPPE JAROUSSKY (contratenor) NURIA RIAL (soprană) CHRISTINA PLUHAR (theorbă&dirijor) GIANLUIGI TROVESI – clarinet DORON SHERWIN – cornetto VERONIKA SKUPLIK –vioară barocă JUDITH STEENBRINK –vioară barocă RODNEY PRADA – violada gamba

JOSETXU OBREGON – violoncelbaroc EERO PALVIAINEN – chitară barocă și lăută HARU KITAMIKA – orgă, clavecin DAVID MAYORAL – percuție SERGEY SAPRYCHEV – percuție FRANCESCO TURRISI – pian BORIS SCHMIDT – contrabas

Ora 19.30 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului PITTSBURGH SYMPHONY ORCHESTRA CORUL FILARMONICII GEORGE ENESCU Dirijor: MANFRED HONECK Dirijorul Corului: ION IOSIF PRUNNER Solist:ANNE SOPHIE MUTTER –vioară Program: Enescu – „Vox Maris”, poem simfonic pentru tenor, cor și orchestră, op.31 Dvořák – Concertul pentru vioară şi orchestră în la minor op. 53 Mahler – Simfonia nr. 1 în Re Major Ora 22.30 CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPȚII Ateneul Român LES MUSICIENS DU LOUVRE Dirijor: MARK MINKOWSKI Program:Mozart – "Cosi fan tutte" Soliști: Fiordiligi– ANA MARIA LABIN (soprană) Dorabella – SERENA MALFI (mezzosoprană) Guglielmo – ROBERT GLEADOW (bariton) Ferrando – ANICIOZORZI (tenor) Don Alfonso – JEAN-SEBASTIEN BOU(bariton) Despina –GIULIA SEMENZATO (soprană) SÂMBĂTĂ 09.09

Ora 11.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Sala Mică a Palatului ARC ENSEMBLE Program: Elgar – Cvintetul cu pian în la minor op. 84 Fitelberg – Cvartetul nr. 2 (1931) Enescu – Cvartetul cu pian nr. 1 în Re Major op. 16 Ora 16.30 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român ORCHESTRE DE CHAMBRE DE LAUSANNE Dirijor: JOSHUA WEILERSTEIN

Soliști: MIHAI RITIVOIU – pian (Laureat al Concursului Internațional „George Enescu”, 2011) TINE THING HELSETH – trompetă Program: H. Von Biber – «Battaglia à 10» în C61 Șostakovici – Concertul nr. 1 pentru pian, trompetă şi orchestră în si bemol minor op. 23 Beethoven – Simfonia nr. 3 în Mi bemol Major op. 55 „Eroica” Ora 19.30 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului MÜNCHNER PHILHARMONIKER Dirijor:VALERY GERGIEV Solist:DANIIL TRIFONOV – pian Program: Ravel – “Pavane pour une infante defunte” Rachmaninov – Concertul pentru pian şi orchestră nr. 4 în sol minor op. 40 Bruckner – Simfonia nr. 4 în Mi bemol Major “Romantica” (WAB 104) Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român CAMERATA SALZBURG Dirijor: TIBERIU SOARE Soliști: VINICIU MOROIANU – pian(Laureat al Concursului Internațional „George Enescu”, ediția 1991) VIKTORIA VASSILENKO -pian (Câștigătoare a Concursului Internațional „George Enescu”, ediția 2016) Program: Mozart – Uvertura la opera „La Clemenza di Tito” KV 621 Lipatti – Simfonia concertantă pentru două piane şi orchestră de coarde op. 5 Dediu – Simfonia nr. 3 op. 61 „Capriccio Classico“ DUMINICĂ 10.09

Ora 11.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Sala Mică a Palatului CVARTETUL DIOTIMA Program: Lucrări comandate de Elizabeth Sprague Coolidge Schönberg – Cvartetul nr. 3 Enescu – Cvartetul nr. 2 în Sol Major Bartók – Cvartetul nr. 5 Sz. 102 Ora 16.30 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român ORCHESTRE DE CHAMBRE DE LAUSANNE Dirijor: JOSHUA WEILERSTEIN Solist: BORIS BROVTSYN – vioară Program: Enescu – Simfonia de cameră pentru 12 instrumente soliste op. 33 Prokofiev – Concertul pentru vioară şi orchestră nr. 2 în Re Major op. 19 Mozart – Simfonia nr. 40 în sol minor K 550 Ora 19.30 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului MUNCHNER PHILHARMONIKER Dirijor: VALERY GERGIEV Solist:ANDREI IONIȚĂ– violoncel(Câștigător al Concursului Internațional Ceaikovski, 2015) Program:

