cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii...

117

Upload: others

Post on 25-Sep-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia
Page 2: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

1

cuprins O NOUA VACANTAO NOUA EXPERIENTA DE VIATA

SPIRITUALITATE SI CULTURA ROMANEASCA 4PE URMELE LUI DRACULA 5TARAMUL MAGIC AL DOBROGEI 6MANASTIRILE DIN NORDUL MOLDOVEI 7INCURSIUNE IN MARAMURES 8INSTANBUL SI CAPADOCCIA 9ATENA-LEAGANUL CIVILIZATIEI 10GERMANIA-PE URMELE TEUTONILOR 11BAVARIA 12BELGIA OLANDA LUXEMBURG 13ELVETIA SI MONT BLANC 14CIAO ITALIA 15COASTA AMALFITANA PERLA MARII TIRENIENE 16TOSCANA-BIJUTERIA ITALIEI 17LACURILE ALPINE ALE ITALIEI 18BELLA SICILIA 19PUGLIA-MICUL SECRET AL ITALIEI 20SICILIA SARDINIA CORSICA 21MALTA SICILIA 22MALTA- INSULA CAVALERILOR 23PORTUGALIA 24LISABONA MADEIRA 25VIVA SPANIA 26BARCELONA-PE URMELE LUI GAUDI SI DALI 27ANDALUZIA-IN PASI DE FLAMENCO 28INCURSIUNE IN TARA BASCILOR 29TURUL FRANTEI 30COASTA DE AZUR 31INCURSIUNE IN PARIS- VALEA LOAREI SI DISNEYLAND 32PARIS LONDRA 33

ANGLIA SCOTIA IRLANDA 34IRLANDA MISTICA 35SCOTIA SI LOCH NESS 36ISLANDA TINUTUL FOCULUI SI AL GHETURILOR 37TARILE NORDICE 38HELSINKI SI STOCKHOLM 39LUMINILE NORDULUI & CERCUL ARCTIC 40TARILE BALTICE &SANKT PETERSBURG 41RUSIA NOPTILE ALBE 42GEORGIA-LEGENDELE SI VINURILE CAUCAZULUI 43AZERBAIDJAN GEORGIA ARMENIA 44SPANIA MAROC 45PORTUGALIA MAROC 46MADEIRA 48

MAROC –INTRE DESERT SI MARE 50CROAZIERA PE NIL IN TARA FARAONILOR 51SAFARI IN KENYA SI SEJUR IN ZANZIBAR 52ETIOPIA 54AVENTURA IN AFRICA DE SUD SI ZAMBIA 56MADAGASCAR “MORA MORA”& MAURITIUS 57ZANZIBAR- INSULA MIRODENIILOR 58

AFRICA

EUROPA

Page 3: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

2

cuprins O NOUA VACANTAO NOUA EXPERIENTA DE VIATA

ISRAEL-PAMANTUL SFANT 60ISRAEL IORDANIA 61IRAN-LEGENDELE PERSIEI 62UZBEKISTAN-AVENTURA PE DRUMUL MATASII 63DUBAI SI ABU DHABI 64INDIA”TRIUNGHIUL DE AUR” & SEJUR IN GOA 65TURUL INDIEI DE NORD 66NEPAL 67SRI LANKA SI SEJUR IN MALDIVE 68MYANMAR-PAGODA DE AUR 69THAILANDA –CALATORIND IN TARA SURASULUI 70THAILANDA MALAYSIA SINGAPORE 71THAILANDA VIETNAM CAMBODGIA 72CHINA SI HONG KONG 74CHINA INVATAMINTELE LUI BUDDHA 75CHINA SI TIBET 76COREEA DE SUD -TARA DIMINETILOR LINISTITE 77JAPONIA SI COREEA DE SUD 78JAPONIA –TARA SOARELUI RASARE 80TAIWAN FILIPINE MALAYSIA(BORNEO) 81INDOCHINA- VIETNAM LAOS CAMBODGIA 82INDONEZIA-INIMA EXOTICA A ASIEI 83MONGOLIA-TARA NOMAZILOR 84

ASIAAMERICA

EXPEDITIE IN AMERICA DE SUD 86TARA DE FOC: EL CALAFATE, USHUAIA, TORRES DEL PAINE 88BRAZILIA- RIO DE JANEIRO SI AMAZON 90NEW YORK –MAREA METROPOLA A AMERICII 91CHILE SI INSULA PASTELUI 92ECUADOR SI GALAPAGOS -EXPERIENTA IN JUNGLA AMAZONULUI 93COLUMBIA SI PANAMA 94MEXIC BELIZE GUATEMALA 96COSTA RICA PANAMA HONDURAS 98MEXIC-LUMEA MAYA &SEJUR IN CANCUN 99MEXIC CUBA 100SUA CALATOR PE COASTA DE EST 102MARELE TUR AL CANADEI & CASCADA NIAGARA 104SUA DE VEST &HAWAII 106ALASKA-TARAMUL INGHETAT 107CANADA -TARA SIROPULUI DE ARTAR 108

AUSTRALIA TASMANIA NOUA ZEELANDA SINGAPORE 110PAPUA NOUA GUINEE- AVENTURA IN LUMEA TRIBURILOR 112TAHITI-CALATORIE IN MIJLOCUL PACIFICULUI 113ALOHA HAWAII 114

AUSTRALIASI OCEANIA

CONDITII GENERALE DE VANZARE A PROGRAMELOR SI SERVICIILOR TURISTICE J’INFO TOURS 115

Page 4: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

3

Page 5: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA4

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Spiritualitate si cultura romaneascaTargu Jiu - Hobita - Manastirea Tismana - Curtea de Arges - Targoviste

PLECARI 2019 6 SEPTEMBRIE, 4 OCTOMBRIE

EUROPA

Bucuresti – Targu Jiu (300 km) (2 nopti)Plecare la ora 08:00 din Bucuresti cu destinatia Targu Jiu, locul de bastina al marelui sculptor Constantin Brancusi, supranumit “poetul formelor cioplite”.

La 50 km dupa Ramnicu Valcea, vizitam Complexul Muzeal Maldaresti, ce cuprinde celebrele “cule” Greceanu si Duca, locuinte-turn ridicate de boierii olteni in sec. XIX. Culele aveau functie de aparare impotriva atacurilor din timpul Razboiului de Independenta si ale cetelor de haiduci. In interior, culele reprezinta adevarate muzee etnografice, ce adapostesc numeroase obiecte de port popular, textile, lemn, ceramica si tablouri ale familiilor boieresti.

Urmatoarea oprire este la doar cativa km de Maldaresti, in localitatea Horezu, unul dintre cele mai importante centre de ceramica populara din Romania. Obiectele de ceramica sunt realizate aici in continuare prin metode traditionale – roata olarului, cuptoare orizontale pe lemne, obiecte de finisat traditionale, iar “cocosul de Horezu” este simbolul local, motiv prezent pretutindeni. Vom vizita un atelier de ceramica populara, dupa care mergem la Manastirea Hurezi, situata la poalele Muntilor Capatanii, complex de arhitectura tipic stilului brancovenesc.

Dupa binemeritata pauza de pranz, vizitam Pestera Polovragi, impunatoare prin galeria inalta de la intrare, ce se numara printre primele 3 pesteri din Romania ca numar de vizitatori. Legenda spune ca aici s-a retras zeul Zamolxe al dacilor dupa ce Dacia a fost cucerita de catre Imperiul Roman si exista o formatiune calcaroasa ce seamana cu un jilt, numita “Tronul lui Zamolxe”. Cu ocazia vizitarii pesterii, se vor putea admira o multitudine de forme de exocarst deosebit de interesante – stalactite, stalagmite, draperii si coloane.

Din cercetarile speologice efectuate pana in prezent, pestera are o lungime de peste 11 km si este sapata intr-un perete din Cheile Oltetului, unde se gaseste cea mai mica distanta dintre 2 munti din Romania – 90 cm intre Muntii Parang si Muntii Capatanii.Ne continuam drumul catre vest si seara vom ajunge la Targu Jiu, unde ne vom caza in urmatoarele 2 nopti.

Targu Jiu – Hobita – Manastirea Tismana (130 km) Ziua incepe cu un tur pietonal al centrului orasului Targu Jiu. Principalul obiectiv turistic este Ansamblul sculptural Constantin Brancusi. In Parcul Central de pe malul Jiului vom admira doua dintre cele mai reprezentantive monumente ale renumitului artist, Poarta Sarutului si Masa Tacerii.

Poarta Sarutului este un arc de triumf construit din travertin si simbolizeaza triumful vietii asupra mortii.

Masa Tacerii este realizata din calcar si simbolizeaza, impreuna cu cele 12 scaune in forma de clepsidra care o inconjoara, masa de dinaintea confruntarii.

Coloana Infinitului (sau Coloana fara sfarsit, care este denumirea originala a monumentului) are inaltimea de 29 metri si se afla la mica distanta de parc, pe aceeasi axa vest-est cu primele 2 monumente. Coloana este dedicata soldatilor romani cazuti in Primul Razboi Mondial.

Ziua 2

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse* 2 nopti cazare cu mic dejun, loc in camera dubla* Transport autocar* Ghid autorizat

Nu sunt incluseIntrarile la obiective nu sunt incluse in pret

--------------------------------------------------------------

Tarif/loc in camera dubla, cu mic dejun: 390 lei / persoana

Supliment demipensiune: 100 lei / persoana

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Ziua 1 La cativa kilometri de Targu Jiu, vom vizita locul natal al marelui sculptor. Casa memoriala se afla in satul Hobita, asezare straveche cu o traditie in cioplitul lemnului . Imaginea satului natal a fost păstrată cu sfinţenie de marele artist, mărturisind că „nu aş fi fost nimic şi nu aş fi dăltuit nimic fără Hobiţa, fără porţile şi fântânile ei, care au însemnat, pentru mine, o adevărată Academie de Belle-Arte“.

Ultimul obiectiv al acestei zile este Manastirea Tismana, situata la 30 km vest de Targu Jiu, una dintre cele mai vechi manastiri din Tara Romaneasca, fondata in sec. XIV. Numita de Grigore Alexandrescu “cea mai veche si mai mareata dintre manastirile de peste Olt”, de George Cosbuc “maret cuib al Basarabilor” si de Alexandru Vlahuta “o lume de inchipuiri, de basme”, Tismana a avut un rol important in mentinerea credintei ortodoxe de-a lungul secolelor. Dupa vizitarea manastirii, ne intoarcem la hotel.

Targu Jiu – Curtea de Arges – Targoviste – Bucuresti (350 km)Plecare din Targu Jiu catre Curtea de Arges, un loc plin de istorie, legende, un loc linistit si frumos unde vom descoperi impreuna Manastirea Curtea de Arges, locul unde isi dorm somnul vesnic regii Romaniei.

Mănăstirea Curtea de Argeș este o capodoperă a arhitecturii romanesti, ctitorie a lui Neagoe Basarab. Tradiția este strâns legată de această ctitorie care a născut multe legende , precum cea a meșterului Manole. Mănăstirea a fost ridicată în stil bizantin, ca şi celelalte biserici din zonă, dar aceasta prezintă şi influenţe arabe şi persane în detaliile exterioare, ceea ce îi conferă o notă de unicitate. Ajunsi aici traversam părculeţul din apropiere pentru a vedea Fântâna Meşterului Manole. Legenda ne povesteşte că aici s-ar fi stins sufletul lui Manole când s-a aruncat de pe biserică, dupa ce o zidise pe Ana, loc în care ar fi ţâşnit izvorul.

Dupa ce incheiem vizitele la Curtea de Arges, luam pauza de pranz si plecam catre Targoviste.Fiind Curtea Domneasca si Capitala Tarii Romanesti pentru aproape 300 de ani, de aici au facut istorie unii dintre cei mai mari conducatori ai neamului romanesc, Mircea Cel Batran, Vlad Tepes, Mihai Viteazul, Matei Basarab si Constantin Brancoveanu Cele mai importante edificii din incinta Curtii Domnesti sunt: ruinele Palatului domnesc, Biserica Mare Domneasca, ctitorita de Petru Cercel, unde se pastreaza in stare excelenta pictura originala din sec. XVII, Biserica Sfanta Vineri sau Biserica Mica Domneasca si Turnul Chindiei, monument simbol al orasului, construit de Vlad Tepes in jurul anului 1460.Retur la Bucuresti.

Ziua 3

Page 6: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

5EUROPA

Servicii incluse* 7 nopti cazare cu mic dejun, loc in camera dubla* Transport autocar* Ghid autorizat

Nu sunt incluseIntrarile la obiective nu sunt incluse in pret

Tarif/loc in camera dubla, cu mic dejun: 990 lei / persoana

Supliment demipensiune: 245 lei / persoana

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Pe urmele lui DraculaBran - Simon - Cetatea Rasnov - Brasov - Lacul Balea - Rezervatia de ursi Zarnesti - Dino Park Rasnov - Sighisoara - Sinaia

PLECARI 2019 8 SEPTEMBRIE, 6 OCTOMBRIE

EUROPA

dovedeste acest fapt.Sunteti pregatiti sa va intoarceti cu 150 milioane de ani inapoi, in perioada jurasica? Va invitam la Dino Parc, unde atat cei mici cat si dvs. veti pasi in lumea disparuta a dinozaurilor. Dino Parc este singurul parc tematic de dinozauri din Romania și cel mai mare din Sud Estul Europei. Sunt 47 de dinozauri în mărime naturală, creati din fibra de sticla, fiecare atestat științific și realizat după ultimele descoperiri paleontologice. Ne continuam drumul catre Pestera Valea Cetatii, localizata pe povarnisul vestic al Masivului Postavarul (3,5 km distanta de Rasnov), la o altitudine de 790 m (intrarea principala). Obiectivul turistic face parte din aria naturala protejata “Pestera Valea Cetatii”, care a fost desemnata arie natural protejata pentru protectia si conservarea elementelor naturale cu valoare si semnificatie ecologica, stiintifica, peisagistica deosebite: fenomene carstice (Pestera Valea Cetatii), stancariile si lapiezurile din Poiana Dracului, arbori seculari, flora, pierderile de apa in ponorul Fundatica.

Simon – Sighisoara (300 km)Mic dejun. Deplasare catre Sighisoara, singura cetate medievala locuita inca, din Europa. Cetatea a fost construită de saşi în secolul al XII-lea. Zidurile aveau aproape un kilometru, iar turnurile de apărare aparţineau breslelor de meşteşugari. Nouă dintre turnurile originale mai stau în picioare şi pot fi în continuare admirate: Turnul Cizmarilor, Turnul Cojocarilor, Turnul Croitorilor, Turnul Fierarilor. Poarta centrală era apărată de cel mai impozant turn, Turnul cu Ceas. Şapte figurine, simboluri ale fiecărei zi din săptămână, ies, pe rând, la miezul nopţilor, din turn. Legenda spune că globul de aur din vârf a fost pus acolo de un uriaş. Cine ajunge să-l atingă, îl va stăpâni. Luam pranzul si vizitam Cetatea. Vară de vară, turişti din toată lumea vin să vadă Transilvania, aşa cum arăta pe vremea lui Vlad Dracul. O clădire emblematică a oraşului este Casa cu Cerb, care îşi datorează numele celor doi cerbi de mărime naturală pictaţi pe colțul de nord-vest. Ceea ce este interesant la această imagine este că cei doi cerbi sunt uniţi de un singur cap. Alt punct de reper istoric este Casa Vlad Dracul, mai exact, casa tatălui lui Vlad Țepeș. Se crede că domnitorul român s-a născut aici în anul 1431, dar nu există nicio dovadă concretă care să susţină acest fapt.

Simon – Sinaia (140 km)Astazi vom vizita statiunea Sinaia, Perla Carpatilor, care este o adevărată comoară turistică şi culturală, punct de referinţă pentru cei care vizitează România. Aici opreau la începutul secolului XX trenurile de lux Orient Express si Arlberg Express, gara fiind rezervată exclusiv familiei regale şi conducătorilor de stat străini. Mergem la Mănăstirea Sinaia, unde se află primul muzeu religios din ţară, construit în 1895. Lăcaşul de cult are două componente arhitecturale. Este vorba despre Biserica mică, ctitorită în 1695 de Mihai Cantacuziono şi Biserica mare- construcţie ridicată între anii 1843-1846, în timpul domniei lui Bibescu Vodă. Este primul lacaş de cult din România iluminat electric.

Simon – Parcul Natural Bucegi – foc de tabaraDupa micul dejun, incepem ziua cu o drumetie in Parcul Natural Bucegi, unde vom admira micuta cascada din apropiere si vom face un picnic in aer liber.Incheiem cu un foc de tabara si un spectacol de dansuri populare locale.

Simon – Bucuresti (200 km)Intoarcere la Bucuresti.

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Bucuresti – Bran – Simon (200 km)Intalnire cu reprezentantul J’info Tours. Plecare pe ruta Bucuresti-Predeal-Bran-Simon. Sosire in Simon la pensiunea tipic braneana Hanul Oierului. Veti fi intampinati cu paine pe vatra, branza de oaie si un pahar de tuica produsa local. Veti avea prilejul de a afla cum se prepara branza si veti cunoaste un oier din zona. Cu siguranta intre timp ni s-a facut pofta de mancare, astfel incat va invitam sa preparam impreuna un bulz ciobanesc autentic si delicios.

Simon – Castelul Bran – Cetatea Rasnov - Brasov (80 km)PAstazi vom vizita doua dintre cele mai frumoase constructii medievale din Romania – Castelul Bran si Cetatea taraneasca Rasnov. La granita dintre Transilvania si Tara Romaneasca, pe varful unei stanci, se ridica semeata silueta uneia dintre fortificatiile celebre ale Europei: Castelul Bran sau, asa cum l-au botezat turistii si legendele, Castelul lui Dracula, unde sute de mii de straini vin anual sa caute fantoma celebrului domnitor roman. Castelul a fost construit in 1212 de unul dintre cavalerii teutoni adusi de regele Andrei al II-lea al Ungariei, initial ca o cetatuie de lemn. Cetatea de piatra a aparut mult mai tarziu, in 1377, construita de sasi iar ulterior, castelul medieval cu elemente gotice si renascentiste, pe care-l admiram in ziua de azi, a intrat in posesia Reginei Maria (1920), in semn de recunostinta fata de infaptuirea Marii Uniri de la 1 Decembrie 1918. Timp liber pentru cumparaturi. Deplasare catre Rasnov, oras denumit in vechime “Rosenau”, care este strajuit de o frumoasa cetate care a fost ridicata in sec. XIII pe varful unui deal. In interiorul Cetatii Rasnov turistii pot vizita muzeul da arta feudal in care sunt expuse armuri , arme, galerii, mobilier de epoca, porturi specifice secolului dar si cateva obiecte mai neobisnuite pentru timpul nostru, dar comune in secolele al XVII-lea si al XVIII-lea, cum ar fi: o masca de tortura si un jug pentru transportarea prizonierilor.Asezarea a fost un centru comercial de tranzit inca din 1427, cu drept de targ saptamanal acordat de regele Sigismund de Luxemburg si care si-a pastrat importanta vecinatatii Brasovului, cel mai mare centru comercial din sudul Transilvaniei in relatiile cu sud-estul Europei.Dupa vizitarea cetatii, ne continuam calatoria catre Brasov, fostul oras sasesc Kronstadt, unde vom lua masa. Tur pietonal al centrului istoric al Brasovului, incluzand urmatoarele atractii: Piata Sfatului, Biserica Neagra (cea mai mare biserica gotica din Romania), Turnul Alb si Turnul Negru (parte a fostei cetati de aparare), Scheii Brasovului, Strada Sforii, Piata Unirii. Timp liber pentru relaxare, dupa care ne vom intoarce la pensiune pentru cina.

Simon – Lacul Balea (220 km)Dupa excursia cultural istorica de ieri, astazi vom face o incursiune in inima Muntilor Fagaras, supranumiti Alpii Transilvaneni. Vom pleca prin Zarnesti, orasel montan situat la poalele Muntilor Piatra Craiului, iar soseaua serpuita ne va conduce catre orasul Fagaras, unde din departare ne atrage atentia Cetatea Fagarasului. Cetatea Făgăraş are o istorie de peste 600 de ani şi a fost cetate de apărare, dar şi închisoare. Acum este muzeu şi merită vizitată. Este unul dintre cele mai frumoase castele din lume, potrivit jurnalistilor de la Hopper.Ne continuam drumul catre vest, parasind soseaua catre Sibiu in dreptul localitatii Cartisoara, unde vizitam Muzeul Badea Cartan, deschis in urma cu 50 ani in memoria vestitului cioban local care a avut o contributie semnificativa la alfabetizarea taranilor locali prin calatoriile sale in vestul Europei. Colecţia muzeului cuprinde icoane pe sticlă, cărţi din colecţia lui Badea Cârţan, fotografii vechi, ceramică şi lăzi de zestre. Avem deja in fata noastra linia impunatoare a crestei Fagarasului, catre care ne indreptam acum si unde vom urca pana la o altitudine de peste 2000 m, in dreptul Lacului Balea. Timp liber pentru fotografii si masa. Lacul Balea este caracteristic peisajului de creasta din Muntii Fagaras, unde exista 95 lacuri glaciare adapostite in caldari, care ofera locuri minunate de popas drumetilor. Dupa o frumoasa zi petrecuta in mijlocul naturii, ne indreptam catre pensiune. Cina.

Simon – Rezervatia de ursi Zarnesti – Pestera Cetatii – Dino Parc Rasnov (50 km)Excursia de astazi o dedicam animalelor si copiilor. Dimineata vom vizita sanctuarul de ursi Libearty de la marginea orasului Zarnesti, unde oameni cu suflet au creat un spatiu intins destinat ursilor prizonieri la diverse gradini zoologice fara conditii prielnice sau puilor orfani. Pentru o donatie anuala, fiecare persoana poate sa “adopte” un ursulet, primind un certificat ce

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 1

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

Page 7: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA6

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Taramul Magic al DobrogeiPestera Sf. Andrei - Adamclisi - Murighiol - Delta Dunarii - Enisala

PLECARI 2019 13 SEPTEMBRIE, 11 OCTOMBRIE

EUROPA

--------------------------------------------------------------

intinse cu ciulini de apa copaci uriasi si covoare de nuferi albi, ce adapostesc la “umbra” lor atat vietuitoare acvatice cat si nenumarate specii de pasari ce-si asteapta prada.Dupa o pauza pentru a fotografia indeaproape nuferii, ne indreptam catre lacul Rosu, parcurgand canalul Mocansca si apoi lacul Puiu. Facem un mic popas la baza turistica Rosu unde ne mai destindem un pic si de ce nu si pe la cherhana, si apoi ne continuam drumul.Cina si cazare in Murighiol.

Murighiol – Enisala – Bucuresti (407 km)După ce servim micul dejun, vizitam ruinele cetatii Halmyris, din Murighiol, unul dintre cele mai importante situri arheologice din Romania.La intorcerea catre Bucuresti, oprim intai la cetatea Enisala, o fortareata medievala zbuciumata de-a lungul istoriei de confruntarile multor civilizatii, amplasata pe un deal ce domina peisajul.Cetatea Enisala a fost construită mai întai de bizantini în sec. XIII , intărită și mărită de genovezi în a doua jumătate a secolului al XIV-lea si inclusă ulterior în sistemul defensiv al Ţării Românesti.Este singura cetate medievala ramasa in picioare din Dobrogea.Dupa vizitarea celor doua cetati, ne indreptam catre Bucuresti.

Ziua 3

Bucuresti – Pestera Sf. Andrei – Adamclisi – Murighiol (420 km)Intalnire cu reprezentantul J’info Tours. Plecare pe ruta Bucuresti-Adamclisi-Murfatlar-MurighiolPrima oprire o facem la unul dintre cele mai venerate locuri crestine din tara noastra, leaganul ortodoxiei romanesti: Pestera Sfantului Andrei. Considerată „Bethleemul creştinismului românesc”, este cea mai veche biserică creştină de pe teritoriul României fiind sapata in stanca si amplasata la baza unui mic munte impadurit. Continuam cu o oprire la Adamclisi pentru a vizita 2 obiective turistice care au marcat trecutul romanilor- certificatul de naștere al Romaniei latine - Cetatea și Monumentul Tropaeum Traiani, construite in 106-109 de marele arhitect Apolodor din Damasc, ca omagiu pentru infrangerea in 102 a dacilor de catre romanii condusi de imparatul Traian.Nu cunosti cu adevarat Dobrogea, daca nu-i cunosti si celebrele vinuri. Aşa că, în drumul nostru catre Delta, facem o oprire pentru a ne potoli setea la Crama Murfatlar care adaposteste aproape 40 de ani de traditie si o multime de arome ce asteapta sa fie degustate. Cultura romaneasca de vin dateaza de aproape 6000 de ani. Este considerata a fi una din cele mai vechi din Europa.Cazare in Murighiol la Pensiunea Andely 3* sau similar.

Excursie in Delta DunariiMic dejun la hotel. Deplasare pe cel mai frumos brat al deltei - Sf. Gheorghe. Timp liber la dispozitie pentru plaja si baie in mare. Pornim apoi pe canale si lacuri: Erenciuc, Puiu, Rosu, Rosulet – numite inima deltei, si ajungem pe Bratul Sulina. In trecut, Lacul Erenciuc era una dintre buclele bratului Sf. Gheorghe, de care s-a separat in timp prin acumularea de aluviuni si vegetatie; a pastrat si astazi forma alungita tipica unei foste albii a bratului de Dunare, si are unul dintre cele mai frumoase peisaje ale acestui colt de Delta; aici vedem suprafete

Ziua 2

Ziua 1

Servicii incluse* 2 nopti cazare cu mic dejun, loc in camera dubla* Transport autocar* Transport barca * Ghid autorizat

Nu sunt incluseIntrarile la obiective nu sunt incluse in pret

--------------------------------------------------------------

Tarif/loc in camera dubla, cu mic dejun: 530 lei / persoana

Supliment demipensiune: 100 lei / persoana

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 8: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

7EUROPA

după ce condus Moldova timp de 47 de ani şi trei luni. Turnul Tezaurului este singura clădire a mănăstirii care a rămas neschimbată încă din timpul domniei lui Ştefan cel Mare. Aici erau ascunse în urmă cu cinci veacuri obiectele valoroase ale mănăstirii.

Gura Humorului – Suceava – Brasov-Bucuresti(492km)Suceava se numără printre cele mai vechi și mai importante așezări ale României. A fost atestată documentar în anul 1388, în vremea în care domn al Moldovei era Petru al II-lea Mușat, cel care a mutat capitala de la Siret la Suceava. A îndeplinit rolul de capitală a Principatului Moldovei timp de aproape două secole.În perioada medievală, Cetatea de Scaun a Sucevei era considerată simbolul Moldovei şi făcea parte din sistemul de fortificații construit la sfârșitul secolului al XIV-lea, în momentul apariției pericolului otoman. A fost principala reședință a domnilor Moldovei timp de peste 200 de ani.În încercarea de a pătrunde în cetate vom întâlni patru elemente defensive: şanţ de apărare, pod de acces, zid de apărare în exterior şi capcana căreia istoricii i-au dat numele de cursa de şoareci. Interioarele cetăţii au fost parţial restaurate astfel încât să ne amintim de viaţa de curte şi să ne facem o imagine despre ceea ce a reprezentat locuinţa temporară a voievozilor Moldovei.Ne indreptam catre Brasov, fostul oras sasesc Kronstadt, unde vom lua masa. Tur pietonal al centrului istoric al Brasovului, incluzand urmatoarele atractii: Piata Sfatului, Biserica Neagra (cea mai mare biserica gotica din Romania), Turnul Alb si Turnul Negru (parte a fostei cetati de aparare), Scheii Brasovului, Strada Sforii, Piata Unirii. Timp liber pentru masa, dupa care ne vom indrepta catre Bucuresti.

Ziua 4

Bucuresti – Buzau – Focsani – Bacau – Targu Neamt – Gura Humorului (460 km)Intalnire cu reprezentantul J’info Tours. Plecare pe ruta Bucuresti-Buzau-Focsani-Bacau-Targu Neamt. Pauza de masa. Dupa masa de pranz, vizitam Cetatea Neamtului, una dintre cele mai impresionante cetăți din Romania, care făcea parte din sistemul de fortificații construit în Moldova la sfârșitul secolului al XIV-lea pentru apărarea împotriva otomanilor. Structura a fost construită din piatră de râu, din piatră de carieră (folosită la arcade, pervazuri, piloni și contraforți) și din rocă de gresie verzuie. Cetatea este faimoasa si pentru că este unul dintre subiectele principale în poemul “Muma lui Ștefan cel Mare” (1857), de Dimitrie Bolintineanu. Transfer la cazare.

Gura Humorului – Voronet – Moldovita - Sucevita (260 km)Astazi vom vizita cele mai reprezentative dintre Manastirile din Bucovina. Supranumită „Capela Sixtină a Estului” pentru fresca „Judecăţii de Apoi” care a fost pictată cu celebrul pigment „Albastru de Voroneţ”, Manastirea Voronet este monument UNESCO. Biserica a fost ridicată în anul 1488 în numai 3 luni şi 3 săptămâni, ceea ce a reprezentat un record pentru acea vreme.Mănăstirea Moldoviţa este unul dintre cele mai frumoase lăcaşuri de cult din România. Pictura exterioară, care s-a păstrat foarte bine, reprezintă principalul punct de atracţie al mănăstirii.Lăcaşul de cult a fost înălţat în apropiere de locul în care s-a aflat o biserică din piatră, care s-a prăbuşit din cauza unei alunecări de teren. Pentru că este înconjurată de ziduri puternice, mănăstirea are şi un aspect de fortăreaţă. Mănăstirea Moldoviţa îi impresionează pe turişti mai ales prin stilul fascinant al picturilor, în care predomină culorile roşu-brun.Construit în stilul arhitecturii moldoveneşti - îmbinare de artă bizantină, gotică, cu elemente ale vechilor biserici de lemn din Moldova, şi mici accente „munteneşti“ -, aşezământul monahal de la Suceviţa anunţă inovaţiile arhitecturale ale secolului următor.La Suceviţa se mai aud şi astăzi clopotele de pe vremea lui Ieremia Movilă, pe care le-a donat mănăstirii în 1605 şi care se găsesc în turnul cel mai masiv, amplasat în partea de nord-vest. Mănăstirea Suceviţa este singura din grupul bisericilor „surori“ din ţinutul Sucevei cu pictură exterioară, care îşi păstrează latura de nord. Cu totul reprezentantivă este scena „Scara virtuţilor“. Pictura impresionează prin amploarea şi contrastul dintre ordinea îngerilor şi haosul iadului, dintre lupta binelui şi răului.

Gura Humorului – Arbore – Bogdana – Putna(82km)Ridicata in anul 1502, de Luca Arbore, portarul Sucevei, Biserica “Taierea Capului Sf. Ioan Botezatorul” din Arbore este construita din piatra, caramida intalnindu-se numai la bolti. Cu aspect de nava alungita, cu pictura interioara impresionanta mai ales prin scena Cavalcada imparatului Constantin cel Mare si cu pictura exterioara realizata in 1541 de Dragos zugravul, biserica Arbore este unul dintre monumentele de seama ale Moldovei, recunoscut ca valoare si pe plan mondial.Mănăstirea Bogdana este situată la 14 km de oraşul Oneşti, pe Valea Trotuşului, într-o zonă atât de cunoscută prin legendara întâmplare de la Borzeşti, din timpul copilăriei lui Ştefan cel Mare şi Sfânt. Monument de arhitectura, biserica Sfantul Nicolae a fost zidita, de voievodul Bogdan Voda (1359-1365), ca multumire adusa lui Dumnezeu pentru izbanda in lupetele ce le-a purtat pentru a pune bazele unui stat liber si independent la rasarit de Carpati, in Tara Moldovei. Biserica este prima constructie religioasa de piatra din Moldova, care a fost pastrata in forma ei originala, nealterata pana astazi, fiind considerata un adevarat document de nastere a arhitecturii nationale in Moldova.Mănăstirea Putna, situată la 72 de kilometri de Cetatea de Scaun a Sucevei, este cea mai importantă ctitorie a lui Ştefan cel Mare, care a fost concepută pentru a servi ca necropolă domnească pentru marele voievod şi familia sa. Ştefan cel Mare a fost înmormântat, în anul 1504, la Mănăstirea Putna,

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 1

Manastirile din Nordul MoldoveiGura Humorului - Voronet - Moldovita - Sucevita - Arbore - Bogdana - Putna - Suceava

PLECARI 2019 5 SEPTEMBRIE, 3 OCTOMBRIE

EUROPA

Servicii incluse* 3 nopti cazare cu mic dejun, loc in camera dubla* Transport autocar* Ghid autorizat

Nu sunt incluseIntrarile la obiective nu sunt incluse in pret

Tarif/loc in camera dubla, cu mic dejun: 560 lei / persoana

Supliment demipensiune: 150 lei / persoana

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

Page 9: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA8

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Bucuresti – Alba Iulia – Baia Mare (840 km)Intalnire cu reprezentantul J’info Tours. Plecare pe ruta Bucuresti-Alba Iulia-Baia Mare. Sosire in Alba Iulia si pauza de masa. Orașul Alba Iulia este recunoscut de către toți românii ca fiind locul unde s-a înfăptuit Marea Unire, la 1 Decembrie 1918. Astăzi, Cetatea Alba Carolina, păstrează mărturiile istorice și culturale ale evenimentelor ce au condus la formarea poporului român.În prezent, Cetatea Alba Carolina înglobează alte două cetăți, fiecare reprezentând în epoca romană, apoi medievală, nuclee de dezoltare urbană a orașului. In interiorul zidurilor cetatii, putem vizita Sala Unirii – o sală foarte luxoasă, un fel de cazino pentru ofițerii austrieci, unde se organizau baluri, recepții și alte evenimente, construită în anul 1900. În 1918 a gazduit festivitatea organizata cu prilejul Marii Uniri, astfel ca reprezintă un simbol al unitatii nationale si un obiectiv turistic foarte important. Muzeul Unirii a fost înființat în anul 1887, anul în care a fost întemeiată Societatea de istorie, arheologie și științele naturale, care astfel pune bazele creării unei colecții de antichități descoperite în orașul Alba Iulia. Cu timpul, colecția acestuia se mărește, fiind adăugate lucruri și obiecte personale ale participanților de la revoluția din 1848-1849. Cele mai importante documente aduse atunci însă vor fi cele șase volume ale Marii Uniri.Catedrala Reîntregirii a fost construita în perioada ce a urmat Marii Uniri, și anume între anii 1921-1922, având ca scop principal refacerea Mitropoliei pe care Mihai Viteazul a ridicat-o, dar care a fost distrusă în 1714 datorată stăpânirii habsburgice. Ca semn de omagiu, statul român clădește opera arhitectonică în doar doi ani, având ca hram „Sfânta Treime”, același ca și al vechii Mitropolii a Transilvaniei. În dreapta și stânga pronaosului stau astăzi mărturie portretele lui Mihai Viteazul și al soției sale, Doamna Stanca, ca și semn al ctitoririi bisericii. Arhitectura Catedralei a însemnat o reproducere a Bisericii Domnești din Târgoviște realizată în cruce greacă înscrisă.Continuam drumul catre Baia Mare, unde vom ajunge seara tarziu. Cazare in Baia Mare la Casa Rosa, pensiune de 3 margarete.

Baia Mare – Desesti – Vadu Izei – Sighetu Marmatiei – Sapanta – Viseul de Sus(2 nopti) (170 km)Vom incepe ziua cu vizitarea comunei Desesti, situata la 23 km de Sighetu Marmatiei, pe valea raului Mara si sub Creasta Cocosului, renumita formatiune din roci vulcanice din Muntii Gutai. Desesti abunda in obiective turistice, traditii si mesteri populari, fiind unul dintre locurile care au devenit adevarate simboluri ale Maramuresului Istoric. Importanta turistica a zonei este demonstrata si de existenta celor patru biserici de pe teritoriul comunei, doua dintre ele fiind declarate monumente istorice de interes national: Biserica de lemn „Cuvioasa Paraschiva”, ridicata in anul 1770, cu pictura interioara realizata de Radu Munteanu si Biserica de lemn „Nasterea Maicii Domnului”, construita in anul 1700.Comuna Vadu Izei, asezata la confluenta vailor Iza si Mara, este - ca toate asezarile maramuresene - o pastratoare de traditii si obiceiuri. De departe insa, cea mai mare mandrie a comunei o reprezinta multitudinea de porti sculptate, considerate cele mai frumoase din zona. Alaturi de acestea sunt spiritualitatea “de cote maxime” din preajma sarbatorilor, obiceiurile locurilor, precum si arta si portul popular, pe care locuitorii il folosesc indiferent de zi.Inima Ţării Maramureşului este cu siguranţă Sighetu Marmaţiei, cunoscută local sub numele de Sighet. Oraşul se află chiar lângă graniţa cu Ucraina, la confluenţa râurilor Iza şi Tisa.Datorită locaţiei strategice, lângă confluenţa principalelor râuri din Maramureş, Sighet este cu siguranţă punctul de pornire pentru vizitarea cunoscutelor văi: Tisa, Iza, Vişeu, Mara şi Cosău.Memorialul Victimelor Comunismului si al Rezistentei este cel mai important obiectiv turistic al orasului (aflat in apropierea Primariei

Ziua 1

Ziua 2

municipiului). Fosta inchisoare, transformata intr-un memorial al durerii, ajunge in anul 1995 sub egida Consiliului Europei.Un alt obiectiv important situat in partea sud-estica a orasului este “Muzeul Satului Maramuresean” (muzeu in aer liber). Muzeul este constituit ca o rezervatie de monumente de arhitectura taraneasca, urmarindu-se recrearea unui sat cu specific zonal, cu case si gospodarii grupate pe principalele subzone ale Maramuresului Istoric.La alţi 10 km în josul râului, la poalele Munţilor Igniş, se află unul dintre cele mai cunoscute sate din România: Săpânţa. Este un sat mare, cu câmpii vaste, pajişti, livezi şi păduri. Faima satului se datorează mai ales cimitirului neobişnuit numit Cimitirul Vesel şi casei memoriale a sculptorului Stan Ioan Pătraş. Recent, o altă atracţie a fost adăugată la portofoliul său: Mănăstirea Săpânţa-Peri, cu cea mai înaltă biserică din lemn din lume.Seara, transfer in Viseul de Sus pentru cazare, la Pensiunea Romina.

Viseul de Sus – Manastirea Barsana (80 km)Numită adesea „Mocăniţa de pe Valea Vaserului“, Calea Ferată Forestieră din Vişeu de Sus reprezintă o bogăţie atât din punct de vedere tehnic, cât şi cultural. Pe o rută de aproape 60 kilometri distanţă circulă – pe lângă locomotive Diesel – până astăzi locomotive cu abur înfocate cu lemn, lucru prin care CFF Vişeu de Sus (prescurtare de la Calea Ferată Forestieră) devine cunoscută în întreaga lume ca fiind ultima cale ferată forestieră adevărată, care funcţionează cu abur. Linia care a fost construită dupa ecartamentul austro-ungar de 760mm duce într-o vale de o sălbăticie fermecătoare, de-a lungul râului Vaser, peste poduri şi prin tunele. Calea ferată traversează o zonă împădurită enormă, unde nu există drumuri sau sate, ci este locuită doar de urşi şi lupi. Valea Vaserului, care măsoară 50 km din Vişeu de Sus până la staţia terminală Comanu, nu se poate compara cu nicio altă vale din Carpaţi. Ea cuprinde o zonă împădurită care nu este locuita până la taberele muncitorilor şi singura cale de acces o reprezintă calea ferată forestieră. Parte a Parcului Natural „Munţii Maramureşului“, Valea Vaserului se află sub protecţie europeană, utilizarea ei forestieră fiind însă permisă; obligaţiile ecologice asigură faptul că pădurea va fi conservată la capacitatea ei actuală.Mănăstirea Bârsana este un complex monahal ce cuprinde construcții din lemn tipic maramureșene, care sunt și astăzi un exemplu al acestei arhitecturi uimitoare. Complexul este alcătuit din poarta specific maramureșeană, turnul cu clopotniță, lăcașul de cult propriu-zis, altarul de vară, chiliile călugărilor, capela și nu în ultimul rând atelierul artiștilor. În curtea mănăstirii se regăsește și un muzeu, locul unde sunt expuse fel de fel de obiecte interesante, icoane vechi, documente ale vremurilor trecute si o multitudine de informații legate de Mănăstirea Bârsana și istoria sa. Transfer la Cazare.

Viseul de Sus – Targu Mures – Brasov – Bucuresti (530 km)Ultima zi este rezervata drumului de intoarcere la Bucuresti.

Ziua 3

Ziua 4

Incursiune in MaramuresBaia Mare - Vadu Izei - Sighetul Marmatiei - Sapanta - Viseul de Sus - Manastirea Barsana

PLECARI 2019 5 SEPTEMBRIE, 3 OCTOMBRIE

EUROPAJ’Info Tours

www.jinfotours.ro

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse* 3 nopti cazare cu mic dejun, loc in camera dubla* Transport autocar* Ghid autorizat

Nu sunt incluseIntrarile la obiective nu sunt incluse in pret

--------------------------------------------------------------

Tarif/loc in camera dubla, cu mic dejun: 650 lei / persoana

Supliment demipensiune: 150 lei / persoana

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 40 de platitori. Pentru un grup mai mic de 40 de platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 10: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

9EUROPA

Persoana in Dubla Standard 495 euroSupliment in Single 195 euroA treia persoana in camera dubla 495 euroPrimul Copil 2- 12 ani in camera cu parintii fara extra bed 425 euroSupliment hotel 4* in Istanbul 95 euroSupliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 145 euro

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori tarifele se recalculeaza.Nota: vezi conditii generale de vanzare

EUROPA

Cappadocia – Excursie optionala cu balonul cu aer caldLa primele ore ale dimineții, excursie opțională cu BALONUL cu aer cald; este o experiență unică ce nu poate fi exprimată în cuvinte, trebuie trăită pentru a putea fi înțeleasă cu adevărat, peisajele selenare admirate din balon fiind cu adevărat captivante și alcătuind un decor desprins din basmele copilăriei. Călătoria prin Cappadocia continuă către văile Pasabag și Devrent, unde veți admira turnurile sculptate de natură în stâncile asemănătoare unor coșuri de fum sau ciuperci ce par locuințele unor creaturi din poveștile fantastice. Această zonă este faimoasă și pentru orașele sale subterane locuite în trecut de populație pentru a se ascunde de oștile invadatoare care veneau din Est. Veți avea ocazia să vizitați un asemenea oraș subteran cu ale sale tunele, sisteme antice de aerisire, camere de depozitare și uriașe pietre de moară folosite la blocarea pasajelor în caz de urgență. Excursia include și o vizită la un centru tradițional de olărit, solul din zonă fiind folosit de secole pentru producerea vaselor de ceramică.

Cappadocia – Istanbul (1 noapte)Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul de intoarcere in Istanbul. Timp liber în Istanbul pentru vizite individuale şi shopping.Optional - sedinta foto cu costume traditionale otomane din Epoca Dinastiei si din perioada militara. La final fiecare persoana va primi una dintre pozele realizate. Istanbul este cel mai mare oras al Turciei si, vreme de 1500 de ani, a fost unul dintre cele mai importante orase ale lumii. Localizarea strategica a facut din el centrul tuturor activitatilor comerciale dintre Europa si Asia.Cazare in Istanbul la hotel 3*.

Istanbul - Bucuresti După micul dejun, check out si transfer aeroport pentru zborul de retur catre Bucureşti.

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Bucuresti – Istanbul (3 nopti)Prezentare în Aeroportul Otopeni pentru zbor spre Istanbul. Istanbul este unicul oras din lume ce se intinde pe doua continente – Europa si Asia. Multi cred ca Istanbul e un oras asiatic insa centrul lui istoric se afla in partea europeana. Orasul s-a numit initial Bizantium dar numele i-a fost schimbat in Constantinopol atunci cand imparatul roman Constantin l-a facut capitala Imperiului Roman de Rasarit. Abia in 1930, cand Mustafa Kemal Ataturk a proclamat Turcia republica, orasul si-a schimbat numele in Istanbul. In palatul Dolmabahce din Istanbul este montat cel mai mare candelabru din lume, fiind realizat din cristal in fosta Cehoslovacie si cantarind 5 tone la care se adauga 2 tone greutatea lanturilor cu care este suspendat de tavan. Pe vremea cand orasul facea parte din Imperiul Otoman, aici existau peste 1400 de toalete publice, intr-o perioada cand acestea nu existau nici macar in palatele regilor francezi. Transfer la hotel si cazare in Istanbul la hotel 3*.

IstanbulMic dejun. Tur de oras cu vizitarea Moscheei Albastre, singura moschee din lume cu 6 minarete la fatada. Istoria spune ca atunci cand a construit-o sultanul Ahmed I, moscheea avea cu un minaret mai mult decat Marea Moschee din Mecca, iar musulmanii au considerat acest fapt o lipsa de respect. Asa ca sultanul a trebuit sa ordone constructia unui nou minaret pentru Marea Moschee, restabilind astfel pacea si echilibrul. Urmeaza Biserica Sfânta Sofia care a fost, pe rand, biserică, moschee și din 1935 muzeu. Hagia Sofia (”Sfânta ințelepciune” sau ”Înțelepciunea divină”) este clădirea ce simbolizează trecerea de la cultura europeană la cea orientală, gloria Imperiului Bizantin și apogeul celei mai fertile prioade din istoria romanității orientale - domnia lui Iustinian. Continuam cu Palatul Topkapi, reședința sultanilor otomani timp de aproape 400 de ani. Seara, timp liber la dispozitie pentru vizitarea Bazarului.

Istanbul – Croaziera pe BosforMic dejun. Timp liber în Istanbul sau Vizita optionala in Bazarul de Mirodenii, construit in anul 1663, plin cu clienti, negustori si portari in mijlocul unei game ametitoare de culori si arome, urmand sa ne imbarcam intr-o superba Croaziera pe Bosfor insotita de trecerea pe langa Fortareata Rumeli. Scopul fortaretei era de a preveni invaziile dinspre Constantinopol. In prezent, castelul Rumeli Hisari gazduieste Muzeul de Arheologie. Întoarcere în Istanbul pentru vizite individuale şi shopping.

Istanbul – Cappadocia (2 nopti)Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zbor intern catre Cappadocia. Ziua începe cu o vizită la un centru de prelucrare manuală a covoarelor tradiționale turcești pentru a admira cum se țes minunatele și migăloasele covoare; călătoria continuă către Goreme, renumită pentru stâncile în formă de coșuri de fum modelate de-a lungul mileniilor de eroziunea eoliană, dar și pentru bisericile săpate în stânci de către primii creștini din secolele 10-13. În continuare se vizitează Valea Porumbeilor și Uchisar, unde veți admira miile de căsuțe de porumbei săpate în stânci de-a lungul secolelor, iar ziua va fi încununată cu o priveliște panoramică minunată din cel mai înalt punct al regiunii. Opțional, seară turcească (include cina și muzica tradițională într-o locație tradițională).Cazare la hotel 4* de tip boutique in Cappadocia.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse• Bilet avion Bucuresti-Istanbul-Bucuresti• Bilet avion zbor intern Cappadocia• 4 nopti cazare cu mic dejun la hotel 3* in Istanbul• 2 nopti cazare cu mic dejun la hotel 4* de tip boutique in Cappadocia• Transport si vizite conform itinerariului• Asistenta turistica

ORAR DE ZBOR INFORMATIV PLECARI - SOSIRIBucuresti 10.00 – Istanbul 11.25Istanbul 18.35- – Bucuresti 19.50

INFO PRACTICClima: maritim-mediteraneana Perioada recomandata: Mai -Octombrie Ce sa luati in bagaj: haine si incaltari comode Ce sa cumparati: rahat, mirodenii, aur Mancarea si bautura: Baclava, Suberek, Kebab

Excursii Optionale• Croaziera pe Bosfor – 22 euro/persoana• Sedinta foto cu costume traditionale – 20 euro/persoana• Seara turceasca traditionala – 45 euro/persoana• Zbor cu balonul cu aer cald – 175 euro/persoana

Nu sunt incluse• Taxe aeroport zbor Bucuresti-Istanbul-Bucuresti 175 euro/persoana• Taxe aeroport zbor intern 45 euro/persoana• Excursii optionale• Taxe de intrare la obiective turistice, acolo unde nu sunt specificate ca fiind incluse• Asigurare de calatorie• Asigurare storno• Ghid local

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Istanbul si CappadociaIstanbul - Croaziera pe Bosfor - Cappadocia

PLECARI 2019 1 IUNIE, 24 AUGUST, 7 SEPTEMBRIE, 5 OCTOMBRIE

Page 11: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA10

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

ATENA LEAGANUL CIVILIZATIEIAtena – Peloponez - Delphi - Sounion

PLECARI 2019 30 MAI, 21 IUNIE, 8 AUGUST, 5 SEPTEMBRIE

EUROPA

Bucuresti - AtenaPrezentare pe Aeroportul Otopeni pentru zbor Bucuresti - Atena. Capitala Greciei poarta numele zeitei Atena si a fost locuita inca de acum 7000 de ani.

Atunci cand te gandesti la Atena iti vin in minte cuvintele cultura, democratie, filosofie, zei, si legende. Dar pe langa latura istorica si culturala de o imensa importanta pentru taramul grecesc si pentru Europa, trebuie sa recunoastem si restul atractiilor pe care capitala statului elen le ofera: o gastronomie fabuloasa, o viata de noapte vibranta, agitata si pestrita, un climat cald, mediteranean, dar si experiente unice, care merita traite macar o data in viata. După aterizare se va face transferul catre hotel. Cazare Atena la hotel 3*.

AtenaDupa micul dejun se va face un tur al complexului Acropole, Stadionul Olimpic, Palatul Parlamentului, Piata Sintagma, Academia, Piata Omonia. Acropole sau, cum mai este cunoscuta, “Stanca Sacra” a Atenei este una dintre cele mai populare monumente culturale ale lumii si simbolul orasului. Timp liber. Recomandam: Parcul Central sau urcare cu telefericul pe Muntele Likavetus, unde este atinsa altitudinea maxima a orasului de 277 m. Numele lui este strans legat de foarte multe povesti populare , una dintre ele vorbind de un refugiu al lupilor (lycovatias drymos-muntele lupilor). Cazare in Atena.

Atena – Peloponez - AtenaMic dejun si zi libera pentru vizita individuala si shopping. Optional (87 euro) excursie in tinutul Peloponez, la Argolis. Argolis a fost centru puterii imperiului Micenian. Urmele acestei marete civilizatii sunt reprezentate de-a lungul acestui teritoriu prin citadele si teatre antice. De asemenea, veti putea vedea Golful Saronic, Canalul Corinth, ruinele cetatii Atreides si Poarta Leului. De aici veti merge catre prima capitala a Greciei moderne – Nafplio, unde veti vedea Fortareata Palamidi si Amfiteatrul Epidaurus. Cazare in Atena

Atena – Delphi - AtenaMic dejun. Zi libera pentru vizita individuala sau shopping. Optional (87 euro) excursie la Delphi pe parcursul careia veti trece pe langa Muntele Parnassus. Delphi este un oras al Greciei antice , casa a Oracolului delfic in mitologia greaca, dedicat zeului Apollo si locuit de nimfa Cassotis, care era venerata in intreaga lume antica.Vechii greci considerau Delphi ca fiind centru universului. Se va vizita Sanctuarul Apollo Pythios, Stadionul, Templul lui Apollo si Statuia lui Aghias. Cazare in Atena.

Ziua 2

Ziua 4

Atena –Sounion Mic dejun. Zi libera pentru vizita individuala si shopping.Optional (41 euro) excursie la Sounion unde veti vizita Templul lui Poseidon si satul pescaresc. Templul lui Poseidon este al doilea monument care face parte din triunghiul sfant al atenienilor, alaturi de Acropole (monumentul zeitei Atena) si templul zeitei Afea. Acesta este situat la cel mai sudic punct al peninsulei. Cazare in Atena.

Atena - BucurestiDupa micul dejun, se face chek out. Program liber in Atena si intoarcere la hotel pentru transfer aeroport pentru zbor la Bucuresti.

Ziua 6

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet avion5 nopti cazare cu mic dejunAsistenta turistica

Nu sunt incluseTaxe aeroport si transferuri 175 euro/persExcursii optionale Asigurarea medicala, storno

--------------------------------------------------------------

Persoana in Dubla Standard 245 euroSupliment in Single 196 euroA treia persoana in camera dubla 220 euroPrimul Copil 2- 12 ani in camera cu parintii fara extra bed 105 euroSupliment hotel 4*/5 nopti 130 euro

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIBucuresti-10.40-Athena-12.15Athena-18.45-Bucuresti-20.20

INFO PRACTICClima: mediteraneana Perioada recomandata: Mai - Octombrie Ce sa luati in bagaj: haine si incaltari comode Ce sa cumparati: ulei masline, cosmetice Mancarea si bautura: tzatziki, souvlaki, musaka

Excursii optionaleArgolis - 87 euro/persoanaDelphi - 87 euro/persoanaSounion - 41 euro/persoana

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

Ziua 1

Ziua 3

Ziua 5

INFO DESTINATIE In Grecia exista doar doua metropole: Atena si Salonic. 90% din teritoriul Greciei este ocupat de orase mici si sate.In Atena se afla originile logicii, eticii, istoriei si a retoricii; acest oras a fost capitala culturii, literaturii, arhitecturii si teatrului in timpul lui Pericle.Grecii nu merg niciodata in vizita cu mainile goale. Duc in totdeauna ceva: o cutie de bomboane sau un pepene rosu.Cea mai populara bautura in Grecia este cafeaua. Grecii beau litri de cafea.

Page 12: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

11EUROPA

capitalei, care adaposteste Gradina Zoologica), ruinele Zidului Berlinului (cea mai lunga portiune a zidului ramasa intacta se numeste East Side Gallery si este celebra pentru desenele sale), Catedrala (Berliner Dom – in stil baroc, impozanta prin dimensiuni), Reichstag (Parlamentul – devenit atractie turistica de nivel mondial datorita frumoasei panorame oferite de Domul de sticla; vizitarea Domului este gratuita, dar datorita cererii mari trebuie facuta rezervare cu cel putin o luna inainte), Checkpoint Charlie, simbol al Razboiului Rece (pichet militar si loc de trecere intre Berlinul comunist si cel capitalist), Potsdamer Platz, Memorialul Holocaustului (complex modernist in aer liber), Alexanderplatz – punctul central al Berlinului de Est cu turnul de televiziune (Fernsehturm) inalt de 368 metri. Mese incluse: mic dejun.

Berlin - Potsdam - Hamburg (2 nopti)Optional – excursie la Potsdam, importanta destinatie cultural-istorica de langa Berlin. Se viziteaza parcul in care se afla palatele lui Frederic cel Mare, regele Prusiei, parc ce reprezinta cea mai mare atractie turistica din Germania parte a Patrimoniului mondial UNESCO. Cel mai celebru este Palatul Sanssouci, considerat echivalentul german al Palatului Versailles ca eleganta, cu toate ca este mai mic. Palatul a fost construit la mijlocul sec. XVIII in stil rococo si a fost o oaza regala de relaxare, numele lui insemnand „fara griji” in limba franceza. Celelalte cladiri monumentale din parcul Sanssouci sunt Palatul Nou (mai mare decat Palatul Sanssouci), Palatul Charlottenhof, Oranjeria si Templul Chinezesc. Gradinile ce inconjoara palatele sunt deosebite prin structura lor geometrica si statuile decorative. Dupa-amiaza, plecare catre Hamburg, al doilea centru urban al Germaniei, oras-port cunoscut drept „Venetia Nordului” datorita numeroaselor sale canale. Cazare in zona Hamburg. Ibis Alsterring 2*, Pappelallee 61, 22089 Hamburg. Mese incluse: mic dejun.

HamburgHamburg este un oras fascinant cu mai multe fatete, fiind in acelasi timp destinatie culturala si un nod comercial important – al treilea port european dupa Rotterdam si Anvers. Hamburg a fost in toata istoria sa un oras independent – membru al Ligii Hanseatice, oras liber in Sfantul Imperiu Roman si oras-stat pana la unificarea Germaniei sub Otto von Bismarck, iar acest lucru se reflecta in mandria locuitorilor sai. Turul panoramic include: portul turistic pe malul raului Elba, Speicherstadt – cel mai mare district de depozite din lume, construit la sfarsitul sec. XIX, bisericile Sf. Michaelis si Sf. Peter, turnul bisericii Sf. Nikolai (cea mai inalta cladire din lume intre 1874-1876), Primaria (considerata a avea una dintre cele mai spectaculoase fatade din lume), lacurile Binnenalster (situat in mijlocul orasului, cu cladiri elegante pe malurile sale) si Aussenalster, Reeperbahn si cartierul rosu, parcul Planten un Blomen. Hamburg are aproximativ 2500 de poduri, adica mai mult decat au impreuna Londra, Amsterdam si Venetia. Persoanelor interesate de tehnica militara le recomandam o vizita la submarinul U-434, fost submarin sovietic de spionaj, unul dintre foarte putinele submarine din lume care au fost transformate in muzee. Mese incluse: mic dejun.

Hamburg - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de retur catre Bucuresti. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Bucuresti - Stuttgart – Munchen (230 Km) (2 nopti)Intalnire pe aeroportul Henri Coanda cu insotitorul de grup si plecare catre Stuttgart. Sosire si scurt tur panoramic al capitalei landului Baden-Wurttemberg, unul dintre cele mai bogate orase ale Germaniei: Schlossplatz, piata centrala unde se organizeaza numeroase concerte in aer liber, evenimente si targuri, Castelul Vechi – in prezent muzeu de arta (sec. XV), Castelul Nou care domina Schlossplatz pe o latura (sec. XIX), Konigstrasse (artera comerciala principala), biserica Stiftskirche. Timp liber pentru cumparaturi sau optional se viziteaza unul dintre muzeele auto pentru care este renumit Stuttgart, Mercedes Benz sau Porsche. Muzeul Mercedes Benz impresioneaza atat prin designul modern al cladirii cat si prin gama larga de exponate ce acopera intreaga istorie a marcii de lux, fiind vizitat de aproximativ 1 milion de turisti anual. Dupa-amiaza, plecare catre Munchen si cazare in zona Munchen. Hotel Dolomit 2*, Goethestraße 11, 80336 München.

MunchenTur panoramic al capitalei Bavariei, cel mai vizitat si in acelasi timp cel mai conservator oras din Germania. Turul include: Marienplatz (piata centrala incepand cu sec. XII, care se remarca prin cladirea impresionanta a Primariei in stil gotic), Catedrala Frauenkirche (simbol al orasului cu cele 2 turnuri), Beraria Hofbrauhaus (cea mai celebra berarie din Germania, ofera preparate tipic bavareze si are propria marca de bere Hofbrau), Residenz (palatul regal in stil renascentist, varianta germana a palatelor imperiale vieneze Hofburg si Schonbrunn), parcul Englischer Garten, Castelul Nymphenburg in stil baroc, Olympiapark – locul unde s-a desfasurat Olimpiada de vara din 1972, Olympia Turm, Deutsches Museum – cel mai mare muzeu tehnic din lume, situat pe o insula in mijlocul raului Isar. Mese incluse: mic dejun.

Munchen - Castelele Neuschwanstein si Linderhof - Regensburg (1 noapte)Optional – excursie la Castelele Bavariei, construite de Regele Ludwig al II-lea al Bavariei in sec. XIX. Cele doua castele sunt foarte diferite ca stil, dar la fel de impresionante. Neuschwanstein reprezinta inspiratia pentru Castelul Frumoasei din Padurea Adormita din parcurile Disney si a fost gandit sa aiba aspectul unui castel medieval, multi vizitatori fiind uimiti sa afle ca nu este de fapt mai vechi de 150 de ani. Castelul Linderhof este mai mic si stilul rococo se reflecta in extravaganta mobilierului si a decoratiunilor interioare. O atractie importanta la Linderhof o constituie gradinile, foarte elegante si continand numeroase sculpturi alegorice.Plecare catre Regensburg si cazare in zona Regensburg. Star Inn Hotel 3*, Bahnhofstraße 22, 93047 Regensburg. Mese incluse: mic dejun.

Regensburg - Leipzig - Berlin (498 Km) (2 nopti)Regensburg este situat pe Valea Dunarii, care formeaza in oras cateva insule pitoresti pe care se afla cateva berarii tipic bavareze (“biergarten”). Cu prilejul turului pietonal, veti descoperi de ce este unul dintre cele mai vizitate orase germane. Centrul medieval cu stradute inguste si numeroase magazine de artizanat si suveniruri a fost declarat parte a Patrimoniului mondial UNESCO. Simbolul arhitectural al orasului este Podul de Piatra peste Dunare, care a fost construit in sec. XII si pana in 1930 a fost singurul pod din Regensburg.Transfer la Berlin cu oprire la Leipzig, oras-emblema al fostei Germanii de Est, al carui nume tradus in limba romana este „Lipsca” – strada Lipscani din Bucuresti este numita datorita negustorilor din Leipzig care isi deschisesera magazine. Arhitectura se remarca printr-un contrast intre cladirile istorice si cele moderne. Principalele obiective sunt vechea Primarie, Piata Naschmarkt, Alte Borse („vechea bursa”) si parcurile care ocupa o mare parte din suprafata orasului.Sosire si cazare in zona Berlin. Come Inn Berlin Kurfürstendamm Opera 3*, Kurfürstendamm 180, 10707 Berlin. Mese incluse: mic dejun.

BerlinTur panoramic al Berlinului, una dintre cele mai cosmopolite capitale europene, ce a cunoscut o renastere culturala si artistica dupa cel de-al Doilea Razboi Mondial: Brandenburger Tor (Poarta Brandenburg, simbolul orasului, monument construit in sec. XVIII, care in perioada Zidului Berlinului s-a aflat la limita dintre Berlinul de Vest si cel de Est), bulevardele elegante Unter den Linden si Kurfurstendamm (sau Ku’Damm, zona care atragea lumea bogata din Berlinul de Vest in perioada separatiei orasului; aici se afla Biserica memoriala Kaiser Wilhelm), Tiergarten (cel mai mare parc al

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 599 €Supliment single 249 € A treia persoana in camera dubla 599 €Reducere Copil 2-12 ani in camera cu parintii 399 € Supliment obligatoriu plecari iunie, iulie, august 99 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti 07:07-Stuttgart—8:30Hamburg 09:30-Bucuresti—13:30Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Stuttgart/Hamburg – Bucuresti7 nopti de cazare cu mic dejun la hoteluri de 2*/3*Transport cu autocar/microbuz/cursa locala clasa Turist conform cu itinerariul excursieiTururi panoramice Stuttgart, Munchen, Berlin, HamburgProgram de vizite conform itinerariuluiAsistenta turistica in limba romana

Excursii Optionale• Castelele Neuschwanstein si Linderhof – 85 euro/persoana, include: transport, bilete de intrare si asistenta turistica in limba romana• Potsdam – 45 euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romana; nu sunt incluse intrarile

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 145 Euro/persoanaExcursiile optionale propuseTaxele de intrari la obiectivele turisticeTaxe de orasAsigurarea medicala, storno

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Germania - Pe urmele teutonilorStuttgart · Munchen · Neuschwanstein · Linderhof · Regensburg · Leipzig · Berlin · Potsdam · Hamburg

PLECARI 2019 17 APRILIE, 18 MAI, 19 IUNIE, 17 IULIE, 21 AUGUST, 25 SEPTEMBRIE

EUROPA

Page 13: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA12

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 495 euroSupliment single 195 euroA treia persoana in camera dubla 495 euroCopil 2-12 ani in camera cu parintii 415 euroSupliment obligatoriu plecare Paste 125 euro

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse* Bilet de avion Bucuresti-Munchen-Bucuresti* 7 nopti de cazare la hotel 3** Demipensiune* Transfer aeroport-hotel-aeroport* Asistenta turistica in limba romana

INFO PRACTICClima: continentalaPerioade recomandate: aprilie-octombrieCe sa luati in bagaj: haine si incaltari comode, impermeabileCe sa cumparati: ciocolataMancare si bautura: weisswurt-carnati din carne de vitel si bacon la care se adauga condiment, Dampfnudel- chifla servita ca fel principal, Kartoffelkase- o pasta din cartofi, smantana si ceapa

Nu sunt incluse* Taxe de aeroport 145 euro/persoana* Excursii optionale* Taxe de intrare la obiective turistice* Servicii de ghid local* Asigurari

ORAR DE ZBOR INFORMATIV19:25 Bucuresti – 20:25 Munchen15:25 Munchen – 18:20 Bucuresti

Excursii optionale: *- Castelele Bavariei

– 85 euro/persoana- Drumul Romantic

– 82 euro/persoana- Salzburg – 83 euro/persoana- Garmisch Partenkirchen si Zugspitze – 129 euro/persoana- Regensburg – 45 euro/persoana

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Hohensalzburg, cea mai importanta fortareata din centrul Europei, Palatul si gradinile Mirabell, capodopera in stil baroc, initial construita sub numele de Castelul Altenau sub conducerea Printului Arhiepiscop Wolf Dietrich von Raitenau in anul 1606. Mese incluse: mic dejun si cina.

