Bayer – 90 de ani de competenta în tratamentul semintelor

CURIERULRevista Bayer CropScience pentru o agriculturÇ modernÇ 1/05

CURIERUL

Bayer – 90 de ani de competenta în tratamentul semintelor

2 CURIERUL 1/05

Cercetare & Practicå

Oospori

Protecøie eficientå împotrivamanei cartofului

Activitatea preventiva afenamidon-ului asupra cicluluide viata al manei cartofului

clasei chimice a imidazolinelor µi are odistribuøie translaminarå în plantå. Ea acøi-oneazå asupra ciupercilor patogene prininhibarea respiraøiei mitocondriale µi prininhibarea germinaøiei sporangiilor µi spori-lor. Substanøa este de aceea deosebit de efi-cace în faza autonomå a ciclului de viaøå alciupercii P. infestans, adicå înainte ca ciu-perca så infecteze frunzele. Fenamidonreprezintå prima utilizare a acestui mod deacøiune în controlul manei cartofului.Fenamidon demonstreazå o eficacitateridicatå datoratå în principal acøiunii salepreventive, dar µi datoritå efectului anti-sporulant. Acest profil de activitate con-duce la un nivel de protecøie mai ridicat încomparaøie cu produsele tradiøionale.

Substanøa activå propamocarb se carac-terizeazå printr-o sistemicitate deosebitå,ea fiind complet absorbitå în plantå dupåcel mult o orå de la efectuarea tratamentu-lui. Astfel, efectul protector al fungiciduluise transmite µi în organele nou formate.Propamocarb are un mod de acøiune asupraciupercii patogene de tip inhibitor multi-site. Acest mod de acøiune face practicimposibilå apariøia formelor de rezistenøå.

Asocierea celor douå substanøe activeface din Consento un produs atractiv,caracterizat prin numeroase puncte forte:• Protecøie eficientå. Programele de testareexhaustive, conduse în toate condiøiileclimatice relevante, cu diferite soiuri decartof, au demonstrat o performanøå consi-stentå la cel mai înalt nivel de eficacitate. • Consento este perfect adaptat la toate pro-

gramele de protecøie preventivå.• El este de asemenea foarte

eficace în cazurile în careeste necesarå o acøiune

curativå.• Mobilitatea dublå,sistemicå µi transla-minarå, conferå oprotecøie optimå afrunzelor tinere.

• Odatå aplicat, rezisten-øa la spålare prin ploaie înde-pårteazå pericolul ca vremeanefavorabilå så diminueze acøiuneaprodusului.• Efectul antisporulant (sporicid) previneinfecøiile secundare care conduc la manatulpinii.

Condiøiile de vreme caldå conduc laapariøia frecventå a alternariozei (Alter-naria solani) în culturile de cartof care nuau fost protejate cu Consento. Protecøiaîmpotriva acestui patogen se datoreazåsubstanøei active fenamidon.

Aplicarea fungicidului Consento ca tra-tament final în cadrul programului de stro-piri protejeazå eficient recolta împotrivamanei tuberculilor, boalå care afecteazådrastic calitatea recoltei µi poate aveaefecte devastatoare în timpul stocårii.

Una dintre provocårile cele mai mari cucare se confruntå cultivatorii de cartof con-stå în îndeplinirea standardelor de calitatemoderne pentru cartofi. Companiile deprocesare, producåtorii de chips-uri µi

Simptomele manei(Phytophtora infestans)pe frunza de cartof

Încruciµarea tulpinilorciupercii. Reproduceresexuatå implicânddouå tulpini diferite.

Phytophthora infestans (ciuperca råspun-zåtoare de apariøia manei cartofului)reprezintå cea mai importantå boalå în cul-turile de cartof. În jurul anului 1845, o epi-demie devastatoare de manå a condus lamoartea prin foamete a peste 1 milion deoameni în Irlanda. Un alt milion de oameniau evitat foametea emigrând în alte øårieuropene µi în SUA. Aståzi, mana cartofu-lui reprezintå în continuare unul dintreobiectivele majore ale protecøiei modernea plantelor. Agricultura contemporanå arenevoie de produse care så protejeze efi-cient culturile µi care så îndeplineascå con-comitent cerinøele procesatorilor de ali-mente. Noul fungicid Consento® faceexact acest lucru.

Consento 450 SC este formulat casuspensie concentratå µi conøine douå sub-stanøe active: substanøa activå inovatoarefenamidon (75 g/l) µi propamocarb (375 g/l),substanøå consacratå, recunoscutå pentrueficacitatea ridicatå µi sigurå (Previcur).Consento este un produs cu mecanismdublu de acøiune, sistemic µi penetrant. Elacøioneazå asupra manei preventiv µi cura-tiv, eficacitatea sa fiind ridicatå chiar dacåeste aplicat dupå instalarea µi declanµareabolii. Consento se utilizeazå la doza de 2 l/ha.

Substanøa activå fenamidon aparøine

4 Bayer – 90 de ani de competenøå în tratamentul seminøelor

7 O nouå generaøie de erbicideCultivatori de porumb, problemele voastre de combatere a buruienilor sunt rezolvate!

10 Adåpost pentru perioada rece

12 Virozele la cereale

15 Încålzirea globalå a climeiUrmårile pentru faunå µi florå

18 Envidor® – controlul acarienilor de-a lungul întregului sezon

Indicaøie: Curierul se adreseazå fermierilor din întreagaEuropå, el oferind informaøii µi despre produsele altor øåri. Dinacest motiv, rugåm cititorii så consulte neapårat omologårilenaøionale µi instrucøiunile de utilizare.

Editor: Bayer CropScience AG, Monheim / Redacøia:Bernhard Grupp, Sorin Ionescu / Colaboratori: S. Heibges, K. v. d. Eynde / Layout: Xpertise, Langenfeld / Lito:Medienhaus Auf der Höhe, Solingen / Tipar: Broermann,Troisdorf / Preluarea este permiså cu citarea sursei. Rugåmtrimitere exemplar de control. Adresa redacøiei:BayerCropScience AG, PM-Marketing Services, Alfred-Nobel-Straße 50, D-40789 Monheim, FAX: 0049-2173-383133 / Bayer AG, Bayer SRL Romania, Str. Poligrafiei nr.3A, sector 1, Bucuresti, Tel: 021-224 7808, 224 7818, Fax021-224 7828; www.bayercropscience.com

Declaraøii despre evoluøii viitoareAcest comunicat de preså conøine anumite declaraøii fondatepe ipoteze µi previziuni fåcute la momentul actual de cåtreconducerea Bayer CropScience AG. Rezultatele viitoare,situaøia financiarå, dezvoltarea sau performanøele BayerCropScience AG sau ale Bayer AG, societatea mamå, potsuferi abateri faøå de estimårile fåcute în acest document, înfuncøie de diversele riscuri cunoscute sau necunoscute.Printre aceµti factori de risc figureazå cei expuµi în raporturi-le publice ale Bayer AG, depuse la Bursa de Valori Frankfurtµi la U.S. Securities and Exchange Commission (inclusiv for-mularul 20-F). Nici Bayer AG, nici Bayer CropScience AG nuse considerå råspunzåtori, indiferent de motiv, de a transpu-ne în realitate aceste declaraøii despre evenimente viitoaresau de a le adapta evenimentelor sau dezvoltårilor viitoare.

Cuprins

1/05 CURIERUL 3

supermarket-urile impun aståzi standardede calitate foarte ridicate, precum EUREPGAP µi Q&S. Satisfacerea acestor stan-darde este esenøialå pentru fermierul caredoreµte så îµi vândå produsele. Standardelesunt chiar mai pretenøioase decât normati-vele legale privind siguranøa mediului, afermierului µi a consumatorului. Produselefitosanitare nu vor avea succes, dacå recol-tele de cartofi obøinute de la culturile tra-tate cu aceste produse nu vor satisfacestandardele suplimentare impuse de proce-satorii de alimente.

Fenamidon a fost recent inclus în AnexaI a Directivei EC 91/414. Propamocarb vafi de asemenea inclus probabil în cursulacestui an. Ambele substanøe active au pro-file toxicologice µi ecotoxicologice favora-bile, care permit lui Consento så îndepline-

ascå criteriile suplimentare mai dure (deex. privind reziduurile) impuse de procesa-torii de alimente µi de supermarket-uri.

Noul fungicid Consento a fost omologatîn Romania în cursul anului 2003. El a fostlansat cu succes µi în alte øåri europene,cum ar fi Franøa, Marea Britanie, Olanda.Omologårile în alte øåri din lumea întreagåsunt deja pe drum.

Cultivatorii de legume se confruntå cucerinøe similare ca exigenøå privind prote-cøia culturilor. Nici o problemå înså pentruConsento. Bayer CropScience este în pro-ces de extindere a dezvoltårii produsuluiConsento de la cartof la alte legume, cumar fi tomate, salatå, varzå µi ceapå, pentrucontrolul unor patogeni cum ar fi speciilede Phytophthora, Bremia, Peronospora µiPseudoperonospora.

Activitatea fenamidon-ului

Primåvara

Vara

Toamna

Iarna

Înmuløire vegetativå:

reproducerea asexuatå =

(indivizi identici)

cultura distruså de manå

Reproducere sexuatå:

populaøii distincte +

amestecarea tulpinilor =

adaptarea manei

(conservarea speciei)

Transportul zoosporilor la tuberculi

Germinare directå.Sporangiile påtrundîn stomatå.

