www.curia.europa.eu

Pres i informare

Curtea de Justiie a Uniunii Europene

COMUNICAT DE PRES nr. 34/16

Luxemburg, 18 martie 2016

Statistici judiciare 2015: noi recorduri de productivitate i de cauze introduse pentru Curtea de Justiie a Uniunii Europene

Instituia n ansamblul su

Dup cum reiese din statistici, anul 2015 a ieit n eviden prin ritmul excepional de activitate judiciar a instituiei. n anul care s-a ncheiat, au fost introduse n total 1711 cauze n faa celor trei instane care compun instituia. Este vorba, n istoria instituiei, de numrul cel mai mare de cauze introduse ntr-un an. Curtea este cea n special vizat de aceast cretere, n msura n care pragul simbolic de 700 de cauze introduse a fost depit pentru prima dat. Pe de alt parte, cu 1 755 de cauze soluionate n 2015, productivitatea anual a instituiei s-a situat la un nivel fr precedent.

Instituia se bucur de aceast evoluie, n care vede mrturia ncrederii pe care i-o acord instanele naionale i justiiabilii. Ea se felicit n egal msur n acest context de adoptarea, de ctre autoritile legislative ale Uniunii Europene, a reformei arhitecturii sale jurisdicionale la captul unui proces legislativ iniiat n 2011. Astfel, aceast reform i va permite, graie dublrii numrului de judectori la Tribunal n urm unui proces n trei etape desfurat pn n 2019, s continue s fac fa creterii contenciosului i s i ndeplineasc misiunea n serviciul justiiabililor europeni cu respectarea obiectivelor de calitate i de eficacitate a justiiei. Aceast reform structural a fost nsoit de elaborarea unui nou regulament de procedur pentru Tribunal. Intrat n vigoare la 1 iulie 2015, el va consolida capacitatea acestuia din urm de a examina cauzele ntr-un termen rezonabil i cu respectarea exigenelor unui proces echitabil.

Curtea de Justiie

Statisticile judiciare ale Curii pentru anul 2015 scot n eviden, de manier global, meninerea unei productiviti i a unei eficaciti susinute, dar, n special, o tendin continu de cretere a volumului contenciosului.

Cele 713 cauze introduse n 2015 constituie un record absolut n istoria Curii1. Explicaia acestei cifre excepionale, n cretere cu aproape 15 % fa de 2014 (622), rezid n efectul conjugat al creterii semnificative a numrului de recursuri [215 recursuri, ceea ce reprezint aproape dublul cifrei din 2014 (111) i cifra cea mai mare din istoria Curii] i al numrului foarte ridicat de cereri de decizie preliminar adresate Curii [436, ceea ce reprezint a dou cea mai mare cifr, dup cea din 2013 (450)].

Curtea a soluionat 616 cauze n 2015, ceea ce reprezint o scdere global fa de 2014 (719), n parte imputabil numrului mai mic de cauze introduse n 2014 (622) i, prin urmare, aflate n stare de judecat n cursul anului trecut. Numrul de cauze pendinte la 31 decembrie 2015 se ridic la 884, ceea ce constituie o cretere fa de situaia de la sfritul anului 2014 (787), dar corespunde

1 Cu excepia celor 1 324 cauze introduse n 1979. Totui, aceast cifr, neobinuit de mare, se explic prin introducerea

unui flux masiv de aciuni n anulare avnd acelai obiect.

www.curia.europa.eu

exact situaiei de la 31 decembrie 2013 i, la distan de doar dou uniti, celei de la 31 decembrie 2012 (886).

Referitor la durata procedurilor n 2015, datele statistice sunt foarte pozitive. Astfel, pentru trimiterile preliminare, durata medie a examinrii lor a fost de 15,3 luni, foarte aproape de cifra record din 2014 (15 luni). n ceea ce privete aciunile directe, aceast durat a fost, n 2015, de 17,6 luni, ceea ce constituie o scdere semnificativ fa de anii precedeni (ntre 19,7 luni i 24,3 luni n perioada 2011-2014). n privina duratei medii de examinare a recursurilor, ea a fost de 14 luni n 2015, ceea ce constituie media cea mai mic din aceti ultimi ani.

2011 2012 2013 2014 2015

Cauze introduse 688 632 699 622 713

Cauze soluionate 638 595 701 719 616

Cauze aflate pe rol 849 886 884 787 884

Tribunalul

2015 va rmne un an cheie n istoria Tribunalului. Recoltnd toate fructele reformelor angajate de mai muli ani i ale implicrii fr rezerve a personalului su, instana a atins un nivel de productivitate excepional cu mijloace constante. Rezultatele au depit ateptrile, n msura n care Tribunalul a soluionat 987 de cauze n 2015, ceea ce reprezint o cretere cu aproape 90 % fa de 2010 (n care au fost soluionate 527 de cauze), i cu mai mult de 20 % fa de anul trecut, an n care totui fusese deja atins un rezultat istoric (cu 814 cauze soluionate).

n privina numrului de cauze introduse, acesta confirm tendina general de cretere observat de la nfiinarea acestei instane. n 2015, au fost introduse 831 de cauze, ceea ce reprezint un aflux de contencios apropiat de recordul nregistrat n 2014 (912 cauze). Media anual a cauzelor

www.curia.europa.eu

introduse ntre 2013 i 2015 este astfel cu 40 % mai mare dect media anual corespunztoare perioadei 2008-2010.

Saltul de productivitate a fost ns att de important nct instana a reuit s reduc numrul cauzelor sale pendinte n proporii semnificative (de la 1423 n 2014 la 1267 n 2015, ceea ce reprezint o scdere mai mare de 10 %). n sfrit, printre indicatorii eseniali ai activitii instanei, se cuvine n egal msur subliniat continuarea dinamicii de reducere notabil a duratei medii de soluionare a cauzelor (de la 23,4 luni n 2014 la 20,6 luni n 2015, ceea ce reprezint o scdere cu 10 %), nceput din 2013.

2011 2012 2013 2014 2015

Cauze introduse 722 617 790 912 831

Cauze soluionate 714 688 702 814 987

Cauze aflate pe rol 1308 1237 1325 1423 1267

Tribunalul Funciei Publice

Din statisticile pentru anul 2015 reiese c numrul de cauze introduse (167) este n uoar cretere fa de anul precedent (157), pentru un numr identic de cauze soluionate (152).

Numrul de cauze pendinte se ridic la 231 la 31 decembrie 2015 fa de 216 n 2014. Se cuvine ns subliniat c, n aceti din urm doi ani, Tribunalul Funciei Publice s-a aflat n situaia de a fi obligat s suspende examinarea unui numr mare de cauze n ateptarea unor decizii ale Tribunalului Uniunii Europene.

Durata medie de examinare a cauzelor (fr a se ine seama de eventualele suspendri) a sczut de la 12,7 luni la 12,1 luni n 2015 (fa de 14,7 luni n 2013).

www.curia.europa.eu

2011 2012 2013 2014 2015

Cauze introduse 159 178 160 157 167

Cauze soluionate 166 121 184 152 152

Cauze aflate pe rol 178 235 211 216 231

Document neoficial, destinat presei, care nu angajeaz rspunderea Curii de Justiie.

Persoana de contact pentru pres: Iliiana Paliova (+352) 4303 3708