Garmisch Partenkirchen – ZugspitzeExcursie optionala la Garmisch Partenkirchen si Zugspitze. Vom petrece o zi intreaga in Alpii Germani, calatorind catre cea mai mare statiune montana a Germaniei, unde are loc in fiecare iarna o etapa din cadrul circuitului celor 4 trambuline din Cupa mondiala de sarituri cu schiurile. Din Garmisch vom lua telecabina pana pe Zugspitze (2962 m), cel mai inalt varf din Germania. Chiar pe varf se afla granita dintre Germania si Austria si veti avea ocazia de a bea o bere in cel mai inalt biergarten. Coborarea de pe varf se va face cu trenul. Mese incluse: mic dejun si cina.

RegensburgExcursie optionala la Regensburg. Situat pe Valea Dunarii, Regensburg se numara printre cele mai vizitate orase germane. Dunarea formeaza in oras insule pitoresti pe care se afla cateva berarii tipic bavareze (“biergarten”). Centrul medieval cu stradute inguste si numeroase magazine de artizanat si suveniruri a fost declarat parte a Patrimoniului mondial UNESCO. Simbolul arhitectural al orasului este Podul de Piatra peste Dunare, care a fost construit in sec. XII si pana in 1930 a fost singurul pod din Regensburg. Mese incluse: mic dejun si cina.

Munchen - BucurestiMic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul de retur catre Romania.

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Bucuresti - Munchen (7 nopti)Intalnire cu reprezentantul J’Info Tours pe aeroport pentru zborul catre Munchen. Sosire in Munchen si transfer la hotel. Cazare in zona Munchen. Novum Hotel Seidlhof Munchen (Johann-Karg-Str. 45 - 48, 85540 Haar) Mese incluse: cina.

MunchenMic dejun. Tur de oras pietonal al capitalei Bavariei, cel mai vizitat si in acelasi timp cel mai conservator oras din Germania. Turul include: Marienplatz (piata centrala incepand cu sec. XII, care se remarca prin cladirea impresionanta a Primariei in stil gotic), Catedrala Frauenkirche (simbol al orasului cu cele 2 turnuri), Beraria Hofbrauhaus (cea mai celebra berarie din Germania, ofera preparate tipic bavareze si are propria marca de bere Hofbrau; Mozart a scris opera Idemeneo dupa mai multe vizite la Hofbrauhaus), Residenz (palatul regal in stil renascentist, varianta germana a palatelor imperiale vieneze Hofburg si Schonbrunn), strada comerciala Maximilianstrasse (una dintre cele mai scumpe strazi din Europa), Odeonsplatz, Viktualienmarkt. Timp liber la dispozitie pentru vizite individuale. Va recomandam o vizita la Muzeul BMW sau la Deutsches Museum, cel mai mare muzeu de stiinta si tehnologie din lume. Mese incluse: mic dejun si cina.

Castelele regale ale BavarieiExcursie optionala la castelele Neuschwanstein si Linderhof. Regele Ludwig al II-lea al Bavariei si-a investit cea mai mare parte a averii personale in construirea unor castele de basm. Simbol al romantismului secolului XIX, castelul Neuschwanstein este amplasat intr-un peisaj de poveste, la poalele Alpilor, la 800 de metri altitudine. Neuschwanstein reprezinta inspiratia pentru Castelul Frumoasei din Padurea Adormita din parcurile Disney si a fost gandit sa aiba aspectul unui castel medieval, multi vizitatori fiind uimiti sa afle ca nu este de fapt mai vechi de 150 de ani, piatra de temelie fiind pusa in septembrie 1869. Se pare ca regele numea castelul un “templu al prieteniei”, fiind ridicat in cinstea compozitorului Richard Wagner, unul dintre oamenii sai cei mai apropiati. Situat in regiunea montana Graswangtal, castelul Linderhof a fost preferatul regelui si a fost construit in apropiere de cabana de vanatoare a tatalui sau, fiind singurul castel finalizat in timpul vietii lui Ludwig al II-lea. Palatul are o nota intima fiind mai mic decat Neuschwanstein, stilul predominant este rococo si se reflecta in extravaganta mobilierului si a decoratiunilor interioare. Superbele gradini amintesc de gradinile englezesti, sunt elegante si contin numeroase sculpturi alegorice. Regele a fost un mare admirator al monarhiei franceze, simbolul soarelui fiind des intalnit la Linderhof, lucru ce aminteste de Regele Soare al Frantei, Ludovic al XIV-lea. Mese incluse: mic dejun si cina.

Drumul romanticExcursie optionala – Drumul romantic. Acest drum din sudul Germaniei serpuieste printr-un peisaj rural minunat si traverseaza unele dintre cele mai pitoresti localitati medievale din Europa. Vom face opriri pentru vizitarea oraselor Harburg, unde se afla un castel bine pastrat pana in prezent, Dinkelsbuhl si Rothenburg ob der Tauber, unde veti simti ca pasiti inapoi in Evul Mediu si in perioada Renasterii. Fatadele colorate si strazile ce serpuiesc in panta creeaza o impresie puternica turistilor care viziteaza acest orasel. Inainte de intoarcerea la hotel, vom vizita cea mai mare zona de cultivare a hameiului din lume, in Hallertau. Mese incluse: mic dejun si cina.

SalzburgExcursie optionala la Salzburg. “Orasul muzicii”, Salzburg este al doilea oras ca marime al Austriei si unul dintre cele mai frumoase orase ale Europei atat din punct de vedere arhitectonic (Altstadt, malul stang al raului Salzach, are mai multe capodopere in stil baroc decar orice alt oras) cat si al peisajelor ce pot fi admirate aici. Vom admira Fortareata

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

BAVARIA

PLECARI 2019 17 APRILIE, 23 MAI, 10 SEPTEMBRIE, 15 OCTOMBRIE

EUROPA

Munchen - Castelele Regale ale Bavariei - Drumul romantic - Salzburg - Garmisch Partenkirchen – Zugspitze - Regensburg

Page 14: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

13EUROPA

Belgia - Olanda Luxemburg

Bruxelles · Bruges · Gent · Luxemburg · Rotterdam · Haga · Alkmaar · Amsterdam

PLECARI 2019 6 APRILIE, 28 APRILIE, 1 IUNIE, 1 IULIE, 1 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE

EUROPA

Bucuresti - Bruxelles (4 nopti)Intalnire la aeroport pentru zbor Bucuresti - Bruxelles. Transfer si cazare Bruxelles la hotel Siru 3***, 2 Rue Des Croisades, Brussels, 1210, Belgia.

BruxellesTur cu bus-ul turistic in Capitala Ciocolatei: Palatul Regal, Catedrala St.Michel, Grand Place – una din cele mai frumoase piete din lume,”cel mai elegant salon al Europei”, (seara prezinta un inedit spectacol de sunet si lumini), Primaria, Palatul de Justitie, Notre Dame du Sablon, sa nu uitam sa ne oprim la Manneken Pis – in inima centrului vechi o statuie inedita a unui baietel langa o fantana, Parlamentul Europei si Comisia Europeana, platoul Heysel cu Atomium-ul si parcul Mini-Europa. Timp liber la dispozitie. Mese incluse: Mic dejun.

Bruxelles - Bruges - GentTimp liber la dispozitie in Bruxelles, sau excursie optionala Gent-Bruges. In Gent, oras flamand: Catedrala Sf. Bavo, centrul istoric cu Graslei si Korenlei.

Continua excursia la Bruges – unul dintre cele mai frumoase orase europene, tur de oras pietonal: Beguinage, Minnewater, Biserica Notre-Dame cu Madonna lui Michelangelo, Primaria si Piata Mare. Mese incluse: Mic dejun.

Bruxelles - LuxemburgExcursie optionala in Marele Ducat de Luxemburg. Traversam Valonia si regiunea Ardenilor. In Luxemburg, una din cele mai mici, dar fascinante capitale europene, se vor admira bastioanele fortaretei Bock, Place des Armes, Catedrala Notre Dame si Palatul Ducal. Mese incluse: Mic dejun.

Bruxelles - Rotterdam - Haga - Amsterdam (3 nopti)Plecare catre Olanda, scurta oprire la Rotterdam, cel mai mare port al Europei, unde admiram arhitectura moderna si facem o plimbare in centrul orasului. Continuam spre Haga. O scurta oprire la Haga unde se viziteaza: Vredespaleis (Palatul Pacii), Binnenhof (Parlamentul), moderna Primarie. Sosire la Amsterdam.

Tur de oras Amsterdam: Muzeul Van Gogh, Rijksmuseum sau recent deschis Hermitage, Piata Dam. Cazare in zona Amsterdam la Hotel Nieuw Slotania 3*** Slotermeerlaan 133, 1063 JN Amsterdam, Olanda. Mese incluse: Mic dejun.

Amsterdam - Volendam - MarkenDupa-amiaza, excursie optionala la nord de capitala pentru a descoperi adevarata frumusete a Olandei: un peisaj cu mori de

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

vant, poldere, fabrici de branza si saboti. Se viziteaza localitatile traditionale Volendam si Marken - foste porturi la Zuidersee. Seara, timp liber in Amsterdam. Mese incluse: Mic dejun.

Amsterdam – MadurodamDimineata devreme, optional, excursie Marele tur al Olandei si Madurodam, cel mai mic oras din Olanda. Orasul in miniatura ofera peisaje tipic olandeze la scara de 1:25 si se afla in centrul orasului Haga. Dupa amiaza timp liber la dispozitie pentru muzee. Mese incluse: Mic dejun si cina la restaurant local “Gartine”, Taksteeg 7 BG, 1012 PB Amsterdam, Olanda.

Amsterdam - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul inapoi spre Bucuresti. Mese incluse: Mic dejun la hotel.

Ziua 7

Ziua 8

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – Bruxelles/Amsterdam – Bucuresti7 nopti cazare cu mic dejun conform cu itinerariul programului la hoteluri 3***Transport cu autocarul/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiTur panoramic Bruxelles si AmsterdamVizite Rotterdam si HagaAsistenta turística locala in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 189 Euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurare stornoExcursiile optionale propuseIntrarile la obiectivele turistice

--------------------------------------------------------------

Persoana in dubla standard 749 euroSupliment in single 239 euroA treia persoana in dubla 749 euroPrimul Copil 2-12 ani in camera cu parintii fara extra bed 599 euroSupliment hotel 4*/7 nopti 259 euroSupliment obligatoriu plecare Paste 99 euro/pers

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIOtopeni 07:20 - Bruxelles 09:10 Amsterdam 11:50 – Otopeni 15:35

INFO PRACTICClima: continentala cu multa umiditatePerioada recomandata: Aprilie - OctombrieCe sa luati in bagaj: haine si incaltari comodeCe sa cumparati: trufe si ciocolata din Belgia, iar din Amsterdam saboti olandezi din lemn, portelanuri si brazeturi si cascaval din lapte de capraMancarea si bautura: trebuie sa incercati waterzooi - un fel de tocana, supa snert si vafele belgiene

INFO DESTINATIE

Stiati ca cea mai lunga linie de tramvai din lume se afla in Belgia si are 68 de km lungime ?Amsterdam mai este cunoscut si ca “Venetia nordului”, “Capitala europeana a petrecerilor” sau “Capitala mondiala a biciclistilor”. Denumirea de “lucilinburhuc”, inseamna “mic castel”, si sta la originea numelui de Luxemburg (sau Lëtzebuerg in luxemburgheza).

Excursii optionale• Bruges-Gent 69 euro si include: transfer, transport si asistenta turistica• Luxemburg 80 euro si include: transfer, transport si asistenta turistica• Volendam-Marken 59 euro si include: transfer, transport si asistenta turistica• Marele Tur al Olandei si Madurodam 95 euro si include: transfer, transport si asistenta turistica

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului..

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza

Page 15: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA14

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Elvetia si Mont BlancMilano · Como · Lucerna · Zurich · Berna · Cascada Rinului · Genva · Mont Blanc · Lausanne · Montereux · Milano

EUROPA

Bucuresti - Milano (1 noapte) Plecam catre Milano din aeroportul Otopeni.Tur panoramic Milano ce include: Piata del Domo cu Domul (vizita muzeu) si statuia eqvestra a lui Victor Emanuelle al II-lea, optional urcarea pe Dom pentru a privi “MADONINA” de aproape, Galeriile Vittorio Emanuelle, Piata Operei “LA SCALA” cu statuia lui Leonardo da Vinci, Castelul Sforzesco (exterior), Biserica Santa Maria delle Grazie (gazda celebrei fresce ”Cina cea de taina” a lui Leonardo da Vinci). Ne indreptam catre Como.Cazare in zona COMO la hotel Mini Baradello 3*, Piazzale Camerlata 9/A, 22100 Como.

Como - Lucerna (1 noapte) (199 km)Timp liber la dispozitie sau optional Croaziera Lacul Como cu vizitarea orasului Bellagio supranumit si “Perla Lacului Como”. Turul se va sfarsi in jurul orelor 14:00. Plecare spre Lucerna. Cazare Lucerna la hotel Falken3*, Falkengasse 6, 6004 Lucerna. Mese incluse: mic dejun.

Lucerna - Zurich (1 noapte) (52 km)Tur pietonal Lucerna: Muzeul Transporturilor, Podul Chapel, Kapellbrücke – Podul Capele ( construit din lemn in secolul 14). Din Lucerna, optional croaziera cu vaporul cu aburi pe lacul Lucerna sau ecscapada la turnul de pe muntele Pilatus – ce ofera o panorama deosebita a orasului. Continuam excursia spre Cantonul Ticino, unde vom face un popas la Melide pentru vizitarea parcului tematic „Elvetia in miniatura”. Vom face un ultim popas la Lugano, “Micul Rio de Janeiro al Europei”. Plecare spre Zurich.Cazare zona Zurich la hotel Limmathof 2*,Limmatquai 142, Orasul vechi din Zurich-centrul orasului, 8001 Zürich. Mese incluse:mic dejun.

Zurich - Berna - Cascada Rinului (1 noapte) (125 km)Pornim turul panoramic de oras in Zurich pe Bannhfstrasse : Lacul Zurich, Wasserkirche - biserica apei (exterior), Canalul Limatt, Catedrala Grossmünster, Biserica Fecioarei, Lindenhof (parcul teilor), Fabrica de Ciocolata Lindtet.Se ajunge la Cascada Rinului din cantonul Schaffhausen,cea mai mare cascada din Europa. Plecare spre Berna. Cazare in zona Berna la hotel National Bern 2*,Hirschengraben 24, 3011 Berna. Mese incluse: mic dejun.

Berna - Geneva (3 nopti) (158 km)Incepem turul panoramic al orasului Berna de la statuia ursului care a dat denumirea orasului: Catedrala St.Vizenz, Palatul Parlamentului, Turnul cu ceas Zytglogge. Atmosfera medievala, cu magazine aflate in pivnitele caselor si cu o multitudine de muzee, teatre, cafenele si restaurante este completata de cladirea Parlamentului Elvetian (aflata in mijlocul orasului vechi).Ne indreptam catre Geneva.Cazare in zona Geneva la hotel Pax 2*,Rue du 31-Décembre 68, Eaux-Vives, 1207 Geneva. Mese incluse: mic dejun.

Geneva – Mont BlancExcursie optionala pe Mont Blanc. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – Milano – Bucuresti8 nopti cazare cu mic dejun conform cu itinerariul programului la hotel 3*Asistenta turística locala in limba romanaTransport cu autocarul /microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiTur panoramic Milano,Zurich,Berna,GenevaMesele specificate in program

Nu sunt incluseTaxele de aeroport si taxa de serviciu 140 euro/persoanaAsigurarea medicala Asigurare storno 1.5% din suma totalaExcursiile optionale propuseIntrarile la obiectivele turistice

--------------------------------------------------------------

Persoana in camera dubla cu mic dejun 650 euroSupliment single 279 euroA treia persoana in camera tripla cu mic dejun 719 euroCopil 2-12 ani in camera cu parintii 599 euroSupliment cina 239 euroSupliment hoteluri de 4* 369 euro

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIBucuresti-06.25-Milano-07.25Milano-08.25-Bucuresti-11.35

INFO PRACTICClima: temperataPerioada recomandata: martie - octombrieCe sa luati in bagaj: haine si incaltari comode, palarie de soare, crema de soare si haine impermeabile.Ce sa cumparati: ciocolata, ceasuriMancarea si bautura:In Elvetia, incercati fondue – branza topita cu sampanie care se serveste cu paine sau cartofi.

Excursii optionaleExcursie Como - Bellagio ( ziua 2): 30 euro/ persoana si include: bilet croaziera si servicii de ghid insotitorCroaziera pe lacul Lucerna: 35 euro/pers, transfer, transport si ghid insotitorExcursie la Muntele Pilatus: 39 euro/pers, transfer, transport si ghid inclusMont Blanc: 75 euro/pers, transfer, transport si ghid inclus

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

Ziua 1GenevaIn cursul diminetii tur panoramic de oras: Muzeul Ceasului Apei, Podul Mont Blanc, Catedrala St. Pierre, Promenada “Des Anglais” si marea fantana arteziana simbol al Genevei, sediul O.N.U. (al 2-lea dupa New York). Palatul Natiunilor Unite, Muzeul Crucii Rosii, Orasul vechi, Catedrala. Dupa amiaza libera pentru cumparaturi si plimbari pe malul lacului Leman. Mese incluse: mic dejun.

Geneva - Lausanne - Montereux - Milano (1 noapte)Pleacare spre Lausanne - un oras pitoresc, construit pe 3 coline de langa Lacul Geneva si inconjurat de podgorii si de Alpi. Cele mai importante obiective turistice sunt Universitatea si Catedrala,Muzeul Olimpic,cel mai vizitat obiectiv turistic din Elvetia,Baletul Béjart,Piata, Castelul St. Maire. Ne indreptam catre Montreaux unde se va vizita Castelul Chillon – asezat pe malul lacului Geneva si statuia lui Fredy Mercury – solistul formative Queen.Cazare in zona Milano la hotel Dateo 2*, Viale Piceno 33, P. Vittoria, 20129 Milano. Mese incluse: mic dejun.

Milano - Bucuresti Transfer la aeroport pentru zborul inapoi spre Bucuresti. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

PLECARI 2019 5 IUNIE, 10 SEPTEMBRIE, 14 OCTOMBRIE, 2 NOIEMBRIE

Page 16: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

15EUROPA

EUROPA

Bucuresti – Milano (1 noapte)Plecare catre Milano din Bucuresti aeroportul Otopeni.

Milano - Verona (165 Km) (1 noapte)Tur panoramic de oras cu urmatoarele obiective turistice: Domul din Milano, Catedrala Santa Maria Nascente, Galeriile Vittorio Emanuele II reprezinta o varianta a mall-ului modern, construit la sfarsit de secol XIX, cu arcade de otel acoperite de sticla, Teatro alla Scala, Castelul Sforzesco ce gazduieste, in prezent, doua galerii de arta cu opere ale lul Michelangelo (Pieta Rondanini-1564) si Muzeul de Arta Antica.

Se poate vizita Domul din Milano. Transfer Verona. Cazare zona Verona la hotel Monaco 3*, Via Evangelista Torricelli 4, Borgo Roma, 37135 Verona. Mese incluse: Mic dejun.

Verona - Padova - Venetia (125 Km) (2 nopti)Scurta vizita Verona cu Arena Romana, cea care gazduia lupte de gladiatori sau asa-zisele “ludi” (jocuri si spectacole), Piazza delle Erbe, Casa Julietei cu celebrul balcon.

Optional vizita la Sirmione. Se continua drumul spre Padova, orasul unde a fost infiintata prima Universitate din Europa si unde se viziteaza faimoasa Catedrala St. Anton. Deplasare la Venetia. Cazare in zona Venetia la hotel Tre Archi 3*, Cannaregio 923, Cannaregio, Venetia. Mese incluse: Mic dejun.

VenetiaVizita pietonala Venetia, orasul gondolelor amplasat in laguna sarata a Marii Adriatice, principala cale pe apa este Canal Grande, care serpuieste din Piata San Marco spre marginea orasului, Gran Café Chioggia, Palatul Dogilor, Procuratiile, Campanila, Puntea Suspinelor si Podul Rialto peste Canal Grande. Dupa-amiaza, optional posibilitatea de a vizita insulele Murano renumite pentru produsele din sticla si Burano cu multe case colorate sau timp liber pentru o plimbare cu gondola. Mese incluse: Mic dejun.

Venetia - Florenta (265 Km) (2 nopti)Drumul continua spre Florenta - principala capitala artistica a Europei, este intesata cu picturi, fresce si sculpturi datand din cea mai infloritoare perioada artistica a omenirii.

Comorile renascentiste impodobesc numeroase muzee, biserici si galerii de arta, in timp ce marile nume care au facut cunoscut acest oras - Dante, Machiavelli, Michelangelo si, alaturi de ei, Galileo - sunt unele dintre cele mai rezonante ale epocii medievale.

Cazare in zona Florenta la hotel San Lorenzo 2*, Via Rosina 4, 50123 Florenta. Mese incluse: Mic dejun.

Florenta - Cinque Terre, coasta ToscaneiExcursie optionala la Cinque Terre, la est de-a lungul coastei

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Toscanei cu o priveliste minunata asupra apelor cristaline ale Marii Mediterane. Ad litteram insemnand Cinci Pamanturi, Cinque Terre cuprinde cinci sate pescaresti mici (Monte Rosso, Vernazza, Corniglia, Rio Maggiore si Manarola) construite in stanci, intre plaja si dealuri. Mese incluse: Mic dejun.

Florenta - Pisa (1 noapte)Plecare cu trenul catre Pisa. Cazare in zona Pisa, Hotel di Stefano, Via Santa Apollonia, 35-37, Pisa, Italia. Mese incluse: Mic dejun.

Pisa - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul inapoi spre Bucuresti. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 7

Ziua 8

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Milano/Pisa - Bucuresti7 nopti de cazare cu mic dejun conform program la hoteluri de 2*/3*Transport cu autocarul/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiTur panoramic MilanoVizita pietonala VenetiaVizita PadovaVizita VeronaAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 195 Euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurare stornoExcursiile optionale propuseIntrari la obiectivele turistice Taxe de oras

--------------------------------------------------------------

INFO PRACTICClima: mediteraneana cu ierni blande si veri calduroasePerioada recomandata: Aprilie – OctombrieCe sa luati in bagaj: palarie de soare, crema de soare, haine comode din fibre naturale, incaltari confortabileCe sa cumparati: obiecte din piele, antichitati, obiecte din sticlaMancarea si bautura: Italia este recunoscuta pentru bucataria fina, uleiul de masline si vinul excelent. Incercati pastele italiene, spaghetti si pizza.Excursii optionale• Sirmione : 40 €/pers., include: transport• Murano si Burano: 49 €/pers., include: transport, vaporetto, bilet de intrare• Cinque Terre: 85 €/pers., include: transport, vaporetto, bilet de intrare

INFO DESTINATIEItalia…acel taram unde „la vita e bella !” in orice clipa. O regiune cu oameni frumosi, veseli si mereu plini de viata.Stiati ca?... Italia este a 4-a cea mai vizitata tara din lume, cu mai mult de 50 de milioane de turisti pe an .Tara poseda circa 60% din totalul patrimoniului cultural al lumii. Cel mai vechi festival de film din lume este cel de la Venetia, aparut in 1932.Roma are singurul muzeu din lume dedicat complet pastelor. In capitala regiunii Toscana, Florenta, gasiti cea mai lunga zona pietonala din lume.

Persoana in Dubla Standard 599 euroSupliment in Single 199 euroA treia persoana in Dubla 599 euroPrimul Copil 2-12 ani in camera cu parintii 399 euroSupliment Hoteluri 4*/ 7 nopti 239 euroSupliment Cina/persoana 149 euroSupliment obligatoriu plecare Paste 129 euro

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIOtopeni 06:10 - Milano 07:35Pisa 20:55 - Otopeni 23:55*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Ciao ItaliaMilano · Verona · Padova · Venetia · Florenta · Cinque Terre · Pisa

PLECARI 2019 14 APRILIE, 26 MAI, 1 IULIE, 1 SEPTEMBRIE, 1 OCTOMBRIE

Page 17: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA16

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Bucuresti Napoli (7 nopti)Intalnire pe aeroportul Henri Coanda cu reprezentantul J’Info Tours pentru zborul catre Napoli. Sosire si transfer la Hotel La Costiera 4* (adresa: Via Domitiana km 46, 80014 Giugliano in Campania). Mese incluse: cina.

Tur Costa AmalfiVizita pe Coasta Amalfitana - incepem cu Positano, ce este pozitionat pe un ax vertical, un oras cu gradini luxuriante care coboara in trepte catre mare, Positano este azi una dintre cele mai renumite statiuni de pe coasta. Amalfi este un oras cu un aspect spaniol cu magnifica catedrala Sf. Andrea si Piazza del Duomo. Ultima oprire este in Ravello, un loc de neuitat “suspendat” intre cer si mare. Ravello este faimos pentru privelistile ce pot fi admirate de sus,dar si pentru monumentele sale precum Villa Rufolo si Villa Cimbrone. Mese incluse: mic dejun si cina.

NapoliExcursie optionala Napoli - Turul orasului (8 ore), ce include: Castel Nuovo, este cea mai cunoscuta constructie a orasului si reprezinta o fortareata comandată de către regele Carol I; Teatrul San Carlo, Galeriile Umberto I, Piazza del Plebiscito, Palatul Regal a fost construit de - Domenico Fontana pe locul vechiului palat viceregal la începutul secolului al XVIII-lea functionand ca resedintă regala până la sfarsitul secolului când familia regală s-a mutat în noul palat de la Caserta; Basilica San Francesco di Paola este o biserică situată în Piazza Plebiscito vizavi de Palatul Regal.Mese incluse: mic dejun si cina.Tarif informativ – 35 euro/persoana, include: transport privat si asistenta turistica in limba romana. Nu sunt incluse intrarile.

Vezuviu & PompeiExcursie optionala de o zi (8 ore) la Vulcanul Vezuviu devenit cunoscut dupa ce a erupt, devastand prosperele orase romane Pompei si Herculaneum. Vulcanul Vezuviu se afla la altitudinea de 1200 m, unde vom putea ajunge chiar pe craterul vulcanului. Continuam cu Pompei – “orasul mort”. Obiective turistice: Casa dei Vetii, casa negustorilor bogati; Casa Faunului, o casa de mari dimensiuni; Forumul, piata publica; Teatrul Mare, Casa Misterelor, Gradina Fugarilor. Mese incluse: mic dejun si cina.Tarif informativ – 66 euro/persoana, include: transport privat si asistenta turistica in limba romana. Nu sunt incluse intrarile (Vezuviu aprox. 10 euro, Pompei aprox. 12 euro).

Insula CapriExcursie optionala de o zi (8 ore) in legendara Insula Capri - insula apreciata pentru frumusetea ei inca din timpul imparatilor Augustus si Tiberius. Se viziteaza celebra Piazzetta, Gradinile Auguste, Vila San Michele din Anacapri si posibilitate de vizita la Grota Albastra in functie de timp. Vizitarea ei se face doar in barci speciale, care pot fi inchiriate din micul port din apropiere. Din nefericire, Grotta Azzura nu poate fi vizitata decat atunci cand marea este foarte linistita, pe timpul refluxului. Mese incluse: mic dejun si cina.Tarif informativ – 97 euro/persoana, include: transfer privat in port, bilet de ferry, asistenta turistica in limba romana. Nu sunt incluse turul cu ghid local (aprox. 24 euro) si Grotta Azzura (aprox. 39 euro).

Roma si VaticanExcursie optionala de o zi (12 ore) la Roma si Vatican, resedinta teritoriala a Sfantului Scaun, entitate institutionala reprezentata de Papa si prin

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse* Bilet de avion Bucuresti - Napoli – Bucuresti* 7 nopti de cazare cu demipensiune in zona Napoli* Transferuri aeroport-hotel-aeroport* BONUS - Tur Coasta Amalfitana inclus:

Positano-Amalfi-Ravello, vizite conform program

* Asistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluse- Taxe de aeroport 125 euro/persoana - Taxa de oras- Taxele de intrare la obiective- Asigurarea medicala- Excursiile optionale - Alte servicii neincluse in program

Excursii Optionale:- Napoli - 35 euro/persoana- Pompei & Vezuviu – 66 euro/persoana- Insula Capri – 97 euro/persoana- Roma & Vatican – 88 euro/persoana- Caserta – 65 euro/persoana

--------------------------------------------------------------

Persoana in camera dubla cu mic dejun 390 euro Supliment single 149 euro A treia persoana in camera dubla cu mic dejun 390 euro Copil 2-12 ani in camera cu parintii 349 euroSupliment obligatoriu plecari aprilie-mai 79 euro

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: mediteraneana-umedaPerioade recomandate: aprilie-iunieCe sa luati in bagaj: haine si incaltari comode, bratari anti-tantari, aparat de fotografiatCe sa cumparati: vin, obiecte din ceramic, sculpturi din piatra de marmura sau alabastru autentica Mancare si bautura: salata “panzanella’’ care contine paine nesarata rosii, busuioc, si otet; supa “Pappa al pomodoro’’- o supa crema care contine rosii, usturoi si busuioc.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

urmare principala resedinta ecleziastica a Bisericii Catolice. Dupa-amiaza, timp liber in Roma pentru a vizita centrul anticei capitale a Imperiului Roman: Colosseum-ul, Forumul, Via del Corso (principala artera comerciala a Romei), Piazza Navona, Panteonul, Piazza Spagna, Piazza del Popolo. Mese incluse: mic dejun si cina. Tarif informativ – 88 euro/persoana, include: transport privat si asistenta turistica in limba romana. Nu sunt incluse intrarile.

Palatul Regal CasertaExcursie optionala (8 ore) la Caserta este renumita pentru incantatorul Palat Regal si gradinile sale cu fantani spectaculoase. Palatul Regal din Caserta - La Reggia - se afla pe lista de patrimoniu mondial UNESCO. Constructia a fost realizata in secolul XVIII, de catre arhitectul italian Luigi Vanvitelli, ca resedinta pentru regii de Bourbon ai Siciliei si Napoli. Planul palatului are o forma dreptunghiulara, masurand 247 m pe 184 m. Gradina din jurul palatului se intinde pe 120 de hectare si este inspirata de gradinile palatului Versailles. Parcul incepe de la fatada posterioara si flancheaza alei cu cascade si fantani artificiale.Mese incluse: mic dejun si cina. Tarif informativ – 65 euro/persoana, include: transport privat si asistenta turistica in limba romana. Nu este inclusa intrarea la castel (aprox. 8 euro).

Napoli – BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul inapoi spre Bucuresti. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 7

Ziua 8

Coasta AmalfitanaPerla Marii Tireniene

Napoli>>Positano>>Amalfi>>Pompei >>Insula Capri>>Roma>>Vatican

PLECARI 2019 05 APRILIE, 19 MAI, 03 SEPTEMBRIE, 11 OCTOMBRIE

EUROPA

Info destinatie - Coasta amalfitana se intinde din golful Napoli pana in golful Salerno pe o suprafata de 134 km2 si este trecuta in patrimoniu UNESCO. Cultura citricelor pe Coasta Amalfitana este cea mai renumita, stiut fiind faptul ca anumite specii de lamai si citrice erau cunoscute inca de pe timpul romanilor, fapt demonstrat de picturile murale sau mozaicurile din Pompei si Herculaneum. Limoncello, digestivul traditional al Italiei, se pare ca provine, potrivit legendelor, in special din golful Napoli, peninsula Sorrentino si Coasta Amalfi, dar se produce si in Sicilia, in sudul Frantei, si Malta. Originea exacta este discutabila, insa ceea ce se stie sigur este ca limoncello este doua bautura alcoolica traditionala a Italiei.

Page 18: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

17EUROPA

Italiei. Principalele obiective turistice ce nu trebuie ratate sunt: Piazza del Campo, Palazzo Pubblico, Torre del Mangia - localizat in Piazza del Campo, Domul din Siena - una din cele mai frumoase catedrale din Italia.

VenetiaExcursie optionala la Venetia, orasul gondolelor, amplasat in laguna sarata a Marii Adriatice. Principala cale de access spre oras este pe apa prin Canal Grande, care serpuieste din Piata San Marco, cea mai cunoscuta piata, spre marginea orasului. Atmosfera romantica a orasului este prezenta la tot pasul, plimbarile pe Puntea Suspinelor si pe Podul Rialto trebuie completate de o plimbare cu gondola. De vizitat sunt Palatul Dogilor – fermecator prin arhitectura gotica venetiana, Basilica San Marco – reprezentanta a arhitecturii bizantine, Ca D’Oro – cel mai frumos castel de pe Marele Canal, Basilica Santa Maria Gloriosa dei Frari, Muzeul de Istorie Navala, Casa lui Marco Polo.

San MarinoExcursie optionala San Marino, republica independenta, esta a treia cea mai mica tara din Europa, dupa Vatican si Monaco. Nu vom rata Cetatea, Palatul Capitanilor Regenti si Muzeul Torturii. Vom vizita apoi si Ravena- fosta capitala a Imperiului Otoman.

Bologna - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de retur.

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Bucuresti – Bologna (7 nopti)Intalnire pe aeroportul din Otopeni pentru zborul catre Bologna. Sosire in Bologna- se viziteaza orasul Bologna cu un tur panoramic, pornind de la fantana lui Neptun, indreptandu-ne apoi spre Piazza Maggiore cu Palazzo D’Accursio, Bazilica Sf. Petroniu, Muzeul Morandi si Muzeul Civic Arheologic. Vom efectua acest tur in prima sau ultima zi, in drum spre aeroport sau hotel, in functie de orarul de zbor si transfer la hotel 4* zona Bologna. Cazare Hotel Cosmopolitan 4* (Via del Commercio Associato 9, 40127 Bologna).

FlorentaExcursie optionala la Florenta- Principala capitala artistica a Europei, Florenta este intesata cu picturi, fresce si sculpturi datand din cea mai infloritoare perioada artistica a omenirii. Comorile renascentiste impodobesc numeroase muzee, biserici si galerii de arta, in timp ce marile nume care au facut cunoscut acest oras - Dante, Machiavelli, Michelangelo si, alaturi de ei, Galileo - sunt unele dintre cele mai rezonante ale epocii medievale. Printre obiectivele cele mai importante din Florenta sunt: Ponte Vecchio, cel mai vechi si frumos pod din Florenta, se intinde deasupra raului Arno, Piazza Michelangelo – dedicata sculptorului Michelangelo, ce ofera o panorama unica asupra orasului, Domul Santa Maria del Fiore, unica in lume prin fatada de marmura, Baptisteriul din Florenta – una dintre cele mai vechi cladiri sub forma octogonala neobisnuita, Galeria Uffizi – muzeu ce gazduieste o colectie impresionanta de opere de arta si Gradinile Boboli – renumite pentru liniste si relaxare.

Cinque TerreExcursie optionala Cinque Terre, la est de-a lungul coastei Toscanei cu o priveliste minunata asupra apelor cristaline ale Marii Mediterane. Ad literam insemnand Cinci Pamanturi, Cinque Terre cuprinde cinci sate pescaresti mici (Monte Rosso, Vernazza, Corniglia, Rio Maggiore si Manarola) construite in stanci, intre plaja si dealuri.

Pisa & LuccaExcursie optionala la Pisa si Lucca. In Pisa, in Piazza dei Miracoli puteti vedea cele patru principale obiective turistice ale orasului: Catedrala,Turnul inclinat, Baptiseriul Sf Ioan si Cimitirul Campo Santo. Dar nu va opriti aici - puteti vizita peste 20 de biserici istorice, cateva palate, iar raul Arno va ofera o priveliste idilica. Oras universitar inca din secolul XII, Pisa este animata de petrecerile si evenimentele culturale studentesti. Lucca ofera vizitatorilor sai un splendid centru medieval, protejat de zidurile sale renascentiste de agitatia lumii moderne.

SienaExcursie optionala Siena – citadela medievala perfecta a

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

--------------------------------------------------------------

Persoana in camera dubla 435 €Supliment single 189 € A treia persoana in camera dubla 435 €Reducere Copil 2-12 ani in camera cu parintii 355 € Supliment obligatoriu plecari 1 MAI 109 €Supliment obligatoriu plecare de Paste 159 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti-12:30-Bologna-13:45Bologna 14.20-Bucuresti-17:20Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse* Bilet de avion Bucuresti - Bologna - Bucuresti* Bagaj de mana si bagaj de cala* 7 nopti de cazare cu demipensiune in zona Bologna* Transferuri aeroport-hotel-aeroport* Tur de oras Bologna* Asistenta turistica in limba romana

INFO DESTINATIEToscana este asezata in mijlocul Italiei, iar fluviul Arno - cel mai mare fluviu din regiune – strabate tot tinutul. Acesta este presarat cu minunate coline toscane renumite pentru plantatiile viticole si culturile de maslini. Toscana este considerata a fi punctul de pornire al Renasterii, datorita unor nume mari ca Donatello, Michelangelo sau Leonardo da Vinci. Aceasta este de asemenea cunoscuta ca si leaganul limbii si culturii italiene. Poeti si scriitori ca Dante, Boccacio sau Machiavelli si-au lasat amprenta pe aceste locuri.

Excursii Optionale

- Florenta - 78 euro/persoana- Cinque Terre – 99 Euro/persoana- Pisa & Lucca – 124 Euro/persoana- Siena – 98 Euro/persoana- Venetia – 128 Euro/persoana (include tren Mestre-Venetia)- San Marino – 92 euro/persoana

Nu sunt incluseTaxe aeroport 125 euro/persoanaTaxa de orasTaxele de intrare la obiectiveAsigurarea medicalaExcursiile optionaleAlte servicii neincluse in program

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Toscana-Bijuteria ItalieiBologna - Florenta - Cinque Terre - Pisa – Lucca – Siena - Venetia - San Marino

PLECARI 2019 07 APRILIE, 01 MAI, 10 IUNIE, 23 SEPTEMBRIE, 21 OCTOMBRIE

EUROPA

Page 19: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA18

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Lacurile alpine ale Italiei

Milano · Lacul Como · Lacul Garda · Lacul Iseo · Lacul Lugano

PLECARI 2019 26 APRILIE, 23 IUNIE, 9 OCTOMBRIE

EUROPA

Bucuresti – Milano (5 nopti)Intalnire pe aeroportul Henri Coanda cu reprezentantul J’Info Tours si imbarcare pe zborul catre Bergamo. Sosire si transfer la hotelul din zona Milano.Excursie optionala – Tur de oras Milano. Transfer privat in Milano, unde vom face un tur de oras pietonal ce va cuprinde urmatoarele obiective turistice: Domul din Milano (ce se mai numeste Catedrala Santa Maria Nascente), Galeriile Vittorio Emanuelle II (reprezinta o varianta a mall-ului modern, construit la sfarsit de secol XIX, cu arcade de otel acoperite de sticla), Teatro alla Scala, Castelul Sforzesco ce gazduieste, in prezent, doua galerii de arta cu opere ale lul Michelangelo (Pieta Rondanini-1564) si Muzeul de Arta Antica. Dupa tur, timp liber pentru cumparaturi sau vizite. Cazare la iH Hotels Milano St John Sesto San Giovanni 4* (Via Bruno Buozzi, 97, 20099 Sesto San Giovanni). Mese incluse: cina.

Lacul ComoExcursie de o zi la lacul Como. Pe drum, veti asculta informatii interesante despre istoria si cultura zonelor pe care le traversam. La sosire, ne vom imbarca pe un vas pentru o croaziera de 2 ore pe lacul Como. Veti afla cine sunt proprietarii vilelor de lux de pe malul lacului (personalitati istorice din vremuri apuse sau celebritati din prezent), veti avea sansa de a face fotografii unice si va veti bucura de o gustare sau o bautura la bord. Vom ajunge in Bellagio, perla lacului Como, statiune situata la intersectia celor 2 brate din forma de Y a lacului. Bellagio este celebru pentru vilele de lux cu panorama asupra lacului Villa Serbelloni si Villa Melzi. Va recomandam o sesiune de cumparaturi pe artera comerciala Via Garibaldi si o cafea pe malul lacului. Intoarcere si cina la hotel. Mese incluse: mic dejun si cina.

Lacul GardaExcursie optionala de o zi la lacul Garda, cu vizitarea localitatilor Sirmione si Bardolino. Timp liber pentru ca fiecare sa poata explora orasul in ritmul propriu. Veti putea face cumparaturi si admira lacul din mai multe unghiuri, fiecare dezvaluind o alta vedere deosebit de frumoasa. Intoarcere si cina la hotel. Mese incluse: mic dejun si cina.

Lacul IseoExcursie optionala de o zi la lacul Iseo, pe parcursul careia se vor vizita Lovere, unul dintre cele mai frumoase sate din Italia si Sarnico, orasel care in Evul Mediu era înconjurat de ziduri, cu trei porți și vegheat de pe înălțimi de un castel. In Sarnico se pot vedea Turnul cu Ceas din sec. al XV-lea si o biserica din sec. al XIV-lea, San Martino Vescovo. Intoarcere si cina la hotel. Mese incluse: mic dejun si cina.

Lacul LuganoExcursie optionala de o zi la lacul Lugano. Autocarul va va conduce pe sosele montane superbe, peste granita cu Elvetia, pana in orasul Lugano, supranumit “Monte Carlo al Elvetiei”. Amplasat pe malul lacului omonim si avand ca fundal Alpii Elvetieni, Lugano este o adevarata Mecca a amatorilor de shopping si preparate culinare deosebite. Nu ratati ocazia de a cumpara ciocolata elvetiana pentru dvs. si cei dragi. Intoarcere si cina la hotel. Mese incluse: mic dejun si cina.

Milano - BucurestiTransfer la aeroport pentru zbor de retur spre Bucuresti.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse* Bilet de avion Bucuresti – Bergamo – Bucuresti* 5 nopti de cazare la hotel 4** Demipensiune* Transport cu autocar/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursiei* Excursie la lacul Como cu croaziera inclusa* Asistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluse- Taxele de aeroport 125 Euro/persoana- Bagaj de cala- Asigurarea medicala- Asigurare storno- Excursiile optionale propuse- Intrari la obiectivele turistice - Taxe de oras

Persoana in Dubla Standard 360 €Supliment in Single 135 €A treia persoana in Dubla 360 €Primul Copil 2-12 ani in camera cu parintii 290 €Supliment obligatoriu plecare Paste 150 €

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: mediteraneana cu ierni blande si veri calduroase, cu microclimat montan in zona alpina.Perioada recomandata: Aprilie – Octombrie.Ce sa luati in bagaj: palarie de soare, crema de soare, haine comode din fibre naturale, incaltari confortabile.Ce sa cumparati: obiecte din piele, antichitati, obiecte din sticla.Mancarea si bautura: Italia este recunoscuta pentru bucataria fina, uleiul de masline si vinul excelent. Incercati pastele italiene, spaghetti si pizza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Excursii optionale:*- Tur Milano – 35 euro/persoana, include: transport, tur pietonal in Milano, asistenta turistica in limba romana- Lacul Garda – 45 euro/persoana, include: transport, asistenta turistica in limba romana- Lacul Iseo – 42 euro/persoana, include: transport, asistenta turistica in limba romana- Lugano – 38 euro/persoana, include: transport, taxe drum Elvetia, asistenta turistica in limba romana

Page 20: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

19EUROPA

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

Enna – AgrigentoExcursie optionala in orasul templelor de aur - Agrigento, faimos mai ales pentru minunatele sale comori arheologice din epoca greaca. Agrigento a fost unul dintre principalele orase ale Greciei antice (Akragas), avand o populatie de circa 800.000 locuitori in sec. IV i.Hr. O mare parte a fostului oras ramane inca neexcavat, dar cele mai reprezentative edificii care au fost restaurate se afla concentrate in Valea Templelor: Templul Junonei, Templul Concordiei - cel mai bine conservat, Templul lui Hercules si Templul lui Zeus.Mese incluse: mic dejun si cina.Tarif informativ: 98 euro/persoana (include transport privat si asistenta turistica in limba romana).

Enna – Piazza Armerina – Villa Romana del CasaleExcursie optionala la Piazza Armerina, pentru vizitarea orasului vechi si a celebrelor mozaicuri antice de la Villa Romana del Casale. Orasul se afla in centrul Siciliei si s-a dezvoltat in sec. XI in timpul dominatiei normande a Siciliei, cand lombarzii au ocupat centrul si estul insulei. Istoria locala este insa mult mai veche, zona fiind infloritoare in timpul Imperiului Roman. Unul dintre cele mai bune exemple de mozaicuri romane este vila patriciana Villa Romana del Casale. Alte obiective turistice cu arhitectura normanda sau gotica includ: Catedrala din sec. XVII-XVIII, Palazzo Trigona, Castelul Aragonese, Palazzo di Citta, Biserica San Giovanni Evangelista (sec. XIV).Mese incluse: mic dejun si cina.Tarif informativ: 89 euro/persoana (include transport si asistenta turistica in limba romana).

Enna – RagusaExcursie optionala la Ragusa. Situata in SE Siciliei, pe un deal ce se ridica intre doua vai adanci, Ragusa este considerat cel mai frumos oras baroc al regiunii Val di Noto. In partea veche a orasului, Ragusa Ibla, veti putea admira o multitudine de palate, biserici si cladiri in stil baroc. Acestea au fost ridicate la sfarsitul sec. XVII, odata cu reconstructia generala cauzata de un cutremur puternic din 1693. In Piazza del Duomo se afla cea mai frumoasa biserica – Basilica San Giorgio, construita in 1738. Cu toate ca ofera multe vizitatorilor sai, Ragusa nu a fost inca afectata de turismul de masa, astfel incat o plimbare prin oras este o experienta linistita si relaxanta.Mese incluse: mic dejun si cina.Tarif informativ: 103 euro/persoana (include transport privat si asistenta turistica in limba romana).

Enna - Catania - BucurestiTransfer la aeroport Catania si imbarcare pe zborul de intoarcere catre Bucuresti.

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Bella Sicilia Catania · Enna · Taormina · Notto · Siracusa · Palermo · Agrigento · Ragusa · Catania

PLECARI 2019 20 MARTIE, 10 APRILIE, 08 MAI, 04 SEPTEMBRIE, 09 OCTOMBRIE

EUROPA

Bucuresti – Catania – Enna (7 nopti)Intalnire cu insotitorul de grup de la J’Info Tours pe aeroportul Henri Coanda si imbarcare pe zborul catre Catania. Sosire in Catania, principala poarta de transport aerian a Siciliei, cea mai mare insula din Marea Mediterana. Scurt tur de oras panoramic in Catania pentru a admira cele mai importante atractii turistice ale orasului (Fontana dell’Elefante, Teatrul Roman, Biserica Sf. Francisc de Assisi, centrul vechi in stil baroc, ce face parte din patrimoniul mondial UNESCO). Transfer la Enna si cazare la Hotel Bristol (Piazza Ghisleri, 13, 94100 Enna). Enna este un orasel situat in centrul geografic al Siciliei, intr-o pozitie pitoreasca, pe un deal cu altitudinea de 930 m care ofera o vedere panoramica asupra zonei rurale din imprejurimi. Este locul ideal de cazare, de unde se pot face excursii pentru vizitarea tuturor atractiilor importante din Sicilia. Cele mai importante obiective turistice din Enna sunt Castello di Lombardia, cel mai elocvent exemplu de arhitectura militara medievala al Siciliei, Domul construit in sec. XIV, Palazzo Varisano, care gazduieste in prezent Muzeul de Arheologie, Torre di Federico si Biserica San Tommaso.Mese incluse: cina.

Enna – Taormina – EtnaExcursie optionala de o zi la Taormina si Vulcanul Etna, cel mai inalt (3329 m) si mai activ vulcan din Europa. Taormina este fosta capitala a Siciliei bizantine, asezata pe terasa Muntelui Tauro la circa 200 m altitudine, oras istoric al carui farmec a impresionat de-a lungul secolelor numerosi artisti. Principala atractie turistica este Teatrul Grec, care se numara printre cele mai renumite vestigii antice din Italia. Se viziteaza Palatul Corvaja si apoi, de-a lungul Caii Umberto I pana la Piata Domului si Poarta Catania, exista numeroase edificii antice (morminte, apeducte si edificiul Naumachia).Vulcanul Etna erupe in medie o data la 3 luni. Regiunea de la poalele vulcanului este dens populata, solul cu cenusa vulcanica favorizand cultivarea vitei de vie, a maslinilor si a pomilor fructiferi. Traseul porneste din Catania si merge pana la fostul refugiu montan Sapienza (1910 m).Mese incluse: mic dejun si cina.Tarif informativ: 109 euro/persoana (include transport privat si asistenta turistica in limba romana). Nu este inclusa telecabina.

Enna – Notto – SiracusaExcursie optionala la Notto si Siracusa. Excursia incepe cu vizita orasul Notto, cel mai baroc oras al Siciliei. Si continuam cu Siracusa, metropola lumii antice grecesti. Plecare de-a lungul coastei Marii Ionice spre Siracusa, unul dintre cele mai mari centre ale civilizatiei antice grecesti, urmasa Atenei si inaintasa Romei si Cartaginei, locul unde s-a nascut Arhimede. Se viziteaza zona arheologica cu celebra Latomie a Paradisului , “Urechia lui Dionysos”, Teatrul grec si Insula Ortigia - nucleul istoric al Siracusei cu Domul si Fantana Aretusa. Mese incluse: mic dejun si cina. Tarif informativ: 109 euro/persoana (include transport privat si asistenta turistica in limba romana).

Enna – PalermoExcursie optionala la Palermo, capitala Siciliei si cel mai mare oras al insulei. Avand o istorie de peste 2700 de ani, Palermo a fost fondat de catre fenicieni si a apartinut, pe rand, Cartaginei, Imperiului Roman, Imperiului Bizantin, Emiratului Siciliei si apoi Regatului Siciliei. Pozitia strategica a orasului-port, la intersectia rutelor comerciale ce leaga Europa de Africa si Occidentul de Orient, a favorizat un melanj cultural si de stiluri arhitecturale, care se reflecta cel mai bine in aspectul Catedralei, aceasta avand elemente normande, gotice, maure, baroce si neoclasice. Alte obiective turistice importante sunt Palatul Normanzilor (cea mai veche resedinta regala din Europa, datand din sec. IX), San Giovanni degli Eremiti, Quattro Canti, Piazza Bellini cu cateva biserica normande ce fac parte din patrimoniul mondial UNESCO (Martorana si San Cataldo). Mese incluse: mic dejun si cina.Tarif informativ: 98 euro/persoana (include transport privat si asistenta turistica in limba romana).

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse- bilet de avion Bucuresti-Catania-Bucuresti- 7 nopti de cazare cu demipensiune (mic dejun si cina) la Hotel Bristol 3* Enna- bagaj de cala- transfer privat aeroport-hotel-aeroport- scurt tur panoramic Catania- asistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluse- taxe de aeroport 119 euro- asigurare medicala de calatorie- asigurare storno- excursii optionale- intrari la obiective turistice- supliment single 130 euro- taxe foto/video la atractii- taxa de oras

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 449 €Supliment single 169 €A treia persoana in dubla 449 €Supliment obligatoriu plecare Paste 129 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIV Plecari - SosiriBucuresti 13:45 - Catania 15:05Catania 15:40 - Bucuresti 18:55

Excursii optionale:- Taormina si Etna 109 euro/persoana- Notto si Siracusa 109 euro/persoana- Palermo 98 euro/persoana- Agrigento 98 euro/persoana- Piazza Armerina 89 euro/persoana- Ragusa 103 euro/persoana

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 21: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA20

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

PUGLIA – Micul secret al Italiei

Bari > Polignano a Mare > Brindisi > Alberobello > Matera > Lago di Varano

PLECARI 2019 05 APRILIE, 19 MAI, 03 SEPTEMBRIE, 11 OCTOMBRIE

EUROPA

Optionala de 1 zi la cele mai frumoase lacuri din Puglia: Lago di Varano, Lago di Lesina, Vieste.

BrindisiMic dejun. Timp liber pentru plaja si relaxare sau Excursie Optionala de 1 zi la BRINDISI-capitala acestei regiuni. Tur pietonal in care se vor cuprinde principale obiective turistice: Castelul Argones, alcătuit din două părţi distincte: Castelul Roşu, denumit astfel datorită culorii cărămidei din care este construit, şi Fortăreaţa; Castelul Swabian, construit în vremea lui Frederico al II-lea, în 1227, din materiale obţinute din vechile ziduri ale oraşului; Coloanele portului, coloane romane, ce au fost întotdeauna considerate ca un simbol al oraşului Brindisi; Monumentul marinarului italian - în memoria marinarilor căzuţi la datorie în cele două războaie mondiale. În 1954 a fost pusă în vârful monumentului o statuie în marmură a Madonei; centrul oraşului cu Turnul St. Giacomo, Porta Mesagne şi Porta Lecce, faleza, unde se poate vedea piaţa Vittorio Emanuele, cu Fântâna Delfinilor şi Monumentul lui Vergiliu, Fântâna Tancredi.

Bari - BucurestiMic dejun. Transfer aeroport pentru zborul de retur catre Bucuresti

Ziua 5

Ziua 6

Bucuresti - Bari (5 nopti)Intalnire in aeroportul Otopeni cu ghidul insotitor pentru zborul Bucuresti-Bari. Sosire in Italia in Regiunea Puglia. Preluare de la aeroport si transfer in Bari pentru vizita orasului - tur pietonal, cu bisericile antice si centrul istoric exceptional, unul dintre cele mai importante orase din sudul Italiei din punct de vedere economic si comercial, important port la Marea Adriatica. Bari mai este numit si “orasul Sfantului Nicolae” datorita faptului ca aici se afla moastele Sfantului, aduse din Turcia in sec al XI-lea. Pentru a adaposti moastele Sf. Nicolae a fost construita in sec al XII-lea Bazilica Sfantului Nicolae in stil romanesc. La scurta distanta, in zona veche a orasului se afla Catedrala Sf. Sabino construita de asemenea in sec al XII-lea si fortareata Castello Svevo. Centrul vechi este o retea de strazi cu exemple de arhitectura remarcabila aranjat in jurul portului, cu numeroase baruri, restaurante si cafenele. Catedrala este un exemplu splendid de arhitectura romanesca. In apropierea catedralei se afla castelul Imparatului Frederick al II-lea din sec al XIII-lea. Transfer pentru cazare la hotel Elizabeth 4 *

Polignano a Mare - MonopoliMic dejun. Excursie optionala la Polignano a Mare si Monopoli. Polignano a Mare este un mic orășel medieval de la Marea Adriatică, construit în piatră, chiar deasupra mării cu străduțe mici, înguste cu case albe, tipice, cu mici balcoane și ferestre încărcate de flori colorate, strâns legate între ele, pline de tot felul de magazine, unele bizare, dar și de cafenele fermecătoare și te conduc către apă unde găsești balcoane suspendate deasupra mării. Continuam excursia cu vizitarea orasului Monopoli. Denumirea orașului vine din grecescul „monos poli”, care înseamnă „orașul unic”. Monopoli este unic prin frumusețe și prin facilități, deoarece așezarea la malul mării a constituit un avantaj. Sat pescăresc, devine un înfloritor port comercial. Lombarzi, bizantini, venețieni își pun amprenta pe istoria orașului. Pentru a se apăra de desele atacuri ale piraților, locuitorii vor ridica ziduri de apărare.

Alberobello - MateraMic dejun. Timp liber pentru plaja si relaxare sau Excursie optionala la Alberobello (tinutul caselor trulli) si Matera. Dimineata vom vizita Alberobello, probabil cel mai faimos loc din Puglia datorita caselor “trulli”, unice in Italia si in lume. Intreg satul este alcatuit din case ‘trulli’, construite din blocuri de calcar, deosebite prin faptul ca sunt constructii de tipul zidarie uscata cu acoperis conic. Dupa amiaza vom face un tur pietonal in partea inalta a orasului Matera, cel mai bine pastrat exemplu de asezare troglodita din arealul mediteranean, declarata Patrimoniu Universal de catre UNESCO. Orasul antic Sassi di Matera (Pietrele din Matera) este considerat ca fiind una dintre primele asezari omenesti din Italia, avandu-si originea intr-un asezamant troglodit din perioada preistorica. Orasul este vestit in intreaga lume pentru casele si bisericile sapate in roca vulcanica. Cazare in zona Bari.

Lacurile PuglieiMic dejun. Timp liber pentru plaja si relaxare sau Excursie

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse• bilet de avion compania Wizz Air Bucuresti – Bari – Bucuresti• transfer aeroport – hotel – aeroport• bagaj de mana mic• 5 nopti cazare la Park Hotel Elizabeth 4* (SP89 Mariotto-Mellitto, Km 11+300, 70032 Mariotto BA)• demipensiune • Tur pietonal Bari• asistenta turistica

Nu sunt incluse• taxe de aeroport 145 euro/persoana• asigurare medicala de calatorie• bagaj de cala • intrarile la obiectivele turistice• alte cheltuieli personale• excursii optionaleGrup minim 20 persoane.

--------------------------------------------------------------Persoana in Dubla Standard 345 €Supliment in Single 149 €A treia persoana in Dubla 345 €Primul Copil 2-12 ani in camera cu parintii 285 €Supliment obligatoriu plecare aprilie-mai 95 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti 14:40 - Bari 15:30Bari 16:00 - Bucuresti 18:40

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

Excursii optionale:Polignano a Mare si Monopoli - 45 euro / persoana (nu sunt incluse intrarile la obiective)Alberobello si Matera - 55 Euro / persoana (nu sunt incluse intrarile la obiective)Lacurile Pugliei - 60 Euro / persoana (nu sunt incluse intrarile la obiective)Brindisi - 65 Euro / persoana (nu sunt incluse intrarile la obiective)

INFO PRACTIC

Clima: mediteraneanaPerioada recomandata: aprilie-octombrieCe sa luati in bagaj: haine si incaltari comode, palarie de soare, crema de soareCe sa cumparati: ulei de masline, branzeturiMancarea si bautura: burrata de Puglia, orecchiettele cu pomodori e basilico- paste in forma de urechiuseMoneda: euro

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 22: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

21EUROPA

Sicilia - Sardinia Corsica

Catania · Roccalumera · Taormina · Siracusa · Agrigento · Palermo · Cagliari · Palau · Ajaccio · Bastia · Genova · Bergamo

PLECARI 2019 28 APRILIE, 26 MAI, 30 IUNIE, 1 SEPTEMBRIE, 1 OCTOMBRIE

EUROPA

Bucuresti - Catania - Roccalumera (3 nopti)Intalnire pe aeroportul Otopeni pentru zborul catre Catania. Sosire si tur panoramic Catania. Ne indreptam catre hotel. Cazare la Hotel La Piramide 3***, Via Piccolo Torrente Pagliara, Italia.

Roccalumera - Taormina - Vulcanul EtnaExcursie optionala de o zi la Taormina si Vulcanul Etna, cel mai inalt (3340 m) si mai activ vulcan din Europa. In medie, Etna erupe o data la 3 luni. Regiunea de la poalele vulcanului este dens populata, solul cu cenusa vulcanica favorizand cultivarea vitei de vie, a maslinilor si a pomilor fructiferi. Traseul merge pana la fostul refugiu montan Sapienza (1910 m).Taormina este fosta capitala a Siciliei bizantine, oras istoric al carui farmec a impresionat de-a lungul secolelor numerosi artisti. Principala atractie turistica este Teatrul Grec, care se numara printre cele mai renumite vestigii antice din Italia. Mese incluse: mic dejun.

Roccalumera - Notto - Siracusa (130 Km)Excursie optionala la Notto – Siracusa. Excursia incepe cu vizita orasul Notto, cel mai baroc oras al Siciliei. Si continuam cu Siracusa, metropola lumii antice grecesti. Plecare de-a lungul coastei Marii Ionice spre Siracusa, unul dintre cele mai mari centre ale civilizatiei antice grecesti, urmasa Atenei si inaintasa Romei si Cartaginei, locul unde s-a nascut Arhimede. Se viziteaza zona arheologica cu celebra Latomie a Paradisului , “Urechia lui Dionysos”, Teatrul grec si Insula Ortigia - nucleul istoric al Siracusei cu Domul si Fantana Aretusa. Mese incluse: mic dejun.

Roccalumera - Agrigento - Palermo - Cagliari (360 Km)Va propunem o excursie optionala in orasul templelor de aur-Agrigento, faimos mai ales pentru minunatele sale comori arheologice din epoca greaca, concentrate in Valea Templelor: Templul Junonei, Templul Concordiei - cel mai bine conservat, Templul lui Hercules si Templul lui Zeus. Transfer la Palermo si scurt tur panoramic al orasului - Catedrala, Palatul Normanzilor, San Giovanni degli Eremiti, Quattro Canti, Piazza Bellini. Imbarcare pe vapor pentru transfer Palermo – Cagliari (12 ore). Cazare pe vapor in cabine de cate 4 persoane (sau cabine de cate 2 persoane, contra unui supliment), fara mic dejun.

Cagliari - Palau (215 Km) (2 nopti)Sosire in Cagliari si transfer la Palau, in nordul Sardiniei. Cazare la Hotel Piccada (Via degli Asfodeli, 6 Palau). Mese incluse: mic dejun.

Palau - Maddalena - CapreraExcursie optionala - vizita insulei Maddalena. Transfer din Palau cu feribotul in arhipeleagul Maddalena si cu autobuzul in Insula Caprera, ce face parte din arhipelagul din nord - estul coastei Sardiniei. Insula Caprera s-a aflat in proprietatea lui Giuseppe Garibaldi, unificatorul Italiei in secolul XIX. Mese incluse: mic dejun.

Palau - Ajaccio (1 noapte)Se traverseaza cu feribotul din Santa Teresa in Bonifacio, Corsica. Transfer la Ajaccio. Se viziteaza Casa Memoriala a lui Napoleon. Cazare

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

la Hotel Ibis Ajaccio (Rue des Magnolias La Rocade, 20090 Ajaccio). Mese incluse: mic dejun.

Ajaccio - Bastia (150 Km) (1 noapte)Plecare la Bastia si scurt tur de oras pietonal. Bastia este portul principal al insulei Corsica, situat pe coasta de est, la baza peninsulei Cap Corse. Intemeiat de genovezi in 1380 si protejat de un bastion puternic, Bastia a fost capitala insulei pana in 1811 cand, din ordinul lui Napoleon, capitala s-a mutat la Ajaccio. Orasul are un farmec italian, iar vechiul port este renumit pentru aleile sale si piata St Nicolas, in care se concentreaza activitatea orasului. Cazare la Hotel Posta Vecchia (1 Rue Posta Vecchia, Quai des Martyrs de la Liberation, 20200 Bastia). Mese incluse: mic dejun.

Bastia - Genova – Bergamo (240 Km) (1 noapte)Timp liber la dispozitie. Dupa-amiaza transfer cu vaporul la Genova (durata 4 ore). Sosire la Genova si transfer la Bergamo - 57 Reshotel 4*, address Via Europa 4/6 , 24050 Bergamo Orio Al Serio. Mese incluse: mic dejun.

Bergamo (350 Km) - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul inapoi spre Bucuresti, cu decolare la 20:50. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Catania/Milano – Bucuresti8 nopti cazare cu mic dejun conform cu itinerariul programului la hotel 2*/3*1 noapte pe vas - cabina 4 paturi fara mic dejun, Palermo - CagliariTraversare cu ferry-boat Santa Teressa in BonifacioTraversare cu ferry-boat Bonifacio in GenovaTransport cu autocar/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiTur panoramic de oras: Catania, PalermoTur pietonal in BastiaVizita la Casa lui NapoleonMesele specificate in programAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 210 Euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurare stornoExcursiile optionale propuseIntrari la obiectivele turisticeSuplimentul pentru cabina cu 2 locuri pe ferry boat Cagliari la Palermo - 35 euro/persoana

--------------------------------------------------------------

INFO PRACTICClima: mediteraneana cu ierni blande si veri calduroasePerioada recomandata: Aprilie – OctombrieCe sa luati in bagaj: Palarie de soare, crema de soare, haine comode din fibre naturale, incaltari confortabileCe sa cumparati: Obiecte din piele, antichitati, obiecte din sticlaMancarea si bautura: Italia este recunoscuta pentru bucataria fina, uleiul de masline si vinul excelent. Incercati antipasti ricette, spaghetti si pizza.