Sporangii

Tubul germinalpåtrunzând înstomatå

Creµtereamiceliului înøesuturile planteiµi sporularea

Dezvoltareasporangiilor

Germinareaoosporilor

Eliberarea zoosporilor

Închistare

Germinarea cistului

Zoospori mobili

Germinareatuberculilor

Dezvoltareamanei pe tuberculi

Utilizarea produselor de tratament såmânøå pentru protecøiaîmpotriva agenøilor patogeni cu origine în såmânøå µi în sol reprezintå una dintre cele mai vechi måsuri de protecøiea plantelor din lume µi în acelaµi timp una dintre cele maimoderne µi avansate metode ale timpului nostru.4 CURIERUL 1/05

Bayer – 90 de ani de competenta în tratamentul semintelor

Aproape un secol în slujbacercetårii în domeniultratamentului seminøeiDe curând s-au împlinit 90 de ani de la lan-sarea primelor produse Bayer pentru trata-mentul seminøei. 90 de ani de cercetareconsecventå, de teste µi de dezvoltare de noiproduse din ce în ce mai eficiente, care vorsta la baza unei producøii agricole de succes.În prezent, gama de produse de tratamentsåmânøå Bayer CropScience cuprinde peste15 produse cu eficacitate ridicatå, care per-mit combaterea eficientå µi economicå abolilor µi dåunåtorilor din toate culturileimportante. Dintre acestea, gama produse-lor Raxil este foarte cunoscutå µi utilizatå.

Tratamentul seminøei presupune utiliza-rea unor cantitåøi relativ mici de substanøåactivå, el permiøând aplicarea pe såmânøåfårå pierderi a unei cantitåøi exact dozatede produs. Astfel, pentru fiecare hectar setrateazå numai 200 m2, atât cât reprezintåsuprafaøa seminøelor la cereale sau numai20 m2, suprafaøa seminøelor la porumb.Aplicarea se efectueazå în condiøii contro-late, independent de capriciile vremii µi însisteme închise. Este greu de imaginat ometodå de tratament mai eficientå µi maiecologicå decât aceasta. Prin tratamentulseminøei este de asemenea posibil ca, înafarå de combaterea bolilor "clasice", så serealizeze suplimentar protecøia culturii µiîmpotriva altor factori de risc. Ca exempluse poate lua Galmano, un produs pentruprotecøia rådåcinilor, lansat în anul 2003.El creµte vitalitatea plantelor tinere, astfelîncât ele pot face faøå mai bine atâtcondiøiilor de stres din iarnå µi toamnå, câtµi perioadelor de uscåciune. În afarå deaceasta, Galmano reduce atacul rådåcinilorprin Gaeumannomyces graminis în cazulsemånåturilor timpurii µi la monoculturade cereale, având ca efect stabilizareacreµterii culturii.

Produse insecticide moderne

Bayer CropScience are o poziøie de lidernu numai în domeniul fungicidelor, ci µi încel al insecticidelor. Prin descoperirea sub-stanøei active imidacloprid în 1985 s-audeschis noi perspective pentru cercetareaîn domeniul tratamentului insecticid alseminøei. Imidacloprid s-a dovedit uninsecticid foarte eficace împotriva unui

1/05 CURIERUL 5

Încå din vechime, seminøele au fost tratatecu diverse substanøe ca cenuµå, tescovinåde måsline, zeamå de usturoi, saramurå,sulfat de sodiu sau zeamå de bålegar, pen-tru a împiedica infectarea plantelor de cul-turå cu agenøi patogeni. Din påcate fårådeosebit succes. Chiar compuµi deosebitde toxici ai arsenului sau soluøii de sulfatde cupru în acid sulfuric nu au pututîntrerupe eficient cercul vicios al infecøiei.

Povestea de succes a produselorBayer pentru tratament såmânøåLa sfârµitul secolului 19 a fost descoperitåeficacitatea compuµilor de mercur asupraciupercilor cerealelor. Dezvoltarea ulte-rioarå a domeniului substanøelor de trata-ment såmânøå este legatå indisolubil de

numele "Bayer". Farmacistul Dr. GeorgWesenberg, µef al laboratorului bacteriolo-gic din departamentul farmaceutic, desco-perå un compus clor-fenol-mercuric, cu unefect foarte bun împotriva ciupercilorpatogene µi care nu influenøa capacitateade germinaøie a seminøelor tratate - o pro-blemå majorå a sårurilor de mercur testateanterior.

Aceastå substanøå activå este aduså pepiaøå în anul 1914 sub numele "Uspulun"µi marcheazå începutul poveµtii de succes aproduselor de tratament såmânøå de la Bayer,poveste care continuå pânå aståzi. Înpofida råzboiului care ameninøa întreagaEuropå, produsul Bayer va fi exportat înurmåtorii ani în nouå øåri.

Au urmat produsele pentru tratamentuluscat al seminøei, într-o formulare maiavantajoaså pentru utilizator, Uspulun® µiCeresan®. Ultimul dintre ele, Ceresan, vaînlocui Uspulun în anii '20. Ceresan, maieficient µi în acelaµi timp cu un conøinutmai scåzut de mercur, va råmâne pentrufoarte mult timp un standard de calitatepentru produsele de tratament såmânøå.

Cu råspundere faøå de mediul înconjuråtor µi sånåtatea utilizatorilorCercetarea aspectelor privind impactulproduselor asupra mediului înconjuråtor µiasupra sånåtåøii utilizatorilor a constituitpermanent o temå de interes major pentruBayer. Deµi produsele de tratament såmânøåpe bazå de mercur nu ar ridica nici aståziprobleme deosebite pentru mediu în cazulutilizårii raøionale, ele au fost înlocuite lasfârµitul anilor '70 de cåtre o nouå genera-øie de produse lipsite de mercur. Repre-zentantul de vârf al acestei generaøii a fostprodusul cu acøiune sistemicå Baytan® - oaltå revoluøie în tratamentul seminøei. Elpåtrunde în såmânøå, fiind apoi redistribuitdupå germinare odatå cu seva în întreagaplantå. Spectrul såu de acøiune cuprinde nunumai bolile ce se transmit odatå cusåmânøa; el protejeazå totodatå planteletinere împotriva bolilor cu transmitere prinaer, cum ar fi fåinarea µi ruginile.

A non-poisonous

dressing with an

obnoxious taste, to be

used in a dry state to protect seeds

from being eaten by crows, pigeons,

pheasants, gulls and other birds.

numår mare de dåunåtori. Dåunåtorii inge-reazå substanøa activå odatå cu seva plan-tei, ceea ce duce la blocarea transmiteriiimpulsurilor în sistemul nervos al insecte-lor. Prezent pe piaøå din 1991, imidacloprida fost între timp omologat la peste 140plante de culturå în mai mult de 120 deøåri, devenind una dintre cele mai impor-tante substanøe active de la BayerCropScience.

Lansarea substanøei imidacloprid caprodus pentru tratamentul seminøei subdenumirea comercialå Gaucho a declanµato revoluøie în combaterea dåunåtorilor.Aplicarea insecticidului direct pe såmânøåa eliminat necesitatea unor tratamenteinsecticide în vegetaøie în fazele timpuriiale culturii.

Planta preia substanøa activå prin rådå-cini µi o transportå pânå în frunze, acolounde ea stopeazå eficient acøiunea dåunå-torilor care sug sau înøeapå. Insectele utile,cum ar fi albinele, gårgåriøele, alte insec-tele prådåtoare, påianjenii, sunt menajate,deoarece insecticidul acøioneazå mortalnumai asupra insectelor care se hrånesc dinseminøe sau din plantele tinere.

Formulåri moderne

Deoarece la tratamentul seminøei se lu-creazå cu cantitåøi foarte mici de substanøåactivå, condiøia esenøialå pentru un trata-ment de calitate constå în realizarea uneiacoperiri suficient de uniforme µi aderentea seminøei. Formularea produsului joacåaici un rol important, împreunå cu tehnicade aplicare µi calitatea seminøei. Cele mairåspândite tipuri de produse de tratamentsåmânøå sunt formulårile uscate (DS),umede (LS) µi suspensiile concentrate înfazå apoaså (FS). Formulårile uscate DSsub formå de pulbere pentru tratamentul

uscat al seminøei, în pofida avantajelorlegate de utilizarea simplå, independentåde temperaturå, pierd din ce în ce mai multîn importanøå în faøa formulårilor umede µilichide din cauza dezavantajelor prezentate- pierderi crescute de produs prin abrazi-une, pråfuire. Ele sunt dezavantajoase cuprecådere în situaøiile în care trebuie tratatecantitåøi mari de seminøe în timp scurt.

Formulårile umede LS (soluøie pentrutratamentul seminøei) sunt produse uµor deutilizat obøinute prin dizolvarea substanøeiactive în diverµi solvenøi organici. Avanta-jele lor constau în dozarea uµoarå µi exactå,lipsa pråfuirii µi aderenøa bunå sau foartebunå la suprafaøa seminøei. Dezavantajulconstå în conøinutul ridicat în solvenøiorganici, care împiedicå diluarea cu apå aprodusului µi care impune condiøii deose-bite la aplicare. În acelaµi timp existå peri-colul ca solventul organic så acøionezeagresiv asupra seminøelor µi så diminuezecapacitatea de germinare.

