DestineLiterareDestineLiterare

ANUL 6 NR. 41-43 APRILIE-IUNIE 2013ANUL 6 NR. 41-43 APRILIE-IUNIE 2013www.scriitoriiromani.comwww.scriitoriiromani.com

REVIST DE CULTUR EDITAT DEREVIST DE CULTUR EDITAT DE

A C S RSOCIAIA ANADIAN A CRIITORILOR OMNIASOCIAIA CANADIAN A SCRIITORILOR ROMNI

CETEANU ALEXANDRU

ALINA AGAFIEI

ION ANDREI

IOAN BARBU

MARIAN BARBU

NICOLAE BLAA

LUCREIA BERZINTU

ADRIAN BOTEZ

ELENA BUIC

ERWIN LUCIAN BURERIU

MELANIA RUSU CARAGIOIU

SORIN CERIN

NICK CETEANU

THEODOR CODREANU

ION COJA

CTLINA COJOCARI

MONICA-LIGIA CORLEANCA

MELANIA CUC

ION ANTON DATCU

MIRCEA DIUDEA

MIHAI FLORIN DONU

CONSTANTIN ERETESCU

EUGEN EVU

ILEANA-LUCIA FLORAN

HARRISON FORBES

ANANIE GAGNIUC

DANIELA GFU

DUMITRU ICHIM

ANCA LPUNEANU

CORNELIU LEU

DAN LUPESCU

OCTAVIAN LUPU

POMPILIU MANEA

IRINA LUCIA MIHALCA

KAE MORII

TUDOR NEDELCEA

MIRUNA OCNRESCU

MUGURA MARIA PETRESCU

GEORGE PETROVAI

VALENTIN GHEORGHE PIIGOI

DORIN POPA

FLORENTIN POPESCU

THEODOR RPAN

VIOREL ROMAN

GEORGE SARRY

DOREL SCHOR

BEATRICE SILVIA SORESCU

VIVI TVANTARNAI

CORNEL UDREA

BOGDAN ULMU

ISABELA VASILIU-SCRABA

MARIA ZAVATI GARDNER

WILLIAM ZHOU

LONG QUAN

GUOFU LI

REDACIA/DANIEL MANOLESCU (interviu)

ALEXANDRU CETEANU

CRI CARE AU TRECUT OCEANUL

CETEANU ALEXANDRU

ALINA AGAFIEI

ION ANDREI

IOAN BARBU

MARIAN BARBU

NICOLAE BLAA

LUCREIA BERZINTU

ADRIAN BOTEZ

ELENA BUIC

ERWIN LUCIAN BURERIU

MELANIA RUSU CARAGIOIU

SORIN CERIN

NICK CETEANU

THEODOR CODREANU

ION COJA

CTLINA COJOCARI

MONICA-LIGIA CORLEANCA

MELANIA CUC

ION ANTON DATCU

MIRCEA DIUDEA

MIHAI FLORIN DONU

CONSTANTIN ERETESCU

EUGEN EVU

ILEANA-LUCIA FLORAN

HARRISON FORBES

ANANIE GAGNIUC

DANIELA GFU

DUMITRU ICHIM

ANCA LPUNEANU

CORNELIU LEU

DAN LUPESCU

OCTAVIAN LUPU

POMPILIU MANEA

IRINA LUCIA MIHALCA

KAE MORII

TUDOR NEDELCEA

MIRUNA OCNRESCU

MUGURA MARIA PETRESCU

GEORGE PETROVAI

VALENTIN GHEORGHE PIIGOI

DORIN POPA

FLORENTIN POPESCU

THEODOR RPAN

VIOREL ROMAN

GEORGE SARRY

DOREL SCHOR

BEATRICE SILVIA SORESCU

VIVI TVANTARNAI

CORNEL UDREA

BOGDAN ULMU

ISABELA VASILIU-SCRABA

MARIA ZAVATI GARDNER

WILLIAM ZHOU

LONG QUAN

GUOFU LI

REDACIA/DANIEL MANOLESCU (interviu)

ALEXANDRU CETEANU

CRI CARE AU TRECUT OCEANUL

1

13

15

19

21

28

31

33

34

36

38

42

44

46

49

52

55

58

61

64

65

67

69

74

77

80

81

83

85

90

95

97

99

101

102

103

106

107

110

112

120

126

128

132

134

137

138

139

141

143

144

147

148

149

150

151

153

157

1

13

15

19

21

28

31

33

34

36

38

42

44

46

49

52

55

58

61

64

65

67

69

74

77

80

81

83

85

90

95

97

99

101

102

103

106

107

110

112

120

126

128

132

134

137

138

139

141

143

144

147

148

149

150

151

153

157

ACSRACSR222001-20

13

2001-2

013

Coperta 1:

MR N FLOARE LA MONTREAL9 7 7 1 9 1 6 0 6 2 0 0 0

ISSN 1916062 - 3

Furitor de istorie romneasc,

avnd ndelungi ecouri n ntreaga Europ,

atunci ca i acum,

Voievodul tefan cel Mare rmne izvor de omagii,

de preuire i pentru prof. Victor Crciun.

Un excurs bio-bibliografic,

alctuit dup toate normele tiinifice

n vigoare. Excelent.

Gndim cum scriem, sau scriem cum gndim?

Acest palindrom cutreier cultura romn

de la adoptarea punctuaiei

i a alfabetului latin ncoace. (autorul)

O carte care trebuie citit i rscitit.

Nu este un studiu critic, ci doar o tu subiectiv

spre aducere aminte. (autoarea)

AU NFLORIT BUJORII N CANADA...AU NFLORIT BUJORII N CANADA... CRI CARE AU TRECUT OCEANUL

Sub cupola titlului, sunt reunite dou romane:

Pe apa smbetei i Blesteme.

Ambele dezvolt magistral

subiecte din spaiul rural.

Roman care i-a propus

s descifreze sensurile vieii,

alctuit din mii de clipe,

existente datorit destinului individului.

Volumul de poezii scrise n vers liber -,

se adaug celor 6 eseuri i studii de filozofie,

trilogiei Destin i sutelor de aforisme,

toate aprute ncepnd cu 2003.

Medic de profesie, autorul angajeaz

ingenioase polemici cu muli detractori

ai lui Mircea Eliade i laud cu msur

comentariile pertinente

fcute pe marginea operei savantului romn.

01

D Lestine iterare

ALE

XAN

DR

U C

ET

EA

NU

(CA

NA

DA

)

EPISTOLAR IN MEMORIAM (MOARTEA POSTMORTEM)

Date: Sun, 24 Feb 2008 08:32:10 -0800 (PST)From: Cezar Ivanescu Subject: Re: Revista Ramuri si ComunicatulTo: alex@panrad.com

Draga Alex,Iti trimitem poemele promisesi sa fiti in continuare alaturi de minepentru ca pornesc un razboi total cu nemernicii.Cu dragoste,Clara Arustei si Cezar Ivanescu

Acestea sunt poemele pe care le-am primit,atunci, pe 24 februarie 2008 - in ordinea aceasta:

Efebul de la MarathonClarei

! frumos am fost precumefebul de la Marathoni meterii Athenei btur o medaliede aur, s rmn chipul meude-a-pururi tnr i strlucitor!! acuma snt btrn imi-am pierdut i toat strlucireai orice beivan m-njurn porturi, prin tavernele Athenei;ce mai conteaz acest zombi,Sufletul meu e-nmormntat acolon Glorie: frumos efeb mortsingur nfruntnd ntreago otire de barbari !

Jeu dAmour (Mndr-Mrie)! se rentoarce i dragostea mea,se rentoarce la tine,cum vine Sufletul ca Pasreai nu tiu de unde-mi vine,se rentoarce i dragostea mea,se rentoarce la tine,cum vine sufletul ca Pasreai nu tiu de unde-mi vine !! Mndr-Mrie i Snt Fecioafloarede Snt Mrie,

cum vine Sufletul ca Pasreape-o floare doar s se ie,Mndr-Mrie i Snt Fecioafloarede Snt Mrie,cum vine Sufletul ca Pasreape-o floare doar s se ie !! Pasre care cu-aripa ai scrisviersul ce duce la Domnul,spune-mi-l, spune-mi-l numai n vis,spune-mi-l numai n somnul,Pasre care cu-aripa ai scrisviersul ce duce la Domnul,spune-mi-l, spune-mi-l numai n vis,spune-mi-l numai n somnul !

Doina (Tatl meu Rusia)! de cincisprezece ani nu tiu, nu tiu nimic de tine, Tat,stai tot n casa-n care-am stat copil n vrsta fermecat,stai tot n casa-n care crunt mi loveai trupul cu centura?val ro de snge i acum tot mi mai podidete gura !! srutu-i mna, Tat bun, srutu-i mna i-nchinareca Domnul-Dumnezeu tu eti, ca Dumnezeu i Sfntul Soare,ci pumni n inim-am primit mi-au fost ca floarea la urechec nu e pumn s poat sta cu pumnul Tatlui pereche !! srutu-i mna, Tat bun, srutu-i mna i genunchii,te-ating cu palma de copil cu-nvineitele ei unghii,mi-s minile tot strvezii, nevinovate, albe prunce,putea s mi se-opreasc-n loc cu totul inima atunce !! Tu erai Tatl meu i noi copiii i spuneam Rusia...Tu numrai i-i ntindeam palmele-nsngerate ia...Te-ai fi oprit de-ai fi vzut c fiul tu de-al doilea plngei-a linge cizmele i azi de-ar fi stropite de-acel snge!! Tu erai tatl meu i noi copiii i spuneam Rusia...Tatl dement cu epolei i cu centur ca leia...Tu erai Tatl meu i noi copiii te uram i Mama,c ni l-ai pus tu pe perei pe Stalin i-ai dat jos icoana !! Tu erai Tatl meu i noi copiii i spuneam Rusia...mai mult pe mine m bteai, spre mine-i abteai urgia...pn spre miezul nopii mult n casa noastr luminatse auzea cum tu loveti cu vrednicia ta de Tat !! Tu erai Tatl meu i noi copiii i spuneam Rusia...ne-ai ngrozit cu groaza ta copiilor copilria...m-ai prigonit, m-ai alungat din printeasca noastr cas,de-aceea azi picioarele mi-s tari ca fierul i frumoas !

02

D Lestine iterare! Tu erai Tatl meu i noi copiii i spuneam Rusia...genunchii azi mi-i plec i-i plng singurtatea, nebunia...m poart azi picioarele pe Drumul Noilor Imperii,la Noua Sofie s-ajung pe crucea Albelor Siberii !! nimic nu poate-a m-ngrozi, sufletul meu nu se mai teme...de tine doar mi-i dor mereu, nu te-am vzut de-atta vreme,dar nu btrn, dar nu dement, n-a vrea s-mi pari acum un altul,Tu care trupul mi-ai fcut tare i neted ca asfaltul !! poate de-acum, nu mai e mult i n Siberia ni-i drumul,la tine doar m mai gndesc ct ine i ne-o ine-acumul,fiul vndut i schingiuit ce gnd s-i mai trimit ia?Tu erai Tatl meu i noi copiii i spuneam Rusia !! de cincisprezece ani nu tiu, nu tiu nimic de tine, Tat,stai tot n casa-n care-am stat copil n vrsta fermecat...stai tot n casa-n care crunt mi loveai trupul cu centura...val ro de snge i acum tot mi mai podidete gura !!Tu erai Tatl meu i noi copiii i spuneam Rusia Tu erai Tatl meu i noi copiii i spuneam RusiaTu erai Tatl meu i noi copiii i spuneam Rusia Tu erai Tatl meu i noi copiii i spuneam RusiaTu erai Tatl meu i noi copiii i spuneam Rusia!

Rosarium (Stella Maris)! m rog ie, Sfnt Fecioar,mi snt mie prea grea povar,luminat de tine, strluceo,poate un an-doi oi mai duce-o,luminat de tine, lumin,ca s pot muri fr vin,luminat de tine, lumin,inima de toi mi-i strin !! m rog ie sfnt i sfnttrupuorul mi-l nmormnt,cu mnurile-i de tmieosicioarele-mi le mngie,luminat de tine, lumin,ca s pot muri fr vin,luminat de tine, lumin,inima de toi mi-i strin !! numai tu vezi ce nu se vedenumai tu crezi ce nu se crede,numai tu-mi vezi inima moart,trupul care-abia o mai poart,luminat de tine, lumin,ca s pot muri fr vin,luminat de tine, lumin,inima de toi mi-i strin !! luminat de tine strluceo,poate un an-doi oi mai duce-o,dar m rog cu toat fiinamntuie-mi de-acum suferina,luminat de tine, lumin,ca s pot muri fr vin,luminat de tine, lumin,inima de toi mi-i strin !! lumineaz-mi nc i nc

tu n ceruri ran adnc,frumusee sfnt i ran,tu, Fecioar fr prihan,luminat de tine, lumin,ca s pot muri fr vin,luminat de tine, lumin,inima de toi mi-i strin !