Enescu – Simfonia nr. 1 în Mi bemol Major op. 13 Saint-Saëns – Concertul pentru violoncel nr. 1 în la minor op. 33 Rimsky-Korsakov – Suita simfonică op. 35 „Sheherazade" Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român CAMERATA SALZBURG Dirijor şi solist: PINCHAS ZUKERMAN - vioară Program: Enescu – Balada pentru vioară și orchestră Schubert – Simfonia nr. 5 în Si bemol Major D 485 Mozart – Concertul pentru vioară şi orchestră nr. 5 în La Major KV 219 „Turkish“ LUNI 11.09

Ora 17.00 RECITALURI ȘI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român GAUTIER CAPUÇON –violoncel FRANK BRALEY – pian Program: Enescu – Sonata pentru violoncel şi pian nr. 1 în fa minor op. 26 Debussy – Sonata pentru violoncel şi pian în re minor Beethoven – Sonata pentru violoncel şi pian nr.5 op. 102 nr. 2 Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ROYAL PHILHARMONIC LONDON Dirijor:CHARLES DUTOIT Solist:FRANK PETER ZIMMERMANN – vioară Program: Beethoven – Concertul pentru vioară şi orchestră înRe Major op. 61 Ravel – „Pavane pour une infante défunte” Stravinsky – „Petrushka”. Balet burlesc în patru scene „Târgul de la Shrovetide”, „Camera Petruşkăi”, „Camera Maurului”, „Târgul de la Shrovetide (Spre seară)” MARȚI 12.09

Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român LEONIDAS KAVAKOS – vioară KIRILL GERSTEIN – pian Program: Beethoven – Sonata pentru vioară şi pian nr. 6în La Major op. 30 Enescu – Suita „Impresii din copilărie” op. 28 Bartok – Sonata pentru vioară şi pian nr.2 Sz 76 Beethoven – Sonata pentru vioară şi pian nr. 7în do minor op.30 Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ROYAL PHILHARMONIC LONDON Dirijor: CHARLES DUTOIT Solist:MARTHA ARGERICH– pian Program: Enescu – „Rapsodia Română” nr. 1 în La Major op. 11 Ravel – Concertul pentru pian în Sol Major Debussy – „La Mer" („De l'aube à midi sur la mer ", „Jeux de vagues", „Dialogue du vent et de la mer") Ravel – “Bolero”

MIERCURI 13.09

Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român RENAUD CAPUÇON – vioară JÉRÔME DUCROS – pian Program: Dvořák – 4 piese romantice op. 75 Enescu – Sonata pentru vioară şi pian nr. 1 înRe Major op. 2 Grieg – Sonata pentru vioară şi pian nr. 3 în do minor op. 45 Bartók – „Romanian Folk Dances”Sz. 56 Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ORCHESTRA NAȚIONALĂ RADIO CORUL ACADEMIC RADIO Dirijor: LAWRENCE FOSTER Dirijorul Corului: CIPRIAN ȚUȚU Program: Hindemith – Opera „Mathis der Maler” (variantă concertantă) Solişti: Albrecht von Brandenburg– TORSTEN KERL(tenor) Contesa Helfenstein – STELLA GREGORIAN (contralto) Hans Schwalb – NORBERT ERNST(tenor) Regina – KATERINA TRETYAKOVA(soprană) Lorenz von Pommersfelden–MARTIN SNELL(bas) Riedinger– FALK STRUCKMANN(bas) Ursula – BRIGITTE PINTER (soprană) Mathis – LESTER LYNCH (bariton) Sylvester von Schaumberg – COSMIN IFRIM (tenor) Truchsess von Waldburg – BALINT SZABO(bas) Wolfgang Capito– PETER GALLIARD (tenor) JOI 14.09

Ora 16.30 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român PHILHARMONIA LONDON Dirijor: VLADIMIR ASHKENAZY Solist:MICHAEL BARENBOIM – vioară Program: Prokofiev – Concertul pentru vioară şi orchestră nr. 1 în Re Major op. 19 Șostakovici – Simfonia nr. 10 în mi minor op. 93 Ora 19.30 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului SCALA DI MILANO Dirijor: RICCARDO CHAILLY Solist: DAVID GARRETT –vioară Program: Ceaikovski – Concertul pentru vioară şi orchestră în Re Major op. 35 Șostakovici – Simfonia nr. 12 în re minor op. 112„Anul 1917” Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român REMUS AZOIȚEI – vioară ALEXANDRA DARIESCU – pian Program:

Bach – Ciaccona din Partita nr. 2 în re minor BWV 1004 pentru vioară solo Beethoven – Sonata nr. 5 pentru vioară şi pian op. 25 în Fa Major „Primăvara” Lipatti – Sonatina pentru mâna stângă Enescu – Sonata nr. 2 pentru vioară şi pian în fa minor op. 6 Bartók – Jocuri populare româneşti pentru vioară şi pian Sz. 56 BB 68 VINERI 15.09

Ora 16.30 RECITALURI ȘI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român PHILHARMONIA LONDON Dirijor: CRISTIAN MANDEAL Solist:BORIS BEREZOVSKI – pian Program: Enescu – Suita nr. 2 în Do Major op. 20 Prokofiev – Concertul nr. 1 pentru pian şi orchestră în Re bemol Major op. 10 Rachmaninov – Concertul pentru pian și orchestră nr. 2 în do minor op. 18 Sibelius – Simfonia nr. 2 în Re Major op. 43 Ora 19.30 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului SCALA DI MILANO Dirijor: RICCARDO CHAILLY Solist: JULIAN RACHLIN – violă Program: Enescu – Rapsodia nr. 2 în Re Major op. 11 Bartók – Concertul pentru violă şi orchestră Sz. 120 BB 128 Respighi – „Fontane di Roma” („La fontana di Valle Giulia”, „La fontana del Tritone al mattino”, „La fontana di Trevi, „La fontana di Villa Medici al tramonto) Respighi – „Pini di Roma” („I pini di Villa Borghese”, „Pini presso una catacomba”, „I pini del Gianicolo”, „I pini della Via Appia”) Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român KIRILL GERSTEIN – pian Program: Brahms – Două rapsodii op. 79 Enescu – Sonata pentru pian op. 24 nr. 1 în fa diez minor Bartók –“Szabadban” (Out of doors) sz. 81 Schumann – Sonata pentru pian nr. 3 în fa minor op. 14 SÂMBĂTĂ 16.09

Ora 11.00 SERIA RECITALURI ȘI CONCERTE CAMERALE Sala Mică a Palatului LONDON CHAMBER ORCHESTRA Dirijor:JÖRG WIDMANN Program: Enescu – Dixtuor op. 14 Widmann – „Drei Schattentänze“ pentru clarinet solo Mozart – Serenada pentru suflători în do minor KV 388 Widmann – „Ikarische Klage“ Mozart – Simfonia nr. 41 în Do Major KV 551 „Jupiter“ Ora 16.30 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român JEAN-GUIHEN QUEYRAS – violoncelALEXANDRE THARAUD – pian

Program: Marais – Suita în re minor Enescu – Sonata pentru violoncel şi pian în Do Major nr. 2 op. 26 Berg – 4 piese op. 5 Brahms – Sonata pentru violoncel şi pian nr. 1 în mi minor op. 38 Ora 19.30 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ISRAEL PHILHARMONIC ORCHESTRA Dirijor: ZUBIN MEHTA Solist: KHATIA BUNIATISHVILLI – pian Program: Schumann – Concertul pentru pian şi orchestră în la minor op. 54 Strauss – Simfonia Domestica op. 53 Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român ENSEMBLE EN CHORDAIS ENSEMBLE CONSTANTINOPLE CORULANTON PANN Program: THE MUSICAL VOYAGES OF MARCO POLO Marco’s dream / Gallop / Lamento di Tristano / Holy Oil / The golden sheaf of Ora / Jeopardy / Selection from Saint John of Damascus’ Idiomelon Intermission Five steps / Chandmaninutag / Yi Zu Wu Qu / Engareh / Akritas / The Stranger DUMINICĂ 17.09