Produsele pe bazå de suspensieconcentratå în fazå apoaså (FS) –formulare modernå dezvoltatå deBayer

Pentru a pune la dispoziøia utilizatorilor pro-duse cât mai uµor de folosit, Bayer a dezvol-tat consecvent formulårile pe bazå de apå,fårå pråfuire µi cu conøinut scåzut de sol-venøi organici. Rezultatul îl constituie pro-dusele de tratat såmânøa sub formå de sus-pensie apoaså. Ele conøin substanøa activåsub formå de particule foarte fine, de obiceicristalizate, în suspensie apoaså. La utilizarenu se produce praf µi nu se eliminå vaporide solvenøi. Produsul este uµor dozabil,poate fi diluat în rapoarte variabile, oferå oaderenøå foarte bunå (peste 97%) µi garan-teazå o acoperire uniformå prin buna distri-

buøie primarå µi secundarå pe suprafaøaseminøei. Curåøarea utilajelor µi a maµinilorse poate face uµor cu apå, fårå problemelegenerate de prezenøa solvenøilor organici.Totodatå produsele de tratament såmânøåîn formulare apoaså permit amestecarea cufungicide sau insecticide.

Odatå cu apariøia formulårii de suspensieconcentratå în fazå apoaså (FS) a fost atinsun standard ridicat în tratamentul seminøei.Majoritatea produselor actuale de tratatsåmânøa de la Bayer CropScience sunt înaceastå formulare modernå. Utilizate încadrul unor tehnologii de tratare de nivelridicat, aceste produse permit realizareaunui tratament de mare eficienøå, atât dinpunct de vedere economic cât µi ecologic.

Un partener competent pentruagriculturåCalitatea ridicatå a seminøelor, tratamentulprofesional µi produse eficiente - acesteasunt cerinøele pentru a avea siguranøa unorrecolte mari µi a unor rezultate economicebune. Bayer a acumulat de-a lungul timpu-lui o mare experienøå în calitate de parteneral fermierilor µi oferå agriculturii atât pro-duse de tratament såmânøå valoroase, cât µicompetenøå maximå în domeniul protecøieiseminøelor. Toate acestea sunt oferiteîmpreunå cu un pachet de servicii complet,adaptat cerinøelor individuale: consultaøiitehnice asupra paletei de produse, analizacalitåøii tratamentului, verificarea tehnicå autilajelor de tratare µi multe alte servicii înbeneficiul utilizatorului.

90 de ani în slujba cercetårii µi dezvol-tårii în domeniul tratamentului seminøei.Aceµtia reprezintå 90 de ani în slujbaculturilor sånåtoase. Ωi povestea de succesa lui Bayer CropScience merge maideparte…

6 CURIERUL 1/05

Tratamentul seminøei în 1930 Centrul de cercetåri pentru tratamentul seminøei Bayer CropScience, Monheim, Germania

1/05 CURIERUL 7

O nouå generaøie de erbicide

Cultivatori de porumb, problemele voastre decombatere aburuienilor sunt rezolvate!

Dacå ne întoarcem în timp la începuturileprotecøiei moderne a plantelor, observåmcå primele tehnologii utilizate au fost µicele mai simple. Unul dintre primele erbicidesintetizate, 2,4-D, combate anumite buruienidicotiledonate din culturile graminee cumar fi cerealele µi porumbul. Oamenii deµtiinøå au fost atunci capabili så profite dediferenøele biologice µi biochimice dintreburuienile dicotiledonate µi culturile încare creµteau pentru a obøine acest efectmiraculos de selectivitate.

Provocarea care continuå så îi preocupeµi în prezent pe cercetåtorii chimiµti conståîn combaterea buruienilor care cresc înculturi aparøinând aceleiaµi familii bota-nice. Controlul buruienilor graminee încadrul culturilor graminee sau controlulburuienilor dicotiledonate din culturiledicotiledonate reprezintå cea mai com-plexå µi mai dificilå tehnologie care poatefi puså la dispoziøia cultivatorilor.

Equip®, erbicidul Bayer CropSciencepentru utilizare în cultura porumbului, esteun excelent exemplu al acestei tehnologii.

O substanøå activå foarte eficientå

Molecula activå a erbicidului Equip esteforamsulfuron, o substanøå activå din grupachimicå a sulfonilureicelor. Sintetizatå înlaboratoarele de cercetare Bayer în 1995,ea a fost repede recunoscutå ca fiind o sub-stanøå activå promiøåtoare µi dupå un an decercetare intenså în toate domeniile impor-tante (eficacitate, toxicologie, ecotoxicolo-gie, costuri de producøie) a fost ridicatå larangul de proiect de dezvoltare.

Utilizat în postemergenøå, Equip® esteun erbicid care acoperå întregul spectru deburuieni graminee. El conøine douå com-ponente importante, concepute så acøio-

neze împreunå pentru a combate buruie-nile în culturile de porumb.

Foramsulfuron asigurå controlul buru-ienilor; el este neîntrecut în eficacitatea saîmpotriva buruienilor graminee anuale µiperene, oferind suplimentar µi un foarte utilspectru de combatere a buruienilor dicoti-ledonate.

Protecøia culturii de porumb este asigu-ratå de utilizarea noului safener al luiBayer CropScience, isoxadifen-etil. Aceaståtehnologie conduce la descompunereamoleculei erbicidului în planta de porumbîntr-un ritm mult mai rapid decât în buru-ienile øintå. Isoxadifen-etil este capabil deasemenea så îmbunåtåøeascå selectivitateaaltor erbicide care ar putea fi utilizate întank-mix.

Spectru larg de combatere a buruienilor

Equip este un erbicid puternic, pentruutilizare postemergentå, având un largspectru de acøiune. El acøioneazå eficace

asupra unei game largi de buruieni anualeµi perene cu relevanøå economicå din cul-turile de porumb. Dacå aplicarea se efec-tueazå conform recomandårilor, pot ficombåtute practic toate buruienile grami-nee.

Printre buruienile graminee combåtutese numårå costreiul din seminøe µi rizomi(Sorghum halepense), coada vulpii (Alope-curus myosuroides), pirul târâtor (Agro-pyron repens), odos (Avena fatua), iarbabårboaså (Echinochloa crus-galli), raigrasanual (Lolium multiflorum), mei (Panicumspp.), firuøå (Poa annua), mohor (Setariaspp.), meiµor (Digitaria spp.), samulastra(grâu, orz, etc.) µi multe altele.

Spectrul de eficacitate la buruieni dico-tiledonate include teiµorul (Abutilon the-ophrasti), µtirul (Amaranthus retroflexus),traista ciobanului (Capsella bursa-pastoris),busuiocul sålbatic (Galinsoga parviflora),ridichea sålbaticå (Raphanus raphanistrum),muµtarul sålbatic (Sinapis arvensis), zârna(Solanum nigrum), punguliøa (Thlaspiarvense), samulastra (lucernå, floareasoarelui) µi alte buruieni cu importanøåeconomicå pentru cultivatorii de porumb.

Doza de utilizare pentru Equip depindede spectrul de buruieni, de faza lor de dez-voltare µi de condiøiile climatice. Momen-tul optim de aplicare pentru Equip estecând buruienile dicotile sunt în faza derozetå iar gramineele anuale în faza deînfråøire pânå la împåiere timpurie, porum-bul fiind în faza de 3-5 frunze. Doza omo-logatå pentru combaterea acestor specii deburuieni este de 1-1,5 l/ha. Doza minimåse utilizeazå în cazul unei infeståri mode-rate cu buruieni, atunci când buruienilesunt în faza timpurie de dezvoltare, condi-øiile climatice sunt prielnice (temperaturåridicatå, umiditate) µi la aplicarea timpurie.

8 CURIERUL 1/05

necrozarea progresivå a låstarilor µi moartea plantei

îngålbenirea (cloroza) µi/sau înroµirea frunzelor

stoparea rapidåa creµterii

Equip acøioneazå repede µi sigur

Sorghum halepense Echinochloa crus-galli

Agropyron repensSetaria viridis

Acestea se numårå printre celemai dåunåtoare buruieni graminee

din cultura porumbului:

Doza maximå se utilizeazå în cazurile deinfestare ridicatå cu buruieni, atunci cândburuienile sunt în fazå avansatå de dezvol-tare, în prezenøa condiøiilor climatice nefa-vorabile (temperaturi extreme, secetå) µi laaplicare târzie (porumb în faza de 4-6frunze).

Equip este erbicidul ideal pentru com-baterea costreiului din rizomi (Sorghumhalepense) µi a pirului târâtor (Agropyronrepens) în cultura porumbului. Momentuloptim de aplicare este în faza de 15-20 cmînåløime a costreiului µi de 10 cm înåløimea pirului târâtor, porumbul nedepåµind fazade 5-7 frunze. Doza necesarå pentru com-baterea acestor buruieni este de 1,75-2,5l/ha. Doza minimå se aplicå în cazul buru-ienilor aflate în fazå timpurie de dezvoltare(sub 15 cm înåløime) µi în condiøii clima-tice prielnice (cåldurå, umezealå), iar dozamaximå în cazul buruienilor în fazå maiavansatå de dezvoltare (15-25 cm înåløi-me) sau în condiøii climatice nefavorabile(temperaturi extreme, secetå).

Creµterea buruienilor este opritåaproape imediatErbicidele sulfonilureice reprezintå adevå-rate miracole ale µtiinøei moderne. Ele seutilizeazå la doze pe hectar extrem de scå-zute (comparabile cu cantitatea de zahår pecare aøi putea-o pune în cafeaua dumnea-voastrå!). Atunci când sunt aplicate peburuieni, ele interferå cu sistemul enzima-tic vital pentru plantå - de aici rezultå atâteficacitatea lor ridicatå împotriva buruieni-lor, cât µi siguranøa faøå de utilizator, ani-male µi mediul înconjuråtor.

Erbicidele sulfonilureice blocheazå sin-teza enzimei acetolactazå µi inhibå astfel

biosinteza aminoacizilor valinå, leucinå µiizo-leucinå.

