Curcubeie de cuaintePagini alese

din literatura pentru copiiuolumul 2

Awtoleyee ole tert e titenorc

CUPRINS

TNVTTATTE LA LECTURA.........,... .....,..........3

PRIMETE INITIERI

IUCARIILE CELUI CUMINTE. George Cosbuc ......,.,....... 5IN CURTEA MEA. EmiI Gdrleanu ....,,...........PUI DE RATA. Nina Cassian ................. .........,7RANDUNICA. ElenaFarago ....... g

CANTECUL BERZEL Din folclor ................... sHOTUL. CiceroneTeodorescu .......gO LACUST A.Tudor Arghezi ...,. 10VACA LUI DUMNEZEU.TudoT Arghezi .............,..,,......11.cAnAnugul DE ARAM A. Lucian Btaga .......... ,............ 11POVESTEA CASEI. Porseste populard chinezd ........,.......,,12RAZBUNAREA IEPURELUI. poaestepopulard chinezd ..............,,,....12ELEFANTUL CURIOS. Lers Tolstoi ........,....,.1,4DE cE HIENA ARE SPINAREA DUNG ATA. poaeste populard marocand.......... 15LUPUL 9I CEI $APTE IEZI. Fralii Grimm .......................16FRAMANTAnI nE LIMBA ...... 18GAINU$A RO$IE. losEhlacobs ....................1gNOI, ALBINELE. Cdlin Gruia .......... .............20FETICA. Tudor Aryhe2i.,,,,........... ..................21.MIERE 9I CEARA. Tudor Arghezi ................21,COPil DIN CRANG.KonstantinlJqinski ..........................22WINNIE URSULETUL. A. A. Milne (Repoaestire de AI. Mitru) .,,, .... ...........24CEI DOI MELCI KIYI $I YOGO. RegiaFabiola ................. ..................26CUM L-A pACAftf BROSCUTA pE LEU. pooeste indiand .............28VULPITA $I TIGRUL. Poaeste chinezeascd .....................,,29POVESTEA BABEI 9I A cocogulu. poaeste populard turceascd...,.............,.,.. 30DOI CALATORI. Alexsndru Mitru ...........,,,, gL

SPIRIDU$II CU NASURI LUNGI. poueste japonezd .........,.. ..,............ g2

NALBITA $r RUJULTT A. Frafii Grimm ........s4CEAPA. Nina Cassian ................. ........,,..........ggHORA iN cnAorx A. Tudor Arghezi .,,............ ...............39JOC DE CREION. Tudor Arghezi .,.............. ............,,........40ARICIUL. George Topdrceanu ........................ 41

4t0

ECOULVIETII. DupdBodyMindSpirit .......42

iNrArUr DRUM. Ion Aghrbiceanu ............. .....................43

cANoAcgLIJL. Emit Gdrlennu .............,..... 50

cArAroeRE!... EmilGdrleanu .......,......... ...................... 51

POVESTEAFURNICII. IonDrufd ,,,,.,,........,52

PUIUL. Io an Alexandru Brdtes cu-V oineqti

LA MESTECANEI (fragment). Mihail Sadoaeanu ...........59

PADUREA COPIILOR. Tudor Arghezi ................ ............61.

CALENDARUL COPIILOR.TUdoT Arghezi ,.,.................63

LA MEDELENI (fragment).IonelTeodoreanu .................66

CIOBANILA lfragment). Vasile Voiculescu .....................70

UNA ESTE MAMA. Tudor Arghezi ,,.......,,,,.76

MAMEI. DuiliuZamfirescu ........76

MAMA. Nicolae Costenco ,,,,.......77

MAMA. Dumitru Matcoaschi .........,,.....,..,,....78

DE-AI FI., Grigore Vieru .......... .....,,...............79

DE CE? Grigore Vieru .......... .......79

GHICITOARE FARA SFARFIT. Grigore Vieru .......... ....,79

AMINTIRI DESPRE MAMA (fragment). IonDruld ...'.. 80

DUMBRAVA MINUNAT ]t. tfuituit Sadoaeanu ..............82

D-L GOE... IonLuca Caragiale .............,,'......'.97

BUNICUL. Barbu $tefilnescu-Delartrnncea ........., .'........... 101

BUNICA. Barbu $teffrnescu-Delattrancea............ ............' 103

POVESTEA CU PRIVIGHETOARE A. Mihail Sadoaeanu .....,"........106

POVESTE DE OMAT. OtiliaCazimir ................. ............ 110

FETITA CU COZL CdlinGruia .......".,,.......1.11'