Ora 11.00 SERIA RECITALURI ȘI CONCERTE CAMERALE Sala Mică a Palatului NICOLAS DAUTRICOURT – vioară GARRY HOFFMAN – violoncel NELSON GOERNER – pian Program: Ravel – Trio Enescu – Trio în sol minor (aranjament de Pascal Bentoiu, după schițele compozitorului) Enescu – Sonata pentru violoncel in fa minor (op. postum) Ysaÿe – Sonata pentru vioară solo nr. 3 Ora 16.30 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român JONAS KAUFMANN – tenor HELMUTH DEUTSCH– pian Program: TBA Ora 19.30 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ISRAEL PHILHARMONIC ORCHESTRA Dirijor: ZUBIN MEHTA Solist:LEONIDAS KAVAKOS– vioară Program: Enescu – „Voix de la nature" Korngold – Concertul pentru vioară şi orchestră în Re Major op. 35 Schubert – Simfonia nr. 9 (7) în DoMajor D 944 „Marea simfonie" Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII

Ateneul Român ENSEMBLE INSTRUMENTAL DE PARIS CORUL NAȚIONAL DE CAMERĂ MADRIGAL – MARIN CONSTANTIN Dirijor: CHRISTIAN CIUCĂ Dirijorul Corului: ANNA UNGUREANU Soliști: OLGA PERETYATKO (soprană) KHATOUNA GADELIA (soprană) MARIUS VLAD BUDOIU (tenor) ADRIAN SÂMPETREAN (bas) Program: Mozart – „Exultate Jubilate”KV 165 Mozart – Grande Messe in do minor KV 427 (417a) LUNI 18.09

Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român ANOUSHKA SHANKAR and the ZURICH CHAMBER ORCHESTRA Dirijor șiviolonist:WILLI ZIMMERMANN Program: Aranjamente de Jules Buckley “Land of Gold” / “Traveller” / “Dissolving boundaries” / “Say your prayers” / “Metamorphosis” / “Buleria con ricardo” O selecție de lucrări de Anoushka Shankar în aranjament pentru orchestră de coarde şi percuție Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ORCHESTRE NATIONAL DE FRANCE Dirijor: CHRISTOPH ESCHENBACH Solist:THOMAS HAMPSON(baritone) Program: Mahler – "Rückert Lieder" ("Blicke mir nicht in die Lieder!", "Ich atmet’ einen linden Duft", "Ich bin der Welt abhanden gekommen", "Um Mitternacht", "Liebst du um Schönheit") Mahler –Simfonia nr. 5 în do diez minor MARȚI 19.09

Ora 17.00 SERIA RECITALURI ȘI ORCHESTRE CAMERALE Ateneul Român LES SIÈCLES CORUL REGAL Dirijor: FRANÇOIS-XAVIER ROTH Solist:SIMONE LAMSMA – vioară Program: Enescu – Poema Română Debussy – „Première Suite” Saint-Saëns – Concertul pentru vioară şi orchestră nr. 3 în si minor op. 61 Ravel – „La Valse” Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ORCHESTRE NATIONAL DE FRANCE Dirijor: CHRISTOPH ESCHENBACH Solist:TRULS MØRK –violoncel Program:

Wagner – Uvertura operei “Tannhäuser” Enescu – Simfonia concertantă pentru violoncel şi orchestră în si bemol minor op. 8 Franck – Simfonia în re minor FWV 48 MIERCURI 20.09

Ora 17.00 SERIA RECITALURI ȘI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român LES DISSONANCES Solist:DAVID GRIMAL– vioară Program: Enescu – Suita pentru orchestră nr. 1 în Do Major op. 9 (1903) Sibelius – Concertul pentru vioară şi orchestră în re minor op. 47 Bartók – Concertul pentru orchestră Sz. 116 / BB 123 Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului CORUL ȘI ORCHESTRA FILARMONICII GEORGE ENESCU Dirijor:JOHN NELSON Dirijorul Corului: ION IOSIF PRUNNER Director Multimedia: PETRIKA IONESCO Program: Berlioz – "La Damnation de Faust" Soliști: Marguerite– CLEMENTINE MARGAINE (mezzosoprană) Faust– JEAN FRANÇOIS BORRAS(tenor) Méphistophélès – NICOLAS TESTÈ (bass) Brander–ȘERBAN VASILE (bariton)