Semnele vizibile ale acøiunii erbicidedupå aplicarea postemergentå sunt stopa-rea aproape imediatå a creµterii urmatå deîngålbenirea frunzelor, inhibarea produ-cerii antocianinei (ceea ce conduce la colo-rarea roµiaticå a frunzelor buruienilor) µi înfinal la moartea progresivå a låstarilor. Înfuncøie de speciile de buruieni µi de condi-øiile de mediu, moartea buruienii survinede obicei la un interval cuprins între una µitrei såptåmâni de la aplicarea erbicidului.

Modul de acøiune al safenerului isoxa-difen-etil continuå în prezent så fie investi-gat în detaliu. Este cunoscut faptul cå elcreµte semnificativ viteza de metabolizarea erbicidului în anumite pårøi ale plantei deporumb, incluzând regiunile cu activitatemeristematicå (diviziune celularå) ridicatå.Totuµi, posibilitatea altor mecanisme deacøiune în planta de porumb nu poate fiexcluså.

Fårå efecte negative asupramediului înconjuråtorLa utilizare corectå, erbicidul Equip nu areefecte negative asupra mediului învecinatsuprafeøelor tratate. Foramsulfuron nuajunge în pânza de apå freaticå µi nu este atâtde persistent, încât så producå schimbårisemnificative în calitatea solului activ biolo-gic. În acelaµi timp, Equip nu reprezintå oameninøare pentru faunå sau pentru apele desuprafaøå cum ar fi râurile µi lacurile. În plus,adjuvanøii utilizaøi în produsele pe bazå deforamsulfuron sunt derivaøi din produsenaturale, provenind din ulei de rapiøå.

Deoarece Equip este un erbicid atât deeficient, el poate desigur afecta µi specii de

plante care nu se doresc a fi combåtute,cum ar fi plantele ornamentale µi plantelede grådinå. Acesta este motivul pentru careaplicarea erbicidului trebuie efectuatå cu oatenøie specialå, în scopul menøinerii drif-tului soluøiei de stropit la un nivel cât maiscåzut posibil.

Deja foarte bine acceptat de fermieriErbicidele pe bazå de foramsulfuron aufost comercializate pentru prima datå înanul 2001. Printre primele øåri din lume încare a fost lansat Equip se numåråArgentina µi România. În urmåtorii doi ani,Equip a fost lansat µi în øårile mari cultiva-toare de porumb, cum ar fi Statele Unite,Brazilia, Franøa µi Germania.

În toate aceste øåri, Equip a avut un suc-ces deosebit. Cererea a fost atât de mare µiintenøia utilizatorilor de a îl utiliza în conti-nuare atât de frecventå, încât capacitåøile deproducøie au fost solicitate la maximum pen-tru a asigura disponibilitatea pe piaøå a unorcantitåøi suficiente. Cultivatorii de porumbdin România au fost printre primii care auapreciat performanøa erbicidului Equip.

În prezent, produsele pe bazå de foram-sulfuron sunt omologate în peste 27 de øårimari cultivatoare de porumb. Dar nu neoprim aici. Dezvoltarea produselor pe bazåde foramsulfuron include co-formulåri sauamestecuri tank-mix cu alte erbicide im-portante de la Bayer CropScience, cum arfi combinaøiile cu iodosulfuron (MaisTer)µi cu sulcotrion (Mikado). Formulårileevolueazå de asemenea pentru a deveni dince în ce mai avansate tehnologic µi tot maiprietenoase faøå de utilizator.

1/05 CURIERUL 9

Matricaria chamomilla Solanum nigrum

Amaranthus retroflexusAbuliton theophrasti

"De îndatå ce erbici-dul Equip a fostdisponibil, am spustuturor cå avem unprodus nou µi sigurcare rezolvå toateproblemele - el omoa-rå costreiul, pirul

târâtor µi multe alte buruieni. Toøi audorit så îl încerce µi au fost foarte muløu-miøi. Rezultatele cu Equip au fost chiarspectaculoase – în special cu costreiul.Sunt chiar impresionat de ceea ce face.Siguranøa lui Equip este cel mai impor-tant factor pentru mine.", spune VictorBurciu, ing. agronom µi fermier, SCExcelsior SRL, jud. Ialomiøa.

Principalele buruieni dicotile suntbine combåtute de Equip:

În stadiu de ousau de pupå, pro-tejaøi în interiorulplantelor sauîngropaøi adâncsub påmânt –resursele nelimi-tate ale naturiipermit dåunåtorilorculturilor decereale µi rapiøåså treacå nevåtå-maøi peste iarnå.

Odatå cu venirea frigului pe ogoare seaµterne liniµtea: flora îµi întrerupe vegetaøiaiar fauna se adapteazå "mesei" foartesårace care i se mai oferå. Pentru cele maimulte insecte, "pauza de iarnå" este obliga-torie, deoarece ele nu îµi pot regla tempe-ratura corpului. Din acest motiv, fiecarespecie posedå propria strategie de supra-vieøuire pentru lunile reci. Diferitele moda-litåøi de iernare ale principalilor dåunåtoridin culturile de cereale µi rapiøå ne permitså ne facem o impresie asupra multitudiniide soluøii de "adåposturi de iarnå".

A venit frigul

Afidele cerealelor ierneazå sub formå deouå, larve sau adult (Imago). Ouåle suntdepuse toamna fie pe graminee fie pe alteplante de culturå. În cazul afidelor care ier-neazå, este vorba despre insecte asexuate,aµa numitele virginogene. Acestea pot pro-duce prin partenogenezå (adicå fårå împe-rechere) în cursul a douå såptåmâni pânå la40 de larve. Ωansele lor de supravieøuirescad odatå cu scåderea temperaturii.Anumiøi indivizi pot rezista înså fårå pro-bleme pânå la temperaturi de minus 18grade Celsius. Atunci când temperaturaexterioarå o permite, ele încep så sugå succelular µi så se înmuløeascå. În anii cu ierni

blânde, se poate ajunge chiar în timpullunilor de iarnå la un atac puternic al dåu-nåtorilor. Ouåle pot suporta frigul mult maiuµor decât aduløii. Atât timp cât embrionulnu s-a dezvoltat, ouåle pot suporta tempe-raturi extreme. Astfel, ouåle afidelor moli-dului pot rezista la condiøii siberiene deminus 50 grade Celsius.

Se cautå gazdå pentru iarnå

Afidele cerealelor (Metopolophium dirho-dum), dåunåtori care atacå vara toate spe-ciile de cereale, plante furajere µi buruienigraminee, ierneazå sub formå de ou peorganele lemnoase ale trandafirilor sålba-tici sau de culturå. În cursul lunilor octom-brie/ noiembrie ia naµtere o generaøie cuaripi care pleacå în cåutarea adåpostului deiarnå, se împerecheazå pe pårøile lemnoaseale plantelor de trandafir µi îµi depun aiciouåle. Afidele ovåzului (Rhopalosiphumpadi) ierneazå pe målin, ceea ce le-a adusnumele de afidele målinului. Afidele mariale cerealelor (Sitobion avenae) råmân de-a lungul întregului an pe buruieni µi plan-tele de cereale.

Fluturii de sex feminin ai speciilorCnephasia pumicana µi Cnephasia long-ana îµi depun ouåle la sfârµitul lui iulie/începutul lui august pe scoarøa foioaselor µi

10 CURIERUL 1/05

Adåpost pentru

Afidele cerealelor (Metopolophium dirhodum)

Afidele ovåzului (Rhopalosiphum padi)

Molia cerealelor (Cnephasia pumicana)

Larvå de buha semånåturilor(Agrotis segetum)

Gândacul ghebos(Zabrus tenebrioides)

coniferelor, de preferinøå pe cojile denåpârlire ale gândacilor. Din ouå apar aµanumitele omizi de ouå, care pânå în iarnånu månâncå nimic. Ele îµi petrec anotimpulrece protejate în cråpåturile scoarøei. Pri-måvara, micile omizi se atârnå din copaciiîn care au iernat prin firiµoare måtåsoase,fiind apoi duse de vânt în culturile de cere-ale. Ca urmare, cele mai importante dauneproduse de aceste larve asupra culturilor decereale sunt localizate la liziera pådurilorsau în apropierea pomilor. Cu toate ace-stea, uµorii pasageri pot fi transportaøi decea mai slabå brizå pânå la 400 m distanøå.

Sub protecøia solului

Gårgåriøa tulpinilor de rapiøå (Ceutorhyn-chus napi) ierneazå ca adult complet dez-voltat într-un cocon dispus în straturilesuperioare ale solului. Cu toate cå se insta-leazå cu mult timp înainte de venirea fri-gului, la sfârµit de iunie/ început de iulie,ea nu îµi mai påråseµte culcuµul pânå lasfârµitul iernii.

Larvele de buha semånåturilor (Agrotissegetum) folosesc protecøia solului chiar µiîn perioada caldå a anului µi ies la supra-faøa solului în cåutarea hranei doar noapteasau în zilele noroase. Larvele fotofobe îµipetrec iarna în sol la o adâncime de 30-50cm. În aprilie/mai, când temperatura solu-lui se ridicå la 10 grade C, ele urcå din nouîn stratul arabil µi se transformå în pupå lao adâncime de 2-5 cm. Larvele nu se potplasa mai adânc, pentru a nu împiedica flu-turele så se elibereze din cocon.

Perfect camuflatå ierneazå µi larva vies-pei rapiøei (Athalia rosae). Ea îµi con-struieµte un cocon din salivå µi granule desol, care se deosebeµte de bulgåraµii de

påmânt doar prin forma regulatå, ovalå.Coconul oferå larvei protecøie nu numaiîmpotriva prådåtorilor, ci µi împotriva fri-gului µi umezelii.

