document 12

16

Upload: rafaela-greties

Post on 14-Jul-2016

240 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

this is a *how to use your piano* brochure that i translated intro romanian.

TRANSCRIPT

Precautii

Vă rugăm să respectați următoarele, dar nu se limitează la, norme în utilizarea electronice

organ de evita rănit eventual suportate de tine sau oricine altcineva și de a proteja

1.Nu deschideti carcasa de organe electronice și să încerce să demontare. Nu schimba nimic în. În cazul în care orice fenomen anormal să apară, vă rugăm să nu mai utilizați imediat organul electronic și trimite la persoane calificate pentru examinare.

2.Keep organul electronic de ploaie și nu-l folosiți în apropierea apei sau în stare umedă. Nu așezați orice navă care deține lichide pe organul electronic de teamă că fluxurile de lichid în organul electronic.

Utilizarea 3.Better specificat de tensiune (220V 50Hz), în caz contrar tensiunea greșit poate cauza organului electronic depreciat, supraîncălzită sau uimit.

4.Inainte de curățarea organismului de organe electronice, vă rugăm să scoateți fișa de alimentare cu mâna uscată.

5 Regular verificati sus cablul de alimentare și curățați-l dacă este necesar.

6. Nu puneți adaptor sau cablu de alimentare AC aproape de surse de căldură, cum ar fi radiator. Nu inflexiunea sau așezați chestiune grele pe fir electric. Nu puneți fire electrice în pasaj. Nu înfășurați nimic pe fir electric

Specificatii tehnice

VI: Circuit schematic

I.Panoul de control si Jack extern

2.Jack-uri externe in spate

V.DepanareProblema Cauza si solutiaÎnsoțește un pic de zgomot condiții normale. Te rog nu te ingrijora. Apasa pornit / oprit

După pornire apăsați tasta de control Verificați dacă volumul este reglat la poziția corectă sau mufa pentru căști este deținut de alte echipamente

să rupă sistem de difuzoare încorporat.

sunt un pic diferit. voce diapazon de eșantionare.

Nota și tonul sunt de aceeași voce

Acest lucru este fenomen normal cauzate de diferite

Când se utilizează funcția de Sustain, unii Acest lucru este fenomen normal, deoarece susține de tone au susține de mult, dar unele au diferite tonuri sunt setate la lungimi optime.

scurt sustine.

Volum prea mic, volum anormal Verificați dacă control al volumului și acompaniament acompaniament nu funcționează. control al volumului sunt în stabilirea corectă.

Deși Sync / Start este început și se verifică dacă bas auto este setat pe un pat sau o tastatură Finger este folosit în performanță, poziția coardă auto.

Acum, doar apăsând tastatura de acompaniament nu funcționează. domeniu-cheie auto bass acord poate fi acompaniament

a început.

Când utilizați telefonul mobil, telefonul mobil poate perturba organul electronic. Organul electronic va emite zgomot.

Pentru a evita zgomotul, opriți telefonul mobil sau utilizarea

Nu t toate cheile presat produce sunet Este posibil să fi folosit prea mult notele decât permite Atâta timp cât apăsați tastatură, cantitate auto, inclusiv ton dreapta, ton stanga, acompaniament auto și nota contrapunct.

Funcția acompaniament pare omise.

observă, în plus față de această limită nu va produce un sunet.

Teren de note nu este corectă.

Verificați dacă parametrul de Transpose este "OO".

Când utilizați baterii, electronice

organ nu emite sunet după pornire

Verificați dacă bateria polaritatea este corectă și

și indicând LED nu se aprinde. Bateriile au rula în jos.

Atunci când utilizați adaptorul de curent alternativ, ai auzit

. Ați folosit un adaptor AC necalificat sau sunet distorsionat sau întrerupt redus, sau baterii. Va rugam sa folositi adaptorul de ca furnizat împreună cu chiar organul electronică poate fi

întrerupt acest organ electronic sau înlocuiți bateriile.