CTRE DISCIPOLI (Ctrediscipoli)

(I)Pentru Mark Szsz

!sufletul nostru-i nemuritor,iubit discipol, fii-mi ajutor,poart-mi pe brae, pe bra s-mi porisufletul trupului meu dintre mori,nal-mi sufletul meu de totcnd trupu-mi snger i nu mai pot,nal-mi sufletul meu de totcnd trupu-mi snger i nu mai pot!! fii, dar, liber cum sufletu-i,ca tine nimeni pe Lume nu-i,tu i pori faa lui Dumnezui mult m bucur de chipul tu,Domnul ca nger i ngern tine plnge i snger,Domnul ca nger i ngern tine plnge i snger!! dac eti singur i eti lovit,dac i-i foame i umilitumbli pe drumuri, s tii mereuc-nduri acestea ca Dumnezeu,lovit cu pietre, rs i scuipat,roag-te zilnic i fii curat,lovit cu pietre, rs i scuipat,roag-te zilnic i fii curat!! plnge-i pe-acei ce te schingiuiesc,eu pentru tine numai triesc,eu pentru mine nu am folosdect n tine, Fiu Glorios,tu-mi eti grai limpede, grai ocult,tu dect mine eti mult mai mult,tu-mi eti grai limpede, grai ocult,tu dect mine eti mult mai mult!

From: Evu Eugen To: Rom Writers Subject: Revista Destine Literare si ganduri

bune din MontrealDate: Sat, Apr 6, 2013 13:40

Document (scrisoarea lui Cezar Ivnescu catreLucreia Berzintu - Flory, cu 22 de zile inainte deMarea plecare)

Eugen

03

D Lestine iterare

From: Rom Writers To: Evu Eugen Sent: Sunday, April 7, 2013 5:18 AMSubject: Re: Revista Destine Literare si ganduri bune

din Montreal/Cezar

Scump prieten Eugen,

Cutremuratoare scrisoarea lui Cezar catre Flory ! Itimultumesc pentru ea.

Eu am decis in ultimul moment sa merg cu Cezar inAlbania, am fost capitanul Loganului albastru al edituriiJunimea pe care l-am condus pana in Tirana si inapoi. Inechipaj, Clara si distinsul profesor Luan Topciu, consululAlbaniei la Bucuresti. Cezar statea in spatele Clarei, carestatea pe locul mortului cum glumeam noi. Ce greu mi-afost sa conduc o masina manuala !Dar m-am descurcat.Cezar ne-a cantat, am recitat, am spus bancuri, am ras deMoarte, care insa a ras (fugit) mai bine, vorba lui Cezar. Seintreaba de semne secrete ? A avut. Sinistri mi s-au maiparut lupii care ne-au iesit in cale !

Ce trist - nici nu vreau sa-mi mai aduc aminte....

Cu drag,Alex

N.A. Asa a inceput acest Epistolar, ideea lui Eugen. Incontinuare, se vor scoate head-urile de email de la cores-pondente, care oricum, nu au importanta. Lasam textelefara diacritice, asa cum au fost scrise la timpul lor.

Cezar Ivnescu i Clara Arutei

Alex ctre Eugen:

Buna ideea unui Epistolar ...cu si despre marele Cezar.Am si o gramada de poze din ultima calatorie peste Dunarea Poetului, spre tara mamei lui, Xilapia. O haita de lupi pemunti, cand ne apropiam de lacul Ohrid (pe malul caruiane-am odihnit putin, la un hotel) cu ochi sclipitori ca felina-rele in noapte adanca, m-au ingrozit (asa cum ti-am maispus). Nu prevesteau nimic bun. Lansarea cartii lui Cezar laOpera din Tirana a fost un mare succes, ne-am simtit bine,fostul ministru de Externe al Albaniei, Mustafai, s-a ocupatde noi (ce restaurante selecte, cate feluri de peste am man-

cat !!! - era postul Pastelui) si am ajuns cu bine inapoi, laBucuresti. Totul parea bine, am si uitat de aparitia lupilor incalea noastra. Planul era sa mergem impreuna la Iasi, viaCraiova (la prof. Marian Barbu) si la Valcea (Ioan Barbu siDoru Motoc), dar eu a trebuit sa raman la Bucuresti sasemnez un contract de vanzare al unui apartament. A che-mat soferul lui de la Iasi sa ia masina si sa mearga la Bacau,(spre moarte !) iar eu, a ramas sa merg cu trenul, ca dupaacea nenorocita de operatie (minora, a doua zi putea saplece din nou la drum, asa i s-a spus) sa mergem la Chi-sinau, sa ne intalnim si cu Grigore Vieru si inca un prieten allui Cezar - nu mai tin minte cine. Nu a mai fost sa fie...l-amasteptat (o mana de prieteni adevarati) la Spitalul deUrgenta Floreasca, unde a fost adus de un harb de helicop-ter (chiar in ziua aceea trebuia sa i se faca revizie !), ciano-zat deja. Defibrilarile si masajele cardiace nu au mai ajutatla nimic - inima poetului nu a mai vrut sa bata. Ce greu mi-a fost sa ii dau vestea cea trista Clarei, care nu a avut loc inrabla de helicopter si a sosit tarziu in noapte, cu trenul ! Asacum ziceam inainte, nici nu vreau sa-mi mai amintesc, dariata ca gandurile imi vin inapoi ... Au trecut 5 ani (!)de laacea zi de joie nefasta, in Saptamana Mare a Pasteluianului 2008 !

(8 aprilie 2013).

Alex

Eugen EVU ctre Alex:

Maria

Ah, crude viei, sublim neromanatDivinul duh, cel vinovat de toate,

Le-a pus n sema omului, din spateDestinul lui, ca stigm, strmutat.

Ca druite spre a fi prdateDin Arborul cel venic umbltorAlburnul a orbit nocturn i poateSe vindec spre centrul zburtor

Visai a ne noarce jumtateDin Unul cel de sine doritor

Ca daimonul din increatul DorFemeia tie, carnea ei se zbate

Pe-atlazuri de dorin i pcate- Gelos pe cheruvimi eu te voi scoate

Din zbrelitul paradis, ghimpatCa trandafirii-n brize rourate

Mi-s Cntecul i Verbul ntrupat.

Tu, adormit-n veacul de stihie,Te vei trez, s-mi fii iubire numai mie,

Fecioara, maica lumilor, Marie.04

D Lestine iterare

Alex ctre Eugen:

In drumul lung spre Tirana, asa cum ti-am mai spus,am cantat, am glumit, am povestit, am ras cu poftaIata gluma despre moarte (si ambiguitatea limbiiromane) care ne-a amuzat:

Un om era pe Moarte. Si moartea il ruga nu pleca, maistai !

Poate ca Doamna cu coasa a fost ofensata siin plus,Cezar a provocat-o mereu Ia alerga dupa mine/Sa vadcine fuge bine (parca asa zicea prietenul nostru intr-opoezie).

De unde ai scrisoarea lui Cezar catre Flory ? Mie nu mi-a trimis-o, nici nu cred ca stiam de ea. Si am devenit prietenibuni, moartea lui Cezar a facut sa fie asa. Cand am fostinvitat la un festival de poezie in Israel, Flory Berzintu a fosto gazda minunata. Spune-mi ce prieteni ai, sa-ti spun cineesti Cezar a avut multi prieteni adevarati.

8 aprilie, 2013

Alex

Rom Writers

spus ca Cezar va sosi la Spitalul Floreasca cu elicopterul siare sansa sa mearga acolo, in jur de ora 18:00 sa-l vada,poate pentru ultima oara. Stii ce mi-a raspuns? Ca el nu vamerge fiindca pierde trenul, ca are bilet spre Iasi.

In aceeasi zi, seara, a murit la Bucuresti, dupa cum stii,in jur de ora 18:30.

DUMNEZEU SA-L ODIHNEASCA!Pe 24, luna asta, se implinesc 5 ani!!!De multe ori si foarte frumos imi vorbea de prietenul lui

din Canada, Alex.

Cu prietenie,Flory

Rom Writers

inchisa, pentru ca e o fabrica a mortii care inca functio-neaza.

Sunt multe de spus, dar ma lasa puterile si sa evoc si saexprim.

Lovitura care l-a adus pe Cezar in starea asta i-au dat-oD. si complicii sai (M.D. fiind el insusi o unealta manuita decineva din umbra) prin fabricarea acelui zvon infam.Tensiunea in care a trait ultimele luni, faptul ca aproape nuse mai hranea, trauma provocata de acea minciuna grozavai-au afectat grav inima. Restul a fost o serie neagra. Dacan-ar fi fost acea lovitura, ar fi rezistat, daca...

Cu prietenie,Gabriela (si Gelu)

From: Rom Writers to Flory:

Draga Flory,

Nu mai are nicio importanta, dar iata cum s-a intamplat:Pe la ora sase dimineata (joi), a sunat telefonul - numa-

rul lui Cezar.- Scump prieten, eram ingrijorat! am exclamat eu,

crezand ca este Cezar.- Sunt eu, Clara. Tata nu este bine - a facut o embolie.- Cum, nu este posibil....- Ba da si are nevoie urgenta de un medicament ....- nu

ii mai tin minte numele. Il am notat in agenda mea din 2008.- Unde esti ?- La spital, la terapie intensiva.- Pot sa vorbesc cu doctorul ?- Da, este aici.Si am vorbit cu doctorul - tot in agenda mea am notat

numele lui. Mi-a confirmat ca in seara precedenta Cezar afacut o embolie si ca este in stare grava.

Am dat telefon profesorului Manea Pompiliu (prieten almeu din Cluj) - care a dat telefoane oamenilor lui de la com-pania TEMCO si a aflat ca la Iasi exista acel medicament(10 fiole) si costa cam 1000 de euro fiola. Medicamentulinsa avea efect daca se utiliza in primele doua ore de laaparitia emboliei. Ori in cazul lui Cezar trecusera mult maimulte ore.

Am realizat ca era ceva foarte grav (sunt embolii siembolii) si l-am sunat pe poetul Laurian Stanchescu, pecare mi l-a prezentat Cezar la Casa Scriitorilor, in ultima luisambata pe pamant (era impreuna cu Nicolae GrigoreMarasanu, avocat-poet din Galati). Laurian l-a sunat peministrul poet Vosganian, care a intervenit la Smurd si mi-aspus ca Cezar va fi adus de urgenta la sp. Elias. Apoi m-ausunat sa-mi spuna ca helicopterul este in revizie si se vaintarzia sosirea. Apoi m-au sunat sa-mi spuna ca va fi adusla Floreasca, pe la ora 16.00. Am stat ca pe..ghimpi. Am totdat telefoane. Am mers la Sp. Floreasca la TerapieIntensiva, dar nu era acolo - iar doctorita care trebuia sa-lastepte, plecase acasa. Am coborat la parter, unde amintalnit pe poeta Gabriela Cretan cu Gelu, care mi-au spusca Cezar tocmai a sosit. Am intrat in sala respectiva, undeera Cezar (nu o sa-i uit niciodata picioarele goale, care mis-au parut neobisnuit de mari!) si i se facea de zor masajcardiac. Am intrebat daca a fost defibrilat si mi s-a spus ca

de doua ori. In urma cu ani de zile, inainte de a parasi raiulcomunist eram in relatii bune cu seful sectiei de terapieintensiva, distinsul doctor Zorel Filipescu si eu sunt cel caream instruit personalul medical din Romania sa utilizezedefibrilatoarele americane Electrodyne, venite ca ajutordupa cutremurul din 1977 - de unde si ...curajul de a intra insalile de reanimare, foarte familiare mie.

Ce folos ! Nu s-a mai putut face nimic - inima lui Cezarnu a vrut sa mai bata. Intre timp, la spital au mai venit si altiprieteni ai lui Cezar (de care imi amintesc) Dana Andronie,Ioana Greceanu, Alexandru Mica si Miron Manega.

Ce greu mi-a fost sa-i dau trista veste Clarei, care era pedrum, de la Bacau spre Bucuresti ! Plangea si ma ruga sa-ispun ca nu este adevarat...

Ce sa mai spun, nici mie nu-mi venea sa cred ca Cezara plecat spre Eternitate. Ce probleme a doua zi - vineri, cuautopsia...

Inainte de Sfintele Pasti nu mai era nimeni disponibil laIML. Am dat telefoane pe la cine mai cunosteam printrealtii l-am sunat pe consilierul presidential Cristian Preda,care era in Austria parca, dar ne-a fost de mare ajutor. Claral-a sunat pe actualul primar Oprescu, apoi pe AdrianPaunescu (a fost foarte dispus sa ajute) si pana la urma s-a rezolvat. Eu aveam o masina (un Mercedes mare) siimpreuna cu Clara, Laurian Stanchescu si cu Ion Murgeanu, am mers la Iasi, sa ne luam un ultim ramas bun de la bunulnostru prieten.

Este tarziu in noapte, ma duc la culcare.