Gândacul lucios al rapiøei (Meligethesaeneus), ca µi gårgåriøa påtatå a tulpinilorde varzå (Ceutorhynchus pallidactylus) sepreocupå mai puøin de condiøiile de ier-nare; ele ierneazå ca aduløi în straturilesuperficiale ale solului bogate în mulci µihumus de pe taluzuri, pe pante µi la margi-nea pådurii.

Adânc în sol

Larvele de 3 cm ale gândacului ghebos(Zabrus tenebrioides) sapå în sol galerii degrosimea unui creion, adânci de pânå la 30cm, în care ierneazå. Aduløii gândacului îµipetrec lunile friguroase protejaøi de rådåci-nile viguroase ale plantelor. Frigul îi amor-øeµte aproape complet, astfel încât ei numai au nevoie de mâncare. Aceasta le dåposibilitatea så reziste fårå daune uneilungi perioade de post. Cel mai bun exem-plu este gândacul cerealelor, un cunoscutdåunåtor de depozit. Såtul, el poate rezistaamorøit de ger, fårå hranå, pânå la 2 ani.

Temuøii viermi sârmå, larvele gândacu-lui pocnitor (Agriotes lineatus) îµi petrec însol cei trei ani de dezvoltare pânå la trans-formarea în pupå. În perioada caldå aanului, lacomele larve tråiesc în stratulsuperficial al solului. Lucrårile frecventeale solului, îndeosebi în anotimpul cålduros,le pot deranja simøitor. Lunile friguroase,dimpotrivå, µi le petrec la adâncimi depânå la 60 cm, unde sunt protejate atât defrig cât µi de duµmani.

Melcii de câmp ierneazå de asemeneaîn sol. În timp ce ouåle rezistå în timpul

anotimpului rece în straturile superficialeale solului, larvele µi aduløii îµi cautå adå-post în straturile mai adânci. Melcii maridin vii ajung µi ei prin cråpåturile solului µiprin gåuri la o adâncime de pânå la 3 m.Dupå iernile foarte blânde, printr-o tåvålu-gire a solului se poate evita un atac puter-nic de melci.

Cåmara - adåpost de iarnå

Musca suedezå (Oscinella frit) îµi datore-azå numele spicelor goale sau parøialgoale, denumite de romani "frit". Acesteaapar prin roaderea de cåtre larvele dingeneraøia de varå a boabelor de cerealeaflate la înspicare, în faza de coacere înlapte. Larvele se adåpostesc împotriva prå-dåtorilor µi a vremii nefavorabile dinanotimpul rece la baza conului de creµtereal frunzelor din semånåturile de toamnå.Larvele din generaøiile de toamnå µi de pri-måvarå devoreazå chiar "inima" plantelorde cereale aflate în faza de 2-3 frunze,instalându-se în centrul tulpinii µi distru-gând mugurele de creµtere, ceea ce con-duce la îngålbenirea µi moartea frunzeicentrale.

Musca cenuµie (Delia coarctata) estespecializatå de asemenea în atacul la bazafrunzelor tinerelor plante de cereale; eaierneazå înså ca ou în cråpåturile solului.

Puricele de påmânt al rapiøei (Psyllio-des chrysocephala) ierneazå de asemeneacu "masa întinså". Atât larvele cât µi aduløiise simt bine µi în cursul perioadei reci peplantele furajere. Odatå cu creµterea tempe-raturii, începe nu numai hrånirea: puricii depåmânt ai rapiøei sunt aµa numiøii ouå reci,deoarece chiar iarna la temperaturi de peste5-6 grade C continuå så depunå ouå.

1/05 CURIERUL 11

perioada rece

Viermi sârmå (Agriotes lineatus)

Larve ale muµtei suedeze(Oscinella frit)

Puricele de påmânt al rapiøei(Psylliodes chrysocephala)

Larva viespei rapiøei(Athalia rosae)

Gândacul lucios al rapiøei (Meligethes aeneus)

Virozele la cereale Sabine Rode, Thüringer Landesanstalt

für Landwirtschaft (TLL), Jena

12 CURIERUL 1/05

În culturile de cereale, îngålbenirea învetre a culturii, piticirea unor plante indi-viduale, apariøia pe frunze a unor benzi deculoare galben deschis, a mozaicului µi anecrozelor, înroµirea limbului foliar pre-cum µi moartea plantelor sunt simptomecare pot fi cauzate (în afara unor factori cagerul, umezeala excesivå, deficienøe deazot µi magneziu) µi de atacul virusurilor.

Existå cel puøin cinci tipuri de viroze cuimportanøå economicå, împårøite în douågrupe: virusuri cu transmitere prin insecteµi virusuri cu råspândire prin ciuperci dinsol (tabelul 1).

Virusul îngålbenirii µi piticiriiorzuluiPrimele simptome se pot manifesta deja încursul toamnei. De regulå, daunele pot firemarcate totuµi abia în cursul lunilor apri-lie/mai, odatå cu încålzirea vremii. La infec-øiile timpurii primele simptome constau înîngålbenirea marginilor µi a vârfului lim-bului, urmate de îngålbenirea sub formå destriuri longitudinale a limbului, ajungându-se în final la îngålbenirea în totalitate aplantei. Ca urmare, creµterea este stagnatåµi plantele råmân pitice. Aceste simptome

sunt urmate în cazul infecøiilor puternicede înfråøirea excesivå a plantei, care are unaspect råsfirat. Grâul µi ovåzul pot reacø-iona la infecøiile târzii prin coloråriroµiatice, în special ale frunzei stindard.Transmiterea virusului se face prin inter-mediul afidelor (cu precådereRhopalosiphum padi, Sitobion avenae µiMetopolophium dirhodum). În funcøie deråspândirea populaøiilor de afide în culturå,apar vetre mai mari sau mai mici de atac avirozelor, în special în locurile unde cul-tura este mai rarå.

Virusul piticirii grâului

Deformåri extreme ale plantei, pete cloro-tice µi necroze pe frunze, îngålbenireaplantei, spice incomplet formate µi o înfrå-øire puternicå toamna – toate acestea indicåun atac al virusului WDV. Mai frecventdecât în cazul virozelor tip BYDV, seajunge la distrugerea în cursul iernii aplantelor atacate. Virusul se transmite prinintermediul cicadelor Psammotettix alienus.În funcøie de mobilitatea lor, fiecare cicadåpoate infecta un numår mare de plante µivetrele de atac sunt deseori orientate de-alungul rândurilor culturii.

Mozaicul galben de tip 1 µi tip 2

Suprafeøele îngålbenite ale culturii la intra-rea în vegetaøie reprezintå deseori primelesemne ale unei infecøii virotice. Semnelede atac pot fi vizibile, în funcøie de condi-øiile climatice, dupå câteva zile sau såptå-mâni. Simptomele primare se manifestå laplante pe frunza a treia. Tipice sunt colora-øiile µi îngålbenirile tip mozaic ale limbuluifrunzei, precum µi necrozele. Începând dela temperaturi de cca. 15 pânå la 20 gradeCelsius, nici una din frunzele nou crescutenu prezintå simptome de boalå. Se potmanifesta creµteri reduse µi, în funcøie desensibilitatea soiului, chiar moartea plante-lor. Cele douå virusuri nu pot fi deosebitedupå simptomele vizuale. Vectorul detransmitere este ciuperca de sol Polymyxagraminis. Ca în toate cazurile de virusuricu transmitere prin sol, în monoculturå,extinderea zonei infectate a solului are locde la an la an în direcøia în care se efectue-azå lucrårile agricole, pânå când în final sepoate ajunge la infectarea întregii parcele.

Tabelul 1: Principalele viroze la cereale

Virus Prescurtare Atac la

Orz Grâu Secara Triticale

Virusul îngalbenirii si piticirii (transmitere prin insecte)

Virusul îngalbenirii si piticirii orzului BYDV X X X X

Virusul piticirii grâului WDV X X X X

Virusuri mozaic (transmitere prin ciuperci de sol)

Mozaicul galben tip 1 si tip 2 BaYMV X

Mozaicarea cerealelor SBCMV (X) X X

Mozaicul dungat al grâului WSSMV (X) X X

Orz de toamnå cu goluri µi plante piticite în urmaatacului virusului îngålbenirii µi piticirii orzului (BYDV)(Foto: S. Rode)

Îngålbenirea sub formå de striaøii a frunzelor produså devirusul îngålbenirii µi piticirii orzului (Foto: S. Rode)

Piticire puternicå produså de virusul îngålbenirii µi piticiriiorzului (în stânga plantå sånåtoaså) (Foto: S. Rode)

„Virozele la cereale pot

fi în practica trecute usor

cu vederea. Pierderile de

recolta produse de virusuri

sunt deseori explicate prin

alte cauze.“

1/05 CURIERUL 13

Mozaicarea cerealelor µi mozaiculdungat al grâului

Aceste virusuri au început så se manifesterelativ recent. În urmåtorii ani ar puteacåpåta totuµi o importanøå economicå dince în ce mai mare. Ambele virusuri apar însol de cele mai multe ori împreunå µi totîmpreunå infecteazå frecvent plantele.Transmiterea are loc prin intermediul ciu-percii P. graminis. Dungile µi striurile deculoare galben deschis fac ca planteleinfectate så prezinte o culoare mai deschisåprimåvara. De regulå nu apar îngålbeniriintense, ca în cazul orzului, astfel încâtvetrele de atac nu sunt atât de evidente.Din acest motiv ele sunt deseori puse înlegåturå cu alte cauze, cum ar fi deficienøede nutriøie. Alte semne ale infectårii soluluisunt: apariøia unor zone cu creµtere maireduså a plantelor, dezvoltarea insuficientåa spicului, degerarea ca urmare a scåderiirezistenøei la frig µi în consecinøå golurileîn culturå µi creµterea etajatå.