Excursii optionale• Taormina si Etna 98 €/pers. si include: transfer, transport, asistenta turistica• Siracusa si Notto 79 €/pers. si include: transfer, transport, asistenta turistica• Agrigento 82 €/pers. si include: transfer, transport, asistenta turistica• Insula Maddalena & Caprera: 79 €/pers. si include: transfer, transport, asistenta turistica

Persoana in Dubla Standard 999 €Supliment in Single 249 €A treia persoana in camera tripla cu mic dejun 999 €Primul Copil 2 - 12 ani in camera cu parintii 749 €Supliment Hoteluri 4*/persoana 309 €Supliment obligatoriu plecare Paste 146 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti 08:55 - Catania 10:10Milano 15:15 - Bucuresti 18:30

Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 23: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA22

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Qawra · Valletta · Mdina · Mosta · Gozo · Grota Albastra · Catania · Lipari · Vulcano · Etna · Catania

PLECARI 2019 3 APRILIE, 26 MAI, 30 IUNIE, 28 IULIE, 1 SEPTEMBRIE, 1 OCTOMBRIE

EUROPA

Malta - Sicilia

Bucuresti - Malta (4 nopti)Intalnire pe aeroportul Otopeni pentru zborul catre Malta. Ne indreptam catre hotel. Cazare in zona Qawra la hotel Euroclub 3*, Il-Fliegu Street, Qawra.

Qawra - Valletta - Mdina - MostaTur panoramic de oras Valletta unde admiram: Biserica Doamnei Noastre, Catedrala St. John, Palatul Superbissima, Muzeul National de Arte Plastice, Teatru Manwel, Parlamentul. Excursie optionala - orasul Mdina, fosta capitala a Maltei, cu Catedrala Sf. Paul, si cetatea locuita, “Orasul Tacerii”. Aici veti recunoaste poate scene din filme ca “Gladiatorul” si “Contele de Monte Cristo”. Vom incheia ziua cu orasul Mosta, unde vom vizita biserica Sf. Maria. Mese incluse: Mic dejun.

Qawra - GozoExcursie optionala - Turul Insulei Gozo - pestera Calypso - unde Ulise a fost tinut captiv in farmecele nimfei Calypso, Citadela - cetate stil arab, Golful Nimfelor, Xlendi - sat pescaresc traditional, Ta Pinu - basilica cu o icoana celebra, facatoare de minuni. Mese incluse: mic dejun.

Qawra - Grota AlbastraExcursie optionala - Vittoriosa este orasul cetate care a dus faima cavalerilor ioaniti. Grota Albastra este vizibila de pe faleza sau din barca (daca marea permite) si este similara cu cea din Capri. Templele din Hagar Qim, unde primii oameni ce au locuit in Malta acum 7000 de ani au incantat zeii cu pietre ridicate spre cer. Mese incluse: Mic dejun.

Qawra - Catania (3 nopti)Dimineata devreme plecare spre portul din Valetta pentru imbracare pe ferry-boat-ul ce ne va duce in urmatoarea noastra destinatie – Sicilia, continuam cu Catania si tur panoramic de oras, admirand Domul (in care se afla mormantul compozitorului Vincenzo Bellini), Opera si prima Universitate din Sicilia (1434). Aspectul unic al Cataniei se datoreaza pietrei vulcanice de culoare gri, folosita pentru constructia numeroaselor cladiri publice. Manastirea Santissima Trinita, Catedrala Sant`Agata (patroana orasului), Palazzo degli Elefanti, Palazzo Biscari, Villa Cerami, Arcul medieval gotic-catalan al Sf. Ioan De Frei, La Porta Ferdinandea sau Poarta Garibaldi (arc de triumf ridicat in 1768) si Fantana cu Elefant si obeliscul egiptean, in trecut numit si orasului elefantului. In Taormina, asezata pe terasa Muntelui Tauro la cca. 200 m altitudine, vom vizita Teatrul antic grec, Palatul Corvaja si apoi de-a lungul Caii Umberto 1 pana la Piata Domului si Poarta Catania, edificii antice imprastiate peste tot in oras (morminte, apeducte si edificiul Naumachia). Cazare in zona Taormina/Catania. Mese incluse: Mic dejun.

Catania/Taormina - Insulele eoliene (Lipari si Vulcano) (86 Km)Optional, transfer cu autocarul si transport cu ferry-boat pentru excursie de o zi intr-un cadru natural extraordinar, format dintr-o serie de cratere dintre care singurele active sunt Stromboli si Vulcano. Lipari, cea mai mare insula a arhipelagului, arata extraordinar datorita culorilor si materiilor vulcanice: la inceput masa de lava fluida de culoare roscata a obsidianului, apoi carierele albe din piatra ponce care formeaza fantastice alunecusuri spre albastrul marii. Vulcano, cea mai sudica insula a arhipelagului este interesanta

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

pentru fenomenele post vulcanice (“fumarole”, namoluri calde). Mese incluse: Mic dejun.

Catania/Taormina - Etna „Coloana cerului” (121 Km)Excursie optionala de jumatate de zi la Vulcanul Etna, cel mai mare vulcan activ din Europa. Traseul de sud are 34 Km si porneste din Catania, merge pana la fostul refugiu montan Sapienza (1910 m alt.) si continua cu funicularul pana la cota 2600 m alt. si de aici, cu masini de teren pana la 2900 m alt. si apoi la craterul central. Mese incluse: Mic dejun.

Taormina/Catania - BucurestiTimp liber la dispozitie. Transfer la aeroport pentru zborul inapoi spre Bucuresti. Mese incluse: Mic dejun la hotel.

Ziua 7

Ziua 8

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Malta - Catania– Bucuresti4 nopti cazare cu mic dejun la hotel de 3*** in Qawra3 nopti cazare cu mic dejun la hotel de 3*** in CataniaTransport cu autocarul/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiFerry boat: Malta - SiciliaTur panoramic CataniaTur oras ValettaAsistenta turistica locala in limba romanaNu sunt incluseTaxele de aeroport 199 Euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurare stornoExcursiile optionale propuseIntrarile la obiectivele turistice si taxele de oras

--------------------------------------------------------------

Persoana in Dubla Standard 659 €Supliment in Single 199 €A treia persoana in Dubla 659 €Primul Copil 2 - 12 ani in camera cu parintii, fara extra bed 499 €Supliment Hoteluri 4*/ 7 nopti 199 €Supliment obligatoriu plecare Paste 129 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti 13:30 - Malta 15:00Catania 15:40 -18:55 Bucuresti

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: mediteraneana cu ierni blande si veri calduroasePerioada recomandata: Aprilie – OctombrieCe sa luati in bagaj: Palarie de soare, crema de soare, haine comode din fibre natural, incaltari confortabileCe sa cumparati: Obiecte din piele, antichitati, obiecte din sticlaMancarea si bautura: Italia este recunoscuta pentru bucataria fina, uleiul de masline si vinul excelent. Incercati antipasti italienesti, spaghetti si pizza. In Malta incercati lampuki – placinta de peste si desertul gbejniet

Excursii optionale• Mdina, Mosta - 55 €/pers. si include: transfer, transport, servicii ghid• Excursie Gozo - 78 €/pers. si include: transfer, transport, servicii ghid• Insulele eoliene (Lipari si Vulcano) - 109 €/pers., include: transport, ferry, asistenta turistica• Agrigento - 34 €/pers, include: transport, asistenta turistica• Vulcanul Etna - 65 €/pers, include: transport, taxe rutiere si ghid

INFO DESTINATIECu aproximativ 25,700 km patrati, Sicilia este cea mai mare insula din Marea Mediterana. Pana in secolul al 19-lea, Sicilia cuprindea chiar si Malta, pana cand a fost revendicata de catre Marea Britanie.Sicilienii obisnuiesc sa manance inghetata la micul dejun. Mai mult, un desert cremos numit Granita este servit sub forma unei briose si poate fi intalnit in diverse arome, de la ciocolata pana la migdale.Stiati ca…Malta se poate mandri cu templele de la Hagar Qim, ce au o vechime de peste 5000 de ani si sunt considerate a fi cele mai vechi cladiri din lume, mai vechi decat Piramidele Egiptene sau Stonehenge?Multe biserici din Malta au cate doua turnuri ce contin fiecare cate un ceas. Legenda spune ca in trecut ceasurile erau folosite pentru a indica fiecare cate o ora diferita care sa incurce planurile Diavolului.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 24: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

23EUROPA

Malta - Insula CavalerilorEUROPA

PLECARI 2019 27 MARTIE, 10 APRILIE, 08 MAI, 05 IUNIE, 04 SEPTEMBRIE

Malta · La Valletta · Mdina · Insula Gozo · Grota Albastra

Malta - MarsaxlokkExcursie optionala Marsaklokk, comunitate pescareasca tipica. Templul lui Juno (zeita greaca a fertilitatii) a fost folosit in Grecia antica drept altar.Mese incluse: mic dejun si cina.Tarif informativ: 34 euro/persoana (include transport privat si asistenta turistica in limba romana).

Malta – Cele 3 orase (Vittoriosa, Senglea si Cospicua)Excursie optionala in Cele 3 orase, care ofera o privire inedita in istoria si viata autentica a Maltei. Cele 3 localitati (Vittoriosa, Senglea si Cospicua) sunt considerate leaganul civilizatiei malteze, conferind adapost si protectie tuturor popoarelor care s-au refugiat pe insula de-a lungul secolelor. Micile lor golfuri au favorizat comertul maritim, in acelasi timp expunandu-le pericolelor in timpul razboaielor.Mese incluse: mic dejun si cina.Tarif informativ: 45 euro/persoana (include transport privat si asistenta turistica in limba romana).

Malta - BucurestiTransfer la aeroport Malta si imbarcare pe zborul de intoarcere catre Bucuresti.

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Bucuresti – Malta (7 nopti)Intalnire cu insotitorul de grup de la J’Info Tours pe aeroportul Henri Coanda si imbarcare pe zborul catre Malta. Sosire in Malta si transfer in St Paul’s Bay la Hotel Oriana at the Topaz 4* (Triq Censu Tanti, SPB 3025 Bugibba, Malta). Insula Malta este situata in mijlocul Marii Mediterane, intre Sicilia si coasta Africii de Nord si este o destinatie fascinanta, pastrand urme ale culturilor feniciene, romane, franceze si in special britanice (limba engleza fiind limba oficiala).

Cu toate ca peste tot se poate observa specificul britanic, stilul de viata maltez este cel tipic mediteranean: siesta face parte din ritmul cotidian iar ospitalitatea, toleranta si distractia se intalnesc la fiecare pas.Mese incluse: cina.

Malta – La VallettaExcursie optionala la Valletta, capitala Maltei, unde admiram: Biserica Doamnei Noastre, Catedrala St. John, Palatul Superbissima, Muzeul National de Arte Plastice, Teatru Manwel, Parlamentul. Valletta are cladiri foarte vechi, unele din sec. XVI, iar stilul arhitectural ce predomina este barocul.

Orasul a fost recunoscut ca parte din patrimoniul mondial UNESCO in 1980.Mese incluse: mic dejun si cina.Tarif informativ: 47 euro/persoana (include transport privat si asistenta turistica in limba romana).

Malta – Mdina – MostaExcursie optionala - orasul Mdina, fosta capitala a Maltei, cu Catedrala Sf. Paul, si cetatea locuita, “Orasul Tacerii”. Aici veti recunoaste poate scene din filme ca “Gladiatorul” si “Contele de Monte Cristo”. Citadela din Mdina se numara printre cele mai frumoase fortificatii medievale din Europa.

Vom incheia ziua cu orasul Mosta, unde vom vizita biserica Sf. Maria. Mese incluse: mic dejun si cina.Tarif informativ: 38 euro/persoana (include transport privat si asistenta turistica in limba romana).

Malta – Insula GozoExcursie optionala - Turul Insulei Gozo - pestera Calypso - unde Ulise a fost tinut captiv in farmecele nimfei Calypso, Citadela - cetate stil arab, Golful Nimfelor, Xlendi - sat pescaresc traditional, Ta Pinu - basilica cu o icoana celebra, facatoare de minuni.

Mese incluse: mic dejun si cina.Tarif informativ: 75 euro/persoana (include transport privat, ferry si asistenta turistica in limba romana).

Malta – Grota AlbastraExcursie optionala la Grota Albastra, unul dintre simbolurile cele mai recunoscute ale Maltei. Grota Albastra este vizibila de pe faleza sau din barca (daca marea permite) si este similara cu cea din Capri.

Templele din Hagar Qim evoca locurile unde primii oameni ce au locuit in Malta acum 7000 de ani s-au inchinat zeilor.Mese incluse: mic dejun si cina.Tarif informativ: 36 euro/persoana (include transport privat si asistenta turistica in limba romana).

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse- bilet de avion Bucuresti-Malta-Bucuresti- 7 nopti de cazare cu demipensiune- transfer privat aeroport-hotel-aeroport- asistenta turistica

Nu sunt incluse- taxe de aeroport 129 euro- bagaj de cala- asigurare medicala de calatorie- asigurare storno- excursii optionale- intrari la obiective turistice- supliment single 150 euro- taxe foto/video la atractii- taxa de oras

--------------------------------------------------------------

Persoana in dubla standard 369 €Supliment in single 159 €A treia persoana in camera dubla 369€Supliment obligatoriu plecare Paste 129€

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti 06:25 - Malta 07:55Malta 08:30 - Bucuresti 11:50

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

Excursii optionale:- La Valletta 47 euro- Mdina si Mosta 38 euro- Insula Gozo 75 euro- Grota Albastra 36 euro- Marsaxlokk 34 euro- Cele 3 orase 45 euro

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 25: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA24

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

PortugaliaPLECARI 2019 22 APRILIE, 15 IUNIE,

3 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE

EUROPA

Lisabona » Cascais » Sintra » Porto » Azeitao » Setubal » Fatima » Obidos » Evora

Bucuresti - Lisabona (6 nopti)Intalnire cu reprezentantul J’Info Tours pe aeroportul din Bucuresti pentru zborul catre Lisabona. Sosire si tur panoramic de oras Lisabona pentru a admira: Cartierul Baixa si centrul istoric - Praca do Comercio, Arco Rua Augusta, Casa dos Bicos, Primaria, Piata Don Pedro, Teatrul National, Palatul Contilor de Almada, Piata Smochinilor, Gara Rossio, Biserica San Antonio de Sé (ridicata pe locul unde se presupune ca s-a nascut Sf. Anton), Catedrala (cu aspect de fortareata), castelul Sao Jorge (fosta resedinta regala in sec. XIII-XIV). Continuarea turului catre Belem (zona cea mai verde a orasului, denumirea se refera la Betleem, fapt ce aminteste de implicarea tarii in cruciade) pentru a vedea simbolul Lisabonei – Turnul Belem, Manastirea Jeronimos (unde este inmormantat Vasco Da Gama). Transfer la hotel si cazare la Hotel Radisson Blu 4* (Av. Marechal Craveiro Lopes, 390, Alvalade, 1749-009 Lisabona). Mese incluse: cina.

Cascais - Sintra - Cabo da RocaExcursie optionala la Sintra, Cabo de Roca, Cascais/Estoril. Popas la Sintra, fosta resedinta de vara a Regilor Portugaliei, unde se afla nu mai putin de 5 palate superbe – Palacio da Pena (un amestec de minarete arabe, turnuri gotice, cupole renascentiste si ferestre manueline), Castelul Maur, Palatul National Sintra, Quinta da Regaleira si Palatul Montserrat. Vom trece apoi prin pitorescul sat Sao Pedro, renumit pentru magazinele de antichitati. Continuam excursia catre Cabo Da Roca, cel mai vestic punct al Europei continentale. Scurta oprire in Cascais sau Estoril. Dupa-amiaza, timp liber la dispozitie in Lisabona pentru plimbare, vizitarea Muzeului Calestilor sau a Muzeului Gulbenkian, faimoasa colectie de arta. Seara, optional - cina la un restaurant traditional cu muzica fado in cartierul Alfama. Mese incluse: mic dejun si cina.

Cascais - PortoExcursie optionala de o zi la Porto. Al doilea oras ca marime din Portugalia dupa capitala, Porto atrage sute de mii de turisti anual cu obiectivele istorice si atractiile sale. Centrul istoric al orasului este Ribeira, cartier ce va invita la plimbare prin labirintul de stradute inguste ce pastreaza stilul arhitectural al secolului al XVIII-lea, datorita caruia a fost inclus in Patrimoniul Mondial UNESCO. Trecerea podului Dom Luis I este de neratat pentru orice vizitator al orasului; pe malul celalalt al raului Douro veti descoperi o multime de pivnite ale celor mai celebre podgorii portugheze unde puteti vizita cramele si degusta un pahar de vin de Porto. Cele mai cunoscute obiective turistice din Porto sunt: Torre dos Clerigos (turn cu o inaltime de 75 m), Cais da Ribeira, Podul Dom Luis, Catedrala da Se, Palacio da Bolsa, Catacombele San Francisco. Retur si cazare Lisabona. Mese incluse: mic dejun si cina.

Cascais - Azeitao, Sesimbra, SetubalExcursie optionala de o zi la Azeitao, Sesimbra si Setubal. Se traverseaza Podul 25 Aprilie pentru a ne bucura de o priveliste incredibila asupra Lisabonei de la Statuia lui Iisus Hristos – o copie a statuii Corcovado din Rio de Janeiro, Brazilia. Se continua catre Azeitao – unde se produce vestitul vin de Muscatel. Optional se poate vizita o crama si degusta vinul Muscatel. Se va vizita apoi

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

un centru de productie de “Azulejos”, binecunoscutele placute de ceramica tipic portugheze. Dupa-amiaza se va ajunge la Sesimbra si se va continua excursia de-a lungul Muntilor Arrabida catre Setubal. Seara se traverseaza vestitul Pod Vasco Da Gama, lung de 17 km, si se va face transferul de retur la hotel. Mese incluse: mic dejun si cina.

Cascais - Fatima - Batalha - Nazare – ObidosExcursie optionala la Fatima, Batalha, Nazare si Obidos. Fatima este un renumit centru religios si de pelerinaj, ridicat pe locul unde au avut loc mai multe aparitii ale Fecioarei Maria, in anul 1917. Excursia continua cu o vizita la Manastirea Batalha, capodopera a arhitecturii portugheze gotice sec. al XIV-lea. Oprire la Nazare, un pitoresc oras pescaresc. Continuam cu vizitarea orasului medieval Obidos, un exemplu clasic de asezare fortificata, cu strazi inguste si case albe. Mese incluse: mic dejun si cina.

Cascais - EvoraExcursie optionala la Evora. Capitala regiunii Alentejo, situata la o ora de mers catre est de Lisabona, Evora este un oras istoric cu centru vechi parte a Patrimoniului UNESCO, care cuprinde cateva dintre cele mai impresionante atractii turistice ale Portugaliei: Catedrala Se, construita in sec. XII, amplasata in zona cea mai inalta a orasului, Templul Roman si Biserica Sao Francisco cu celebra Capela dos Ossos, ce dateaza din sec. XVI si are peretii acoperiti cu oseminte de la circa 5000 oameni. Orasul vechi este un labirint de stradute inguste si pitoresti, care converg catre Praca do Giraldo, piata centrala. Tot aici veti putea vedea cele mai bine pastrate apeducte romane din Portugalia, intre arcele lor fiind construite case. Retur in Lisabona si transfer la hotel. Mese incluse: mic dejun si cina.

Lisabona - BucurestiTimp liber la dispozitie pentru ultimele cumparaturi sau vizite. Seara, transfer la aeroport pentru zborul de retur catre Bucuresti. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse- Bilete de avion Bucuresti-Lisabona / Lisabona-Bucuresti, zboruri directe- 6 nopti de cazare cu demipensiune la Hotel Radisson Blu 4*- Transfer privat aeroport-hotel-aeroport- Tur panoramic de oras Lisabona- Asistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluse- Taxele de aeroport 199 euro/persoana- Taxa de oras- Excursiile optionale- Taxele de intrare la obiective turistice- Serviciile de ghid local- Orice alt serviciu neinclus in program

--------------------------------------------------------------ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRI06:00 Bucuresti – 08:40 Lisabona23:05 Lisabona – 05:15 Bucuresti

Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

Excursii optionale• Sintra, Cabo da Roca, Cascais/Estoril – 68 euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romana. Nu sunt incluse intrarile.• Seara fado 65 euro/persoana, include: cina, bilet la spectacol fado, asistenta turistica in limba romana• Porto 84 euro/persoana, include: transport, asistenta turistica in limba romana• Azeitao, Sesimbra, Setubal – 73 euro/persoana, include: transport, asistenta turistica in limba romana• Fatima, Batalha, Nazare, Obidos – 68 euro/persoana, include: transport, asistenta turistica in limba romana• Evora – 48 euro/persoana, include: transport, asistenta turistica in limba romana

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Persoana in Dubla Standard 497 €7 nopti Supliment in Single 288 €A treia persoana in Dubla 497 € Primul Copil 2- 12 ani in camera cu parintii fara extra bed 423 €Supliment obligatoriu plecare Paste 279 €

Page 26: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

25EUROPA

PLECARI 2019 27 APRILIE, 18 MAI, 22 IUNIE, 20 IULIE, 3 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE, 5 OCTOMBRIE, 19 OCTOMBRIE

EUROPA

Bucuresti - Lisabona (2 nopti)Intalnire cu reprezentantul J’Info Tours pe aeroportul din Bucuresti pentru zborul catre Lisabona. Ne indreptam catre hotel. Cazare in Lisabona. Cazare la hotel Vip Inn Berna 3*, Av. António Serpa, 13, 1069-199 Lisabona.

LisabonaTur panoramic de oras Lisabona pentru a admira: Cartierul Baixa si centrul istoric – Praca do Comercio, Arco Rua Augusta, Casa dos Bicos, primaria (locul unde s-a proclamat Rep. Portugalia), P-ta Don Pedro, Teatrul National, Palatul Contilor de Almada, P-ta Smochinilor, Gara Rossio, Biserica San Antonio de Sé (ridicata pe locul unde se presupune ca s-a nascut Sf. Anton), Catedrala (cu aspect de fortareata), castelul Sao Jorge (fosta resedinta regala in sec. 13-14).

Continuarea plimbarii catre Belem, zona cea mai verde a orasului pentru a vedea simbolul Lisabonei si vizita Turnul Belem si Manastirea Jeronimos. Dupa-amiaza, va recomandam o vizita la Oceanarium – unul dintre cele mai mari acvarii din Europa. Mese incluse: Mic dejun.

Lisabona – Madeira (4 nopti)Transfer la aeroport pentru zborul catre Funchal. Sosire si transfer catre hotel, Euro Moniz Inn 3***, Vila Do Porto Moniz Madeira. Mese incluse: Mic dejun.

Madeira - Tur panoramic al orasului FunchalTimp liber la dispozitie sau optional, tur panoramic al orasului Funchal: incepe cu Piata, faimoasa pentru atmosfera plina de culoare, unde fermierii vin cu marfa din cele mai indepartate regiuni ale Insulei Madeira, ca sa vanda fructe, legume, peste si flori.

Se face o oprire la un atelier de broderie, dupa care se viziteaza Gradina Botanica din Funchal, fondata in anii 60 pe spatiul unei proprietati (Quinta) a familiei scotiene Reid. Turul se continua cu satul Monte, unde se viziteaza gradina publica si biserica Sf. Fecioara din Monte, unde isi doarme somnul vesnic Imparatul Austriac Carol I.

Satul este renumit prin toboganul ce coboara spre Funchal si saniile ce-l coboara ghidate de cate doi vajnici localnici. Vizita se inceheie la Crama Sao Francisco, locul unde s-a scris istoria vinului de Madeira si unde degustati doua soiuri de vin. Transfer cazare in Madeira. Mese incluse: Mic dejun.

Madeira - Program folcloric traditionalTimp liber la dispozitie pentru vizite individuale, cumparaturi si odihna. Seara, optional, cina si program folcloric traditional, la un restaurant tipic, unde felul principal este Espetada - vita condimentata la protap si unde puteti degusta deliciile bucatariei portugheze si locale insulare, stropite cu vin local si o cafea.

Un grup folcloric local va va invita sa invatati pasii dansurilor traditionale Insulei Madeira. Cazare in Madeira. Mese incluse: Mic dejun.

Madeira - Porto MonizTimp liber la dispozitie pentru vizite individuale, cumparaturi si odihna. Optional, excursie Porto Moniz cu pranz inclus.

Turul debuteaza cu Pico da Torre de unde se deschide o panorama splendida spre Camara de Lobos – un atractiv sat pescaresc surprins

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

in picturile lui Sir Winston Churchill. Urmatorul popas este la Cabo Girao - a doua stanca de coasta din lume privind inaltimea si se continua drumul spre satul Ribeira Brava pe coasta de sud-vest. Se face oprire la Encumeada, pentru a admira ambele coaste ale Insulei, inainte de a continua spre Porto Moniz, cel mai nord-vestic punct unde se serveste pranzul. La returul spre Funchal se traverseaza singurul platou al Insulei Madeira, Paul da Serra. Mese incluse: Mic dejun.

Madeira – Lisabona (1 noapte)Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul catre Lisabona. Cazare in Lisabona. Vip Inn Berna 3*, Av. António Serpa, 13, 1069-199 Lisabona.

Lisabona - BucurestiMic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul catre Bucuresti.

Ziua 7

Ziua 8

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – Lisabona; Funchal – Bucuresti3 nopti de cazare cu mic dejun in Lisabona/Estoril4 nopti de cazare cu mic dejun in MadeiraTransport cu autocarul/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiTur panoramic Lisabona cu bus turisticMesele specificate in programAsistenta turistica

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 289 Euro/persoanaTaxe de aeroport zbor intern 99 euro /persoanaAsigurarea medicalaAsigurare storno 1.5% din suma totalaExcursiile optionale propuseAlte intrari la obiectivele turistice care nu au fost mentionate ca fiind incluse

--------------------------------------------------------------Persoana in camera Dubla 599 euroSupliment Camera Single 269 euroA treia persoana in camera Dubla 559 euroCopil 2-12 ani in camera cu parintii 609 euroSupliment Cina/persoana 149 euroSupliment hoteluri 4*/persoana 269 euroSupliment obligatoriu plecare Paste 189 euro

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIOtopeni 07:00 - Lisabona 09:35 Lisabona 10:15 – Otopeni 17:20

INFO PRACTICClima: mediteraneana cu veri fierbinti si ierni blandeMoneda: euroLimba: portughezaPerioada recomandata: martie - octombrieCe sa luati in bagaj: haine si incaltari comode, palarie de soareCe sa cumparati: vin de porto, specialitati culinareMancarea si bautura: Incercati bucataria portugheza in special carnatii traditionali, fructele de mare, bacalhau – cod uscat si supa caldo verde

INFO DESTINATIEStiati ca… Statuia lui Hristos din Lisabona este o replica a statuii lui Hristos din Rio de Janeiro? La adunarea preotilor Portugaliei din anul 1940, acestia au facut un juramant sa ridice aceasta statuie a lui Cristos, daca Portugalia nu va fi atrasa in cel de-al Doilea Razboi Mondial. Insula Madeira a fost recent desemnata, pentru al doilea an consecutiv, cea mai frumoasa insula din Europa de catre World Travel Awards .Madeira este extrem de bogata in specii endemice, pana acum fiind identificate peste 120 de specii de plante ce pot fi gasite doar pe aceasta insula vulcanica.

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Excursii optionale• Tur panoramic al orasului Funchal: 42 €/pers. si include transfer,transport,ghid insotitor• Excursie Porto Moniz: 60 Euro/persoana si include: transfer, transport, ghid insotitor• Cina si program folcloric traditional 60 €/pers. si include transfer, transport, cina, bauturi in cadrul unui restaurant local

Lisabona - MadeiraLisabona · Madeira · Funchal · Porto Moniz

Page 27: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA26

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

SevillaOptional Gibraltar, unul dintre cele mai mici state din Europa, colonie britanica situata in sud-ul Spaniei, marginind stramtoarea Gibraltar care leaga Mediterana cu Oceanul Atlantic. Admiram maimutele macaci, un simbol al acestui loc ce fac parte din Rezervatia Naturala Upper Rock si Pestera Sf. Michael, o grota impresionanta folosita de locuitorii din Neolitic ai Gibraltarului. Mese incluse: Mic dejun.

Sevilla - Cordoba - Toledo (491 km) (1 noapte)Plecare spre Cordoba, considerat orasul care ascunde in zidurile sale cheia catre sufletul Andaluziei - este un important punct de referinta a culturii europene, un amestec al diverselor culturi care s-au stabilit aici de-a lungul istoriei. Orasul o fost declarat patrimoniu mondial. Optional se viziteaza Moscheea-Catedrala Mezquita (unica in lume). Catedrala-moschee din Cordoba este unul dintre cele mai vechi si semnificative exemple de arhitectura islamica spaniola. Pentru aceasta, numarul de pelerini ce ii calca pragul este foarte mare. Moscheea din secolul al VIII-lea era cea de-a doua din lume, ca marime. Timp liber pentru plimbare in Toledo, capitala spirituala a Spaniei si orasul unde a trait si creat EI Greco. Se viziteaza: Biserica Sf.Toma, pictata de EI Greco, Piata Zocodover, Santa Cruz Catedrala (inchisa vizitei turistice pe durata slujbelor). Toledo este unul din cele mai vechi orase din peninsula Iberica. De altfel, intre Toledo si Madrid se inalta, in varful unui deal numit EI Cerro de Los Angeles (Dealul ingerilor), considerat a fi centrul geografic al Spaniei, o statuie a mantuitorului Iisus, simbol al Spaniei catolice. Cazare zona Toledo, Hotel Mayoralm, Av. Castilla La Mancha, 3, 45003 Toledo, Spain. Mese incluse: Mic dejun.

Toledo - Madrid (75 km)Transfer la Madrid. Asezat in centrul peninsulei Iberice, pe raul Manzanores si la o altitudine de mai mult de 650 metri, Madridul de pe platoul Castilian reprezinta combinatia perfecta intre altitudinea mare si briza montana, care genereaza o atmosfera unica. Tur panoramic: Palatul Regal, Teatrul Regal, Parcul Buen Retiro, Bulevardul Gran Via, Piata Spaniei, Puerta del Sol, Piata Columb, Plata Cibeles. Dupa amiaza timp liber in Madrid pentru cumparaturi si plimbare. Mese incluse: Mic dejun.

Madrid - Escorial Valea celor Cazuti (56 km)Excursie optionala de ½ zi la Manastirea San Lorenzo din EI Escorial, simbol al maretiei Imperiului spaniol si Valea celor Cazuti, monumentala basilica in stanca muntelui sapata in memoria victimelor Razboiului Civil. Aici se gaseste mormantul Generalului Franco. Dupa amiaza timp liber pentru vizita Muzeul Prado, pinacoteca faimoasa pentru panzele clasicilor spanioli: Goya, EI Greco, Zurbaran, Velasquez. Cazare Madrid, Hotel Praga, C/Antonio Lopez 65, 28019 Madrid, Spain. Mese incluse: Mic dejun.

Madrid - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul spre Bucuresti. Sosire in Bucuresti. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

Bucuresti - Barcelona - Costa Brava (3 nopti)Barcelona este destinatia ideala de vacanta datorita plajelor sale la Mediterana si a atractiilor turistice diverse: Sagrada Familia - emblema Barcelonei si opera neterminata a lui Antoni Gaudi, Las Ramblas, centrul vechi al orasului, se intinde de la Placa de Catalunya pana la statuia lui Cristofor Columb, Cartierul Gotic, Parcul Guell si Casa Milla (operele lui Gaudi), Montjuic - dealul care confera o vedere panoramica a orasului, Port Olimpic. Cazare Costa Brava, zona situata la 60 km de Barcelona. Sorra D’Or Hotel, Posseig de Llevant 1-5, 08380 Malgrat de Mar, Spain. Mese incluse: Cina.

Costa Brava - Montserrat (160 km)Vizita optionala la Manastirea Montserrat, capitala religioasa a Cataluniei amplasata printre turlele naturale de piatra ale muntilor cu acelasi nume. Manastirea Montserrat este o manastire benedictina, aflandu-se sub varful estic al masivului muntos. Langa manastire se afla “Drumul Crucii” unde este amenajata “Pestera Sfanta” si locul legendar unde o fost gasita icoana Sfintei Fecioare din Montserrat. In manastire admiram statuia neagra a Fecioarei Maria “La Moreneta”. Seara optional spectacolul de sunet si lumini Fantanile Magice din Barcelona (in functie de programul de functionare al acestora). Mese incluse: Mic dejun si cina.

Costa Brava - Andorra (210 km)Optional excursie Andorra - este locul de vacanta ideal pentru cei care vor sa se bucure de atmosfera relaxata, gustand din specialitatile culinare traditionale sau colindand magazinele. Andorra iti incanta privirea cu stilul arhitectural al cladirilor si stradutele inguste printre care se zaresc in splendoarea lor crestele Pirineilor. Optional, vizita la cel mai mare parc de divertisment din Spania. Port Aventura - se afla la 60 km de Barcelona pe Costa Dorada. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Barcelona - Valencia (350 km) (1 noapte)Plecare spre Valencia supranumit “Orasul luminilor”: Vizita panoramica in Orasul Stiintelor si Artelor sau “Ciutat de les Arts i les Ciencies”, este un mare complex cultural, educational si de divertisment, format din Muzeul Stiintei, Planetariu, cinematograf IMAX si Acvariu. Complexul este faimos datorita arhitecturii semnate de Santiago Calatrava. Plaza del Mercado este locul unde se gasesc doua dintre cele mai importante cladiri din Valencia: “Lonja de la Seda”, cel mai bun exemplu de arhitectura gotica, o cladire impresionanta ce se gaseste pe lista Patrimoniului Umanitatii (UNESCO) si Iglesia de los Santos Juanes. Turnurile Serranos sunt considerate ca fiind cea mai mare poarta de intrare in oras in stil gotic din Europa si au fost construite la sfarsitul secolului al XIV-lea de catre Pere Balaguer ca parte din fortificatiile orasului. Catedrala din Valencia este unul dintre cele mai importante lacasuri catolice de cult, aici gasindu-se cupa folosita la Cina cea de Taina, dupa cum sustine Vaticanul. Cazare la Holiday Inn Express Valencia Bonaire, Parque Comercial y de Ocio Aldaia, 46960 Aldaia, Spain. Mese incluse: Mic dejun.

Valencia - Granada (511 km) (1 noapte)Scurta oprire si vizita la Alicante. Optional vizita la Palatul Alhambra si Gradinile Generalife. Palatul Alhambra a fost construit in anul 1238 ca fortareata si zona rezidentiala. Numele de Alhambra are origine araba si inseamna “castel rosu sau chinovar” si provine probabil de la culoarea turnurilor si zidurilor ce inconjoara complet colina la Sabica, ce capata tonuri argintii in lumina stelelor, iar sub razele soarelui devine aurie. Palatul Generalife s-a construit in secolul al XIV-lea alaturi de Alhambra ca resedinta a monarhilor nazareni. Palatul pune in evidenta minunatiile arhitecturii arabe, reflectata in special in sculpturi si gradini. Numele lui provine din originalul arab Yannat al-Arif ce inseamna “gradinile arhitectului” sau “cea mai sublima gradina”. Cazare in Granada, Hotel Conquista de Granada, I Avda Reina Sofia S/N, 18210 Peligros, Spain. Mese incluse: Mic dejun.

Granada - Sevilla (264 km) (2 nopti)Plecare spre Sevilla, tur panoramic Sevilla. Aici admiram Catedrala, Mormantului lui Cristofor Columb, Giralda (Vechiul Minaret), Fortareata Alcazar. Seara cazare zona Sevilla. Apartamentos Resitur 4 Salado, 41010 Seviile, Spain. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti-Barcelona si Madrid-Bucuresti10 nopti de cazare la hoteluri de 2*/3* cu mic dejun inclusTururi si transferuri conform cu itinerariul excursiei3 CineAsistenta turistica in limba romanaNu sunt incluseTaxele de aeroport 189 euro/persoanaAsigurarea medicala si stornoIntrarile la obiectivele turistice si serviciile de ghid localExcursii optionaleAlte servicii neincluse in program

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 729 €Supliment single 259 €A treia persoana in camera dubla 729 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 569 €Supliment 6 cine/persoana 129 €Supliment hoteluri 4*/ persoana 269 €Supliment obligatoriu plecare Paste 209 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti 08:30 - Barcelona 10:40Madrid 12:05 - Bucuresti 17:05 *Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.Excursii optionale• Manastirea Escorial si Valea celor cazuti (excursie de ½ zi): 71 Euro si include taxa intrare, transport si taxe rutiere;• Monserrat: 59 euro/adult, transport inclus si asistenta turistica;• Andorra: 60 euro/adult include transport si asistenta turistica;• Alhambra: 75 Euro include bilet intrare, ghizi locali, rezervare, insotitor de grup. Excursia la Alhambra se rezerva si se achita din tara, odata cu achizitionarea excursiei;• Spectacol de flamenco: 56 Euro/persoana (include intrarea la spectacol si o bautura);• Gibraltar: 55 euro si include ghid, transport si taxe rutiere.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Viva Spania Barcelona · Valencia · Alicante · Malaga · Sevilla · Gibraltar · Cordoba · Toledo · Madrid

PLECARI 2019 15 IUNIE, 6 IULIE, 3 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE

EUROPA

Page 28: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

27EUROPA

Barcelona - Pe urmele lui Gaudi si DaliPLECARI 2019 30 APRILIE, 19 MAI,

1 SEPTEMBRIE, 6 OCTOMBRIE

EUROPA

Barcelona – Costa Brava - Blanes - Tossa De Mar – Monserrat - Andorra - Figuerres

Bucuresti - Barcelona: Orasul Lui Gaudi (6 Nopti) Intalnire pe aeroport pentru zbor catre Barcelona. Ne indreptam catre hotel. Cazare in zonaCosta Brava/Costa Maresme, statiune situata la 60 km de Barcelona, la Hotel Volga 4* (Carrer de Jovara, 350, 08370 Calella, Barcelona). Cunoscuta pentru peisajele salbatice, apa cristalina si nisipul foarte fin, Costa Brava a fost una dintre destinatiile preferate ale marilor artisti Salvador Dali si Pablo Picasso. Mese incluse: cina la hotel.

Costa Brava - BarcelonaVizita panoramica Barcelona: Sagrada Familia – emblema Barcelonei si opera neterminataa lui Antoni Gaudi, Las Ramblas, centrul vechi al orasului, se intinde de la Placa de laCatalunya pana la statuia lui Cristofor Columb, Cartierul Gotic, Parcul Guell si Casa Milla(operele lui Gaudi), Montjuic – dealul care confera o vedere panoramica a orasului, PortOlimpic. Mese incluse: mic dejun si cina hotel.

Costa Maresme / Costa Brava - Blanes (70 Km)Vizita optionala in Blanes. Gradina Botanica Mari Mutra reprezinta una dintre cele mai frumoase gradini din Spania. Optional, scurta croaziera pana in Tossa de Mar, perla statiunilor de pe Costa Brava. Tossa de Mar este un orasel splendid, cu strazi pietruite, un castel antic magnific, munti spectaculosi si vai pline de vegetatie. Istoria si arta localitatii Tossa de Mar se impletesc cu savoarea traditionala a unui oras marinaresc. Timp liber in pitoreasca statiune pentru plaja, vizita castel, plimbare prin centrul medieval, admirarea golfului. Retur cu vaporul pana in statiune. Mese incluse: mic dejun si cina hotel.

Costa Maresme / Costa Brava - Montserrat (160 Km)Vizita Manastirea Montserrat, capitala religioasa a Cataloniei amplasata printre turlele naturale de piatra ale muntilor cu acelasi nume Manastirea Montserrat. Langa manastire seafla “Drumul Crucii”, unde este amenajata “Pestera Sfanta” si icoana Sfintei Fecioare din Montserrat. In manastire admiram statuia neagra a Fecioarei Maria “La Moreneta”. Seara, optional, spectacolul de sunet si lumini Fantanile Magice din Barcelona. Mese incluse: mic dejun si cina hotel.

Costa Maresme / Costa Brava - Andorra (210 Km)Vizita optionala, excursie Andorra – statul din inima Pirineilor. Principatul Andorrei este un ţinut muntos, aflat între Franţa şi Spania, ale cărui înălţimi înverzite sunt crestate de văi adânci.Ca principale atractii turistice ale Andorrei La Vella, capitala Andorrei, ar fi Centrul Vechi, biserica Sf. Esteve, cladirea Parlamentului, Teatrul si Muzeul din cadrul Centrului Cultural, Piazza si Festivalul Muzical.Sau putem

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

vizitat tot optional, cel mai mare parc de divertisment din Spania - Port Aventura – aflat la 60 km de Barcelona pe Costa Daurada. Mese incluse: mic dejun si cina hotel.

Costa Maresme / Costa Brava - Figueres (Lumea Lui Dali)Excursie optionala la Figueres pentru vizitarea Teatrului Muzeu Salvador Dali. Inaugurat în 1974, construit pe ruinele unui vechi teatru distrus la sfârşitul războiului civil, muzeul din Figueres este considerat cel mai mare obiect suprarealist din lume. Roşu cărămiziu în exterior, împodobit cu ouă albe, gigante pe acoperiş şi manechine aurii pe marginea acestuia, el nu seamănă cu niciun alt muzeu. Mese incluse: mic dejun si cina hotel.

Barcelona - Bucuresti Timp liber la dispozitie pentru plaja, cumparaturi. Barcelona are unele dintre cele mai cosmopolite zone de cumparaturi din lume. De la magazine apartinand unor designer faimosi, pana la creatii de ultima ora si stiluri avantgardiste, exista cate ceva pentru toate gusturile, atunci cand vine vorba despre shopping. Indiferent ca e vorba despre haine, antichitati sau suveniruri, fiecare cartier are magazinele sale unicat si la moda. Check-out si transfer la aeroport pentru zborul spre Bucuresti. Mese incluse: mic dejun la hotel.

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 1

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti –Barcelona - Bucuresti6 nopti de cazare cu mic dejun si cina conform program la hotel de 4*Transport cu autocarul /microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiTur panoramic BarcelonaMesele specificate in programAsistenta turísticaNu sunt incluseTaxele de aeroport 149 Euro / persoanaAsigurarea medicalaAsigurare stornoExcursiile optionale propuseAlte intrari la obiectivele turistice care nu au fost mentionate ca fiind incluseTaxa de oras

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla cu mic dejun 469 euroSupliment single 199 euroA treia persoana in camera dubla cu mic dejun 469 euroCopil 2-12 ani in camera cu parintii 399 euroSupliment obligatoriu plecare Paste 109 euro

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIBucuresti – Barcelona 15.50.-18.10 Barcelona – Bucuresti 19.05-23.15

INFO PRACTICClima: mediteraneana cu veri fierbinti si ierni blande.Moneda: euroLimba: spaniolaPerioada recomandata: martie - octombrieCe sa luati in bagaj: haine si incaltari comode, palarie de soareCe sa cumparati: delicatese culinare: jamon serrano, fuet, cava catalana.Mancarea si bautura: Incercati faimoasele tapas cu o sangria rece si pulpo – o specialitate cu caracatita.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

Excursii Optionale:• Andorra: 60 €/adult - include : transport si asistenta turistica;• Port Aventura: 66 €/adult, 55 euro/copil; include : transport si asistenta turistica;• Bilet Croaziera Tossa de Mar: 20 €/pers

Page 29: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA28

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

ANDALUZIA - In pasi de flamencoMalaga>Torremolinos>Gibraltar>Granada>Sevilia>Cordoba>Malaga

PLECARI 2019 22 APRILIE, 15 IUNIE, 1 SEPTEMBRIE, 20 OCTOMBRIE

EUROPA

plus de culoare, alaturi de tavernele cu gastronomia unica, festivalurile si combinatia de traditie si modernitate.Mese incluse: mic dejun si cina.

Torremolinos – Cordoba (174 km)Excursie optionala la Cordoba. Situat pe malul raului Guadalquivir, orasul Cordoba este renumit pentru Moschea sa, probabil cel mai impresionant edificiu religios islamic din Europa. Denumita si Catedrala Mezquita, a fost construita intre secolele VIII-X si a fost, de-a lungul timpului, adapost de rugaciune atat pentru musulmani, cat si pentru evrei si crestini. Vom admira de asemenea si vechiul cartier evreiesc, Podul Roman, Medina Azahara, Plaza de la Corredera, Plaza del Potro si superba Calleja de Las Flores.Mese incluse: mic dejun si cina.

Torremolinos – Malaga – BucurestiExcursie optionala de o jumatate de zi (4 ore) la Malaga. Capitala provinciei cu acelasi nume, Malaga atrage turistii datoriita fermecatorului port si a surprinzatoarelor sale atractii, care merita a fi vizitate: Catedrala din Malaga, considerata a fi cea mai impunatoare constructie din Andaluzia, Castelul Alcazaba, Muzeul Picasso, Biserica “Nuestra Senora de la Victoria” si Portul.Dupa-amiaza, transfer la aeroport pentru zborul de retur catre Romania.Mese incluse: mic dejun.

Ziua 5

Ziua 6

Bucuresti - Malaga - Torremolinos (5 nopti)Intalnire cu reprezentantul J’Info Tours pe aeroport pentru zborul catre Malaga. Sosire Malaga. Transfer catre Torremolinos, statiune aflata la 12 km de Malaga. Transfer la hotel din zona Torremolinos. Cazare la Hotel Arcos de Montemar 3* (Av. Carlota Alessandri, 192, 29620 Torremolinos). Mese incluse: cina.

Torremolinos – Gibraltar (135 km)Timp liber pentru a va relaxa pe plajele: La Carihuela, Bajondillo, Los Alamos si Playamarcat sau pentru a vizita: Biserica parohiala Nuestra Senora del Carmen, la Casa de los Navaja, la Torre de Pimentel/Molinos si Cortijo del Tajo, SAUExcursie optionala la Gibraltar, singurul teritoriu dependent de Regatul Unit al Marii Britanii si al Irlandei de Nord situat in partea continentala a Europei, asezat in partea de sud a Spaniei, marginind Stramtoarea Gibraltar, care leaga Mediterana cu Oceanul Atlantic. Admiram maimutele macaci, un simbol al acestui loc ce fac parte din Rezervatia Naturala Upper Rock si Pestera Sf. Michael, o grota impresionanta folosita de locuitorii din neolitic ai Gibraltarului.Seara, Optional – Cina cu spectacol de flamenco. Mese incluse: mic dejun si cina.

Torremolinos – Granada & Alhambra (145 km)Excursie optionala la Granada, cu vizita inclusa la Palatul Alhambra si Gradinile Generalife. Orasul Granada este plin de istorie si arhitectura uimitoare la fiecare pas, fiind renumit si pentru cultura flamenco. In turul pietonal de oras nu putem rata o vizita la Catedrala Regala, construita in 1523, unde se afla mormintele reginei Isabel si a regelui Ferdinand. Aici se afla unul dintre cele mai vizitate monumente din toata Europa – complexul muzeul Alhambra, in cadrul caruia veti putea admira: ansamblul arhitectural Alhambra, vechea cetate maura (in traducere “Fortareata Rosie”), cu Palatul maur Nasrid, Palatul baroc al lui Carol Quintul si superbele Gradini Generalife.Mese incluse: mic dejun si cina.

Torremolinos – Sevilla (220 km)Excursie optionala la Sevilla. Capitala Andaluziei, Sevilla este unul dintre cele mai vizitate orase ale Spaniei. Aici media temperaturii anuale este cea mai ridicata de pe batranul continent, de aceea este o destinatie turistica potrivita chiar si iarna. Principalele obiective turistice sunt: Giralda, Palatul Arab (Reales Alcazares), Torre del Oro, Patio de los Naranjos, arena de corida Maestranza, Casa de Pilatos, Plaza de Espana, Parcul Mari¬a Luisa, teatrul Maestranza, Archivos de las Indias (Arhivele Indiene), Lonja, Palacio Arzobispal (Palatul Arhiepiscopal), Fabrica de Tabacos. Arhitectura caracteristica a Sevillei ii confera un

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse* Bilet de avion Bucuresti-Malaga-Bucuresti* Bagaj de mana* 5 nopti de cazare in Torremolinos* Demipensiune* Transfer aeroport-hotel-aeroport

Nu sunt incluse* Taxe de aeroport 149 euro/persoana* Bagaj de cala* Excursii optionale* Taxe de intrare la obiective turistice* Servicii de ghid local* Asigurari

INFO PRACTIC: Clima: mediteraneanaPerioade recomandate: martie-octombrieCe sa luati in bagaj: haine si incaltari comode, palarie de soare, crema de soareCe sa cumparati: obiecte din pieleMoneda: euroMancare si bautura: paella-preparat pe baza de orez; gazapacho- o supa aperitiv facut din rosii,ardei,ulei demasline,usturoi. Bauturile tradtitionale sunt: sangria, vinul de Rioja

--------------------------------------------------------------Persoana in Dubla Standard 295 €Supliment in Single 135 €A treia persoana in Dubla 295 €Primul Copil 2-12 ani in camera cu parintii 235 €Supliment hotel 4* 135 €Supliment obligatoriu plecare Paste 165 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRI15:35 Bucuresti – 18:55 Malaga19:40 Malaga – 00:30 Bucuresti

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

Excursii optionale:- Gibraltar – 89 euro/persoana, include: transport, asistenta turistica in limba romana- Granada & Palatul Alhambra – 85 euro/persoana, include: transport, bilet de intrare Alhambra, asistenta turistica in limba romana- Sevilla – 95 euro/persoana, include: transport, asistenta turistica in limba romana- Cordoba – 78 euro/persoana, include: transport, asistenta turistica in limba romana- Malaga – 40 euro/persoana, include: transport, asistenta turistica in limba romana

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 30: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

29EUROPA

Incursiune in Tara BascilorMadrid >Bilbao>Guernica>San Sebastian>Biarritz> Madrid>Toledo>Escorial>Avila>Segovia

PLECARI 2019 25 APRILIE, 18 OCTOMBRIE, 14 NOIEMBRIE

EUROPA

Bucuresti – Madrid – Bilbao (3 nopti) (400 km)Intalnire cu insotitorul de grup la Aeroportul Henri Coanda Otopeni pentru zborul Bucuresti - Madrid. Transfer la Bilbao, capitala Tarii Bascilor. Sosire si transfer la hotel. Cazare la Holiday Inn Express Bilbao 3* (Zarandoa Kalea, 5, 48160 Derio).

BilbaoExcursie optionala – turul orasului Bilbao. La numai 14 km de Oceanul Atlantic, in estuarul creat de Nervion, se afla Bilbao - capitala provinciei Vizcaya, port si centru industrial, unul dintre cele mai moderne orase din Europa de sud. Intr-un tur panoramic de-a lungul apei vom admira podurile, unul dintre acestea fiind construit de marele arhitect spaniol contemporan Santiago Calatrava, Universitatea Deusto, Primaria, cartierul cel mai vechi, numit “Las siete calles” – cele 7 strazi. Vom continua pe Gran Via, admirand palate, teatre, sedii ale unor institutii importante. Ne oprim apoi la Muzeul Guggenheim, un edificiu emblematic (premiul Pritzker pentru arhitectura) – o sculptura gigantica din titan, calcar si cristal, situata in zona industriala, pe malul raului Nervion. Mese incluse: mic dejun.

Bilbao - Guernica - San Sebastian - Biarritz “Pe plaja Regilor” (160 km)Excursie optionala la Guernica, San Sebastian si Biarritz. Prima vizita este in Guernica, localitate unde a avut unul dintre primele bombardamente naziste, in 1939, sursa de inspiratie pentru celebra opera “Guernica” a lui Picasso. Plecare apoi catre San Sebastian, unul dintre cele mai frumoase orase din Spania. Numit Donostia in limba basca si cunoscut drept “perla Cantabriei”, San Sebastian este asezat intr-un golf in forma de scoica, strajuit de munti si are doua plaje cu nisip fin, care formeaza o curba aproape perfecta: Concha si Ondarreta. Dupa o plimbare pe malul oceanului, vom urca pe muntele Igueldo, din apropiere, pentru o panorama deosebita. Biarritz se afla pe malul Oceanului Atlantic, in Franta, la mai putin de 25 km de granita cu Spania, si este o statiune eleganta cu o istorie bogata. Altadata loc de vilegiatura preferat de nobili, oras imperial ce gazduieste palatul daruit imparatesei Eugenie de catre Napoleon III, astazi Biarritz este capitala europeana a surfingului. Stanca Fecioarei este una dintre emblemele orasului iar o pasarela lucrata in atelierele Eiffel leaga tarmul de stanca. Cazinoul statiunii este construit in stil Art Deco si este situat aproape de plaja. Mese incluse: mic dejun.

Bilbao – Madrid (3 nopti) (400 km)Transfer la Madrid - asezat in centrul peninsulei Iberice, pe raul Manzanores si la o altitudine de mai mult de 650 metri, Madridul de pe Platoul Castilian reprezinta combinatia perfecta intre altitudinea inalta si briza montana, care genereaza o atmosfera unica. Transfer la hotel.Tur panoramic: Palatul Regal, Teatrul Regal, Parcul Buen Retiro, Bulevardul Gran Via, Piata Spaniei, Puerta del Sol, Piata Columb, Plata Cibeles. Timp liber in Madrid pentru cumparaturi, plimbare sau vizita la Muzeul Prado, pinacoteca faimoasa pentru panzele clasicilor spanioli: Goya, EI Greco, Zurbaran, Velasquez. Cazare la Compostela Suites Apartments 3* (Calle Zambrana, 4, 28022 Madrid). Mese incluse: mic dejun.

Madrid - Toledo (75 km)Excursie optionala la Toledo, unul din cele mai vechi orase din peninsula iberica. Intre Toledo si Madrid se inalta, in varful unui deal numit EI Cerro de Los Angeles (Dealul ingerilor) - considerat a fi

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

centrul geografic al Spaniei, o statuie a mantuitorului Iisus, simbol al Spaniei catolice. Mese incluse: mic dejun.

Madrid - Escorial Valea celor Cazuti (56 km)Excursie optionala de ½ zi la Manastirea San Lorenzo din EI Escorial, simbol al maretiei Imperiului spaniol si Valea celor Cazuti, monumentala basilica in stanca muntelui sapata in memoria victimelor Razboiului Civil. Aici se gaseste mormantul Generalului Franco. Mese incluse: mic dejun.

Madrid – Avila – Segovia (175 km)Excursie optionala la Avila si Segovia. Descoperiti 2 dintre cele mai vechi orase ale Spaniei, cu o istorie bogata si monumente vechi de sute de ani. In Avila veti putea vedea zidurile fortificate construite in urma cu 1000 de ani, care inca rezista pana in prezent, palate gotice, biserica in stil romanic si Catedrala construita in sec. XII (prima catedrala gotica din Spania). Orasul Segovia a fost fondat de romani si impresioneaza prin multitudinea de monumente istorice, dintre care: apeductul roman al lui Augustus, catedrala si Alcazar, considerat a fi cel mai spectaculos castel al Spaniei.Transfer la aeroportul Madrid pentru zborul spre Bucuresti. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 6

Ziua 7

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse* Bilet avion Bucuresti – Madrid – Bucuresti * 3 nopti de cazare cu mic dejun la hotel 3* in Bilbao* 3 nopti de cazare cu mic dejun la hotel 3* in Madrid* Transferuri aeroport – hotel – aeroport* Transport cu tren/autocar/microbuz/curse regulate clasa Turist, conform itinerariului* Tur panoramic Madrid* Asistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluse- Taxe aeroport si securitate 155 Euro/persoana- Asigurarea medicala- Taxa de oras si taxele gurvernamentale- Intrarile la obiectivele turistice si excursiile optionale

INFO PRACTICClima: temperataMoneda: euroLimba: spaniola, dar au si un dialect local, euskaraPerioada recomandata: Din martie pana in octombrieCe sa luati in bagaj: Haine si incaltari comode si usoareCe sa cumparati: Traditionala “basca” si vinuri rosii seciMancarea si bautura: Jambon de Bayonne, tortilla de patatas, fructe de mare si crustacee, “txipirones”, sepii micute fierte in cerneala lor, desertul “tostadas”.

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla cu mic dejun 475 €Supliment single 229 €A treia persoana in camera tripla cu mic dejun 475 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 389 €Supliment obligatoriu plecare Paste 190 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIOtopeni – Madrid 08:15 - 11:15Madrid – Otopeni 22:05 - 02:50*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Excursii optionale• Tur Bilbao 28 euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romana• Guernica, San Sebastian si Biarritz 135 euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romana• Toledo 54 euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romana• El Escorial 58 euro/persoana, include: transport, bilete de intrare si asistenta turistica in limba romana• Avila si Segovia 56 euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romana

Page 31: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA30

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Turul Frantei Paris · Versailles · Fontainebleau · St. Malo · Mont St. Michel · Normandia · Paris · Nisa · Marseille · Monaco · Monte Carlo

PLECARI 2019 27 APRILIE, 15 MAI, 21 IUNIE, 17 IULIE, 1 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE

EUROPA

Bucuresti - Paris (3 nopti)Sosire Paris. Tur panoramic: Catedrala Notre-Dame - impresionanta prin grandoarea sa, Cartierul Latin si Panteonul (biserica neoclasica, locul unde sunt inmormantati eroii si marile personalitati ale Frantei - Voltaire, Hugo, Marie Curie etc.), Domul lnvalizilor (locul in care este inmormantat Napoleon Bonaparte), Turnul Eiffel, Arcul de Triumf, Bulevardul Champs Elysee, Place de la Concorde (Piata Armoniei), Opera, Sacre Coeur (Basilica Inimilor Pure).Timp liber pentru odihna si cumparaturi. Cazare in zona Paris, Hotel Luxelthe 2*, 13 Rue Houdon, 75018 Paris.

Paris - Versailles (20 Km)Excursie optionala la Palatul Versailles, simbolul monarhiei absolute. Se pot admira: apartamentele regale, capela, sala oglinzilor, expozitia de picturi din epoca lui Napoleon, Fantana lui ApoIlo, Palatele Marele si Micul Trianon. Timp liber in Paris sau vizita la muzee. Mese incluse: Mic dejun.

Paris - Fontainebleau (55 Km)Excursie optionala - Palatul Fontainebleau, unul din cele mai mari din Franta, impresionant prin rafinamentul sau desavarsit. Mese incluse: Mic dejun.

Paris - St. Malo (320 Km) (3 nopti)Plecare spre St. MaIo, oras port la Marea Manecii. Cazare in zona St. MaIo, hotel L’Europe 2*, 44 Bd De La Republique, 35400 Saint MaIo. Mese incluse: Mic dejun.

St. Malo - Mont St. MichelExcursie optionala Mont Saint-Michel, o stanca granitica (78 m inaltime) in Golful Saint-MaIo din Marea Manecii, unde se manifesta cel mai reprezentativ fenomen de flux si reflux, supranumit si Minunea Occidentului, unul dintre cele mai vizitate locuri din Franta. Scurt tur pietonal St. MaIo: Catedrala St. Vincent, Muzeul Capului Horn, muzeele sau mormantul lui Chateaubriand. Strazi inguste ale vechii cetati aparate de ziduri (citadela), reunite partial in jurul Catedralei St. Vincent din secolul al XII-lea. Place Chateaubriand are case frumoase si cafenele bune, precum si vile elegante pe Rue Chateaubriand, printre care si Maison de la Duchesse Anne, cu foisoarele sale. Aceeasi ducesa este cea pentru care a fost construit Chateau din secolul XV-lea, acum muzeul orasului. Mese incluse: Mic dejun.

St. Malo - Etretat - Honfleur (185 Km)Excursie optionala in Normandia, regiune cu statiuni sofisticate, porturi pitoresti, sate traditionale, biserici medievale, galerii de arta. Scurta oprire la Etretat, destinatie faimoasa datorita stancilor spectaculoase ce impodobesc plaja.

Scurt tur pietonal Honfleur, cel mai bine conservat dintre porturile vechi ale Normandiei, o statiune de litoral aproape perfecta, careia ii lipseste doar plaja. Se vor admira: Biserica de Lemn Sf. Caterina, stradutele vechiului oras. Mese incluse: Mic dejun.

St. Malo – Paris (1 noapte) (165 Km)Transfer in Paris. Cazare in zona Paris, Hotel Luxelthe 2*, 13 Rue Houdon, 75018 Paris. Mese incluse: Mic dejun la hotel.

Paris - Nisa (3 nopti)Transfer la aeroport pentru zbor catre Nisa.Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Nisa - Marseille (204 Km)Excursie optionala la Marseille. Tur panoramic al celui mai vechi oras al Frantei ce include: cladirea Primariei, cartierul Panier (zona veche a orasului) cu Piata Lenche, Teatrul Lenche si Grec, biserica St. Laurent, Fortul Sfantul Jean si Sfantul Nicolae, manastirea Sf. Victor. Se viziteaza fostul palat de justitie Pavillon Daviel. Transfer Nisa. Mese incluse: Mic dejun.

Nisa - Monaco - Monte CarloVizita la Monaco este inevitabila (sau “incontournable”, cum ar spune francezii), daca va aflati pe Coasta de Azur si, mai ales, la Nisa.Turul panoramic include: Palatul Princiar, construit in stil renascentist, Muzeul Oceanografic, Gradina exotica si Gradina japoneza, Cazinoul din Monte Carlo. Mese incluse: Mic dejun.

Nisa - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul inapoi spre Bucuresti. Mese incluse: Mic dejun la hotel.

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Paris - Nice - Bucuresti10 nopti cazare cu mic dejun conform cu itinerariul programului la hoteI 2*/3*Transport cu autocarul/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiTur panoramic Paris cu bus turisticBilet de avion Paris - NisaAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 249 Euro/persoanaTaxele de aeroport zbor domestic 99 Euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurare stornoExcursiile optionale propuseIntrari la obiectivele turistice

--------------------------------------------------------------

Persoana in dubla standard 699 €Supliment in single 249 €A treia persoana in dubla 699 € Primul copil 2-12 ani in camera cu 2 copii 659 €Supliment hoteluri 4*/10 nopti 495 €Supliment obligatoriu plecare de Paste 209 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 09:15 - Paris 11:35, Paris 15:05 - 16:30 NisaNisa 07:10 - Paris 08:45Paris 09:55 – Otopeni 13:50

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: mediteraneana cu veri fierbinti si ierni blandeMoneda: euroLimba: francezaPerioada recomandata: martie - octombrieCe sa luati in bagaj: haine si incaltari comode, palarie de soareCe sa cumparati: delicatese culinare, vinuriMancarea si bautura: Bucataria frantuzeasca este recunoscuta pe plan mondial pentru preparatele sale delicioase, in special pentru foie gras, fondue , racletteExcursii optionale• Versailles 75 €/persoana si include: bilet de intrare, transport si asistenta turistica• Fontainebleau 89 €/persoana si include: intrari, transport, asistenta turistice• Normandia 105 €/persoana si include: intrari, transport, asistenta turistica• Mont Saint-Michel 95 €/persoana si include: intrari, transport, asistenta turistica• Marseille 95 €/persoana si include: intrari, transport, asistenta turistica

INFO DESTINATIEStiati ca? In Paris, exista un singur indicator rutier „STOP”, acesta fiind amplasat in docul Saint-Exupéry?Franta a fost prima tara din lume care a introdus placute de inmatriculare pentru autovehicule, inca din 1901.In Franta exista peste 250 de statiuni de ski, fiind tara din Europa cu cele mai multe statiuni de ski si a doua din lume dupa Statele Unite ale Americii. In fiecare oras important din Franta exista cel putin o strada denumita „Victor Hugo”.Pentru a primi denumirea de sampanie, aceasta bautura trebuie sa fie produsa doar in regiunea Champagne din Franta, iar celelate primesc denumire de vin spumant

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 32: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

31EUROPA

Coasta de AzurPLECARI 2019 2 APRILIE, 7 MAI, 1 IUNIE,

16 IULIE, 24 AUGUST, 6 SEPTEMBRIE

EUROPA

Nisa – Eze – Monaco – San Remo – Antibes – Cannes – St Tropez – Marsilia – Grasse

Bucuresti – Nisa (7 nopti)Intalnire pe aeroportul Otopeni cu reprezentantul J’Info Tours pentru zbor catre Nisa. Sosire la Nisa si transfer la hotel. Cazare in zona Nisa la Ibis Nice Centre Gare 3* (14 Avenue Thiers, 06000 Nice). Mese incluse: cina.