iru lana LUI MURA-N GURA. Nina Cassian ................. ................113

PRAVALE-BABA (fragmente) .Ionel Teodoreanu ......,.,, ...................114

$COALA. Edmondo de Amicis ..........".......',,121

BIBLIOTECA LUI STARDI. Edmondo de Amicis ...........122

STRADA. Edmondo de Amicis ..,,,,..,,,.......,,,,123

ARMONII 9I MISTERE COTIDIENE

LA MIJLOC DE CODRU DES. Mihai Eminescu ,.,.........125

CODRULE, MARIA-T A, Mihai Eminescu ......,..............125

REVEDERE. Mihai Eminescu .,,....................125

FETELE SOARELUI. AuroraHumulescu ,..126

SCRISOARE DE LA nANDUNELE. ElenaDrngo| ......126

41r

10

11.

11

12

15

1.6

18

79

a+

20

27

l1l1

l4

_a-

lat,

L\-J ..,.","",..,......^

IARNA, CU PAPUCI DE GHEAIA. Tiberiu lugdnaru ....................127A 1NFLORIT o pApAD rE. otitia Cazimir ...,,,..... ..........127FULG. NicolaeLabig........... .,,,,..127TOAMNA. GeorgeCoqbuc .....,,,128TOAMNA. Octaaian Goga .......,... ...........,,.,.12f'COBOARA TOAMNA. Octaaian Goga ........... ...............12gCREION. Tudor Arghezi ...........12gZIUACENU$IE. Tudor Arghe2i................ ..,....,......,,...... 130SARA. Octaaian Goga ........... ,,., 130CELE 4 ANOTIMPURI. Eugen lianu .......... ....,...............13j1UN CIOB DE PRIMAVARA. Tudor Arghezi ....,.,.......,, .....,...............1g2POVESTE DE IARNA . Mircea Sintimbreanu ...........,,,,,. .,,.................1ggDARULMAMEINATURA. poaesteindo-americand.........,..... .........Ig4IEPURA$UL CARUIA iI prAcEe MIEREA. Poaeste europeand ... 135IEPURELE. George Topdrceanu ...,,.,,,,.......... 1g6ZIDEVARA. GeorgeTopilrceanu ................Iil6DECORUL. George Topdrceanu ..........,,,,.....13J7CIOARA (fragment). GeorgeTopdrceanu .,.127UN DUEL. George Topilrceanu ........,,,.,...,.,,,13j7IARNA iN pAOUnE. Eugen lianu .......... ,.. 138FACEREA LUMII. Legenddpopulard ,,.,....... .........,,.......,1ggLEGENDA CERBULUL Legendd populard ............,.....,,,1g9LEGENDA PRIVIGHETORII. Culeasd de Mihail Sadoaeanu ............141LECENDA ARICIULUL Legenddpopulard ....................14gSTIGLETELE. Mihail Sadoaeanu ............,,....144LEGENDA INULU. Culeasd de Mihail Sadoaeanu ,,,....146LEGENDA SALCIEI PLANGATOARE. Legendd populard .,,,,..... ......................148DUMNEZEU, MUNTII, ALBINA gI ARICIUL.Legenddpopulard......,.....,,.,,....14gVANTUL. Legenddpopulard ....14gLEGENDA VANTULUI. Legenddpopulard .,,,...............1.49DANS. GeorgeLesnea ,,,.....,,......151PARABOLA LARVEI. Paolo Coelho ...,.,...,., 151itrl pAounEA PETRI$ORULUL Mihail sadoaeanu .....rs|vANAronII DE RATE.IonDruld ............1s7GREIERUL 9I FURNICA. AlexandruDonici .,...............1.6gFURNICA SI GREIERUL. Cincinat paaelescu ,.,,...........16gcANrAnulUL. Emit Gdrleanu .................. L64iNrrrDEFELDEFETE.EmiIGarleanu..,,'',,',''',,,,

4r2

1A1T1T/L?A

1?8

129

I29130

130

13'1,

132

133

1U135

136

136

137

137

137

138

139

139

14L

146

148

149

151

151

152

157

163

1.63

1.64

165

PASARE DE NOAPTE.EMiIGilTIEANU ..,...1.67

CONCERTUL PRIMAVERII. George Cogbuc ,...........,... 168

CALW. FILE DIN POVESTE (fragment). Mihai Eminescu .............169

VOINICULT. Emil Girleanu ............. .............171-

$IRETENIA IEPURELUI.Ionel Pop ,...,....,.,, ...................172

URECHILE 9I PICIOARELE CELE LUNGI ALE IEPURELUL EUgen lianu ... 173

FOSA[4. IonDruld ,..,..........,..1.74

$ARPELE ALB. Fralii Grimm

COADA URSOAICEI. Eugen lianu ...,,,,... .......,,..........,,. 181

DE O MIE DE ORI DE CE? Eugenlianu ....,,,,,. ...........,.. 183

o iNrAir,tpLARE DEoSEBIT L. caun Gruia .......... ...... 184

PIF, PAF, PUF (fragment). Cezar Petrescu ......,,.,..,........ 185

POVESTEA CREIONULUL PaUIo Coelho .......,..,,.......... 189

GRAIULPOMILOR. Eugenlianu,.......,, .....190

CIRE$UL. CdlinGruia ..............191.