Apariøia µi recunoaµterea virozelorVirozele cerealelor nu pot fi întotdeaunarecunoscute cu uµurinøå. Manifestareasimptomelor depinde puternic de specia µisoiul plantei cultivate, de vârsta culturii,momentul infectårii ca µi de intensitateaatacului, precum µi de condiøiile climaticeµi tehnologia de culturå. Pentru stabilireasituaøiei concrete de atac într-o regiuneeste necesarå testarea serologicå anualå înlaborator a probelor prelevate din plante.

Måsuri de combatere

Odatå ce un virus a infectat planta de cere-ale, nu mai existå nici o måsurå directå decombatere. De aceea în prim plan trebuieså stea måsurile tehnologice de prevenire aatacului virusurilor. În principiu existådouå metode: împiedicarea transmiteriivirusurilor µi cultivarea de soiuri rezistente.

În cazul virusului piticirii galbene sepoate reduce sau evita infecøia prin com-baterea insectelor vectoare. Aceasta sepoate face prin tratamentul insecticid alseminøei, de exemplu cu Gaucho® 600 FS(imidacloprid 600 g/l). Produsul asigurå oprotecøie sigurå µi eficientå µi reduce puter-nic atacul virusurilor. Suplimentar, el oferåun spectru larg de combatere a dåunåtori-lor de sol (viermi sârmå – Agriotes spp.,gândacul ghebos – Zabrus tenebrioides) µia insectelor care sug (de ex. afide, tripµi µicicade). Gaucho favorizeazå dezvoltarearådåcinii µi creµte vitalitatea plantei. Prinaceasta creµte semnificativ µi rezistenøa laiernare a plantelor de culturå. Deoarecetratamentul insecticid al seminøei conducela costuri suplimentare, el trebuie aplicat înregiunile unde se seamånå timpuriu µi încazul iernilor uscate µi cu temperaturi rela-tiv ridicate sau atunci când cerealelepåioase se cultivå în monoculturå.

În cazul apariøiei sporadice a virozelor,practicianul are posibilitatea de a efectuastropiri în vegetaøie cu insecticide (de ex.Decis) pentru stoparea atacului vectorilor.Tratamentele insecticide trebuie efectuateobligatoriu în timp util, adicå atunci cândprocentul de atac al culturii este sub 10%.Din acest motiv este necesar så se facåfrecvent determinåri ale gradului de atac alvectorilor. Totuµi, aceste tratamente sedovedesc deseori insuficient de eficace. Înspecial cicadele care transmit virusulWDV (virusul piticirii grâului) nu pot fi

combåtute cu uµurinøå. Din acest motiveste de preferat så se respecte epoca desemånat µi så se evite semånatul foartedevreme.

Aceasta este valabil µi pentru protecøiaîmpotriva virusului mozaic. Odatå cu scå-derea temperaturilor în luna octombrie sereduce µi activitatea ciupercilor din sol. Deasemenea, în zonele cu rezervå infecøioasåde virusuri ce cauzeazå mozaicuri trebuiecultivate doar soiuri de orz rezistente.Informaøiile privitoare la situaøia de atac înzonå pot fi obøinute de fermieri de la auto-ritåøile de protecøie fitosanitarå.

În prezent sunt deja create soiuri curezistenøå faøå de virusurile BaYMV Tip 2:la orzoaica de toamnå Kamoto µi Kyoto,iar la orzul de toamnå Structura µiAnastasia. Alte soiuri noi sunt în proces deomologare. La grâu, secarå µi triticale, amelioratoriilucreazå intensiv la soiuri rezistente faøå devirusurile ce cauzeazå mozaicåri ale frun-zelor. Apariøia pe scarå tot mai largå a ata-cului de virusuri laså så se întrevadå cåcererea faøå de asemenea soiuri va creµterepede.

Concluzii

Virozele la cereale pot fi în practicå trecuteuµor cu vederea. Pierderile de recoltå pro-duse de virusuri sunt deseori explicate prinalte cauze. În cazul în care se suspecteazåun atac, este recomandabil så se dea spreanalizå o probå serviciilor publice fitosan-itare sau specialiµtilor din învåøåmântulsuperior µi cercetare. Numai în aceste con-diøii existå siguranøa cå a fost gåsitå adevå-rata cauzå, iar în cazul atacului de virusurise pot dezvolta pentru viitor strategiile decombatere necesare.

Afidele cerealelor – pupå µi insectå parazitatå.(Foto: B. Kühne)

Mozaicarea cerealelor µi mozaicul dungat al grâului într-o culturå de triticale. (Foto: S. Rode)

Daune la spic produse de virusul mozaic al cerealelor lasecara de toamnå (în stînga spice sånåtoase) (Foto: S. Rode)

14 CURIERUL 1/05

Încålzirea globalå a climei este privitåaståzi ca una dintre cele mai mari provocåriale secolului 21. Estimårile µtiinøifice iauîn considerare o creµtere medie globalå atemperaturii de cca. 3 °C în cursul urmåtori-lor 100 de ani. Aceastå valoare corespundecu creµterea temperaturii de la ultima gla-ciaøiune pânå în prezent. Totuµi, modifica-rea climei se va produce acum într-uninterval de timp mult mai mic, iar ecosiste-mele actuale vor trebui så se adapteze sufi-cient de repede la noile condiøii climatice.

Efectul de serå

Efectul de serå, menøionat pentru primaoarå în anul 1824 de cåtre matematicianul

francez J.B. Fourier, controleazå climaglobalå. În absenøa efectului natural deserå, planeta noastrå ar fi cu cca. 33 °C mairece ca în prezent µi prin aceasta de nelo-cuit. Gazele din compoziøia atmosfereicare contribuie la efectul de serå - în prin-cipal vaporii de apå µi dioxidul de carbon -acøioneazå similar cu ferestrele de sticlåale unei sere. Ele permit radiaøiei vizibile aSoarelui så påtrundå prin atmosferå, însåabsorb o parte a radiaøiilor infraroµii culungime de undå mare radiate de cåtre sol.Energia caloricå astfel acumulatå încål-zeµte straturile inferioare ale atmosferei µideterminå prin aceasta clima påmântului.În mod eronat se presupune deseori cåefectul de serå reprezintå o problemå dato-

ratå omenirii (efect pur antropogen). Cutoate acestea, ecosistemul actual al Terreinu ar permite supravieøuirea în lipsa aces-tui efect natural de încålzire. Îngrijorareaeste provocatå de accentuarea efectuluinatural de serå datoritå omenirii. Eli-berarea în atmosferå a unor gaze active(printre care dioxid de carbon, oxizi deazot, metan, ozon) ne supune pericoluluiunei încålziri globale (Fig. 1). Eliberareadioxidului de carbon (CO2) contribuie laacest efect cu 50%. Din anul 1800 pânå înprezent, conøinutul de CO2 din atmosferå acrescut cu peste 25% ca urmare a arderiicombustibililor ca lemnul, cårbunele µipetrolul.

1/05 CURIERUL 15

Frank-M. Chmielewski, Reinhart Metz, Universitatea Humboldt BerlinFacultatea de agriculturå, Institutul pentru µtiinøa culturilor

Încålzirea globalå a climei

Urmårile pentru faunå µi florå

16 CURIERUL 1/05

Modificårile climei vor afectaagricultura de ambele pårøi aleAtlanticului

În prezent nu suntem în måsurå så preve-dem cu exactitate toate urmårile efectuluide încålzire globalå. Un lucru este însåcert, µi anume cå agricultura nu va fi afec-tatå la fel de puternic în toate regiunile pla-netei. În urmåtoarele decenii, datoritåsecetei din ce în ce mai accentuate, cultu-rile de câmp se vor confrunta cu dificultåøidin ce în ce mai mari, cel mai afectat fiindsudul Europei. Dimpotrivå, în øårile dinnordul Europei, cum ar fi Suedia, Dane-marca µi Finlanda, clima va deveni maicaldå µi mai umedå, fapt ce va influenøapozitiv culturile din aceste øåri.Pentru SUA se prevede o ascuøire a contra-stului: pe coasta de vest µi mai ales pe coa-sta de est va ploua din ce în ce mai mult în

urmåtorii o sutå de ani, astfel cå recoltelevor deveni pe ansamblu din ce în ce maibune. În interiorul øårii înså, mai ales înstatele Kansas, Colorado µi Nebraska, cål-durile toride µi uscåciunea vor creµte într-oasemenea måsurå încât agricultura vadeveni practic imposibilå. Figura 2 aratåmodificarea temperaturii aerului în apro-pierea solului comparativ cu temperaturamedie globalå din intervalul 1951-1980.Regiunile roµii µi portocalii aratå cå tempe-ratura a crescut în multe regiuni ale globu-lui. Zonele colorate roµu aprins indicåregiunile care prezintå cea mai marecreµtere a temperaturii: Canada de Nord,Alaska µi Siberia (cea mai mare creµtere detemperaturå apare în Kazachstan!).

