\C onsiliu l electoral de c ircum scrip ţie nr.25 O rhei

D E C L A R A Ţ IE

S ubsem natu l(a) , Şor Ilan. deţin înd funcţia de d irec tor la SRL. D u frcm o l” , candidat la funcţia de p rim ar al or.O rhei la alegerile locale generale din 14 iunie 2015. în conform ita te cu art.44 a l in .( l ) lit.e) din C odul electoral, dec lar pe propria răspundere că:

1. în per ioada 1 ianuarie 2013 - 31 decem brie 2014 am realizat u rm ătoare le venituri:

Nr.d/o

S ursa ven itu lu iV enitu l încasat

(în m o n ed ă na ţională sau în valută străină)1. Venitul obţinu t la locul de m u n că de bază

2 40 0 0 0 lei2. Venitul obţinu t la locul de m u n că prin

cum ul

15000 lei

3. Venitul obţinu t din ac tiv ita tea d idactică

4. Venitul ob ţinu t din activ ita tea ştiinţifică şi de creaţie

5. Venitul obţinu t din donaţii şi m oşteniri6. Venitul obţinu t din depuneri la instituţiile

financiare, inclusiv la cele de peste hotare7. Venitul ob ţinu t din ac tiv ita tea de

reprezentan t al statului în societăţile com ercia le

8. Venitul obţinu t din înstră inarea sau deţinerea valo rilo r m obilia re şi a cotei-părţi în capitalul social al socie tă ţi lo r com ercia le

9. Venitul obţinu t din în stră inarea bunurilor m obile sau im obile

10. Venitul ob ţinu t din darea în locaţiune/arendă a bunuri lo r m obile sau im obile

11. Venitul obţinu t din alte surse legale (pensii, burse, indem nizaţi i , premii etc.)

2. Posed cu titlu de proprie ta te personală şi/sau c o m u n ă (cu soţul/so ţia) urm ătoarele bunuri imobile:

C a t e g o r i a * S u p r a f a ţ a N u m ă r u l * * L o c u la m p l a s ă r i i * * *

T i t u l a r u l

(6) 39 7 , 4 m .p . 2 C hi ş in ău S o r Han

(3) 0 ,067 ha 1 C hi ş in ău S o r Ilan

(7) 20 1 ,8 m.p. 1 C hi ş in ău S o r Ilan

(11) 48,6 m.p. 1 Chi s in u S o r Ilan* C ategoriile indicate sini: (! ) agricol: (2) fo res tie r : (3) intravilan: (4) extravilan: (5) a lte ca tegorii de terenuri care se află în c ircu itu l civil: (6) apartam ent: (7) casă de locuit: (8) v ilă : (9) spaţiu com erc ia l de p ro d u cţie : (10) garaj: ( I I ) a ltă avere imobilă.* * Se indică num ăru l de bunuri de acela şi tip.*** Se indică doar localita tea (m unic ip iu l raionul, o ra şu l com una satul)

3. Posed cu titlu de proprie ta te personală şi/sau co m u n ă (cu so ţu l/so ţia) bunuri mobile:

T ip u l , m o d e lu l* N u m ă r u l * * T i t u la r u l

Ai ito turim Be nt ley C on t i n en ta l 1 So r Llan

A ut o tu r i sm G A Z 2410 1 So r HanA ut o tu r i sm T o v o t a R u n n e r Vi co tă -pa rte S o r l lanA ut o tu r i sm C h r y s l e r 3 0 0 S 1 S or l lan

... 2___ . ................................. ................ ....... ........... .............. ....—

Categoriile indicate sini: camioane, remorci, vehicule motorizate, muşini agricole, m ijloace de transport naval, aerian şi alte mijloace de transport care sint supuse înmatriculării potrivii legii * * Se indică numărul de bunuri de acelaşi tip.

4. Deţin cu titlu de p ropr ie ta te pe rsona lă şi/sau co m u n ă u rm ătoare le conturi bancare , fonduri de investiţii , fo rm e ech iva len te de econom is ire şi investire:

T i p u l * S um a,va lu ta

T i t u la r u l

Cont curent 319702 lei Sor llanCont curent 743 USD Sor llanCont curent 64757 lei Sor llanCont curent 60400 EUR Sor SaraCont curent 30898 EUR Sor Sara

... }.--- ----- ---------------- ------- ■--- ----------------------- —

* Categoriile indicate sint: (I) cont curent sau echivalente (inclusiv card, m enţionînd tipul acestuia): (2) depozit bancar sau echivalente: (3) fonduri de investiţii sau echivalente, inclusiv fo n d u ri private de pensii sau alte sisteme cu acumulare.

5. D e ţ in cu ti t lu d e p ro p r ie ta te p e r s o n a lă ş i /sau c o m u n ă u rm ă to a re le p la s a m e n te , o b l ig a ţ iu n i , c ecu r i , c a m b i i , c e r t i f ic a te d e îm p ru m u t , investiţ i i d i r e c te în m o n e d ă n a ţ io n a lă sau în v a lu tă s tră ină :

E m ite n t t it lu /socie ta tea în c a re persoana este a c ţ io n a r , fo n d a to r sau

asoc ia t /be ne f ic ia r de î m p r u m u t

T i p u l * N u m ă r u l de t i t lu r i /e o ta de p a r t ic ip a re

SRL "A v an ta g e ” Parte socială 0 ,8931%

* Categoriile indicate sint: (1) hirtii de valoare deţinute (titluri de stat, certificate, obligaţiuni); (2) acţiuni sau părţi sociale in societăţi comerciale; (3) cecuri; (4) cambii; (5) certificate de împrumut; (6) alte fo rm e de investiţii directe.

6. A ccep t ver if ica rea da te lo r sus-m enţionate de către organele com peten te .

„ ^ _____ 2015semnătura