Cu drag,Alex

From: ion murgeanuSent: Monday, May 12, 2008 12:06 AM

Doamna Flory, va stiu de la Cezar, care va invoca nu-mele adesea, mai ales in cele 36 de zile dinaintea icredibileisale plecari, timp in care am fost aproape mereu impreuna;relatia noastra e cea mai indepartata in timp, l-am cunoscutinca de cand era in ultima clasa de liceu, la Barlad, iar eupe-atunci lucram in invatamant ca suplinitor , am debutat laIasi impreuna, si din prima clipa am fost fascinat de tinere-tea si de geniul lui, in care am crezut toata viata si voi credemereu. Am citit sesizarile Dvs bine facute si scrise darnesimtirea romsneasca nu se va sparge nici de data astaprea usor; de aceea cred ca va fi bine sa insistam: sapunem de acord un singur text, care sa cuprinda si vinapenala a doctorului ucigas si solicitarea presedintiei,guvernului, parlamentului Romaniei de-a se implica, inclusiva Uniunii Scriitorilor si chiar aceea a CNSAS, pentru stabili-rea adevarului fara aproximatii sau rest. Acest text, subforma unei scrisori deschise, trebuie semnata de noi toti,prietenii marelui poet disparut in conditiuni atat de tulburi,totusi; a cat mai multi oameni de cultura si cunoscuti ai luiCezar care l-au pretuit: putem lua de baza scrisoarea adre-sata de Dvs presediniei sau si alte texte asemanatoare, incare sa concentram volinta noastra de-a se face luminaasupra cazului fara precedent dar si asupra nepasarii gene-rale. M-am gandit insistent eu insumi sa redactez un ase-menea text dar inca nu am gasit puterea de-a ma con-centra, am fost/sunt sub impresia teribilului eveniment. Va

07

D Lestine iterare

dovediti cea mai vie si mai puternica dintre noi, si personalva admir si va multumesc, si poate vom reusi impreuna,si cu toti ceilalti prieteni, sa-i luminam fruntea cea de raze luiCezar, acolo de unde el poate ne vede, cat ne framantam,si ce mult ne ne doare. Cu drag si prietenie, ION MUR-GEANU

Clara pentru Flory:

... Ceea ce i s-a ntamplat tatlui meu este o dram denedescris. Nu am puterea s transcriu suferina prin care atrecut,comarul ultimelor sale zile... nedreptile care i s-aufcut toata viaa, dar n special ncepnd din data de 29 ian.a.c. i culminnd cu aceast ultim suferin, toate suntpeste putina de ndurare a unui om i sunt pe deplin denatur christic.

Nscut n ziua Schimbrii la Fa i mort n Joia Mare...Dintr-o operaie programat care ar fi trebuit s fie una

banal (de hemoroizi), ntr-o clinic particulara din Bacu[clinica Palade], ca urmare a unui ir continuu de culpemedicale s-a ajuns la acest final cumplit.

Totul a fost cauzat de incompetena medicilor, de lipsalor de reacie, de faptul c se pare c a fost supus operaieinainte de a fi sosit rezultatul analizelor, fr ca mcar s ise fac o minima verificare dpdv cardiologic (aceasta este oculp de natur penal, dar n Romnia este aproapeimposibil de dovedit pentru c se muamalizeaz totul), defaptul c, ulterior, i-au greit i diagnosticul, tratndu-l nmod superficial de embolie pulmonar, cu toate c suferinasa era de natur cardiac, c nu l-au transferat imediat laIai, inndu-l la Spitalul Judeean de Urgena Bacu fr sanune familia, ca nu i-au fcut nici macar o ecografie ainimii pentru a vedea de ce sufer, nemaispunnd de gravaeroare de a-i face anestezie general...

n aceast conjunctur dramatic ncerc s fac tot ceeace mi st n putin pentru apararea numelui i operei luiCezar Ivnescu, pentru a publica i a face publice poemele,textele, articolele rmase n manuscris. ...

V mulumesc din suflet,Clara Arutei

De la Mugura Maria Petrescu:

CEZAR IVNESCU in memoriam... (6 august 1941 24 aprilie 2008)

S-a scris mult despre Cezar Ivnescu si se va mai scrieatt ct va fi lumea lume. Toi cei care i-au fost prieteni i nunumai, toi cei care l-au cunoscut n mod direct sau numaiprin scrisul lui pot povesti multe despre cel care a fost omul,poetul, prietenul, niciodat dumanul nimnui. Puini l-auneles... Cei care l judec altfel, greesc fa de ei nii,fa de el. Unii, ,,fr de pcat, au avut curajul s ridicepiatra, dar n faa unei trii de stnc, ruinai, i-au datdrumul s cad. Alii s-au bucurat de prezena maestrului nviaa lor. Primii, cu amrciunea leioas n suflet c nu l-auputut niciodat egala, cei din urm cu amrciunea n sufletde a-l fi pierdut iremediabil din acest via trectoare. IarDon Cezar, cu amrciunea n suflet ducndu-i cruceagrea n faa tuturor, trecnd, aparent vulcanic prin aceast

via perceput de noi i rmnnd n ateptarea tceriiabsolute la ua unei peteri ce duce n pustie.

Redm, n continuare poezia Cntic, dedicatmestrului de ctre poetul George Stanca, (Old Song,din volumul Angel radios / Beaming Angel, EdituraParalela 45, Bucureti, 2008, p. 71 i ,,ChansonAncienne din volumul Angel radios / Ange radieux,Editura Cluza v.b., Deva, 2010, p. 73 ambele tradusede Mugura Maria Petrescu).

CNTIC OLD SONGCHANSON ANCIENNE

eu eream subire I was thin and skinny jtais svelte et maigretu ereai suav and you were all sweet tu tais suaveprecum o marie just like tiny Mary tout comme une Marie de icoan slav on a Russian icon sur une icne slave

ochii notri limpezi our eyes were limpid et nos yeux limpidesereau de lumin and were full of light taient de lumirefaa ta ce alb and your milky face ton visage blancn-ave pic de tin had no rest at all navait point de paixtrupurile svelte our slender bodies et nos corps trs mincesne ereau fclii were like burning flames taient des flambeauxardeam de iubire love was burning us nous brlons damourcenueam de vii into living ashes dans nos cendres vivesazi umbrele noastre but today our shadows aujourdhui nos ombressngiuiesc morminte bleed all over tombs saignent sur des tombeauxrdicnd spre ceruri raising to the skies en levant aux cieuxcnticele sfinte only sacred songs des chansons sacres

faa me de cear and my waxy face mon visage en cireochiul de pmnt and my earthy eye et mes yeux en terrebinevestesc ace will announce all here vont nous annoncerpace din mormnt their peace in tombs leur paix dans la mort

fat de zpad you the snow-white girl toi, blanche-neige de filleochi de izvorai with blue eyes like waters aux yeux bleus-violetsnu-i aa c-n moarte would you leave me lonely mabandonneen mortai s m mai lai? into death for all? pour toute ma vie?

ROD

! cuie-n sicriu i-au btut,var era,

s nu miroase urt.cuie-n sicriu i-au btut

s te grbeasc spre moarte.Mam ! i azi ce s-i zic ?

zac pmntiu lng el,lng sicriul tomnatic,

ca i cum deja ai fi n pmnt.ca i cum n pmnt

tot a fi vecin cu mormntu-i :o rm, un sfredel ce fuge de tine

s-ajung curnd la lumin !

08

D Lestine iterare

o, dac att m-ai iubit,de ce nu m-ai inut pentru tinen pntec cu palma-ncuiat ?

singuri, noi doi niciodat,nu meritam

Cezar Ivnescu, Rod / Seed Time and Harvest, Poeme/ Poems, Editura Junimea, Iai 2005, p. 270.

SEED TIME AND HARVEST

! it was summerand in order to prevent reek,they hammered nails into your coffin.in order to hurry you up towards deaththey hammered nails into your coffin.Mother ! what can I tell you today ?Deadly pale I am lying by it,by the old coffin,as if you were already in the ground.as if in the ground I were still a neighbor to your grave : a worm, a drill which is running away from you in order to get to light sooner !oh ! if you loved me so much,then why didnt you keep me for yourselfin your womb, protected by your palm ?lonely, the two of us neverdeserved !

English version byMugura Maria Petrescu

La Baaad! btrna slug-a vremii care curgegingia ta e roz i atti-e galben-nafar toat carneaca un solar discurs inut de mori,m chemi cu ochii ti de fat marei lauzi buza mea cu un cuvnt venic regret, phallus de lemn n floare,cu tmpla rzimat-n foi de vntadorm cci ce te poate adormi mai tandruca suferina altuia care va fi a tapot dnui n jurul meu chiar goalei-n mov i-n viiniu, cum le doresc,principii libere, temple carnalen care viermi ca idoli asceza vieuiesc,visul meu orfic destinat i iede-aceea m i sug ncet, ncetspre-mperecherea phytic asemenia doi copii gemeni nscui lipiica-n veci,-n interioare meditaiine prezint-n vis, leit n viscenua straniului tu Paradiscurgnd ca o hlamid pe purul meu schelet !

Cezar Ivnescu, Rod / Seed Time and Harvest, Poeme/ Poems, Editura Junimea, Iai 2005, p. 274.

In Baaad

! the oldest servant-maid of flowing timeyour gum is pink and that is alland all your flesh is yellow like a shelland similar to solar speech held by the dead,you lure me with your virgin eyesand praise my lip into one word an everlasting sorrow, a wooden blossomed phallus,a temple leaned against the breaths of windasleep I fall cause what can make you sleep more tenderlythan any other suffering which will belong to youtherell be around me dancing and even nakedlyin mauve and cherry-colored as I want them,free principles, sensual sanctuarieswhere worms like idols asceticism live my Orphic dream entirely to you is dedicatedthats why sucking I keep myself little by littleto reach the phytic copulation like those two twins born stuckwho to the end of time in inner meditationsshow us in our dream, but only in our dreamthe ash of your strange Paradiseflowing like a mantle on my pure skeleton !

English version byMugura Maria Petrescu

TURN

! de m-ai fi lsat ca pe un mrla marginea cmpieinormal a fi trecutn roniala viermilorprndu-mi fiecare viermesexul divin care m fecundeaz ;i-a fi rosit uor, a doua oar !or voi cum m-ai luat cu mna cocoatnti sub bolt m-ai urcatun timp fiind eu Domnuli apoi m-ai lsat s m prbuescprintr-un subire, - nalti negru turn.i urlu. ngrozit de ntuneric.i turnu-i nesfrit.ca ochiul morii !

Cezar Ivnescu, Rod / Seed Time and Harvest, Poeme/ Poems, Editura Junimea, Iai 2005, p. 268.

TOWER

! had you left melike an appleat the edge of the fieldof course, I should have been at the mercyof worms crunching

09

D Lestine iterare

each and every worm seems to me to bethe divine sex which fecundates me ;and, for the second time, I should have slightly blushed !but you embraced me with your arm-shaped clutchesand first you raised me up under the vaultand for a while I was Almighty Godand then down you let me fallthrough a thin and talland black tower.and I yell. Terrified with darkness.and the tower is endless.like deaths eye !

Rod

! craniu de crin, morii te lefuircu sufletele ca petalele

cci forma-i dulce nu ucide !

Cezar Ivnescu, Rod / Seed Time and Harvest, Poeme/ Poems, Editura Junimea, Iai 2005, p. 268.

SEED TIME AND HARVEST

! white lily skull, the dead have polished youwith their souls like petalsbecause your sweet shape does not kill !

English version byMugura Maria Petrescu

De la Eugen 25 mai, 2013

Scrisoare despre un destin... predestinat ns i prinasumare: Cezar Ivnescu.

Drag Alex CeteanuVd c paginile despre Cezar, legate, inspirate de tine

spre a apare n Destine literare, au pulsaie de carte,oricum, un adaos de epistolar care, oarecum, ar sporicumva testamentar cele ce au aprut te miri unde, n ar ilume, dup tragicul sfrit. tii c Poetul era al Luptei, celeipe care Labi o numea Lupta cu ineria... Dar i cu...inepia.

Dup ce l-am citit n anii cenaclului cruia i-a fostmentor, primum movens, Numele poetului, apoi, dup1989, l-am ntlnit i am conlucrat cultural, am avut revelaiafr surdina cenzurii dantan i a oribilei autocenzurisinteziste dirijiste de la Casa Scnteii mausoleul sinistruamintind de sov- Lomonosovul ttucului popoarelor, amavut bucuria rar de a-l aduce n Hunedoara, Deva iZrand, la Vaa de Sus i Rocani, prin poeta editor dinDeva Paulina Popa, ( Festivalul internaional Emia) - recteAsociaia Cretin din Rocani, fondat de ex- ministrulTelecomunicaiilor de atunci, prof. Ovidiu Munteanu- anumeCezar fiind cuceritor al trofeului Opera Omnia, apoi publicatde revistele noastre Semne- Emia i ProVincia corvina-numere la rnd, atunci i dup nefasta zi. Noi, ardelenii, am

avut doar meritul de a-l VEDEA, fapt care la urma urmei nue un merit, ci o datorie: uite, el este Poetul, l-am vzut i ne-a vzut, ne-am recunoscut i ne bucurm de reciprocitateadarului: de poezie, de carte, de nduhuirea fratern, n totmai recele ciber spaiu al existenei, al paideumei ;credem asemeni lui Borges - Orbul, c poeii lumii, dac vreiMagicienii de care ne vorbir sud-americanii, sunt cu toii oEntitate Unic, sub zbranicul nirvanic al felurimii NUME-LOR... Remember Numele cenaclului, numele Poetomului,a spune... Cezar cnta la chitar (Bacovia cntase lavioar...) O bijuterie a liricii de amor, a lui Cezar este Cnderam mai tnr/ i la trup curat.

