diseminare - ioanopris.ro · tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, traian şi...

29
DISEMINARE “PRESENTING LEGENDS ACROSS THE CONTINENT IN EUROPEAN SCHOOLS” Proiect Erasmus+ KA2, de tip parteneriat strategic în domeniul şcolar Turda, România 12-18 Ianuarie 2017 Şcoala Gimnazială Ioan Opriş”, Turda

Upload: others

Post on 13-Sep-2019

15 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

DISEMINARE

“PRESENTING LEGENDS ACROSS THE CONTINENT IN EUROPEAN SCHOOLS”

Proiect Erasmus+ KA2, de tip parteneriat strategic în domeniul şcolar

Turda, România 12-18 Ianuarie 2017

Şcoala Gimnazială “Ioan Opriş”, Turda

Page 2: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

DATE GENERALE:

Identificare proiect: 2015-1-HR01-KA219-

013112_9

Activitatea nr. C7, C8

Tipul activităţii: Schimburi de elevi pe

perioada scurtă

Descrierea activităţii: Activități de

învățare/Predare/Formare în Turda,România

Data: 12- 18 Ianuarie 2017

Page 3: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

A patra activitate de învățare/predare/formare s-a desfășurat în Turda, România, în perioada 12-18 ianuarie 2017 .

Obiectivele mobilităţii au fost:

•dezvoltarea capacităţii de comunicare în limba engleză, limba de comunicare oficială a proiectului;

•cunoaşterea sistemului de învățământ din România

•dezvoltarea curajului și a încrederii în sine – depășirea temerilor atunci când vorbești în public;

•dezvoltarea spiritului de echipă;

•împărtăşirea experienţei pedagogice în ceea ce priveşte metodologia, mijloacele didactice ale şcolii;

•prezentarea unor legende din propria viziune utilizând instrumentul TIC PowToon;

•dezvoltarea abilităților artistice;

•dezvoltarea creativitatii prin crearea unor produse de artizanat;

•abilitatea de a-și face noi prieteni;

•însușirea unor cunoștințe despre cultura, istoria şi tradiţiile țării noastre.

Page 4: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Activităţi desfăşurate în timpul mobilităţii:

Joi, 12.01.2017

Sosirea și instalarea membrilor echipei de proiect

(profesorii la hotelurile „Castelul Prinţul Vânător”, „Salis

Hotel”, „Sun Garden”, elevii- la famiile gazdă)

Page 5: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Vineri, 13.01.2017

Ceremonia de întâmpinare a membrilor echipelor de proiect în cadrul Scolii

Gimnaziale „Ioan Opriş”. Oaspetii au fost întâmpinaţi cu pâine şi sare la

intrarea în şcoala.

Page 6: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Profesorii au fost invitaţi în biroul doamnelor directoare unde au fost făcute schimburi de

cadouri

Page 7: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Turul şcolii

Page 8: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Degustarea unor mâncăruri tradiţionale româneşti

Page 9: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Poza de grup

Page 10: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Ceremonia oficială de primire a oaspeţilor la Teatrul

Municipal din Turda

Page 11: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Discursurile de primire ale: coordonatorului de proiect, dna Incze Daniela, al

dnei directoare a școlii, Russu Gabriela Aurora, al domnului primar, Matei

Cristian, din partea Inspectoratului Scolar Judetean Cluj, dna Inspector Moldvai

Ventel Alina.

Page 12: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Sâmbătă, 14.01.2017

Atelierul „Legendary Models on Catwalk“- creating Romanian traditional

costumes.

În cadrul acestui atelier, elevii au avut de realizat:

-o ie românească, prin colorarea modelului imprimat

-un brâu pentru ie, prin ȋmpletirea a trei fire, roşu, galben şi albastru

-o brăţară folosind mărgeluțe colorate și o sârmă foarte subțire și

flexibilă

Profesorii au avut de cusut “ȋn cruciuliţe” un semn de carte, folosind

culorile: roşu, galben şi albastru.

După masa de prânz, s-a vizitat oraşul Cluj Napoca.

Page 13: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de
Page 14: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Parada costumelor populare

Page 15: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Duminică, 15.01.2017

Excursie de documentare la Castelul Bran, unul dintre cele

mai preţioase vestigii istorice din Transilvania.

Page 16: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Luni, 16.01.2017

Atelierul „An In-Depth View on the Legends and Myths of Romania”.