ZANA MUNTILOR. Petre Ispirescu ...........193

PRTVTGHETOAREA CEA CANTATOeRE $I IUCAU$ A. Fralii Grimm .........197

AVENTURILE LUI HABARNAM 9I ALE PRIETENILOR SAI(fragmente).Nikolai Nosou .......204

GULLIVER ix lena PITICILOR (fragment). lonathan Swift ...........................219

NUIELU$ADEALUN. CdlinGruia ...........221'

FLUTURELE-GALBEN-DE-O-ZI. SilaiaKerim ............226

FRAM, URSUL POLAR (fragment). Cezar Petrescu ,.,.......,.... ..........234

LACRIMILE TRANDAFIRILOR. Eugen lianu ........... ......,..............., 238

CE SA FIE OARE? (ghicitoare) . Otilia Cazimir ...,,........238

SFECLA DE ZAHAR. Eugen lianu .......... ...239

GRAUL. ElenaDrago$ .,,,.............. ..,,............239

POVESTEA BRAZILOR 9I A HARTIEI. Demostene Botez ..............240

FIRUL DE PAI, TACIUNELE 9I BOBUL DE FASOLE. Fralii Grimm .........,,....244

$ASE VOINICI CARE CUTREIERA LUMEA. Fralii Grimm ..........245

MINUNATA CALATORIE A LUI NILS HOLGERSSON PRIN SUEDIA(fragmente). SelmaLagerldf ...... .,,...,.......,,,,..250

CRAIASA ALBINELOR. Frnlii Grimm ......280

BUNICUL 9I NEPOTUL. Fralii Grimm ,...282TATAL 9I CEI ZECEFECIORI. Snoaad culeasd de Alexandru Mitru,...,....,....,... 283

MUNTELE CEL HODORONC-TRONC. Marin Sorescu .,,............., 285

HOINAR. EmiI GLrleanu ,,........,.,,.., .............286

CORBUL $I VULPEA. Gheorghe Asachi .,...288

4t3

BROASCA TESTOASA . George Topilrceanu .,............,...28gFUSUL, SUVEICA gI ACUL. Fralii Grimm ...................289CALIN NEBUNUL . Mihai Eminescu ..........2g1,GREUCEANU. Pefre Ispirescu ..,,...............,.2ggBASMUL CU FATA DIN PIATRA 5T CU FECIORUL DE IMPARAT,CEL CU NOROC LA VANAT. Alexandru Odobescu ...g07FLACARA ALBASTRA . Fralii Grimm .......2I4DEDAL 9I ICAR. Alexondru Mitru .............3I9TANDRETE. George goou .........., .........,....... g26AMINTIRI DIN COpILAnm lfragmente). Ion Creangd .................. g2giN aiuN DE ANUL Nou. Fdnu6Neagu ......................240CRACIUNUL.IonDTu?d ..........g4IDOMNU TRANDAFIR (fragment). Mihail Sndot:eanu ....................246DOMNUL VUCEA (fragment). Barbu gtefdnescu-Delaarancea ....................,,..... g4gPARUL DIN OGRADA BUNICILOR (fragm ent). Mihail sadoaeanu...,............ 353$OAPTE DE NUC. IonDruld ......................355MUC CEL MIC.Wilhelm Hauff ...,. .......,.,.... 358MUNTELE ZANEI COCORILOR.pooeste chinezd ...... 368

NAANCANITARE FOLCLORICE

FLORICICA. Poezie culeasd de Vasile Alecsandri ,,.......... gT7

FLUIERUL CEL PASTORESC. Dinfotclor ..,...,.............g77COLINDIT A. Oin yotclor .................. ............ sT7PAUNA$UL CODRILOR.Vasile Alecsandri .,...............278MIHU COPIUL, Vasile Alecsandri ............ ............,.......g7gPINTEA VITEAZUL . Baladd populard ............ ............... 383CANTECUL LUI MIHAI VITEAZUL.Cdntec popular cules de Vasile Alecsandri ............ ,,,.......... gg6MIHAI VITEAZUL . Legendd populard ........... ,................ g87