Prin ani, cu Cezar aveam s m ntlnesc nu doar dincrile lui, unele cu autografe, caligrafiate anume, unic, ci ipe itinerarii literare, la academia Oradea, sau la SatuMare... Am fost i la alegerile USR cnd el a candidat cuanse mari, dar nu vreau s mi amintesc. in minte ceva ceaveam a-nenelege mai apoi: n hall-ul Academiei, unde auavut loc lucrrile, erau cam vreo sut din nucleul dur alfilialei Bucureti, i o atmosfer de complot, ci nu demo-cratic. Aa a fost i cu Victor Botez, dizidentul anticomunistdin Shengen, alt victim a dictaturii.

(Privind scrisoarea ctre Flory, i precizez c amdescoperit-o prin internet, meritul poetului Liviu Antonesei).Cellalt Cezar, sportivul, fcuse box. Un box cam cu gardadeschis, ca mine! Box cu umbrele, a apela la o metafor baadian. Cezar luptase, cum Prevert scria, cu ngerul.Cu Sinele. Luptase a iei din dualitate. Iar, tot vorba lui Pre-vert, meciul era dinainte trucat... Nota bene, concitadinamea i a mea traductoare n englez, Mugura MariaPetrescu, care i-a fost prieten i admiratoare, a tradus n2004, consider, cea mai fidel prin rezonan carte a luiCezar: ROD, SEED TIME AND HARVEST.

Meritul este al editurii Junimea, desigur i al altora carei-au fost cu-adevrat confrai, cred), - colecia Dictatura iscriitura, iniiat chiar de Cezar. Un gest remarcabil de res-titutio. Prefaa poetului- critic Gheorghe Grigurcu, alt cruntlovit al amarului trg generalizat n Romnia imediat dupTartorul metaforic zicnd, al fostului Experiment Piteti...este impecabil ca nerv empatic, nelegere, sub adevratadictatur, a Contiinei...Paul Aretzu ar numi aceast dicta-tur a Contiinei ( geniului), Stigma. Oare in extenso, unpopor nu are i o dictatur a contiinei colective?

S o numim Sinele Identitar. Diktatura avea kombatanimercenari, securitii i turnacii lui Cezar erau aceeai cu aimei, din illo tempore....Iat de ce i cum ne-am mprietenit,dincoace de propriile scrieri, de Omul Cezar, cel temut deputerea cazon, de falii amici, de iudele din liota de cena-cluri, care mai de care mai divergente-ntre ele, spre folosulpropagandei autohtone, ROD OTRVIT al fostuluigrozism-stalinism-ceauism.

La prima mea ntlnire cu Cezar, la editura Facla dinTimioara ( dir. Ioan I. Iancu), i-am druit cteva ziare hune-dorene din anii stalinismului lui Petru Groza, documentezdrobitoare ale noastre, celor de aici, ascunse prin arhive,toate sub paradigma teribilului poem TATL MEU RUSIA.Noua dictatur, cred, este a remanenelor, una eclectic, asfrmturii aa ziselor obsedante decenii. i o dictaturpe care unii o numesc ura de sine, sadomasochist, dars nu deviez n teorie. Nu uit c ani buni am dialogat i scrisdespre Clara ARUTEI, FIICA POETULUI Arutei, adoptatde Cezar i care l-a venerat, i apr cum poate memoria.

10

D Lestine iterare

n Revista Agero a lui Lucian Hetco, din Germania, exist unserial cutremurtor despre epopeea pre-morii lui Cezar. Dinfireasc indignare, i semnalez c tocmai unii dintredicionaritii ieeni, recte Boris Crciun i Daniela Crciun-Costin, n masivul Dicionar al Scriitorilor Romni de azi, Iai2011, Editura Porile Orientului, l OMITE la litera I, peCezar, cellalt Ivnescu, Mircea, fost nominalizat de Uniunepentru Nobel...fiind cam singurul care pune punctul pe I ...Eu i fratele meu Ioan Evu, fiind inclui, nu pot totui s nuobserv cu amrciune aceasta... Subtitrarea de Galerie ascriitorilor romni din anii 2010, nu motiveaz gestul: suntmuli care nu mai triau la ora editrii lucrrii. Dicionaruleste o capodoper, nenumrai fiind cei ce i-au fostcontemporani, practic tot ce avem mai bun, cu att mai mult,neincluderea lui Cezar, ca unul dintre marii poei romnidintre dou milenii, este blamabil.

Drag Alex, cum tii, noi suntem doar civa dintre cei cel-au cunoscut i nu a vrea s facem, din revista Destinelorliterare, ceva telenovelistic, ceva ce ar fi doar romanare.

Vor fi muli care l vor pomeni, unii cosmetizant, alii aispuzei pe turta lor. La Vmile memoriei, fiecare va daseama. Cezar tia ce este, cine este, iar despre viaaliterar din realul lrgit ( ca o plenar a ntunecimilor!) iatce scria:

Toat viaa mea a fost/ un hagialc/ zicndu-mi cacela ar fi/ pmntul sfnt: iat urma tlpii lui Buddha/ba nu, acela- i astfel hruit ( ntmpinat de chiar Fraiii Surorile mele/ nsui Tatl( cu acel incredul rs aldemenei/ prigoan i discriminare/ violen i toimnndu-i gndurile/ n convoi, n represalii mute: ce aiavut oare / ce ochean al fatalitii/ de totul vedeai?(Confiteor).

Cunoti n scrisul romnesc, de la Nicolae Filimon, sau IonBarbu, Blaga .a. ceva mai cutremurtor, al contientizriistigmei ce apas pe Destinul literaturii romneti? Eu nu.

Noi nu, noi niciodat nu! Nici mcar nelegnd dadais-mul i prozeliii, mtile,vorba lui Breban, masca sunt eu)ca s nu o invoc i pe cea a Madamei Bovary... drag Alex,m opresc aici i cer scuze c abuzez de spaiul revisteitale. Am scris dimineaa aceste rnduri i sper s fie ocontribuie modest a celor ce n fel i chip,- ne cutmpropriile chipuri, prin oglindire, n ceilali.

Eugen Evu i Mugura Maria PetrescuHunedoara, Romnia

Va urma.

11

D Lestine iterare

O lansare de neuitat:Cezar i cea mai bun

traductoare a lirici salen englez, M.M. Petrescu,

recitnd n englez din oper.

Numele poetului: Cezar Ivnescu.Opera lansat:

"Rod- Seed time and harvest", Editura Junimea.Ediie bilingv, english version:

Mugura Maria Petrescu

Cartea

Cezar fumnd caEliade i Evu.

La Muzeul Literaturii Romne, 2007:Alina Mezyed, Cezar, Mugura Maria

Petrescu i Alina Deleanu.

Alex i Cezar, n Bulgaria spre Tirana,15 aprilie 2008

Monitorul Oficial al Romniei, nr145/19III/2013, partea nti, public LEGEAPRIVIND INSTITUIREA ZILEI LIMBIIROMNE i decretul pentru promulgareaei semnat de Preedintele Romniei (v.foto 1), ncheindu-se astfel un demers pecare, de mai multe legislaturi, societateacivil romneasc, prin instituii ale ei deutilitate public precum Micarea pentruProgresul Satului Romnesc i AsociaiaComunelor din Romnia, ca i prin deciziiale unor Consilii locale i ale unor organi-zaii culturale din ar i ale romnilor depretutindeni, l face pe lng ParlamentulRomniei.

Cu acest prilej reiterm comunicatulnostru de pres privind apariia uneireviste dedicate zilei limbii romane, careanun c: ...O nou publicaie rom-neasc adresat i dedicat tuturor celorcare vorbesc, citesc sau scriu romnete:CRETEREA LIMBII ROMNETI (v.foto 2) a fost lansat pe portalul internetwww.cartesiarte.ro. Apariia publicaieieste ncurajata de faptul c, exact naceast perioad, Parlamentul Romanieiface ultimele demersuri pentru promulga-

rea Legii privind ZIUA LIMBII ROMNE care se va sarbatori anual la 31 august, aceeai dat la care este srbtorit descriitorii, publicaiile literare i cititorii lor de la Chiinu.

Aceast apariie esteinaugurat prin articolepreluate de la DimitrieGrama, Nicolae Dabija,Corneliu Leu, din operalui Marin Sorescu dinrevistele Armonii cultu-rale i Pagini romnetin Noua Zeeland, pre-cum i de un studiu sem-nat de ION PACHIA-TA-TOMIRESCU, care pre-zint ntr-o ampl cronica revistelor ediiile desfarsit-nceput de an ale celor mai imporante publicaii de cultur n limba romn care apar pe mapamond, de la A laZ, dup cum urmeaz: AGERO publicat la Stuttgart, CAFENEAUA LITERAR la Piteti, CENACLUL DE LAPLTINI la Sibiu, CONTRAATAC aparnd la Adjud, CUGETUL la Craiova, DESTINE LITERARE aparand laMontreal, JURNAL LIBER la Winnipeg-Manitoba, LAMURA la Craiova, LUMINA la Panciova, LUMIN LINGracious light la New York, NOUA PROVINCIA CORVINA la Hunedoara, NOUL LITERATOR la Craiova, OGLINDALITERAR la Focani, ORIZONT la Timioara, POEZIA aparand la Iai, REGATUL CUVNTULUI la Craiova, VATRAVECHEla Targu Mure...

CRETEREA LIMBII ROMNETI, revista fondat n anul promulgrii Legii ZILEI LIMBII ROMANE, mulumetetuturor confrailor care au consemnat apariia ei, anunnd c ateapt colaborri prin care, numr de numr, va consemnapublicaiile i aciunile culturale care contribuie la slujirea limbii noastre, la dezvoltarea culturii care se manifest prin ea,la afirmarea spiritualitii romneti n lume.

12

D Lestine iterare

A FOST PROMULGAT LEGEAZILEI LIMBII ROMNE

13

D Lestine iterare

ALI

NA

AG

AFI

EI (

RO

M

NIA

)

n mine au curs toate mrilei toate oceanelea curs tot albastrul planeteiprin ochi la fel de albatri -n mine s-a nscut un copil, la fiecare atingere cu fiecare oftatn care parc-am cuprins nefericireadin ochi i am druit-o lumiiprin respiraia-mi sacadatn mine a murit un suflet biciuit, a crui patim a fost s iubeascpn cnd patima l-a consumatca pe o lumnare,ca pe o cutie de bomboaneo patim care acumiscodete copiii

i ce frumos se murdresc ei pe buze cuciocolat amar

i o s mi simi coastelecum se zbat n minile talentocmai ca un albatros venit din zrile uscate,

captiv acum ntre cearafurile ngheate alepatului tu.un alb sidefiu se scurge din mduvmai preios dect colii de filde ai elefanilor care au plns pentru noi, cnd ne-am sacrificat pieleasub soarele rou al savanei,cnd a curs din noi foc i hades s-a simit printele nostru spiritualcnd buzele tale au srutat aceleai coaste -ntocmai ca o mam care i ndulcete fruntea pruncului nainte de culcarecu un srut ni s-a pecetluit soartaiar coastele au ncetat s se mai zbatgurile au nceput s se nchidnu mai curge sidef doar elefanii i continu plnsulla ceas crepuscular, privesc ultimele raze de soarenainte ca hades s vini s le rpeasc pielea noastrsrutat de buze i lacrimi stinse.

cea mai frumoas privire a taa fost cea care s-a plimbat prin mineneatins de necazurile vieii,fraged ca o pine proaspto privire de copil neiniiat n teoria dezastrelora crui sclipire de ordin celesto captam nuntrul meui apoi nu i mai ddeam drumul pndiminea.

Cea mai frumoas

Cearafuri ntre coaste

Exuvii

P O E Z I IDEBU

T

au trecut aniii cnd mergs cumpr pine,o rup n doum rup n douca s te regsesc pe tinedar ce folos c amndoi suntemgrbovii de viaiar pn s te miros mi se usuc pinea

ciocanul cade ntr-un ritm alertca un metronomzdrobete calota, brusc !!!se nasc artificii,un tir derapeaz,e prea soare,

e prea mult lumin,e orbitorciocanul face masaj, pe muchiede tmpln stnga st pistolul,n dreapta un lemn semi-lcuitce se termin n preistorie.se pare cpersonajul acestacolecioneaz.arme mai albe, mai negreare o lad de jucriintins pe ciment,tmpla, se umple de soare, tmplase umple de o dulcea de merioare,

hei ! tu de acolo, da tu. Arunc-mi i mie obucat de unt i nite pine, s mi nmoi cuituln Mary.

gndul meu criminal

Daniel Crciun

14

D Lestine iterare

15

D Lestine iterare

ION

AN

DR

EI

(RO

M

NIA

)

VIAA N FIEDE ROMAN

ntia statuiea lui Cuza

ranii care l-au trimis n Diva-nul ad-hoc al Moldovei pe Mo IonRoat i l-au ales deputat peMihail Koglniceanu sunt cei careaici, la Mreti, aveau s ridicecea dinti statuie a DomnuluiUnirii. De altfel, nsui Cuza Vod,n prima sa cltorie de la Iai laBucureti, la 5 februarie 1859,poposete cinci zile la Mreti.