Modificarea climei favorizeazå extinderea dåunåtorilor µi patogenilorPe viitor, efectul de serå va favoriza extin-derea epidemiilor la animale, plante µichiar la om. Bolile cu transmitere prininsecte vor deveni din ce în ce mai frec-vente. Modelårile matematice aratå cåregiunile cu pericol potenøial pentru malarieµi febra dengue se vor extinde semnificativîn cursul acestui secol µi prin aceasta totmai muløi oameni vor fi infectaøi cu acesteboli. Temperatura optimå pentru multe spe-cii de øânøari este în jurul valorii de 30 °C.La aceste temperaturi populaøia de øânøaricreµte, deoarece larvele se dezvoltå mairepede. Totodatå se scurteazå timpul deincubare pentru paraziøii care produc mala-ria µi pentru virusuri.

Deoarece diversitatea ecosistemelor înregiunile aflate la latitudini moderate estemai micå decât la tropice, bolile infecøi-oase se vor concentra pe mai puøine "orga-nisme øintå" µi vor produce astfel daunemai mari, mergând pânå la dispariøia unorspecii. Schimbarea climei va conduce lacreµterea stresului termic la plante µi ani-male, astfel încât acestea ar putea devenimai expuse la infecøii.

Efectele modificårii globale a climei sevor extinde nu numai asupra plantelor deculturå, ci µi asupra råspândirii buruienilor,insectelor µi agenøilor fitopatogeni.Schimbårile privind concentraøia CO2 dinatmosferå, temperatura aerului µi disponi-bilitatea apei µi a substanøelor minerale vorinfluenøa µi creµterea buruienilor, pertur-bând echilibrul dintre buruieni µi plantelede culturå. De importanøå deosebitå pentruraportul dintre buruieni µi plantele de cul-turå este reacøia diferitå a plantelor tip C3 µiC4 la "efectul de îngråµåmânt" al CO2.Majoritatea plantelor de culturå sunt planteC3, în timp ce majoritatea buruienilor apar-øin grupei C4. Studiile experimentale audemonstrat cå o creµtere a concentraøiei dedioxid de carbon favorizeazå dezvoltareaplantelor tip C3 în dauna plantelor tip C4.Mårirea temperaturii are de asemenea efectasupra creµterii µi råspândirii buruienilor.Astfel, creµterea temperaturii cu 3 °C acondus la creµterea biomasei de Cheno-podium cu 240%. Multe buruieni se vorextinde spre nord în noile condiøii clima-tice mai calde.

O mare influenøå o exercitå condiøiileclimatice asupra dåunåtorilor µi agenøilorpatogeni ai plantelor. Valorile ridicate aleconcentraøiei de CO2 modificå de exempluconøinutul de azot din øesuturile plantelor,fapt ce poate conduce la un atac mai puter-nic al insectelor dåunåtoare. La latitudinimai ridicate, condiøiile de temperaturå sunt

Fig. 1: Creµterea temperaturii medii globale a aerului måsuratå în apropierea solului (∆T),1856-2003, raportatå la perioada de referinøå 1961-1990.

Fig. 2: Modificarea globalå a temperaturii aerului (Ianuarie - septembrie 2001) comparativ cu temperaturamedie globalå între 1951 - 1980 (Sursa: Goddard Institute for Space Studies, New York).

Modificarea temperaturii la sol (°C)-2,5 -2,0 -1,5 -1,0 -0,5 -0,2 0,2 0,5 1,0 1,5 2,0 3,0

1850 1860 1870 1880 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000

0.6

0.4

0.2

0.0

-0.2

-0.4

-0.6

∆T(K

)

Cum se poate apåra fermierul deurmårile modificårii climei?

Chiar dacå modificarea climei se producelent, fermierul trebuie så reacøioneze dintimp la efectele fitopatologice ale acestormodificåri. Pentru a contracara consecin-øele modificårii climei asupra culturiloragricole, sunt necesare urmåtoarele måsuri:

1. Protejarea apei din sol µi utilizarea eicât mai eficient

• creµterea capacitåøii de absorbøie µi deacumulare a apei (evitarea eroziunii solu-lui, stabilizarea continuitåøii porilor, evi-tarea tasårii solului, optimizarea conøinu-tului de humus, conservarea stabilitåøiistructurale)

• întreruperea capilaritåøii la suprafaøasolului (întreøinerea culturii prin lucrårimecanice care så påstreze structura solului,straturi vegetale de protecøie a solului)

2. Micµorarea dependenøei de condiøiileclimatice

• diversificarea practicilor agricole (alterna-rea culturilor de varå cu cele de toamnå,rotaøia culturilor - cereale påioase, speciioleaginoase, sfeclå, porumb, etc., alternareaculturilor anuale cu cele multi-anuale)

• conservarea µi utilizarea umiditåøii dintimpul iernii

• adaptarea adâncimii de semånat µi a den-sitåøii culturii la condiøiile de umiditate

• a se prefera culturile µi soiurile caremenajeazå umiditatea din sol

• låsarea necultivatå a solelor pentru uninterval de timp în scopul protejårii µirefacerii rezervei de apå din sol

• introducerea soiurilor rezistente la stresultermic µi de umiditate

3. Måsuri de protecøie a plantelor careajutå la economisirea apei

• lucrårile mecanice ajutå la protecøiaresurselor de apå din sol, la combatereaburuienilor, perturbå ecosistemul pentrumelci µi µoareci, måresc activitatea biolo-gicå a solului

• combaterea specificå a dåunåtorilor• protejarea entomofaunei utile µi a antago-

niµtilor (prin alegerea adecvatå a momen-tului tratamentului µi a mijlocului decombatere)

• întreruperea ciclului biologic al agenøilorpatogeni prin asolament, lucråri meca-nice ale solului µi prin combaterea direc-øionatå.

1/05 CURIERUL 17

hotårâtoare pentru supravieøuirea ouålor µilarvelor în cursul iernii. O importanøå deci-sivå pentru calitatea µi mårimea recoltelorîn agriculturå o are raportul între cantitateaµi distribuøia în timp a precipitaøiilor, pre-cum µi capacitatea de acumulare a apei însol. Totodatå, influenøa perioadelor deumezealå sau uscåciune, respectiv de cål-durå sau ger, este hotårâtoare atât pentrudezvoltarea biomasei cât µi pentru ataculplantelor de culturå de cåtre boli µi dåunå-tori. În anumite regiuni, dåunåtori în modnormal cu micå importanøå economicå (deex. Diabrotica, Ostrinia nubilalis), precumµi dåunåtori uzuali (de ex. afide, µoareci decâmp, limacµi) s-au putut înmuløi în masåîn condiøii climatice favorabile care aufavorizat perioadele mai lungi de vegeta-øie. O mie de µoareci de câmp pot se potînmuløi în mai puøin de 20 de zile pânå la6000 de exemplare. Melcii au rate deînmuløire µi mai ridicate (300 ouå/adult cu2-3 generaøii pe an), având un timp de dez-voltare de cinci pânå la µase såptåmâni deactivitate intenså de hrånire între eclozareµi maturitate sexualå.

Datoritå creµterii temperaturii în ulti-mele decenii, perioadele de activitate maxi-må pentru numeroµi dåunåtori au crescutde asemenea. Dåunåtori care sug (afide,ploµniøe, cicade) sau rod (melci, µoareci decâmp, Sitona lineatus), precum µi diverseciuperci patogene (fåinare, rugini, fuzarium)infecteazå plantele mai frecvent µi pentruperioade mai lungi. Ostrinia nubilalis, undåunåtor care iubeµte cåldura, gåseµte totmai multe regiuni cu condiøii favorabile dedezvoltare. Depunerea ouålor între iulie µiaugust, cu 700-1000 ouå/adult, este favori-zatå îndeosebi de perioadele tot mai uscatedin iulie. Prin canalele såpate în tulpini,dåunåtorul poate provoca infecøii secun-dare cu ciuperci (inclusiv Fusarium).

Pe ansamblu, încålzirea climei cu 3-6 °Cpoate conduce la deplasarea graniøei deråspândire a unor dåunåtori în Europa cupeste 1000 km spre nord µi la apariøia uneigeneraøii suplimentare de dåunåtori în cursulunui an.

Un alt factor care influenøeazå råspândi-rea bolilor µi dåunåtorilor îl constituiedeplasarea maselor mari de aer. Nume-roase insecte, cum ar fi låcustele, muscu-liøa albå µi altele, utilizeazå pentru råspân-dire transportul atmosferic. Modificårileclimatice globale pot conduce de aceea laalt model de råspândire teritorialå. Bolileprovocate de diverse ciuperci sau virusuri,cum ar fi fåinarea µi rugina la orz, rugina lagrâu, bolile de påtare a frunzelor, rizoma-nia sfeclei de zahår µ.a.m.d. sunt favorizatede iernile blânde. Atacul de manå la cartofse manifestå mai devreme µi cu intensitatemai mare în condiøii de climå caldå µi

umedå. Verile calde µi uscate conduc lareducerea presiunii de infecøie, datoritåcreµterii rezistenøei la boli a plantelor. Ariade råspândire a multor boli se va extindespre latitudini mai ridicate, în regiuni încare aceste boli nu se manifestå în prezent.Råspândirea spaøialå a bolilor µi dåunåtori-lor în viitor va depinde totuµi esenøial dereacøia greu de anticipat a plantelor de cul-turå la noile condiøii de mediu, dar µi deadaptarea practicilor agricole.

Modificarea climei µi presiuneabolilor la cerealeIernile din ce în ce mai umede µi maiblânde din Europa – combinate cu semåna-tul timpuriu µi dezvoltarea luxuriantå aplantelor în cursul toamnei - oferå condiøiifavorabile pentru bolile de colet, rugini,septoriozå µi altele. Aceastå tendinøå seaccentueazå în condiøiile în care perioadade vegetaøie se lungeµte (Fig. 3) µi dupåierni cu umiditate crescutå.