$TEFANCELMARE$INOROCIJL.Legenddpopulard .,..........,,.....388DREPTATEALUIVLADTEPE$.Legenddpopulard........... ..,....,......3g9POVESTEA VRANCEI. Legenddpopulard........... .......... 390CONSTANTIN BRANCOVANUL . Bsladd culeasd de vasile Alecsandri ............3ggiNgnA-rr, uAncAnrTE. Va.sile Alecsandri ......,........ggs

Mrc DrcTroNAR EXpLrCATrV............... ....................401

414

rtJUCARIITE CELUI CUMINTEGeorge Cogbuc

Un copil, cAnd jocu-i place,Toatd lumea joc ii face;Iar el toate le pricepe$i cu ele-un joc incepe.

Zice tufa de zambile:- Bund ziua, drag copile!

Floarea zice: - Opregte-fi pagii!- Prinde-ne! zic fluturagii.

- Eu sunt netedd gi micd,Ia-md! zice-o pietricicd.

CAntd rAndunica iard:- Eu demult te chem afard!

Cdfelugul gi el vine:-Hai gi joacd-te cu mine!

Vrdbii zboard, pe tot locul:Vezi, aga e vesel jocul!

Patru rofi de la trisurdStrigd: - Iute alergdtur5!

Vdntul zice: - Aqa mi-e placul,Sd-ndoiesc de vArf copacul!

Mdrul zice: - Md voi coace/Vin-atunci pe fugd-ncoace!

Toate-aga cu drag il cheamd

$i el vesel ia de seamd.

Numai cel ursuz nu gtie

Cum sd-gi fac-o jucdrie

$i numai posomorAtulNu-gi gtie alunga urAtul.

IN CURTEA MEAEmil Ghrleanu

Curtea mea e latard.,pe malul unei ape. De jur imprejurul curtii se incingeun gard de cdtind, iar pe citina in care vrdbiile stau lmpdnate ca albinele inroi, se tese, de cu primdvard pand-n toamnd, tulpina de rochita-randunicii.Pe de margini, din loc in loc, ca la o azvarliturd de piatrd unul de altul, seinalfd plopi bdtrdni, fuse uriage pe care se deapdnd vantul; pe varfurile lortin acoperdmdntul - cerul. Tufe de pomu$oard gi de agrige dau, induntrulcurtii, addpost pdsdrilor mele.

Cdci am pdsdri multe gi felurite. De ici, din portila incununatd cu iederd,hai sd le privim. Ai auzit cucurigul? Rdsare soarele. Cocogul acela negru eceasornicul curtii mele. Iatd-l pe culme, tantog, cu pintenii arcuiti, cu pla-toga penelor otelii, gata cade luptd. Parcd vrea sd-gi arate bdrbdpia cdrduluiceluia de claponi din fata lui - gdini care nu se oud, ale cdror pene lungi gimoi ii prefac intr-un fel de sdlcii pldngdtoare printre pds5ri.

A, uite-o, harnica ogrdzii! Repede-repede, sfaraindu-i piciorugele inghetele galbene pe nisip de iute ce aleargd, cu boneticd albd tivitd cu arnici,de gospodind, pe cap, cu cercelugii de mdrgean la ureche, stransd in fustaei cu picdfele, bibilica - picherea - aleargd dintr-un colt intr-altul, sd pundtoate la locul 1or. Numai sd-i auzi gurila cand vreo leneqd se intrece maimult cu dedeochiul somnului!

Albe,linse, sau zburlite ca de vdnt,legdnAndu-se, sAsAind, tndemndndla tdcere, le vezl? cdrdul de gagte se ingird, una dupd alta, ca gi cdnd ceadin capdt ar fi inghitit un mosor de sfoard al cdrei capdt l-ar fi hdpdif perdnd, toate celelalte.

Dincolo, langd teuca de apd, sunt ratele; parci-s totdeauna vdduve, aga-sde ursuze. Migcand mereu din ciotul cozii,radreapta gi la stdnga, ca gi candaceasta le-ar indemna gi lndrepta trupul incotro s-apuce, gtiu numai sd-gidesfacd lopdlelele pliscului, sd se lincereascd-n apd.