Un comitet alctuit din 30 deceteni n frunte cu primarulNi Vasiliu i gospodarul VasileMgdlinoiu hotrte, la 15 mai1903, nlarea unei statui ncinstea bunului domnitor. Statuiaeste executat de sculptorul Th.Vidali din Ploieti i inauguratn ziua de 29 septembrie 1908.

Aflat de mai mult timp n cores-ponden cu doamna Elena Cuza domiciliat, la acea dat, nPiatra Neam Comitetul Cete-nilor din Mreti o invit la inau-gurare, dar primete urmtorulrspuns: Am primit scrisoareaDumneavoastr i citind-o amplns cu lacrimi de recunotinadus memoriei scumpului meuso i bunului Domn romn, carei-a iubit ara i poporul mai pre-sus de orice pe lume. A dori cantreaga Romnie s se pildu-iasc de mreaa Dumneavoastrfapt. Eu a fi foarte fericit s mgsesc n mijlocul Dumneavoastrla aceast mare i patrioticserbare, ns vrsta mea naintati slbit de povara anilor nu-mipermite s-mi pot procura aceastmare fericire.

Prudent rspuns ca s folo-

sesc un eufemism dac avem nvedere c oficialitile vremii dinRomnia interveniser pe lngmaestrul Boermel din Berlin,nsrcinat iniial cu construciamonumentului, insinund c esteimposibil a se face statuia luiAlexandru Ioan Cuza, deoareceacest monument este un pericolpentru dinastie i pentru linitearii. Nu tiu ct ar fi fost unpericol pentru dinastie poate dar pentru linitea rii ar fi fost unmiracol. Dar, n pofida oricroropreliti, cetenii Mretilor nucedeaz i statuia este realizatde sculptorul ploietean.

Inaugurarea monumentului aavut loc n lipsa reprezentanilorautoritii centrale i judeene;aadar, motivele de abinere aledoamnei Elena Cuza nu ineau, nexclusivitate, de starea sntii.Au refuzat s prezinte onorul uni-ti militare apropiate dinFocani, Tecuci, Bacu care n-au acceptat (sau n-au fost lsate)s trimit nici mcar obinuitafanfar militar. Se afla ns,atunci, ntmpltor, n Staia CFRMreti, un regiment de ca-valerie, al crui comandant, au-zind cum stau lucrurile, a dispusncolonarea i ncadrarea nmarea srbtoare.

n felul acesta, graie aceluiofier patriot, n posteritate i pestecapul monarhului, Cuza Vod s-abucurat de toate onorurile cuve-nite. n discursul adresat cete-nilor, comandantul regimentului aspus numai att: Am fcut acestgest, deoarece Alexandru IoanCuza a fost acela care mi-a pus peumr tresa de sublocotenent.Militarii au petrecut, apoi, cupopulaia, pn seara trziu dar

numele bravului ofier patriot nu s-a reinut peste timp. Sublimul, no-bilul anonimat i-a acoperit numele ca de attea ori n istoria noastr lsnd n lumin numai fapta,nepieritoare prin actul i simbolulei.

Pe frontispiciul statuii se poateciti i astzi textul: Lui CuzaVod. Primul Domn al romnilor iprintele poporului. rnimea dinjudeul Putna. Recunotinetern. Unirea Principatelor. Se-cularizarea averilor mnstireti.mproprietrirea clcailor. Che-marea poporului la viaa public.

Alturi, cteva versuri ale luiVasile Alecsandri (care el nsuifusese candidat la Tron, dar aflndde candidatura lui Cuza, s-a retrascu demnitate). Iat versurile, s-pate n soclul statuii:

Sunt nume destinateca numele tu mareS steie neclintitepe-a timpului hotarei venic s rspndo falnic luminPe seculii ce-n umbrtrecnd li se nchin.Acesta era, este, rmne dom-

nitorul Alexandru Ioan Cuza,ntiul domnitor al ntiei Romniiunite sub acest nume scump Romnia n legtur cu alegereacruia, Mihai Koglniceanu rosteafaimosul su discurs, la 5 ianuarie1859, din care citez:

Prin nlarea ta pe tronul luitefan cel Mare s-a renlat n-si naionalitatea romn.

O, doamne! mare i frumoasi este misia... Fii, dar, omul epo-cei; f ca legea s nlocuiascarbitrariul; f ca legea s fie tare,iar tu, Mria-Ta, ca domn, fii bun,fii blnd, fii bun mai ales pentru

acei pentru care mai toi domnii tre-cui au fost nepstori i ri!

Nu uita c, dac cincizeci de depu-tai te-au ales domn, ns ai s dom-neti peste dou milioane de oameni!

F, dar, ca domnia ta s fie cu totulde pace i de dreptate, mpac pati-mile i urile dintre noi i reintrodu nmijlocul nostru strmoeasca frie!

Fii simplu, Mria-Ta, fii bun, fiidomn-cetean; urechea ta s fiepururea deschis la adevr i nchisla minciun i linguire!

Pori un frumos i scump nume,numele lui Alexandru cel Bun. S tr-ieti, dar, muli ani ca i dnsul; s dom-neti ca i dnsul; i f, o, doamne, caprin dreptatea Europei, prin dezvoltareainstituiilor noastre, prin simminteletale patriotice s mai putem ajunge laacele timpuri glorioase ale naiei noas-tre, cnd Alexandru cel Bun zicea am-basadorilor mpratului din Bizania cRomnia nu are alt ocrotitor dect preDumnezeu i sabia sa. S trieti,Mria-Ta!.

... Cte nu s-ar deslui, astzi nreplic la sacerdotalul CuvntKoglnicean! Dar, urmnd ideeacitatului nostru, ar mai fi de men-ionat doar faptul c tot n urmaunor dezbateri aprinse s-a ridicat igrupul statuar de la Iai, din PiaaUnirii; ns patru ani mai trziu dectstatuia de la Mreti, inaugurareaieean avnd loc la 10 mai 1912.

Negoeti,a patra capital

a rii Romneti

Numai cunoscnd temeinic isto-ria, nelegem s-i preuim nv-mintele, s-i protejm vestigiile. Cidintre noi tim c modestul satNegoeti din Brganul clrean afost considerat odinioar a patracapital a rii Romneti? Cert estec ntre anii 1640-1650, aceast ae-zare a fost reedina de var a dom-nitorului Matei Basarab, care ntru-nea aici divanul rii, primea am-basadori n timp ce ochiul su ve-ghea la hotarul de sud, de care-l des-preau (strategic) numai 20 km. naceeai perioad (1645) ElinaDoamna construiete biserica M-

nstirii Negoeti (se pare c pe o maiveche temelie) cu chilii pentruclugri, clopotni impuntoare iputernice ziduri mprejmuitoare care, n parte, se vd i azi. DiaconulPaul de Alep, n cartea sa CltoriilePatriarhului Macarie al Antiohiei,nota c este vorba de o cldire cutotul nou i foarte apropiat derurile Arge i Dmbovia, care seunesc aici.

Dup moda timpului, domnitorul anzestrat-o cu 8.400 de pogoane terenarabil, un clopot, 9 slae de igani, 15pogoane de vie, n satul Greaca, i unmare heleteu cu pete peste cares-au aternut alte danii, din partea luiConstantin Brncoveanu.

Dou secole mai trziu, domnito-rul Alexandru Ioan Cuza, prin Legeasecularizrii averilor mnstireti, odeposedeaz de o parte din imen-sele bogii, clugrii lund caleaCldruanilor i Snagovului, iarbiserica devenind parohial.

n arhiva Bisericii din satul Ne-goeti, comuna oldanu, judeulClrai, se pstreaz dou docu-mente scumpe culturii romne: douscrisori adresate n anul 1864preotului paroh, al crui nume, dinpcate, nu l-am descoperit darajunse pn la parohul de azi,preotul Nicolae Truc, cel care mi lepune, cu amabilitate, sub privire.

O scrisoare aparine pictoruluiConstantin Lecca tatl frumoaseiCleopatra Lecca-Poenaru (verioaralui Caragiale) creia Eminescu i vanchina cteva poezii (Pe lngplopii fr so) dar care va rmnevenic ndrgostit de Titu Maio-rescu datat 11 februarie 1864, cureferire la pictarea sfntului lca dectre cunoscutul zugrav.

Cealalt scrisoare aparine scriito-rului Dimitrie Bolintineanu datat 23martie 1864 care, n calitate de Minis-tru al Cultelor i Instruciunii Publice, ma-nifest grij fa de nevoile lcaului.

Iat coninutul acestei valoroasecorespondene.

Scrisoarea pictoruluiConstantin Lecca

Preacuvioase Printe,Am grbit a mplini dorina ce

avei a vedea biserica pe deplin

mpodobit, i iat c trimisei cutoate Icoanele Tmpei pe Dl. Iakici,colaborator al meu; v rog dar pri-mii-le, i cu ajutorul Sfiniei Voastre,dup ce le va da lustrul cuvenit, va iaeza dintrinsele cte se va puteaaeza, iar cele ce vor fi cu neputina le aeza vor rmne pn lavenirea Dlui. Babicu sculptorul, ca sle aeze Dlui.

Vei binevoi, prea cuvioase, a-mitrimite o dovad c-ai primit toateIcoanele, cu un cuvnt c-am svrittoat lucrarea mea, ca s-mi pot luade la On. Minister restul ce mai am aprimi, prin care vei ndatora preamult p-al Sfiniei Voastre prea supus,

Const. Lecca1864, fevrar 11, Bucureti

N.B. V rog prea-mult a nlesnifr zbav ntoarcerea Dlui. Iakici,fiindc-mi este prea trebuincios lalucrarea d-aici.

Scrisoarea scriitorului-ministruDimitrie Bolintineanu

Cuvioase Printe,Spre rspuns la raportul Cuvioiei

Voastre No. 14, v ncunotinez cpentru via acei Monastiri, de laGreaca, s-a scris Prefectului respec-tiv a o avea n vedere la efectuareacirculrii ce i s-a trimis, spre a oarenda.

Primii, Cuvioase Printe, asigu-rarea osebitei mele consideraii,

Ministru,D. Bolintineanu

Scrisoarea poart data i locul:Bucuresci, Anul 1864, Luna Mart,23 i antetul: Ministerul Cultelor iInstruciunei Publice, SeciuneaAdminist. Biroul 1, No. 8935.

...O singur remarc: n timp ceatunci se pare c funciona corectproverbul De la vldic pn laopinc dovad c Vldica sesimea onorat s scrie Opincii astzi Vldica nu se (mai) ostenetes rspund psurilor Opincii.

16

D Lestine iterare

MretiPasul prinde sfial de ciut, gla-

sul se molcomete, pacea toarcefuioare de linite peste locurile nreculegere.

Pui urechea la pmnt iasculi geamtul surd al istoriei,tropot de cal i izvoare repezi,zngnit de flinte i lanuri i tunuri,tablouri n micare amestecate cunjurturi surde prin pmntul pnla bru. Printr-o deschiztur de dealse petrec n iure dezlnuit chipurinfierbntate de lupt, n cmilealbe ale naterii, cu arma cumpnitn mn i strigtul cuit ntre dini. Eo avalan ca un blestem al firii, nfaa creia se nruiete totul.

Loc scris apsat i cu snge.Loc n care s-au topit toate Rovinelei Posadele noastre, Podul nalt,Guruslul i Clugrenii. Loc n careFiina Naional a spus nc o dat,puternic i autoritar: Pe aici nu setrece!. i, totui, ce-i cu locul acesta Mreti? Care-i istoria lui clipai destinul? Se pare c domnitorulVasile Lupu este cel care semneazntiul act de atestare a locului, la 4aprilie 1641, printr-un zapis ntritorctre Lupacu Arma. Aceasta sentmpla pe cnd Moldova eraMoldav, iar ara Romneasc ar. Pentru c n-o s v vin scredei ceva mai nainte de VasileLupu, locul despre care vorbesc nuaparinea Moldovei. Judeul Vrancea deci i Mretii aparinusenainte de anul 1475 rii Ro-mneti, care i ntindea hotarulpn aproape de Bacu; dup cumglsuiete i un document scris demna lui Alexandru cel Bun, n 1407,privitor la reglementarea importului iexportului. Ceva mai trziu, n 1460,nsui tefan cel Mare aminteaBacul ca punct de vam. Dar tot el,tefan, dup lupte cu unii domni airii Romneti plecai turcilor intinde ara Moldovei pn la apaMilcovului, statornicind acolo hotaruldintre cele dou ri surori.

inutul de hotar deci i Mr-etii era condus de un staroste cudepline puteri administrative i mili-tare. i dac numele primului sta-tore, Stan, de la 1526, se reine mai

puin, nu acelai lucru se ntmplcnd n fruntea acestui pmntfrmntat se afl Miron Costin ori IonNeculce. Poate de la ei aceticronicari i oameni politici au nv-at oamenii locului nelepciunea slo-bozeniei; ori poate altminteri, de laaceti oameni s fi deprins cronicariimorala cuvntului liber. Cert este cnsui Dimitrie Cantemir afirm cara Vrancei laolalt cu Mretii n afar de recunoaterea condu-cerii domnitorului avea o form repu-blican de administraie. Iubeauoamenii acetia dreptatea i neatr-narea, nct nu se putea ca ntiulsimbol al jertfei ntru patriotism idreptate naional s nu porneascde aici.