NisaAstazi vom vizita pe indelete Nisa, “bijuteria Coastei de Azur” si unul dintre cele mai frumoase orase ale Frantei. Oraşul francez este un adevărat caleidoscop al istoriei şi culturii, numele fiind moştenire de la vechii greci, care au denumit locul Nikaia – Oraşul Victoriei. Artiştii impresionişti sau aristocraţii englezi au dorit de-a lungul timpului să revendice frumosul oraş de pe Riviera Franceză, de aici provenind denumirea falezei Promenade des Anglais. Tur pietonal ce include principale obiective turistice: Vieux Nice (centrul vechi), Piata de flori, zona comerciala Rue de France, Catedrala rusa Sf. Nicolae, Hotel Negresco. Mese incluse:mic dejun si cina.

Eze, Monaco, San RemoExcursie optionala la Eze, Monaco si San Remo. Vom face prima oprire in Eze, orasel construit in intregime din piatra, care se inalta la 427 m deasupra marii si vorbeste lumii despre timpuri apuse cand locuitorii isi observau inamicii venind pe mare si se refugiau aici pentru a scapa de pericol. Eze isi dezvaluie farmecul la fiecare pas, pe stradute inguste, povarnite, umbrite de casele vechi de piatra cu acoperisuri de teracota care adapostesc ateliere ale artistilor, magazine cu produse locale si cafenele. Urmatoarea vizita este in Monaco, oprire obligatorie pentru oricine viziteaza Coasta de Azur. Monaco are o suprafata de 2 kmp si este al doilea cel mai mic stat din lume dupa Vatican, un adevarat paradis al luxului. Turul include: Palatul Princiar din Monaco Ville, construit in stil renascentist, Muzeul Oceanografic, Gradina exotica si Gradina japoneza, Cazinoul din Monte Carlo, La Condamine. Inainte de a ne intoarce la Nisa, vom trece granita si in Italia pentru o scurta vizita a statiunii San Remo, unde va recomandam sa nu ratati un gelato delicios si tipic italian. Mese incluse:mic dejun si cina.

Antibes si CannesExcursie optionala la Antibes si Cannes. În urmă cu 2000 de ani, grecii au fost cei care au fondat orașul Antibes, ce avea pe atunci numele de Antipolis. Grecii au trăit liniștiți în Antibes până când locația a fost descoperită de pirați. Orasul poate fi caracterizat ca fiind locul perfect unde poți avea parte de peisaje splendide, restaurante în aer liber, străduțe înguste perfecte pentru plimbări. Cannes este una dintre cele mai renumite statiuni de pe Coasta de Azur. Printre obiectivele turistice majore ale orasului se numără cheiul La Croisette, muzeul Castre (în incinta castelului medieval), bastionul Sainte Marguerite (sec. XI, locul întemnitarii “Măstii de Fier”), mănăstirea Saint Honorat (sec. IV, situată pe insula cu același nume). Mese incluse:mic dejun si cina.

St Tropez si MarsiliaExcursie optionala la St Tropez si Marsilia. Orasul de suflet al celei mai mari dive a cinema-ului francez, Brigitte Bardot, Saint Tropez este astazi faimos prin varietatea celebritatilor si bogatasilor care l-au ales drept resedinta. Inca de la sfarsitul secolului XIX, oraselul a fost destinat drept unul dintre locurile

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

de etalare a bogatiei, clasei si fastului aristocratiei europene. Plecare catre Marsilia, al doilea oras ca marime al Frantei dupa Paris, destinația cultural-istorică nr. 1 de pe coasta franceză a Mediteranei si centrul economic al regiunii Provence-Alpes-Côte d’Azur. Tur panoramic al celui mai vechi oras al Frantei ce include: cladirea Primariei, cartierul Panier (zona veche a orasului) cu Piata Lenche, Teatrul Lenche si Grec, biserica St-Laurent, Fortul Sfantul Jean si Sfantul Nicolae, manastirea Sf.Victor. Seara, retur la Nisa. Mese incluse: mic dejun si cina.

Grasse – capitala mondiala a parfumurilorExcursie optionala la Grasse. Mică localitate din Alpii Maritimi, Grasse este o destinatie pe care iubitorii de parfumuri și-ar dori să o vada măcar o dată în viață. Vom colinda la pas toate străzile din Centrul Vechi si veti putea face cumparaturi la cele mai renumite parfumerii din Franța: Fragonard, Galimard, Molinard sau în buticurile mici ale parfumierilor autentici. De asemenea, ne vom testa mirosul si gustul în piețele cu fructe și flori si va recomandam sa vizitati unul dintre muzeele locale interesante: Muzeul International al Parfumului, Muzeul Provensal al Hainelor si Bijuteriilor sau Muzeul de Arta si Istorie Provence. Mese incluse: mic dejun si cina.

NisaTimp liber la dispozitie pentru cumparaturi sau vizite individuale. Mese incluse: mic dejun si cina.

Nisa - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul inapoi spre Bucuresti. Mese incluse:mic dejun.

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 1

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse* Bilet de avion Bucuresti –Nisa -Bucuresti * 7 nopti de cazare in zona Nisa la hotel de 3** Demipensiune* Transferuri aeroport* Tur pietonal Nisa* Asistenta turística limba romana

Nu sunt incluse:- Taxele de aeroport 189 Euro / persoana- Asigurarea medicala- Asigurare storno- Excursiile optionale propuse- Intrari la obiectivele turistice

--------------------------------------------------------------Persoana in dubla standard 635 €Supliment in single 275 €A treia persoana in dubla 635 €Primul copil 2-12 ani in camera cu 2 copii 515 €Supliment hoteluri 4*/10 nopti 315 €Supliment obligatoriu plecare Paste 245 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIOtopeni - Nisa 18:30 - 20:15Nisa - Otopeni 08:50 - 12:20

INFO PRACTICClima: mediteraneana cu veri fierbinti si ierni blande.Moneda: euro / Limba: francezaPerioada recomandata: martie - octombrieCe sa luati in bagaj: haine si incaltari comode, palarie de soare.Ce sa cumparati: delicatese culinare, vinuriMancarea si bautura: Bucataria frantuzeasca este recunoscuta pe plan mondial pentru preparatele sale delicioase, in special pentru fois gras, pentru preparatele de patiserie si pentru vinuri.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

Excursii optionale:•Eze, Monaco, San Remo – 95 euro/persoana,

include: transport, asistenta turistica in limba romana•Antibes si Cannes – 68 euro/persoana, include: transport, asistenta turistica in limba romana

•St Tropez si Marsilia – 123 euro/persoana, include: transport, asistenta turistica in limba romana

•Grasse – 38 euro/persoana, include: transport, asistenta turistica in limba romana

Page 33: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA32

J’Info Tours

www.jinfotours.roParis · Versailles · Fontainebleau · Valea Loirei ·Disneyland

PLECARI 2019 27 APRILIE, 1 IUNIE, 21 IUNIE, 17 IULIE, 31 IULIE, 1 SEPTEMBRIE

Incursiune in Paris:Valea Loarei si DisneylandEUROPA

Bucuresti - ParisPrezentare in Aeroportul Otopeni Bucuresti pentru zbor Bucuresti-Paris. Dupa aterizarea la Paris, transfer la hotel. In continuare, program liber, la dispozitia turistilor. Cazare la Paris.

Paris – L’Ile de la Cité - MontmartreDupa micul dejun, incepem explorarea orasului utilizand transportul public: L’Ile de la Cite, inima istorico-spirituala a Parisului, cu impozanta Catedrala Nôtre Dame si Palatul de Justitie cu delicata Sainte Chapelle.

Apoi traversam intr-un tur pietonal Cartierul Latin spre Universitatea Sorbona, Pantheon si Gradinile Luxemburg. Seara, timp liber in renumitul cartier Montmartre pentru a admira impozanta Bazilica Sacre Coeur si pitoreasca Place du Tertre. Intoarcere la hotel pentru cazare.

Paris - VersaillesMic dejun. Timp liber sau, optional, excursie pentru a vizita somptuosul Palat de la Versailles si gradinile sale. La intoarcerea in Paris, tur panoramic al cartierului de zgarie nori La Defence, L’Arc de Triomphe, Palais de Chaillot, Tour Eiffel, Scoala Militara, Domul Invalizilor, Podul Alexandru al III-lea, Grand Palais, Petit Palais, Champs Elysees, Place de la Concorde. Apoi deplasare pe langa Opera Garnier, Galeriile Lafayette, catre Moulin Rouge si Place Pigalle. Intoarcere la hotel utilizand transportul public. Cazare la Paris.

Paris - Fontainebleau - Valea Loirei (470 Km)Mic dejun. Timp liber in Paris. Excursie optionala la Palatul Fontainebleau, impresionant prin rafinamentul desavarsit si apoi in continuare pe Valea Loirei.

Se viziteaza cel mai renumit castel, Chambord, ce domina peisajul cu arhitectura sa medievala, iar la intoarcerea spre Paris, oprire in pitorescul orasel Blois pentru a vizita Castelul incarcat de istorie. Cazare la Paris.

Paris - DisneylandMic dejun. Timp liber in Paris, paradis al pasionatilor de shopping, iar pentru “copiii” de toate varstele sugeram o excursie la Disneyland. In Paris nu ratati impozantul Dom al Invalizilor, mormantul lui Napoleon Bonaparte, Muzeele Luvru si Orsay, centrul Pompidou cu Atelierul Brancusi, Croaziera pe Sena si bineinteles ascensiunea in Turnul Eiffel. Cazare la Paris.

Paris - BucurestiDupa micul dejun, se elibereaza camerele si se lasa bagajele in luggage room. Timp liber in Paris. Transfer la aeroportul Charles de Gaulle din Paris pentru zbor la Bucuresti.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Paris - Bucuresti5 nopti de cazare cu mic dejun la hotel 2*/3*Asistenta turistica

Nu sunt incluseTaxe aeroport 195 euro/pers.Transfer aeroport – hotel – aeroportAsigurarea medicala, intrarile la obiective si serviciile de ghizi localiCroaziera pe Sena, urcarea in Turnul Eiffel si transportul local in ParisTransport cu autocar minim 2* pentru optionalele din ziua 3 si 4

--------------------------------------------------------------

Persoana in Dubla Standard 395 €

Supliment in Single 155 €

A treia persoana in Dubla 395 €

Primul Copil 2- 12 ani in camera

cu parintii fara extra bed 365 €

Supliment obligatoriu plecare Paste 135 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 09:15 – Paris 11:35Paris 12:30 - Otopeni 16:20

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: mediteraneana cu veri fierbinti si ierni blandeMoneda: euroLimba: francezaPerioada recomandata: martie - octombrieCe sa luati in bagaj: haine si incaltari comode, palarie de soareCe sa cumparati: delicatese culinare, vinuriMancarea si bautura: Bucataria frantuzeasca este recunoscuta pe plan mondial pentru preparatele sale delicioase, in special pentru fois gras, pentru preparatele de patiserie si pentru vinuri

Excursii optionaleVersaillesLa Defence Fontainebleau si Valea LoireiDisneyland

INFO DESTINATIEStiati ca? Cea mai lunga domnie din istoria Frantei a fost a lui Ludovic al- XIV- lea, timp de 72 de ani? Trenul de mare viteza TGV a doborat recordul de viteza in anul 2007, mergand cu 574.8 km/ora? Cel mai vizitat loc in Paris nu e Turnul Eiffel ci Disneyland care are 13 milioane de turisti pe an?

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 34: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

33EUROPA

Paris - Londra Paris · Palatul Fontainebleau · Valea Loarei · Londra ·Windsor · Stonehenge

PLECARI 2019 27 APRILIE, 21 IUNIE, 1 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE

EUROPA

Bucuresti - Paris (4 nopti)Bine ati venit la Paris.! Tur panoramic: Catedrala Notre Dame - impresionanta prin grandoarea sa, Cartierul Latin si Panteonul (biserica neoclasica, locul unde sunt inmormantati eroii si marile personalitati ale Frantei - Voltaire, Hugo, Marie Curie etc.), Domul Invalizilor (locul in care este inmormantat Napoleon Bonaparte), Turnul Eiffel, Arcul de Triumf, Bulevardul Champs Elysee, Place de la Concorde (Piata Armoniei), Opera, Sacre Coeur (Basilica Inimilor Pure).

Timp liber pentru odihna si cumparaturi. Cazare in zona Paris la Hotel Luxelthe 2*, 13 Rue Houdon, 75018 Paris.

ParisTimp liber la dispozitie sau excursie optionala - Palatul Fontainebleau. Orasul Fontainebleau s-a dezvoltat in jurul padurii de la Fontainebleau, fost parc regal de vanatoare. Mese incluse: Mic dejun.

ParisTimp liber in Paris sau excursie optionala pe Valea Loirei, numita si “Gradina Frantei” - aceasta este inscrisa din anul 2000 pe lista locurilor din patrimoniul mondial UNESCO.

Aici vom vizita castelele: Chambord - renumit pentru stilul ahitectonic renascentist francez si pentru ca este cel mai mare castel de pe Valea Loirei; Blois - resedinta a 7 regi si 10 regine ale Frantei, cel mai vechi castel de pe Valea Loirei, ce se remarca si prin dantelaria scarii din curtea interioara. Seara, intoarcere in Paris. Mese incluse: Mic dejun.

Paris - LondraPlecare din Paris catre Londra. Tur panoramic: Palatul Parlamentului, Big Ben - celebrul ceas din turnul Westminster, care este cel mai mare ceas cu patru fete si clopot din lume, Westminster Abbey - locul unde au fost incoronati si inhumati suveranii britanici de la William Cuceritorul (cu exceptia lui Edward al V-lea si Edward al VIII-lea), Buckingham Palace - resedinta oficiala a reginei Elisabeta a II-a, Trafalgar Square, Tower Bridge - acesta se ridica pentru trecerea vaselor fluviale de mari dimensiuni, Tower of London - care adaposteste bijuteriile coroanei, Piccadilly Circus cu celebrul Cupidon. Transfer si cazare in zona Londra la hotel Classic Hyde Park 3*, 109 Sussex Gardens, Paddington, W2 2RU, Westminster, Londra. Mese incluse: Mic dejun.

Paris - Londra (2 nopti)Excursie optionala la Windsor, una din resedintele familiei regale britanice, apoi la Stonehenge, cel mai important monument preistoric din Anglia. Continuam cu Salisbury, o importanta catedrala gotica, construita in anul 1220, aceasta are cel mai inalt turn din Marea Britanie. Intoarcere la Londra prin Southampton, districtul Hampshire, unul din cele mai importante orase port din Europa. Aici a fost construit celebrul vapor Titanic. Seara nu ratati o vizita la magazinul Harrods sau o plimbare pe Oxford Street, cea mai populara artera comerciala a metropolei. Mese incluse: Mic dejun.

LondraLondra este binecunoscuta pentru celebrele spectacole musical Cats, Lion King, Chicago, pe care nu trebuie sa le ratati. Timp liber la

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Excursii optionale• Valea Loirei - 95 €/persoana si include transfer,transport si ghid• Palatul Fontainebleau - 65 €/persoana si include intrari,transfer,transport si ghid• Versailles - 55 €/persoana si include intrari,transfer,transport si ghid insotitor• Windsor, Salisbury si Stonehenge - 69 €/persoana si include intrari, transfer, transport si ghid insotitor

dispozitie sau excursie optionala Oxford - important centru universitar. Continuam cu vizitarea Castelului Warwick si pitorescul orasel Stratiord-upon- Avon, locul de nastere al lui Shakespeare, prilej de a vizita Casa Memoriala si Holy Trinity Church, unde a fost botezat si unde se afla mormantul celebrului dramaturg. Intoarcere la Londra. Mese incluse: Mic dejun.

Londra - BucurestiDimineata libera pentru vizite la Palatul Buckingham si Catedrala St. Paul. Transfer la aeroport pentru zborul inapoi spre Bucuresti. Mese incluse: Mic dejun la hotel.

Ziua 7

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – Paris/Londra - Bucuresti6 nopti cazare cu mic dejun conform cu itinerariul programului la hotel 2*/3*Asistenta turistica locala in limba romanaTransport cu autocarul/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiTransfer Paris - LondraTur panoramic Paris si Londra

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 239 Euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurare stornoExcursiile optionale propuseIntrari la obiectivele turistice

--------------------------------------------------------------

Persoana in camera dubla 699 €Supliment single 239 €A treia persoana in camera tripla cu min dejun 699 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 619 €Supliment hoteluri 4* 269 €Supliment obligatoriu plecare de Paste 189 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 09:15 - Paris 11:35Londra 14:50 - Otopeni 20:05

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: maritima, foarte multa umiditatePerioada recomandata: martie - octombrieCe sa luati in bagaj: haine calduroase, impermeabile, incaltari si haine confortabile, spray insecteCe sa cumparati: Din Paris specialitati culinare si parfumuri, din Londra dulciuri de la HarrodsMancarea si bautura: In Paris incercati preparatele cu foie gras, in Londra fripturile, fish and chips si la micul dejun fasole cu bacon.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 35: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA34

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Anglia - Scotia Irlanda

Londra · Windsor · Stonehenge · Salisbury · Oxford · Stratford upon Avon · Chester · Lake District · Glasgow · Edinburgh · Loch Ness · York · Manchester · Liverpool · Dublin · Belfast · Giant’s Causeway

PLECARI 2019 17 MAI, 1 IUNIE, 5 IULIE, 1 AUGUST, 3 SEPTEMBRIE

EUROPA

Bucuresti - Londra (3 nopti)Plecam catre Londra din aeroportul Otopeni. Ne indreptam catre hotel. Cazare in zona Londra la Cranbrook Hotel 2* - Adresa: Coventry Road 22-24, IG14QR, Londra.

Londra - Tur PanoramicLondra atrage un numar foarte mare de vizitatori si de turisti. Turul de oras include cele mai vizitate obiective turistice care se gasesc in centrul Londrei: Parlamentul cu Big Ben, Westminster Abbey (catedrala unde au fost incoronati toti regii Angliei incepand de la William Cuceritorul, 1027-1087), Buckingham Palace, Trafalgar Square, St. Paul’s Cathedral. Mese incluse: Mic dejun.

Londra - Windsor - Stonehenge - Salisbury (350 Km)Excursie optionala Windsor – Stonehenge – Salisbury. Se viziteaza Castelul Windsor, resedinta familiei regale britanice, apoi plecare catre Stonehenge pentru vizitarea monumentalului complex megalitic. Oprim in Salisbury, unde vom vizita catedrala gotica din sec. 13, o capodopera desavarsita a arhitecturii englezesti medievale. Catedrala se mandreste cu cel mai inalt turn din Marea Britanie si cea mai mare manastire din Anglia. Mese incluse: Mic dejun.

Londra - Oxford - Chester (313 Km) (1 noapte)Plecam catre Chester, via Oxford si Stratford upon Avon, orasul lui William Shakespeare, aflat pe raul Avon, la 32 de kilometri sud-est de Birmingham. Chester este un cochet oras britanic - obiective turistice: The Eastgate Clock, ceas despre care localnicii spun cu mandrie ca ar fi cel mai fotografiat din Marea Britanie, Catedrala si Castelul Warwick. Cazare la Ibis Styles Crewe 3*, Emperor Way, Crewe Business Park, Cw1 6bd Crewe - CW1 6BD - Chester, Crewe. Mese incluse: Mic dejun.

Chester - Lake District - Gretna Green - Glasgow (385 Km) (1 noapte)Continuam catre Lake District, parc national situat in nord-vestul Angliei, in imediata apropiere de granita cu Scotia. In Lake District se afla cel mai mare lac din Anglia, Windermere. Cazare Best Western Glasgow City Hotel 3*, Elmbank Street 27 - G2 4PB - Glasgow. Mese incluse: Mic dejun.

Glasgow & Edinburgh (100 Km) (2 nopti)Turul panoramic de Glasgow include urmatoarele obiective turistice: Piata George, Parcul Pollok, Parcul Bellahouston, Palatul Poporului, Universitatea, Catedrala Gotica. Continuam catre Edingburgh, capitala Scotiei, unde vom admira Castelul – cel mai vizitat castel din Scotia (se poate opri in functie de trafic pentru vedere panoramica), fortareata antica, Palatul Holyroodhouse - resedinta oficiala a monarhilor Scotiei din sec. XV (se poate opri in functie de trafic pentru vedere panoramica), Cladirea Parlamentului, Catedrala St. Giles. Cazare la Almond House Lodge 2*, 46 Marine Drive Edinburgh, Midlothian Eh4 5ep, Edinburgh, United Kingdom. Mese incluse: Mic dejun.

Nordul Extrem - Loch Ness (490 Km)Excursie optionala de o zi in nordul extrem, la Lacul Loch Ness si castelele bantuite. Vom admira Castelul Stirling, ridicat pe un deal vulcanic cu stanci abrupte, Balmoral Castle, principala resedinta de vara a familiei regale britanice. Ajungem la Inverness, locul asa numitilor “highlanders” si ne vom intoarce in Glasgow mergand pe malul Lacului Loch Ness, locul legendar al monstrului Nessie. In Drumnadrochit, vom vizita expozitia dedicata legendarului monstru. Mese incluse: Mic dejun.

Edinburgh - York - Leeds (390 Km) (1 noapte)Plecare spre York. Ne oprim pentru vizita in Durham unde vedem Catedrala din York si fortificatiile orasului de pe vremea ocupatiei romane. Cazare in zona Leeds, la Days Inn Wetherby 3*, Kirk Deighton - LS22 5GT. Mese incluse: Mic dejun.

Leeds - Manchester - Liverpool - Dublin (210 Km) (2 nopti)

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Scurt tur panoramic Manchester, oras popular in Marea Britanie datorita clubului de fotbal Manchester United. Mergem pe Oxford Road, unde putem admira: Universitatea, Primaria, Catedrala si Opera House. Ne deplasam la Liverpool - orasul natal al membrilor formatiei Beatles, orasul se remarca prin: Catedrala Anglicana, Catedrala Metropolitana, vechile docuri. Plecare spre Holyhead, imbarcare pe ferry-boat si traversare in Irlanda. Sosire la Dublin seara. Cazare in zona Dublin - Wilton Hotel Bray 3*, Southern Cross Rd, Kilruddery Demesne East, Bray, Co. Wicklow, A98 F224. Mese incluse: Mic dejun.

DublinTur panoramic de oras ce include: Castelul Dublin (fosta resedinta regala), Catedrala Christ Church, inchisoarea Kilmainham Gaol, Book of Kells, Distileria Jameson si Beraria Guinness – cea mai vestita berarie din lume. Se viziteaza Catedrala Christ Church. Seara, optional - cina traditionala irlandeza la taverna Abbey, cea mai veche din Dublin. Mese incluse: Mic dejun.

Dublin - Clonmacnoise - Belfast (190 Km) (2 nopti)Excursie optionala la Clonmacnoise, una din cele mai vechi asezari monahale, situata in comitatul Offaly, pe malul raului Shannon. Fondata in sec. al VI-lea de catre Sf. Ciran, devine in timp cel mai prestigios sit religios al Irlandei.Ne indreptam catre Belfast. Cazare in Belfast la hotel Jurys Inn 3*, Fisherwick Place, Great Victoria Street, Belfast. Mese incluse: Mic dejun.

BelfastOptional - Tur panoramic de oras, ce include: Santierele Titanicului, Biblioteca centrala, Castelul Belfast, Donegall Square, Turnul cu ceas, catedrala Sf. Ana si Waterfront Hall, Muzeul de Arta, Gradina Botanica, Cafeneaua Victoriana. Dupa aceea, optional - excursie la Giant’s Causeway, rezervatie naturala pe malul marii cu 40.000 coloane de bazalt interconectate, care s-au format in urma unei eruptii vulcanice. Mese incluse: Mic dejun.

Belfast - Dublin - BucurestiTransfer la aeroport Dublin pentru zborul de retur spre Bucuresti. Mese incluse: Mic dejun la hotel.

Ziua 10

Ziua 11

Ziua 12

Ziua 13

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Londra - Dublin - Bucuresti12 nopti cazare cu mic dejun la hotel 2*/3*Transport cu autocarul/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiTururi si vizite conform itinerariuluiAsistenta turistica locala in limba romanaNu sunt incluseTaxele de aeroport si taxa de serviciu 299 Euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurare stornoExcursiile optionale propuseIntrari la obiectivele turistice

Persoana in camera dubla 989 €Supliment camera single 390 €A treia persoana in camera dubla 989 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 799 €Supliment Hoteluri de 4*/persoana 455 €Supliment obligatoriu plecare Paste 259 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 08:25 - Londra 09:50Dublin 10:00 – Otopeni 15:40

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

INFO PRACTICClima: maritima, foarte multa umiditatePerioada recomandata: martie - octombrieCe sa luati in bagaj: haine calduroase, imper- meabile, pantofi de munte, spray insecteCe sa cumparati: pulovere de aran, stofa de DonegalMancarea si bautura: Incercati berea Guinness, whiskey-ul, irish cooffee (cafea cu whiskey si frisca), fructele de mare si in special scoicile pe care in Scotia le gatesc minunat

Excursii optionale• Excursie la Windsor, Stonehenge si Salisbury - 105 Euro/persoana, include: transport, bilete de intrare si asistenta turistica in limba romana• Excursie de 1 zi in nordul extrem si Lacul Loch Ness - 98 Euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romana• Excursie optionala la Clonmacnoise - 95 Euro/persoana, include: transport, bilete de intrare si asistenta turistica in limba romana• Cina traditionala Taverna Abbey - 75 Euro/persoana, include: transfer, 4 feluri de mancare, cafea irish, program de divertisment• Tur de Belfast - 68 Euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romana• Giant’s Causeway - 58 Euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romana--------------------------------------------------------------

Page 36: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

35EUROPA

Irlanda MisticaDublin · Clonmacnoise · Belfast · Giant’s Causeway · Dublin

PLECARI 2019 27 APRILIE, 19 MAI, 1 IULIE, 1 AUGUST

EUROPA

Bucuresti - Dublin (3 nopti)Intalnire cu reprezentantul agentiei J’Info Tours pentru zborul Bucuresti - Dublin. Sosire si transfer la hotel. Cazare la Ibis Hotel Dublin 2*, Red Cow Roundabout, Monastery Road , Off Naas Road, Clondalkin, DUBLIN, Co. Kildare, D22 WY43.

DublinTur panoramic de oras ce include: Castelul Dublin (fosta resedinta regala), Catedrala Christ Church, inchisoarea Kilmainham Gaol, Book of Kells, Distileria Jameson si Beraria Guinness – cea mai vestita berarie din lume. Se viziteaza Catedrala Christ Church. Mese incluse: Mic dejun.

DublinOptional, excursie la Clonmacnoise, una din cele mai vechi asezari monahice, situata in comitatul Offaly, pe malul raului Shannon. Fondata in sec. al VI-lea de catre Sf. Ciran, devine in timp, cel mai prestigios sit religios al Irlandei.

Complexul cuprinde ruinele unei vechi catedrale, 7 biserici (sec. 10-13), 3 cruci inalte si cea mai mare colectie de gravelaburi din Europa. Vom avea prilejul sa vizitam Templul Finghin, Templul Connor si Crucea Scripturilor, realizata din piatra (4 m inaltime, cea mai frumoasa cruce decorata din Irlanda). Mese incluse: Mic dejun.

Dublin - Belfast (170 Km) (2 nopti)Plecare catre Belfast, pe drum vom face o oprire pentru a admira Malahide Castle, o capodopera a sec. 12.

Sosire in Belfast, tur panoramic de oras ce include: Santierele Titanicului, Biblioteca centrala, Castelul Belfast, Donegall Square, Turnul cu ceas, catedrala Sf. Ana si Waterfront Hall, Muzeul de Arta, Gradina Botanica, Cafeneaua Victoriana. Cazare la hotel Ibis Belfast Queens Quarter 3*, 75 University Street, Belfast. Mese incluse: Mic dejun.

Belfast - Giant’s Causeway (120 Km)Excursie optionala la Giant’s Causeway – rezervatie naturala pe malul marii cu 40.000 coloane de bazalt interconectate, care s-au format in urma unei eruptii vulcanice. Oprire la lacul Lough. Mese incluse: Mic dejun.

Belfast - Dublin (2 nopti)Plecare catre Dublin. Optional - cina traditionala irlandeza la taverna Abbey, cea mai veche din Dublin. Mese incluse: Mic dejun.

DublinMic dejun. Optional vizita la Old Jameson Distillery – situata in inima vechiului Dublin. Pe vremuri a fost cel mai important centru de distilare din Irlanda.

Renovat in anul 1998, acum gazduieste un adevarat “Muzeu al Whisky-ului” unde va vor fi dezvaluite secretele whisky-ului irlandez. Un adevarat spectacol audio-vizual va va introduce in istoria acestui adevarat “spirit” irlandez. Totul culmineaza cu o

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

vizita in “Jameson Bar”, unde veti fi invitati sa degustati un pahar de Jameson Whisky. Inainte de plecare, scurt popas la magazinul de suveniruri. Optional, vizitarea fabricii de bere Guinness. Celebra fabrica este cea mai mare din Europa si a fost inaugurata in anul 1904.

Astazi gazduieste o expozitie dedicata berii Guinness. Veti fi martorii intregului proces de fabricatie a berii.

Expozitia prezinta si strategia de marketing prin care berea a ajuns sa fie vanduta in prezent in peste 150 de tari. Turul se termina la etajul 7 in “Gravity Bar”, unde veti degusta un pahar de bere Guinness. Mese incluse: Mic dejun.

Dublin - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul inapoi spre Bucuresti. Mese incluse: Mic dejun la hotel.

Ziua 8

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Dublin - Bucuresti7 nopti cazare cu mic dejun conform cu itinerariul programului la hotel 2*/3*Asistenta turistica locala in limba romanaTur panoramic de DublinTransport cu autocarul/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursiei

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 229 Euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurare stornoExcursiile optionale propuseIntrarile la obiectivele turistice

Excursii optionale• Clonmacnoise: 60 €/pers. si include transfer, transport, servicii ghid insotitor, intrare• Old Jameson Distilerry: 60 €/pers. si include transfer, transport, servicii ghid insotitor, intrare• Cina traditionala la Taverna Abbey – 39 €/pers. si include: cina si transfer

--------------------------------------------------------------

Persoana in camera Dubla 629 €Supliment Camera Single 265 €A treia persoana in camera Dubla 629 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 499 €Supliment Hotel 4* 199 €Supliment obligatoriu plecare Paste 169 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIBucuresti 07:15 - Dublin 09:15Dublin 10:00 - Bucuresti 15:40

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: maritima, foarte multa umiditatePerioada recomandata: martie - octombrieCe sa luati in bagaj: haine calduroase, impermeabile, incaltaminte de munte, spray insecteCe sa cumparati: pulovere de aran, stofa de DonegalMancarea si bautura: Berea Guinness si whisky-ul, incercati irish coffee (cafea cu whisky si frisca) si fructele de mare

INFO DESTINATIE Numele pentru „Dublin” in limba irlandeza este „Dubh Linn” si „Baile Átha Cliath”. Daca veti ajunge pe strazile din Dublin, veti observa acest lucru pe indicatoarele rutiere. Mandria orasului este ca pe absolut fiecare strada exista cel putin un pub.Usile au diferite culori. Veselia si creativitatea irlandezilor se manifesta si in cele mai cenusii cartiere prin culorile pe care le aleg pentru usi. Albastrul, rosul sau galbenul inveleselesc blocurile sobre, cu design auster. Aproape toate locuintele au flori langa usa sau pe geamDoar 9% dintre irlandezi au parul roscat natural.Romanii numeau Irlanda drept ‘Hibernia’Irlanda este supranumita ‘Insula de Smarald’

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 37: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA36

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Bucuresti - Glasgow (5 nopti)Intalnire cu reprezentantul J’lnfo Tours pe aeroportul din Bucuresti pentru zborul catre Glasgow. Cuvintul Glasgow inseamna in limba scotiana “loc inverzit”.

Orasul este unul dintre putinele locuri unde arhitectura Victoriana monumentala imbraca totul in istorie, in timp ce oamenii si-au pastrat neatinsa ospitalitatea si bucuria de a intampina turistii.

Ne indreptam catre hotel. Cazare in Glasgow, Hotel Novotel Glasgow Center 3*, 181 Pitt St, Glasgow. Dupa amiaza – timp liber

GlasgowTur panoramic al orasului Glasgow, cu urmatoarele obiective turistice: Piata George strajuita de o impresionanta colectie de statui ale unor personaje printre care si Regina Victoria, Parcul Pollok, Parcul Bellahouston, Palatul Poporului, Universitatea,o combinatie remarcabila de educatie, cultura arta si parcuri si Catedrala Gotica, cea mai complexa dintre toate catedralele Scotiei, o neobisnuita biserica dubla, una deasupra celeilalte, dedicata sfantului protector al orasului Glasgow: St Mungo. Mese incluse: mic dejun.

Glasgow – Edinburg Excursie optionala in Edingburgh, capitala Scotiei, unde vom admira Castelul, care este cel mai vizitat castel din Scotia, popular nu numai fiindca este inima simbolica a Sotiei si si din cauza vederilor de pe meterezele sale.

Urmeaza fortareata antica, Palatul Holyroodhouse, resedinta oficiala a monarhilor Scotiei din sec. XV, Cladirea Parlamentului si Catedrala St. Giles lacas de cult inca din anul 854. Edinburgh a fost denumit ‘Atena Nordului’ datorita numeroaselor cladiri in stil neo-clasic grecesc. Mese incluse: mic dejun.

Glasgow – Loch Ness (291 km)Timp liber sau excursie optionala la Lacul Loch Ness. Vom vizita Castelul Stirling, ridicat pe un deal vulcanic cu stanci abrupte, Balmoral Castle, principala resedinta de vara a familiei regale britanice.

Ajungem la Inverness, locul asa-numitilor “highlanders” si ne vom intoarce in Glasgow, mergand pe malul Lacului Loch Ness, locul legendar al monstrului Nessie. In Drumnadrochit vom vizita expozitia dedicata legendarului monstru. Mese incluse: mic dejun.

GlasgowTimp liber. Va recomandam sa vizitati Riverside Museum – unul dintre muzeele de varf ale Europei.

Descoperim aici nu doar picturi si sculpturi, ci si obiecte care

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

au transportat oamenii de-a lungul secolelor – de la locomotive sud-africane de secol XIX pana la biciclete si modele de vase. Exista chiar si o reconstituire a Glasgow-ului de acum 100 de ani! Atractiva poate fi si o plimbare cu barca pe raul Clyde. Mese incluse: mic dejun.

Glasgow - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul inapoi spre Bucuresti. Mese incluse: mic dejun la hotel.

Ziua 6

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Glasgow - Bucuresti 5 nopti de cazare cu mic dejun si cinaTransport cu autocarul /microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursiei Asistenta turistica

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 90 euro / persoana Asigurarea medicala Asigurare storno 1,5 din suma totala Excursiile optionale propuse Alte intrari la obiectivele turistice care nu au fost mentionate ca fiind incluse

EXCURSII OPTIONALE • Excursie la Lacul Loch Ness - 77 euro / persoana si include transfer, transport, ghid• Excursie la Edinburg - 120 euro / persoana si include transfer, transport, ghid

--------------------------------------------------------------

Persoana in camera dubla 520 euroSupliment single 245 euroA treia persoana in camera dubla 520 euroCopil 2-12 ani in camera cu parintii 435 euroSupliment hoteluri 4* 200 euroSupliment obligatoriu plecare Paste 160 euro

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRI07.25 Bucuresti - Glasgow 09.2510.10 Glasgow - Bucuresti 15.45

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: temperata, ploioasa Moneda: lira sterlina Limba: englezaPerioada recomandata: mai - septembrie Ce sa luati in bagaj: haine si incaltari comode, pelerina de ploaie Ce sa cumparati: Whisky scotian, bautura traditionala pe care o puteti degusta initial in pub-urile din oras, stofe ecosez – tartan si, de ce nu, un kilt.Mancarea si bautura: Haggis este felul de mancare national la scotieni, fiind compus dintr-o cantitate mica de organe sau carne care serveste drept umplutura intr-un stomac de oaie sau de porc, supa cullen skink (pregatita din: cartofi, ceapa si peste afumat), fructe de mare.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Ziua 1

INFO DESTINATIE Animalul oficial al Scotiei este inorogul. Floarea Scotiei, ciulinul. Scotia este patria golfului, acest sport fiind practicat de stramosii lui Sean Connery inca din secolul XV.Prima aparitie a presupusului monstru din Loch Ness a fost consemnata in anul 565 d.Hr., cand „o bestie acvatica” l-a atacat pe unul din discipolii de la St. Columba.In Scotia sunt trei limbi recunoscute oficial: engleza, dialectul scotian si galica (limba celtica), aceasta fiind vorbita de 1% din populatie.Scotia are cea mai mare pondere de roscati din lume: 13% din populatie. Prima partida de fotbal oficiala intre doua tari s-a jucat in 1872, intre Scotia si Anglia.

EUROPA

PLECARI 2019 4 IULIE, 1 AUGUST, 5 SEPTEMBRIE

Glasgow · Edinburg · Loch NessScotia si Loch Ness

Page 38: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

37EUROPA

Reykjavik » Blue Lagoon » Cercul de Aur » Coasta De Sud Si Laguna Glaciara Jokulsarlon

PLECARI 2019 19 MAI, 18 IUNIE, 2 IULIE, 1 AUGUST, 20 AUGUST

EUROPA

Bucuresti - Reykjavik (6 nopti)Intalnire pe aeroportul Otopeni cu reprezentantul J’Info Tours pentru zborul spre capitala Islandei. Sosire Reykjavik - capitala cea mai nordica din Europa, un oras ingrijit cu cladiri albe din lemn si biserici modeste de fier. Inima orasului este centrul vechi, unde veti gasi o serie de muzee printre care se numara si Muzeul National, care ofera o imagine fascinanta a istoriei si culturii Islandei. Transfer la hotel. Cazare in zona Reykjavik la Hotel Smari 3* (Hlíðasmári 13, 201 Kópavogur, Islanda).

ReykjavikTur panoramic de oras Reykjavik ce include principalele atractii turistice: Centrul Vechi, Perlan (punct de belvedere), Catedrala Nationala, Casa Hofdi (unde s-au intalnit Ronald Reagan si Mihail Gorbaciov la sfarsitul razboiului rece), Primaria, Lacul Tjornin, Parlamentul, Muzeul National al Islandei, resedinta prezidentiala, vechiul port, Biserica luterana Hallgrimskirkja (cea mai inalta biserica din Islanda – 75 metri), Muzeul Saga, sala de concerte Harpa. Se poate vizita si Muzeul de Sculptura Asmundur Sveinsson (intrarea nu este inclusa). Mese incluse: mic dejun.

Laguna Albastra (50 km)Dimineata, Excursie optionala la Pestera de Lava Raufarhólshellir, situata la 40 km est de Reykjavik. In cadrul acestei excursii vom pasi pe urmele valului de lava care a curs la eruptia Leitahraun din urma cu 5200 ani. Pestera are o latime maxima de 30 metri si o inaltime de pana la 10 metri si o vom explora impreuna cu un ghid local, de la care vom afla lucruri deosebit de interesante. Aici s-au filmat cateva scene din filmul Noah cu Anthony Hopkins. Seara, vom face o incursiune in lumea apelor, la Laguna Albastra, un complex spa geotermal situat la aproximativ 30 de minute in afara orasului. Laguna se afla in Peninsula Reykjanes, geoparc UNESCO situat in zona de rift dintre placile tectonice eurasiatica si nord-americana. Principalul obiectiv turistic al acestei zone este Laguna Albastra, una dintre marile atractii ale Islandei. Vom avea prilejul sa facem baie in apa care clocoteste din campuri de lava suprarealiste. Datorita bogatiei in minerale, Laguna Albastra functioneaza si ca un centru curativ, cu efecte terapeutice miraculoase asupra pielii. Frumusetea acestei ape va va uimi de la departare, avand o culoare albastra asemenea unei zile senine de vara. In urma unei bai in laguna, va veti simti revigorati, efectele benefice ale apei geotermale fiind confirmate de-a lungul vremii de catre specialisti. Se spune ca baia si tratamentele cu namol din Laguna intineresc pielea barbatilor cu pana la 4 ani si pe cea a femeilor cu pana la 10 ani. Mese incluse: mic dejun. Tarif informativ excursie Pestera de Lava – 108 euro/persoana

Cercul de Aur (115 km)Excursie optionala – Cercul de Aur, cel mai popular traseu al Islandei, care cuprinde cel mai mare gheizer si cea mai inalta cascada. Geysir este marele izvor termal care a dat nastere termenului folosit acum in intreaga lume pentru acest fenomen. Zona geotermala Geysir se afla langa lacul Laugarvatn, iar in prezent cea mai mare atractie de aici o reprezinta gheizerul Strokkur care, la interval de cateva minute, arunca in aer o coloana de apa fierbinte inalta de 30 metri. Gullfoss este una dintre cele mai cunoscute cascade din Islanda, se afla pe raul Hvita si cade in trei trepte intr-un canion adanc de 62 metri. In continuare, vom face o incursiune in Parcul National Thingvellir - patrimoniu UNESCO, unul dintre putinele locuri unde putem admira Dorsala Atlantica deasupra nivelului marii. Placile tectonice eurasiatica si nord-americana se afla intr-o continua miscare si, prin departarea lor una de alta, maresc teritoriul Islandei cu cativa cm in fiecare an. Tot in Parcul Thingvellir a fost fondat in anul 930 primul parlament din lume – Althing. Mese incluse: mic dejun. Tarif informativ: 115 euro/persoana

Coasta sudica – Laguna glaciara Jokulsarlon (350 km)Excursie optionala de o zi intreaga (07:30-22:00) pe coasta sudica, catre Laguna glaciara Jokulsarlon. Cu iceberg-urile sale uriase care se desprind din ghetarul Vatnajokull si cad in apa, Jokulsarlon este o atractie unica in Europa, de neratat pentru oricine viziteaza Islanda. Laguna are o suprafata de 18 kmp si adancimea maxima de 248 metri. Aici s-au turnat scene din filme celebre, precum Batman Begins, Tomb Raider si doua filme din seria James Bond. Excursia include opriri la Lava Centre, cascadele Skogafoss si Seljalandfoss, plaja Diamond Beach cu nisip negru, satul Vik i Myrdal (cea mai sudica asezare islandeza, cu o populatie de 300 locuitori), coloanele bazaltice Reynisdrangar. Pe drum vom putea admira cel mai inalt varf din Islanda (Hvannadalshnjúkur – 2110 m altitudine) si numerosi vulcani, dintre care Hekla, Katla sau Eyjafjallajokull – vulcanul ce a cauzat inchiderea temporara a spatiului aerian european in anul 2010. Optional, ne putem imbarca apoi

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

pe un vaporas pentru o minunata plimbare prin laguna, navigand printre banchize si iceberg-uri. Mese incluse: mic dejun.Tarif informativ: 195 euro/persoana Supliment croaziera pe laguna: 82 euro/persoana

Safari pentru observarea balenelorExcursie optionala – Safari pentru observarea balenelor. Transfer in port si imbarcare la bordul unui vaporas elegant care ne va duce in largul coastei, unde vom intalni numeroase specii de balene, avand ocazia unica de a le urmari in habitatul lor natural. Timp liber la dispozitie pentru cumparaturi. Mese incluse: mic dejun. Tarif informativ: 142 euro/persoana

Reykjavik - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de retur catre Bucuresti. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 6

Ziua 7

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – Reykjavik – Bucuresti6 nopti cazare cu mic dejun conform program la hotel de 2-3*Asistenta turistica locala in limba romanaTransport cu autocarul/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiTur panoramic de ReykjavikExcursie la Laguna AlbastraNu sunt incluseTaxele de aeroport 369 Euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurare stornoExcursiile optionale propuseIntrarile la obiectivele turistice

--------------------------------------------------------------Persoana in dubla standard 1099 €Supliment in single 249 €Supliment obligatoriu plecare Paste 145 €Supliment obligatoriu plecari iulie-august 165 €A treia persoana in dubla 1099 €Primul copil 2-12 ani in camera cu 2 copii 999 €Supliment hoteluri 4* 495 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti - Berlin14:15 15:20Berlin - Reykjavik22:35 - 00:10+1Reykjavik - Berlin01:00 - 06:25Berlin - Bucuresti10:20 - 13:30

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: maritima, foarte multa umiditateMoneda: Coroana islandezaLimba: islandezaPerioada recomandata: Mai - AugustCe sa luati in bagaj: haine calduroase, impermeabile, incaltaminte de munteMancare si bautura: supa fierbinte de rac, carne de balena, celebrul Brennivin - o bautura alcoolica traditionala islandeza, cu aroma de ierburi.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Excursii optionale• Pestera de Lava: 108 €/persoana, include: transport, bilet de intrare, ghid local• Cercul de Aur: 115 €/persoana, include: transport, ghid local, asistenta turistica in limba romana• Coasta sudica si laguna Jokulsarlon: 195 €/persoana, include: transport, ghid local, asistenta turistica in limba romana; supliment croaziera pe laguna 82 €/persoana• Safari pentru observarea balenelor: 142 €/persoana, include: transport, ghid local, asistenta turistica in limba romana

Islanda - Tinutul focului si al gheturilor

Page 39: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA38

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Tarile NordiceCopenhaga · Hirtshals · Bergen · Oslo · Stockholm · Helsinki

PLECARI 2019 23 APRILIE, 26 MAI, 16 IUNIE, 28 IULIE

EUROPA

Stockholm, supranumit “Orasul dintre Poduri”Optional - Tur panoramic de oras ce cuprinde Kungliga Slottet – Palatul Regal, Saint Gertrude – Catedrala Germana, Stadshuset – sediul Primariei (locul unde se decerneaza Premiile Nobel), Opera, Riddarholm – Biserica Cavalerilor, Parlamentul, Piata Stortoget, Universitatea. Mese incluse: Mic dejun.

Stockholm - Helsinki (1 noapte)Transfer cu ferry catre Helsinki. Optional - Tur panoramic de oras, admirand pe rand Piata Senatului, Catedrala Uspenski, Biserica in Stanca - Temppeliaukio, Monumentul compozitorului Sibelius, Piata de Peste. Cazare la Hotel Arthur 3*, Vuorikatu 19, 00100 Helsinki. Mese incluse: Mic dejun.

Helsinki - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de retur. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 8

Ziua 9

Bucuresti - Copenhaga (1 noapte)Intalnire pe aeroport pentru zbor catre Copenhaga. Cazare in Copenhaga la Hotel Cabinn City 2*, Mitchellsgade 14, 1568 København V.

Copenhaga - Hirtshals (513 Km) (1 noapte pe vas)Optional - Tur panoramic al orasului, cu obiectivele turistice: Palatul Amalienborg, Palatul Christiansborg, Statuia lui Hans Christian Andersen, Fantana arteziana Gefion, Turnul Rotund, Parcul Tivoli (parc de distractii intins pe o suprafata de 82.717 mp), Primaria, Planetariul Tycho Brahe, Palatul Rosenborg, Palatul Frederik Sborg (noua Piata a Regelui), Muzeul Teatrului, Muzeul si Biblioteca Nobel, portul nou Nyhavn si Mica Sirena, amplasata pe o stanca rotunda din portul Langelinie, este una dintre cele mai cunoscute atractii turistice din Danemarca. Deplasare din Hirsthals catre Bergen. Cazare pe ferry-boat, in cabine de patru persoane fara mic dejun. Mese incluse: Mic dejun.

Bergen, supranumit “Capitala Fiordurilor” (2 nopti)Optional - Tur panoramic al orasului Bergen, fiind al doilea oras ca marime din Norvegia: Muzeul de Arta, Centrul Stiintific Vilvite, telecabina Ulriksbanen, ambarcatiunea Statsraad Lehmkuhl, construita in 1914 si una dintre cele mai bine conservate (se pot organiza mici croaziere), Docurile Bryggen, Muzeul Theta, Acvariul, Biserica din Doage Fantoft (datand de la inceputul erei crestine), Spitalul St. Jorgen in care functioneaza Muzeul Leprei, Piata de Peste (Fisketorget). Cartierul “Bryggen” din Bergen a fost inscris in anul 1979 pe lista patrimoniului cultural mondial UNESCO. Recomandam o plimbare prin centrul vechi, Gamle Bergen, construit in lemn in sec. al XVIII-lea, pitoresc azi cu multe cafenele si magazine de suveniruri. Cazare la Hotel Scandic Neptun 3*, Valkendorfsgate 8 , 5012 Bergen.

BergenExcursie optionala - croaziera Eidfjord Kai. Avem ocazia de a admira fiordurile, via Oystese si Norheimsund, zona renumita pentru livezile sale. Croaziera ofera posibilitatea de a admira un peisaj magic, inconjurati de munti si sate traditionale. Timp liber la dispozitie in localitatea Eidfiorjd sau optional excursie la cascada Voringsfossen. Mese incluse: Mic dejun.

Bergen - Oslo (1 noapte)Transfer cu trenul la Oslo - orasul Premiului Nobel pentru Pace - a aniversat un mileniu in anul 2000. Fiordul Oslo se afla in sudul capitalei, iar in partea opusa, dealuri si munti. Capitala este renumita si pentru schiul practicat la Holmenkollen existand si o trambulina de schi, realizata in 1892, de unde se poate admira panorama orasului. Tot aici, se afla si cel mai vechi muzeu al schiului din lume.Optional - Tur panoramic al orasului Oslo, care include Cetatea Akershus (construita in 1299), Primaria – locul unde se decerneaza anual premiul Nobel pentru pace, Palatul Regal, Opera, Trambulina Holmenkolen, Catedrala Domkirke, Parlamentul Stortinget, Parcul Vigenald. Cazare in Oslo la P-Hotel Oslo 3*, Grensen 19, 0159 Oslo. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 6: Oslo - Stockholm (2 nopti)Ne indreptam catre Stockholm. Arhipelagul Stockholm este unul dintre cele mai spectaculoase grupari de insule din lume, fiind format din 24.000 insule, printre care: Dalaro, Grinda, Iso, Uto. Cazare in zona Stockholn la Hotel Best Western Capital 3*, Marknadsvägen 6, 120 44 Årsta. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – Copenhaga - Hel-sinki – Bucuresti7 nopti cazare cu mic dejun conform cu itiner-ariul programului la hoteluri de 2* si 3*1 noapte cazare pe vapor in cuseta cu 4 paturiBilete ferry: Stockholm - HelsinkiAsistenta turistica locala in limba romanaTransport cu autocarul/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursiei

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 289 Euro/persoana1 mic dejun pe ferry-boat HirsthalsAsigurarea medicalaAsigurare stornoExcursiile optionale propuseTaxele de intrare la obiectivele turistice

--------------------------------------------------------------Persoana in Dubla Standard Mic dejun 989 €Supliment in Single 299 €A treia persoana in Dubla Mic dejun 989 €Primul Copil 2 - 12 ani in camera cu parintii fara extra bed 799 €Supliment Hoteluri 4*/ 7 nopti 399 €Supliment obligatoriu plecare Paste 249 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni -Copenhaga 07.30-09.15Helsinki-Bucuresti 20.10.10-23.00

*Tarifele sunt calculate pentru un grup min-im de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: trei tipuri principale de clima: tempe-rata, rece continentala si polara, insa datorita curentulul Gulf Stream, in zonele de coasta clima este moderata, prietenoasaPerioada recomandata: Mai – AugustCe sa luati in bagaj: Ochelari de soare, incaltari rezistente, haine impermeabile calduroase, binocluCe sa cumparati: ciocolata Freia, imbracaminte din lana, Aquavit, somon afumatMancarea si bautura: In Norvegia incercati crevetii cruzi si in general pestele si fructele de mare sunt delicioase. Aquavit, este o bautura spirtoasa asemenatoare cu snapps si facuta din cartofi, este bautura nationalaRecomandari: In iunie – iulie veti prinde soarele de la miezul noptiiExcursii optionale:Tur oras Copenhaga: 48 Euro/persoanaTur oras Bergen: 68 Euro/persoanaCroaziera de 1 zi Bergen - Norheimsund kai - Eidfjord Kai – Bergen: 115 Euro/persoanaTur Oslo: 39 Euro/persoanaTur Stockholm: 41 Euro/persoanaTur Helsinki: 32 Euro/persoana (nu include in-trarea la muzeul National al Finlandei-optional 10 Euro/persoana, se achita local)

INFO DESTINATIESe crede ca familia regala daneza este probabil cea mai veche monarhie europeana neintrerupta; aceasta a inceput in anul 936 odata cu domnia lui Gorm cel Batran;Danemarca a fost prima tara din Europa care a abolit sclavia;Finlanda e ”taramul soarelui de la miezul noptii”. Daca vizitezi nordul Finlandei pe timpul lunilor iunie sau iulie, vei avea surpriza sa descoperi ca aici soarele nu apune si nu coboara deloc sub linia orizontului.In Suedia traiesc 260 000 de reni (cat o treime din populatia Stockholm-ului). 89% din populatia Suediei vorbeste in englezaBautura nationala a norvegienilor este produsa din cartofi.Norvegia nu are o religie oficiala. Din 2012, Norvegia nu mai este o tara crestina, deoarece guvernul s-a separat de religie.Jumatate din masinile din Norvegia sunt electrice sau hibride

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Ziua 7

Page 40: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

39EUROPA

Helsinki si StockholmPLECARI 2019 23 APRILIE, 3 IUNIE, 2 SEPTEMBRIE

EUROPA

Bucuresti – Helsinki (4 nopti)Intalnire cu reprezentantul J’lnfo Tours pe aeroportul din Bucuresti pentru zborul catre Helsinki. Ne indreptam catre hotel. Cazare in Helsinki – Hotel Arthur 3*, Vuorikatu 19, Etelainen Suurpiiri, 00100 Helsinki.

HelsinkiHelsinki este un oras deosebit, aici mixul cultural este mult mai pregnant decat in orice alta capitala nordica si aceasta datorita apropierii de Stockholm, Suedia (cca. 400 km), de Sankt Petersburg, Rusia (cca. 300 km) si de Tallinn, capitala Estoniei (cca. 80 km). Tur de oras; veti vizita: Catedrala ortodoxa Uspenski, Catedrala luterana Tuomiokirkko – cel mai fotografiat monument din Heklsinki, Biserica Temppeliaukio - un monument unic, construit in granit sub nivelul solului. Vom continua cu descoperirea istoriei acestei tari la Kansallismuseo, Muzeu National al Finlandei, iar pentru amatorii de arta moderna Muzeul de Arta Contemporana Kiasma va oferi o varietate de opera cu adevarat deosebite.

Pentru a incheia periplul prin lumea artei, puteti incerca o vizita la Kaapelitehdas, o fosta fabrica de cabluri si fabrica Nokia pana prin anii ’80, unde in prezent este amenajat un centru cultural, cu multe expozitii, galerii de arta, cafenele, un muzeu de fotografie si unul al artei teatrale. Mese incluse: mic dejun.

HelsinkiOptional, vizita la Gradina Zoologica din Helsinki (una dintre cele mai vechi din lume), Muzeul de Istorie Naturala, Sea Life Helsink. Recomandam o plimbare pe faleza, unde se ajunge direct in inima pietei in aer liber Kauppatori. In partea dreapta se afla cladirea Pietei Vechi a orasului, unde se poate incerca supa de ren sau salata de creveti. Mese incluse: mic dejun.

HelsinkiTimp liber. Excursie optionala pe insula Suomenlinna cu celebra fortareata. Suomenlinna este acum una dintre atractiile turistice cele mai cunoscute din Helsinki. Are muzee, galerii, restaurante si cafenele, mai multe parcuri, plaje si zone naturale si tot aici se afla si ultimul submarin finlandez, Vesikko. Fortareata este formata bastioane, santuri cu apa, platforme de artilerie, coridoare boltite, caponiere prin pereti, galerii de aparare, beciuri pentru munitie, baterii de tunuri din diverse perioade, o adevarata minune pentru cei pasionati de arme si fortificatii. Mese incluse: mic dejun.

Helsinki - StockholmDupa micul dejun, transfer la aeroport pentru zborul spre Stockholm. Ne indreptam catre hotel. Cazare in Stockholm – Hotel Lilla Radmannen 3*, Rådmansgatan 67, Vasastan, 11360 Stockholm. Timp liber la dispozitie. Mese incluse: mic dejun.

StockholmStockholm-ul este un oras al elegantei si bunului gust. Explorarea orasului incepe cu plimbarea prin cartierul vechi Gamla Stan,

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

casele colorate in portocaliu, maro, caramiziu, rosu, galben, verde (toate culori stinse) sunt uniforme, au acelasi stil arhitectural si aceeasi inaltime.

La parterul cladirilor se afla magazine cu suveniruri sau galerii de arta, magazine cu dulciuri sau obiecte traditionale. Tot in zona veche se afla si Palatul Regal care adaposteste bijuteriile coroanei. Vizita continua cu Muzeul Vasa, care adaposteste un vas construit in 1628, scufundat in doar 20 de minute dupa ce a fost lansat la apa si recuperat de pe fundul marii dupa 333 de ani de catre suedezi.

Vasul este in mare proportie in stare originala in special pentru ca apa de langa tarmul Suediei este dulce (spre deosebire de apa din Marea Baltica). Tot in aceasta zona se afla si Muzeul Skansen, un muzeu al traditiilor populare din Suedia, Muzeul Muzicii si Muzeul Armelor. Mese incluse: mic dejun.

StockholmTimp liber. Nu se poate rata zona pietei Ostermalmshallen sau tentatia suprema pentru papilele gustative, dar si pentru buzunar. Este vechea piata acoperita a Stockholm-ului, unde se pot gasi de la zeci de feluri de branzeturi, la somon si fructe de mare proaspete. Mai mult, se poate cumpara peste, care se prepara si se poate manca chiar acolo. Mese incluse: mic dejun.

Stockholm - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul inapoi spre Bucuresti. Mese incluse: mic dejun la pachet.

Ziua 7

Ziua 8

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – Helsinki - Stockholm - Bucuresti 4 nopti de cazare cu mic dejun in Helsinki si 3 nopti de cazare cu mic dejun in Stockholm, hoteluri 3*Transport cu autocarul/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursiei Asistenta turistica

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 150 euro / persoanaAsigurarea medicala Asigurare storno 1,5% din suma totala Excursiile optionale propuse Alte intrari la obiectivele turistice care nu au fost mentionate ca fiind incluse Excursii optionale• Croaziera cu vaporasul pe canale la Helsinki - 25 euro / persoana si include transport, ghid• Excursie pe Insula Suomenlinna - 25 euro / persoana si include transport, ghid

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 760 euroSupliment single 350 euroA treia persoana in camera dubla 720 euroCopil 2-12 ani in camera cu parintii 400 euroSupliment cine 178 euroSupliment obligatoriu plecare Paste 219 euro

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIBucuresti 8:15 - 11:10 Helsinki Stockholm 19:15 - Bucuresti 23:00

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: temperata moderat continentala in Finlanda si temperatA in Suedia, destul de rece Moneda: euro Limba: finlandeza, respectiv suedezaPerioada recomandata: iunie - august Ce sa luati in bagaj: haine si incaltari comode si calduroase, pelerina de ploaie Ce sa cumparati: in Finlanda, suveniruri „hand made”, figurine din martipan, iar in Suedia – accesorii cu celebrele coifuri cu „coarne” ale razboinicilor scandinavi, produse din peste.Mancarea si bautura: Somonul gatit la cuptor, cu garnitura de legume la abur in Finlandai; in Suedia: tarta cu branza “ vasterbottenostpaj”, chiftelute suedeze “kottbullar”, salata suedeza de hering.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Ziua 1

Helsinki · Insula Suomenlinna· Stockholm

Page 41: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA40

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Luminile Nordului & Cercul Arctic

Helsinki · Kuopio · Oulu · Rovaniemi · Sodankyla · Saariselka · Honningsvag · Coastal Cruise · Hammerfest · Alta · Navrik · Mo · Mosjoen · Trondheim · Geiranger Area · Lom · Lillehammer · Oslo

PLECARI 2019 23 APRILIE, 26 MAI, 16 IUNIE, 28 IULIE, 1 OCTOMBRIE

EUROPA

Doilea Razboi Mondial orasul Narvik a fost reconstruit dupa ce acesta a fost aproape total distrus.

NarvikAstazi veti vizita Muzeul Memorial al Razboiului, unde veti putea observa cum trupele norvegiene, cu ajutorul aliatiilor, au aratat lumii ca resursele militare naziste nu au fost invulnerabile. Timp liber dupa amiaza sau optional excursii. Cazare in Narvik la Riva Narvik. Mese incluse: Mic dejun.

Narvik - Mo (1 noapte) (426 Km)Dimineata veti porni in continuare catre sudul Norvegiei. Nu departe de Mo veti traversa din nou Cercul Arctic si veti reveni intr-o lume unde soarele rasare si apune in fiecare zi a anului. Cazare in micul oras Mo I Rana la Hotel Rica Meyergarden 3*+, Fr. Nansensgt. 28, 8601 Mo i Rana, Norvegia. Mese incluse: Mic dejun.

Mo - Mosjoen - Trondheim (1 noapte) (477 Km)Astazi va veti opri in Mosjoen, unde veti vedea: spectaculoasa cascada Laksforsen, padurile si raurile din valea Namdalen si fiordul Trondheimfjord, ascunzatoarea din al doilea Razboi Mondial de la Tirpitz. Cazare in Trondheim la Hotel Quality Augustin 4*, Kongens gate 26, 7011, Trondheim. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Trondheim - Geiranger Area (2 nopti) (325 Km)Dimineata veti parasi al treilea cel mai mare oras din Norvegia, cunoscut si sub numele de “Poarta de Nord”. Veti calatori prin spectaculosul drum de pe malul Atlanticului de la Christiansund la Molde pentru a ajunge in zona Geiranger. Cazare in Geiranger la Hotel Geiranger 3*/4*, 6216 Geiranger, Norvegia. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Geiranger AreaTimp liber pentru a va putea bucura de situriIe din acest loc feeric sau optional croaziera fiord Geiranger. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Geiranger Area - Lom - Lillehammer (1 Noapte) (390 Km)Veti traversa muntele Dalsnibba, cu oprire in Lom. Puteti face fotografii la bisericile Stave inainte de a merge spre renumita statiune a sporturilor de iarna, Lillehammer, gazda Jocurilor Olimpice de Iarna din 1994. Cazare in Lillehammer la Hotel Clarion Hammer 4*, Storgata 108, 2615. Mese incluse: Mic dejun.

Lillehammer - Oslo (1 noapte) (184 Km)Veti merge catre Oslo traversand zona Eidsvoll. La sosire veti vizita Castelul Akerhus, fortareata portului din secoluI XlV, Primaria (unde anual se organizeaza festivitatea de acordare a Premiului Nobel pentru Pace), Teatrul National, Parlamentul, Palatul Regal, Casa de Radiodifuziune si parcul Frogner cu sculpturile impresionante create de Gustav Vigeland, ce infatiseaza oameni si animale. Cazare in Oslo la Hotel Comfort Borsparken 4*, Tollbugaten 4, 0152. Mese incluse: mic dejun.

Oslo - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de retur.

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

Ziua 11

Ziua 11

Ziua 11

Ziua 11

Ziua 11

Helsinki (1 noapte)Intalnire pe aeroportul Otopeni pentru zbor catre Helsinki. Sosire si transfer in Helsinki. Cazare in Helsinki. Timp liber pentru vizitarea imprejurimilor din Helsinki. Cazare in Helsinki la hotel Arthur 3*, Vuorikatu 19, Helsinki.

Helsinki - Kuopio (1 noapte) (389 Km)Vizitarea urmatoarelor obiective turistice: Primaria si Casa Parlamentului, Palatul Prezidential si Catedrala Lutheran. Vom continua calatoria spre nord traversand paduri si lacuri fascinante. Cazare in Kuopio la Sokos Hotel Puijonsarvi 4*, Minna Canthin Katu 16 70100 Kuopio Finlanda. Mese incluse: Mic dejun.

Kuopio - Oulu - Rovaniemi (2 nopti) (507 Km)Oprire in zona universitara a orasului Oulu, situat in Golful Botnic. Continuam programul strabatand orasul Kemi (situat pe tarmul Golfului Botnic), dupa care plecam catre Rovaniemi. Cazare in Rovaniemi, la Hotel Scandic 4*, Koskikatu 23, 96200 Rovaniemi, Finlanda. Mese incluse: Mic dejun.