Dar bate soarele tare. Pune-fi mana la ochi, sd poti privi mai bine.Colo, sub tufigul cela de agrige, sunt clogtele. infoiate , gatasd sard in ca-

pul oricui s-ar apropia, ele scurmd mereu, ca gi cand ar cduta o comoard. igihrdnesc puigorii. Gdgalicii! bofuri de aur, cu doud picdturi de rubine dreptochi. Uite-i cum se frdmantd, cum se strang, roi, gi se desfac pe urmd,.,r* r"ciupesc de la un viermigor. Unul a sdrit pe spatele mamei gi, cu piciorugelelui subtiri gi fragede ca paiul, i se cocoatd dupd gat. De acolo urmdregte cuochigorii lui vioi ce fac ceilalti: prinde clipa, sare gi apucd viermigorul. Apoi,fugind sub aripa caldd gi ocrotitoare a clogtei, ospdteazd. Ceilalli rdmdnlocului prostiti, sdrdcufii! pAnd ce zdresc o altd pradd.

lcu,liseincingelte ca albinele in*rija-rdndunicii.unul de altul, se

; pe vdrfurile lore dau, induntrul

Lunatd cu iederd,,ul acela negru ei arcuiti, cu pla-,erbelia cArduluiror pene lungi gi

ri.-i piciorugele inI tivitd cu arnici,, strAnsd in fustatr-altul, sd pund6 se furtrece mai

ind, indemnAnda, ca gi cdnd cea

l-ar fi hdpdit, pe

navdduve, aga-s

;tdnga, ca gi cAndgtiu numai sd-gi

ri mai bine.pta sd sard in ca-

.ta o comoard. igiiderubine dreptpeurmd,cumsegi, cu picioruqelerlo urmdregte cuernriEorul. Apoi,i. Ceilalti rdmAn

Dar ce-i? Gdinile se strAng sd priveascd iscoditoare. Doi cocogi tineris-au apucat la luptd. Penele zbor ca luate de vAnt. Stai pufin gi-o sd vezi!Grdmdticul curfii mele e doar curcanul! Iatd-l: i-a gi zdrit Uitel cum se

repede, cum se pune mijlocitor intre ei, cum ii desparte; pe cel mai vajnic ilciupegte qi-l urmdregte pAnd in celdlalt col! al curfii. Iar dacd a fdcut pace, e

gi dreptul lui: se-nrotegte, igi atdrnd giragurile de hurmuz gi mdrgele la gdtgi, ca un drept judecdtor ce este, primegte inchindciunile tuturor.

Auzi un Htrat? E Dudag, Dudagache, duldul, pdzitorul. Acuma cercetea-zd, gardul dacd n-are vreo gaurd prin care sd se poatd strecura lighioaneleinduntrul curfii. Cdnd gdseqte o deschizdturd, se opregte gi latrd, - dd deveste.

Aha! Vezi? s-au oprit toate pdsdrile, cu capul intors spre cer. Gdgdliciide aur au ndvdlit sub aripile clogtilor, sd se ascunde. O sigeatd strdbateprin aer. E un vultan. N-avea nicio grijd! Grdmdticul l-a zdrit cel dintAi.

$i-a strAns mugurul nasului, gi-a scos guga in afar5 gi-l urmdregte cu ochii,sd sard. Gluguind, parcd-i zice: ,,Poftim, dacd-ti dd mAna!" Dar vultanul e

priceput; gtie cu cine are de-a face. Un ocol, gi se qterge prin zare, sd caute

aiurea o pradd mai pulin pdzitd.

$i-n urma lui pdsdrile igi vdd de hrand, gAgAlicii rdsar iardgi la lumind,gi linigtea gi pacea se lasd peste curtea mea.

Hai de ne-om duce qi noi!

PUI DE RATANina Cassian

Pui cu puf de aur moale,

$apte sunt, prin curte.Umbld-n picioruge goale,

Sprintene gi scurte.

Piuie de viald noudCu un glas ca ala:

,,Am iegit gi noi din oud -Bund dimineata!"

I

RANDUNICAElena Farago

Un bdiat gi-o fatd micdStau privind o rAndunicd,

$i biiatu' spune: - Multimi place sd le-ascult,

Ciripind, pe rAndunele,

9i pe alte pdsdrele,

$i mi-ag da ce am mai bunSd pot gti gi eu ce spun.

RAndunica il priveqte

$i cu dragoste-i vorbegte:

- SA-ti spun eu dacd doregti,Drag copil ce ne iubegti:

Dimineata, rroi, din toatePisdrile-ntdi sculate,Ne-nchindm spre risdri!Ciripind: !2n... bvidevit...