... Pui urechea la pmnt i auziglasul devlmit al mamelor inevestelor acestor flci, ieii dindeprinderile zilnice i panice spre a-i apra glia i visul frumos, ogorul icasa i ramul i fonetul veveriei lanuci; i aerul, i apa strbun; isomnul cuminte al copiilor. Steagu-rile terg sudoarea frunilor, mbr-bteaz i croiesc noi prtii ale moriiprintre cei ce clcar cu gnd vicleanpragul rii. Cad generalii n rnd cusoldaii i ara-i trup de fier n cum-pna vremii.

Dar s ne amintim. n ajunulofensivei de la Mreti, feld-mare-alul Mackenzen, prsind Bucu-retii pentru a conduce personalostilitile, i lua rmas bun de la ceice-l conduceau la gar, spunnd: Larevedere, peste dou sptmni laIai. Faptele ns nu au fost pe so-coteala marealului. Se afla la postulsu de nalt rspundere patriotic,generalul Eremia Grigorescu. Eraacolo locotenent-colonelul Rosetti,care, grav rnit, refuz s fie ridicat,exclamnd: Ordon regimentului snu treac peste corpul meu! iarregimentul nu s-a retras. La co-manda mitralierei unei companii estedescoperit, dup lupt, n moarteeroic, nconjurat de cadavre ina-mice, cpitanul Grigore Ignat. Eca-terina Teodoroiu murmura, n acea zinalt, ultimele sale cuvinte: naintebiei, nu v lsai, suntei cu mine!.i se mai afla acolo, pe aceeaibaricad a sfintei datorii, Regimentul32 Mircea, n cadrul cruia renumitul

batalion al fantomelor albe luptabgnd spaima n dumanii obosiide amgiri. i tot acolo, jertf la frun-tariile patriei, cdea Mriuca IonZaharia, o feti de 12 ani, dinPdureni-Mreti, care prin ploaiade obuze aducea mncare servan-tului unui tun; mncarea nemaifiindnecesar tunarul murise Mriucaa rmas la observator transmindtiri, pn cnd gloanele i-au frntglasul tnr.

Acetia toi i alii, mii i mii i-au ntrerupt lui Mackenzen mpu-natul discurs pregtit pentru Iai. Laadresa lor scria Octavian Goga, nziarul Romnia din acel an eroic1917: Soldatul care s-a btut laMreti a artat lumii de ce estecapabil acest popor de la Dunre.Legenda superioritii sufleteti aculturii de la Berlin s-a evaporat nfaa stenilor de la Trgovite, careau pornit la atac n cmi, crend njurul lor o atmosfer de vitejie cla-sic, smuls parc din cele mai str-lucitoare pagini ale antichitii greco-romane. n acelai ziar, Sadoveanuarta: De acest zimbru vechi stem a acestui pmnt i voraminti cei care vor veni dup noi,cnd vor ceti tragicul rzboi al ote-nilor notri.

Eroismului ostailor romni la M-reti i-au adus elogii nenumrateziare din diferite ri ale lumii, ntrecare: Times, LEcho de Paris,Corriere della Sera, ManchesterGuardian, The Telegraph, York-shire Herald, Le Gaulois etc. nFrana, n fiecare an, cnd se srb-torete victoria btliei de la Marnase vorbete cu profund respectdespre Mreti.

Pui urechea la pmnt i asculiplnsul domol, ascuns n basma, almamelor i nevestelor dup brbaiidruii n rzboi, i nelegi c plnsulacesta este o arm mai pedepsitoaredect tiul baltagului, i fiecareordin galben al morii este o distinciea eroismului pstrat cu sfinenie nfirida gndului curat, iscnd noibrbai spre piscul victoriei.

i, totui. Nu pot s nu-mi amin-tesc i s consemnez o paginscris cu durere i mnie de ctreAlexandru Sahia, consacrat acesteipilduitoare btlii. Era n 6 august

17

D Lestine iterare

1934. Printre participanii la tradiio-nala serbare organizat la Mausoleulde la Mreti (construcie ncneterminat la acea dat) clca abiaobservat un tnr nalt, slab, cufrunte mare i ochelari, care venises vad locurile pe unde tatl su aalergat nnebunit, cu arma n mn,pn la ologire. Puini au recunoscutatunci n el pe scriitorul AlexandruSahia. Cei mai muli l-au descoperitcitindu-i nsemnrile publicate nCuvntul liber din 18 august, ace-lai an. Citez: ntotdeauna numeleMretiului mi-a punctat inima im-a fcut s gndesc cu teroare lapiciorul tatei rmas pe aceastcmpie. Sunt pe cmpia Mre-tiului... Toi mi dau bun ziua respec-tuoi... Lucrul acesta m doare, mdoare pn la lacrimi. Vd c cei maimuli dintre ei au opinci n picioare...Majoritatea sunt zdrenuroi i uniimai poart resturi de haine militare.Nu mai tiu ce s fac. Dar n jurulmausoleului, acolo unde zac osemin-tele eroilor, unele peste altele, aacum au fost crate cu furgoanele dincmpia btliei, s-au adunat oamenimuli. De fapt, acetia care se mic,masa compact care face s dezln-uie un murmur sfios n cldura itcerea care stpnete, nu se mai

pot numi oameni. Sunt resturi,jumti de oameni. Citesc n luminaochilor lor ateptarea semnalului delupt, care trebuie s se dea. Dar dedata aceasta n-ar fi o lupt, ci s-arvedea simplu trupuri cioprite, ncare frica rzboiului s-a cuibritadnc i pn la moarte, cum alear-g mecanic, n dorul de via. nurma lor ar rmne, n loc de armesau roi de tun, picioare de lemn saucrje. Masa de invalizi st acumcuminte n faa mausoleului. n mijlo-cul ei, pe o estrad decorat cufrunze de salcie, un invalid lung, frun picior i cu o mn moart decauciuc, vorbete celor de fa:Acum 18 ani, auzii voi, acum 18 anialergam pe cmpul acesta cu rnilesngernde, la aceast or, tot n zide soare. Alergam pentru c eramtineri i eram ntregi. Pe tribun s-aurcat s vorbeasc o alt categoriede oameni. S-a terminat cu invalizii.Peroreaz, adic url, un om gras,cu flcile dezvoltate i lan care-isclipete ca o decoraie pe abdo-men. Vorbete despre cei opt sute demii de mori, despre sngele vrsat,despre eroism. i exprim fermaconvingere c dac s-ar declara nclipa de fa un rzboi, cei prezeni arporni din nou la lupt, cu mai mult

elan. Dar figura acestui acal hriesinistr peste grmada marilor muti-lai i nu-l mai ascult nimeni. nurm nu mai vorbete nimeni. De latribun coboar greu cel din urmvorbitor. Nendemnat de nimeni,mulimea se rupe. Se mprtie,tcut, peste cmpia Mretilor...M-apuc plnsul... Pe osea trecsoldai... Am rmas singur n toatcmpia Mretilor....

Iat, aadar, o imagine autentic,a unui participant la comemorare,adus acolo de memoria unui tatschilodit n acel mare mcel. Mceldin care eu nsumi pstrez amintirivii, transmise de tatl meu, partici-pant la btlie. Aa este istoria: cndmai strmb, cnd mai dreapt; darpentru noi, mai ales nedreapt.

Am fcut mai multe drumuri laMreti, stpnit de tot felul desentimente. Ultima oar se lsaseseara. O sear limpede, luminoas.Luminiul respira adnc linitearscrucilor goale. Munii i puseserde o parte cumele verzi i stteaucu fruntea rezemat n nori, ca nitepliei n odihn. Am pus, atunci,nc o dat urechea la pmnt i amneles c, ntr-adevr, Pe aici nu setrece!. Dect cu gnduri curate.

18

D Lestine iterare

Dora Grozawww.cristinateodoragroza.blogspot.com

19

D Lestine iterare

IOA

N B

AR

BU

(RO

M

NIA

)

Sub cerul verdeE iarn grea n muni, a nins abundent, cu fur-

tuni de spulber i spic de ger. n vrf, nboiesczpezile, se cldesc n jurul copacilor pn sus,la coroan. Vietile pdurii s-au retras n brlo-guri i vizuini, doar lupii ce mai ies n haite nfo-metate hituindu-i pe imprudenii rmai pe-afar. n rest, e tcere, ncremenire, uriaa p-dure a muntelui e un comar galactic n carearbori, oameni, jivine somnoleaz ntre zpeziteriare.

Numai calul Miu are mult de furc. E unanimal tnr, frumos, vnjos, nu prea voinic, calde munte, oricum, mai rsrit dect semenii luide prin partea locului, scunzi i proi, ca nitecapre. Dar voinicia lui e totui prea firav n faagrelelor munci care-i stau pe greabn. Trebuies scoat i s tot scoat lemn din pdurea culupi i cu zpezi ct arborii. Nea Vichentie, vechitietor de lemne, e mpovrat cu cteva zeci desteri pe care i-a promis primriei, ca s ajutenite familii nevoiae de btrni. n dimineaaasta, cnd stpnul i-a pus hamul, Miu a stat nloc tremurnd, rsuflnd greu, cu limba scoas,nghiindu-i balele. Noaptea care trecuse nu s-aodihnit ndeajuns, ziua de dinainte l doborse. Zitare grea. i astzi va fi la fel, i mine va fi la fel,Miu trebuie s ia n piept zpezile ca s scoatlemnul poruncit de stpn. Intr n valurilezpezii pn la piept, cut disperat cu copitelepmntul tare, ca s-i dea zbor. Nu-l gsete,zpada e prea nalt. Atunci ncepe s noateprin neantul alb, picioarele i se prefac n vsle,uneori se scufund, din marea de alb i se maivede doar capul. Iar cnd revine la mal, expul-zat de mruntaiele pdurii, are burta i pieptulnsngerate de rmuriurile ascunse sub nea.

Nea Vichentie ofteaz, l mngie, i pan-

seaz rnile, st de vorb cu el, i explic tacti-cos cum c asta-i situaia, promisiunea e pro-misiune. Miu l ascult tremurnd, cu limbascoas i cu botul n pmnt. Apoi i freacbotul de umrul lui nea Vichentie, e mulumit ce lng el, c se ocup de el. Iar nea Vichentiee numai cu ochii pe el, l soarbe din priviri, lmngie cu privirile, nu mai vede nimic din ce-in jur. I-ar putea fura cineva toat pdurea, el n-ar observa. Iar putea c slav Domnului! hoisunt destui care vatm pdurea. Se face c nu-i vede pe cei care taie un copac, doi, s-i ncl-zeasc, oleac, odile i copii. Dar ce te faci,gndete el, cu cei care taie zdravn, fr mil,crora nu le pas de pdure, care vatm chiari lstarii de-abia ieii! De ce n-au mil ivatm pdurea?! se ntreab cu durere neaVichentie. De ce, domle? s i ei tot de-ai locu-lui, de-ai pdurii. i pentru ei muntele i pdureanseamn via i pine, cum este ogorul pentrucei din cmpie...

Suprarea lui nea Vichentie plutete sprenicieri. n munte, cine s-l aud? Oceanul albnghite amurgul. Se las seara, nea Vichentie icalul Miu se rentorc n vale, la caban. NeaVichentie aprinde focul n sob i pune pe plitun tuci cu ap n care a aruncat o mn de sarei civa pumni de mlai. Calul Miu st lngcaban, cu traista agat de gt. E mulumit, is-a dat mncare gustoas, fn mrunit n ames-tec cu tre. Ninge, fulgi mari i sreaz pieptulnsngerat de crengi. Cu o crp curat i cugesturi alintoare, nea Vichentie i terge spi-narea i pieptul. Calul Miu trudete amarnic, dare iubit i ocrotit de nea Vichentie de cnd eramnz, cnd devenise ibovnicul celor de-o seamcu el. De folos i va fi lui nea Vichentie i mort, canad pentru lupi. Cu grij, ca i acum, stpnul lva mpna cu otrav i-l va prsi n pdure. Subcerul verde, ca un ocean congelat

DOUPOVESTIRI

Lacrima se fcea candel

Moto:n noapte rsun doar ploaia,

Eti singur, nebun, de lume fugit,i singur i duci ntristarea.

(Nichita Stnescu: Singurtate)

De cnd avea nou ani st mai tot timpulposomort. Nechita are acum unpe i cteva luni.E tcut i rece. Greu s-i scoi o vorb din gur. M-sa, cnd are vreo treab cu el, i scoate vorbele cucletele. M, mutule, zi i tu ceva! strig la el. Mutui zic i copii, la coal. El tace ca mormntul.Negura din suflet nu-l ndeamn la vorb. Dar cines-l neleag? Poate vntul, care s-a nteit.

Viforul muc, e prea furios n dup-amiaza asta,Trage a ploaie rece. La ce s te-atepi n mijlocullui noiembrie!

n seara asta, cu sufletul ca plumbul, Nechita s-abgat devreme n pat. N-a mncat. l las sdoarm, poate l-o fi prins frigul S-o scula el smnnce, a zis m-sa, trgnd o velin peste el.