RovaniemiA patra zi este dedicata explorarii capitalei provinciale a Laponiei si anume Rovaniemi. Sute de ani a fost renumita pentru exportul de blanuri si somon catre tarile bogate si puternice. Din nefericire, orasul a fost distrus in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial. Noul oras, cel pe care il veti vizita, a fost proiectat de catre Alvar Aalto sub forma de coarne de ren. Atractii turistice: Lappia Hali, Primaria, noua biserica moderna cu fresce interesante si Centrul Arctic. Dupa amiaza, timp liber sau puteti opta pentru una din excursiile optionale pentru a afla cat mai multe despre Laponia. Mese incluse: Mic dejun.

Rovaniemi - Sodankyla - Saariselka (1 noapte) (258 Km)In timp ce veti strabate Cercul Arctic (paralela 66 grade), veti descoperi incomparabila, neschimbata Laponie, taramul renilor si al soarelui de la miezul noptii. Oprire la atelierul de lucru al lui Mos Craciun, avand sansa sa il intalniti pe Mos Craciun in persoana. Ne indreptam in nord catre Sodankyla, unde veti descoperi incantatoarea Vanha Kirkko, cea mai veche biserica din lemn a Laponiei, care dateaza din secolul al XVII -lea. La Tankavaara se va vizita Muzeul Aurului, unde daca doriti puteti incerca sa gasiti aur folosind saitroc-ul (gold panning). Aflata in zona virgina a Laponiei, Saariselka este cel mai mare centru de sporturi de iarna din Finlanda si un paradis pentru excursionisti si iubitorii de ciclism montan in timpul verii. Cazare in Saariselka la Hotel Holiday Club 4*, Saariselantie 7, 99830 Saariselka. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Saariselka - Honningsvag, Norvegia (1 noapte) (423 Km)Veti trece prin Ivalo pentru a ajunge in Norvegia unde se va vizita faimosul Sami Park. Veti merge mai departe in Norvegia de-a lungul fascinantului fiord Porsangen pana la Honningsvag de pe insula Mageroya, cu o populatie de 4000 de persoane si 5000 de reni. In aceasta seara puteti vizita unul dintre punctele culminante ale acestui tur si anume cel mai nordic punctul din Europa (North Cape). In perioada 11 mai - 31 iulie, daca cerul este senin veti putea vedea soarele la miezul noptii chiar deasupra orizontului. Cazare in Honningsvag la Hotel Rica Honningsvag 3*, Nordkappgata 4, 9750 Honningsvag, Norvegia. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Honningsvag - Coastal Cruise - Hammerfest - Alta (1 noapte) (207 Km)Astazi va veti trezi mai devreme. Una dintre principalele atractii ale acestui circuit este croaziera in fiordurile Norvegiei: de la Honningsvag pana la Hammerfest. Veti admira cele mai frumoase peisaje de coasta si de munte din Norvegia in timp ce veti calatori spre sud. Debarcarea se va realiza la Hammerfest si va veti indrepta catre Alta, situat la gura de varsare a raului Alta, cel mai bogat rau cu somon. Cazare la Hotel Rica Alta 4 *, Lokkeveien 61, 9509 Alta, Norvegia. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Alta - Narvik (2 nopti) (503 Km)Veti continua calatoria de neuitat mergand catre sud de-a lungul tarmului uimitor al Norvegiei. Drumul este serpuit de-a lungul fiordurilor Kvaenangenfjord si Lyngenfjord. Ne aflam in provincia Troms, aflata dincolo de Cercul Arctic dar cu un climat destul de bland, pentru a permite realizarea unor culturi agricole de succes. Se spune ca in timpul celui de-al

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Helsinki/Oslo – Bucuresti15 nopti cazare cu mic dejun conform cu itinerariul programului la hotel 3* si 4*Asistenta turistica locala in limba romanaTransport cu autocarul/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiProgram de vizite conform cu programul excursieiMesele specificate in programNu sunt incluseTaxele de aeroport 289 Euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurare stornoExcursiile optionale propuseTaxele de intrare la obiectivele turistice

--------------------------------------------------------------Persoana in Dubla Standard Mic dejun 2499 €Supliment in Single 749 €A treia persoana in Dubla Mic dejun 2499 €Primul Copil 2 - 12 ani in camera cu parintii fara extra bed 2059 €Supliment obligatoriu plecare Paste 539 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti 16:30-Helsinki-19:25Oslo 11:00-Bucuresti-15:10*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

Excursii optionaleROVANIEMI• Experienta Sami: 79 euro/pers.• Cina traditionala laponiana: 65 euro/pers.ALTA• Muzeul de sculpturi in piatra: 48 euro/pers.NARVIK• Orasul turistic Narvik: 45 euro/pers.GEIRANGER• Croaziera fiord: 39 euro/pers. OSLO• Cina traditionala norvegiana: 60 euro/pers.*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 42: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

41EUROPA

Tarile Baltice & St. Petersburg

Vilnius · Riga · Tallinn · St. Petersburg

PLECARI 2019 20 APRILIE, 26 MAI, 16 IUNIE, 28 IULIE, 1 OCTOMBRIE

EUROPA-ASIA

St. Petersburg - Palatul PeterhofVizita la Muzeul Ermitaj cu peste trei milioane de articole de arta si cultura, unul dintre cele mai mari muzee din lume, gazduit de Palatul de Iarna. Excursie optionala la Palatul si Gradinile Peterhof, cunoscut ca Versailles-ul Rusiei. Localizat in afara orasului Sankt Petersburg, grandiosul Palat Peterhof este de fapt un ansamblu de palate si gradini construite pentru Petru cel Mare. Mese incluse: Mic dejun.

St. Petersburg - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul inapoi spre Bucuresti. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 9

Bucuresti - Vilnius (2 nopti)Plecam catre Vilnius din aeroportul Otopeni. Ne indreptam catre hotel. Cazare Vilnius la Hotel Urbihop 3*, Azuolyno Gatve 7.

VilniusTur panoramic Vilnius, un taram al resedintelor regale medievale. Se vor admira: Bisericile Sf. Petru si Sf.Paul, Piata Catedralei, Bisericile Sf. Anne si St. Bernardine, Piata Primariei si Universitatea din Vilnius, Muzeul KGB (Muzeul Victimelor Genocidului), Cartierul evreiesc. Mese incluse: Mic dejun.

Vilnius - Rundale - Riga (2 nopti) (350 Km)Dimineata plecare catre Riga, capitala Letoniei. Scurta oprire pentru a admira Dealul Crucilor, un loc care de-a lungul timpului a devenit un adevarat sanctuar. Acesta se afla la 12 km nord de orasul industrial Siauliai si este recunoscut de statul lituanian ca “centrul national de pelerinaj crestin”. Se trece prin Rundale, pentru vizitarea Palatului Rundale, considerat cel mai fin exemplu al arhitecturii baroce din Tarile Baltice. Cazare Riga la Hotel Skanste 3*, Skanstes iela 9, Riga, LV-1013. Mese incluse: Mic dejun.

RigaTur panoramic al orasului Riga. Orasul vechi - Bisericile Sf. Petru si Sf. John, Castelul din Riga (vizita exterioara), Catedrala care detine una dintre cele mai mari orgi din lume, Monumentul Libertatii, Opera Nationala, Casa Parlamentului, Cartierul Art Nouveau. Centrul istoric al orasului Riga a fost inclus in patrimoniul mondial UNESCO, iar orasul se remarca in mod special pentru arhitectura in stil Art Nouveau (Jugendstil). Optional – vizita la Muzeul Etnografic Leton in aer liber, amplasat pe malul lacului Juglas de la marginea capitalei. Mese incluse: Mic dejun.

Riga - Sigulda - Parnu - Tallinn (2 nopti) (350 Km)Deplasare spre Sigulda, renumita destinatie turistica letona cunoscuta sub denumirea de “Elvetia letona”. Scurt popas la Parcul National Gauja, unde ne putem relaxa printre paduri mixte, dominate de pin, mesteceni, molizi, frasini, stejari, fagi, arini negri si vizita la Castelul Turaida, cladire care dateaza din secolul al XIII- lea. Continuam prin Parnu catre capitala Estoniei. Cazare Tallinn la hotel Lillekula 2*, Luha 18b. Mese incluse: Mic dejun.

TallinnVizita panoramica Tallinn: Castelul Toompea, situat in centrul orasului, constructie conservata din secolul al X-lea, Parlamentul Eston, Catedrala Luterana, Catedrala Ortodoxa, Piata Primariei. Centrul orasului, numit Orasul Vechi, este foarte frumos si atractiv din punct de vedere turistic, cu multe portiuni medievale. Optional – vizita la Muzeul Kumu, unul dintre cele mai mari muzee de arta din nordul Europei. Mese incluse: Mic dejun.

Tallinn - St. Petersburg (2 nopti) (387 Km)Transfer de la hotelul din Tallin la St. Petersburg, cursa de linie Lux Express. Sosire in St. Petersburg. Tur panoramic de oras, se trece pe langa: Palatul de Iarna cu Muzeul Ermitaj, Palatul Mensikov, Fortareata Sfintii Petru si Pavel,Teatrul de Opera si Balet Kirov, Catedrala Sf. Isaac. Cazare St. Petersburg la Hotel Tourist, Str. Sevastyanova 3.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – Vilnius/St.Petersburg - Bucuresti2 nopti cazare cu mic dejun in Riga la hotel de 2*/3*2 nopti cazare cu mic dejun in Vilnius la hotel de 2*/3*2 nopti cazare cu mic dejun in Tallin la hotel de 2*/3*2 nopti cazare cu mic dejun in St. Petersburg la hotel de 3*Transport cu autocarul/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiTur panoramic: Vilnius, Riga, Tallinn, St.PetersburgCursa Lux Expres pe ruta Tallinn- St.PetersburgAsistenta turística locala in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport si taxa de serviciu 239 Euro/persoanaTaxa de viza si procesare Rusia 65 €/persoana (se poate modifica)Asigurarea medicalaAsigurare stornoExcursiile optionale propuseIntrarile la obiectivele turistice si taxele de oras

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla standard 699 €Supliment in single 259 €A treia persoana in dubla 699 €Primul Copil 2-12 ani in camera cu parintii fara extra bed 559 €Supliment cina 169 €Supliment hoteluri 4* 269 €Supliment obligatoriu plecare Paste 189 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 09.55-Istanbul 12.55 07:35Istanbul 16.00 – Vilnius 17.55 St.Petersburg 15.15 – Istanbul 18:45Istanbul 00.15 – Otopeni 01:25*Tarifele sunt calculate pentru un grup min-im de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitoti, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: temperata, rece continentala si polara, insa datorita curentului Gulf Stream, in zonele de coasta clima este moderata, prietenoasaPerioada recomandata: Mai – AugustCe sa luati in bagaj: ochelari de soare, incaltari rezistente, haine impermeabile calduroase, binocluCe sa cumparati: conserve de peste, creveti, “balsam”- un lichior specific localMancarea si bautura: Incercati crevetii cruzi si in general pestele si fructele de mare sunt delicioaseRecomandari: In iunie – iulie veti prinde soarele de la miezul noptii

Excursii optionale• Excursie Trakai (3 ore): 40 €/pers. si include: transfer, transport, intrare, asistenta turistica• Muzeul Etnografic: (3 ore) 40 €/pers. si include: transfer, transport, intrare, asistenta turistica• Muzeul Kumu: 40 € de persoana si include: transport, ghid local, bilete de intrare• Palatul si Gradinile Peterhof: 60 €/pers. si include: transport, transfer, servicii ghid si intrari

INFO DESTINATIEStatele baltice si-au castigat independenta in anul 1991 fata de Uniunea Sovietica si au devenit membre ale Uniunii Europene si NATO in anul 2004.Denumirea de state baltice este atribuita tarilor riverane Marii Baltice: Estonia, Letonia si Lituania. Stiati ca… Cea mai mare galerie de arta din lume este in Sankt Petersburg?Palatul de Iarna din Sankt Petersburg are 322 de galerii, in care sunt expuse aproximativ 3 milioane de opere de arta. Acesta fost construit intre 1754 si 1762 ca resedinta de iarna a tarilor rusi. A fost proiectat de Bartolomeo Rastrelli, in stil baroc, este colorat in verde si alb, are 1.786 de usi si 1.945 de ferestre. Tarina Ecaterina cea Mare a Rusiei a fost prima sefa de stat care a locuit in acest palat.In prezent palatul face parte din complexul muzeal Ermitaj.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 43: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA42

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Rusia - Noptile Albe

Moscova ·Tur al Metroului·St. Petersburg ·Palatul Peterhof·Puskin

PLECARI 2019 26 MAI, 16 IUNIE, 28 IULIE

EUROPA-ASIA

Bucuresti - Moscova (2 nopti)Plecam catre Moscova din aeroportul Otopeni. Tur panoramic al metropolei incluzand Catedrala Sf. Vasile Blajenii, Teatrul Balsoi, Catedrala Mantuitorului, Piata Rosie, Manastirea Novodevichy, Manastirea Sfintei Treimi. Transfer si cazare in Moscova la Hotel Maxima Irbis 3*, Gostinichnaya Street 1, Moscova.

MoscovaVizitarea faimosului Kremlin, constructie monumentala fortificata situata in inima metropolei, care cuprinde patru palate si patru biserici inconjurate de ziduri si turnuri, astazi resedinta oficiala a presedintelui Federatiei Ruse. Dupa amiaza, optional - vizita la Galeria Tretiakov, cea mai bogata colectie de pictura si arta traditionala rusa din lume si la Muzeul Borodino Panorama. Mese incluse: Mic dejun.

Moscova - Tur al Metroului – St. Petersburg (4 nopti)Tur al Metroului – atractie de prima clasa, vizitand cateva statii dintre cele mai frumoase din lume, decorate cu candelabre si arcuri din marmura, construite cu peste 50 de ani in urma. Transfer la aeroport pentru zborul spre St. Petersburg. Cazare St. Petersburg la hotel Okhtinskaya 3*, Bolsheokhtinsky Prospekt 4, Krasnogvardeisky district, Sankt Petersburg. Mese incluse: Mic dejun.

St. PetersburgTur panoramic – se pot admira cele mai importante obiective ale orasului: Palatul de Iarna, strada Nevsky Prospekt, Catedral Sfantul Isaac, Piata Decembristilor, statuia lui Petru cel Mare, Fortareata Sfintii Petru si Pavel - vizita inclusa Catedrala Petru si Pavel, unde sunt inmormantati toti tarii rusi de la Petru pana la ultimii Romanovi, unde se gaseste si cavoul lui Petru cel Mare, Biserica Invierii lui Hristos - in stil vechi rusesc, cu cea mai mare suprafata de mozaic din lume (peste 7.500 m²). Pe traseu pot fi admirate si Palatul Menshikov, Universitatea de Stat, cladirea Senatului, Filarmonica, Teatrul Mariinsky si Biserica Sf. Nicolae. Dupa amiaza, optional - vizita la Muzeul Ermitaj. Mese incluse: Mic dejun.

St. Petersburg – Palatul PeterhofOptional, va propunem o vizita la Palatul si Gradinile Peterhof, cunoscut ca Versailles-ul Rusiei. Localizat in afara orasului Sankt Petersburg, grandiosul Palat Peterhof este de fapt un ansamblu de palate si gradini construite pentru Petru cel Mare. Seara, optional - spectacol folcloric traditional. Mese incluse: Mic dejun.

St. Petersburg – PuskinExcursie optionala la Palatul Ecaterinei cea Mare cu celebra si enigmatica camera de chihlimbar, disparuta fara urma si refacuta in urma cu doar cativa ani. Un palat maret pentru o mare imparateasa. Mese incluse: Mic dejun.

St. Petersburg – BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de retur spre Bucuresti. Mese incluse: Mic dejun la hotel.

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – Moscova/St. Petersburg - BucurestiZbor intern Moscova - St. Petersburg2 nopti cazare cu mic dejun in Moscova la hotel de 3*4 nopti cazare cu mic dejun in St. Petersburg la hotel de 3*Transport cu autocarul/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiVizita inclusa Catedrala Petru si PavelVizita la Metroul din MoscovaVizita la Kremlin cu bilet de intrare inclusTur panoramic MoscovaTur panoromic St. PetersburgAsistenta turistica locala in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 189 €/persoanaTaxele de aeroport zbor intern 79 €/persoanaAsigurarea medicalaAsigurare stornoExcursiile optionale propuseAlte intrari la obiectivele turistice care nu au fost mentionate ca fiind incluseTaxa de viza si procesare Rusia 85 €/persoana (se poate modifica)

--------------------------------------------------------------

Persoana in camera dubla 729 €Supliment single 199 €A treia persoana in dubla 729 €Primul Copil 2-12 ani in camera cu parintii fara extra bed 599 €Supliment obligatoriu plecari: Mai/Iunie 169 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIV Plecari - SosiriOtopeni 14:45 - Moscova 17:10St Petersburg 08:15 - Moscova 09:30Moscova 11:05 - Otopeni 13:45

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

Excursii optionale recomandateMoscova : Galeriile Tretiakov 45 euro/pers. (include transport ,intrare si audio ghid )Sankt Petersburg : Muzeul Ermitaj 52 euro/pers. (include transport,intrare,vizita ghidata)Palatul Peterhof: 69 euro/pers. (include transport,intrari Palat si gradini,ghid local)Palatul Puskin-Tarskoe Selo ,palatul Ecaterinei cea Mare: 72 euro/pers. (include transport,bilet intrare si ghid local)Spectacol traditional: 65 euro/pers. (include transfer,bilet intare,o bautura cu gustari)

Ziua 1

INFO PRACTICClima: variaza de la continentala umeda in majoritatea Rusiei europene, subarctica in Siberia si polara in nordul indepartatPerioada recomandata: Aprilie - OctombrieCe sa luati in bagaj: ochelari de soare, incaltari rezistente, haine impermeabile calduroaseCe sa cumparati: papusi Marusca, ceai rusesc, caviarMancarea si bautura: felurile nationale sunt - galuste cu carne (pelmeni), clatite (blini), bors, painea neagra, placinta cu carne sau varza (piroshki), sarmale (golubsti), salata de cartofi (oliver) si diverse feluri de kebab (shashlyk), provenite din Caucaz.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 44: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

43EUROPA-ASIA

Georgia – Legendele si vinurile Caucazului

EUROPA

Bucuresti – Tbilisi (5 nopti)Intalnire cu insotitorul de grup la aeroportul Henri Coanda (Otopeni) la ora 22:30 (noaptea 11 / 12.06) pentru imbarcare pe zborul companiei TAROM. Sosire in Tbilisi la ora locala 04:55. Transfer si early check-in la hotel Bridge Boutique 4* (sau similar). Mic dejun la hotel. Timp liber pentru odihna pana la ora 13:00 cand ne vom intalni cu ghidul local pentru a incepe turul orasului Tbilisi cu vizitarea principalelor atractii ale orasului: Catedrala Sfanta Treime (Sameba), principala catedrala crestin ortodoxa din Georgia, Biserica Metekhi din secolul al XIII-lea situata pe malul raului Mtkvari, Cetatea Narikala (urcam cu telecabina) ce dateaza din secolul al IV-lea d.Hr., fiind situata intr-o locatie superba, cu vederi panoramice asupra orasului Tbilisi. Coboram apoi pe langa cascada Legvtahevi, ne plimbam prin parcul de langa Baile de sulf, recunoscute pentru puterile lor vindecatoare, strada si cartierul Shardeni si piata Meidan plina cu cafenelele, galerii si magazine de suveniruri. Dupa tur, transfer si cazare la hotel Bridge Boutique 4* (sau similar).

Tbilisi – Mtskheta – Ananuri – Gudauri Dupa micul dejun, plecam spre Mtskheta. Incepem ziua cu turul vechii capitale a Georgiei pentru a admira siturile patrimoniului mondial UNESCO: Manastirea Jvari - potrivit legendei, unul dintre cei mai venerati sfinti ai bisericii ortodoxe georgiene a ramas pe situl Jvari sa se roage si a ridicat o cruce de lemn pe cel mai inalt deal al lui Mtskheta, unde a fost construita biserica mica. Actuala manastire dateaza din secolul al VI-lea i.Hr. si reprezinta stilul arhitectural tetraconch care era popular in lumea bizantina; Catedrala Svetitskhoveli (secolul al XI-lea) cunoscuta ca locul care adaposteste mantia Mantuitorului Hristos, unul dintre cele mai sacre locuri pentru georgieni. Peretii interiori ai catedralei sunt pictati cu fresce. Piatra din biserica este sculptata cu struguri care reflecta traditiile georgiene de vinificatie; dupa pranz continuam vizitele cu complexul de arhitectura Ananuri (secolul XVI-XVII) alcatuit din biserici, fortificatii si cladiri rezidentiale ale ducilor de Aragvi. Sosire in statiunea de schi Gudauri, situata la altitudinea de 2196 m. Cina si cazare in Gudauri la hotel Marco Polo 4* (sau similar).

Gudauri – Kazbegi – Gergeti – Gveleti – GudauriDupa micul dejun, exploram muntii Caucaz si ajungem pana la cel mai inalt punct deasupra nivelului marii la 2395 metri, pe Cross Pass, unde vom opri pentru a observa frumusetea cascadelor si varfurile inzapezite ale muntilor. Vizitam Biserica Sfanta Treime a muntelui Gergeti, ce dateaza din secolul al XIV-lea si este situata intr-o locatie unica, aproape de localitatea Stepansminda si sub magnificul varf al ghetarului Kazbegi 5047m (vizibil in conditii meteorologice favorabile). Vom traversa apoi Cheile Dariali si vom face o scurta drumetie (1.5 ore) de-a lungul raului pentru a admira cascada Gweleti. Vom servi pranzul traditional intr-un restaurant local. Dupa amiaza ne bucuram de o noua plimbare prin natura in zona satului Juta. Cina si cazare in Gudauri la hotel Marco Polo 4* (sau similar).

Gudauri – Uplistsikhe – BorjomiMic dejun. Plecam spre regiunea Samtskhe – Javakheti, prima oprire fiind in orasul istoric Uplistsikhe. Sculptat in stanci inca din mileniul I i.Hr., Uplistsikhe contine structuri din epoca timpurie a fierului pana in Evul Mediu tarziu. Continuam drumul spre Borjomi, un mic oras georgian unde se intalnesc cele mai bune ape minerale din tara. Cazare la hotel Borjomi Likani Health and Spa Center 4* (sau similar). Timp liber pentru a ne bucura de centrul spa al hotelului.

Borjomi – Akhaltsikhe – VardziaMic dejun. Dimineata vom vizita Parcul Apelor Minerale, principala atractie a orasului. Vom avea astfel posibilitatea sa testam apele minerale si sa admiram fantanile arteziene naturale. Plecam apoi spre Akhaltsikhe unde vom vizita Cetatea Rabatului, una din cele mai frumoase si marete cetati medievale de pe teritoriul Georgiei. In muzeul cetatii vom putea admira manuscrise vechi, materiale etnografice, colectii de carpete vechi. Cetatea mai cuprinde o moschee si ruinele unei scoli islamice. Cazare in Vardzia in casute turistice, Valodia’s Cottages. Eco-complexul turistic este situat in mijlocul muntilor, pe malul raului, intr-un cadru natural perfect pentru

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

relaxare. Cina bufet in cadrul complexului.

VardziaDupa micul dejun, vizitam orasul-pestera Vardzia, considerat a fi fost construit in secolul al XII-lea, pesterile avand pe alocuri o lungime de 500m si o inaltime de 19m. Situat intr-o zona rurala izolata, aproape de granitele cu Turcia si Armenia, este un simbol cultural care ocupa un loc special in inimile georgienilor. Regele crestin George al III-lea a construit Vardzia ca o fortareata militara, iar fiica acestuia, printesa Tamar, a preluat proiectul la moartea tatalui sau, transformand fortareata intr-o manastire fortificata unde locuiau in jur de 2000 de calugari, loc ce a devenit un bastion spiritual in Georgia. Orasul a fost considerat, datorita dimensiunilor si frumusetii unice, o creatie miraculoasa. Cele 13 etaje gazduiau 6000 de camere, 13 biserici, 25 de pivnite pentru vin, o sala de petreceri, biblioteci, grajduri si o impresionanta biserica principala. Cutremurul din 1283 a distrus insa o parte din oras, grabindu-i declinul. Ziua continua cu o experienta inedita: vom participa la un curs de gastronomie georgiana si vom invata sa facem „meskhuri khachapuri” – paine umpluta cu branza. Ne vom bucura si de o degustare de vin georgian si pranz cu pastrav la gratar. Optional, rafting pe raul Mtkvari. Cazare in casute turistice. Cina bufet in cadrul complexului.

Vardzia – Gori – TbilisiMic dejun. In drum spre Tbilisi, ne vom opri in Gori, orasul lui Stalin, pentru a vizita muzeul dedicat acestui dictator rus. Muzeul a inceput sa fie construit in perioada vietii lui Stalin, in 1951, cand ar fi trebuit sa adaposteasca un „Muzeu al Istoriei Socialismului”, dar care, automat dupa moartea lui, a devenit Muzeul Stalin. Sosire in Tbilisi, transfer si cazare la hotel Bridge Boutique 4* (sau similar).

Tbilisi – BucurestiLa ora 03:00 transfer la aeroport pentru imbarcare pe zborul companiei TAROM cu destinatia Bucuresti. Plecare la ora locala 05:45 si sosire la Bucuresti la 06:30.

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse* Bilet de avion Bucuresti – Tbilisi – Bucuresti* Transport cu autocar/microbuz clasa Turist* 5 nopti de cazare cu mic dejun la hoteluri de 3-4** 2 nopti de cazare cu mic dejun in casute turistice in Vardzia* Asistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluse- Taxele de aeroport 190 euro/persoana- Asigurarea medicala de calatorie- Asigurarea storno- Excursiile optionale- Biletele de intrare la obiectivele turistice din program

--------------------------------------------------------------Persoana in Dubla Standard 690 €Supliment in Single 230 €A treia persoana in camera tripla cu mic dejun 690 €Copil 2 - 12 ani in camera cu parintii 570 €Supliment obligatoriu plecare Paste 190 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIBucuresti 00:30 - Tbilisi 04:55Tbilisi 05:45 - Bucuresti 06:30

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: variaza de la cea subtropicala la cea continentalaPerioada recomandata: tot timpul anuluiCe sa luati in bagaj: haine impermeabile, haine si incalatari comodeCe sa cumparati: vinuriMancare si bautura: Churchkhela - un șir lung de nuci întinse pe o sfoară, ce sunt scufundate într-un amestec de sucuri concentrate de struguri și puțină făină; khinkali-găluște din aluat moale, umplute cu carne tocata, ciuperci sau branza; khachapuri- plăcinta rotunda, umplută cu carne, ciuperci sau brânză fierbinte,Vinul Georgian este unul din cele mai bune din lume. Astfel, puteti gusta vinuri roșii precum Saperavi, Mukuzani, Iberiuli vinuri albe – Tsinanadali sau Alazani, dar si Chacha-bautura asemanatoare cu tuicaMoneda: Lari

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Ziua 1

Tbilisi – Mtskheta – Ananuri – Gudauri – Kazbegi - Gori – Uplistsikhe – Vardzia

PLECARI 2019 19 MAI, 16 IUNIE, 10 IULIE

Page 45: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA-ASIA44

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

PLECARI 2019 12 APRILIE, 27 IUNIE, 11 SEPTEMBRIE, 6 OCTOMBRIE

Bucuresti - Baku (1 noapte)Intalnire cu reprezentantul J’Info Tours pe aeroportul din Bucuresti pentru zborul catre Baku. Transfer si cazare la Bristol Hotel 3* M.E.Rasulzade Street 6.Baku, Azerbaidjan.

Baku - Shemakha - Sheki (1 noapte)Ne indreptam catre orasul Shemakha care a deservit multe secole drept capitala comerciala inainte sa fie inlocuita cu Baku in sec. al IX-lea. Vizitam faimoasele Yeddi Gumbaz (Sapte Morminte), locul unde Shirvanshas a fast inmormantat. Ajungem in Sheki, perla turismului din Azerbaidjan, un oras micut cu o asezare speciala pe culmile impadurite ale Muntilor Marele Caucaz. Cazare la hotel Sheki, Sheki Saray Hotel, M.E. Rasulzade Street 187 I Mirza Fatali Akhundov, Sheki, Azerbaijan. Mese incluse: Mic dejun.

Sheki - Lagodekhi - Sighnaghi - Telavi (1 noapte)Ne indreptam catre Georgia si exploram partea cea mai fertila a tarii, Kakheti, regiune cunoscuta ca locul nasterii viticulturii si producerii vinului. Continuam vizitele cu complexul arhitectural Gremi, care a fost construit de Regele Levan si Regina Ketevan in sec. XVI-lea. Facem o plimbare pe stradutele inguste ale acestuia, scaldate in umbra balcoanelor de lemn infrumusetate cu ornamente sculptate. Vizitam Manastirea Bodbe, una dintre cele mai renumite manastiri din Georgia. Cazare la Hotel Chateau Mere 3*, Chateau Mere - Vardisubani Street 15, Telavi, Georgia. Mese incluse: Mic dejun.

Telavi - TbilisiMic dejun. Vizitam, la 18 km de Telavi, Catedrala Alaverdi, cea mai inalta din Georgia (55 metri). Continuam excursia cu Tbilisi. Cazare la Hotel Tbilisi Rooms, 1 Rose Revolution SquareTbilisi, Georgia. Mese incluse: Mic dejun.

Tbilisi - Mtskheta - Kazbegi - GudauriAstazi vizitam unele dintre cele mai vechi orase din Georgia. Incepem incursiunea in lumea mistica cu Mtskheta, inima spirituala a Georgiei, locul legendar catre care argonautii condusi de Iason s-au indreptat pentru a aduce Iana de aur. Aici se afla Stalpul Vietii, Catedrala Patriarhala Svetithoveli, monument arhitectonic care prin vechimea si traditiile ce o invaluie spune multe despre profunzimea si puterea credintei crestinismului din aceasta tara. Cazare la Hotel Marco Polo 4*, Gudauri, Georgia. Mese incluse: Mic dejun.

Gudauri - Gori - TbilisiNe indreptam catre Gori. Cazare la Hotel Tbilisi Rooms 4*. Mese incluse: Mic dejun.

Tbilisi - Sadakhlo (1 noapte)Dimineata vizitam Catedrala Sfanta Treime, a treia cea mai inalta biserica ortodoxa din lume, construita sa comemoreze 1500 de ani de autocefalie a Bisericii Ortodoxe din Georgia si 2000 de ani de la nasterea lui Iisus Hristos. Continuam cu Muzeul National de Istorie care include o serie de fotografii minunate, ilustrand un Tbilisi presovietic. Transfer la granita Sadakhlo, granita cu Armenia. Sosim in Armenia si continuam calatoria cu regiunea Lori, unde vizitam ansamblurile arhitecturale din Sanahin si Haghpat. In drum spre Lacul Sevan, ne oprim la Manastirea Sevanavank, care a fost construita initial pe o insula a lacului insa din anii ‘30, la ordinul lui Iosif Stalin, lacul a fost partial secat pentru irigatii, acest lucru provocand efecte devastatoare asupra nivelului apei. Cazare la Hotel Best Western Bohemian Resort 4 *. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Sevan - Goris (1 noapte)Incepem ziua cu vizita la cimitirul medieval Noraduz, recunoscut ca detine cel mai mare numar de khachkars (pietre funerare) din Armenia. Ne intreptam spre Goris prin trecatoarea Selim. Ne oprim in satul Halidzor pentru a ne imbarca in telefericul cu cel mai lung traseu din lume spre Manastirea Tatev, fost centru politic al localitatii antice Syunik. Sosire in Goris si cazare la Hotel Mirhav 3. Mese incluse: Mic dejun.

Goris - Zorats Karer - Noravank - Khor Virap - Erevan (2 nopti)Vizitam Stonehenge-ul armean, Zorats Karer, format din 223 pietre seculare ridicate in epoca bronzului si care indica trecutul armean precrestin. Continuam turul cu complexul monastic Noravank asezat intr-un canion bogat in flora rara. Urmatoarea oprire este in satul Areni la fabrica de vin. Ne indreptam catre Manastirea Khor Virap, una dintre cele mai romantice asezari din Armenia, cu vedere catre campia Ararat si varfurile gemene ale Muntelui Ararat. Sosire in Erevan si cazare la Hotel Royal Plaza 4* sau similar Erevan. Mese incluse: Mic dejun.

Erevan - Echmiadzin - ErevanNe indreptam catre regiunea Armavir. Ajungem in Ejmiadzin “locul in care Iisus a coborat din Ceruri”, resedinta patriarhilor armeni. Catedrala Echmiadzin este si una dintre cele mai vechi lacase de cult crestine din Armenia. Ne indreptam catre marginea estica a orasului Echmiadzin unde vizitam Biserica Hripsime una dintre cele mai fine lucrari de arhitectura armeana din perioada clasica, o varianta a compozitiei concentrice cu dom. Constructia bisericii Sf Hripsime a fost terminata in 618. Continuam cu pitorescul Canion Avan, printre stanci formidabile si defilee exotice pana la un platou verde unde se intrezareste Raul Azat. Intoarcere in Erevan si cazare la Hotel Royal Plaza 4 * Erevan. Mese incluse: Mic dejun.

Erevan - BucurestiTransfer la aeroport pentru imbarcare pe zborul de retur catre Bucuresti.v

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – Baku/Erevan - BucurestiTransport cu autocarul pe circuitCazare 10 nopti cu mic dejun la hoteluri de 3* si 4*1 cina la restaurant in GudauriTururile si excursiile din programul excursieiAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport: 290 euro/persoana (pot varia pana la emiterea biletelor de avion)Supliment pentru 10 cine: 170 euro/persoana Taxa de viza si procesare documente viza Azerbaidjan: 35 euro/persoanaAsigurarea medicala de calatorie, asigurarea stornoExcursiile optionaleBiletele de intrare la obiectivele turistice din programBacsisuri pentru ghizi locali si sofer

--------------------------------------------------------------

Persoana in Dubla Standard 1399 €Supliment in Single 269 €A treia persoana in camera tripla cu mic dejun 1399 €Copil 2 - 12 ani in camera cu parintii 999 €Supliment obligatoriu plecare Paste 289 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIOtopeni 06:05 - Frankfurt 07:35Frankfurt 13:45 - Baku 20:20Everan 04:25 - Viena 06:10Viena 07:10 - Otopeni 09:45

INFO PRACTICClima: continentalaPerioada recomandata: Mai - OctombrieCe sa luati in bagaj: haine si incaltari comode, palarie de soare, si haine impermeabileCe sa cumparati: bijuterii din aur si argint, covoare lucrate manual, cognac si kalagayi, esarfe de mataseMancarea si bautura: In Azerbaijan incercati Plov – orez cu diferite garnituri, in Georgia, Chacha – bautura traditionala asemanatoare cu tuica iar in Armenia, mancati Khorovats – gratar cu diferite condimente si Matsun – iaurt traditional.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

AZERBAIDJAN - GEORGIA - ARMENIA

EUROPA-ASIABaku · Sheki · Lagodekhi · Sighnaghi · Telavi · Tbilisi · Mtskheta · Kazbegi · Gudauri · Tbilisi · Sadakhlo · Sevan · Goris · Zorats Karer · Noravank · Khor Virap · Erevan

Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

Page 46: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

45EUROPA-ASIA

Spania - MarocMalaga·Gibraltar·Alhambra·Torrelinos·Casablanca·Marrakech·Fez·Tanger

PLECARI 2019 22 APRILIE, 15 IUNIE, 1 SEPTEMBRIE, 20 OCTOMBRIE

EUROPA-AFRICA

Bucuresti - Malaga - Torremolinos (4 nopti)Intalnire cu reprezentantul J’Info Tours pe aeroport pentru zborul catre Malaga. Sosire Malaga. Transfer catre Torremolinos, statiune aflata la 12 km de Malaga. Cazare zona Torremolinos, Hotel Kristal, Calle Cauce s/n, 29620 Torremolinos. Spania. Mese incluse: Mic dejun.

Torremolinos - Gibraltar (135 Km)Timp liber pentru a va relaxa pe plajele: La Carihuela, Bajondillo, Los Alamos si Playamarcat sau pentru a vizita: Biserica parohiala Nuestra Senora del Carmen, la Casa de los Navaja, la Torre de Pimentel/Molinos si Cortijo del Tajo sau optional excursie la Gibraltar, singurul teritoriu dependent de Regatul Unit al Marii Britanii si al Irlandei de Nord situat in partea continentala a Europei, asezat in partea de sud a Spaniei, marginind Stramtoarea Gibraltar, care leaga Mediterana cu Oceanul Atlantic. Admiram maimutele macaci, un simbol al acestui loc ce fac parte din Rezervatia Naturala Upper Rock si Pestera Sf. Michael, o grota impresionanta folosita de locuitorii din Neolitic ai Gibraltarului. Mese incluse: Mic dejun.

Torremolinos - Malaga (15 Km)Timp liber la dispozitie pentru a vizita orasul Malaga, capitala provinciei cu acelasi nume, care datorita fermecatorului port si a surprinzatoarelor atractii, merita a fi vizitate. Catedrala din Malaga-cea mai impunatoare constructie din Andaluzia, Castelul Alcazaba, Muzeul Picasso si Biserica “Nuestra Senora de la Victoria”, Portul. Mese incluse: Mic dejun.

Torremolinos - Alhambra (145 Km)Optional, vizita la Palatul Alhambra si Gradinile Generalife - aproximativ 4 ore se admira: ansamblul arhitectural Alhambra, vechea cetate maura (in traducere “Fortareata Rosie”), cu Palatul maur Nasrid, Palatul baroc al lui Carol Quintul si superbele Gradini Generalife. Mese incluse: Mic dejun.

Torremolinos - Tanger - Rabat (470 Km) (1 noapte)Plecare spre Rabat-situat la gura de varsare a raului Bou Regreg in apele Atlanticului, Rabatul este unul din cele mai importante orase inca de pe vremea romanilor. Tur panoramic Rabat, capitala administrativa a Marocului, cu Turnul lui Hassan si splendidul Mausoleu al lui Mohamed V, Orasul Gradinilor Imperiale, Medina cu poarta Oudayas Kasbah, zidurile si meterezele Mechouar, care inconjoara Palatul Regal. Cazare Rabat. Mese incluse: Mic dejun si cina. Cazare la Ibis Moussafir Rabat 3***, Agdal, Rabat 10000, Maroc.

Rabat - Casablanca (80 Km) (1 noapte)Plecare spre Casablanca-orasul modern Casablanca este mai indepartat de romantismul oriental decat orice alt loc din Maroc. Casablanca impresioneaza prin modernitate, bulevarde largi, animate si cladiri bine intretinute, inalte, de culoare alba. Tur panoramic de oras Casablanca: Cartierul Anfa, Piata Natiunilor Unite, Cornisa Ain Diab, Moscheea lui Hassan al II-lea (intrare optionala, daca este posibila vizita). Seara puteti sa alegeti o plimbare pe faleza de pe tarmul oceanului. Cazare Casablanca: Hotel Anfaport, Bd. Les Almohades, Casablanca, Maroc. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Casablanca - Marrakech (240 Km) (2 nopti)Continuam drumul catre Marrakech-vizita in partea central-vestica a Marocului, fiind renumit pentru produsele din piele. Daca doriti o vacanta insorita, Marrakech este locul ideal, pentru ca temperatura nu scade, aproape niciodata, sub 28 de grade Celsius, iar ploaia este un fenomen rar. Vizita Marrakech, vizitarea libera, pietonala a orasului imperial: Moscheia Koutoubia, Palatul EI Bahia, plimbare in Medina. Dupa amiaza, timp liber in celebra Piata Djemaa EI Fna pentru cumparaturi in “souk-uri”. Cazare Marrakech. Hotel Ryad Mogador 3*, Angle Blvd 11 Janvler Blvd Prince Moulay Abdellah I Bab Doukkala, Marrakech. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 1Marrakech - Ouarzazate (200 Km)Optional Ouarzazate, numit si “Poarta catre desertul Sahara”. Pentru a ajunge aici vom traversa Pasul Tizi n’Tichka (2260 m), admirand nenumarate asezari cu case de pamant care adapostesc familii numeroase, raspandite prin vaile muntilor. Ajungem la Ouarzazate, situat pe un platou desertic la 1600 m altitudine, dincolo de care se intinde, la nesfarsit, Desertul Sahara. Orasul este ridicat de berberi, care au construit proeminentele ‘kasbahs’, asezari fortificate (un fel de medine) terasate, care ofera o priveliste absolut splendida. In imediata vecinate se afla orasul fortificat (“ksar”) Ait Benhaddou, inclus in patrimoniul mondial UNESCO, una din cele mai importante asezari fortificate de-a lungul vechiului drum de caravane dintre Sahara si Marrakech, pe care erau transportati sclavi, aur, fildes si sare. Intoarcere, dupa-amiaza tarziu, in Marrakech. Cazare Marrakech. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Marrakech - Meknes - Fez (530 Km) (1 noapte)Plecare spre Fez - perla lumii arabe. Ajuns in Fez veti putea afirma ca ati vizitat cel mai vechi oras islamic din lume. Este impartit in trei: orasul nou, construit in 1912, orasul medieval, construit in secolul al XIII-lea si orasul vechi, cu prima atestare documentara in anul 809. In diferite perioade ale istoriei sale, Fez a servit drept capitala religioasa a Marocului. Oprire pentru vizita in Meknes. Plimbare prin Medina (Patrimoniu al Umanitatii), atelierele si casele mestesugarilor: vopsitorii de lana, piei, tesatori de covoare, zarim prin porti cea mai veche moschee din Africa, vestita in intreaga lume - Karaouyne. Cazare in Fez. Ametis Nouzha Hotels Fez I 7 Rue Hassan Dkhissi I Place Atlas, Fes 30000, Maroc. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Fez - Tanger (300 Km) (1 noapte)Plecare spre Tanger. In drum vizita panoramica a ruinelor de la Volubilis. Vis a vis pe inaltimea unei coline vedem satul sfant Moulay Idriss. Cazare Tanger, Ibis Moussafir Tanger Route Nationale 1, KM 12 I Zone Franche - Gueznaya, Tangier 90000, Maroc. Mic dejun si cina.

Tanger – Malaga (199 Km)Traversare cu feribotul spre Europa. Plecare spre Malaga si imbarcare pentru zborul Malaga - Bucuresti. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Malaga - BucurestiFerry boat : Algeciras - Tanger - Algeciras10 nopti de cazare cu mic dejun in hoteluri de 3*/4* in Maroc, 2*/3* in Spania6 cine incluse in MarocTururi si vizite conform programAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport: 199 EuroAsigurarea medicalo si stornoExcursiile optionale si intrarile la obiectivele turisticeServicii de ghid local

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 699 €Supliment single 269 €A treia persoana in camera dubla 699 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 599 €Supliment hoteluri 4*/ adult 249 €Supliment obligatoriu plecare Paste 195 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 15:30 - Malaga 18:55 Malaga 19:35 - Otopeni 00:30

Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: mediteraneana deserticaPerioada recomandata: tot timpul anuluiCe sa luati in bagaj: Crema de soare, haine lejere din materiale naturale, spray de insecteCe sa cumparati: covoare, haine de piele, obiecte din piele, obiecte de olarit, argint, cupru, condimenteMancarea si bautura: Mancarea traditionala marocana este tatjine, o mancare cu carne, legume si multe condimente printre care si curry, gatita la foc mic in niste vase speciale de lut. Pentru ca marocanii sunt arabi si nu beau alcool, bautura specifica este ceaiul de menta. In Spania incercati faimoasele tapas, care merg de minune cu o sangria rece si jambon serrano.

Excursii optionale• Malaga – 40 € /adult, include transport• Palatul Alhambra si Gradinile Generalife: 75 € /adult, (include bilet intrare, ghizi locali, rezervare, insotitor de grup) Excursia la Alhambra se rezerva si se achita din tara, odata cu achizitionarea excursiei.• Gibraltar: 89 € /adult - include: tur in microbuze speciale, audio ghidat, opreste in toate punctele de interes• Ouarzazate -59 €/adult, include transport si asistenta in limba romana

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 47: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA - AFRICA46

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Portugalia - MarocLisabona · Sintra · Cascais · Estoril · Fatima · Casablanca · Rabat · Fez · Marrakech · Casablanca

PLECARI 2019 22 APRILIE, 15 IUNIE, 3 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE

EUROPA-AFRICA

Bucuresti – Lisabona (5 nopti)Intalnire cu reprezentantul J’Info Tours pe aeroportul din Bucuresti pentru zborul catre Lisabona. Sosire si transfer pentru zona Lisabona/Estoril-Cascais la hotel de 3***, Hotel Vip Inn Berna. Mese incluse: Cina de bun venit.

LisabonaMic dejun. Tur panoramic de oras Lisabona pentru a admira: Cartierul Baixa si centrul istoric:

– Praca do Comercio, Arco Rua Augusta, Casa dos Bicos, primaria (locul unde s-a proclamat Rep. Portugalia), P-ta Don Pedro, Teatrul National, Palatul Contilor de Almada, P-ta Smochinilor, Gara Rossio, Biserica San Antonio de Sé (ridicata pe locul unde se presupune ca s-a nascut Sf. Anton), Catedrala (cu aspect de fortareata), castelul Sao Jorge (fosta resedinta regala in sec. 13-14). Continuarea plimbarii catre Belem (zona cea mai verde a orasului, denumirea se refera la Bethleem ce aminteste de implicarea tarii in cruciade) pentru a vedea simbolul Lisabonei

– Turnul Belem, Manastirea Jeronimos (unde este inmor- mantat Vasco Da Gama). Dupa-amiaza, va recomandam o vizita la Oceanarium – unul dintre cele mai mari acvarii din Europa. Cazare in Lisabona. Mese incluse : Mic dejun si cina in cadrul hotelului.

Lisabona - Estoril Arrabida & SesimbraMic dejun. Zi libera la dispozitie sau excursie optionala de 1 zi la Arrabida si Sesimbra.

Se traverseaza Podul 25 Aprilie pentru a ne bucura de o priveliste incredibila asupra Lisabonei din Statuia lui Christos – o copie a statuii Corcovado din Brazilia, construita pentru eroii din cel de-al doilea razboi mondial. Se continua catre Azeitao – unde se produce vestitul vin de Muscatel. Optional se poate vizita o crama si degusta vinul Muscatel. Se va vizita apoi un centru de productie de “Azulehos” binecunoscutele placute de ceramica.

Dupa-amiaza se va ajunge la Sesimbra si se va continua excursia de-a lungul Muntilor Arrabida catre Setubal. Seara se traverseaza vestitul Pod Vasco Da Gama-lung de 17 km si se va face transferul la hotel. Mese incluse : Mic dejun si cina in cadrul hotelului.

Lisabona - Sintra - Cascais - EstorilMic dejun. Excursie optionala la Sintra-Cabo de Roca, Cascais & Estoril. Popas la Sintra fosta resedinta de vara a Regilor Portugaliei pentru a vedea Palatul National, Palatul da Pena (un amestec de minarete arabe, turnuri gotice, cupole renascentiste si ferestre manueline) si pitorescul sat Sao Pedro renumit pentru magazinele de antichitati.

Continuam excursia catre Cabo Da Roca, cel mai vestic punct al Europei continentale. Scurta oprire in Cascais sau Estoril. Dupa – amiaza timp liber la dispozitie in Lisabona

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

pentru plimbare, vizitarea Muzeului Calestilor sau a Muzeului Gulbenkian, faimoasa colectie de arta. Seara, optional - cina la un restaurant specific cu muzica fado. Cazare in Lisabona. Mese incluse: Mic dejun si cina in cadrul hotelului.

Lisabona - Fatima - Batalha - Nazare - ObidosMic dejun. Excursie optionala la Fatima, Batalha, Nazare si Obidos. Fatima este un renumit centru religios si de pelerinaj, ridicat pe locul unde au avut loc mai multe aparitii ale Fecioarei Maria, in anul 1917. Excursia continua cu o vizita la Manastirea Batalha, capodopera a arhitecturii portugheze gotice sec. al XIV-lea. Oprire la Nazare, un pitoresc oras pescaresc.

Continuam cu vizitarea orasului medieval Obidos, un exemplu clasic de asezare fortificata, cu strazi inguste si case albe. Cazare Lisabona. Mese incluse: Mic dejun si cina in cadrul hotelului.

Lisabona - CasablancaTransfer la aeroport pentru zborul catre Casablanca. Casablanca este cel mai mare oras din Maroc cu un port foarte activ, unde arhitectura de tip islamic se imbina armonios cu stilul art deco, cu magazine luxoase si unul dintre cele mai mari bazaruri din lume. Hotel Anfaport 4****, Bd. Les Almohades, Casablanca,Maroc. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Casablanca - Azemmour (72 Km)Tur panoramic cu autocarul: Moscheea lui Hassan al II-lea, Cartierul Anfa, La Corniche (bulevardul de promenada pe malul oceanului), Palatul Mohamed V cu fantana, Medina, Piata Natiunilor Unite, Cartierul Habous (cartier marocan tipic), Cartierul evreiesc Lusitania cu Muzeul Iudaismului Marocan, singurul de acest fel din lumea islámica, Biserica Notre-Dame de Lourdes din anul 1956, apoi Marabout cu “Altarul lui Sidi Abderrahman”, loc sfant pentru islamici, accesibil numai cand se retrag apele, se va admira de la distanta pe celebra Cornisa.

Optional, excursie de 1 zi cu autocarul in pitorescul orasel Azemmour (orasul artistilor), situat pe malurile raului Oum-Errabiaa, fiind inclus pe lista patrimoniului mondial cultural, UNESCO. Iubitorii de suveniruri vor fi incantati sa faca o plimbare prin magazinele de artizanat.

Apoi, vizita in orasul fortificat El Jadida, cunoscut ca oras balnear sau “orasul nou” la 100 km de Casablanca, singura asezare cu aspect ne-maur din Maroc, datorita numeroaselor cladiri medievale lasate de portughezi.

Timp liber pentru plaja si baie in Atlantic. Seara optional, cina traditionala in Fez. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Casablanca – Rabat (1 noapte) (95 Km)Plecare spre Rabat, capitala administrativa a Marocului. Vom admira obiectivele turistice: Moscheea Neterminata cu Turnul

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Page 48: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

47EUROPA - AFRICA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

lui Hassan, Mausoleul lui Mohamed V, Galeriile Bab El Kebir, Ouadayas Kasbah (o fortareata din secolul al XII-lea care adaposteste muzeul artei marocane, un “oras in oras”, situat la marginea orasului Rabat cu decoratiuni originale si cu vestita gradina Andaluza), Palatul Regal (doar exterior). Cazare in Rabat Ibis Rabat, Address: 32-34 Rue A. El Ghafiki. Place De La Gare, Rabat. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Rabat - Meknes - Volubilis – Fez (2 nopti) (275 Km)Deplasare catre Fez cu oprire in orasul Meknes, supranumit “orasul sutelor de minarete” si una dintre cele patru capitale imperiale ale Marocului, orasul resedinta a vizirilor Merindes inca din secolul al XII-lea, inconjurat de 40 km de ziduri de protectie. Vom admira obiectivele turistice: Medersa Bou Inania (cea mai mare Scoala de Coran din Maroc din anul 1358, numita dupa Sultanul Abu Inan), Poarta Bab Mansou, considerata una dintre cele mai frumoase porti din lume.

Medina este animata de povestitori, dresori si saltimbanci. Orasul Meknes este inclus de UNESCO in Patrimoniul Cultural al Umanitatii.

Optional, excursie la Volubilis, cel mai important sit arheologic roman din Maroc. Intalnim aici cele mai de pret vestigii romane precum mozaicurile de paviment, foarte bine conservate din casele unor locuitori instariti. Cazare in Fez. Fes Inn 3***, Address: Rue Sidi Brahim 47, 30000, Fez. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Fez - Capitala Invatatilor, Perla Lumii ArabeDaca ajungeti in Fez veti putea sa afirmati ca ati vizitat cel mai vechi oras islamic din lume.

Este impartit in trei: orasul nou, construit in 1912, orasul medieval, construit in secolul al XIII-lea si orasul vechi, cu prima atestare documentara in anul 809.

Vom vizita obiectivele turistice: Medina Fez el Bali, Medersa El Attarine (Scoala Coranica), Piata Nejjarine, Moscheea Karaouiyine, Bou Inania (Scoala Coranica). Aici se gaseste si cea mai veche universitate din lume, din acest motiv a devenit orasul filozofilor, al teologilor, centrul artelor islamice. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Fez - Marrakech (2 nopti) (539 Km)Plecare spre Marrakech situat la poalele Muntilor Atlas, fiind renumit pentru gradinile si monumentele sale de arhitectura din partea veche a orasului, numita Medina.

Vom admira obiectivele turistice: Gradinile Agdal, Moscheea al–Koutoubya, Moscheea Ben Youssef, necropola Saadiana, Palatul Bahia, Piata Djernaa-El-Fna, centrul vital al Marrakech-ului in jurul caruia s-a dezvoltat orasul vechi. Cazare in Marrakech. Hotel Corail 3***, Address: 18 Avenue Hassan Ii, Gueliz, 40000 Marrakech. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Marrakech - Ouarzazate (205 Km)Optional, excursie la Ouarzazate, numit si “Poarta catre desertul Sahara”. Pentru a ajunge aici vom traversa Pasul Tizi n’Tichka (2260 m altitudine), admirand nenumarate asezari cu case de pamant care adapostesc familii numeroase, raspandite prin vaile muntilor.

Aici, se viziteaza o veche cetate berbera, construita numai

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

Ziua 12

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilete de avion Bucuresti-Lisabona/Lisabona-Casablanca/Casablanca-Bucuresti5 nopti de cazare cu mic dejun hotel de 3*** in Lisabona3 nopti de cazare cu mic dejun si cina la hoteluri de 4**** in Casablanca1 nopti de cazare cu mic dejun si cina la hotel de 3*** in Rabat2 nopti de cazare cu mic dejun si cina la hoteluri de 3*** in Fez2 nopti de cazare cu mic dejun si cina la hoteluri de 3*** in MarrakechTransport cu autocarul/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiBiletele de intrare: Bahia Palace si Saadians TombsAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport (290 euro/persoana) pentru zborul Bucuresti – Casablanca – BucurestiTaxele de aeroport (159 euro/persoana) pentru zborul Lisabona-CasablancaExcursiile optionaleServiciile de ghid localOrice alt serviciu neinclus in program

--------------------------------------------------------------

Persoana in camera dubla 999 €Supliment in camera single 289 € A treia persoana in camera dubla cu mic dejun 969 €Primul Copil 2 - 12 ani in camera cu parintii fara extra bed 899 €Supliment hoteluri 4* Portugalia & 5* Maroc 229 €/adultSupliment obligatoriu plecare Paste 279 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 07:00 – Lisabona 09:35Casablanca 16:10 - Lisabona 18:10Lisabona 00:15- Otopeni 06:15

Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

Excursii optionale• Excursia la Sintra ~ 68 euro de persoana si include: transport, ghid si intrari• Arrabida si Sesimbra ~ 68 euro de persoana si include: transport, ghid si intrari• Obidos-Batalha-Nazare-Fatima ~ 68 euro de persoana si include: transport, ghid si intrari• Excursie Azemmour & El Jadida ~ 38 euro de persoana si include: transport, ghid• Excursie Quarzazate ~ 65 euro de persoana si include: transport, ghid, pranz• Cina Traditionala in Fez ~ 35 euro de persoana si include: transport, ghid local si cina• Volubilis ~ 42 euro de persoana si include: transport, ghid

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

din chirpici. Ajungem la Ouarzazate, situat pe un platou desertic la 1600 m altitudine, dincolo de care se intinde la nesfarsit desertul Sahara. In imediata vecinatate se afla orasul fortificat (“ksar”) Ait Benhaddou, inclus in patrimoniul mondial UNESCO, una dintre cele mai importante asezari fortificate de-a lungul vechiului drum de caravane dintre Sahara si Marrakech, pe care erau transportati sclavi, aur, fildes si sare. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Marrakech – CasablancaTransfer in Casablanca. Cazare in Casablanca - Hotel Anfaport, Bd. Les Almohades, Casablanca, Maroc. Mic dejun si cina.

Casablanca - BucurestiMic dejun. Plecare spre Casablanca pentru zborul de retur.

Ziua 13

Ziua 14

Page 49: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

EUROPA - AFRICA48

J’Info Tours

www.jinfotours.ro PLECARI 2019 27 APRILIE, 18 MAI, 22 IUNIE, 20 IULIE, 3 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE, 5 OCTOMBRIE, 19 OCTOMBRIE

Bucuresti – Funchal (5 nopti)Intalnire in aeroportul Henri Coanda cu reprezentantul J’Info Tours si imbarcare pe zborul cu escala cu destinatia finala Funchal, Madeira. Sosire tarzie si transfer la hotel. Cazare la hotel Orca Praia 3* (Estrada Monumental 355, 9000-236 Funchal) sau similar. Hotelul este situat pe o stanca la 1 minut de plaja cu nisip si la 6 km de centrul orasului Funchal.

Turul de Vest al Insulei MadeiraExcursie optionala - Turul partii de vest a insulei Madeira, tur ce va ofera ocazia de a admira peisajele deosebite pentru care Madeira este renumita: satul pitoresc Camara de Lobos, redat in picturile sale de Sir Winston Churchill, podgoriile renumite si Cabo Girao, stanca cea mai inalta fata de nivelul marii din Europa. Turul continua catre Sao Vicente prin Encumenada, pe coasta de nord a insulei, unde natura ofera o panorama superba asupra Oceanului Atlantic. Pranz inclus in Porto Moniz, apoi excursia continua catre platoul magnific Paul da Serra, la o altitudine de 1600 m fata de nivelul marii, dupa care se coboara catre Ponta do Sol, spre coasta sudica si satul pescaresc Ribeira Brava.Mese incluse: mic dejun.

Excursie Monte si Valea MaicutelorExcursie optionala Monte - Admirati orasul Funchal de la inaltime, din telecabina cu plecare din Monte. Aici se viziteaza biserica unde, din 1922, isi doarme somnul vesnic ultimul imparat austro-ungar. Nu ratati coborarea cu saniile de lemn, unul dintre mijloacele de transport traditionale ale insulei. Turul continua cu Eira do Serrado, de unde aveti o panorama spectaculoasa catre Valea Maicutelor, un sat mic, situat intr-un crater abrupt, nu departe de cel mai inalt varf din Madeira. Inainte de intoarcerea in Funchal, degustati bautura specifica zonei - Ginja.Mese incluse: mic dejun.

Turul de Est al Insulei MadeiraExcursie optionala – Turul partii de est a insulei Madeira, ce incepe cu muntii din centrul insulei si varful Pico do Arieiro, al treilea varf ca inaltime, ce ofera o panorama superba, apoi Ribeiro Firo, unde se viziteaza crescatoria de pastravi, satul Santana, faimos pentru casele sale traditionale. Masa de pranz este inclusa. Excursia se continua catre Porto da Cruz, Portela si satul Machico, prima capitala a insulei, ascunsa intre dealuri si golfuri.Mese incluse: mic dejun.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Funchal – Seara traditionalaTimp liber la dispozitie pentru relaxare sau vizite individuale.Optional – seara traditionala cu cina si program folcloric la un restaurant tipic. Delicioasele preparate culinare tipice bucatariei portugheze si insulare sunt stropite din plin cu vin.Mese incluse: mic dejun.

Funchal - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de retur spre Bucuresti. Mese incluse: mic dejun..

Ziua 5

Ziua 6

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Funchal - Bucuresti5 nopti de cazare cu mic dejun la hotel 3* in FunchalTransfer aeroport-hotel-aeroportAsistenta turistica

Nu sunt incluseTaxe de aeroport 289 euro/persoanaExcursiile optionale propuseIntrarile la obiectivele mentionate in programAsigurarea medicalaAsigurare storno

Excursii optionaleTurul de Vest al Insulei Madeira - 68 €/persoana, include transport, masa de pranz si asistenta turisticaExcursie Monte si Valea Maicutelor cu degustare de ginja - 48 €/persoana, include transport, degustare si asistenta turisticaTurul de Est al Insulei Madeira - 68 €/persoana, include transport, masa de pranz si asistenta turisticaSeara traditionala - 47 €/persoana, include transfer, cina si program artistic

--------------------------------------------------------------Persoana in camera Dubla 429 €Supliment Camera Single 229 €A treia persoana in camera Dubla 429 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 365 €Supliment demipensiune 109 €Supliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 175 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRI16:30 Bucuresti – 19:05 Lisabona22:10 Lisabona – 23:55 Madeira17:20 Madeira – 19:00 Lisabona23:05 Lisabona – 05:05 Bucuresti

INFO DESTINATIEMadeira este un arhipelag tropical aflat in Oceanul Atlantic si o regiune autonoma a Portugaliei. Arhipelagul este format din doua insule populate - Madeira si Porto Santo - si doua grupuri de insule nepopulate, numite Desertas si Selvagens. Aflata la peste 966 km sud-vest de Lisabona, Madeira reprezinta doar varful unui munte din Oceanul Atlantic, care isi inalta stancile semete din apele albastre, acesta fiind unul dintre cele mai adanci locuri din Atlantic. Cunoscuta si ca Insula Gradinilor, Madeira are una dintre cele mai placute clime din lume, solul vulcanic bogat dand nastere la unele dintre cele mai luxuriante plante din lume. Insula este plina de gradini cu flori si vegetatie luxurianta.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Madeira – Insula eternei primaveriEUROPA

Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO DESTINATIE· Pe 15 ianuarie, locuitorii din Madeira il sarbatoresc pe Sfantul Amaro si petrec acest moment al anului prin golirea dulapurilor? Aceasta traditie populara marcheaza sfarsitul sezonului de Craciun in Madeira, ocazie de care familiile profita pentru a strange decoratiunile de Craciun.· Carnavalul din Madeira era initial un joc stupid de a alerga de jur imprejur, care includea batai cu apa, faina, oua si rosii.· Cristofor Columb a debarcat pe insula Madeira pentru prima data in anul 1478, fiind insarcinat sa cumpere 2400 de arrobas (unitate de masura echivalenta cu 11,502 kg) de zahar.· Plaja din Porto Santo detine steagul albastru de mai mult de doua decenii? Din 1992, plaja din Porto Santo a avut Steagul Albastru, acordat anual plajelor care indeplinesc o serie de criterii cu privire la mediu, siguranta, informare si confortul celor care o utilizeaza.· Prima legatura aeriana intre Madeira si Anglia a avut loc in martie 1949, fiind un zbor experimental al companiei aeriene Aquila Airways, realizat de hidroplanul ‘Hampshire’, care avea la bord inalti demnitari portughezi si straini.· Primul meci de fotbal din Portugalia a avut loc pe insula Madeira, mai exact la Largo da Achada, in Camacha.

Funchal - Monte - Valea Maicutelor

Page 50: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

49

Page 51: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

AFRICA50

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Maroc - intre desert si mareCasablanca » Rabat » Meknes » Fez » Marrakech » Ouarzazate » Casablanca

PLECARI 2019 31 MARTIE, 25 APRILIE, 19 IUNIE, 5 SEPTEMBRIE, 24 OCTOMBRIE

AFRICA

Bucuresti - Casablanca (2 nopti)Intalnire cu reprezentantul J’Info Tours pe aeroport pentru zborul catre Casablanca. Sosire si transfer la Hotel Moroccan House 3* (04, Rue Mohamed Smiha, Cote Avenue Des Far, 20000 Casablanca).

Casablanca – El Jadida (72 km)Optional - excursie de o zi cu autocarul la orasul fortificat EI Jadida, cunoscut ca oras balnear sau “orasul nou”, la 100 km de Casablanca, singura asezare cu aspect ne-maur din Maroc datorita numeroaselor cladiri medievale ramase de la portughezi. Timp liber pentru plaja si baie in Atlantic. Seara, optional se poate vizita “Barul Casablanca”, care aminteste de filmul “Casablanca”, pe vestita plaja EI Haouzia. Mese incluse: mic dejun si cina.

Casablanca - Rabat - Meknes (1 noapte) (245 km)Plecare spre Rabat, capitala Marocului. Vom admira obiectivele turistice: Moscheea Neterminata cu Turnul lui Hassan, Mausoleul lui Mohamed V, Galeriile Bab EI Kebir, Ouadayas Kasbah (o fortareata din secolul al XII-lea care adaposteste muzeul artei marocane, un “oras in oras” situat la marginea Rabat-ului, cu decoratiuni originale si cu vestita gradina Andaluza), Palatul Regal (doar exterior). Cazare la Hotel Akouas 3* (Rue Amir Abdelkader, Meknes 50000). Mese incluse: mic dejun si cina.