$i apoi incep codrogii,Cu cap sur, cu coade rogii:Ticc... tecc... tecc... qi, dupd ei,Prind brabelii mititei:

Cirip-ci... sd ciripeasc5,PAnd-ncep sd se trezeascd

$i-alte pdsdri, care-n coriqi inalld ruga 1or.

cANrscul BERZET

Spus primdaara,c6nd tncep sd aindberzele:

- Barzd,,barz5,,

Ce-ai in cioc?

- Un boboc.

- Dar in gu95?

- O cdpugd.

- Vino la noiDupd ugd.

- Dar in gheare?

- RAgchitoare.

sau

-Barzd,,barzd,Ce-ai in cioc?

- Un boboc.

- Dar in gugd?

- Un pumn de cenuqd.

-Barzd,,batz1,Ce-ai in spinare?

- O cdldare.

- Dar in cdldare?

- O mdmdligd mare.

-Barz6,barzd,,Ce-ai pe picior?

- Un oscior.

- $i ce faci cu eI?

- il dau la puigorii mei,Ca si se facd mdricei.

-Barzd,,barzd,,Ce-ai in coadd?

- O cutie de pomadd.

- $i ce faci cu ea?

- Urg puigorii mei,Ca sd se facd frumugei.

HOTUL

Cicerone Teodorescu

- Ce se vede?

- Un motan.

- Ce-are in gurd?

- Un ciolan...

- Ei, gi-acuma?

- Vrea sd-l roadd.

- 9i e vesel?

- Dd din coadd.

- De unde vine?

- De unde vine?

- Vine din bucdtdrie.

- Nu-i e teamd c-am s5-l bat?

- Pdi de ce?

- Fiindcd-a furat!

o recusrATudor Arghezi

Mi-a umblat in pdpddieO goangi cu pdldrie

$i cdmaqe stacojie.Avea fuste qi mantaTdiate din catifeagi pieptar cu solzi de flpld,Cdptuqit c-un fel de sticld.

Domnigoarei cu trei rochii-iLdcrimau rubine ochii.Se te-ntreb pe Dumneata,Cum veniqi in iarba mea

$i de unde, DomniqoardDe cristal qi scorgiqoard?

Dupd pana ce te-a scris,Vii qi tu din somn qi vis.Cdci vopseli asemeni nu-sDecAt colo, tocmai sus,Unde sunt intr-adevdrPensule de-a fir-a-par$i zugravii de o qchioapi,Meqteri scriitori cu apd.Ce te-a supdrat? fAnqarul,Pdpuriqul, nenufarul?

Ag fi wut sd stea s-o prind,A venit incoa sdrind$i-a plecat sdrind tntr-alteBuruieni Ei mai inalte.$i-aq fi wut sd-mi stea intaiPe un vArf qi s-o mAngAi.

Mi-a ldsa ateta mie:Bumbii goi, de pdpddie.

10

VACA LUI DUMNEZEU

Tudor Arghezi

De prin vArful pomilorA venit o boabd-n zborDe cafea,Ndcldita in perdea.Dumnezeu cAnd i-a fdcutFinqa din scuipat qi lut,Cu o pensuld de zdreanqdA vopsit-o cu faiangd

$i i-a pus ca din greqealdDoud coji cu cdptuqealiIn spinare,Ca sd zboare,

$i aproape in zadarPatru puncte, ca de zar.Se gAndea atunci cd nu-iGreu sd fie vaca lui.

Ca un nod de broderieNeagrd qi cdrdmizieCare miqcd qi se zbate,S-a-necat pe jumitatetn nemdrginire-albastrdDin fereastri.$i findcd risar in ag[Stelele de dimineagd,Crede cd din zare-adAnciLuna vine qi-o mdnAnci.

$i se-aqazd linigtitdCa sd fie inghiqiti.

CAte puncte negre are pe spatea a c a - d o mnului? D ar b ub uruz a?

CARABU$UI DE AIUUW\

Lucian Blaga

Din belqugul de verdeagiCarabugul de aramdVine din turndtoriaVerii, sd-l ludm in seamd.

Zgomotos ca o reptilePrintre vreascuri se avAntd,Sd arate c5-i din lumeaCelor ce nu prea cuvAntd.

Prinse veste de viatraCe se-ncinge, rug, in umbra,Unde ne-am intins, tu basmul,Eu ardorile $i tundra.

Cdrdbuq te ia cu iureq,Te incearcd pe ia glezne.Il alungi, el vine iariqi.Pe-altd parte e mai lesne.

Ca suveica rAndunica

Jese pAnzele de vard.Ah ce cald e! Va sd ploulEcvatorial pe seard.

Susur mare de licustegi de gAze fdrd numdr.Cdrdbuqul de aramdS-a oprit pe caldu-qi umdr.