Spre ziu, vntul care mpingea iarna spre sat s-a mai potolit. Cum s-au mijit zorii, Saveta s-a dat jos

din pat. Plngea l mic. Lixandru n-avea nici treiluni. Cerea . Dup ce

l-a alptat i l-a pus n troac, s-a dus n odaiade-alturi, unde dormea Nechita. Patul era gol. Apus palmele pe aternut. A plecat de mult vreme,e rece patul. Unde s-o fi dus? se ntreb ea,ngndurat. Poate i s-a fcut foame sau i pe-afar, la privat i mai reveni din spaim.Rsufl oarecum uurat. L-a cutat n cuhnie, pringrajdul vacii, n ptul, prin toat ograda. Nicieri! L-a strigat ct a putut de tare. Niciun rspuns! sta ofi plecat de-acas M-si i s-a nfipt un pumnal ninim.

Scoal, omule, Nechita parc a intrat n pmnt.L-am cutat peste tot, l-am strigat Degeaba. Aplecat, al necuratului de copil, pe urenia asta devreme. Unde-o fi? Scoal, m, odat!...

Nechita plecase, sugrumat de dor. Toat dimineaa l-au cutat i toat dup-amiaza.

Nechita nicieri. L-au strigat de la un capt lacellalt al satului. Degeaba. Poate c-i auzea, darnu vroia s le rspund. Tcea.

Spre sear, i-a dat m-si prin gnd s se duc lacimitirul cel nou, din dealul Schitului

Nechita sta chircit lng mormntul lui tacsu. iplngea negura din suflet. Fiecare lacrim se fceacandel!

O zi opac. Mohort vreme! Ca sufletul luiNechita.

Vasile Mic

20

D Lestine iterare

21

D Lestine iterare

MA

RIA

N B

AR

BU

(RO

M

NIA

)

IANUS ARE COPII

Rzvrtit, Ianus i-a nchis o faPe cea din trecut s zicem

Lsnd-o ca pe o floare scuturat.Cnd Zeus a observat

l-a strigat prin oglinda ceruluidar acesta punea totul la trecutnchiznd pleoapa ateptrii.

Azi- aa, mine -aaPn cnd Zeus l-a pedepsit

i i-a crescut dou miniCu una, i-a zis Ianus

Voi face frnghii.Pentru a-l spnzura pe Cronos

Pentru cntecul lui asurzitorPentru greelile lui din trecut

Care nu trebuie lsate sub tcereCci s-a obinuit s fie perfect

Crezndu-se, pn la urm, alesul zeilor

Cu cealalt mnIanus a hotrt s fac o stem

Pentru dezorientaii vremiiAflai pe vaporul cuvintelor libere.

Cnd i-a dat seamaC n-a terminat ceea ce i-a propus

A mai cerut ceva mini.Pedeapsa n-a mai venit ns

................................

Hotrt, Ianus i-a deschis faa de floareCare

Tot scuturndu-seA crescut muli copii

De data aceasta, c-o singur fa- cea de viitor !.........................

Pentru ceea ce fusese rzbunareIanus a recuperat prin informatori

Adevrai negi n zona lui Ianus cel Viteaz.

decembrie 1979

INSCRIPIE TEARS

Movila-ntre dealurie ca un cauc de pmnt

sau ca o cocoa verde de timpnumai calu-ngropat-n ea

poart-n potcoav semnele blestemuluiTotul st-n picioare.Stpnul a pierdut

i a muncit ca ocnaulapoi a udat cu uic iarba de alturi

s creasc pn la brul calului.

ISCLIREA CRUCILOR

Timpul i-a pierdut memorian-a mai lsat n urm dect ziua i noaptea

ca la nceputul lumiii-a isclit anii n riduri

spre ochi focar de luminlinii fr sens,

ridurile au crescut din lacrimidin ngenuncheri de Soare

din sngele turbat al vntuluidin sufletul ascuit al pmntului.

Ridurile cercuri de copaciCrescute n inima lor,

ori ca inele de vrst agaten coarnele cerbilor.

Oamenii nu se-ntreab cte riduri ainici ct timp ai ascuns n ele

i spun mai ales despre femeiuite ce pungi de timp pstreaz.

Cnd deschid ochiipungile trag ca foalele fieraruluiori ca guile oamenilor fr iod

Bunica i-a arborat guica dou triti sub ochi

i cnd plou ntinde miniles vad pendulul apeica la nceputul lumii.

Dar cnd va muriCine-i va desface pungile de riduri

Ca s-i vad vrstaFiindc trebuie s i-o scrie pe cruce

Cine, cine cine?

P o e z i idin volumul Icoane pe sticl

Va nfige fierul aprinsn memoria timpului strigoi?

Cine, cine, cine?Va tia sfoara timpului de apoi?

Cine?S vin s-mi spun

S nu fac un pas napoi!

NEPUTINA DE DINCOLOreflecii n cimitirul de la Botoani

Logodn de via i vismerii se-mbolnvesccnd vntul strecoar

sabia viermilorurmaii atacizvorul rnind

ochii mei sngerprin rdcini

Seva o sprijin cu inimacu toate oasele rmasen galeria lumnrilor

nici tmia nu maizboar pn la ei

Ah, vntul mucenic hain,cum ne pierde rugciunea

iar merii se hrnesccu trupul nostru,pmnt pentru

psrile viitorului.august 1964

OCNAII

Numai cnd muncesc,Morii par odihniiPrecum ocnaii

Ai vzut schelete de muzeu?!Aa,ntr-o corvoad de sare

Mi i-am imaginat eu.Munca lor era s opreasc

Vntulnchinndu-l cu gesturi tiateCa pe o planet otrvitoare.

El, hainLe umbla prin oase

Cutndu-le mduva timpuluiCa-ntr-o rebel rscoal.

i totui fericirea lor sfntEra n aceast lupt.

Acolo nu se mai deosebeteBrbat de femeie

Fiecare os de rugina cerului pocneteIar sufletul i d ocolc-un cuit de orhidee.

Vntul mai caut vreo idee.17 iulie 1984

S NE DEFINIM

Cresc n afar de noivorbele oamenilor

ca secerile nencercate.Devenim lan fr voie

Nici nu timroata anotimpurilorDin cnd n cnd

izbim cu crtie albefr s vedem ploaia

din galeriii rmnnd afar,

ateptm alt smn,alte sfere

Renunm la ochiNe mcinm n micare

colibe denevinovate stele!

VENICIE NTMPLTOARE

Vara,Eu cred c venicia,Singur i pribeag

Sub cerul ngheat de stele,E luminoas i naltCt gndul unui bra,E-ntins i nfloritCorabie din ochiul,nfiorat de o ispit.

Venicia, aezat pe un plaiRmne nunt,

Gur de raiPrin care respir apele

Scprnd luminPrin vocile arborilor de munte

Cnd brazii ngenuncheaz n verdeCnd vatra plesnete divinIar pietrele se mic rotund

La chemrile Soarelui plngnd.Numai atunci brbaii

Compun imnuri rotundeS fie de folos oriundeDac soborul cuvintelorMai zmislesc n tcere.

Rcoarea din vocale, albe i neumbrite,Aromitoare ca un polen,

Trece pe deasupra, flfind n amiazSpre nicieri

Cnd lumea tot mai cuteazA crede c via se arat statornic

n apele vieii,Dei cu toii suntem corbieri -

Doar corbieri!

Vatra Dornei, 20 iulie 1973

22

D Lestine iterare

Dup ce, mai nti n Grecia, s-aupus n micare treptele de nvturale miturilor, n Europa, s-a desctuatspecificul naional i, odat cu el, spi-ritul comparaiilor nelinititoare. Ceeace numim astzi, n logica simpl, ge-nul proxim i diferena specific, s-amanifestat nu numai tulburtor defiresc,dar aproape obstinant, din cauzaconcurenei cu nvtura cretin. Aanct formulri ca vrsta de aur aomenirii sau illo tempore ( la MirceaEliade) au poposit ntr-un mod agreabiln comentariile analitilor i observa-torilor despre micrile culturale.

Dintr-odat, conturile timpului s-aurevrsat n toate spaiile europene,geografia de grani a acestora n-amai reprezentat dect un impedimentformal. Totul a fost raportat la posi-bilitile de comunicare.

n arealul romnesc, nvturacretin a venit prin suport slavon i eas-a alturat celei greceti i bizantinemult vreme, multe secole. Lexicul au-tohton a avut posibilitatea confruntriitte tte cu cele dou surse lingvis-tice majore. Cum acestea nu erauemanaia locului, a neaoului bazatexclusiv pe aspectul limbii vorbite -, s-a ncercat i pstrarea unei termino-logii a locului.

Alternnd sau nu (vizibil ori deduc-tiv), comunicarea oral a trecut nnscrisuri administrative i religioase,astfel nct la nceputul sec. al XVI-lea,limba romn ncepuse ascendenaprin comunicare n mai toate zonelelocuite de romni.

Aceast ofert a nceputului de...Prefa mi-a fost impus de textelepoetice i narative, semnate de medi-cul Virgil Ptracu, din Craiova.

Invocarea normativelor lingvistice(extrem de sumare!) m-a obligat sconstat, cu asupr de msur i nlimite normale, c scriitorul, dei aflatla o vrst rezonabil n. 22 mai 1954, de fapt, vrsta marilor creaii, carefixeaz i ndeamn la a le spori, peorizontal sau a le aprofunda ntr-untimp, - nu-i poate uita vreodat satuli nvturile care i-au dimensionatbiografia.

Cum orizontul rural i s-a ntiprit pil-duitor, ca baz de comparaii, cnd seaduce vorba de certitudini ale vieii, cedac acum este un intelectual titrat?!-,poetul Virgil Ptracu apeleaz, nmulte poezii / poeme, la zaritea satu-lui Branite, din cmpia de sud a Olte-niei. (Referine de specialitate despreaceast zon gsim i la muli alicrturari, devenii nume de referin,cum ar fi Dimitrie Gusti, Al. I. Amzu-lescu, Ileana Vulpescu, Adrian Pu-nescu etc.)

Scriitorul Virgil Ptracu nu ntre-prinde un studiu de caz n lumina idei-lor mai sus formulate. El ia limbajul aacum l-a ntlnit n stratificrile milenaredin zon i le decojete n margineatemelor formulate natere, botez, fa-milie, iubire, moarte, relaii dintre oa-meni etc.

Cum sensurile existenei sale s-auconturat, n cea mai mare parte, njurul profesiunii de medic i a coman-damentelor acesteia, sunt cu att delaud beneficiile estetice ale poeziilor,ale inutei lirice, dar i narative. Versu-rile jubileaz mai mereu ideatic, indi-ferent n ce form se prezint n pragulcomunicrii. Adic, se gsesc versurilibere, albe, clasice distihuri, catrene,terine. A zice c medicul, de-a lungultimpului, n tcere, a reuit s asimi-leze i tehnica ...facerii poemului. Estegreu de apreciat care dintre formele decomunicare l-ar reprezenta mai bine.Poetul nu ine s se impun n modexpres, ci doar s se comunice (pesine).

El s-a dovedit parcimonios n a iei...editorial, mai vizibil. Nici nu s-a ata-at vreunui grup anume de creatori, fiei din Craiova, chiar dac odinioarfrecventa un cenaclu al studenilor me-diciniti.

Astzi, a suferit o fractur psihicireparabil, prin dispariia subit a fiuluisu Mihai, n USA (17 iulie 1982 5iunie 2012, New York).

i ceea ce compusese pn atuncisub semnul literarului s-a transformat,sub sincopa tragicului ineluctabil, ntr-oreordonare sobr, ntr-o pecetluiresolemn a comunicrii. Nu ns ntr-o

rigid, nchis, stabilire de parametri.n ultim instan, mai ales ca medic ispecialist n dermatologie, scriitorulVirgil Ptracu a reuit s dea alt senscomunicrii lirico-epice.

Fa de anterioarele departamentepoetice, scriitorul n-a extins temele, cia forat n straturile psihologiei indi-viduale, apoi, prin contaminare, aajuns la cei mai apropiai de snge,oprindu-se la prini, i, numaidect, lasteni, la anotimpuri, la spaiile vzuteale cmpiei, la geografia i istoria locu-rilor cunoscute sau disprute. Teoriaspiralei n cunoatere se desprindesubtextual, impunnd poeziilor auto-rului o dicie meritorie, deloc citabil pesrite. Mai fiecare text poetic are cevade oferit, de personalizat.

Ingenioase sunt trimiterile ca timbrupoetic, ca lexic, la angrenajul clasicilorromni ori strini de la trubaduriifrancezi, pn la modernii sec. al 20-lea.

Odat cu producerea Evenimen-telor din Decembrie 89, unii dintre ceicare se ocup i de cultur au chibzuits nlture ori s mture proletcultisttot ceea ce se crease pn atunci nliteratur, de la Eminescu, Arghezi,Blaga pn la G. Bacovia i MarinSorescu.

Poate c vrsta lui Virgil Ptracu(58 ani), experiena profesional i ceade via (incluznd i clipele tragicecare au stins brutal lumina cunoateriifiului Mihai), s-l fi determinat a-i con-vinge eul creator s accepte a iei dincercul strmt al vieii i s mai creadnc n puterea tmduitoare a cuvn-tului (La nceput a fost Cuvntul...!). Deaceea, reverberaiile lexicale, avndcadene metrice de stabilizare a uneisintaxe ... naturale, ca la ..., ca la..., sne par att de sigure i cunoscute,deoarece ele au fost verificate i lanalte curi boiereti, ale liricii de vrf.