JOI 21.09

Ora 16.30 SERIA RECITALURI ȘI ORCHESTRE CAMERALE Ateneul Român Recital ALEXEI VOLODIN – pian Program: Enescu – Suita nr. 2 op. 10 Prokofiev – Suita „Romeo şi Julieta” 10 piese pentru pian op. 75 (fragmente) Mendelssohn / aranjament de Rachmaninov – Scherzo din „Visul unei nopți de vară″ Medtner –Din 4 povestiri nr.4 în do diez minor, Regele Lear, op.35, nr.4Lucrarea nr. 4 Rachmaninov – Sonata pentru pian nr. 1 op. 28 Ora19.30 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ORCHESTRA E CORO DELL’ ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA Dirijor: ANTONIO PAPPANO Dirijorul Corului: CIRO VISCO Solist:BEATRICE RANA –pian Program: Ceaikovski – Concertul pentru pian şi orchestră nr. 1 în si bemol minor op. 23 Enescu – Simfonia nr. 3 în Do Major op. 21 Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român RUSSIAN CHAMBER PHILHARMONIC SANKT PETERSBURG Dirijor: JURI GILBO Solist: MISHA MAISKY – violoncel Program:

Enescu – Intermezzi op. 12 Ceaikovski – “Nocturna” pentru violoncel şi orchestră op. 19 Bruch – “Kol Nidrei” op. 47 pentru violoncel şi orchestră Mendelssohn – Simfonia nr. 4 în La Major op. 90 „Italianaˮ Ceaikovski – Variațiunile „Rococoˮ op. 33 VINERI 22.09

Ora 16.30 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român Recital DMITRY HVOROSTOVSKY(bariton)

IVARI ILJA (pian) Program de lieduri ruseşti Ora 19.30 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ORCHESTRA E CORO DELL’ ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA Dirijor: ANTONIO PAPPANO Dirijorul Corului: CIRO VISCO Soliști: RACHEL WILLIS-SORENSEN(soprană) OKKA VAN DER DAMERAU (mezzosoprană) Program: Mahler – Simfonianr. 2 "Resurrection" Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român JORDI SAVALL and LE CONCERT DES NATIONS Program: "Le Concert Spirituel au Temps de Louis XV" Corelli – Concerto grosso in D Major op. 6 nr. 4 Telemann – Concerto for recorder, viola da gamba and strings in a minor TWV 52:a1 Telemann – Overture-suite for two flutes and strings in e minor TWV 55:e1 “Tafelmusik” Telemann – Overture for viola da gamba and strings in D Major TWV 55:d6 Rameau – “Les Indes Galantes” Suite RCT 44 SÂMBĂTĂ 23.09

Ora 11.00 MUZICA SECOLULUI AL XXI-LEA Sala Mică a Palatului THE SCHUBERT ENSEMBLE OF LONDON Program: Mahler – Cvartetul cu pian în la minor Enescu – Cvintetul cu pian nr. 1 în la minor op. 29 Schumann – Cvintetul cu pian în mi bemol Major op. 44 Ora 16.30 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român MAHLER CHAMBER ORCHESTRA Dirijor: JONATHAN STOCKHAMMER Solist:PATRICIA KOPATCHINSKAJA– vioară Program: Bartók – “Diver Oranto” pentru coarde Sz. 113/BB118 Ligeti – Concertul pentru vioară Ligeti – “Concert Românesc“ Hindemith – Suita “Nobilissima Visione” Ora 19.30 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului

ROYAL CONCERTGEBOUW ORCHESTRA AMSTERDAM Dirijor: DANIELE GATTI Solist:CHEN REISS (soprană) Program: Haydn – Simfonia nr. 82 “Ursul” în Do Major Hob I:82 Mahler – Simfonia nr. 4 Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român JORDI SAVALL and LE CONCERT DES NATIONS Program: "Balkan: Honig & Blut" CREAȚIA – Creația, Universul şi Viața PRIMĂVARA – Naşterea şi Copilăria, Şcoala şi Tinerețea TOAMNA – Amintiri, Maturitate şi Călătorii IARNA – Spiritualitate, Sacrificiu, Exil şi Moarte RECONCILIEREA DUMINICĂ 24.09