Miqcd? Std si-nchege gAnduri?Se destinde? Se descalgd?Parc-ar qti cd de pe umdrNumai zborul mai inalgd.

$i o ia cdtre stdpAnulIulie, cuptorul-astru,Sd ne ducd fericireaSpre uitare in albastru.

11

.---*F _

POVESTEA CASEI

P oo est e p op ular d chine z d

Toate acestea s-au lntAmplat demult, demult gi nici chiar strdbunii nogtrin-ar mai gti de ele.

Atunci pretutindeni erau numai munfi gi dealuri dupd dealuri. oameniilocuiau in pegteri gi aveau ca prieteni pdsdri gi animale.

intr-o zi, oamenii, pdsdrile gi animaiele au pornit impreund dupd hrandgi tot au mers pAnd au dat de o cAmpie.

Deodatd vremea s-a schimbat, s-a pomit furtuna gi a inceput si cadd ogrindine cat pumnul. Negdsind niciun addpost, toti s-au ales cu capul spartgi cu oasele rupte. oamenii erau rinifi, pisdrile cu penele jumulite, iar ani-malele cu bldnurile crampofite. Dintre toti care au stat in cdmpie in timpulfurfunii, numai un fldcdu, un dragon gi un tigru au scdpat teferi, pentru cds-au varat intr-o pegterd. Pegtera s-a umplut repede cu apd gi n-au mai gdsitnici ei un loc ca si se fereascd. Flicdul, dragonul gi tigrul s-au sfdtuit ces-au sfdtuit gi au hotdrat sd-gi dureze singuri un addpost, unde sd se ascunddcand vremuiegte - o casd. Tigrul a adus f6n, dragonul a adus bugteni, fldcdula fdcut un cutit din piatrd, o franghie din canepd; toti intr-un gdnd gi o inimdau clddit o colibd trainicd, bucurdndu-se cd vor locui in ea.

N-a trecut mult gi dragonul s-a gandit cd ar fi bine sd rdmdnd numai elin colibd. Tigrul avea aceleagi gdnduri, dar niciunul nu gtia cum sd-i deaafard pe ceilalgi doi, de aceea adesea se certau pentru fleacuri gi fiecine sesimtea prost.

intr-o zi auluato hotdrAre - cel care va fi in stare sd-i scoatd pe ceilalyidoi afari din casi, fdrd sd f.acduz de forfd, va rdmAne in casd.

Tigrul a fugit afard primul, zicdnd:- Am sd urlu, am sd dau din coadd, am sd stamesc vantul gi o sd vedeli

dacd n-o si vd speriafi!Cum a terminat de vorbit, a strigat din toate puterile, iar ecoul a rdsunat

atAt de tare in munti qi in vdi, incat te asutzea. in clipa in care a dat dincoadd, pietrele gi nisipurile s-au clintit, iar varfurile munlilor se cldtinauatat de tare, de credeai cd se vor prdbugi. omul gi dragonul, de spaimd,s-au ghemuit ftrtr-un col! al casei; nu indrdzneau sd facd nicio migcare,dardmite sd mai iasd afard. Tigrul, vdzdnd cd nu-i poate scoate din cuib,s-a intors ln casd.

Al doilea care a ardtat ce poate a fost dragonul. A fugit #ard gi a strigatcAt a putut de tare:

- voi aduce fulgerul, ploaia cu gdleata gi tunetele, gi am sd vdd dacd vdsperiafi sau nu!

n

r strdbunii nogtri

lealuri. Oamenii

:und dupd hrand

nceput sd cadd oes cu capul spart

iumulite, iar ani-f,mpie in timpul:tefed pentru cd

gi n-au mai gdsitrl s-au sfdtuit ce

rde sd se ascunddsbugteni,fldcduln gAnd gi o inimd

'emAnd numai el

itia cum sd-i dea

rcuri gi fiecine se

scoatd pe ceilalli:as5.

.tul qi o sd vedeti

recoul ardsunatn care a dat dinrplor se cldtinaunul, de spaimd,d nicio migcare,

scoate din cuib,

afard gi a strigat

n sd vdd dacd vd

Acestea fiind zise, a chemat norii plumburii gi intr-o clipd s-a revdrsato ploaie cu gdleata, cu fulgere qi trdsnete peste vdi gi munti, care lua totuldin cale. omul gi tigrul s-au ascuns in casd, rdsuflarea li s-a tdiat de spaimdgi niciunul nu indrdznea sd iasd afard.