Fara sunet la difuzor/amplificator Verificat volumul si conexiunea firelor

Nici un sunet la microfon extern Verificati volumul, conexiunea firelor sau daca microfonul functioneaza corespunzator

Notă: În cazul în care probleme de organ electronic să fie în imposibilitatea de a elimina, vă rugăm să trimite-l la franciza sau serviciul său de întreținere pentru a repara. Nu demontati fără autorizație.

II. Pregatiri inainte de folosireUtilizarea adaptor AC-DC:

Ar trebui să folosiți adaptorul de alimentare AC-DC cu destinație specială prevăzute cu acest organ electronic,sau alt adaptor de alimentare cu ieșire 12V DC,> 1 A curent de ieșire și borna centrală anod de dop. Pentru a utiliza adaptorul de alimentare, conectați mufa DC în DC 12V jack de organe electronice și un alt plug-in priză (asigura tensiunea de intrare a adaptorului trebuie să fie identic cu tensiunea de alimentare electrică). În cele din urmă, porniți comutatorul de alimentare pentru a efectua.

Rețea soclu

DC jack de putere de organe electronice

Notă: Atunci când nu utilizați acest organ electronic, vă rugăm să scoateți ștecherul adaptorului de alimentare de la priză, altfel energizant pe termen lung ar trebui să provoace o parte probleme sau alte accidente.

2.Utilizare în stare de baterii:

Deschideți capacul de borcan baterie în partea de jos a organelor electronice și instalați opt 1.5V baterii Dimensiunea D (SUM-1, R20 sau echivalent). Asigurați-vă că pentru a instala bateriile în direcția corectă PN marcate în capac, și de a recupera capacul. În cele din urmă, porniți comutatorul de alimentare pentru a efectua.

Opt baterii cu totul

• celule prea scăzut ca urmare a utilizării timp îndelungat poate provoca volum mai mic și ton distorsionat, trebuie să înlocuiți bateriile imediat, în caz contrar scurgerea bateriei va afecta organul electronic.

• Nu amestecați baterii noi cu cele vechi sau diferite tipuri de baterii pentru a evita afectarea utilizării normale.

3. Utilizarea de căști:

Pentru a nu afecta pe nimeni altcineva în exercitarea personal sau de performanță, vă rugăm să introduceți căști stereo jack pentru căști în în panoul din spate al organ electronic, astfel încât sistemul de difuzoare în organul va fi oprit în mod automat.

4. Conectarea Amplificator sau Hi-Fi Echipament:

Acest organ electronic a construit-in sistem de difuzoare. Alternativ, poate fi de asemenea conectat la orice amplificator sau hi-fi echipamente externe. În primul rând opriți comutatorul de organe electronice și echipamente externe, apoi introduceți un capăt al cablului audio stereo în LINE IN sau AUX IN mufa de alte echipamente de sunet și conectați celălalt capăt în OUT L / Rjacks în panoul din spate de organe electronice.

III. Operații de bazăA. Metoda de joc de bază

1. Porniți comutatorul de alimentare:După adaptorul ca este conectat sau bateriile instalate corect, apăsați butonul POWER pentru a porni comutatorul de alimentare. Apăsați butonul POWER din nou pentru a opri comutatorul de alimentare de organe electronice.

... - + .Am

2. Ajustarea volumului: volum este de 12 Apăsați tasta Volum Sus / Dn, volumul va fi mărită sau micșorată în consecință și schimbare corespondent vor fi afișate pe LED-uri. Apăsați Volum Sus / chei Dn simultan, volumul va fi readus la nivelul implicit în mod automat. Între timp, să reglați volumul, volumul de însoțire va fi, de asemenea, modificate în consecință.

Acest organ electronic dispune de 100 voci (00-99) pentru alegerea ta. Pentru informații detaliate, consultați

Apendicele I.

3.Selectati vocea

Statutul implicit la pornire este vocea. Dacă starea curentă nu este vocea, trebuie să apăsați VOICE

LED-cheie și funcția se va aprinde. Pentru a selecta o voce de-a lungul 00 "'-' 99, va rugam sa introduceti două

cifre, LED-ul va afișa codul VOICE corespunzător. Sub stare Voce, apasati "+" sau "-" pentru a selecta următoare sau anterioară voce.