Tnguiri ale Eclesiastului, ale luifugit irreparabile tempus, ale mituluioglinzii, ale rtcirii n vis - sunt sem-nele unei culturi asimilate i bine dis-tribuite n pagin.

Un segment consistent al comuni-crii ncadreaz cteva poezii de refe-

VIRGIL PTRACU - DE LA NVOLBURAREAVIEII, LA LITERATUR

poezie proz

23

D Lestine iterare

rin, privind-o pe ... mama.(La noi, nRomnia, exist cteva antologii naceast privin).

Foarte important de observat estec Virgil Ptracu compune, nu npuine cazuri, n chei postmoderne.Transcriu poema Ritmul sptmnii :

Ct plictiseal nvinge dimineaade luni! / E trepidant viaa ntreaceast zi binefctoare / i smbt /Duminic / Vroiam s nu fiu deranjat /Am nchis ua, rsucind cheia de douori / Am pus afi la intrare c s-a nscutun copil / Ce chin ! / Odihna era lucrustrin / Mi-am amintit de prini, debunici . // Trirea lor, deloc plictisitoare,/ i modelau tot rostul dup Soare.

Comportamentul poetului se ofi-ciaz n jurul unei moderniti vizibile,nsuit structural, chiar de la titlu:Contemporane,Geneza, Orizont, Lumiparalele, Noaptea ntrebrilor, Suntzeul umbrei mele, Destin, Pagin dejurnal, Coaxiale, Generaii, Pre pentruluciditate .a.

Aceeai idee, de data aceasta, tra-diional, rsucit stilistic bine de tot nmodernitate dar tot ncepnd de la titlu:nsemnri din trgul copilriei, Amintiridin copilrie, ntoarcere trzie, Odihnn cmp, Casa noastr, Badea Ion, Bu-nici .a.

Un motiv literar al decrepitudiniivieii pe pmnt este al viziunii aces-teia ca trg al deertciunilor, derivatclar al acelui biblic vanitas vanitatum. Ase vedea poemul n fiecare zi (o...punescian calificat):

Lsm apusului un semn c va maifi / O lung zi peste fierbintea noapte /Copiii dorm cu degetele coapte /Mamele-nchin pinile trzii.// Mine,iari o zi de trg / Ne vindem rostul latarab / Copiilor s dm, cnd plng, /Puin din visul destrmat n grab.

ntr-o alternativ a hanului, ca spa-iu de pierzanie a timpului i a idea-lurilor, se gsete cntecul i jocul detavern (ce trecut majestos au avutacestea, umr lng umr, n evulmediu timpuriu n lumea hispanic !).Citez poemul nsemnri din trgulcopilriei, o zguduitoare depoziiedespre... vrstele cunoaterii, aflat petalgerul ... poetului:

Mai cnt cobzarul n trguri odram / Boii uitai i esal vntul / Mreaduce acas dorul de mam / P-mntul se umfl, zbicete cuvntul.//Se rostuiesc ranii n pieele centrale /Alegere febril a muzicii de nunt /Sperana trzie rsun-n pocale / Adcrmare vinul ce binecuvnt.//

Iubito, cum de nu simi c sunt aici

/ S rostuim a omenirii trud / Hai smai natem un copil, ce zici ? / S aibrost i florile n lumea crud.

Desprind cteva versuri memo-rabile a cror formulare poate rmneca o iradiere de multiple sensuri : Se-arat nc cerbi cu muntele pe nori(Rostul luminii); Nopile de veghe mi-au devenit nopi fulgerate (Noapteacnd Dumnezeu scrie poemul);Toamn , lefuitor de neguri, risipitorde stele / nfrigurat clipa din viaa demaidan / Red copilriei dezmotenitulhan. (Invocare); Este Crciunul. / nmiez de noapte,/ La marginea lumii,disperaii / ntreab ntr-una, / ntreru-pndu-i rugciunea n gnd / Undeeti Doamne, unde eti Doamne, / Denu ne-auzi n cer copilul plngnd?(Singuri de Crciun).

Tioas i bine venit constatare,semnalm ntr-o clasic poem, intitu-lat Recompens binefacerii pmn-tului. Patru catrene juiseaz pe tema mirabilei semine, a perpeturii vieii nunivers. Cuvntul rmne Piatra dehotar ( la Brncui ) care va da seamde trecerea fiinei n veac. Iat ultimastrof:

Rupnd echilibrul amorelii de-acas / Ne ngropm cu zpada rostuln cmp / Revenim trziu, punnd ro-dul pe mas / Adugm poemului cteun cuvnt.

Ordonnd teme i motive literare,ntr-o vibrant autenticitate, scriitorulVirgil Ptracu s-a desprins de foartemult timp nu numai de contingentul debreasl, ci i de cel preocupat n modexpres de lumea cuvintelor.

Poezia sa aparine unui spirit aladncurilor (de via i de cultur) pelinia lui Nicolae Labi, a generaieiacestuia, care a spart convingtorcrusta proletcultismului. Ieirea ei laliman, n cazul lui Virgil Ptracu, s-arealizat. Din pcate, n urma unui tragicimprevizibil de ordin biografic.

Starea de spirit a poetului esteieit din timp i din spaiu, gndul deconsolare, apropiindu-l de scriitoriitragici ai lumii. Cu toii au crezut nputerea miraculoas a Cuvntului, asintaxei acestuia cnd a fost dispus ndiverse registre stilistice, n arealulpmntean al comunicrii.

i totui, sorescian scriind, autorul,ntr-un postmodernism strict crtu-rresc, i ncheie discursul poetic cu oadmirabil Introducere la lecia deistorie. Iat-o n ntregime :

Despre facerea lumii se vorbete n

Dora Grozawww.cristinateodoragroza.blogspot.com

24

D Lestine iterare

crile btrnilor / Despre picturirupestre la nceputul artelor / Epocile s-au conturat n curgerea timpului / Ae-zarea pe scaun a domnitorilor pare aziclar, / Dei s-au dat lupte grele pentrunaterea legendelor /. (Toate acestea,introducere la lecia de istorie). // Viaan evoluia ei i-a urmat drumul firesc.../ Adevrul a fost optit cte puin defiecare. / Acum, adunai n faa cate-dralelor, / Revenim rapid la concret /Judecai de copii, ne ntrebm : / Vomfi trecut sau nu n istorie ?

** *

Departamentul de proz al actualeicri, semnat Virgil Ptracu, deidiversificat sub semnul epiculuicadenat, tematic, rmne orientat ncea mai mare parte a lui, spre lumeadin vechiul sat romnesc, nu departede imaginea lui arhaic. O asemeneapostur a satului dimensiona, cndva,i unitatea lui fie de snge, de neam,de preocupri gospodreti, de limbaj,pn a se recunoate, prin toate aces-tea, i zona de convieuire. Trgurilede sptmn ori cele anuale, ca icele organizate cu ocazia srbtorilorcretine, au fost repere bine stabili-zate, n primul rnd, pentru schimburilecomerciale, negustoreti, pentruschimburile de preri, de nnoire a prie-teniilor .a.

Pentru Virgil Ptracu, profesoruluniversitar, cercettorul specializat ndermatologie, clinic ori spital, partici-pantul la conferine i congresenaionale ,ori internaionale, i la ctealte activiti de tip academic, spaiulrural, satul romnesc, cu specificulcmpiei din zona Branitei, a rmas unfel de opera aperta. Adic, viaa de laar i-a rmas ca un substrat care s-asedimentat att de trainic, nct, pestetimp, i-a devenit piatr de hotar (un felde sculptur brncuian, pe care,iat, omul de tiin, cel din zilele noas-tre, este nevoit s-o recunoasc, oferin-du-i-o, n ceasurile de creaie literar,doar prozatorului).

Aadar, bibliografiade baz a proza-torului Virgil Ptracu este... propria-ivia!

Cum i-a fost mereu segmentat,autorul se oprete mai luminos la ceanregistrat din perioada studiilorprimare i elementare, cnd orizontulcunoaterii i se arta limpede i atotcu-prinztor, ntrebrile nu-l neliniteau,deoarece toate, dar absolut toate, igseau rspunsurile la prini sau la

bunici (n.b. O formulare similar, amnscris i n cazul unor poezii, vezi mainainte!)

Deci, lumea satului este mai binemarcat literar n proza lui VirgilPtracu, dect n poezia aceluiai.Argumentul, convingtor totodat,rezid n specificul de autohtonie alfiecrei specii literare. De aici, derivmijloacele diferite, ale fiecreia de a-icompune i dezvolta... biografia pnla identificare, chiar de la mare distan(ntr-o ipotetic analiz n retort!).

Totui, modernitatea en titre, con-sumat pe deplin n sec. al 20-lea, nntreaga Europ, cu puin pn dupcel de Al Doilea Rzboi Mondial, a ps-trat cumva diferenierea indicat maisus. Dup aceea, corect spus, dupcderea Zidului Berlinului, la noi, dupacel chinuit Decembrie 89, invaziadespletitului modernism, ngroat isusinut aa, aproape diabolic, i decel venit, n valuri, dinspre Ocean, s-ainstalat dezordonat, incisiv, adeseaviolent n cercuri literare diferite. Dinpcate, pn i unii creatori mai nvrst i-au transferat asemeneamod nefast n propria - le ograd.

Degeaba, le spunem noi: toi, indi-ferent din ce parte le-am privi ... creaia(nu opera, care oper?!), la judecatade apoi a timpului, vor gsi nchisbiblioteca pentru depozitul de carte!

Noroc c toate prozele lui VirgilPtracu n-au nicio tangen cu ifoselescripturale ale unor astfel de contem-porani. De altfel, nici nu-i cunoate pemuli dintre ei, cci profesiunea lui estealta, medicina oferindu-i via con-cret, i nu ocazii, chiar ntmpltoare,de a interpreta pacientul, auzi!, dinpunct de vedere literar!

Merit, poate, nu n treact!, snscriem, - cum spuneam la poezie,tot, prin ordonare i orientare, n ori-zontul tematic al satului - cteva proze(nuvele, schie ori simple note, unelefulgurante) : Oamenii pmntului, Necheam pmntul, Noapte de iarn,Singurtate.

Subiacente acestuia, se afieaz...miturile, dezvoltate din credina cexist ursitoare, vrcolaci, care m-nnc luna, strigoi, vise, cu menireterapeutic, ori blesteme nfiortoare.O strlucit ntoarcere din rai:

- i pe cine ai vzut pe acolo?- Suntem cam tia de un leat. Nu e

mare diferen de ce este aici. Suntemgrupai pe generaii. Cei ajuni demultstau s treac dincolo, ntr-o alt lume.

Alii au trecut deja n lumea lor . Spreexemplu, pe tata nu l-am gsit.

- neleg, oarecum, ca la noi. - Da, dar nimeni nu viseaz s vin

napoi !

Scriitorul nareaz, ntr-o scurtisimtablet, despre Colectivizare. Untaifas despre politic i butur, nelip-sind tutunul din foi, face o destinderemeritorie ntr-o proz moromeian,intitulat ntlnirea din rscruce.

n alt proz, cu titlu Istorii, scrii-torul face incizii pe cord deschis nmentalitatea actual a oamenilor de lasat, i nu numai a lor!

Semnalez ingeniozitatea crerii dectre prozatorul oltean Virgil Ptracua unei atmosfere ardeleneti, dar nu ia unui limbaj aferent gen Slavici, Re-breanu, Agrbiceanu, Pavel Dan etc.:ntre dou anotimpuri, Noapte deiarn. Dar i a unei atmosfere debrgan ca la Panait Istrati, FnuNeagu, tefan Bnulescu n Hullupilor.

n Noaptea singurtii trec fioriiprozei lui Gala Galaction din perioadainterbelic: Femeia aipi pe malullacului. Era iari copil i vroia s vadstrigoii. Un strigt disperat, lovindu-sede dealuri, se rostogoli peste corpulsu neputincios. De departe, izbea gla-sul mamei ngrozite. Tresri din amor-eal. Nicicnd nu-i ascultase sfatul snu vin la Lacul Bisericii. Pentru ea,erau simple poveti. N-a ocolit acestloc, nici cnd s-a mritat. Pe aici i-afost drumul. S-a dus cu el, ferindu-sede privirile curioilor.

Acum, simea c totul s-a sfrit .Nu poate s mai ndure asemeneavia. La ce bun s trieti aa? Ne-voile cotropiser casa. El devenisealtul. Stpnit de disperare, se n-crunta la Dumnezeu. Cnd o vedea,ncepea cearta. ncepuser s uite ide copii. Numai ea i nclzea de la untimp. n patul de sub fereastr, leurmrea obrjorii palizi pe care inchina noapte de noapte.

Sleit de puteri, ncepu s tremure.Sudoarea rece i aluneca sub haineleponosite. Nu cumva locul sta esteblestemat? Se ridic brusc i i fcude trei ori cruce. Fulger cu privirearuinele Bisericii. Arunc pe cap leg-tura cu lucruri i i cro