Ora 11.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Sala Mică a Palatului MEMBRI AI MAHLER CHAMBER ORCHESTRA Dirijor și solist: PATRICIA KOPATCHINSKAYA – vioară Solist: POLINA LESCHENKO – pian Program: Ligeti – Şase bagatele pentru cvintet de suflători Ligeti – Trio pentru vioară, corn şi pian Xenakis – „Dikhthats“ pentru vioară şi pian Kurtag – Cvintet pentru suflători Enescu – Cvartetul cu pian nr. 2 în re minor op. 30 Ora 16.30 SERIA RECITALURI ȘI ORCHESTRE CAMERALE Ateneul Român MAXIM VENGEROV – vioară VAG PAPIAN – pian Program: Brahms – Scherzo în do minor din Sonata F.A.E. Brahms – Sonata pentru vioară și pian nr. 3 în re minor op. 108 Enescu – Sonata pentru vioară și pian nr. 3 în la minor op. 25 Franck – Sonata pentru vioară și pian în La Major Ora 19.30 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ROYAL CONCERTGEBOUW ORCHESTRA AMSTERDAM Dirijor: DANIELE GATTI Solist:LIVIU PRUNARU– vioară Program: Beethoven – Uvertura “Egmont” op. 84 (Lucrare prezentată în cadrul programului “Side by Side” împreună cu membrii Orchestrei Naționale de Tineret a României) Enescu – Capriccio pentru vioară şi orchestră (aranjament de Cornel Țăranu, după schițele compozitorului) Prokofiev – Simfonia nr. 5 în Si bemol Major op. 100

MUZICA SECOLULUI AL XXI-LEA

VINERI 08.09

Ora 13.00 MUZICA SECOLULUI AL XXI-LEA

Sala Mihail Jora, Societatea Română de Radiodifuziune THE MERCURY QUARTET Program: Thomas Ades – "Catch" George Benjamin – A Purcell Garland: Fantasia Steven Daverson – Katabasi Diana Rotaru – Red Hot Thomas Ades – Court Studies from The Tempest Vlad Maistorovici – Quartet Oliver Knussen – A Purcell Garland: upon one note Mark Simpson – Ariel SÂMBĂTĂ 09.09

Ora 13.00 MUZICA SECOLULUI AL XXI-LEA Sala Mihail Jora, Societatea Română de Radiodifuziune ORCHESTRA FILARMONICII „GEORGE ENESCU” Dirijor: DMITRY SITKOVETSKY Program: Romanian Composer’s Overture George Balint – “Telos” in memoriam Ștefan Niculescu Pärt – “Fratres”

Solist şi dirijor: DMITRY SITKOVETSKY – vioară Iain Bell – Ciclul de cântece „TheHidden Place”

Solistă: VALENTINA NAFORNIȚA Shchedrin – „Parabolaconcertantă” pentru violoncel, orchestră de coarde şi timpani

Solist: FUNG ZLATOMIR– violoncel (Laureat al Concursului Internațional „George Enescu”, ediția 2016) Shchedrin – Concertul pentru orchestră nr. 5. Patru cântece ruseşti DUMINICĂ 10.09

Ora 13.00 MUZICA SECOLULUI AL XXI-LEA Sala Mihail Jora, Societatea Română de Radiodifuziune ORCHESTRA FILARMONICII „MOLDOVA" DIN IAŞI Dirijor: ADRIAN PETRESCU Program: Nimrod Borenstein – "The Big Bang and Creation of the Universe" op.52 for orchestra Zygmund Krauze –Concert pentru pian și orchestrănr.1

Solist:ZYGMUND KRAUZE– pian Adrian Pop – "Triptic"pentru orchestra simfonică Magnus Lindberg – "Era" JOI 14.09

Ora 16.00 MUZICA SECOLULUI AL XXI-LEA Sala Mihail Jora, Societatea Română de Radiodifuziune HYPERION INTERNATIONAL ENSEMBLE Dirijor: RICHARD CARRICK

Soliști: Maya Dunietz – flaut Yoni Silver – clarinet Tim Hodgkinson – clarinet bass Orban Godri – fagot Tiberiu Cenuser – trombon Diana Miron – vioară Tijana Stankovic – vioară Szolt Zsores – violă

Albert Markos – violoncel Andrei Kivu – violoncel Shmil Frankel – contrabas Adam Scheflan – contrabas Colin Hacklander – percuție David Shively – percuție Ana-Maria Avram – percuție Ana-Maria Avram – pian, electronics

Program: George Lewis – "Hexis" pentru flaut, clarinet, vioară, violoncel, pian şi percuție Richard Carrick – "Akko" pentru ansamblu Iancu Dumitrescu – "Black Holes Collision" (II) pentru 3 grupuri de percuție, corzi şi computer asistat Ana-Maria Avram – "Murmur" (II) pentru ensemble şi live electronics Horațiu Rădulescu – "The Origin" pentru percuție Ana-Maria Avram – "Winds of the Desert" pentru ansamblu şi computer asistat Iancu DUMITRESCU – "Diamonds in the rough" pentru ansamblu şi computer asistat FRIDAY 15.09