4. Efectuarea instrument de percuție: Acest organ electronic dispune de 100 ritmuri (00 "'-' 99) pentru alegerea dvs. pentru masă STYLE detaliate, consultați.Anexa II.

B.Auto Ritm

Apăsați tasta STYLE pentru a declanșa funcția STYLE și LED funcție se va aprinde. Pentru a selecta 22 Un stil de-a lungul 00, .._, 99, cifrele de remorcare de intrare; Selectați Rhythm poate fi, de asemenea, realizată prin apăsarea "+, -" 23 keys.Prin presare cifre, LED-ul va afișa codul STYLE corespunzător. Sub stare STYLE, apăsați Sau "+" "-" pentru a selecta următoare sau anterioară STYLE. Dupa selectarea STYLE, apăsați START / STOP. Ca sa porneti STYLE, apasa STYLE, apoi inca o data pentru a iesi din functie.

2. Completați:

Puteți apăsa tasta-completați pentru a insera 1-2 măsuri de tambur umple în ritm actual de consolidare a efectului de performanță și apoi a restabili la ritmul inițial. Numai în stare ritm se poate realiza această funcție.

3. Funcția de sincronizare:

În primul rând Apăsați tastele coardă sau în deget coardă single, apoi sincronizați ANF Tastă în cele din urmă B / W.

chei L .lf aparțin coardă zona, cheie și ritm, precum acord vor fi jucate în sincronizare.

Chei 2.F nu fac parte din zona de coardă, această funcție nu poate fi utilizată.

4.Tempo:

Implicit ritmul este 120. Prin apăsarea Tempo "+" sau "-" cheie, vă poate crește sau reduce correspunzator tempo și LED-ul va fi afișat în mod corespunzător. 32 nivele de tempo pot fi reajustate. Apăsați Tempo "+" și "-" taste simultan pentru a restabili setarea implicită tempo.

5. RhyVol:

Implicit RhyVol este 11. Prin apăsarea RhyVol "+" sau "-" cheie, vă poate crește sau reduce în mod corespunzător RhyVol și LED-ul va fi afișat în mod corespunzător. 8 nivele de hyVol pot fi reajustate. Apăsați RhyVol "+" și "-" taste simultan pentru a restabili valorile implicite setarea RhyVol automat.

C. Auto Bass Chord

1. Single coardă bas auto:

Apăsați tasta SINGLE pentru a intra în modul de singur acompaniament coardă, funcția se va aprinde LED-ul

and001 va fi afișat pe ecran cu LED-uri. Apăsați cu degetul unic diferit în domeniu cheie coardă (1-19 cheie)

pentru a începe coardă acompaniament. Apasati tasta SINGLE din nou pentru a ieși din această funcție și OFF va fi afișat pe ecran cu LED-uri. Domeniu-cheie coardă se va schimba în ton tastatură.

II Apăsați single cu degetul în zona Chord

2.Finger Chord:

START / STOP completati SYNC singur deget TONE CHORD CHORD CLR

pentru a începe coardă acompaniament

Apăsați tasta deget pentru a intra pe funcția coardă bas auto de acord cu degetul, cu LED-uri funcție va aprinde și 002 vor fi afișate pe ecran cu LED-uri. Apăsați alt deget în zona cheie coardă (0-19 chei) pentru a produce corespondent coardă acompaniament. Apasati tasta FINGER din nou pentru a ieși din această funcție și OFF este afișată pe ecran cu LED-uri. Domeniu-cheie coardă se va schimba în ton tastatură.

II RECORD PROG

3. ToneCLR:

START / STOP Fill-in sincronizare singur deget TONE

CHORD CHORD CLR

cheie pentru a reda tobe programate în secvența și ciclurile și formează un ritm de auto-programate. De

reajustarea tempo "+/-" cheie, s-ar putea ajunge la efectul optim de performanță. În rejucarea programat

Apăsați tasta ToneCLR pentru a porni / opri coardă fundal. Această funcție este circular: start stop chord- coardă

- Ori de câte ori este coardă start pornit cântec demo, setarea implicită a acestei funcții este de a începe coardă. În modul de acorduri SINGLE / deget, apăsarea acestei taste va anula singur / deget coardă

acompaniament, și pronunția cheie va restaura la tonul său original.