Dragonul, cand a vdzut cd nu-i poate clinti, s-a intors in casd. Tigrul gidragonul nu mai pridideau lduddndu-gi puterile gi priceperea.

ultimul la rand a fost fldcdul. A fugit in spatele casei gi a vorbit mol-com:

- N-am sd strig, n-am sd dau din coadd, n-am sd starnesc vantul gi fur-tuna, nu voi aduce fulgerul gi trisnetul, md voi folosi doar de pufin jar.

Dupd cum vorbi a gi luat pulin jar gi a aprins coliba. Dragonul gi tigrulin mare grabd au iegit afard din casd. Tigrul a fugit in codri, iar dragonuls-a ascuns in fundul mdrii. Fldcdul indatd a stins focul gi a reclddit coliba.

De atunci oamenii locuiesc in case.

RAZBUNAREA IEPURETUI

P oaeste populard chinezd

odinioard iepurele gi leul trdiau laolaltd. Cu toate cd erau vecini, leulera foarte ingamfat qi tot timpul se lduda cd el este puternic, dispretuia peiepure, il ocdra adesea gi il speria. Iepurele nuJ putea inghili gi se gAndi sdse rdcoreascd, zicAndu-i:

- Am intdlnit undeva un animal la fel ca tine, care mi-a spus: ,,Dacd estevreun animal mai curajos ca mine, cheamd-l sd vind sd ne ludm la intreceregi dacd nu indrdznegte, atunci sd mi se supund gi sd md slujeascd".

Aceste vorbe ar supdra pe oricine. Atunci leul l-a intrebat pe iepure:- Nu i-ai vorbit despre mine?Iepurele i-a rdspuns:- Dacd nu-i pomeneam despre tine era mai bine. Mi-a vorbit de sus, a

spus multe vorbe urAte gi printre altele cd nu te-ar lua nici ca slujitor.Leul s-a infuriat qi-a intrebat in grabd:- Unde-l gdsesc?

Iepurele l-a dus pe leu dincolo de munte gi i-a ardtat o fantand adancd:- Acolo este.

Leul a mers la fdntand, s-a uitat manios induntru gi deodatd avd,zut cd,

dugmanul seamdnd leit cu el, are ochii holbafi de furie. Leul a urlat o datdgi dugmanul a urlat de asemenea. Leului, de mdnie, i s-a ridicat pdrul md-ciucd, gi dugmanului la fel. Leul ranjea coltii amenintand pe dugman, iarceldlalt il maimutdrea.

Nemaiputandu-gi stdpani mania,leul a sdrit cu toatd puterea in f6ntand.$i astfel ingdmfatul a cdzut in adAnc Ai acolo a rdmas.

13

ELEFANTUL CURIOSLea Tolstoi

A fost odat5, demult, un elefdntel foarte curios.intr-o zi s-a trezitcu o noud intrebare: ,,Ce mdnancd crocodilul seara?"Aga cd a plecat prin pddure sd intrebe animalele. S-a intAlnit cu ursuletul

gi-l intreab5:

- Ursuletule, ce mdndncd crocodilul seara?

- Nu gtiu, a rdspuns ursuletul, dar du-te la lac gi vei afla.A plecat mai departe elefdntelul sd caute lacul. pe drum s-a intdlnit cu

o broscutd:

- Broscuto, ce mdnAncd crocodilul seara?

- Nu gtiu, a rdspuns broscuta, dar du-te la lac Ai vei afla.in apropiere de lac, elefdnfelul s-a intAlnit cu qarpele boa:

- $arpe, ce mdnAncd crocodilul seara?

- Nu gtiu, a rdspuns qi garpele, dar uite lacul aici, sunt sigur ca vei aflardspunsul.

Tocmai atunci iegea din apd crocodilul. Elefdntelul s-a apropiat de el,dar nu gtia cd vorbegte chiar cu crocodilul:

- Scuzd-md te rog, gtii cumva ce mdnAncd crocodilul seara?

Crocodilul giret ii spune:

- Vino mai aproape sd-]i spun la ureche sA nu ne audd nimeni.Elefdntelul s-a apropiat gi crocodilul - ha!! - l-a apucat de nas, cd pe

vremea aia elefdnjelul avea un nas ca toate nasurile, micut aga ca al tdu.

$i cum se chinuia bietul elefdnlel sd scape din gura crocodilului, a venitrepede, repede garpele boa, care se afla in apropiere, gi a inceput sd-l tragdpe elefdnfel de coadd. Atdta a tras crocodilul de nas gi garpele boa de coadd,ci pand la urmd garpele a reugit sd-l salveze pe elefdntel, dar nasul i se

intinsese atat de tare, cd aproape ii atdrna pe jos. $i uite aga, de atunci areelefdntelul trompd.

t4