Ora 13.00 MUZICA SECOLULUI AL XXI-LEA Sala Mihail Jora, Societatea Română de Radiodifuziune ENSEMBLE MODERN Dirijor: JONATHANSTOCKHAMMER Sound design: NORBERT OMMER Program: MartinGrütter – Schakal (2015) Jörg Widmann – "Freie Stücke für Ensemble" (2002) Fred Popovici – Concerto (2015/16) Helmut Lachenmann – "Mouvement (-vor der Erstarrung)" SÂMBĂTĂ 16.09

Ora 13.00 MUZICA SECOLULUI AL XXI-LEA Sala Mihail Jora, Societatea Română de Radiodifuziune ORCHESTRA FILARMONICII TRANSILVANIA DIN CLUJ Dirijor: DENNIS ROUSSEL DAVIS Program: Cornel Țăranu – „Cantus Gemelusˮ Thomas Larcher – Concertul pentru pian şi orchestră „Böse Zellen” Solist: AARON PILSAN – pian Elliot Goldenthal – Simfonie în sol diez minor DUMINICĂ 17.09

Ora 13.00 MUZICA SECOLULUI AL XXI-LEA Sala Mihail Jora, Societatea Română de Radiodifuziune KAMERATA KRONSTADT CHAMBER ORCHESTRA Dirijor: CRISTIAN OROŞANU Dan Buciu – „Cristianeˮ pentru orchestră de cameră Thierry Huillet – Concertul pentru vioară şi violă

Soliști: NDONGHYUN KIM– vioară (Laureat al Concursului Internațional „George Enescu”, ediția 2016) CLARA CERNAT– violă

Viorel Munteanu – Glasurile Putnei Vladimir Cosma – Triptic pentru orchestră de coarde

VINERI 22.09

Ora 13.00 MUZICA SECOLULUI AL XXI-LEA Sala Mihail Jora, Societatea Română de Radiodifuziune ORCHESTRA FILARMONICII DIN BACĂU Dirijor: CRISTIAN LUPEŞ Program: Constantin Basica – Lucrare în primă audiție Nigel Hess – Piano Concerto Solist: VASSILI VARVARESOS – pian (Laureat al Concursului Internațional George Enescu, ediția 2014) Adrian Iorgulescu – "Signales" for symphonic orchestra Detlef Glanert – "Frenesia SATURDAY 23.09

Ora 13.00 MUZICA SECOLULUI AL XXI-LEA Sala Mihail Jora, Societatea Română de Radiodifuziune ORCHESTRA FILARMONICII BANATUL DIN TIMIȘOARA Dirijor: RUMON GAMBA Program: Rolf Martinsson – Open Mind op. 71 Valentin Gheorghiu – Concertul pentru pian şi orchestră

Solistă: LUIZA BORAC – pian (Laureată a Concursului Internațional George Enescu, ediția 1991) Sven Helbig – “Pocket Symphonies” DUMINICĂ 24.09

Ora 13.00 MUZICA SECOLULUI AL XXI-LEA Sala Mihail Jora, Societatea Română de Radiodifuziune DESAGA SOLISTEN CHAMBER ORCHESTRA Dirijor și solist: CĂTĂLIN DESAGĂ Program: M. Vosganian- Ciaccona con Canone für Geige, Band und Orchester - Solist Catalin Desaga Mladen Tarbuk - Goslice su potrte, (Die Geigen sind zerbrochen) Ulpiu Vlad- Flori de Camp - pentru cvartet si orchestra de camera “Henschel” Quartett Elmar Lampson - Concerto pentru orchestră de coarde şi percuție Ari Ben-Shabetai - Concerto pentru orchestră de coarde – primă audiție

CONCERTE ÎN ȚARĂ

IAŞI

VINERI 08.09 ORCHESTRA FILARMONICII „MOLDOVA” DIN IAŞI

Dirijor: ADRIAN PETRESCU Program: Nimord Borenstein – „The Big Band and Creation of the Universe” pentru orchestră Zygmund Krauze – Concertul pentru pian şi orchestră nr.1 Solist: ZYGMUND KRAUZE – pian Adrian Pop – „Tripticˮ pentru orchestră simfonică Magnus Lindberg – „Eraˮ SIBIU