Meknes - Volubilis - Fez (2 nopti) (65 km)Orasul Meknes, supranumit “orasul sutelor de minarete” si una dintre cele patru capitale imperiale ale Marocului este orasul resedinta a vizirilor Merindes inca din secolul al XII-lea, inconjurat de 40 Km de ziduri de protectie. Vom admira obiectivele turistice: Medersa Bou Inania (cea mai mare Scoala de Coran din Maroc din anul 1358, numita dupa Sultanul Abu Inan), Poarta Bab Mansou, considerata una dintre cele mai frumoase porti din lume. Medina este animata de povestitori, dresori si saltimbanci. Orasul Meknes este inclus de UNESCO in Patrimoniul Cultural al Umanitatii. Optional, excursie la Volubilis, cel mai important sit arheologic roman din Maroc. Intalnim aici cele mai de pret vestigii romane precum mozaicurile de paviment, foarte bine conservate din casele unor locuitori instariti. Deplasare catre Fez si cazare in Fez. Hotel Zahrat al Jabal 3* (Avenue Des Far, 30000 Fès). Mese incluse: mic dejun si cina.

Fez - Capitala Invatatilor, Perla Lumii ArabeDaca ajungeti in Fez veti putea sa afirmati ca ati vizitat cel mai vechi oras islamic din lume. Este impartit in trei: orasul nou construit in 1912, orasul medieval construit in secolul al XIII- lea si orasul vechi, cu prima atestare documentara in anul 809. Vom vizita obiectivele turistice: Medina Fez el Bali, Medersa EI Attarine (Scoala Caranica), Piata Nejjarine, Moscheea Karaouiyine, Bou Inania (Scoala Coranica). Aici se gaseste si cea mai veche universitate din lume, din acest motiv a devenit orasul filozofilor, al teologilor, centrul artelor islamice. Mese incluse: mic dejun si cina.

Fez - Marrakech (2 nopti) (539 km)Plecare spre Marrakech, situat la poalele Muntilor Atlas, fiind renumit pentru gradinile si monumentele sale de arhitectura din partea veche a orasului numita Medina. Vom admira obiectivele turistice: Gradinile Agdal, Moschea al-Koutoubya, Moschea Ben Youssef, Medersa “Scoala Coranica” (cea mai mare scoala islamica din nordul Africii), necropola Saadiana, Palatul Bahia, Piata Djemaa-EI-Fna, centrul vital al Marrakech-ului in jurul caruia s-a dezvoltat orasul vechi. Vom vizita superbele Gradini Majorelle, una dintre principalele atractii turistice ale Marocului. Cazare in Marrakech. Hotel Moroccan House 3* (3 Loubnane Street, Gueliz، Marrakech 40000). Mese incluse: mic dejun si cina.

Marrakech - Ouarzazate (205 km)Optional - excursie la Ouarzazate, numit si “Poarta catre desertul Sahara”. Pentru a ajunge aici vom traversa Pasul Tizi n`Tichka (2260 m altitudine), admirand nenumarate asezari cu case de pamant care adapostesc familii numeroase, raspandite prin vaile muntilor. Aici se viziteaza o veche cetate berbera, construita numai din chirpici. Ajungem la Ouarzazate, situat pe un

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

platou desertic la 1600 m altitudine, dincolo de care se intinde la nesfarsit desertul Sahara. In imediata vecinatate se afla orasul fortificat (“ksar”) Ait Benhaddou, inclus in patrimoniul mondial UNESCO, una dintre cele mai importante asezari fortificate de-a lungul vechiului drum de caravane dintre Sahara si Marrakech, pe care se transportau sclavi, aur, fildes si sare. Mese incluse: mic dejun si cina.

Marrakech - Casablanca (1 noapte) (242 km)Plecare spre Casablanca. Tur panoramic pentru a admira obiectivele turistice: Moscheea lui Hassan al II-lea, Cartierul Anfa, La Corniche (bulevardul de promenada pe malul oceanului), Palatul Mohamed V cu fantana, Medina, Piata Natiunilor Unite, Cartierul Habous (cartier marocan tipic), Cartierul evreiesc Lusitania cu Muzeul Iudaismului Marocan, singurul de acest fel din lumea islamica, Biserica Notre-Dame de Lourdes din anul 1956, apoi Marabout cu “Altarul lui Sidi Abderrahman”, lac sfant pentru islamici, accesibil numai cand se retrag apele - se va admira de la distanta pe celebra Cornisa. Cazare in Casablanca - Hotel Moroccan House 3* (04, Rue Mohamed Smiha, Cote Avenue Des Far, 20000 Casablanca). Mese incluse: mic dejun si cina.

Casablanca – Bucuresti sau optional AgadirMic dejun. Pentru persoanele care nu vor opta pentru sejur prelungit in Agadir, transfer la aeroportul din Casablanca pentru zborul de retur catre Bucuresti.

Zilele 10, 11, 12AgadirTimp liber pentru plaja si relaxare.

Casablanca - BucurestiMic dejun. Transfer la aeroportul din Casablanca pentru zborul de retur catre Bucuresti.

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 13

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilete de avion Bucuresti - Casablanca - Bucuresti3 nopti de cazare cu mic dejun si cina la hoteluri de 3* in Casablanca1 nopte de cazare cu mic dejun si cina la hotel de 3* in Meknes2 nopti de cazare cu mic dejun si cina la hoteluri de 3* in Fez2 nopti de cazare cu mic dejun si cina la hoteluri de 3* in MarrakechTransport cu autocar/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiBilet de intrare la Gradinile Majorelle din MarrakechAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport: 290 euro/persoanaExcursiile optionaleServiciile de ghid localOrice alt serviciu neinclus in programSupliment 5 nopti in Agadir la hotel 3 stele 389 euro/persoana

--------------------------------------------------------------

Persoana in camera dubla 699 €Supliment camera single 189 €A treia persoana in camera dubla mic dejun 699 €Primul copil 2-12 ani in camera cu parintii fara extra bed 590 €Supliment hoteluri 4* & 5* / 7 nopti 299 €Supliment 5 nopti Agadir, hotel 3* 389 €Supliment obligatoriu plecare Paste 225 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 07:10 - Frankfurt 08:50Frankfurt 11:35 - Casablanca 14:05 Casablanca 15:00 – Frankfurt 19:45Frankfurt 21:15 – Otopeni 00:30+1

Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: mediteraneana deserticaPerioada recomandata: tot timpul anuluiCe sa luati in bagaj: crema de soare, haine lejere din materiale naturale, spray de insecteCe sa cumparati: covoare, haine de piele, obiecte din piele, obiecte de olarit, argint, cupru, condimenteMancarea si bautura: Mancarea traditionala este tajine, o mancare cu carne, legume si multe condimente printre care si curry, gatita la foc mic in niste vase special de lut. Pentru ca marocanii sunt arabi si nu beau alcool, bautura specifica este ceaiul de menta.Recomandari: Nu beti apa decat imbuteliata, chiar si pe dinti este bine sa va spalati cu apa imbuteliata. Nu va plimbati imbracati sumar, mai ales daca sunteti tanar sau femeie, marocanii sunt foarte religiosi.

Excursii optionale• Excursie EI Jadida - 30 €/persoana si include: transport, ghid• Excursie Quarzazate - 59 €/persoana si include: transport, ghid, pranz• Cina Traditionala in Marrakech - 49 €/persoana si include: transport, ghid local si cina• Volubilis: 35 €/persoana si include: transport si ghid

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 52: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

51AFRICA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Croaziera pe Nil in Tara FaraonilorCairo · Giza · Alexandria · Aswan · Croaziera pe Nil · Luxor · Hurghada

PLECARI 2019 5 IANUARIE, 24 FEBRUARIE, 31 MARTIE, 24 APRILIE, 1 SEPTEMBRIE, 1 OCTOMBRIE, 15 OCTOMBRIE, 1 NOIEMBRIE, 29 NOIEMBRIE, 27 DECEMBRIE

AFRICA

Bucuresti – CairoIntalnire cu reprezentantul J’lnfo Tours pe aeroportul Henri Coanda pentru zbor. Escala la Istanbul.

Cairo (2 nopti) - Alexandria (265 km)Sosire noaptea la Cairo. lntalnire cu reprezentantul local in aeroportul din Cairo. Transfer la Cataract Pyramids Resort 4* (El Haraneya ,Sakkara Road, Giza, 99999 Cairo) pentru check in si odihna. Excursie optionala de o zi la Alexandria, denumit si orasul Cleopatrei, intemeiat de imparatul Alexandru cel Mare, unde se pot vizita: Fortul Quytbay situat pe locul anticului far din Pharos, una din cele sapte minuni ale lumii antice si care astazi adaposteste Muzeul Naval; Cartierul sudic - Rhakotis si Biblioteca din Alexandria. Mese incluse: mic dejun si cina. Tarif informativ excursie Alexandria: 85 €/persoana - include: transport, ghid local, pranz, asistenta turistica in limba romana.

Cairo – Piramidele si Marele Sfinx – tren catre Aswan (900 km)Dupa micul dejun, excursie de o zi inclusa la Giza pentru a admira una dintre cele 7 Minuni ale Lumii Antice, Marea Piramida a lui Keops, impreuna cu Sfinx-ul si celelalte piramide celebre ale faraonilor, Institutul Papirusului si Laboratorul de Parfumuri Orientale. Marele Sfinx de la Giza ramane unul dintre monumentele cele mai surprinzatoare ale Egiptului. Desi pus in umbra de piramidele langa care sta, el isi pastreaza inaltimea originara de aproape 20 metri si are o lungime de peste 72 metri. Sfinxul egiptean combina capul, deci inteligenta regelui conducator, cu trupul puternic al leului, care era asociat cu simbolismul solar.Excursie optionala la Piramida Saqqara si Memphis. Saqqara este necropola antica a orasului Memphis, capitala Egiptului in timpului Primului Regat, aflata sub protectia zeului Ptah – ocrotitorul mestesugarilor. Piramida lui Djoser de la Saqqara este cea mai veche constructie de piatra din lume care inca rezista, dateaza din secolul 27 i. Hr. si a fost construita de Imhotep pentru faraonul Djoser.Vizita optionala la Muzeul de Egiptologie. Transfer la gara de unde se ia trenul de noapte catre Aswan (loc la clasa I). Optional, supliment loc la cuseta 2 locuri 95 €/persoana. Mese incluse: mic dejun si cina. Tarif informativ Piramida Saqqara si Memphis: 48 €/persoana - include: transport, ghid local, asistenta turistica in limba romana. Tarif informativ Muzeul de Egiptologie: 40 €/persoana - include: transport, ghid local, bilet de intrare, asistenta turistica in limba romana.

Aswan – croaziera (3 nopti)Sosire Aswan si imbarcare pentru croaziera pe NiI - cel mai lung fluviu din lume (6671 km). Plimbare cu feluca pe langa Insula Elefantina, cu oprire la Gradina Botanica de pe insula lui Kitchener si admirarea Mausoleului lui Aga Khan. Cazare pe vasul de croaziera de 5*.Mese incluse: mic dejun si cina pe vas.

Aswan – Kom Ombo – EdfuPlecare catre Kom Ombo, unde se viziteaza Templul Kom Ombo ce a fost construit in timpul dinastiei ptolemeice, atipic prin faptul ca este perfect simetric. Partea sudica a templului este dedicata zeului crocodil Sobek, iar cea nordica zeului soim Haroeris, cunoscut si drept Horus cel Batran. In apropiere au fost descoperite trei sute de mumii de crocodili. Continuam sa navigam catre Edfu.Mese incluse: mic dejun, pranz si cina pe vas.

Edfu – LuxorMic dejun. Dimineata se viziteaza Templul ptolemeic de la Edfu, dedicat lui Horus, cel mai bine pastrat templu din Egipt, cu peretii cu imagini si hieroglife, adevarate manuale de mitologie si geopolitica. Continuam calatoria spre Esna - oras construit peste ruinele Templului lui Khnum, si apoi catre Luxor.Luxor este considerat cel mai mare muzeu in aer liber din lume, zona Luxor din Egiptul de Sus fiind fosta Theba a grecilor antici si capitala Egiptului in timpul Regatului Nou. Astazi este un loc faimos pentru templele sale si Valea Regilor din apropiere. Se viziteaza Templul Luxor, dedicat triadei tebane, Zeul Amun-Ra, sotia sa Mut si fiul lor Konshu. Legatura dintre Luxor si Karnak este facuta prin Aleea Sfincsilor, un drum de procesiune de 3 km. Cazare pe vas. Mese incluse: mic dejun, pranz si cina pe vas.

Luxor – Karnak – Hurghada (3 nopti) (289 km)Mic dejun. Debarcare de pe vasul de croaziera. Dimineata se viziteaza Templul lui Amun-Ra de la Karnak, impresionant ansamblu monumental de 20 de temple mai mici raspandite pe 25 ha.Excursie optionala la Valea Regilor, unde, dupa moarte, erau imbalsamati/mumificati si apoi transportati intr-un cortegiu solemn faraonii Noului Regat. Templul Reginei Hatshepsut este amplasat intr-un amfiteatru natural spectaculos. Colosii lui

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Memnon il infatiseaza pe faraonul Amenhotep al III-lea si troneaza de 3400 de ani pe malul vestic al Nilului. Deplasare la Hurghada si cazare la Regina Swiss Inn Resort & Aqua Park 4* (Sheraton Road, Hurghada, Red Sea, Egypt). Mese incluse: mic dejun si cina. Tarif informativ excursie Valea Regilor: 65 €/persoana - include: transport, ghid local, bilet de intrare, asistenta turistica in limba romana.

Hurghada – Insula GiftonTimp liber in Hurghada pentru plaja si relaxare. Excursie optionala pe Insula Gifton - una dintre cele mai interesante insule ale Marii Rosii, este ea insasi o rezervatie naturala cu plaje foarte frumoase si recifuri de corali in jur. Pranzul pescaresc se va servi pe vas. Pentru doritori, exista posibilitati de snorkeling (echipamentul, alcatuit din labe, ochelari si tub, este inclus). Mese incluse: mic dejun si cina. Tarif informativ excursie Insula Gifton: 60 €/persoana - include: transferuri, plimbarea cu vaporul, pranz pe vapor, echipament pentru scufundari.

HurghadaTimp liber in Hurghada pentru plaja si relaxare.Excursie optionala – Jeep Safari. Plecare catre desert intr-o masina de teren cu tractiune 4x4, cina berbecue intr-o asezare de beduini.Mese incluse: mic dejun si cina.Tarif informativ Jeep Safari: 60 €/persoana - include: transport, cina, asistenta turistica in limba romana.

Hurghada – Cairo – Bucuresti (453 km)Mic dejun. Transfer la aeroportul Cairo pentru zborul de retur catre Romania.

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse* Biletul de avion Bucuresti - Cairo si retur* 2 nopti cazare in Cairo cu mic dejun si cina la hotel de 4** Tren de noapte Cairo-Aswan, loc la clasa I* 3 nopti cazare pe vas de 5* cu pensiune completa* 3 nopti cazare cu mic dejun si cina in Hurghada la hotel de 4** Tururi si vizite conform cu itinerarul excursiei cu autocarul/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursiei* Intrarile la obiectivele turistice mentionate in program* Asistenta turistica in limba romana* Servicii ghid local

Nu sunt incluse* Taxe de aeroport 219 euro de persoana* Supliment bilet tren loc la cuseta 2 locuri Cairo-Aswan 95 euro/persoana* Asigurarea medicala* Asigurarea storno* Alte servicii neincluse in program* Bacsisuri locale – se achita in Egipt

--------------------------------------------------------------

Persoana in camera dubla 699 €Supliment camera single 199 €Reducere a treia persoana in camera dubla 89 €Reducere copil 2 - 12 ani in camera cu parintii 150 €Supliment obligatoriu plecare si cina Paste/Revelion 199 €Supliment Hoteluri 5* 189 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti-Cairo-16:00-01:30Cairo-Bucuresti-15:15-22:50

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: fierbinte si uscata tot timpul anuluiPerioada recomandata: Noiembrie - MartieCe sa luati in bagaj: crema de soare, haine lejere din materiale naturale, spray de insecteCe sa cumparati: bijuterii din aur si argint, picturi pe papirus, obiecte din piele, covoare, parfumuri, condimente, alabastru (cel mai bun este in Luxor)Mancarea si bautura: Ful medames este mancarea lor specifica, in rest veti gasi bucate tipic arabestiExcursii optionale- Alexandria – 85 euro/persoana- Piramida Saqqara & Memphis – 48 euro/persoana- Muzeul de Egiptologie – 40 euro/persoana- Valea Regilor & Templul Hatshepsut – 65 euro/persoana- Gifton Island – 60 euro/persoana- Jeep Safari – 60 euro/persoana

INFO DESTINATIEStiati ca Marile Piramide din Egipt au fost albe atunci cand au fost construite, datorita stratului de calcar cu care erau acoperite? In timp acest strat s-a distrus ajungand la culoarea actuala.In viziunea egipteana se considera ca pamantul este plat si rotund, iar fluvial Nil trece prin centrul lui. Contrar obiceiului cunoscut in zilele noastre, in Egiptul Antic, doliul era reprezentat de culoarea alba, nu de cea neagra. Vechii egiptenii obisnuiau sa creada ca trecerea peste pragul casei cu piciorul drept este aducatoare de noroc.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 53: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

AFRICA52

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Safari in Kenya - Sejur in Zanzibar

Nairobi · Parcul National Lacul Nakuru · Parcul National Masai Mara · Amboseli · Zanzibar · Stone Town · Nairobi

PLECARI 2019 3 FEBRUARIE, 31 MARTIE, 16 APRILIE, 10 OCTOMBRIE, 11 NOIEMBRIE, 27 DECEMBRIE

AFRICA

Bucuresti - Nairobi (2 nopti)Intalnire cu reprezentantul J’Info Tours pe aeroport pentru zborul catre Nairobi, capitala Kenyei. Situat in centrul tarii, Nairobi este un oras modern si cosmopolit.

Majoritatea organizatiilor internationale care desfasoara activitati in estul Africii si-au amplasat sediile aici, alegere datorata stabilitatii politice a statului si climei mult mai blande. In Nairobi te poti relaxa la intoarcerea dintr-un safari plin de aventuri de neuitat.

La o distanta de mai putin de 8 km de oras se afla Parcul National Nairobi, unde vizitatorii pot admira gazele, zebre, girafe, bivoli, lei, leoparzi, maimute, rinoceri si crocodili, animale obisnuite cu turistii si cu aparatele foto.

Transfer la hotel. Cazare Nairobi. Hotel Jacaranda 4*, Woodvale Street, Westlands, 00800 Nairobi. Mese incluse: Mic dejun.

NairobiMic dejun. Tur de oras in Nairobi. Traversarea centrului orasului, unde se afla Parlamentul, Muzeul Cailor Ferate si Muzeul National. In final, se poate vizita ferma de serpi din Nairobi. Cazare in Nairobi. Mese incluse: Mic dejun.

Nairobi - Parcul National Lacul Nakuru (167 Km) (3 nopti)Imbarcare in masini (cate 6 persoane in fiecare masina) si plecare spre Parcul National Lacul Nakuru.

Scurta oprire pentru o superba panorama catre Marele Graben sau Marele Rift. In Kenya, de-a lungul acestei zone se afla numeroase lacuri vulcanice care atrag pasarile flamingo. Cele mai bune privelisti ale acestei zone sunt oferite de drumul catre Lacul Nakuru, venind din Nairobi.

Se continua drumul pana la cabana de langa Lacul Nakuru, unde se ia pranzul. Dupa-amiaza, plimbare prin parc. Seara, cina. Cazare in zona Nakuru. Lake Nakuru Lodge, Baruti East, Nakuru, Kenya. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

Parcul National Lacul NakuruO prima zi petrecuta in Parcul National de langa Lacul Nakuru. Acest lac este cel mai important din Kenya dintre cele situate de-a lungul Grabenului. Lacul este celebru nu numai pentru spectacolul dat de colonia de pasari flamingo (1,5 milioane exemplare), ci si pentru celelalte peste 450 de specii de pasari care pot fi admirate in parc.

Ornitologii au descris acest parc ca fiind cel mai mare spectacol de pasari din lume. Aici intalnim si hipopotami, rinoceri negri, girafe, mai multe specii de antilope, lei si leoparzi.

Plimbari cu masina prin parc, in cursul diminetii si dupa-amiaza. Pranzul si cina se iau la cabana. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

Parcul National Lacul NakuruMic dejun. Dimineata plimbare prin parc. Dupa-amiaza libera pentru odihna in jurul piscinei sau plimbare prin parc. Vizita in acest parc ne ofera o experienta unica ce merita traita cel putin o data in viata. Pranz si cina la cabana. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Parcul National Lacul Nakuru - Parcul National Masai Mara (208 Km) (2 nopti)Plecare din dreptul Lacului Nakuru spre sudul statului Kenya, unde se afla Parcul National Masai Mara.

Sosire in parc si cazare la cabana. Dupa ce luam pranzul Ia cabana, se porneste intr-o plimbare cu masina prin Parcul National Masai Mara, care se intinde pe o suprafata de 1600 kmp si se continua in Tanzania cu Parcul National Serengeti. Platourile parcului ofera turistilor posibilitatea sa admire numeroase turme de girafe, gazele, zebre si antilope Topi.

Padurile parcului abunda de maimute si multe specii de pasari, iar in zona mlastinoasa a parcului se gasesc elefanti si bivoli. Rezervatia Mara este supranumita si Regatul Leilor datorita numarului mare de lei care traiesc aici. Alaturi de lei intalnim gheparzi, hiene si sacali. In raurile Mara si Talek se afla crocodili si hipopotami.

Aceasta rezervatie este o impresionanta minune naturala, un loc unde razboinicii locali Maasai impart platourile cu leii, un loc al numeroaselor turme de animale, al marilor migratii catre Serengeti si al vesnicului ciclu al vietii, mortii si regenerarii. Cazare la Mara Sopa Lodge, C14, Keekorok, Olooloimutio valley (Masai Mara Reserve) / Oloolaimutia Gate, Maasai Mara National. Mese incluse: Mic dejun si pranz.

Parcul National Masai MaraAstazi puteti participa la o excursie optionala, un safari intr-un imens balon. Dimineata, devreme, veti vedea cum este umflat balonul cu aer cald si inainte de rasaritul soarelui veti urca in vazduh pentru aventura vietii. Balonul se inalta la mica distanta de pamant si astfel veti survola cele mai greu accesibile parti din rezervatia naturala, avand posibilitatea de a admira viata salbatica din intreaga rezervatie.

La coborare, va veti bucura de un mic dejun cu sampanie, vin, suc de portocale, apa minerala, cafea, ceai, toate servite intr-un peisaj splendid in inima rezervatiei. La sfarsit, veti primi ca suvenir un certificat care atesta calatoria cu balonul si veti traversa cu masina rezervatia spre cabana. Pranz la cabana. Dupa-amiaza, plimbare cu masina prin rezervatie. Mese incluse: Mic dejun si pranz.

Parcul National Masai Mara - Nairobi (242 Km) (2 nopti)Mic dejun. Plecare din rezervatie spre Nairobi. Sosire in capitala Kenyei si, optional, pranz la Restaurantul Carnivore, unul dintre cele mai populare locuri din Nairobi. Votat printre cele mai bune 50 de restaurante din lume, Carnivore este localul unde turistii pot trai o experienta inedita, avand prilejul de a servi masa in stil african. Dupa-amiaza libera in oras.

Cazare Nairobi. Hotel Jacaranda 4*, Woodvale Street, Westlands , 00800 Nairobi. Mese incluse: Mic dejun si cina.

NairobiMic dejun. Timp liber in Nairobi pentru ultimele cumparaturi sau excursie optionala la Muzeul Karen Blixen, locul unde a trait cunoscuta scriitoare care si-a petrecut o mare parte a vietii in Africa.

Se traverseaza zona din jurul dealului Ngong, cu oprire la Centrul Girafelor din cadrul Parcului National Nairobi, unde veti avea posibiliatea sa hraniti puii de girafa. Retur dupa-amiaza in NairobiMese incluse: Mic dejun.

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Page 54: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

53AFRICA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse* Bilete de avion Bucuresti - Nairobi si retur* 9 nopti de cazare in hoteluri de 3*/4* si in cabane de safari 4** Mese conform itinerariului* Transport cu autocar/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursiei* Transport in safari cu masini de maxim 8 persoane* Ghid local pentru Safari* Asistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluse- Taxele de aeroport (368 euro/persoana)- Taxele de intrare in rezervatiile nationale (435 euro/persoana)- Supliment 5 nopti in Zanzibar hotel 4*- Asigurarea medicala si asigurarea storno- Orice alt serviciu neinclus in program- Taxa viza Kenya aprox. 50 euro- Taxa intrare sau iesire- Supliment plecare Revelion 279 euro/persoana

--------------------------------------------------------------

Persoana in camera dubla 1889 €Supliment camera single 499 €A treia persoana in camera tripla 1898 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 1789 €Supliment Hoteluri de 4* si 5* 429 €Supliment 5 nopti Zanzibar, hotel 4* 899 €Supliment plecare Revelion 279 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 06:05 – Frankfurt 07:35Frankfurt 11:10 - Nairobi 20:20Nairobi 22:25 – Frankfurt 05:50+1Frankfurt 09:40 – Otopeni 12:55

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: tropicala cu doua anotimpuri ploioase: aprilie - mai si octombrie - noiembrieMoneda: shillingLimba: swahiliPerioada recomandata: Iunie - septembrie si decembrie - martieCe sa luati in bagaj: Crema de soare, haine lejere si impermeabile, spray de insecteCe sa cumparati: Obiecte facute de mestesugarii locali, sculpture makonde, esarfe, kiondos (genti si cosuri din sisal) si bijuterii din par de elefantMancarea si bautura: Incercati pilau – un de orez picant si biriani – o mancare picanta cu carne, ca bautura incercati laptele de cocosRecomandari: Malaria, holera si febra galbena sunt foarte raspandite. Nu beti apa decat imbuteliata, nu mancati salate sau legume negatite. Recomandam vaccinurile impotriva meningitei, poliomielitei, tetanosului, difteriei si rabiei.

Excursii optionale• Zbor cu balonul cu aer cald 385 €/persoana• Insula Mangapwani – 90 €/persoana, include transport si ghid local• Safari in Tanzania – 95 €/persoana, include transport cu minibus de teren si ghid local• Dar Es Salaam – 65 €/persoana, include transport si ghid local

Nairobi - Bucuresti sau Zanzibar (5 nopti)Pentru persoanele care nu vor opta pentru sejur prelungit in Zanzibar, transfer la aeroportul din Nairobi pentru zborul catre Bucuresti. Mese incluse: Mic dejun.

Zanzibar - Stone TownAstazi vizitam Stone Town - capitala Zanzibarulul, ce face parte din Patrimoniul Mondial UNESCO, centrul cultural al Zanzibarului, construit de negustorii arabi si indieni din piatra de coral in sec. XIX. Stone Town a fost pentru o scurta perioada de timp (1840-1856) capitala Imperiului Otoman. Orasul de Piatra se mandreste cu o colectie de peste 500 de usi sculptate in lemn (unele vechi de peste 300 de ani), un Fort Arab construit in anul 1700 - astazi deschis publicului, Palatul resedinta a Sultanului, din sec. XIX, si alte obiective construite in perioada araba. Beit-EI-Ajaib sau “Casa Minunilor” a fost construita de Sultan Seyyid Barghash pentru ceremonii.

Arhitectura sa Swahili incorporeaza elemente din stilurile arab, persan, indian, european si african. Stone Town este un oras cu o mare importanta simbolica in suprimarea sclaviei, fiind unul dintre principalele porturi de tranzactionare a sclavilor in Africa de Est si in acelasi timp baza de unde oponentii, precum marele explorator David Livingstone, au desfasurat o campanie pentru abolirea sclaviei. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Zanzibar - Pesterile Mangapwani (44 Km)Excursie optionala la Pesterile Mangapwani. Dupa desfiintarea sclavagismului in 1897, comertul cu sclavi a cazut practic in subteran. Mangapwani certifica acest lucru: o pestera naturala folosita pentru incarcerarea sclavilor, tinuti aici pana cand erau transportati in secret pe vasele care ii duceau mai apoi in pietele din Europa si India.

Prima este o pestera naturala care avea un bazin cu apa proaspata, iar a doua este facuta de oameni ca o celula rece si intunecoasa unde erau fortati sa intre sclavii. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Zanzibar - Spice TourExcursie optionala - Turul condimentelor. Zanzibar este “Insula Mirodeniilor”, arhipelag unde una dintre principalele surse de venit este cultivarea si exportul de condimente (cuisoare, nucsoara, piper, vanilie, scortisoara sau ghimbir).

Miresmele de vanilie, cuisoare sau nucsoara cuprind intreaga insula. O plimbare pe aleile intortocheate, cu casele cu usi din lemn gravate si balcoane ornate, cu mirosul de mirodenii plutind in aer, va va conduce inapoi in timp, in epoca de prosperitate a sclavagismului si a comertului cu mirodenii. Plantatiile produc astazi peste 50 de soiuri de condimente si fructe. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Zanzibar - Dar es Salaam (240 Km)Excursie optionala la Dar es Salaam, primul oras al Tanzaniei. “Leaganul pacii”, capitala Tanzaniei a fost initial un sat pescaresc, pe care la mijlocul secolului al XIX-lea sultanul Zanzibarului l-a transformat in port si centru comercial.

Astazi este o metropola de 1,5 milioane de locuitori unde barci traditionale arabe se amesteca printre imense vase trans-oceanice. Ca majoritatea oraselor africane,

Dar es Salaam este plin de contraste, cu strazi aglomerate in zone pitoresti, piete Kariakoo, dar si bulevarde moderne in cartierul guvernamental. Domina arhitectura swahili, care incorporeaza elemente din stilurile arab, persan, indian, european si african. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Zanzibar - Nairobi - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de retur catre Bucuresti.

Ziua 10

Ziua 11

Ziua 12

Ziua 13

Ziua 14

Ziua 15

INFO DESTINATIEKenya iti da o senzatie extraordinara - privesti cum pe langa tine trec superbele girafe, masivii elefanti cu pui lor sau uneori zaresti cate o felina. Tot aici, zebrele, antilopele gnu si impala sunt la ele acasa. Zanzibar este supranumita Insula Sultanilor a Fildesului si a Cuisoarelor! Toti cei care au zarit arhipelagul Zanzibar au cazut imediat prada farmecului sau: atat printii arabi, cat si stapanii coloniali din Europa. Insula principala a arhipelagului (Ugunja sau Zanzibar) era ca o femeie adorata: mandra si constienta de valoarea sa.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 55: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

AFRICA54

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Bucuresti - Addis AbebaIntalnire cu ghidul in aeroportul Henri Coanda si zbor spre Addis Abeba, via Doha.

Sosire in capitala Etiopiei, tara cu cea mai mare populatie din Africa, dupa Nigeria, si cea mai veche natiune crestina din lume, dupa Armenia. Transfer la hotel si cazare.

Addis AbebaMic dejun. Zi dedicata vizitarii metropolei africane, situata la altitudinea de 2300 m. Vom admira diverse monumente istorice (Palatul Parlamentului, Primaria, Palatul National).Si vom vizita Muzeul Etnologic, aflat in fostul Palat al Imparatului Hailesillassie, Muzeul National, Catedrala Ortodoxa Sfanta Treime si Mercato (cea mai mare piata in aer liber din Africa). Cazare Addis Abeba.

Addis Abeba-Oromo-Bahir DarMic dejun. Plecam spre Bahir Dar, pe un frumos traseu ce trece printre dealurile Entoto, prin satul Chancho si cheile Durba / Muga.Drumul ne poarta apoi prin Defileul Nilului Albastru, adesea comparat, pentru spectaculozitate si maretie, cu Grand Canyon de pe fluviul Colorado din SUA.

Aici vom vedea podul portughez, primul pod construit in Etiopia, datand din sec 17, babuini din specia endemica Galada.

Continuam cu vizita la Manastirea Debre Libanos, fondata in sec.13.Sosire in Bahir Dar, al treilea oras ca numar de locuitori din Etiopia, capitala regiunii Amhara. Cazare Bahir Dar.

Cascada Nilului Albastru-Lacul TanaMic dejun. Ziua de azi incepe cu vizita la Cascada Nilului Albastru, una dintre marile atractii ale Etiopiei, cu o cadere de peste 40 m si o latime de cca. 400 m si vizite in sate din zona.

Dupa-amiaza facem o plimbare cu vaporasul pe lacul Tana, cel mai mare din Etiopia (3600 kmp) si vizitam doua dintre numeroasele manastiri construite in secolele 14 – 16 pe insulele si peninsulele lacului.

Renumite pentru frescele pline de culoare, crucile de diverse tipuri si impresionantele biblii scrise in cea mai veche limba din Etiopia, Ge’ez. Cazare Bahir Dar.

Bahir Dar-GondarMic dejun. Plecare matinala spre Gondar, prima capitala a Imperiului Etiopian, care a inceput in 1632, odata cu domnia regelui Fasilledes.Deoarece aici se afla vestigiile a numeroase castele construite de-a lungul a 236 de ani, de fondator si urmasii sai, complexul regal a fost inclus pe lista patrimoniului mondial UNESCO din anul 1979.

Vizitam palatele, resedintele si baile in aer liber ale regelui Fasilledes, biserica Debre Birham Selassie (“Lumina Sfintei Treimi”), singura biserica salvata de invazia mahdistilor din 1888 datorita. Conform legendei, aparitiei miraculoase a unui imens roi de albine.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Biserica este renumita pentru plafonul decorat cu chipurile a sute de ingeri si picturile murale, reprezentand scene biblice si sfinti. Cazare Gondar.

Gondar-Parcul National SimienMic dejun. Plecam spre Parcul National montan Simien, intrat in patrimoniul natural UNESCO in 1978 datorita peisajelor spectaculoase.Numiti si “Acoperisul Africii”, cu varfuri de peste 4500 m, Muntii Simien adapostesc numeroase specii endemice de pasari si plante. Multe dintre ele pe cale de disparitie (babuinul Gelada, vulpea de Simien, capra Walia ibex, care poate fi intalnita numai aici, vulturul cu barba etc ).Ajunsi la Sankaber, la altitudinea de 3230 m, vom parcurge un traseu magnific, admirand peisajul spectaculos, fauna si flora. Seara cazare Debark.

Debark-AxumMic dejun. Pe traseul de la Debark la Axum vom admira spectaculosul versant de vest al muntilor Simien, trecand prin pasul Limalimo si traversand valea Tekeze, pe un drum dificil dar cu un peisaj de neuitat.In micile sate pe care le traversam avem ocazia sa observam modul de viata al populatiei Tigray. Sosim la Axum, fosta capitala a Etiopiei, cu o istorie de peste 2000 de ani, considerat leaganul culturii etiopiene. Cazare Axum.

AxumMic dejun. Astazi exploram orasul Axum, renumit datorita minunatelor biserici, manastiri, stele, obeliscuri, morminte si ruine antice, care a fost inclus pe lista patrimoniului mondial UNESCO in anul 1980.Vom vizita Campul de Stele (ansamblu de blocuri de piatra monolitice din granit cu inaltimi variabile, dintre care Stela Uriasa, inalta de 33 m. Este considerata cea mai inalta din lume ), castelele fostilor monarhi, Muzeul Arheologic, Biserica Sf. Maria din Sion. (unde este pastrat Chivotul Legii, despre care se spune ca a fost furat din Templul din Ierusalim – cu voia lui Dumnezeu – si adus aici de regele Menelik I, care, conform legendei, era fiul regelui Solomon si al reginei din Saba).Ruinele Palatului Reginei din Saba, mormintele regilor Kaleb si Gebre Meskel. Cazare Axum.

Axum-LalibelaMic dejun. Transfer la aeroport si zbor spre Lalibela, cel mai mare centru de pelerinaj crestin din Etiopia.Faimos in intreaga lume datorita complexului de 11 biserici monolitice, taiate in granit roz in sec.12, in timpul domniei regelui Lalibela, considerate ‘cea de-a opta minune a lumii’.Orasul a fost declarat patrimoniu cultural UNESCO in 1978. Astazi vom vizita principalele doua grupuri de biserici monolitice. Cazare Lalibela.

LalibelaMic dejun. In cursul diminetii vizitam manastirea Asheten Mariam, construita in sec.13 pe un versant muntos in apropiere de Lalibela, la 3150 m inaltime de unde putem admira orasul si imprejurimile sale. In cursul dupa-amiezii vizitam manastirea Yemrehanna Kristos, despre care se spune ca a fost fondata in sec.11 de regele cu acest nume, predecesor al regelului Lalibela.Spre deosebire de bisericile din Lalibela, sapate in stanca, aceasta biserica a fost construita intr-o pestera, in stil axunit tarziu, cu pereti din blocuri de granit vopsite in alb, care alterneaza cu barne de lemn. Cazare Lalibela.

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

Etiopia Addis Abeba · Oromo · Bahir Dar · Cascada Nilului Albastru· Lacul Gondar · Parcul National Simien · Debark · Axum · Lalibela · Kombolcha

PLECARI 2019 31 MARTIE , 15 MAI, 1 OCTOMBRIE

AFRICA

Page 56: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

55AFRICA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Apoi ne vom indrepta spre Arbaminch, de unde vom zbura spre Addis Abeba. In continuare ne vom bucura de un spectacol folcloric cu dansuri traditionale urmat de o ceremonie a cafelei.In incheiere vom lua cina cu acompaniament de muzica live apoi transfer , imbarcare in avion, si zbor . Noapte in avion.

Doha-BucurestiSosire in Doha, scurta escala si zbor in conexiune spre tara. Sosire in Bucuresti .

Ziua 18

Lalibela -KolbolchaMic dejun. Vom incepe ziua cu vizitarea manastirii Nakuto Le’Abe, construita intr-o pestera despre care se spune ca este cea in care regele Nakuto Le’Abe s-a retras.

Dupa ce a abdicat pentru a trai ca pustnic. Continuam traseul spre Kombolcha, trecand prin oraselul istoric Wuchale, pentru ajunge la Hayk. Unde vizitam manastirea Istifanos (Sfantul Stefan), fondata in sec.13 pe o insula de pe lacul Hayk, actualmente peninsula. Cazare Kombolcha.

Kolbolcha-Addis AbebaMic dejun. In cursul diminetii vizitam multicolora piata din Bati, apoi ne indreptam spre Addis Abeba pe un drum ce ne poarta prin tinuturile populatiilor Amhara si Oromo.Prilej cu care vom putea admira stilul de viata, casele si gospodariile acestora. Scurta ascensiune pe Muntele Entonto pentru o vedere panoramica asupra orasului Addis Abeba si a peisajelor din jur. Timp liber pentru cumparaturi. Transfer la hotel in Addis Abeba.

Addis Abeba- Arba MinchMic dejun la pachet. Dimineata devreme ne vom indrepta spre sud-vest, prin Hossana, unul dintre cele mai fertile si inverzite pamanturi ale Etiopiei. Trecand prin teritoriile triburilor Oromo, Gurage ,Hadiya si Silte, unde vom remarca colibele de forma circulara, acoperite cu stuf si inconjurate de culturi de « falsi bananieri · (Enset Ventricosum, o specie endemica din sudul tarii, cu o mare importanta economica locala).Pe drum vom admira lacurile Abaya si Chamo. Cazare la Arba Minch

Arba Minch-JinkaDupa un mic dejun matinal , ne vom indrepta spre lacul Chamo, unde ne vom imbarca pentru a vedea hipopotamii si crocodilii de pe lac. ( vom vizita « Crocodile Market ·, care nu este o piata, ci locul unde se gasesc unii dintre cei mai mari crocodili din Africa, putand masura chiar mai bine de 8m !). Continuam spre Jinka. En route vom vizita triburile Konso, Ari si Tsemay (al carui camin este desertul Weito). Cazare in Jinka.

Jinka-Mursi-TurmiMic dejun. Astazi vom intra in parcul national Mago , unde vom vizita satele populatiei Mursi.Aici femeile se impodobesc cu discuri rotunde din ceramica , pe care le insereaza in buze. Iar barbatii isi cresteaza pe piele tot atatea cicatrici, cate animale salbatice sau inamici au ucis in lupta!

Ne intoarcem la Jinka pentru pranz si apoi ne indreptam spre Turmi pentru a vizita un sat al tribului Hamer. Cazare in Turmi lodge sau similar.

Turmi-Omorate-Turmi-KonsoDupa un mic dejun matinal, ne vom indrepta spre raul Omo, pe care il vom traversa fie cu canoea, fie cu barca cu motor, fie cu bacul.

Apoi vom vizita unul dintre satele triburilor Dasanech (o populatie seminomada, care numara 50.000 membri, asezati atat in sudul Etiopiei, cat si in Sudan si Kenya, cunoscuta pentru coafurile unice, foarte elaborate si impodobite ).

Dupa pranzul din Turmi , ne vom caza in Kanta Lodge din Konso sau similar.

Konso-Arbaminch-Addis AbebaMic dejun. Dimineata vom vizita satul Konso, inscris in Patrimoniul Mondial UNESCO, unde vom admira colibele specific ale localnicilor.In apropiere de sat se afla o falie gigantica, unde, cu putina imaginatie, vom identifica conturul unor zgaraie nori newyorkezi!

Ziua 11

Ziua 12

Ziua 13

Ziua 14

Ziua 15

Ziua 16

Ziua 17

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse• transport avion Bucuresti – Addis Abeba – Bucuresti, Axum – Lalibela, Arbaminch – Addis Abeba;• autocar / minibus local, licentiat pe durata traseului si a transferurilor;• cazare 16 nopti cu mic dejun in hote-luri de 3* & 4* si lodgeuri ( echivalent 3-4*, norme locale) astfel: 3 nopti Addis Abeba, 2 nopti Bahirdar, 1 noapte Gondar, 1 noapte zona Simien (Debark sau similar), 2 nopti Axum, 2 nopti Lalibela, 1 noapte Kombolcha, 1 noapte Arba Minch, 1 noapte Jinka, 1 noapte Turmi lodge sau similar ,1 noapte Kanta Lodge din Konso sau similar ;• cina de ramas bun cu spectacol si muzica live in seara plecarii;• vizitele conform programului cu insotitor roman si ghizi locali pe durata traseului;• intrarile la obiectivele turistice de pe traseu;• asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata – pana la 21.000 lei / calatorie).

Persoana in camera Dubla 2705 €Supliment camera Single 430 €A treia persoana in camera dubla 2705 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 12:55 – Doha 17:50 Doha 18:40 - Addis Abeba 23:30 Addis Abeba 01:00 - Doha 05:55 Doha 06:50 – Otopeni 11:55

Servicii neincluse• taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 495 €;• taxele de aeroport si securitate pentru zborul continental (se achita obligatoriu la inscriere): 125 €;• supliment demipensiune (optiunea se face doar la inscriere): 185 €;• taxa de viza Etiopia, aprox 96 CHF (taxa se va achita in RON la depunerea documentelor de viza);• excursiile optionale;• bacsisurile de pe durata circuitului (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 35 €;• alte servicii decat cele mentionate.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai perfor-mante, cautand beneficiul clientului

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 3 0 platitori, tarifele se recalculeaza.

Page 57: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

AFRICA56

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Aventura in Africa de Sud si ZambiaCape Town » Capul Bunei Sperante » Johannesburg » Parcul Kruger » Pretoria » Livingstone » Cascada Victoria

PLECARI 2019 15 IANUARIE, 31 MARTIE, 16 APRILIE, 19 SEPTEMBRIE, 10 OCTOMBRIE, 25 NOIEMBRIE, 29 DECEMBRIE

AFRICA

Bucuresti – Cape TownIntalnire pe aeroportul international Henri Coanda pentru zbor spre Africa de Sud. Se calatoreste in timpul noptii.

Tur de Oras Cape Town (2 nopti)Sosire in Cape Town si tur al “Orasului Mama”, cu vizitarea Muzeului Africii de Sud (intrarea nu este inclusa), a oazei Campany Garden si a portului, veti avea ocazia sa pasiti in renumitul Castel al Bunei Sperante (intrarea nu este inclusa) care face faima orasului si pitorescul Bo-Kaap. Optional, urcare cu telecabina pe Table Mountain (daca vremea permite). Cazare Cape Town. Radisson Blu Le Vendome 4*, 14 London Rd, Sea Point 8060. Mese incluse: Mic dejun.

Cape Town - Capul Bunei Sperante (223 Km)Excursie optionala - Tur complet de o zi al Peninsulei Capului. Se viziteaza Rezervatia Naturala Capul Bunei Sperante si se traverseaza una din cele mai pitoresti trasee din Africa de Sud. Se viziteaza Hout Bay si Cape Point. Pranz la resturant (specific pescaresc). Se continua cu Boulders Beach si colonia de pinguini africani,apoi baza navala istorica Simon’s Town. Se continua prin Muizenberg, spre Gradina Botanica Nationala Kirstenbosch ce se intinde pe mai mult de 560 ha pe Table Mountain, gradina de renume mondial dedicata conservarii plantelor indigene ale Africii de Sud. Mese incluse: Mic dejun.

Cape Town – Johannesburg (1 noapte)Transfer la aeroport pentru zbor la Johannesburg. Sosire in Johannesburg si tur de oras, cu vizitarea Dealului Constitutiei, de pe varful caruia se deschide o panorama superba asupra intregului oras, Curtea Constitutionala infiintata in 1994, odata cu nasterea democratiei, precum si Old Fort (“Vechiul Fort”), unde au fost incarcerati mii de prizonieri dintre care castigatorul premiului Nobel pentru pace Albert Lutuli, Nelson Mandela si Mahatma Gandhi. Continuam cu Carlton Center, Piata Libertatii, Muzeul Memorial Hector Pieterson si fosta resedinta a lui Nelson Mandela (intrarile nu sunt incluse), grota Sterkfontein (intrarea nu este inclusa) - considerata a fi leaganul umanitatii pentru ca acolo a fost descoperit un craniu vechi de 2 milioane de ani, apartinand unui umanoid considerat a fi unul dintre primii stramosi ai omului. Turul continua cu vizitarea unei vechi mine de aur, Kromdraai (intrarea nu este inclusa), aflata intr-o asezare rurala nealterata. Apoi ajungem in parcul leilor, un parc unde puteti hrani puiuti de leu si va puteti juca cu ei in voie. Cazare Johannesburg. Protea Hotel Parktonian 4*, 120 De Korte St. Mese incluse: Mic dejun.

Johannesburg - Parcul Kruger (2 nopti) (496 Km)Plecare pe unul dintre cele mai frumoase trasee catre Kruger Park, unde turistii sunt plimbati cu vehicule decapotabile printre “comorile” Africii. Animalele ajung chiar si la 2-3 m de turistii fascinati de spectacolul vietii salbatice. Cazare in lodge-uri situate in interiorul Kruger Park. Kruger Park Lodge 4*, PO Box 989, Hazyview 1242, Africa de Sud. Mese incluse: Mic dejun.

Parcul KrugerTrezire foarte matinala. Safari de o zi in parcul Kruger, mic dejun pe traseu. Pranz - optional. Plimbarea cu vehiculul decapotabil in parc ne ofera posibilitatea sa vedem lei, elefanti, leoparzi, rinoceri, bivoli si multe alte specii de animale si pasari. De asemenea, in rezervatia naturala avem ocazia sa vedem locul cu cele mai multe picturi pe stanca vechi de 1500 de ani (peste 250). Vizitam Skukuza, principala tabara a parcului. Mese incluse: Mic dejun.

Parcul Kruger – Johannesburg (2 nopti) (496 Km)Trezire matinala. Plecare intr-un vehicul decapotabil in parcul Kruger pentru o vedere de ramas-bun a animalelor si, dupa micul dejun, plecare catre Johannesburg. Avem ocazia sa exploram Panorama Route ce ne poarta de-a lungul lantului muntos Drakensberg de Nord si avem avea ocazia sa admiram “Fereastra lui Dumnezeu”. Sosire la Johannesburg in cursul serii. Cazare Johannesburg. Protea Hotel Parktonian 4*, 120 De

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Korte St. Mese incluse: Mic dejun.

Johannesburg - Pretoria (60 Km)Excursie optionala la Pretoria, capitala executiva a Africii de Sud, unde vizitam: cartierul guvernamental Union Building, Kruger House, Voortrekker Monument. Un obiectiv turistic reprezentativ al Pretoriei este Gradina Zoologica, considerata a fi una dintre cele mai spectaculoase din lume, primind annual peste 600.000 vizitatori. Intoarcere la Johannesburg. Mese incluse: Mic dejun.

Johannesburg – Bucuresti sau OPTIONAL Livingstone (2 nopti)Transfer la aeroport pentru zbor spre Bucuresti sau optional extensie in Zambia - Livingstone. Transfer si cazare Livingstone. Protea Hotel Livingstone 3*, Plot 2110 Mosi-o-Tunya Road, Livingstone 10101, Zambia. Mese incluse: Mic dejun.

Livingstone - Victoria FallsPlecam spre Victoria Falls, facand trecerea intre doua zone contrastante ale Africii: de la apele lenese ale unui fluviu care formeaza cea mai mare delta continentala a lumii pana la Victoria Falls - locul in care apa cade cu o asemenea forta incat jetul de apa este vizibil de la o distanta de 40 km. Ambele au ecosisteme unice si remarcabile: microclimatul padurii tropicale in care se afla cascada Victoria si mlastinile cu fauna bogata ale Deltei Okavango din inima desertului Botswana. Vom vizita cascada restul zilei, oprind in mai multe puncte de panorama, iar la apus vom face o croaziera pe raul Zambezi si vom admira frumusetea cu care natura a inzestrat aceste locuri. Mese incluse: Mic dejun.

Livingstone - BucurestiTransfer la aeroportul din Livingstone pentru zborul de retur catre Bucuresti, via Johannesburg. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Cape Town/Johannesburg - BucurestiBilet avion Cape Town - Johannesburg3 nopti de cazare cu mic dejun la hoteluri de 3/4* in Johannesburg2 nopti de cazare cu mic dejun la hoteluri de 3/4 * in Cape Town2 nopti cazare cu mic dejun in cabane sau bungalow-uri 3*/4* in Kruger ParkTransport cu autocar/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiBiletele de intrare la Parcul KrugerAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport: 450 euro/persoanaTaxele de aeroport, zbor intern Cape Town – Johannesburg: 189 euro/persoanaTaxa de viza (aprox. 50 euro/persoana, nerambursabila)Intrarile la obiectivele turistice care nu au fost mentionateServicii de ghid localExtensie program ZambiaSupliment plecare Revelion 279 euro/persoanaOrice alt serviciu neinclus in program

Persoana in camera dubla 1829 €Supliment camera single 389 €A treia persoana in camera tripla 1829 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 1699 €Supliment hoteluri de 4* si 5* 299 €Supliment Zambia, persoana in Camera Dubla, hotel de 3* 790 €Supliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 279 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti Otopeni - Istanbul 21:50 - 23:15Istanbul - Johannesburg 00:50+1 - 10:40+1Cape Town - Istanbul 16:30 - 05:20+1Istanbul - Bucuresti 07:55+1 - 09:15+1 *Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: tropicala cu doua anotimpuri ploioase aprilie – mai si octombrie - noiembrieMoneda: randulLimba: exista 11 limbi oficiale, insa engleza este vorbita de toata lumeaPerioada recomandata: tot timpul anului, exceptand sezonul rece mai – iunie. Pentru a vedea balene cea mai buna perioada este iulie - noiembrieCe sa luati in bagaj: crema de soare, haine lejere si impermeabile, spray de insecteCe sa cumparati: artizanat din lemn, liqueur AmarulaMancarea si bautura: Incercati biltong – carne de antilopa uscata si sarata, bobotie – o man-care cu carne si stafide servita cu orez cu cocos si banana. Bautura traditionala este liqueurul Amarula, facuta din fructul marulaRecomandari: malaria, holera si febra galbena sunt foarte raspandite. Nu beti apa decat imb-uteliata, nu mancati salate sau legume negatite. Recomandam vaccinurile impotriva meningitei, poliomielitei, tetanosului, difteriei si rabiei.

Excursii optionale• Rezervatia Naturala Capul Bunei Sperante & Table Mountain - 129 €/persoana, include: transport, taxe si biletele de intrare

• Pretoria - 69 €/persoana, include: trans-port, taxe si biletele de intrare

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 58: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

57AFRICA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Madagascar “Mora Mora” & MauritiusAntananarivo · Parcul National Andasibe · Foulpointe · Soanierana Ivongo · Insula Sainte Marie · Antananarivo · Diego Suarez · Tsingy Ankarana · Ankify · Insula Nosy Be · Mauritius

PLECARI 2019 3 FEBRUARIE, 31 MARTIE, 16 APRILIE, 10 OCTOMBRIE, 11 NOIEMBRIE, 28 DECEMBRIE

AFRICA

Bucuresti - Antananarivo (2 nopti)Intalnire pe Aeroportul International Henri Coanda pentru zbor spre Madagascar (Antananarivo). Sosire seara tarziu, transfer hotel in Antananarivo. Hotel Tana 3*, 4 rue Rabehevitra Immeuble Fumarolli, 101 Antananarivo.

AntananarivoTur panoramic de oras ce include: orasul vechi, piata centrala, districtul de bijuterii, Palatul Primului Ministru, Palatul Reginei, scurta oprire pentru a admira orasul de la inaltimea dealurilor inconjuratoare, turul se termina cu vizita la Gradina Zoologica Tsimbazaza si Gradinile Botanice. Transfer si cazare hotel in Antananarivo. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Antananarivo - Parcul National Andasibe (1 noapte) (138 Km)Pornim catre Parcul National Andasibe cu o prima oprire in Peyrieras pentru a vizita Rezervatia de insecte si reptile. Aveti ocazia de a observa de aproape habitatul urmatoarelor vietati: cameleoni, gecko cu coada in forma de frunza (Uroplatus phantasticus), fluturi, crocodili, sifaka Verreaux si lemurieni. Traseul continua cu Parcul National Perinet, ca apoi sa trecem prin orasul Moramanga. Ultima oprire va fi in Parcul National Andasibe unde veti vizita “vakona”, rezervatia ce detine 60 grupuri de lemurieni, pasari si crocodili. Transfer si cazare in Andasibe. Hotel Andasibe Hotel Perinet 3*, Andasibe, Madagascar.

Parcul National Andasibe - Foulpointe (2 nopti) (275 Km)Prima vizita va fi la Parcul National Perinet unde se regaseste si cea mai mare si extinsa specie de lemurieni, Indri Indri. Continuam drumul catre Toamasina pentru ca apoi sa ajungem in Foulpointe, pe o distanta de 50 km de-a lungul coastei. Transfer si cazare in Foulpointe. Hotel Generation Foulpointe, Tamatave BP, Madagascar. Mese incluse: Mic dejun.

FoulpointeTimp liber la dispozitie pentru plaja. Cazare in Foulpointe. Mese incluse: Mic dejun.

Foulpointe - Soanierana Ivongo - Insula Sainte Marie (2 nopti)Parasim plaja Foulpointe pentru a ne indrepta catre Soanierana Ivongo, punctul de plecare catre Insula Sainte Marie. Vegetatia sa extrem de densa si lagunele care o inconjoara au transformat-o intr-o baza ideala pentru pirati si, mai tarziu, intr-o colonie pentru condamnati. Se pot gasi aici numeroase plantatii de cuisoare si cateva monumente istorice, inclusiv cea mai veche biserica de pe intreg teritoriul Madagascarului. Insula este cunoscuta si pentru minunatele sale plaje cu nisipuri albe si recifurile de corali dar, indeosebi, pentru perioada (incepand cu 15 iunie pana in octombrie - noiembrie) cand aici pot fi vazute balenele care vin din Antarctica spre ape mai calde, aici fiind locul unde dau nastere puilor care au nevoie de 3 luni ca sa poata inota singuri. Transferul cu barca dureaza cateva ore. Sosire si transfer la hotel in Insula Sainte Marie. Hotel Princesse Bora Lodge & Spa 4*, Ravoraha, Ambodifototra 515. Mese incluse: Mic dejun.

Insula Sainte MarieTimp liber la dispozitie pentru plaja. O apreciata destinatie turistica, insula are 60 km lungime si mai putin de 10 km latime maxima. Insula Sainte-Marie este cunoscuta ca un loc important pentru amatorii de whale watching. Grupuri apreciabile de balene cu cocoasa migreaza din apele Antarcticii pentru a se inmulti intr-o zona situata in canalul ce desparte insula de Madagascar. Astfel, turistii pot asista la spectacolul care insoteste procesul de imperechere. Lipsite de rechini, apele insulei prezinta formatiuni de corali, fiind recunoscute ca unul dintre cele mai bune locuri pentru scufundat din Oceanul Indian. Mese incluse: Mic dejun.

Insula Sainte Marie - Antananarivo - Diego Suarez (1 noapte)Transfer la aeroportul local pentru zbor catre Antananarivo pentru ca apoi sa ne imbarcam pentru zborul catre Diego Suarez. Tur panoramic Antsiranana ce include cladirile coloniale si cele 3 golfuri: Sakalava, Dunes, Pigeons. Antsiranana (anterior denumita Diego Suarez) este un port la mare, cosmopolit, cu vedere spre golful aflat in nordul insulei. Aici se afla o sumedenie de lacuri, cascade si grote in padurile de deasupra portului. Flora si fauna includ lemurienii, crocodilii si orhideele. Transfer cazare Diego Suarez. Grand Hotel 3*+, 46 Rue Colbert, Madagascar. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – Antananarivo – Mauritius – BucurestiZboruri interne15 nopti de cazare in hoteluri si lodge-uri 3*/4*Mese conform programTransport cu autocar/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiGhid localAsistenta turistica in limba romana

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 2999 €Supliment camera single 799 €A treia persoana in camera tripla 2999 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 2199 €Supliment Hoteluri de 4* si 5* 499 €Supliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 279 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti 07:05 - Paris 09:15Paris 10:40 - Antananarivo 23:40Mauritius 20:55 - Paris 05:45Paris 10:25- Bucuresti 14:15

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: tropicala cu doua anotimpuri clad si ploios noiembrie – aprilie si sezon uscat si mai rece din mai – octombriePerioada recomandata: Iulie – AugustCe sa luati in bagaj: Crema de soare, haine lejere si impermeabile, spray de insecteMancarea si bautura: orezul este omniprezent in bucataria din Madagascar, exista 2 feluri nationale – romazava – o supa din carne si frunze verzi si ravitoto – o tocana din carne de porc si frunze de manioc.

Nu sunt incluseTaxele de aeroport (449 euro/persoana)Taxele de aeroport zbor domestic (389 euro/persoana)Supliment plecare de Revelion 279 euro/persoanaAsigurarea medicala si asigurarea stornoOrice alt serviciu neinclus in program

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

--------------------------------------------------------------

Diego Suarez - Ramena - Muntele D’Ambre (1 noapte)Transfer cu barca cu motor catre Golful de Smarald cu plaja frumoasa si ideala pentru scufundari, inot si snorkeling. Dupa-amiaza pornim pe drumul ce duce la Parcul National D’Ambre. Cazare in Parcul National D’Ambre. Hotel Nature Lodge 3*, road of Joffreville, Antsiranana (Diego Suarez), Madagascar. Mese incluse: Mic dejun.

Muntele D’Ambre - Tsingy Ankarana (2 nopti)Astazi vom petrece o jumatate de zi explorand acest parc national, popular pentru drumetiile care se pot realiza admirand peisajele, padurile exotice si tropicale, lacurile vulcanice si cascadele. Pranz si transfer la hotel. Hotel Relais 4*, Parc Naturel de l’Ankarana, Madagascar. Mese incluse: Mic dejun si pranz.

Tsingy AnkaranaAstazi vom explora Parcul National Ankarana, drumetiile noastre vor surprinde habitatul diferitelor specii de lemurieni, pasari exotice si reptile. Mese incluse: Mic dejun.

Tsingy Ankarana - Ankify - lnsula Nosy Be (1 noapte)Din Ankify vom face transferul cu barca catre Insula Nasy Be, acesta dureaza in jur de 3 ore. Descoperim o insula vulcanica inconjurata de corali, ape turcoaz care ascund pesti multicolori, delfini, broaste testoase. Transfer hotel in Nosy Be. Vanila Spa 3*, Nosy Be West, Madagascar. Mese incluse: Mic dejun.

Insula Nosy Be – Mauritius (3 nopti)Transfer la aeroport pentru plecarea spre Mauritius. Cazare la Maritim Crystals Beach Hotel 4*, Coastal Road, Belle Mare 41604, Mauritius. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Mauritius - Turul InsuleiInsula Mauritius are un peisaj dramatic, cu piscuri salbatice si un platou cu vegetatie luxurianta care aluneca usor spre plajele cu nisip alb, in majoritate protejate in larg de recife de corali. Pasarea Dodo este simbolul insulei si poate fi gasita doar sub forma de suveniruri, cea mai mare pasare de pe Terra care nu putea sa zboare fiind disparuta din sec. XVII. Port Louis, capitala cea mai bogata din Africa, este un oras modern si aglomerat care se mandreste cu un port maritim. Mese incluse: Mic dejun si cina.

MauritiusTimp liber pentru activitati individuale, relaxare sau plaja. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Mauritius - BucurestiTransfer aeroport pentru zborul de intoarcere in tara. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

Ziua 12

Ziua 13

Ziua 14

Ziua 15

Ziua 16

Page 59: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

AFRICA58

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Zanzibar - Insula MirodeniilorZanzibar-Pesterile Mangapwani · Stone Town · Rezervatia Forestiera Jozani · Croaziera in Atolul Mnemba · Dar es Salaam · Insula Kwale

PLECARI 2019 3 FEBRUARIE, 31 MARTIE, 16 APRILIE, 10 OCTOMBRIE, 11 NOIEMBRIE, 27 DECEMBRIE

AFRICA

Bucuresti - Istanbul - ZanzibarIntalnire pe aeroportul Henri Coanda pentru zborul cu destinatia Zanzibar. Escala in Istanbul.

Zanzibar - Swahili Beach Resort 3* (10 nopti)Sosire dimineata devreme si transfer la hotel pentru odihna si mic dejun. Timp liber pentru plaja si relaxare. Mese incluse: mic dejun.

ZanzibarTimp liber pentru plaja si relaxare la piscina. Mese incluse: mic dejun.

Zanzibar – Spice Tour (vizita la o plantatie de condimente) + pesterile MangapwaniExcursie optionala de o jumatate de zi pentru a descoperi de ce Zanzibar este cunoscuta drept Insula Condimentelor sau a Mirodeniilor. Pana de curand, de aici se exportau 80% din rezervele mondiale de cuisoare. Se viziteaza o plantatie de condimente, unde veti afla de la ghidul local toate detaliile despre fiecare condiment in parte si tehnicile utilizate de fermieri. Excursia continua cu vizitarea pesterilor Mangapwani, aflate in apropiere de ferma de mirodenii. Prima este o pestera naturala care avea un bazin cu apa proaspata, iar a doua este facuta de oameni ca o celula rece si intunecoasa unde erau fortati sa intre sclavii. Masa de pranz este inclusa in cadrul excursiei.Mese incluse: mic dejun.

Stone TownExcursie optionala la Stone Town, partea veche a capitalei insulei, Zanzibar City, situata in vestul insulei. Doi celebri fosti rezidenti ai orasului sunt Freddie Mercury, care s-a nascut aici (se viziteaza casa acestuia) si exploratorul britanic David Livingstone. Principalele obiective turistice sunt: Casa Minunilor (Beit al Ajaib) – fosta resedinta a sultanului, prima cladire din Zanzibar care a avut curent electric si prima cladire din Africa de Est cu lift, Fortul construit in sec. XVII, Muzeul Palatului, Vechiul Dispensar (construit de un negustor indian la sfarsitul sec. XIX), Gradinile Forodhani care dupa asfintit gazduiesc o piata de mancare proaspat gatita, bazata in special pe fructe de mare.Mese incluse: mic dejun.

Rezervatia Forestiera Jozani cu Maimutele Red ColobusTrezire foarte matinala. Safari de o zi in parcul Kruger, mic dejun pe Excursie optionala de o jumatate de zi la Padurea Jozani, care este rezervatie naturala inca din anii ‘60. Veti avea prilejul de a cunoaste maimutele Red Colobus, acesta fiind singurul loc din lume unde traiesc acestea.Mese incluse: mic dejun.