4. Tone Editare Funcția:

CD Sustinerea: Apăsați tasta pentru a porni funcția de SUSTAIN susține, LED-ul se va aprinde funcție și 001 vor fi afișate pe ecran cu LED-uri. Acum nota de cheie produce un efect sustine. Apasati tasta SUSTAIN din nou pentru a ieși funcție sustine. OFF va fi afișat pe ecran cu LED-uri și pronunție cheie

ritm, apăsați tasta sau RELUARE Start / Stop pentru a opri Reluarea.

Vibrato: Apăsați tasta pentru a porni funcția de vibrato vibrato, funcția LED se va aprinde și 002 vor fi afișate pe ecran cu LED-uri. Acum nota de cheie produce un efect vibrato. Apăsați vibrato-cheie, din nou, pentru a ieși funcție vibrato. OFF va fi afișat pe ecran cu LED-uri și pronunție cheie va restaura la tonul său original.

5. Funcția Transpunerea: Sustain vibrato

Apăsați Ghid-A sau cheie ghid-B pentru a intra pe funcția Guide. În timpul ghid, cu excepția cazului în o cheie fi presat, piesa

nu va fi continuată. După o melodie este terminat, se repeta din nou. Puteți selecta o melodie demo cu tasta cântec Demo.

D. înregistrare Funcția:

Apăsați tasta RECORD pentru a începe înregistrarea, LED-ul funcție se va aprinde. ON vor fi afișate pe LED-uri

afișa. Înainte de a înregistra, trebuie să setați tonul, ritmul, tempo și coardă auto în stare bună de a reduce la minimum timpul de stabilire record. Acum Cel pot juca în funcție de lui / voința liberă și notele produse de organul electronic va fi înregistrată până când cantitatea înregistrată a nota depășește limita maximă și greșeala a afișat pe ecran cu LED-uri. În modul Recode, apăsați tasta pentru a reda RELUARE note înregistrate în ordine. În modul reluare, ton pot fi comutate. După finalizarea, apăsați tasta RECORD din nou pentru a ieși din

funcția și OFF va fi afișat pe ecran cu LED-uri. În această funcție tastatură transpune mod nu va funcționa.

E. Rhythm Programare Funcție:

Apăsați tasta PROG pentru a intra pe funcția de programare ritm și ON este afișat pe ecran cu LED-uri. Prin apăsarea opt tobe panou, puteți programa tobe corespondent în organul. Când numărul de programe depășește limita maximă, FUL va fi afisat pe ecran cu LED-uri și modul PROG va fi încheiat. Apăsați o tastă în modul PROG pentru a programa o bataie gol și reda sunetul de bip. Apăsați REPLAY

F. Ghid inteligent Funcția

1. Demo Song: Acest organ electronic dispune de 8 melodii demo. Pentru masa de melodii demo, se referă la

AppendixIII.

Apăsați tasta Demo Song pentru a relua melodia demo curent. În timpul Reluarea încă o dată, apăsați tasta Demo SongNva restabili la tonul saU original.

pentru a reda următorul cântec demo. Această cheie este o cheie de comutare. Apăsați această tastă pentru a reda melodii demo 8 în ordine.

În modul Ghid, apăsați Ghid-A sau cheie ghid-B pentru a ieși funcție ghid.

Ghid-A: Indiferent dacă efectuați corect sau nu, organul va emite note corecte, și anume tipul de o cheie o notă

GHID GHID Prin pressm.

g transpune "+" sau

"-" Cheie, s-ar putea m.

cutelor sau scădere jumătate notă când efectuați

Ghid-B: Notele tematice vor fi analizate de către notele jucate și dacă nu joci timp de 3 secunde,

cu b tastele W /, cu ± 6 niveluri reglabile. Apăsați transpune "+" și "-" taste simultan pentru a restabili

la nota sa implicită.

notele tematice vor fi restaurate in scop ghid.