DUMINICĂ 10.09 ARPEGGIATA L’ARPEGGIATA - CHRISTINA PLUHAR Solişti : Philippe Jaroussky (contratenor)

Nuria Rial (soprană) Program: Teatro d’amore –Claudio Monteverdi and his contemporaries Doron Sherwin – cornetto Veronika Skuplik – baroque violin Eero Palviainen – lute & baroque guitare David Mayoral – percussions Boris Schmidt – double basse Francesco Turrisi – harpsichord, positiv organ Haru Kitamika – harpsichord, positiv organ Christina Pluhar – théorbe & direction SIBIU

LUNI 11.09 CVARTETUL DIOTIMA Program: Lucrări comisionate de Elizabeth Sprague Coolidge Schoenberg – Cvartetul nr. 3 Enescu – Cvartetul nr. 2 în Sol Major Bartók – Cvartetul nr. 5 Sz. 102 SIBIU

MARȚI 12.09 VIKTORIA VASSILENKO– pian (Câștigătoare a Concursului Internațional George Enescu, 2016) Programme: TBA SIBIU

MIERCURI 13.09 ZLATOMIR FUNG– violoncel (Câștigător al Concursului Internațional George Enescu, 2016) Programme: TBA CLUJ

JOI 14.09 ORCHESTRA FILARMONICII TRANSILVANIA DIN CLUJ Dirijor: DENNIS ROUSSEL DAVIS Program: Cornel Țăranu – „Cantus Gemelusˮ Thomas Larcher – Concertul pentru pian şi orchestră „Böse Zellen” Solist: AARON PILSAN – pian Eliott Goldenthal – Simfonie în sol diez minor

PLOEȘTI

JOI 14.09 FILARMONICA″PAUL CONSTATINESCU″ PLOIEȘTI Dirijor: RADU POSTĂVARU Program: P. Constantinescu – Triplu concert pentru vioară, violoncel, pian și orchestră

Soliști: STEFAN TARARA, EUN-SUN HONG și JOSU DE SOLAUN (Câștigători ai Concursului Internațional George Enescu, ediția 2014) Enescu – Nocturna pentru pian și orchestră (orchestrație de Sorin Petrescu)

Solist: Josu de Solaun P. Constantinescu – ″Simfonia Ploieșteană″ BRAȘOV

VINERI 15.09 ORCHESTRA DE CAMERĂ KAMERATA KRONSTADT Dirijor: CRISTIAN OROŞANU Program: Dan Buciu – „Cristianeˮ pentru orchestră de cameră Thierry Huillet – Concertul pentru vioară şi violă

Soliști: DONGHYUN KIM – vioară (Laureat al Concursului Internațional George Enescu, 2016) CLARA CERNAT – violă

Viorel Munteanu – „Glasurile Putneiˮ Vladimir Cosma – Triptic pentru orchestră de coarde SIBIU

DUMINICĂ 17.09 DONGHYUN KIM– vioară (Laureat al Concursului Internațional George Enescu, 2016) Program: TBA BACĂU

MIERCURI 20.09 ORCHESTRA FILARMONICII DIN BACĂU Dirijor: CRISTIAN LUPEŞ Program: Constantin Barica – Lucrare în primă audiție Nigel Hess – Piano Concerto Solist: VASSIL VARVARESOS – pian (Laureat al Concursului Internațional George Enescu, ediția 2014) Adrian Iorgulescu – "Signales" for symphonic orchestra Detlef Glanert – "Frenesia" TIMIȘOARA

JOI 21.09 ORCHESTRA FILARMONICII BANATUL DIN TIMIȘOARA Dirijor: RUMON GAMBA Program: Rolf Martinsson – Open Mind op. 71 Valentin Gheorghiu – Concertul pentru pian şi orchestră

Solistă: LUIZA BORAC (Laureată a Concursului Internațional George Enescu, ediția 1991) Sven Helbig – “Pocket Symphonies”

SIBIU

JOI 22.09 Recital MAXIM VENGEROV – vioară&VAG PAPIAN – pian Program: Brahms – Scherzo în do minor from Sonata F.A.E. Brahms – Sonata pentru vioară și pian nr. 3 în re minor op. 108 Enescu – Sonata pentru vioară și pian nr. 3 înla minor op. 25 Franck – Sonata pentruvioară șipian în LaMajor