Zanzibar – Croaziera in Atolul Mnemba pentru snorkeling si observarea coralilorExcursie optionala care include transfer, o scurta croaziera in barcile traditionale dhow, echipament pentru snorkeling (inclus) si dejun pescaresc.Plecarea se va face din partea de nord a insulei din Nungwi (durata transferului, traversand insula, este aproximativ 50 min).Insula Mnemba este poate locul cel mai potrivit pentru snorkeling si scufundari, un adevarat acvariu natural unde claritatea apei da posibilitatea de a admira pesti a caror paleta de culori variaza de la un galben intens la turcoaz. Dejunul pescaresc cu fructe de mare si peste

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

se va lua in jurul orei 12:30. Dupa masa, navigam spre coasta de nord a insulei, una din cele mai frumoase din Zanzibar.SAUExcursie optionala Insula inchisorii.Mese incluse: mic dejun.

Zanzibar – Dar es SalaamExcursie optionala la Dar es Salaam, primul oras al Tanzaniei. Transfer pe continent cu ferry. “Leaganul pacii”, capitala Tanzaniei a fost initial un sat pescaresc, pe care la mijlocul secolului al XIX-lea sultanul Zanzibarului l-a transformat in port si centru comercial. Mese incluse: mic dejun.

Zanzibar – Inot cu delfiniiExcursie optionala pentru inot cu delfinii. Turul se desfasoara in apropiere de hotel si satul pescaresc Kizimkazi. Dupa o scurta plimbare cu barca vom incepe sa observam delfini inotand si vom avea ocazia unica de a inota alaturi de aceste fascinante mamifere marine. Organizarea acestei excursii depinde de vremea zilei respective.Mese incluse: mic dejun.

Zanzibar – Safari pe mare – Laguna cu mangrove din Insula KwaleExcursie optionala – Safari pe mare, una dintre experientele acvatice unice din Zanzibar. Se va naviga de pe Plaja Fumba cu vase traditionale dhow si veti putea inota si sta pe plaja alba de pe un banc de nisip. Atractia principala a excursiei o reprezinta laguna cu mangrove ascunsa pe Insula Kwale. Inotul in padurea de mangrove in timpul fluxului este o experienta de neegalat. O alta atractie este baobabul vechi de 200 ani, in care se poate urca pana in varf, de unde se deschide o frumoasa panorama.Timp liber pentru plaja si relaxare la piscina.Mese incluse: mic dejun.

Zanzibar - Istanbul - BucurestiIn timpul noptii, transfer la aeroport pentru zborul de retur spre Bucuresti.

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Zanzibar - BucurestiTaxe de aeroportBagaje incluse:- 1 piesa bagaj de mana, max. 8 kg- 1 piesa bagaj de cala, max. 20 kg10 nopti de cazare cu mic dejun la Swahili Beach Resort 3*Transferuri aeroport-hotel-aeroportAsistenta turistica in limba romanaNu sunt incluseExcursii optionaleCina festiva de Anul NouTaxe de intrare la obiectiveAsigurarea medicalaBacsisuri localeAlte servicii neincluse in program

Persoana in camera dubla 949 €Supliment camera single 385 €A treia persoana in camera dubla 949 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 770 €Supliment Hoteluri de 4* si 5* 499 €Supliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 299 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucuresti 10:25-Istanbul 12:55Istanbul 20:30-Zanzibar 05:30Zanzibar 06:25- Istanbul 13:45Istanbul 20:00- Bucuresti 20:25

* Tarifele excursiilor optionale sunt calculate pentru un grup de 30 persoane. Pentru un numar mai mic de persoane, tariful se va recalcula.

Stone Town – 48 euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romanaRezervatia Forestiera Jozani – 56 euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romanaCroaziera in Atolul Mnemba – 76 euro/persoana, include: transport, ghid local, echipament de snorkeling si asistenta turistica in limba romanaInsula inchisorii – 58 euro/persoana, include: transport, echipament de snorkeling si asistenta turistica in limba romanaDar es Salaam – 65 euro/persoana, include: transfer, tur de oras si asistenta turistica in limba romana (nu este inclus biletul de ferry Zanzibar-Dar es Salaam-Zanzibar ~ 64 euro/persoana)Inot cu delfinii – 58 euro/persoana, include: transport, echipament de snorkeling si asistenta turistica in limba romanaSafari pe mare & Insula Kwale – 74 euro/persoana, include: transport, echipament de snorkeling si asistenta turistica in limba romana

Excursii optionaleSpice Tour & pesterile Mangapwani – 67 euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romana

* Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientuluiclientului

Page 60: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

59

Page 61: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

ASIA60

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Israel - Pamantul sfantMarea Galileii > Canna > Nazaret > Capernaum > Betleem > Marea Moarta > Iordan, Locul Botezului > Qumran > Ierusalim > Tel Aviv > Jaffa

PLECARI 2019 20 IANUARIE, 01,15 FEBRUARIE, 08 MARTIE, 02,10 APRILIE, 01 MAI, 01,15, 30 OCTOMBRIE, 07,15 NOIEMBRIE, 28 DECEMBRIE

ORIENTUL MIJLOCIU

Bucuresti - Tel Aviv – Tiberias/Nazaret (5 nopti)Intalnire cu reprezentantul J’lnfo Tours pe aeroportul Otopeni pentru imbarcare pe zborul cu destinatia Tel Aviv. Sosire Tel Aviv - cel mai modern si mai occidental oras din Israel. Ierusalim este capitala oficiala si religioasa a tarii, desi nerecunoscuta international, iar Tel Aviv este de asemenea partial capitala - recunoscuta de majoritatea statelor lumii. Transfer la hotel. Cazare hotel 3* in zona Tiberias / Nazaret. Mese incluse: cina.

Nordul Israelului - Marea Galileii, Canna, Nazaret, Muntele Tabor, CapernaumExcursie la Marea Galileii (Lacul Kineret), Canna - locul unde Iisus a infaptuit prima minune - miracolul preschimbarii apei in vin, Tabgha - locul “inmultirii” painilor si pestilor, Capernaum - sinagoga, templul si casa lui Petru, biserica ortodoxa, muntele Tabor (Biserica Schimbarii la fata). Nazaret (an-Nasira in limba araba) este unul dintre cele mai importante orase sfinte crestine si este locul copilariei lui Iisus; aici vom vizita Biserica Ortodoxa Sf. Gavril, construita pe locul izvorului considerat a fi cel al Fecioarei Maria si Biserica Catolica Buna Vestire, unde se afla grota unde Arhanghelul Gavril a anuntat-o pe Fecioara Maria ca il va naste pe Iisus. Ne indreptam apoi spre Muntele Tabor, unde a avut loc Schimbarea la Fata a Domnului; aici se afla o icoana a Maicii Domnului facatoare de minuni, in biserica greco-ortodoxa. Transfer la Muntele Fericirilor, aflat la 175 m deasupra Marii Galileii dar sub nivelul Marii Mediterane, unde vom vedea biserica ce aminteste de locul unde Iisus a tinut predica despre fericiri. Continuam cu vizita la Capernaum, orasul mult iubit de catre Mantuitor, unde vom vizita ruinele Sinagogii si ale casei unde a fost vindecata soacra Sfantului Petru. In apropiere vom merge la Tabgha, unde a fost infaptuita minunea inmultirii painilor si pestilor. Optional - vizita la Haifa, unde putem admira gradinile suspendate Bahai si Biserica Stella Marris (grota proorocului Ilie Tezviteanul) si Cezareea, care pastreaza multe ruine din perioada cruciadelor si locul unde Corneliu a fost botezat si de unde si-a inceput periplul catre Roma Sfantul Pavel. Mese incluse: mic dejun si cina.

Betleem – Biserica Nasterii Domnului – Grota Laptelui – Manastirea Sf. SavaExcursie la Betleem (casa painii, traducere din ebraica). Jumatate dintre locuitorii orașului sunt creștini, jumatate sunt musulmani. Vizitam Biserica Nașterii Domnului, care este cea mai veche biserica creștina din Țara Sfanta, ridicata din ordinul imparatului Constantin deasupra peșterii Nașterii Mantuitorului. Forma actuala dateaza dintre anii 527-565. In Grota Nașterii, locul nașterii Mantuitorului este marcat cu o stea de argint cu 14 colțuri daruita in 1717 de domnul Țarii Romanești, Nicolae Mavrocordat. Din fața Bisericii Nașterii se transmite in fiecare noapte de Craciun Sfanta Liturghie. Prin interiorul bisericii se ajunge la grota Sfantului Ieronim. In apropiere de Biserica Nașterii se afla Grota Laptelui; aici, conform tradiției, s-a refugiat Sfanta Familie dupa nașterea lui Iisus din fața furiei lui Irod, pana la fuga in Egipt. Vom vizita apoi Biserica Sf. Nicolae. Ne indreptam apoi catre Manastirea Sf. Sava, datand din sec. V, care adaposeste moastele Sf. Sava. Accesul in interior este permis exclusiv domnilor, doamnele avand posibilitatea de a merge la Turnul Femeii, de unde se poate vedea manastirea si locul unde a trait sfantul.Mese incluse: mic dejun si cina.

Marea Moarta – Raul Iordan, Locul Botezului – Qumran – IerihonExcursie la Marea Moarta, aflata la cea mai joasa altitudine de pe suprafata globului (-430 metri). Prima oprire o vom face pe Valea Iordanului, locul botezului Mantuitorului. Optional, puteti asista sau incerca o extraordinara experienta spirituala, botezandu-va in apele sfinte ale Iordanului (poate presupune cost suplimentar ce va fi confirmat inaintea plecarii). Dupa aceea ne indreptam catre Qumran, loc din desert unde s-au gasit in pesteri Manuscrisele de la Marea Moarta. Urmeaza sa facem un popas pe malul Marii Moarte, care contine apa cu cea mai mare concentratie de sare din lume (33%, comparativ cu media de 3% a oceanelor), pe fundul careia se crede ca s-ar afla ruinele oraselor biblice Sodoma si Gomora. De asemenea, litoralul Marii Moarte din Israel este considerat a fi una dintre primele zone balneare din lume. Optional - vizita orasului Ierihon, cel mai vechi oras din lume (11000 ani), unde vom vedea Biserica Romaneasca si Manastirea de pe Muntele Tentatiei.Mese incluse: mic dejun si cina.

IerusalimExcursie la Ierusalim, oras sfant pentru toate cele 3 religii monoteiste: crestinismul, iudaismul si islamul. Vom vizita Manastirea Ortodoxa a Inaltarii Domnului (unde se spune ca a fost gasit a doua oara capul lui Ioan Botezatorul, Via

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Dolorosa (Calea Crucii, cu cele 14 opriri ale Mantuitorului printre care Biserica Sf. Mormant si Golgota), Manastirea “Dominus Flevit” (“Domnul a plans” – in forma unei lacrimi, ridicata pe locul unde Iisus a plans lipsa de pocainta a celor din Cetatea Sfanta), Biserica Tuturor Natiilor (sau a Agoniei – biserica romano-catolica de pe Muntele Maslinilor, ce adaposeste o lespede de piatra unde s-a rugat Iisus Hristos inainte de a fi arestat), Biserica Mormantul Maicii Domnului (unde se coboara 48 trepte pana la Mormantul Fecioarei si Grota Tradarii, unde a fost inchis Iisus inaintea judecatii ce a precedat crucificarea), Turnul lui David (antica cetate ridicata de regele Herod pentru a proteja palatul pe care l-a construit in jurul anului 24 i.Hr., varianta de astazi este cea care a fost ridicata in sec. XIV pe fundatia turnului Fasael). Pentru pelerinii crestini, Biserica Sfantului Mormant reprezinta poate cel mai sacru loc al Ierusalimului, fiind construita pe locul in care a fost rastignit si ingropat Iisus Hristos. Se spune ca locul construirii bisericii a fost ales de Imparateasa Elena – mama lui Constantin cel Mare, in timpul unei vizite in Tara Sfanta. Anual, de Sfintele Pasti, aici are loc ceremonia aprinderii Luminii Sfinte, care mai apoi este trimisa in lumea intreaga pentru credinciosii crestini. Pe strazile din jurul Bisericii Sf. Mormant veti gasi unele dintre cele mai populare suveniruri turistice ale orasului vechi, in special pe Strada lui David, dar si o serie de biserici care merita se le acordati atentie: Patriarhia grecilor ortodocsi, Biserica Franciscana, San Salvadore si Patriarhia latina.Optional – Zidul Plangerii, Gradina Ghetsimani si Muntele Sion. Zidul Plangerii este un loc venerat de evreii din toata lumea, insemnatatea sa datorandu-se faptului ca este considerat a fi singura parte ramasa din Templul lui Solomon, distrus intai de babilonieni in anul 586 i.Hr. si apoi de romani in anul 70 d.Hr. Gradina Ghetsimani reprezinta locul unde a fost arestat Iisus Hristos. Pe Muntele Sion vom vizita Biserica Adormirii Maicii Domnului.Mese incluse: mic dejun si cina.

Tel Aviv – Jaffa – degustare de vinExcursie la o crama cu degustare de vin si la Jaffa. Prima oprire o vom face la crama Tishbi (sau o crama similara), unde vom degusta vinuri noi din taramuri stravechi, fiind cunoscut faptul ca Israel este un mare producator de vinuri de calitate superiaora. Transfer la Tel Aviv si scurt tur panoramic de oras, dupa care vom vizita zona Jaffa. Partea istorică a orașului, cu străzi înguste și clădiri pitorești, are numeroase biserici creștine, moschei și sinagogi, dar și numeroase galerii, magazine și cafenele boeme. In Piața de vechituri din Jaffa puteti gasi orice obiect va trece prin minte, dar trebuie avut in vedere faptul ca piata nu se tine si sâmbătă pentru că e Sabatul. Pentru o vedere deosebita vom merge in vechiul port al orașului. Inainte de a pleca catre aeroport, vom vizita un kibbutz traditional, comunitate colectiva bazata pe agricultura a carui istorie se confunda practic cu cea a statului modern Israel. Transfer la aeroport pentru zborul de retur. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 6

Ziua 1

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Tel Aviv si retur5 nopti de cazare cu mic dejun si cina la hotel de 3*- Categoria locala “turist” la Tiberias/NazaretTururile si excursiile prevazute in cadrul excursiei cu autocar/microbuz clasa “Turist”Asistenta turistica limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport si taxa de serviciu 335 euro/persoanaBilete de intrare la obiectivele turistice din Israel 48 euro/ persoanaExcursiile optionaleServiciile de ghid localAsigurarea medicala si stornoAlte servicii neincluse in program

--------------------------------------------------------------

Persoana in camera dubla 184 €Supliment single 105 €A treia persoana in camera tripla 184 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 154 €Supliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 129 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIBucuresti 11:00 - Tel Aviv 13:45Eilat 12:25 - Bucuresti 15:30

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: subtropicala, vara este foarte fierbinte, iarna este caracterizata prin precipitatiiPerioada recomandata: Primavara si toamnaCe sa luati in bagaj: Spray impotriva insectelor, incaltari comode, haine confortabile din fibre naturaleCe sa cumparati: covoare, bijuterii, alama, cupruMancarea si bautura: Bucataria israeliana este o combinatie intre cea arabeasca si cea mediteraneana, bogata in ulei de masline. Incercati falafel, hummus, thina, couscous, branza tzfat si shakshukaRecomandari: Beti numai apa imbuteliata.

Excursii optionale- Haifa, Cezareea - 55 euro/persoana- Ierihon - 38 euro/persoana- Via Dolorosa, Muntele Sion si Zidul Plângerii - 20 euro/persoana

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 62: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

61ASIA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Israel - IordaniaMarea Galileii > Canna > Nazaret > Capernaum > Marea Moarta > Iordan, Locul Botezului > Qumran > Ierusalim > Jerash > Amman > Petra > Aqaba

PLECARI 2019 20 IANUARIE, 01,15 FEBRUARIE, 08 MARTIE, 02,10 APRILIE, 01 MAI, 01,15,30 OCTOMBRIE, 07,15 NOIEMBRIE, 28 DECEMBRIE

ORIENTUL MIJLOCIU

Bucuresti - Tel Aviv – Tiberias/Nazaret (4 nopti)Intalnire cu reprezentantul J’lnfo Tours pe aeroportul Otopeni pentru imbarcare pe zborul cu destinatia Tel Aviv. Sosire Tel Aviv - cel mai modern si mai occidental oras din Israel. Ierusalim este capitala oficiala si religioasa a tarii, desi nerecunoscuta international, iar Tel Aviv este de asemenea partial capitala - recunoscuta de majoritatea statelor lumii. Transfer la hotel. Cazare hotel 3* in zona Tiberias / Nazaret. Mese incluse: cina.

Nordul Israelului - Marea Galileii, Canna, Nazaret, Muntele Tabor, CapernaumExcursie la Marea Galileii (Lacul Kineret), Canna - locul unde Iisus a infaptuit prima minune - miracolul preschimbarii apei in vin, Tabgha - locul “inmultirii” painilor si pestilor, Capernaum - sinagoga, templul si casa lui Petru, biserica ortodoxa, muntele Tabor (Biserica Schimbarii la fata). Nazaret (an-Nasira in limba araba) este unul dintre cele mai importante orase sfinte crestine si este locul copilariei lui Iisus; aici vom vizita Biserica Ortodoxa Sf. Gavril, construita pe locul izvorului considerat a fi cel al Fecioarei Maria si Biserica Catolica Buna Vestire, unde se afla grota unde Arhanghelul Gavril a anuntat-o pe Fecioara Maria ca il va naste pe Iisus. Ne indreptam apoi spre Muntele Tabor, unde a avut loc Schimbarea la Fata a Domnului; aici se afla o icoana a Maicii Domnului facatoare de minuni, in biserica greco-ortodoxa. Transfer la Muntele Fericirilor, aflat la 175 m deasupra Marii Galileii dar sub nivelul Marii Mediterane, unde vom vedea biserica ce aminteste de locul unde Iisus a tinut predica despre fericiri. Continuam cu vizita la Capernaum, orasul mult iubit de catre Mantuitor, unde vom vizita ruinele Sinagogii si ale casei unde a fost vindecata soacra Sfantului Petru. In apropiere vom merge la Tabgha, unde a fost infaptuita minunea inmultirii painilor si pestilor. Optional - vizita la Haifa, unde putem admira gradinile suspendate Bahai si Biserica Stella Marris (grota proorocului Ilie Tezviteanul) si Cezareea, care pastreaza multe ruine din perioada cruciadelor si locul unde Corneliu a fost botezat si de unde si-a inceput periplul catre Roma Sfantul Pavel. Mese incluse: mic dejun si cina.

IerusalimExcursie la Ierusalim, oras sfant pentru toate cele 3 religii monoteiste: crestinismul, iudaismul si islamul. Vom vizita Manastirea Ortodoxa a Inaltarii Domnului (unde se spune ca a fost gasit a doua oara capul lui Ioan Botezatorul, Via Dolorosa (Calea Crucii, cu cele 14 opriri ale Mantuitorului printre care Biserica Sf. Mormant si Golgota), Manastirea “Dominus Flevit” (“Domnul a plans” – in forma unei lacrimi, ridicata pe locul unde Iisus a plans lipsa de pocainta a celor din Cetatea Sfanta), Biserica Tuturor Natiilor (sau a Agoniei – biserica romano-catolica de pe Muntele Maslinilor, ce adaposeste o lespede de piatra unde s-a rugat Iisus Hristos inainte de a fi arestat), Biserica Mormantul Maicii Domnului (unde se coboara 48 trepte pana la Mormantul Fecioarei si Grota Tradarii, unde a fost inchis Iisus inaintea judecatii ce a precedat crucificarea), Turnul lui David (antica cetate ridicata de regele Herod pentru a proteja palatul pe care l-a construit in jurul anului 24 i.Hr., varianta de astazi este cea care a fost ridicata in sec. XIV pe fundatia turnului Fasael). Pentru pelerinii crestini, Biserica Sfantului Mormant reprezinta poate cel mai sacru loc al Ierusalimului, fiind construita pe locul in care a fost rastignit si ingropat Iisus Hristos. Se spune ca locul construirii bisericii a fost ales de Imparateasa Elena – mama lui Constantin cel Mare, in timpul unei vizite in Tara Sfanta. Anual, de Sfintele Pasti, aici are loc ceremonia aprinderii Luminii Sfinte, care mai apoi este trimisa in lumea intreaga pentru credinciosii crestini. Pe strazile din jurul Bisericii Sf. Mormant veti gasi unele dintre cele mai populare suveniruri turistice ale orasului vechi, in special pe Strada lui David, dar si o serie de biserici care merita se le acordati atentie: Patriarhia grecilor ortodocsi, Biserica Franciscana, San Salvadore si Patriarhia latina. Optional – Zidul Plangerii, Gradina Ghetsimani si Muntele Sion. Zidul Plangerii este un loc venerat de evreii din toata lumea, insemnatatea sa datorandu-se faptului ca este considerat a fi singura parte ramasa din Templul lui Solomon, distrus intai de babilonieni in anul 586 i.Hr. si apoi de romani in anul 70 d.Hr. Gradina Ghetsimani reprezinta locul unde a fost arestat Iisus Hristos. Pe Muntele Sion vom vizita Biserica Adormirii Maicii Domnului. Mese incluse: mic dejun si cina.

Marea Moarta – Raul Iordan, Locul Botezului – Qumran – IerihonExcursie la Marea Moarta, aflata la cea mai joasa altitudine de pe suprafata globului (-430 metri). Prima oprire o vom face pe Valea Iordanului, locul botezului Mantuitorului. Optional, puteti asista sau incerca o extraordinara experienta spirituala, botezandu-va in apele sfinte ale Iordanului (poate presupune cost suplimentar ce va fi confirmat inaintea plecarii). Dupa aceea ne indreptam catre Qumran, loc din desert unde s-au gasit in pesteri Manuscrisele de la Marea Moarta. Urmeaza sa facem un popas pe malul Marii Moarte, care contine apa cu cea mai mare concentratie de sare din lume (33%, comparativ cu media de 3% a oceanelor), pe fundul careia se crede ca s-ar afla ruinele oraselor biblice Sodoma si Gomora.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

De asemenea, litoralul Marii Moarte din Israel este considerat a fi una dintre primele zone balneare din lume. Optional - vizita orasului Ierihon, cel mai vechi oras din lume (11000 ani), unde vom vedea Biserica Romaneasca si Manastirea de pe Muntele Tentatiei. Mese incluse: mic dejun si cina.

Jerash – Amman (1 noapte)Trecerea granitei in lordania si transfer la Jerash, una dintre cetatile antice cel mai bine pastrate din Orientul Mijlociu, considerat Efesul sau Pompeiul Iordaniei. Vizita Jerash - unul din cele mai bine conservate orase din perioada romana - unde se pot admira strazile cu arcade si colonade, templul lui Zeus si al lui Artemis, Forumul Oval, teatrele si baile publice. Transfer si cazare la hotel 3* in Amman. Mese incluse: mic dejun in cadrul hotelului.

Amman – Petra – Aqaba (1 noapte)Plecare din Amman catre Petra - cea mai mare atractie turistica a Iordaniei, fascinantul oras roz- rosu al Nabateenilor, sapat in roca de culoare roz acum mai bine de 2000 de ani - dat uitarii pentru 300 de ani si redescoperit in 1812, loc inscris in patrimoniul universal al UNESCO. Dupa vizita la Petra, transfer la Aqaba, unde vom ajunge in cursul serii. Cazare la hotel 3* in Aqaba. Mese incluse: mic dejun in cadrul hotelului.

Aqaba – Eilat – BucurestiTrecerea granitei in Israel si transfer la aeroportul Eilat Ovda pentru zborul de retur in Romania. Mese incluse: mic dejun in cadrul hotelului.

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Tel Aviv / Eilat - Bucuresti4 nopti de cazare cu mic dejun si cina la hotel 3*- Categoria locala “turist” in Tiberias/Nazaret1 noapte de cazare cu mic dejun la hotel 3* in Amman1 noapte de cazare cu mic dejun la hotel 3* in AqabaTururile si excursiile prevazute in cadrul excursiei cu autocar/microbuz clasa “Turist”Vizita JerashVizita PetraAsistenta turistica limba romana

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 220 €Supliment single 135 €A treia persoana in camera tripla 220 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 184 €Supliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 149 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIBucuresti 10:50 - Tel Aviv 13:25Tel Aviv 17:40 -Bucuresti 20:30

INFO PRACTICClima: subtropicala, vara este foarte fierbinte, iarna este caracterizata prin precipitatiiPerioada recomandata: Primavara si toamnaCe sa luati in bagaj: Spray impotriva insectelor, incaltari comode, haine confortabile din fibre naturaleCe sa cumparati: covoare, bijuterii, alama, cupruMancarea si bautura: Bucataria israeliana este o combinatie intre cea arabeasca si cea mediteraneana, bogata in ulei de masline. Incercati falafel, hummus, thina, couscous, branza tzfat si shakshukaRecomandari: Beti numai apa imbuteliata.

INFO DESTINATIEIarna poti face plaja la Marea Rosie, ba chiar si la Mediterana sau Marea Moarta, dar si ski in Muntii Hermon. Aici sunt doua piste de ski corespunzatoare pentru competitiile olimpice, dar si trasee pentru incepatori. Zona Marii Moarte din Iordania este locul in care s-a inventat spa-ul, inca de pe vremea Cleopatrei. Fiind de 20 de ori mai sarata ca apa de mare si bogata in substante minerale, Marea Moarta este definitia spa-ului natural. O baie de namol, cateva minute de plutit in deriva in apele sarate ale marii si te vei simti mult mai relaxat!

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Nu sunt incluseTaxele de aeroport, situri arheologice si taxa de rezervare 460 euro/persoanaBilete de intrare la obiectivele turistice din Israel 48 euro/ persoanaExcursiile optionaleTaxa de viza Iordania - aprox. 58 USD/persoanaTaxe de intrare si iesire din Iordania - se achita local, aprox. 45 euro/persoanaServiciile de ghid localAsigurarea medicala si stornoAlte servicii neincluse in program

Excursii optionale- Haifa, Cezareea - 55 euro/persoana- Ierihon - 38 euro/persoana- Via Dolorosa, Muntele Sion si Zidul Plângerii - 20 euro/persoana

Page 63: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

ASIA62

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Iran - Legendele PersieiTeheran · Shiraz · Persepolis · Yazd · Isfahan · Kashan · Teheran

PLECARI 2019 20 APRILIE, 12 OCTOMBRIE, 10 NOIEMBRIE

ORIENTUL MIJLOCIU

Bucuresti - TeheranIntalnire cu reprezentantul J’lnfo Tours pe aeroportul Otopeni, pentru imbarcare pe zborul cu destinatia finala Teheran. Se calatoreste in timpul noptii.

Teheran (1 noapte)Sosire la Teheran in timpul noptii. Transfer la hotel pentru check in si odihna. Teheran este capitala si cel mai mare oras din Iran, cu o populatie de 15 milioane locuitori in aria metropolitana. Dupa micul dejun, se viziteaza Complexul Saad Abad, construit de catre dinastia sahilor Pahlavi sau Palatul Niavaran (intrare la 2 muzee), Piata Tajrish, una dintre cele mai vechi piete ale orasului si Templul Sfant Imamzadeh Saleh. Seara, vizita la Podul pietonal Tabiat, lung de 270 m, care leaga parcurile Taleghani si Abo-Atash. Pentru designul deosebit, podul a castigat un premiul la concursul de arhitectura Architizer A+ Awards de la New York. Cuvantul “tabiat” inseamna “natura” in limba persana. Cazare la Hotel Aramis 4*, Tehran, District 6, Valiasr Street, No. 1752.

Teheran – Shiraz (2 nopti)Dupa micul dejun, tur de oras Teheran incluzand Muzeul Arheologic (latura pre-islamica) si Palatul Golestan, care face parte din patrimoniul mondial UNESCO. Palatul este cel mai vechi monument istoric al capitalei, datand din perioada dinastiei safavide, iar astazi este muzeu si resedinta oficiala a oaspetilor de rang inalt ai Iranului. Pe locul palatului Golestan s-a aflat initial fortareata Arg, ridicata in sec. XVI. Transfer la aeroport pentru zborul la Shiraz (durata 1h30min). Sosire si transfer la hotel. Cazare la Hotel Elysee 4*, Fars Province, Shiraz, Moali’Abad Blvd, Pezeshkan St. Mese incluse: Mic dejun.

ShirazDimineata, plecare de la hotel in turul de oras ce include: Gradina Narenjestan sau Gradina Eram, Moschea Nasir ol Molk (una dintre cele mai frumoase moschei din Iran, denumita si Moschea Roz datorita gresiei de culoare roz din interior), Moschea Vakil, Bazarul, locul ideal pentru a achizitiona un suvenir original, de unde puteti cumpara covoare persane, antichitati sau obiecte de artizanat si Mormantul lui Hafez, poetul national al Iranului care a trait in sec. XIV. Mese incluse: Mic dejun.

Shiraz – Persepolis – Yazd (444 Km) (1 noapte)Mic dejun si plecare catre Yazd. Oprire la Persepolis pentru a vizita ruinele orasului antic persan, parte a patrimoniului mondial UNESCO, fosta capitala a Imperiului Persan intre anii 550-330 i.Hr. Admirand ruinele uriaselor cladiri antice, va veti putea face o idee asupra grandorii orasului cladir de Darius I si cucerit si distrus de Alexandru cel Mare. Continuam catre Naghsh-e Rostam, necropola antica cu patru morminte mari taiate intr-un perete de stanca. Ultima oprire inainte de Yazd este Pasargadae, unde se afla impresionantul mormant al lui Cirus cel Mare, fondatorul Imperiului Persan in sec. VI i.Hr. Sosire in Yazd si transfer la hotel. Cazare la Moshir Garden Hotel 4*, Enghelab St, Moshir Blv. Mese incluse: Mic dejun.

Yazd – Isfahan (323 Km) (2 nopti)Datorita adaptarii la climatul desertic, orasul Yazd ofera vizitatorilor sai o arhitectura unica, elementul specific fiind turnurile de vant al carui rol este de ventilatie a cladirilor. De asemenea, Yazd este foarte cunoscut pentru numeroaselor edificii construite de adeptii religiei zoroastrism. Astazi vom vizita cele mai importante obiective turistice ale orasului Yazd: Turnurile Tacerii (“Dakhma”, locuri unde traditia zoroastra impunea ca persoanele decedate sa fie lasate sub cerul liber pentru a fi mancate de pasari de prada), Templul de Foc sau Atash Behram (templu zoroastru construit in anul 470, singurul de acest fel din Iran, celelalte 8 se afla in India) si Complexul Amir Chakhmaq.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Transfer la Isfahan. Sosire si transfer la hotel. Cazare la Sheikh Bahaei Hotel 3*, Isfahan, Sheykh Bahaei, 8134655811. Mese incluse: Mic dejun.

IsfahanIsfahan este al doilea oras din Iran ca marime si importanta si fosta capitala a Persiei in secolele XVI-XVII, fiind situat la intersectia rutelor comerciale ce leaga nordul de sud si vestul de estul tarii. In prezent orasul pastreaza o mare parte a gloriei sale istorice si, datorita bulevardelor frumoase, podurilor acoperite si numeroaselor palate, moschei si minarete, traditia persana spune ca “Isfahan este o jumatate a lumii”. Astazi vom vizita pe indelete magnificul oras Isfahan cu un tur care cuprinde Piata Naqsh-e Jahan (dateaza de la inceputul sec. XVII, este considerata una dintre cele mai frumoase piete din lume – calatorii medievali recunosteau ca este mai frumoasa decat Piazza Navona din Roma), Moschea Jameh (una dintre cele mai vechi din Iran, cladirea actuala datand din 1051), Moschea Sheikh Lotfollah, Palatul Ali Qapou si Palatul Chehel Sotun, a carui gradina a fost inclusa in patrimoniul UNESCO. Mese incluse: Mic dejun.

Isfahan – Kashan – Teheran (435 Km) (1 noapte)Transfer la Kashan, cu oprire in satul traditional Abyaneh, una dintre cele mai vechi localitati din Iran, interesant prin sapaturile arheologice si nuanta rosiatica ce domina toate cladirile. In Kashan vom vizita Gradina Fin, parc istoric situat in inima desertului si Casa Tabatabaei cu patru curti interioare si superbe ferestre cu mozaic. Continuam drumul catre Teheran si transfer la hotel. Cazare la Hotel Aramis 4*, Tehran, District 6, Valiasr Street, No. 1752. Mese incluse: Mic dejun.

Teheran – BucurestiTransfer la aeroport in timpul noptii pentru zborul de retur catre Bucuresti.

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – Teheran – BucurestiCazare la hoteluri de 3*-4* categorie localaTururi si vizite conform itinerariuluiTransport cu autocar/microbuz clasa “Turist”Taxe de intrare la obiectivele incluse in programGhid local vorbitor de limba englezaAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport zbor Bucuresti-Teheran 305 euro/persoanaTaxele de aeroport zbor Teheran-Shiraz 80 euro/persoanaSupliment obligatoriu demipensiune 125 euro/persoanaTaxa de viza IranBacsisuri localeAsigurarea medicalaAsigurarea stornoAlte servicii neincluse in program

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 1265 €Supliment single 465 €A treia persoana in camera tripla 1265 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 965 €Supliment obligatoriu plecare de Paste 285 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIBucuresti 18:40 – Istanbul 20:05Istanbul 22:55 – Teheran 03:30Teheran 04:35 – Istanbul 06:20Istanbul 10:00 – Bucuresti 11:25

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

Info PracticClima: caracter excesiv continental, cu veri foarte calduroase si uscate si ierni geroase in nord, cu caderi abundente de zapada.Perioada recomandata: cele mai bune anotimpuri pentru a vizita Iranul sunt primavara si toamna. Evitati vara fierbinte si iarna.Oamenii: Iranul este centrul international al Islamului siit, care este religia oficiala de stat. Aproximativ 93% din iranieni sunt musulmani siiti, avand reguli stricte privind codul vestimentar (femeile trebuie sa aiba permanent capul acoperit si fusta lunga iar barbatii sa nu poarte pantaloni scurti). Lasand la o parte restrictiile impuse de religie, poporul iranian este considerat printre cele mai prietenoase si ospitaliere din lume. Adeseori, iranienii ii invita pe turisti sa innopteze si sa ia masa la ei acasa, fara a astepta bani sau alte foloase materiale in schimb.Mancarea si bautura: Iranul este cel mai mare exportator de caviar la nivel mondial, iar pretul lui este mai mic aici decat in restul lumii. Nu ratati o degustare! De asemenea, Iran produce 90% din cantitatea de sofran exportata in toata lumea si puteti gasi sofran la pret bun in magazinele Tavazo din Teheran.Ce sa cumparati: covoare si carpete persane, fistic, nuci, ceai, ceramica, bijuterii, pietre pretioase.Recomandari: Consumati numai apa imbuteliata.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 64: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

63ASIA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Uzbekistan – Aventura pe Drumul matasiiSamarkand>Bukhara>Khiva>Tashkent

PLECARI 2019 11 APRILIE, 05 OCTOMBRIE

ORIENTUL MIJLOCIU

Bucuresti – Moscova – SamarkandIntalnire cu insotitorul de grup J’Info Tours pe aeroportul Henri Coanda pentru imbarcare pe zborul catre Samarkand, cu escala la Moscova. Zbor de noapte.

SamarkandSosire la Samarkand. Transfer pentru cazare la Hotel Diyora 3* (sau similar). Mic dejun si o scurta pauza de odihna. Despre Samarkand, atunci cand l-a cucerit, insusi Alexandru cel Mare a afirmat la un moment dat: “... tot ce am auzit despre Marakanda este adevarat, mai putin faptul ca este mai frumos decat mi-am imaginat vreodata”. Samarkandul este un oras al puterii si declinului in acelasi timp, datorita istoriei tumultoase pe care a trait-o. De la oras strategic si nod comercial al caravanelor de pe Drumul Matasii in periplul lor catre China, India si Persia, pana la rolul de capitala pe care l-a jucat de-a lungul timpului sub dominatia diferitelor imperii si natiuni, Samarkandul a ramas neschimbat si a ascuns in multitudinea obiectivelor sale turistice toata mostenirea cultural-artistica pe care i-au lasat-o cei care l-au locuit. Vreme de secole a fost o capitala a Islamului moderat si luminat, un centru al dervisilor si sufitilor, savantilor, astronomilor si medicilor din aceasta parte a lumii. Dupa-amiaza vom participa la turul de oras care va include Observatorul lui Ulugh Beg, mare astronom si matematician si totodata nepotul lui Timur Lenk, Mausoleul Gur-Emir, emirul care a construit macabre piramide din capetele invinsilor sai, situl arheologic Afrosiab si Muzeul de istorie al Samarkand-ului. Cazare la Hotel Diyora 3* (sau similar).

SamarkandMic dejun. In aceasta zi vom continua turul de oras care va include Piata Registan, in traducere “locul nisipos”, care a devenit centrul oficial al orasului inca din vremea lui Timur Lenk. Piata este strajuita de cele 3 medrese importante ale orasului aflate sub patronajul UNESCO: Medresa lui Ulugh Beg, Medresa Sher – Dor si Medresa Tilla Kori. Turul va continua cu Moscheea Bibi Khanum, numita asa in cinstea celei mai iubite sotii a lui Timur Lenk, Necropola Shakhi – Zinda ansamblu de mausolee datand din perioada sec. XI – XII, care conform legendei a fost construit deasupra mormantului lui Kussam, fiul lui Abbas si nepotul Profetului Mahomed. Cina la un restaurant local. Cazare la Hotel Diyora 3* (sau similar).

Samarkand – BukharaMic dejun. Dimineata vom pleca spre Bukhara. Pe traseu vom vizita Sitora-i-Mokhi Khosa, unde vom admira resedinta ultimului emir de Bukhara. Orasul Bukhara este capitala provinciei cu acelasi nume, fiind cel de-al 5-lea oras ca marime al tarii. A fost locuit inca din timpuri stravechi (aprox. din sec. al V-lea), iar de-a lungul timpului s-a remarcat ca un important centru cultural si artistic, ca de altfel si ca un important nod comercial pe Drumul Matasii. Orasul a fost o lunga perioada de timp capitala Imperiului Samanid (intre sec. IX – X) si multa vreme orasul a fost numit “Stalpul Islamului” deoarece pe langa viata activa spirituala care a inflorit aici, a fost indragit si folosit ca resedinta de mari personalitati ale lumii intelectuale persane in perioada Evului Mediu. Sosire la Bukhara si transfer la hotel. Dupa-amiaza vom incepe explorarea orasului Bukhara: Complexul Liabi – Khauz compus din Medresele Nodir-Divan-beghi, Kukeldash si Khonako, Moscheea Magoki – Attari si Medresa Chor Minor, utilizata in trecut ca biblioteca pentru studenti. Cina si cazare la Hotel Minorai Kalon (sau similar).

BukharaMic dejun. Zi dedicata orasului Bukhara, prilej cu care vom vizita cele mai importante medrese si moschei ale orasului: Mausoleul dinastiei Samanide (sec. IX – X), o capodopera a arhitecturii funerare islamice, considerata a fi primul mausoleu islamic din Asia Centrala, Mausoleul Chashma – Ayub, bazarul local, Moscheea Bolo Khauz cu minaretul si bazinele sale, Fortareata Ark, resedinta emirilor de Bukhara, Medresa lui Ulugh Beg, celebrul matematician, astronom si sultan persan care a domnit aici in perioada timurida si ale carui contributii sunt recunoscute si apreciate astazi in matematica si astronomie, Poi – Kalyan, a carui particularitate o reprezinta minaretul care dateaza din sec. al XII-lea, care a devenit simbolul orasului, complex unde vom putea admira Medresa Miri-Arab, Minaretul Kalyan si Moscheea Djuma si frumoasa Medresa a hanului Abdulaziz. In incheierea zilei vom asista la o reprezentatie artistica traditionala in curtea interioara a Medresei Nodir Divan Begi (daca nu va ploua). Inainte de a ne intoarce la hotel, vom lua cina in mijlocul unei familii din Bukhara, pentru a cunoaste mai bine traditiile si obiceiurile locale. Aici, ca si in restul circuitului, vom avea ocazia de a simti cel mai bine caldura si amabilitatea acestor oameni. Cazare la Hotel Minorai Kalon (sau similar).

Bukhara – KhivaMic dejun. Plecare spre Khiva de-a lungul desertului Kyzylkum sau “desertul rosu”,

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

cum este numit in turcica. Khiva este unul dintre orasele si punctele de oprire de pe Drumul Matasii. Desi despre acest oras legenda spune ca ar fi fost construit de insusi Shem, fiul biblicului Noe, dovezile arheologice ii situeaza aparitia in sec. al VIII-lea, cand este amintit ca cetate importanta si punct comercial pentru caravanele de negustori care parcurgeau Drumul Matasii din Asia catre estul si vestul Europei. Cina si cazare la Hotel Asia Khiva 3* (sau similar).

Khiva – TashkentMic dejun. Astazi vom face un tur al orasului Khiva care va include partea veche a orasului, Ichan – Kala, inclusa in Patrimoniul Mondial UNESCO, zona inconjurata cu ziduri puternice care dateaza din Evul Mediu, cu porti orientate catre toate cele 4 puncte cardinale, conferind astfel intregului ansamblu infatisarea unei fortarete. In oraselul care parca a ramas incremenit in istorie, in care in orice moment ne-am astepta sa intre o caravana incarcata cu mirodenii, vom fi uimiti de frumusetea medreselor si a minaretelor care domolesc cu albastrul lor stralucitor asprimea si arsita naturii inconjuratoare. Vom vizita Palatul Tash – Khauli unde vom vedea din curtea interioara Kurynysh Khana, folosita in timpuri stravechi la receptiile oficiale, o splendida camera cu portice monumentale, impodobite cu ornamente asemanatoare stilului majolica din Portugalia. Vom descoperi apoi o alta marturie a stilului arab arhaic, Moscheea Juma, care dateaza din sec. al X-lea si minaretul situat in apropierea acesteia care dateaza inca din sec. al IX-lea. Vom vizita in continuare Mausoleul Seyid Allauddin si Moscheea Bagbanli care dateaza din sec. al XIV-lea. In timpul turului vom mai vedea pe langa pleiada de medrese construite in sec. XVII – XVIII si Mausoleul Pakhlavan-Makhmud, Minaretul Kalta Minor, Medresa Mukhammed Amin Khan, Medresa si Minaretul Islam Khodja. In incheierea turului, ne vom opri in punctul panoramic de pe platforma Ak – Sheikh Bobo pentru a surprinde cele mai frumoase fotografii. Cina la un restaurant local si transfer la aeroportul din Urgench pentru plecarea spre Tashkent cu compania Uzbekistan Airways, zbor HY 058 (22:50 / 00:20). Transfer pentru cazare la Hotel City Palace 4* (sau similar).

TashkentMic dejun. Pana nu demult, suprematia de capitala a fost detinuta de Samarkand, dar incepand cu anul 1930 capitala a fost mutata la Tashkent. Vom porni in turul panoramic al orasului care va include Piata Imamului Khast, epicentrul orasului, Medresa Barak Khan (fondata in sec. al XVI-lea de catre un descendent al lui Timur Lenk care a domnit in Tashkent pentru dinastia Shayabanida), Moscheea seicului Tillya (construita in aceeasi perioada cu Medresa Barak Khan), precum si Mausoleul Kafal Shashi (un mare poet, doctor si filosof musulman care a trait in Tashkent in perioada anilor 904 – 979), Piata Independentei, Piata Amir Temur, Piata Teatrului Alisher Navoi dupa care vom vizita metroul din Tashkent si Muzeul de Arte Aplicate, construit la sfarsitul sec. al XIX-lea de catre mestesugarii locali. In continuarea zilei vom vizita Medresa Kukeldash si bazarul de mirodenii Chorsu, cel mai mare din Tashkent. Cina la un restaurant local si cazare la Hotel City Palace 4* (sau similar).

Tashkent – BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de retur catre Bucuresti.

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – Samarkand / Tashkent – BucurestiZbor intern Khiva - Tashkent8 nopti de cazare cu mic dejun la hoteluri de 3*-4*Mese conform programTururi si vizite conform itinerariuluiTransport cu autocar/microbuz clasa “Turist”Taxe de intrare la obiectivele incluse in programAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport zbor international 275 euro/persoanaTaxele de aeroport zbor intern 90 euro/persoanaTaxa de viza Uzbekistan 35 euro/persoana (se achita in agentie)Bacsisuri localeAsigurarea medicalaAsigurarea stornoAlte servicii neincluse in program

--------------------------------------------------------------

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

Persoana in camera dubla 1365 €Supliment single 465 €A treia persoana in camera tripla 1365 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 1175 €

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 65: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

ASIA64

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Dubai si Abu DhabiDubai » Abu Dhabi » Sharjah » Ajman

PLECARI 2019 5 IANUARIE, 1 FEBRUARIE, 31 MARTIE, 1 SEPTEMBRIE, 1 OCTOMBRIE, 1 NOIEMBRIE, 27 DECEMBRIE

ASIA

Bucuresti - Dubai (7 nopti)Imbarcare din aeroportul Otopeni pentru zbor catre Dubai. Sosire si intalnire cu reprezentantul local pentru transferul catre hotelul ales. Cazare in Dubai.

Tur panoramic de oras DubaiVizita care ne ofera o imagine de ansamblu a acestui oras fascinant, traditional si modern in acelasi timp. Din turul panoramic vom putea admira: Moscheea Jumeirah, World Trade Center, Emirates Towers, Burj al Arab (singurul hotel de 7* din lume), Burh Khalifa (cea mai inalta cladire din lume - 828 m), Dubai Creek (zona veche a orasului, de unde a inceput dezvoltarea ulterioara), Muzeul Dubai din Fortul Al Fahidi (cea mai veche cladire din Dubai, construita in 1787), precum si zona istorica Al Bastakiya , unde inca pot fi admirate vechile case ale negustorilor bogati si turnurile de vant tipice zonelor desertice, ce asigurau o buna ventilatie, precursoarele aparatelor moderne de aer conditionat. Nu vom rata ocazia de a petrece putin timp in piata materialelor textile sau de a face o plimbare pe canal cu “abra” (taxiul pe apa local) spre bazarurile de aur si condimente (Gold Souk si Spice Souk). Dupa-amiaza, Optional – urcare in Burj Khalifa At The Top pentru o vedere panoramica ce va va taia respiratia, de la etajul 125 si inaltimea de 456 metri. Dupa coborarea din turn si un scurt tur al Dubai Mall, vizita include si vizionarea spectacolului impresionantelor fantani arteziene de la baza Burj Khalifa. The Dubai Fountain a fost inaugurata in 2009, fiind inspirata de celebrele fantani de la Bellagio din Las Vegas, si ofera in prezent cel mai grandios show cu jeturi de apa din lume. Mese incluse: mic dejun.

Dubai - Croaziera pe canalul Dubai in barca DhowTimp liber la dispozitie pentru plaja. Dupa-amiaza, Optional - Croaziera pe canalul Dubai. Acest drum istoric pe apa este cel care a intretinut viata in vibrantul oras Dubai. Bucurati-va de o croaziera pe inserat intr-o barca traditionala - Dhow - si in tot acest timp veti fi martorii dezvoltarii la scala impresionanta a Dubaiului. Veti fi spectatori ai arhitecturii traditionale si regionale. Pe masura ce inaintati, arhitectura moderna, reprezentata de cladiri iluminate, remarcabile va va taia respiratia. Finalul acestei croaziere nu poate sa fie altfel decat unul somptuos, deoarece turul se va incheia cu o masa bufet in stil international si oriental. Totul pe muzica araba, ca sa va reamintiti unde va aflati! Mese incluse: mic dejun.

Dubai - Abu DhabiExcursie optionala la Abu Dhabi, eleganta capitala a Emiratelor Arabe Unite. Transferul din Dubai dureaza circa 2 ore si de-a lungul autostrazii catre Abu Dhabi pot fi admirati celebrii copaci Acacia. Dintre principalele atractii ale orasului, poate fi vazut Palatul AI Hosn, construit la sfarsitul secolului XVIII. Inainte de pranzul luat la unul dintre cele mai bune restaurante ale zonei, se poate vizita piata locala de covoare. Parcul The Corniche ofera vizitatorului o asemanare perfecta cu Riviera Franceza.Optional – vizita la Moscheea Sheikh Zayed, una dintre cele mai mari moschei din lume, votata online timp de doi ani consecutiv drept a doua cea mai populara atractie turistica din lume. Optional – vizita la Louvre Abu Dhabi, cea mai moderna atractie a capitalei E.A.U., muzeu de arta deschis la sfarsitul anului 2017. Numele sau denota asocierea sub licenta cu celebrul Luvru din Paris. Este cel mai mare muzeu de arta din Peninsula Arabiei, iar designul ultramodern il recomanda de asemenea ca pe o experienta de neratat in Abu Dhabi. Mese incluse: mic dejun.

Dubai - Sharjah & AjmanOptional - Vizita Sharjah si Ajman. Pentru a intelege mai mult Emiratele Arabe Unite, trebuie mai intai sa cunoasteti Sharjah si Ajman. Cu siguranta va veti aminti pentru toata viata arhitectura care taie respiratia a Sharjah-ului. Vom continua apoi cu emiratul alaturat al Ajman-ului, vom trece prin oras, iar apoi ne vom intoarce in Sharjah. Turul se va continua cu Fortul AI Hisn. Putin mai departe este Casa AI Naboodah - muzeu care va va ajuta sa va formati o imagine asupra civilizatiei Emiratelor Arabe. Traditionalul Bazar AI Arsah constituie si el un punct de oprire in tur. Mai tarziu, se poate porni la “vanatoare” dupa cumparaturi prin renumitul Bazar Central. Oprirea finala o vom face langa faimoasa Moschee a Regelui Faisal si la Monumentul “Federatiei

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Emiratelor”. Mese incluse: mic dejun.

Dubai - Safari in DesertAstazi putem alege o excursie optionala cu jeep-urile printre dune de nisip de diferite culori si inaltimi. Veti vizita o oaza naturala si o ferma de camile. Atunci cand veti ajunge la tabara - un asezamant de cinci stele cu iz traditional arab - veti avea ocazia sa calariti pe camile, sa incercati o shisha (narghilea), sa practicati surfing pe nisip, puteti sa cereti sa vi se faca un tatuaj cu henna sau puteti sa va bucurati de cina (barbeque in stil bufet traditional, salate proaspete si fructe) in compania muzicii orientale care-si accentueaza treptat tempo-ul. Va garantam ca nu veti uita aceasta excursie! Mese incluse: mic dejun.

Dubai - ShoppingTimp liber la dispozitie. Va recomandam sa faceti turul celor mai importante mall-uri din oras: Dubai Mall se afla in Dubai Downtown si este cel mai modern si mare mall din Dubai si unul dintre cele mai mari din lume. Aici se afla Acvariul din Dubai. Mall of the Emirates se afla in apropierea hotelului Burj al Arab si include Centrul de Ski Dubai, atractie unica prin originalitatea sa. Deira City Center se afla in zona veche a orasului si ofera peste 250 de magazine si restaurante la preturi mai bune decat in mall-uri cele mai moderne. La Holiday Center se afla Titan Book Store, Bassa Trading, Nutcrackers si Rodeo Drive. Centrul este situat in cadrul Hotelului Crowne Plaza. Lamcy Plaza este unul dintre cele mai mari magazine universale din lume. Aici puteti gasi peste 200 de magazine printre care Paris Gallery, Guess, Shoe Mart, Axara etc. Mese incluse: mic dejun.

Dubai - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de retur. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Dubai - Bucuresti7 nopti de cazare cu mic dejun la hoteluri de 3*/4*/5* conform ofertaTur panoramic de oras DubaiTransfer aeroport - hotel - aeroportAsistenta turistica

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 159 euro/persoanaExcursiile optionaleIntrarile la obiectivele turisticeTaxele de orasOrice alt serviciu neinclus in programSupliment obligatoriu plecarea de Revelion si de Paste 199-329 euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurarea storno

--------------------------------------------------------------

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: tropicala uscata Moneda: dirham Limba: araba Perioada recomandata: tot timpul anuluiCe sa luati in bagaj: haine si incaltari comode, spray de insecte si crema de soareCe sa cumparati: argintarie, covore, matasuriMancarea si bautura: Mancarea arabeasca: hummus, thina, falafel, baba ganouj, laptele de capra si de camila si pentru ca religia le interzice sa bea alcool, ceaiul de menta este bautura cea mai popularaRecomandari: Nu beti decat apa imbuteliata.Nu va plimbati imbracati sumar, mai ales daca sunteti tanar sau femeie, arabii sunt foarte religiosi.

Excursii optionale- Burj Khalifa At the Top: 58 €/persoana, include: transfer, bilet de intrare, spectacol fantani, asistenta turistica- Croaziera pe canalul Dubai - Dhow: 59 €/persoana, include: transport, pranz, asistenta turistica- Abu Dhabi: 80 €/persoana, include: transport, pranz, asistenta turistica- Moscheea Sheikh Zayed Abu Dhabi: 23 €/persoana, include: transport, bilet de intrare, asistenta turistica- Louvre Abu Dhabi: 32 €/persoana, include: transport, bilet de intrare, asistenta turistica- Sharjah & Ajman: 45 €/persoana, include: transport, asistenta turistica- Pranz la Burj Al Arab: 129 €/persoana, include: intrare si pranz- Safari in desert: 68 €/persoana, include: transport, cina tip barbeque, asistenta turistica

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRI15:05 Bucuresti – 21:55 Dubai10:30 Dubai – 14:05 Bucuresti

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

TARIFE Citymax Bur Dubai 3*

Lavender Hotel Deira by Gloria 3*

Grandeur Hotel Al

Barsha 4*

Canal Central

Business Bay 5*

Persoana in Dubla Standard 489 � 539 � 619 � 719 �

Supliment in Single 229 � 249 � 279 � 329 �

A treia persoana in Dubla 489 � 539 � 619 � 719 �

Primul copil 2-12 ani in camera cu parintii fara extra bed

399 � 429 � 479 � 559 �

Supliment demipensiune 115 � 135 � 165 � 215 �

Supliment obligatoriu plecare Paste/Revelion

199 � 199 � 279 � 329 �

Page 66: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

65ASIA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Delhi · Agra · Jaipur · Delhi · Haridwar · Goa

PLECARI 2019 3 FEBRUARIE, 31 MARTIE, 20 APRILIE, 5 SEPTEMBRIE, 5 OCTOMBRIE, 5 NOIEMBRIE, 27 DECEMBRIE

ASIA

--------------------------------------------------------------

India “Triunghiul de Aur” & sejur in Goa/Kerala

Bucuresti - DelhiIntalnire pe aeroportul Henri Coanda,cu insotitorul de grup si imbarcare pentru zborul spre Delhi. Se calatoreste pe timpul noptii.

Delhi (1 noapte)Sosire in Delhi. Timp liber la dispozitie. Cazare la Hotel The Muse Sarovar Portico 4*, A 1 Chirag Enclave, Greater Kailash 1, Nehru place, New Delhi, Delhi 110048. Mese incluse: cina.

Delhi - Agra (260 Km) (1 noapte)Transfer cu autocarul in Agra. Transfer la hotel. Dupa-amiaza, vizita la Taj Mahal, „un vis de marmura, iubire si suferinta”, considerat a opta minune a lumii. Simbol al Indiei, mausoleul a fost construit in 1630 de imparatul mogul Shah Jahan pentru sotia lui, Mumtaz. Cazare Hotel Crystal Inn 3*, Fatehbad Road, Behind TDI Mall, Taj Nagari Phase - 1, Telipara, Agra, Uttar Pradesh 282001. Mese incluse: mic dejun si cina.

Agra - Jaipur (250 Km) (2 nopti)Vizita Fortului Rosu, un adevarat tezaur al arhitecturii mogule, capitala lui Akbar. Deplasare spre Jaipur cu oprire la Fatepur Sikri, Orasul Fantoma. Vizita orasului construit pe o stanca de Akbar. Cina si cazare la Park Prime Hotel 4*, No.C-59, Prithviraj Road, C-Scheme, Jaipur, Rajasthan 302001. Mese incluse: mic dejun si cina.

JaipurDimineata devreme, vizita palatului fortificat Amber, construit pe o stanca. Optional, plimbare cu elefantul catre Fortul Amber. O scurta oprire la un atelier de bijuterii (diamante, safire, rubine). Dupa-amiaza, vizita orasului vechi Jaipur, capitala Rajasthanului, Orasul Roz cu Palatul Vanturilor si City Palace, palatul maharajahului. Seara, optional - spectacol de sunet si lumina la Fortul Amber din Jaipur. Mese incluse: mic dejun si cina.

Jaipur - Delhi (263 Km) (2 nopti)Plecare spre Delhi. Sosire in capitala Indiei. Tur panoramic New Delhi, Poarta Indiei (monumentul memorial construit de britanici, cel mai vizitat din tara), Raisina Hill, centrul politic si administrativ cu Palatul presedintelui, Parlamentul. Cina traditionala la un restaurant local. Cazare in zona Delhi la Hotel Golden Tulip Vasundhara 3*, C-5 , Sector 18, Vasundhara, Ghaziabad, Uttar Pradesh 201012. Mese incluse: mic dejun si cina.

DelhiVizita in orasul vechi: Qutub Minar, constructie de 72 m din secolul XII, inspirata de minaretul unei moschei din Afganistan, Marea moschee Jama Masjid (Moscheea Vineri), cartierul Chandi Chowk si Memorialul Mahatma Ghandi, pe malul raului Yamuna. Dupa amiaza, timp liber la dispozitie. Seara, optional - spectacolul Zangoora, cel mai mare spectacol de Bollywood cu peste 60 de artisti, efecte de lumina, apa si foc in cea mai mare sala din tara. Cina si cazare in zona Delhi. Mese incluse: mic dejun si cina.

Delhi - Haridwar (241 Km) (2 nopti)Plecare spre Haridwar, ”Orasul Sfant de pe Gange”, unul dintre cele sapte locuri sfinte ale hindusilor, loc de pelerinaj pentru milioane de oameni. Haridwar este unul dintre cele patru locuri unde au cazut picaturi din elixirul nemuririi, purtat de pasarea cerului Garuda. Cazare hotel, iar dupa-amiaza vizita orasului. Cina si cazare in zona Haridwar la Hotel Regenta Central 4*, NH-58 Rishikesh - Haridwar Road, Motichur Haripur Kala, Uttarakhand. Mese incluse: mic dejun si cina.

HaridwarTimp liber sau excursie optionala de o zi la Rishikesh, orasul de pe Gange la poalele Muntilor Himalaya, capitala mondiala a centrelor yoga, ashramurilor, loc vizitat de trupa Beatles, care a gasit aici inspiratie pentru multe cantece de pe White Album. Se viziteaza cel mai vechi templu din Rishikesh, Bharat Mandir (transport inclus cu ricsa, jeepuri si barca). Timp liber la dispozitie pentru cumparaturi. Intoarcere in Haridwar. Cina si cazare in zona Haridwar. Mese incluse: mic dejun si cina.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - New Delhi - Bucuresti9 nopti de cazare cu mic dejun si cina la hoteluri de 3*/4*Transport cu autocar/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiMesele specificate in programServicii ghid localAsistenta turistica in limba romanaNu sunt incluseTaxele de aeroport (460 euro/persoana)Taxa viza India (60 euro)Sejur optional in Goa - 499 euro/persoanaExcursiile optionaleIntrarile la obiectivele turistice si taxele locale - 89 euro/Adult, se achita in agentieCina si supliment plecarea de Revelion 239 euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurarea storno

--------------------------------------------------------------

INFO PRACTIC Clima: tropical-musonicaPerioada recomandata: tot timpul anului, evitati clima musonica din iulie-septembrie.Ce sa luati in bagaj: spray importiva tantarilor, palarie de soare, servetele umede, solutie antibacteriana,palarie si pantofi comozi, mici lacate pentru a va asigurati bunurile din valize.Ce sa cumparati: diamantele si pietrele pretioase sunt foarte ieftine, la fel matasurile si mirodeniile.Mancarea si bautura: Mancarea este picanta si tara este un paradis al gurmanzilor vegetarieni. Se gaseste mancare pentru toate gusturile. Bauturile alcoolice nu sunt prohibite in aceasta tara.Recomandari: Vaccinurile nu sunt obligatorii, dar se recomanda (impotriva hepatitei, a febrei tifoide, meningitei). Cu o igiena exagerata, nu este nici un periol de imbolnavire. Consumati numai apa imbuteliata, evitati legumele si fructele care nu se decojesc.

--------------------------------------------------------------

Excursii optionaleSpectacol de sunet si lumina Jaipur - 34 €/persoana, include: transfer, ghid si intrareSpectacol Zangoora in Delhi - 49 €/persoana, include: transfer, ghid si intrare, bilet categoria bronzExcursie de o zi la Rishikesh (transport si vizite ghidate) - 45 €/persoana, include: transfer, ghid si intrareTemplele din Delhi - 25 €/persoana include: transfer, ghid si intrarePlimbarea cu elefantul in Jaipur si Jeep - 25 €/persoana

Persoana in camera dubla 999 €Supliment camera single 299 €A treia persoana in camera tripla 949 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 749 €Supliment hoteluri de 5* 296 €Supliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 258 €Supliment sejur 5 nopti in GOA 499 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVOtopeni 09:40 - Istanbul 12:10 Istanbul 20:55 - Delhi 05:15Delhi 06:55 - Istanbul 11:25 Istanbul 19:50 - Otopeni 20:05

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Haridwar - Delhi (241 Km) (1 noapte)Plecare spre Delhi. Sosire in Delhi. Optional - vizita templelor din Delhi: Templul Bahai, cel mai mare dintre cele sapte din lume, templul Laxami Naravan, marele templu hindus din marmura si caramida rosie, cu decoruri si bijuterii din aur masiv cu pietre pretioase. Cina si cazare la Hotel The Muse Sarovar Portico 4*, A 1 Chirag Enclave, Greater Kailash 1, Nehru place, New Delhi, Delhi 110048. Mese incluse: mic dejun si cina.

Delhi - Bucuresti sau Optional Sejur in Goa/KeralaTransfer la aeroport pentru imbarcare zbor retur catre Bucuresti.

OPTIONAL – SEJUR 5 nopti in GOA/KERALA. Mese incluse: mic dejun. Delhi – Goa/Kerala - Plaja si relaxare (5 nopti)GOA - tarmul de smarald. Goa a fost colonie portugheza din sec. XVI pana in sec. XX. Goa este sinonimul plajelor tropicale indiene. Capitala celui mai mic stat indian este orasul Panaji. Regiunea este considerata cea mai bogata, avand cel mai mare PIB datorita turismului si in mod special al cazinourilor. Goa primeste 2 milioane de turisti anual, pe o plaja lunga de 125 km. UNESCO a inclus-o pe lista patrimoniului universal, aceasta si datorita bisericilor orasului, o dovada a evenghelizarii Asiei. Cazare la hotel 4* pentru 5 nopti. Hotel Citrus 4, Umta Vadoo, Bardez, 403516 Calangute, India. Mese incluse: mic dejun si cina.KERALA – simfonia tropicala, cunoscut ca nume istoric - Keralam, este un stat indian din sudul Indiei, pe coasta Malabar. Acesta a fost format la 1 noiembrie anul 1956 in urma Actului Statelor Reorganizate prin combinarea regiunilor vorbitoare de limba malayalam. Raspandit pe 38.863 kmp, este marginit de Karnataka la nord si nord-est, Tamil Nadu la est si sud, si Marea Lakshadweep la vest. Cu 33.387.677 locuitori, Kerala este al treisprezecelea cel mai mare stat al Indiei si este impartit in 14 districte, capitala fiind Thiruvananthapuram. Malayalam este cea mai vorbita limba si este, de asemenea, limba oficiala a statului.

Goa/Kerala - DelhiTransfer la aeroport pentru zborul catre Delhi. Sosire in Delhi si transfer la Hotel The Muse Sarovar Portico 4*, A 1 Chirag Enclave, Greater Kailash 1, Nehru place, New Delhi, Delhi 110048. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Delhi - BucurestiMic dejun.Transfer la aeroport pentru imbarcare zbor retur catre Bucuresti.