Acøiunea conjugatå a umiditåøii µi atemperaturilor ridicate contribuie esenøialla råspândirea bolilor în culturile de cere-ale. Vremea schimbåtoare din lunile apri-lie/mai (>15 °C) µi formarea mai intensåde rouå intensificå atacul de Pyrenophoratritici-repentis (DTR), boalå care se råspân-deµte foarte repede la temperaturi cuprinseîntre 21 µi 23 °C. Aceste condiøii favorabilese întâlnesc din ce în ce mai des datoritåumiditåøii tot mai scåzute de la începutulverilor. Fuzariozele infecteazå plantele decereale în intervalul cuprins între începutulînspicårii µi sfârµitul înfloririi, în specialatunci când condiøiile de umiditate ridicatåcombinate cu temperaturi de peste 16 °C semenøin timp de mai multe zile. Soiurile decereale cu coacere târzie sunt cele maiexpuse atacului de rugini dupå începutulînspicårii în condiøii de umiditate atmos-fericå. Alte boli produse de ciuperci (de ex.fåinarea) sunt mai puøin råspândite în peri-oadele ploioase.

Fig. 3: Modificarea temperaturii medii T24 (Februarie-Aprilie) µi începutul perioadei de vegetaøie (B) înEuropa, 1969-2003; Chmielewski µi Rötzer, 2001.

An

130

120

110

100

90

80

0

1

2

3

4

5

61965 1975 1985 1995 2005

T24 (°C)

B

T24

Nr. z

ile d

e la

înce

putu

l anu

lui

Vara, ciclul de viatå al acarienilor este accelerat de temperaturile ridicate

Pano

nych

us u

lmi

dens

itate

a po

pula

øiei d

e ac

arie

ni

primåvarå varå timp

fructe mai mici µi decolorate

rezervå mare de ouå hibernante

Acarienii produc pagube însemnate culturilor pomicole

diminuarea numåruluiµi a vigorii mugurilor

accentuareacåderii fructelor

daune pe frunzeledin rozetå

nivelul deinfestare

generaøiaa doua

populaøiainiøialå

18 CURIERUL 1/05

Controlul acarienilor de-a lungul întregului sezon

Envidor este eficient µi în combaterea insectelelor dåunåtoare, cum ar fi puricele melifer (Psylla piri) µi påduchele din San Jose (Quadraspidiotus perniciosus)

Veµti bune pentru cultivatorii de pomifructiferi µi viøå de vie: apare pe piaøaromâneascå Envidor 240 SC, noul acaricidde la Bayer CropScience, un produs deose-bit de eficient în combaterea acarienilor.Dar Envidor face mai mult decât un simpluacaricid!

Envidor nu laså nici o µansåacarienilorÎn fiecare an, acarienii produc dauneenorme culturilor perene cum ar fi pomiifructiferi µi viøa de vie. Envidor combateeficace toate speciile importante de aca-rieni (dintre care unele måsoarå numai 0,1-0,7 mm). El poate fi utilizat µi pentru com-baterea acarienilor din culturile de cåpµuniµi plante ornamentale. Un produs nou tre-buie så posede calitåøi speciale care så îldistingå de concurenøii såi. Aceastå afirma-øie este cu siguranøå adevåratå pentruEnvidor.

Pânå acum, numai un numår restrâns deproduse eficiente erau disponibile pentrucontrolul acestor dåunåtori. Pentru produ-sele convenøionale existå înså tendinøa de ase dezvolta rezistenøå µi în plus ele nu seridicå la nivelul cerut de standardelemoderne. Envidor nu prezintå aceste deza-vantaje; el este un produs cu un potenøialunic, fiind eficient împotriva tuturor speci-ilor de acarieni aflate în toate stadiile lor dedezvoltare. Spectrul de acøiune µi interva-lul de aplicare sunt mai largi decât în cazultuturor produsele comparabile. De aicirezultå implicit µi cea mai mare flexibili-tate posibilå în ceea ce priveµte momentulde aplicare.

Acarienii: mici dar agresivi

De îndatå ce vine primåvara, acarienii începså colonizeze plantele gazdå, de preferinøåpe partea inferioarå a frunzelor. Ei înøeapåcelulele epidermiale µi se hrånesc cu suculcelular, distrugând astfel celulele prin des-

icare. Infestarea cu acarieni se recunoaµteprin decolorarea frunzelor (maro, galbensau gri deschis) µi prin alte simptome, cumar fi curbarea, deformarea µi cåderea frun-zelor. Acarienii pot de asemenea transmitevirusuri pomilor fructiferi. Ca urmare sur-vine cåderea accentuatå a fructelor în tim-pul verii, iar fructele care supravieøuiescpânå la recoltat sunt deseori mici µi de cali-tate inferioarå, deci cu o valoare comerci-alå reduså.

Pânå la 7 generaøii µi 23 milioanede aduløiFermierii se confruntå cu diferite tipuri deacarieni, incluzând acarianul roµu al pomi-lor (Panonychus ulmi), påianjenul roµucomun (Tetranychus urticae), acarianulgalicol al viøei de vie (Eriophyes vitis) µimulte alte specii, printre care Epitrimerusspp. µi Aculus spp.. Acarienii sunt atât dedificil de combåtut în primul rând datoritåciclului lor reproductiv extrem de rapid.Fertilitatea lor este uimitoare, mai ales latemperaturi ridicate. Dintr-o singurå pere-che de acarieni (de ex. P. ulmi), pot apåreapânå la 7 generaøii în cursul unui singursezon, conducând la o populaøie adultå deaprox. 23 milioane. Envidor va stabili cusiguranøå o piatrå de hotar în combatereaacarienilor datoritå proprietåøilor lui neîn-tâlnite pânå în prezent: el este eficaceîmpotriva întregului spectru de acarieniindiferent de stadiul de dezvoltare µi are oacøiune de lungå duratå.

Spirodiclofen: o substanøå activåcu un nou mod de acøiuneEnvidor conøine spirodiclofen, o substanøåactivå din familia acizilor tetronici. Spiro-diclofen acøioneazå la nivelul metabolis-mului lipidelor, perturbând balanøa energe-ticå a dåunåtorilor µi ducând în final lamoartea lor. Deoarece acest mecanism deacøiune este complet nou, riscul apariøiei

rezistenøei încruciµate este foarte redus.Envidor are un mare avantaj faøå de acari-cidele convenøionale. Produsele concu-rente sunt eficiente numai într-un anumitstadiu de dezvoltare a acarienilor, în timpce acest nou produs combate dåunåtoriiaflaøi în toate stadiile de dezvoltare: ouå,larvå µi adult. Acest fapt le då fermierilormai multå libertate de decizie asupramomentului tratamentului.

Duratå mare de acøiune

Envidor oferå µi alte beneficii cu rol deci-siv în practicå. Dupå aplicare, el aderå lastratul ceros al plantei, fiind protejat despålarea datoritå precipitaøiilor. Astfel elråmâne eficient o lungå perioadå de timp,spirodiclofen nefiind afectat de condiøiilede vreme nefavorabile cum ar fi tempera-turile ridicate µi precipitaøiile intense. Dozarecomandatå pentru viøa de vie µi pomifructiferi este de 9,6 g s.a. în 100 l soluøiede stropit, adicå de 40 ml produs comercialEnvidor 240 SC în 100 l apå.

Eficient µi împotriva principalelorinsecte dåunåtoareSpre deosebire de alte acaricide, Envidorcombate µi unele specii de insecte dåunå-toare ce afecteazå culturile perene. El estefoarte eficient în combaterea puriceluimelifer al pårului (Psylla piri), dåunåtorcare provoacå pagube însemnate culturilorde pår. Envidor combate cu succes µi pådu-chele din San Jose (Quadraspidiotus per-niciosus) în timpul perioadei de vegetaøie.Pentru toøi aceµti dåunåtori se beneficiazåde durata lungå de acøiune µi de indepen-denøa de precipitaøii.

Envidor nu afecteazå insectele utile,fiind astfel adaptat pentru programele deprotecøie integratå. El îndeplineµte toatestandardele internaøionale privind limitamaximå de reziduuri µi are un profil toxi-cologic foarte favorabil.

1/05 CURIERUL 19

www.bayercropscience.com

Naturå µi tehnicå

Turiøa (Galium aparine) este o buruianå foarteråspânditå, care produce pierderi de recoltå µimari dificultåøi la recoltare atunci când creµtepe terenurile agricole. Dacå este låsatånestingheritå, aceastå buruianå anualå poateatinge o înåløime de peste 2 m. Turiøa poatecreµte atât de înalt µi de des, încât ea sufocåliteralmente plantele de culturå învecinate, agå-øându-se de tulpinile acestora µi determinândastfel cåderea lor.

Turiøa se remarcå îndeosebi prin faptul cå seagaøå de hainele persoanelor sau de blanaanimalelor care traverseazå câmpul infestat.Dacå cercetåm mai atent anatomia frunzelor,tulpinilor µi seminøelor, cauza acestui fenomendevine repede evidentå: toate aceste organeale plantei sunt acoperite de peri fini cu micicârlige flexibile la capete.

Tehnologia utilizeazå de asemenea acest tip de "aderenøå", sub forma închiderilor tip Velcro,un mecanism indispensabil pentru închidereauµoarå a hainelor, pantofilor, genøilor, etc.Închiderea tip Velcro constå din douå benzi dinnylon acoperite cu peri fini. Una dintre benzieste prevåzutå cu cârlige, cealaltå cu bucle.Atunci când sunt presate împreunå, ele sefixeazå ferm una de cealaltå.