Elevii au lucrat pe grupe , fiecare grupă primind un rezumat al unei

legende românești. Participanții au studiat legenda și au stabilit tema

acesteia. Ulterior, după înțelegerea firului narativ, ei au prezentat

legenda din perspectiva personală.

În partea a doua a atelierului, elevii au utilizat internetul pentru a căuta

informații suplimentare cu privire la legenda propusă.

Astfel, în cadrul atelierului, elevii au învățat să utilizeze programul

PowToon și au realizat prezentări animate.

La finalul activității, fiecare echipă a prezentat materialul realizat cu

ajutorul instrumentului TIC, acesta fiind produsul final al atelierului.

Page 17: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Profesorii au asistat la o activitate demonstrativă la clasa a V-a în

cadrul atelierului „Exploring interdisciplinary curriculum connections

and model methods for carrying out legendary-based lessons”.

Pentru valorizarea cât mai eficientă a potenţialului creator al fiecărui

elev, fiecare cadru didactic a identificat acel set de abilităţi/ talente

specific materiei predate.

Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi

Dochia.

Page 18: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de
Page 19: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Întâlnirea coordonatorilor

În cadrul întâlnirii coordonatorilor de proiect s-au discutat aspecte referitoare

instrumentul web care va fi folosit pentru crearea cărţii în lanţ- LOT- unul din

produsele finale ale proiectului, acesta fiind Kotobee. De asemenea, s-au

discutat aspecte legate de urmatoarea activitate de predare/ învăţare/ formare

care va avea loc în Zvolen, Slovacia, în perioada 18.03-24.03.2017.

Page 20: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

„Introduction to Public Speaking - Delivering Persuasive

Speeches”

Ultimul atelier cuprins pe agenda zilei. O fostă elevă a şcolii, Mădălina

Crişan, a susţinut o prezentare, elevilor şi profesorilor din ţările

partenere, despre importanţa discursului public, despre tehnici și

metode de canalizare a emoțiilor, precum şi despre pregatirea

discursului.

Dupa aceasta prezentare, elevii din ţările parteneriatului, au prezentat

fiecare câte o legendă locala sau naţională.

Page 21: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

DISCOTECA

Page 22: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Marţi, 17.01.2017

Atelierul „Learning basic Romanian and creating a multilingual

vocabulary”. In cadrul acestui atelier, elevii au invatat formule de salut

in limba romana, insa si expresii care au avut legătură cu tema servirii

micului dejun în România, la un restaurant.

Page 23: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Vizita la Salina Turda

Domnul primar al Turzii, Matei Cristian, a onorat oaspeţii prin prezenţa

domniei sale, decernând certificatele de participare, atât elevilor, cât şi

profesorilor.

Page 24: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

“Let`s act”

În amfiteatrul Salinei Turda, patru elevi ai şcolii gimnaziale

„Ioan Opriş” au interpretat piesa „Vlad Tepes” , sub regia

dlui Virgil Deceanu, în cadrul atelierului „Let`s Act“. Elevii

celor opt ţări participante la mobilitatea din Turda au

interpretat, fiecare, câte un cantec sau un dans tradiţional,

aceştia purtând costume naţionale. România a prezentat

un dans tradiţional românesc.

Page 25: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de
Page 26: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de
Page 27: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Cina formală

Page 28: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Miercuri, 18.01.2017

Ȋntoarcerea acasă

Mediatizare:

•site-ul școlii, site-ul proiectului, Colțul Erasmus, mass-

media

Adresa web a proiectului:

•http://www.ioanopris.ro/erasmus.html

•http://erasmusproject-places.jimdo.com/

Page 29: DISEMINARE - ioanopris.ro · Tema atelierului a fost mitul etnogenezei poporului român, Traian şi Dochia. Întâlnirea coordonatorilor În cadrul întâlnirii coordonatorilor de

Proiectul “Presenting Legends across the Continent in European

Schools " este realizat cu sprijinul financiar al Comisiei

Europene în cadrul Programului ERASMUS+, acţiunea KA2 –

parteneriate strategice în domeniul şcolar.

Informațiile furnizate reprezintă responsabilitatea exclusivă a

autorului, iar A.N.P.C.D.E.F.P și Comisia Europeană nu sunt

responsabile pentru modul în care este folosit conținutul acestor

informații.