Ziua 10

Ziua 10

Ziua 11

Zilele 11-15

Ziua 16

Ziua 17

Page 67: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

ASIA66

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

TURUL INDIEIDE NORD

Delhi · Orchha · Agra · Fatehpur Sikri · Jaipur · Jodhpur · Ranakpur · Udaipur · Pushkar · Delhi

PLECARI 2019 3 FEBRUARIE, 31 MARTIE, 20 APRILIE, 5 SEPTEMBRIE, 5 OCTOMBRIE, 5 NOIEMBRIE, 27 DECEMBRIE

ASIA

Sosire DelhiTransfer la hotel, early check in si mic dejun.Tur Old Delhi de o jumatate de zi. Exista o diviziune clara intre New Delhi si Old Delhi (numit si Orasul lui Shahjahanabad), acestea fiind capitalele britanice si respectiv mogule ale Indiei. Turul include:- Qutab Minar (ridicat in 1199 de Qutbuddin ca turn al victoriei, ulterior a devenit minaret al moscheei adiacente; inaltime 72,5 m)- Templul Bahai, situat in varful Kalkaji Hill, cunoscut si ca Templul Lotus datorita formei sale, a fost construit din marmura in 1987 si semnifica puritatea si egalitatea tuturor religiilor- Raj Ghat – mormantul lui Mahatma Gandhi, situat pe malul raului Jamuna- Poarta Indiei – arc de triumf inalt de 42 m ce contine numele a 85.000 soldati indieni care au murit in Primul Razboi Mondial; sub poarta se afla Mormantul Soldatului Necunoscut, iar in jur se afla mult spatiu verde- Parlamentul (Sansad Bhawan) – locul de unde se decide soarta celei mai populate tari democrate din lume- Jama Masijd – una dintre cele mai mari moschei din India, ridicata in 1658 de Shah Jahan, cel care a construit si celebrul Taj Mahal- Fortul Rosu (din exterior), ridicat tot de Shah Jahan intre 1639-1648- Chandni Chowk, locul perfect pentru cumparaturi, este o piata veche de peste 300 de ani. Mese incluse: mic dejun si cina.

Delhi – Jhansi – KhajurahoDimineata, transfer la gara Delhi, de unde se va calatori cu trenul express pana la Jhansi. Din Jhansi, transfer la Khajuraho, care se viziteaza dupa-amiaza.In arhitectura templelor indiene, complexul Khajuraho este unic. Intre anii 950-1050, sub patronajul regilor Indiei centrale au fost construite 85 temple, dintre care 22 au rezistat trecerii secolelor. Mese incluse: mic dejun si cina.

Khajuraho – Orchha – Jhansi – AgraDupa micul dejun, transfer la Orchha pentru vizitare. Apoi, transfer la gara Jhansi de unde se va calatori cu trenul express pana la Agra. Cina la bordul trenului. Cazare in Agra. Orasul Orchha a fost fondat in sec. XVI de Rudra Pratap, care a ales acest loc de pe malul raului Betwa pentru capitala propriului regat. Palatul Jehangir Mahal, ridicat de Raja Bir Singh Ju Deo, ofera o panorama superba asupra templelor si cenotafurilor din imprejurimi. Mese incluse: mic dejun si cina.

Agra – Fatehpur Sikri – JaipurSe viziteaza Agra, apoi transfer la Jaipur. Pe drum, se viziteaza Fatehpur Sikri. Cazare in Jaipur. Istoricii sunt de parere ca Agra este legendara Agravana din epopeea indiana Mahabharata. Aici se viziteaza celebrul Taj Mahal, construit in sec. XVII de imparatul Shah Jahan in marmura alba ca un mausoleu in amintirea sotiei lui, Anjuman Bano Begum. Este considerat cel mai fascinant monument al Indiei. Ridicarea lui a durat 22 de ani si au lucrat 20.000 muncitori.Fortul Rosu din Agra dateaza din sec. XVI. Structura initiala i se datoreaza lui Akbar dupa care proiectul a fost preluat de Shah Jahan, care a adaugat finisarile in marmura. Fortul a fost residenta imparatilor din dinastia Mughal pana cand capitala Indiei s-a mutat de la Agra la Delhi. Orasul istoric Fatehpur Sikri, ridicat de Akbar cel Mare, se numara printre cele mai stralucite exemple arhitectonice din India, imbinand stilurile hindus si islamic. Stilul exprima toleranta religioasa. Mese incluse: mic dejun si cina.

JaipurTur de oras si cazare in Jaipur. Turul complet al Orasului Roz Jaipur, capitala Rajasthan-ului, denumita astfel dupa culoarea cladirilor din centrul vechi. Este situat intr-o zona arida, unde in trecut a existat un lac, in prezent complet secat. Fortul Amber se afla la 11 km de Jaipur si importanta lui se datoreaza clanului Kachhwaha, care si-a stabilit aici resedinta. Constructia a inceput in 1592 si a fost finalizata de catre Jai Singh I. Palatul, ridicat de Maharaja Jai Singh II, a cunoscut numeroase modificari aduse ulterior de catre succesorii acestuia. Arhitectura este o sinteza a stilurilor Rajasthani si Mughal. Jantar Mantar este Observatorul din Jaipur, ridicat de Sawai Jai Singh II in 1728. Scopul principal a fost studierea miscarii soarelui, lunii si

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

--------------------------------------------------------------

Servicii incluse- bilet de avion Bucuresti-Delhi-Bucuresti cu escala in Istanbul- transfer aeroport-hotel-aeroport- 9 nopti de cazare cu demipensiune (loc in camera dubla)- early check in cu mic dejun in prima zi- bilete de tren Delhi-Jhansi si Jhansi-Agra cu loc pe scaun, la vagon cu aer conditionat- transferuri locale cu autovehicule cu aer conditionat- tururi si vizite conform programului- servicii ghid local- plimbare cu Jeep sau elefant in fortul Amber din Jaipur- vizita Taj Mahal- croaziera pe lacul Pichola din Udaipur- taxe de intrare la monumentele incluse in program- asistenta turistica in limba romana

--------------------------------------------------------------

Tariful nu include- taxe de aeroport 450 euro/persoana- asigurare medicala de calatorie- asigurare storno- supliment single- supliment plecare de Revelion 239 euro/persoana- taxe foto/video la atractii - tips- alte servicii neincluse in pachetHoteluri- Delhi: Jaypee Vasant / Radisson Blu / Crowne Plaza / Oberoi Maidens- Khajuraho: Radisson Blu / Syna Heritage- Agra: Sarovar Premier / Jaypee Palace / Radisson Blu / FP Sheraton- Jaipur: Ramada Prime / Radisson Blu / Le Meri-dien / Indana Palace- Jodhpur: Indana Palace / The Ummed / Ajit Bhavan- Udaipur: Radisson Blu / Ramada / Chunda Palace / Shiv Niwas- Pushkar: Taj Gateway / Ananta Spa Resort

Persoana in camera dubla 1399 €Supliment camera single 249 €A treia persoana in camera tripla 1399 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 999 €Supliment obligatoriu plecare Revelion/Paste 258 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti-10:00-Istanbul-11:25Istanbul-20:20-Delhi -04:35+1Delhi -06:15-Istanbul10:30+1Istanbul -18:50-Bucuresti-20:10

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

planetelor. Aici se afla cel mai mare ceas solar din lume, care indica ora cu o precizie de 2 secunde. Palatul Hawa Mahal are forma piramidala, 5 etaje si o fatada bogat ornamentata cu inaltimea de 15 m, care a fost folosita in multe filme. El a fost ridicat pentru ca femeile din familia regala sa poata urmari festivalurile stradale. Mese incluse: mic dejun si cina.

Jaipur – JodhpurMic dejun si transfer la Jodhpur. Tur de oras. Cazare in Jodhpur. Jodhpur este un oras situat in Desertul Thar din Rajasthan. Fortul Mehrangarh, ce dateaza din sec. XV, este un fost palat regal transformat in muzeu. De pe promontoriul stancos pe care se afla, fortul ofera o panorama deosebita asupra zidurilor cetatii si se poate observa nuanta albastra a cladirilor, ce a devenit un simbol al orasului. Se viziteaza: Mehrangarh, Jaswant, Thada, Ghanta Ghar, Sadar Bazaar si Palatul Umaid Bhawan. Mese incluse: mic dejun si cina.

Jodhpur – Ranakpur – UdaipurMic dejun si transfer la Udaipur. Pe drum, oprire pentru vizita la templele jainiste din Ranakpur. Cazare in Udaipur. Ranakpur este unul dintre cele 4 locuri de pelerinaj pentru adeptii credintei jainiste si principalele atractii turistice sunt templele, Surya Narayan fiind un minunat exemplu de arhitectura. Templele sunt dedicate lui Adinath, primul Tirthankar (parinte spiritual) al jainismului. La sosire in Udaipur, croaziera pe lacul Pichola. Mese incluse: mic dejun si cina.

Udaipur – PushkarMic dejun. Vizitarea orasului Udaipur, apoi transfer la Pushkar. Cazare in Pushkar. Udaipur, fosta capitala a regatului Mewar, a fost fondata de Meharana Udai Singh II in 1559, este situat intr-o zona cu multe lacuri artificiale si este cunoscuta pentru luxoasele resedinte regale. Palatul Udaipur, amplasat deasupra lacului Pichola, este un complex monumental ce cuprinde 11 palate, fiecare cu propria curte si gradina. Este renumit pentru mozaicurile cu pauni.Se viziteaza: Palatul, Jag Mandir, Saheliyo ki Bari, Palatul Musonului.Mese incluse: mic dejun si cina.

Pushkar – DelhiDimineata, dupa micul dejun, vizita Pushkar (Templul Brahma, Lacul Pushkar, Pushkar Bazaar). Transfer si cazare in Delhi. Mese incluse: mic dejun si cina.

Delhi – BucurestiTransfer la aeroport si imbarcare pentru zborul catre Bucuresti.

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

Page 68: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

67ASIA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

NepalASIA

inchinat zeului Shiva. Vei continua catre Lacul Phewa unde te vei imbarca intr-o barca pentru a face o mica plimbare pe lac. Vei debarca pe insula care gazduieste Templul Taal Barahi, important templu hindus si budist, inchinat zeului Durga. Spre seara vei servi cina la un restaurant local de pe marginea lacului admirand in acelasi timp un apus de soare incantator. Vei fi transferat la hotel.

POKHARA – TANSENDupa micul dejun te vei indrepta catre Tansen, Hotel Srinagar 3* - camera standard sau similar. Tansen este un mic orasel cu o bogata istorie. Este poate singurul loc din Nepal care dispune de o clima moderata pe tot parcursul anului. De asemenea, nebulozitatea redusa ofera privelisti impresionante asupra Muntilor Himalaya. Vei putea admira varfurile marete: Annapurna, Dhaulagiri, Manaslu, Gauri Shankar si multe alte varfuri care trec de 8000 de metri. Dupa amiaza vei vizita bazarul local si un centru de artizanat. Spre seara vei face o mica plimbare pe Dealul Srinagar, unde vei avea parte de un apus nemaipomenit. Seara vei servi cina la hotel.

TANSEN - LUMBINI – CHITWANDupa micul dejun vei fi transferat catre Parcul National Chitwan. Pe drum vei trece si prin Lumbini, locul in care se spune ca Buddha s-a nascut. Acesta este un important centru spiritual al hindusilor. La sosirea in Lumbini vei face un tur la Gradinile Lumbini, un complex de gradini considerate sacre in componenta caruia se afla numeroase temple, manastiri, stupe si pagode. Vei continua cu Arborele Bodhi, considerat sacru, Turnul lui Ashoka si Templul Mayadevi unde se afla locul exact unde s-a nascut Buddha. Dupa amiaza iti vei continua drumul catre Parcul National Chitwan. Acesta este primul parc national infiintat in Nepal si contine unele dintre cele mai bogate ecosisteme din Asia, in componenta caruia gasim peste 70 de specii de mamifere, 540 specii de pasari, 55 specii de amfibieni si 125 specii de pesti. Seara vei servi cina la Hotel Jungle Village Resort 3* - standard cottage sau similar.

CHITWANDupa micul dejun iti vei incepe aventura prin Parcul National Chitwan. Astazi vei avea ocazia sa faci safari pe elefanti, canoe, safari 4x4, vei vizita centrul de crestere a elefantilor si vei face nenumarate plimbari la pas prin jungla. Pranzul este inclus. Seara vei servi cina la hotel.

CHITWAN – KATHMANDUDupa micul dejun te vei indrepta catre Kathmandu. Dupa check-in vei avea dupa-amiaza libera pentru a-ti petrece timpul dupa bunul plac, urmand ca spre seara sa fii transferat la Restaurantul Rum Doodle pentru a servi cina.

PLECARE DIN KATHMANDUDupa micul dejun te vei imbarca in zborul catre casa. Zbor Kathmandu - Bucuresti.

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

SOSIRE IN KATHMANDUZbor Bucuresti – Kathmandu. Astazi incepe calatoria ta in surprinzatorul Nepal. La sosirea pe aeroport vei fi transferat la Hotel Himalaya 4* - camera deluxe sau similar. Vei avea restul timpului la dispozitie pentru a te bucura de oras si imprejurimile acestuia.

KATHMANDUDupa micul dejun vei face un tur la Stupa Swayambhunath, numita de localnici si Templul Maimutelor. Aceasta stupa are o istorie milenara, fiind una dintre cele mai vechi din Nepal si cea mai spectaculoasa. Deasupra stupei sunt pictati ochii lui Buddha, intre care se gaseste ochiul intelepciunii, cel de-al treilea ochi. Nasul seamana cu un semn al intrebarii, semn ce simbolizeaza unitatea si armonia. Dupa aceasta vizita vei face un tur de oras si vei incepe cu piata centrala, Basantapur Durbar Square. Aici se tin in fiecare an marile sarbatori ale regalitatii nepaleze. Vei vizita si Kumari Bahal, locul unde locuieste zeul-copil Kumari. Dupa amiaza vei face o vizita pe malul Raului Bagmati la cel mai sacru templu hindus din Nepal, Templul Pashupatinath, inchinat lui Shiva. Acesta atrage anual sute de mii de pelerini hindusi atat din Nepal, cat si din India. Din pacate, celor de alta religie decat cea hindusa le este interzis sa intre in inchinta templului. Urmatoarea oprire este Boudhanath Stupa una dintre cele mai mari stupe sferice din Nepal. Seara vei servi cina la hotel.

KATHMANDUInainte de micul dejun vei avea parte de o experienta pe care cu siguranta nu o vei uita, un zbor deasupra Everestului. Vei fi transferat la aeroport pentru a te imbarca in avionul Buddha Air, cu care vei zbura aproximativ o ora deasupra celor mai marete varfuri montane de pe glob. Fiecarui pasager, pilotul ii va permite sa experimenteze si sa vada Everestul din carlinga. Dupa aproximativ o ora vei ateriza pe aeroport si vei fi transferat la hotel pentru a servi micul dejun. Dupa micul dejun te vei indrepta catre Patan, unde vei vizita piata centrala Durban Patan, unde vei gasi Keshav Narayan Chowk, Sundari Chowk, Mul Chowk si Templul Krishna. Te vei intoarce in Kathmandu unde te vei bucura de o plimbare cu ricksaw cartierul thamel. Acesta este cea mai cautata zona de shopping din Kathmandu. Vei avea o buna ocazie sa achizitionezi suveniruri pentru cei dragi. Seara vei fi transferat la un restaurant local, unde vei participa la un show traditional si vei servi cina.

KATHMANDU – BHAKTAPURDupa micul dejun te vei indrepta catre Bhaktapur, o fosta capitala nepaleza. Aici vei vizita piata centrala, Durbar Square, unde se gasesc Palatul celor 55 de Ferestre, Poarta de Aur, Poarta Leului si Templul Nyatapola, cel mai inalt din Nepal. Vei mai vizita si doua centre de artizanat, unul de ceramica si unul de sculptura in lemn. Seara vei putea interactiona cu membri unei familii locale, servind cina in caminul acestora. Dupa cina vei fi transferat la Hotel Heritage 3* - camera classic sau similar. Seara vei servi cina la hotel.

BHAKTAPUR – POKHARADupa micul dejun vei fi transferat catre Pokhara. Dupa aproximativ 6 ore vei ajunge la Hotel Pokhara Grande 4* - camera deluxe sau similar. Pokhara este situat pe marginea Lacului Phewa intr-un peisaj care iti taie rasuflarea. De asemenea, acesta este si punctul de plecare pentru expeditiile catre Annapurna. Dupa check-in te vei indrepta catre Chorepatan de unde vei face o drumetie de trei ore pana la Stupa Pacii Mondiale. Spre seara vei fi transferat la hotel unde vei servi cina.

POKHARAInainte de micul dejun vei fi transferat in apropiere de Pokhara, in micul sat Sarangkot, unde vei avea parte de un rasarit pe care cu siguranta nu il vei uita usor. Dupa rasarit vei fi transferat la hotel, unde vei servi micul dejun, urmand ca mai apoi sa faci un tur al Vaii Pokhara ce va include: Devi’s Falls, Pestera Gupteswar Mahadev in interiorul careia exista un altar

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 1

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Katmandu – BucurestiBilet de avion Everest Experience10 nopti de cazare la hoteluri de 3*/4*DemipensiuneTransport cu autocar/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiMesele specificate in programTaxele de intrare la obiectivele mentionate in programAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport (460 euro/persoana)Taxa viza Nepal aprox. 30 usd (se obtine la sosire in Katmandu)Excursiile optionaleIntrarile la obiectivele turistice care nu sunt mentionateAsigurarea medicalaAsigurarea storno

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 1795 €Supliment camera single 375 €A treia persoana in camera tripla 1795 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 1545 €Supliment plecare Paste 325 €

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Kathmandu>Bhaktapur>Pokhara>Tansen>Lumbini>Chitwan>Kathmandu

PLECARI 2019 25 APRILIE, 24 IUNIE, 10 SEPTEMBRIE

Page 69: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

ASIA68

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Sri Lanka si sejur in Maldive

Colombo · Pinnawala · Dambulla · Sigiriya · Polonnaruwa · Ritigala · Habarana · Matale · Kandy · Nuwara Eliya · Male

PLECARI 2019 3 FEBRUARIE, 31 MARTIE, 20 APRILIE, 8 AUGUST, 4 SEPTEMBRIE, 7 OCTOMBRIE, 1 NOIEMBRIE, 29 DECEMBRIE

ASIA

Bucuresti - ColomboIntalnire la aeroportul Henri Coanda cu reprezentantul J’Info Tours pentru imbarcarea spre Colombo. Noapte la bord.

Colombo (1 noapte)Sosire in Colombo. Tur panoramic al capitalei Sri Lanka, unde veti vedea vechiul Turn cu Ceas, numeroasele cladiri in stil colonial britanic, Palatul Presedintelui, Centrul International de Conferinte Bandaranaike si Bazarul Pettah, unde vom face o oprire pentru cumparaturi. Cazare in Colombo, Global Towers 3*, Marine Dr. Colombo, Sri Lanka. Mese incluse: Mic dejun si cina in cadrul hotelului.

Colombo - Pinnawala - Dambulla - Sigiriya (186 km) (3 nopti)Dimineata dupa micul dejun vom pleca catre Sigiriya. In drum ne oprim la Orfelinatul Elefantilor din Pinnawala, unde veti putea hrani cu biberonul puii de elefant. Centrul a luat nastere in 1975 cu 7 elefanti orfani si initial a fost infiintat in scop turistic dar, cu ajutorul autoritatilor si cu sprijn din alte tari, orfelinatul a devenit un centru educational de conservare. Astazi, deoarece elefantii se misca liberi intr-un spatiu foarte mare, turma a crescut ajungand la 75 de exemplare. Dupa-amiaza, vizitam Templul de Piatra de la Dambulla, construit de catre regele Walagambahu in secolul 1 i.Hr., a devenit Patrimoniu UNESCO, fiind unul dintre cele mai impresionante temple din Sri Lanka. Complexul de 5 pesteri in care se afla templul este decorat in intregime cu picturi, fiind cea mai mare suprafata pictata din lume si contine peste 150 de sculpturi si picturi ce il reprezinta pe Buddha - cea mai mare este o sculptura de peste 14 m inaltime. Cazare la Flower Garden Eco Village 3*, 201/D, Thalkote Road, Ehelagala, Sigiriya. Mese incluse: Mic dejun si cina in cadrul hotelului.

Sigiriya - Polonnaruwa - Sigiriya (55 km)Dimineata, dupa micul dejun, ne indreptam spre orasul Polonnaruwa, a doua capitala a tarii, construit intre secolele XI-XII. Aici veti vedea ruinele Palatului Regal, Gal Viharaya cu cele patru splendide statui ale lui Buddha, Sala Audientelor, Baile Lotus, statuia Regelui Parakramabahu si Parakrama Samudraya, un lac construit de acesta. Vom admira si alte monumente: Templul Shiva si ruinele fostului Templu Tooth. Dupa amiaza, vom vizita o plantatie de ceai unde va invitam sa gustati din renumitul ceai ceylon produs in Sri Lanka si sa vedeti cum se produce ceaiul. Mese incluse: Mic dejun si cina in cadrul hotelului.

Sigiriya - Ritigala - Habarana - Sigiriya (53 km)Vizitam Ruinele Manastirii Ritigala, o faimoasa manastire budista, ce dateaza din secolul II i.Hr. Locul are un farmec aparte, fiind construit special pentru rugaciune si meditatie, iar vizitatorul este uimit de dimensiunile vechii manastiri. Optional, va puteti bucura de o plimbare cu elefantul, ce dureaza aproximativ o ora. Safari-ul cu elefantul de la Habarana a devenit in ultimii ani un obiectiv foarte popular in Sri Lanka pentru turistii dornici de aventura. Continuam turul vizitand Fortareata de Piatra, construita in secolul V de catre regele Kashyapa. In interiorul acesteia se afla Lion Rock, o citadela de o frumusete neobisnuita, ce se ridica 200 m peste jungla, fiind cea mai bine aparata zona vin interiorul orasului. In jurul fortaretei veti vedea gradini ce formeaza un inel natural deosebit de frumos si frescele Heavenly Maidens, pictate cu pigmenti naturali. Mese incluse: Mic dejun si cina in cadrul hotelului.

Sigiriya - Matale - Kandy (80km) (2 nopti)Plecam catre Kandy, in drum ne oprim la Gradina de Condimente din Matale, unde vedem cum se fabrica condimentele si invatam cum sa le folosim in mancare pentru a obtine arome deosebite. Orasul Kandy, ultima capitala a regilor Sri Lankezi, face parte din siturile protejate UNESCO, fiind unul din orasele in care traditiile si cultura sunt pastrate cu drag de catre locuitori. Denumirea de Kandy invoca imaginile extraordinare pe care vizitatorii le vedeau aici in vremea in care orasul a fost construit. Dupa amiaza vizitati Dalada Maligawa, unde este pastrat cu sfintenie dintele lui Buddha, unul dintre cel mai vechi lacas de cult budiste, inclus pe Lista Patrimoniului Universal UNESCO in 1988. Optional, seara va invitam la un Spectacol Traditional unde veti putea admira costume si dansuri traditionale din Sri Lanka. Cazare in Kandy - Hotel Topaz 3*, Anniewatta Circular Rd, Kandy 20000, Sri Lanka. Mese incluse: Mic dejun si cina in cadrul hotelului.

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Kandy - Peradeniya - Kandy (10 km)Dupa-amiaza veti face un tur in jurul lacului Kandy, lac construit de ultimul rege Sinhala, Sri Wickrama Rajasinghe in 1798 si veti continua cu o plimbare in bazarul orasului. Optional, puteti vizita Muzeul de Pietre Pretioase. Mese incluse: Mic dejun si cina in cadrul hotelului.

Kandy - Yala - Nuwara Eliya (2 nopti)Plecati spre Kataragama, orasul fiind punctul de plecare pentru vizitele in Parcul National Yala unde va veti bucura de un safari in parcul faimos pentru numarul mare de leoparzi, elefanti, maimute si alte mamifere. Astfel aveti oportunitatea de a vedea viata salbatica din Parcul National Yala in conditiile de siguranta si confort ale vehiculelor de safari. Cazare la Galway Forest Lodge 3*, 89 Upper Lake Road, Havelook Drive, Nuwara Eliya 22094, Sri Lanka. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina in cadrul hotelului.

Nuwara Eliya - Parcul National Horton Plains Dupa micul dejun vizitati Parcul National Horton Plains, unul din cele mai populare atractii turistice ale tarii. Parcul National Horton Plains este fara indoiala una din cele mai frumoase arii protejate din lume. Situat in cel mai inalt platou al Sri Lankai la o altitudine de 2130 m si caracterizat prin campii intinse si varfuri muntoase foarte inalte, acesta este un sanctuar al vietii salbatice si ofera vizitatorilor o priveliste de neuitat. Aici pot fi admirate sute de specii de plante, din care 29 se intalnesc doar in Sri Lanka si 87 de specii de pasari. A fost desemnat Parc National in anul 1988, desi prima data este denumit arie protejata de catre Sir Robert Horton, guvernatorul britanic al zonei intre anii 1831-1837. Mese incluse: Mic dejun si cina in cadrul hotelului.

Colombo - Male (5 nopti)Transfer la aeroport pentru zborul spre Male, capitala Insulelor Maldive. La sosirea pe aeroportul din Male veti fi intampinati de reprezentantul nostru local si veti fi transferati la resort cu salupa rapida. Fun Island Resort 3*, K. Bodufinolhu, South Male Atoll, Maldives lslands, Maldives. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 11-14 MaldiveMic dejun. Timp liber pentru plaja, snorkeling sau puteti alege dintre numeroasele activitati si excursii optionale. Cazare Maldive.

Male - BucurestiSeara vi se asigura transferul la aeroport, cu salupa rapida, pentru zborul spre casa.

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 15

Ziua 1

Ziua 2

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Colombo - Male - Bucuresti13 nopti de cazare cu mic dejun la hoteluri de 3*Mese conform itinerariuluiTransport cu autocar/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiGhid localAsistenta turistica in limba romana

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 2490 €Supliment camera single 599 € A treia persoana in camera tripla 2490 € Copil 2-12 ani in camera cu parintii 1989 € Supliment Hoteluri de 4* 640 € Supliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 329 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIV Plecari SosiriOtopeni 12:05 - Doha 17:45Doha 18:45 - Colombo 01:55+1 Male 10:15 - Doha 13:05Doha 14:10 - Otopeni 18:15

Tarifele excursiilor sunt calculate pentru 30 persoane. In cazul unui numar mai mic de participanti, tarifele se recalculeaza.

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 475 euro/persoanaTaxa zbor Sri Lanka - Maldive 109 euro/persoanaExcursiile optionaleIntrarile la obiectivele turistice din programAsigurarea medicalaAsigurarea stornoBauturile la cinaOrice alt serviciu neinclus in programSupliment plecare de Revelion 329 euro

INFO PRACTICClima: tropicalaPerioada recomandata: tot timpul anuluiCe sa luati in bagaj: crema de soare, echipamentul de snorkelinq, ochelari de soareCe sa cumparati: Din Sri Lanka pietre pretioase si bijuterii, textileMancarea si bautura: Incercati hoppers, lamprais si kiribath,felurile lor specifice de mancare si ceaiurile

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 70: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

69ASIA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Myanmar - Pagoda de Aur

Yangon · Ngwe Saung · Bagan · Mandalay · Mingun · Heho · Inle Lake Indein · Whandwe · Ngapali · Yangon

PLECARI 2019 3 FEBRUARIE, 31 MARTIE, 20 APRILIE, 14 NOIEMBRIE, 28 DECEMBRIE

ASIA

Inle Lake IndeinOptional - Vizita la Inle Lake Indein, remarcabil si diferit de celelalte trei destinatii turistice principale din Myanmar: Yangon, Bagan si Mandalay. Acesta este, in mod semnificativ, mai mic in comparatie cu orasele mentionate mai sus. Nu are la fel de multe atractii, dar este un centru turistic deosebit iar acest lucru se datoreaza faptului ca Inle Lake prezinta vizitatorilor sai o alta latura a tarii, fiind un exemplu de oras rural linistit, perfect pentru o vacanta de relaxare. Turistii ajung sa viziteze peisajul divers din Myanmar prin zonele care inconjoara lacul, dar si atractiile specifice, pagodele. Mese incluse: Mic dejun.

Heho - Thandwe - Ngapali (2 nopti)Transfer la aeroport pentru zborul catre Thandwe. Thandwe - fost Sandoway - este un oras si port in vestul tarii. Localitatea se remarca prin cladirile vechi cu doua etaje, cu sculpturi in lemn si zidarie in stil antic. La 7 km de Thandwe se afla cea mai faimoasa plaja din Myanmar: Plaja Ngapali. Plaja a fost transformata in statiune si beneficiaza de infrastructura adecvata turismului de lux. Transfer si cazare in zona Ngapali. Hotel Silver Beach 3*, Thandwe Township, Ngapali Beach, Myanmar.

NgapaliTimp liber la dispozitie pentru plaja. Mese incluse: Mic dejun.

Ngapali - Thandwe Yangon (1 noapte)Transfer la aeroport pentru zborul catre Yangon. Transfer la hotel. Cazare la Hotel Orchid 3*, Anawratha Rd, Yangon. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Yangon - Bucuresti Timp liber la dispozitie pana la transferul la aeroport pentru zborul de intoarcere in tara. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 10

Ziua 11

Ziua 12

Ziua 13

Ziua 14

Bucuresti - YangonIntalnire pe Aeroportul lnternational Henri Coanda pentru zbor spre Myanmar (Yangon). Se calatoreste in timpul noptii.

Yangon (1 noapte)Sosire Yangon. Tur panoramic Yangon ce include vizitarea urmatoarelor obiective turistice: Sule Pagoda, Piata Bogyoke cu sute de magazine, Catedrala St. Maria, Chinatown. Turul continua cu Chauk Htat Gyi, imaginea inclinata a lui Buddha, Karaweik Hall, o barja regala plutitoare, Shwedagon Pagoda, una dintre cele mai spectaculoase monumente religioase a carui cupola se ridica la 98 m deasupra bazei sale si este acoprita cu 60 de tone de aur. Cazare in zona Yangon. Hotel Orchid 3*, Anawratha Rd, nr 91, Yangon. Mese incluse: Mic dejun.

Yangon - Ngwe Saung (2 nopti)Transfer catre unul dintre cele mai placute si impresionante resorturi din Myanmar, Insula Ngwe Saung, denumita si Plaja de argint, cu o intindere de 13 km de nisip alb. Cazare in zona Ngwe Saung. Hotel Sunny Paradise Resort 4*, Pathein. Mese incluse: Mic dejun.

Ngwe SaungTimp liber la dispozitie pentru plaja. Mese incluse: Mic dejun.

Ngwe Saung - Yangon - Bagan (2 nopti)Transfer la Yangon pentru zborul catre Bagan. Transfer si cazare in zona Bagan. Hotel Thiripyitsaya Sanctuary Resort 3*, Bagan Archaeological Zone, Bagan. Mese incluse: Mic dejun.

BaganTur panoramic. Descoperiti Bagan - pe aceasta campie au existat peste 13.000 de pagode, desi astazi au ramas doar 3.000. In orasul Bagan se afla un muzeu, o piata, temple si ateliere de lacuit mobilier. Printre templele deschise se numara Shwegugyi, Gawdawpalin si Thatbyinnyu, cel mai inalt din Bagan. Transfer si cazare in zona Bagan. Mese incluse: Mic dejun.

Bagan - Mandalay (2 nopti)Se pleaca catre Mandalay. Turul orasului incepe cu vechiul oras regal, bogat in palate, temple si pagode. Atractiile includ Buddha Shweyattaw urias, cu degetele rasfirate, Pagoda Eindawya, acoperita cu foite aurite, Pagoda Shwekyimyint si Pagoda Mahumuni. Vizitati si ruinele Palatului Mandalay, distrus in 1942. Ramasitele Manastirii Shwenandaw Kyaung pot fi vazute la sud de Pagoda Kuthodaw, numita “cea mai mare carte din lume” datorita celor 729 placi de marmura inscriptionate cu canonul budist. Transfer si cazare Mandalay. Hotel By The Red Canal 3*+, 417 Corner of 63rd & 22nd Streets, 05000 Mandalay. Mese incluse: Mic dejun.

Mandalay - MingunOptional - Vizita la Mingun, situat la aproximativ 11 km in amonte de Mandalay, pe malul de vest al raului Ayeyawaddy. Mingun are o pagoda gigantica neterminata, la 50 de metri de mare, cu vedere la rau, Mingun BeII cantareste 90 tone, cel mai mare clopot de apel din lume. O excursie de 45 de minute cu barca in Mingun este foarte placuta, puteti sa descoperiti acum din tainele vietii locale. Mese incluse: Mic dejun.

Mandalay - Heho (2 nopti)Transfer aeroport pentru zborul catre Heho, poarta de acces catre Lacul lnle. Lacul lnle este cunoscut sub numele de Venetia de Est. Privelistea este unica: oamenii locuiesc pe malul lacului, in case cladite pe stalpi, cu ferme si gospodarii plutitoare. Tur panoramic cu barca. Transfer la hotel. Cazare la Hotel Shwe Inn Tha Floating Resort 3*, Inle Lake, Nyaungshwe. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 3

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 4

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Yangon - BucurestiBilete de avion pentru zborurile domestice12 nopti de cazare la hoteluri de 3*si 4*Mic dejun conform ofertaTransport cu autocar/microbuz clasa Turist conform itinerariuluiAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 490 euro/persoanaTaxe zbor intern 190 euro/persoanaTaxa de viza si asistenta 50 euro/persoanaTaxa de plecare din Yangon, 10 usd/persoanaSupliment plecarea de Revelion 299 euro/persoanaExcursiile optionaleIntrari la obiectivele turistice din programOrice alt serviciu neinclus in programAsigurarea medicalaAsigurarea storno

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 2799 € Supliment camera single 699 € A treia persoana in camera tripla 2499 € Copil 2-12 ani in camera cu parintii 2299 € Supliment Hoteluri de 4* & 5* 329 € Supliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 299 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIV Plecari SosiriOtopeni 12:40 – Doha 17:15Doha 21.05 - Yangon 06.25+1 Yangon 08:15 - Doha 11:25 Doha 15:00 – Otopeni 19:55

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTIC Clima: are 3 sezoane: uscat: octombrie - februarie; cald:martie - mai; umed: iunie- septembrie. Martie este cea mai calduroasa luna, cand temperaturile ajung frecvent la 40°C. Perioada recomandata este in intervalul noiembrie – februarie, cand precipitatiile sunt rare si de scurta durata, iar temperaturile sunt mai scazute (20° - 24° C). Ce sa luati in bagaj: trebuie sa aveti in vedere imbracaminte deschisa la culoare, din materiale naturale, care se usuca repede si permit pielii sa respire, creme cu grad ridicat de protectie si ochelari de soare;I ncaltaminte confortabila si cat mai usoara, de preferat sandale. Ce sa cumparati: locuitorii Myanmarului sunt foarte talentati, experti in confectionarea tesaturilor de matase, in producerea manuala a bijuteriilar si in sculptarea lemnului. Tecul, padaukul si alte tipuri de lemn sunt transformate in statuete reprezentand oameni sau animale (tigri, cai, bivoli indieni si elefanti), toate executate cu o maiestrie uluitoare. Daca doriti cu adevarat sa cumparati ceva, pregatiti-va sa negociati. Mancarea si bautura: Alimentul principal in alimentatia birmaneza este de obicei orezul, consumat cu ardei iute, usturoi si ghimbir. Sosul de peste si crevetii uscati sunt folositi pentru a da aroma. “Nqapi” este o pasta din peste murat, cu o aroma puternica si se foloseste la aproape fiecare masa. Birmanii nu consuma carne in cantitati mari. De obicei carnea se taie in cubulete mici si se prajeste in ulei.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 71: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

ASIA70

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Bucuresti - BangkokIntalnire cu reprezentantul J’Info Tours pentru plecare din Bucuresti spre Bangkok. Se calatoreste in cursul noptii.

Bangkok (3 nopti)Sosire la Bangkok , intalnire cu reprezentantul local pe aeroport, transfer si cazare. Bangkok, capitala Thailandei, este un oras plin de viata, aglomerat si foarte exotic. Cazare Hotel Twin Towers 4*, 88 Khwaeng Rong Muang, Khet Pathum Wan, Krung Thep Maha Nakhon 10330. Mese incluse: Mic dejun.

Bangkok - Piata PlutitoareOptional - Excursie optionala la Piata Plutitoare Damnoen Saduak, care se afla la aproximativ 95 km departare de Bangkok.

Aici va veti imbarca pe un speed boat care va va duce la piata plutitoare. Aceasta piata este alcatuita din canoe in stil thailandez, pline de fructe, legume, dulciuri si carne, ce plutesc de-a lungul canalelor. In apropiere se afla si o gradina de trandafiri, unde veti lua si pranzul intr-un restaurant de pe malul raului.

Dupa pranz veti avea parte de un spectacol Thai Village, care include activitati culturale, dansuri thailandeze, show cu un elefant si multe alte lucruri interesante. Mese incluse: Mic dejun si pranz.

Bangkok - Tur de oras, Marele Palat si TempleleTurul orasului Bangkok va incepe cu vizita la Marele Palat, Templul lui Buddha de Smarald, Templul Zorilor.

Din uriasul complex care serveste azi ceremoniilor oficiale, cel mai vizitat este Templul lui Buddha de Smarald. Continuam cu la fel de celebrul si frumosul Templu al Zorilor, situat pe malul raului Chao Praya, care este o pagoda in stil khmer, inalta de 79 m si acoperita cu placi de portelan multicolor; Templul Wat Po, cel mai vechi templu din Bangkok; Templul lui Buddha lungit, care a fost una dintre primele scoli laice din Bangkok.

Situat in apropierea Marelui Palat, templul gazduieste o statuie gigantica a lui Buddha, care masoara 49 m si o renumita scoala de masaj traditional. Se pot observa din autocar si Vechiul Parlament, cladire construita in anul 1907 ca sala a tronului si care a gazduit Parlamentul pana in 1974, cand acesta s-a mutat intr-o cladire noua. Palatul Regal a fost construit pentru incoronarea regelui Rama I.

Monumentul Democratiei a fost construit in 1939 pentru a comemora lovitura de stat care a abolit regalitatea. Universitatea este cea mai veche si cea mai mare din Thailanda. Urmeaza vizita la cea mai mare fabrica de pietre pretioase din lume. Mese incluse: Mic dejun.

Bangkok - Pattaya & Micul Siam (170 km) (4 nopti)Plecare din Bangkok spre Pattaya, situata de-a lungul unui golf pitoresc, pe coasta estica a Golfului Thailandei, la circa 170 km sud-est de Bangkok.

Dintr-un simplu sat pescaresc in anii ‘60, Pattaya a devenit una dintre

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

destinatiile turistice favorite din sud-estul Asiei. Orasul Pattaya este situat pe coasta estica a tarii, in regiunea Chon Buri, ocupa o suprafata de 208 kmp, iar zona de coasta se intinde pe o lungime de 15 km. Vizita inclusa la Micul Siam – un muzeu in care sunt prezentate in miniatura cele mai importante obiective turistice din Asia si din restul lumii.

Cazare la A-One the Royal Cruise Hotel 4*, 499 North Pattaya Beach Road, Pattaya, Chang Wat Chon Buri 20150. Mese incluse: Mic dejun.

Pattaya - Noong Nooch - Alcazar Show (16 km)Timp liber pentru plaja sau Optional – excursie in satul Noong Nooch, unde se poate admira una dintre cele mai frumoase gradini tropicale din sud-estul Asiei si asista la spectacole traditionale si dresura de elefanti. Seara, Optional - Alcazare Show, in cadrul caruia actorii profesionisti dau nastere unor personaje mirifice prin cantece, povesti de dragoste si aventura, sustinute de un show fantastic de sunet si lumina. Mese incluse: Mic dejun.

Pattaya - Insula de CoraliExcursie optionala la Insula de Corali, cu dejun pescaresc. Cazare Pattaya. Mese incluse: Mic dejun.

Pattaya - Satul ElefantilorExcursie optionala de o jumatate de zi la Satul Elefantilor. Mese incluse: Mic dejun.

Pattaya - Bangkok - BucurestiProgram liber pana la transferul la aeroport pentru zbor spre Bucuresti. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Bangkok - Bucuresti3 nopti de cazare cu mic dejun la hoteluri de 4* in Bangkok4 nopti de cazare cu mic dejun la hoteluri de 4 * in PattayaMesele specificate in programTransport cu autocarul/ microbuz clasa TuristTurul orasului Bangkok Marele Palat si TempleleExcursie la Micul SiamGhid localAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 499 euro/persoanaIntrarile la obiectivele mentionate in programExcursiile optionale propuseTaxa de viza pentru Thailanda si asistentaAsigurarea medicalaAsigurare stornoSupliment plecarea de Revelion 199 euro/persoanaAlte servicii ce nu sunt mentionate ca fiind incluse

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 899 €Supliment camera single 299 €A treia persoana in camera tripla 899 €Supliment 8 cine 189 €Supliment Hoteluri de 5* 119 €Supliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 199 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 14:00 - Amsterdam 15:55Amsterdam 17:50 – Bangkok 09:50 Bangkok 12:05 – Amsterdam 18:45Amsterdam 20:55 - Otopeni 00:35

INFO PRACTICClima: tropicalaPerioada recomandata: tot timpul anuluiCe sa luati in bagaj: crema de soare, palarie de soare, ochelari de soare, spray de tanatariCe sa cumparati: matase tailandeza, orhidee, bijuteriiMancarea si bautura: Incercati mancarea lor traditionala este asemenea unui curcubeu, cu multe legume, mirodenii si sosuri. Incercati tom yam kung nam khon, thai curry, phat thai kung si massman curryRecomandari: In Bangkok este bine sa va tineti banii intr-o borseta cat mai ascunsa, pentru ca fiind foarte mare aglomeratie este si paradisul hotilor.Excursii optionaleInsula de Corali - 53 €/persoana - include transport, dejun pescaresc si asistenta turisticaNoong Nooch - 45 €/persoana - include transport si asistenta turisticaPiata Plutitoare - 49 €/persoana - include transport si asistenta turisticaSatul Elefantilor - 52 €/persoana - include transport si asistenta turistica

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

Thailanda - Calatorind in Tara SurasuluiBangkok · Piata Plutitoare · Pattaya · Noong Nooch · Insula de Corali · Satul Elefantilor · Bangkok

PLECARI 2019 31 MARTIE, 20 APRILIE, 15 MAI, 2 SEPTEMBRIE, 1 OCTOMBRIE, 3 NOIEMBRIE, 27 DECEMBRIE

ASIA

Page 72: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

71ASIA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Thailanda - Malaysia - SingaporeBangkok · Kuala Lumpur · Peninsula Malacca · Singapore

PLECARI 2019 31 MARTIE, 20 APRILIE, 15 MAI, 2 SEPTEMBRIE, 1 OCTOMBRIE, 3 NOIEMBRIE, 27 DECEMBRIE

ASIA

Bucuresti - BangkokIntalnire cu ghidul in aeroportul Otopeni, imbarcare si zbor spre Bangkok. Noaptea si cina la bord.

Bangkok (3 nopti)Sosire in capitala Thailandei, Bangkok. Transfer la hotel si timp liber la dispozitie. Cazare Bangkok. Hotel Narai 4*, 222 Silom Road, Bang Rak, Bangkok.

Bangkok - comorile metropoleiTurul orasului Bangkok va incepe cu vizita la Marele Palat, Templul lui Buddha de Smarald, Templul Zorilor. Din uriasul complex care serveste azi ceremoniilor oficiale, cel mai vizitat este Templul lui Buddha de Smarald. Continuam cu la fel de celebrul si frumosul Templu al Zorilor, situat pe malul raului Chao Praya, care este o pagoda in stil khmer, inalta de 79 m si acoperita cu placi de portelan multicolor; Templul Wat Po, cel mai vechi templu din Bangkok; Templul lui Buddha lungit, care a fost una dintre primele scoli laice din Bangkok. Situat in apropierea Marelui Palat, templul gazduieste o statuie gigantica a lui Buddha, care masoara 49 m si o renumita scoala de masaj traditional. Se pot observa din autocar si Vechiul Parlament, cladire construita in anul 1907 ca sala a tronului si care a gazduit Parlamentul pana in 1974, cand acesta s-a mutat intr-o cladire noua. Palatul Regal a fost construit pentru incoronarea regelui Rama I. Monumentul Democratiei a fost construit in 1939 pentru a comemora lovitura de stat care a abolit regalitatea. Universitatea este cea mai veche si cea mai mare din Thailanda. Urmeaza vizita la cea mai mare fabrica de pietre pretioase din lume. Dupa-amiaza continuam cu o croaziera pe canalele raului Chao Praya, raul care strabate Bangkok-ul, unde localnicii vin cu barcile pentru a vinde sau cumpara diverse produse. Optional - cina thailandeza si spectacol de dans traditional. Mese incluse: Mic dejun.

Piata Plutitoare si Rose Garden (63 km)Excursie optionala la Rose Garden, un adevarat paradis tropical, unde vom putea asista la un spectacol cultural fascinant, cu numeroase dansuri traditionale, ceremonii, ritualuri tribale, reprezentatii de arte martiale, box thailandez, lupte cu sabiile etc. Pranzul se ia la un restaurant local. Plecam la Piata Plutitoare Damnoen Saduak. Aici vom descoperi un adevarat oras plutitor, strabatut de canale, unde localnicii fac troc si isi negociaza marfa din barcile incarcate cu legume si fructe. Mese incluse: Mic dejun.

Bangkok - Kuala Lumpur (3 nopti)Timp liber pana la transferul la aeroportul din Bangkok pentru plecare spre Malaysia. Sosire in Kuala Lumpur, transfer la hotel si cazare. Kuala Lumpur este capitala si principalul centru cultural si economic din Malaysia si este cotat ca oras alfa, la nivel mondial, fiind singurul oras de acest gen din Malaysia. Cazare la Hotel Swiss Garden 4*, Kuala Lumpur, Federal Territory of Kuala Lumpur, Malaysia. Mese incluse: Mic dejun.

Kuala LumpurSe viziteaza Kuala Lumpur, ale carui principale atractii se concentreaza in doua mari zone de interes: Centrul Orasului si Triunghiul de Aur. Tur panoramic de oras: Piata Independentei - Dataran Merdeka, Moscheea Sultanului, Poarta Palatului Regal, Turnurile Gemene Petronas, inalte de 452 m. Urmeaza vizitarea Gradinii de Orhidee si pesterile Batu, o populara atractie turistica, aflata la 13 km nord de oras: in pestera principala se afla un templu hindus, la care se ajunge urcand 272 de trepte. Intr-o pestera mai mica, aflata la baza dealului, este gazduita o interesanta expozitie despre mitologia malaeziana. In Kuala Lumpur veti gasi o imbinare arhitecturala interesanta intre stilul colonial si stilurile modernist si postmodernist, cu influente asiatice. Veti vedea, astfel, stilul maur la Curtea Federala, vechea cladire a Garii Centrale, care este o piesa deosebita de arhitectura mahomedana, Clubul de cricket construit in stilul arhitectural Tudor si Palatul Regelui. Spre finalul turului veti vizita Templul Thean Hou situat pe colina Robson, casa zeitei Thean Hou, a comunitatii Hainanese. Cina optionala la Kuala Lumpur Revolving Tower, in turnul care ofera o splendida panorama a orasului luminat. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Kuala Lumpur - Peninsula Malacca (147 km)Timp liber in Kuala Lumpur sau Optional - vizitarea Peninsulei Malacca si a orasului cu acelasi nume, al carui centru se remarca pe lista celor mai proeminente situri din patrimoniul UNESCO. Vom vizita vechiul port

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Bangkok si Singa-pore - BucurestiBilet de avion Bangkok - Kuala Lumpur si Kuala Lumpur - Singapore8 nopti de cazare la hoteluri de 3* si 4*Mic dejun si cina conform ofertaTransport cu autocar/microbuz clasa TuristGhid local Asistenta turistica in limba romanaNu sunt incluseTaxele de aeroport Bucuresti - Bangkok si Singapore – Bucuresti - 490 euro/persoanaTaxe de aeroport zbor Bangkok - Kuala Lumpur si Kuala Lumpur – Singapore - 189 euro/persoanaIntrarile la obiectivele turistice din programAsigurarea medicala obligatorieTaxa de viza pentru Thailanda si asistentaExcursiile optionaleOrice alt serviciu neinclus in program

--------------------------------------------------------------

Persoana in camera dubla 1549 €Supliment camera single 329 €A treia persoana in camera tripla 1549 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 1359 €Supliment hoteluri de 5* 259 €Supliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 249 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 13:50 – Amsterdam 15:50 Amsterdam 17:30 – Bangkok 10:05 Singapore 01:30 – Amsterdam 07:55Amsterdam 09:20 – Otopeni 13:05

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: tropicalaPerioada recomandata: tot timpul anuluiCe sa luati in bagaj: crema de soare, palarie de soare, ochelari de soare, spray de tantariCe sa cumparati: matase tailandeza, orhidee, bijuteriiMancarea si bautura: Incercati mancarea lor traditionala este asemenea unui curcubeu, cu multe legume, mirodenii si sosuri. Incercati tom yam kung nam khon, thai curry, phat thai kung si massman curryRecomandari: In Bangkok este bine sa va tineti banii intr-o borseta cat mai ascunsa, pentru ca fiind foarte mare aglomeratie, este si paradisul hotilor.Excursii optionaleMalacca - 59 €/persoana, include pranz, ghid local;Putrajaya - 39 €/persoana, include transport si ghid local;Insula Sentosa - 68 €/persoana, include cina si intrare la Underwater Park World in Singapore*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

comercial - cel mai vechi port din Malaysia, colina St. Paul situata in vechiul orasel Bandar Hilir, de unde putem avea o panorama asupra zonei, poarta Fort de Santiago si ruinele Bisercii Sf. Paul. Dupa pranz, pe care il vom servi la un restaurant local, plimbare pe Jonker Street, unde vom descoperi magazine de antichitati si unde exista cel mai vechi templu chinezesc din Malaysia, Cheng Hoon Teng „Templul Norilor”. Spre seara vom cunoaste stilul de viata tipic local intr-o asezare traditionala malaeziana, Kampong Kling. Mese incluse: Mic dejun.

Kuala Lumpur - Putrajaya (37 km) - zbor catre Singapore (2 nopti)Excursie optionala in Putrajaya, Orasul Gradina, proiectat si construit in urma cu doar un deceniu, centrul administrativ federal al metropolei. Putrajaya se bucura de cladiri impozante si parcuri superbe. Plimbare cu barcile traditionale pe canale pentru o vedere panoramica a orasului. Vom admira Perdana Putra - resedinta primului ministru, Moschea Putra, frumos colorata in roz, cu cel mai inalt minaret din Asia de sud-est, Palatul de Justitie, Piata Independentei. Dupa-amiaza libera in Kuala Lumpur. Transfer la aeroport si zbor spre Singapore. Sosire si transfer la hotel. Cazare la Hotel Changi Village 4*, 1 Netheravon Road, Changi, Singapore. Mese incluse: Mic dejun.

SingaporeFondat ca o colonie britanica in urma cu doua secole, cu arhitectura urbana fascinanta, influente chineze, indiene si malaeziene, clima tropicala, bucatarie delicioasa, mall-uri ultramoderne si o vibranta viata de noapte, Singapore este o veritabila perla a Asiei. Turul de oras include Orchard Road - principala artera comerciala, un paradis al cumparaturilor, Chinatown – cartier etnic oferind elemente culturale si istorice chineze, Templul Sasaranamsi, Riverside - centrul colonial cu numeroase statui, teatre, muzee, restaurante si baruri, Little India, cartierul Kampong Glam, inima vietii musulmane din Singapore cu templul Kwan Im Thong, templu traditional chinezesc si Moscheea Sultanului. Moscheea Sultanului este cel mai important loc de rugaciune, ridicata in 1924 si renovata in 1975. Dupa-amiaza, timp liber la dispozitie. Mese incluse: Mic dejun.

SingaporeExcursie optionala in Insula Sentosa. Transportul se va face cu telecabina de pe muntele Faber, admirand panorama spectaculoasa a orasului. Vom vizita Templul taoist Da Bogong, continuam cu vizita la cel mai mare Oceanarium tropical din Asia, cu peste 2500 de vietati marine, printre care peste zece specii de rechini. O pasarela de 80 m lungime aduce vizitatorii in complex, unde sunt expuse in acvarii scoici gigantice, broaste testoase, pesti otravitori, caluti de mare, pesti tropicali, o sumedenie de specii pe cale de disparitie. Seara tarziu, transfer la aeroport si imbarcare pentru zborul de intoarcere in tara. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

Page 73: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

ASIA72

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Bucuresti – Ho Chi MinhIntalnire cu reprezentantul J’Info Tours pentru plecare din Bucuresti spre Ho Chi Minh.

Ho Chi Minh (fost Saigon) (3 nopti)Bine ati venit la Saigon. Orasul Ho Chi Minh, cunoscut si ca Saigon, este o metropola prospera cu savoare occidentala neechivoca, furnicarul comercial al Vietnamului. Transfer la hotel. Cazare la Sunrise Central Hotel 3*, 135-137 Lý Tự Trọng, Bến Thành, Quận 1, Hồ Chí Minh 700000. Mese incluse: Masa la bord.

Ho Chi MinhTur de o zi al Saigonului, capitala economica a Vietnamului: cartierul chinezesc “Cho Lon” si impresionantul sau bazar Binh Tay, Templul Thien Hau, cu acoperisul datand din sec. XIX si fresce din ceramica, Pagoda Giac Lam - cea mai veche din Saigon, Pagoda Vinh Nghiem si marele sau sanctuar, Templul Doamnei Chineze, Primaria, Opera, Catedrala Notre-Dame din sec. XIX (una dintre splendidele cladiri tipice de inspiratie arhitecturala franceza), Palatul Prezidential - simbolul guvernului Saigonului vechi dinainte de 1975, pentru a afla mai multe despre razboiul vietnamez din anii 1954-1975. Timp liber pentru cumparaturi la Piata Ben Thanh, piata locala cu bijuterii, matase, piele, statuete din lemn. La ora 17:00, imbarcare pe croaziera Indochina pe raul Saigon, cu cina inclusa. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Ho Chi Minh – Tay Ninh – Cu Chi – Ho Chi Minh (186 Km)Plecare catre Tay Ninh, aflat la 2 ore de condus nord-vest de Saigon, unde se viziteaza templul Cao Dai – religie care reprezinta un amestec de budism, crestinism, taoism si confucianism. Vom descoperi aceasta religie bazata pe credinta in 3 entitati (Buddha, Dumnezeu si Cao Dai) participand la slujba de la ora 11:00, la care oamenii vin imbracati in haine colorate. In continuare, vom merge la unul dintre locurile cele mai semnificative ale istoriei razboiului din Vietnam: tunelele de la Cu Chi, veritabil oras subteran cu o retea de peste 250 km de tunele, de unde soldatii Viet Cong isi duceau razboiul de rezistenta contra trupelor americane. Aici va veti putea plimba prin incaperile existente (dormitoare, adaposturi antiaeriene, bucatarii etc.) si veti putea experimenta viata subterana in acest extraordinar complex. Puteti de asemenea sa trageti cu gloante adevarate (contra cost). Mese incluse: Mic dejun.

Ho Chi Minh – Cai Be – Vinh Long – Can Tho (178 Km) (1 noapte)La ora 08:00 plecare spre Cai Be, situat in inima Deltei Mekongului, unde fluviul se imparte intr-o vasta retea de canale si golfulete. Delta este o importanta sursa de hrana pentru Vietnam, avand culturi de orez si fructe tropicale: durian, mango, rambutan. Exista aici plantatii de arbori de cauciuc si veti avea ocazia de a degusta napi, legume ce erau consumate pe scara larga si in Romania in urma cu sute de ani, inainte de a fi adusi cartofii din America. De asemenea, o curiozitate locala o reprezinta restaurantele cu preparate din caine. Pe drum, se fac opriri la Dong Tam, pentru a vizita o crescatorie de serpi si la pagoda de la Vinh Trang. La sosire in Cai Be, imbarcare pentru o croaziera pe Mekong pana la Vin Long. Se viziteaza piata plutitoare de la Cai Be. Dejun cu specialitatea locala, pestele “ureche de elefant”. Continuare cu autocarul spre Can Tho, principalul oras din Delta Mekongului. Traversam Marele Pod (cel mai lung din Vietnam, lungime 1600 m) si bratele fluviului Mekong. Cazare la TTC Hotel Premium 4*, 2 Hai Bà Trưng, Tân An, Ninh Kiều, Cần Thơ. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

Can Tho – Cai Rang – Da Nang – Hoian (50 Km) (2 nopti)La ora 06:00, plecare de la hotel pentru a vizita piata plutitoare de la Cai

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Rang, unde se aduna zilnic ambarcatiunile pline de fructe si legume. Transfer la aeroportul Can Tho pentru zbor la Da Nang. Se merge, in continuare, cu autocarul de la aeroportul din Da Nang la Hoian, localitate de pe malul fluviului Thu Bon, unul dintre cele mai mari centre comerciale ale Asiei de Sud-Est in secolul XVI, renumit pentru arhitectura si stilul de viata din port. Cazare la Pearl River Hoi An 4* local, 12-14 Huyền Trân Công Chúa, Cẩm Châu, tp. Hội An, Quảng Nam. Mese incluse: Mic dejun si pranz.

Hoian – Myson – Hoian (126 Km)La ora 07:30, plecare catre Tinutul Sfant Myson, aflat sub patrimoniu UNESCO, numit de francezi “Valea Regilor”, unde se gasesc ruinele fostului regat Champa a carui epoca de aur a fost intre sec. VII-XVI. Dupa intoarcerea la Hoian, tur pietonal pentru a descoperi stralucirea acestui oras vechi, construit intr-o armonie de stiluri arhitecturale, cu strazi inguste, case joase cu aspect chinezesc, temple de clan vechi de sute de ani, pagoda, case medievale viu colorate, muzeul local, dar si superbe lucrari arhitectonice din sec. XVI-XVII precum Podul japonez cu acoperis din tigla sau Templul Phuc Kien - locul de intalnire a congregatiei chinezilor cantonezi. Mese incluse: Mic dejun.

Hoian – Da Nang – Hue (124 Km) (1 noapte)Transfer la Da Nang prin Trecatoarea Norilor, de unde avem o frumoasa panorama spre Hue si Da Nang. In Da Nang se viziteaza Satul sculptorilor, Muntele de marmura si Muzeul arheologic Champa. Continuam cu deplasarea spre orasul regal Hue. Dupa amiaza, croaziera cu un vas-dragon pe Raul Parfumat si vizita la Pagoda Thien Mu, una dintre cele mai vechi si frumoase structuri arhitectonice de cult din Hue. Cazare la Emm Hotel 3*, 15 Lý Thường Kiệt, Vĩnh Ninh, Tp. Huế, Thừa Thiên Huế. Mese incluse: Mic dejun.

Hue – Hanoi (1 noapte)Transfer la aeroport si zbor la Hanoi. Tur panoramic de oras: Palatul Prezidential si zona adiacenta, Mausoleul si fosta resedinta a lui Ho Chi Minh, creatorul Vietnamului modern, Piata Nationala Ba Dinh, Pagoda cu un singur stalp, Templul Literaturii (cel mai vechi si cel mai interesant complex arhitectural, care a adapostit prima universitate vietnameza in sec. XI). Plimbare cu ricsa in cartierul vechi. Seara, spectacol de marionete pe apa la teatrul Thang Long. Cazare la Eco Hotel 3*, 28 Cửa Đông, Hà Nội. Mese incluse: Mic dejun.

Hanoi – Halong Bay (160 Km) (1 noapte)La ora 08:00, plecare de la hotel spre celebrul golf de la Halong. Golful a fost recent ales ca fiind una dintre cele 7 minuni ale naturii. 12:00 – Sosire la Tuan Chau International Marina, de unde se face transferul pe vasul tipic traditional Phoenix Cruiser. Bautura de bun venit, cazarea in cabine si plecare catre Halong Bay la ora 13:00. Ne bucuram de masa de pranz (preparate locale – fructe de mare si preparate vegetariene) in timp ce vasul navigheaza trecand pe langa Insula Capului de Caine, Insulele Lebedei, satul plutitor Ba Hang, insula Dinh Huong (sau Incense Burner) si Insulele Degetului Mare. Exista numeroase stanci cu forme foarte interesante, fapt ce explica denumirile date acestor atractii. 15:00 – Timp liber o ora in zona pesterilor Luon, optional cine doreste poate incerca o plimbare cu caiacul. Ghidul va va explica regulile de siguranta si tehnicile de vaslit. Dupa aceea, vizita insulei Titop (o ora), unde puteti inota, face plaja sau admira panorama din varful cel mai inalt al insulei. 17:00 – Intoarcere pe vasul de croaziera in timp ce soarele incepe sa apuna peste golf. In timp ce vasul navigheaza catre locul de ancorare, aveti la dispozitie pe punte ceai, cafea si fructe. 19:30 – Cina cu preparate locale (fructe de mare). Dupa cina, optional puteti experimenta pescuitul de sepie. Cazare la bord, Phoenix Cruiser 3*. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina. Mesele servite pe

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 1

Thailanda - Vietnam - CambodgiaHo Chi Minh » Croaziera pe raul Saigon » Tay Ninh » Croaziera pe raul Saigon » Cu Chi – tunelul rezistentei » Cai Be » Vinh Long » My Tho » Da Nang » Hoian » Myson » Hue » Croaziera Halong Bay » Siem Reap » Phnom Penh » Bangkok » Piata Plutitoare

PLECARI 2019 2 IANUARIE, 31 MARTIE, 20 APRILIE, 1 SEPTEMBRIE, 1 OCTOMBRIE, 1 NOIEMBRIE, 27 DECEMBRIE

ASIA

Page 74: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

73ASIA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

croaziera includ doar mancare vietnameza.

Halong Bay – Hanoi (160 Km) (1 noapte)06:30-07:45 – Admiram rasaritul si luam micul dejun. 08:00 – Vizita la impresionanta Pestera Surpriza (Sung Sot), o experienta unica. 10:00 – Predam cheile de la cabine in timp ce vasul incepe sa se intoarca spre debarcader trecand pe langa simbolul golfului, Insula Cocosilor. 10:20 – O demonstratie de gatit va va arata cum se prepara pachetelele de primavara autentic vietnameze. 10:45 – Masa de pranz. 11:20 – Debarcare si retur in port, de unde ne intoarcem in Hanoi. 16:00 – Sosire la Hanoi, continuam cu turul de oras. Transfer la hotel. Cazare la Eco Hotel 3*, 28 Cửa Đông, Hà Nội. Mese incluse: Mic dejun si pranz.

Hanoi – Siem Reap (2 nopti)Timp liber dimineata. Transfer la aeroport si zbor la Siem Reap, prima destinatie din Cambodgia. Leaganul civilizatiei khmere, Siem Reap se numara printre minunile moderne ale lumii si pe o suprafata de 600 kmp adaposteste peste 100 de monumente si peste o duzina de ansambluri de temple din cea mai infloritoare perioada a imperiului khmer, secolele IX – XIII. Transfer la hotel. Cazare la Angkor Holiday Hotel 4* local, Sivatha Rd, Krong Siem Reap. Mese incluse: Mic dejun.

Siem ReapTur panoramic de oras Siem Reap: Templul Angkor Thom, Poarta de Sud cu Templul Bayon din sec. XII, Palatul Regal, Phim-Nakas, Terasa Elefantilor si Terasa Regelui Lepros, Templul Ta Phrom – lasat, in mod intentionat, pentru a fi invadat de jungla. Dupa- amiaza, vizita la Templul Angkor Wat, care este considerat una dintre cele mai remarcabile realizari arhitectonice la nivel mondial, ansamblu ridicat catre mijlocul secolului XII si dedicat zeului hindus Vishnu. Scurta oprire in apropiere de Angkor Wat pentru a admira asfintitul spre Phnom Bakeng. Cina traditionala cu muzica si dansuri folclorice khmere si celebrele dansatoare Apsara. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Siem Reap – Phnom Penh (320 Km) (1 noapte)Dupa micul dejun, se viziteaza Banteay Srei (Citadela Femeilor), un templu shivaist de dimensiuni mai mici dar care impresioneaza prin detaliile ornamentelor murale cu sculpturi in piatra slefuita si situl arheologic Banteay Samre, care dateaza din sec. X. Transfer la Phnom Penh (5-6 ore, in functie de trafic). Pe drum veti putea observa stilul de viata al locuitorilor trecand prin orase interesante, sate pitoresti si peisaje magnifice. Oprire la Kompong Kdei pentru a vedea Spean Praptos, un pod de piatra cu peste 20 de arcade construit in sec. XII. Sosire in capitala Cambodgiei, vizita Pietei Centrale si transfer la hotel. Cazare la River Palace Hotel 4* local, National Road No 5, Sangkat Sras Chork, Khan Daun Penh, Daun Penh, Phnom Penh. Mese incluse: Mic dejun.

Phnom Penh – Bangkok (2 nopti)Phnom Penh este un oras care pastreaza farmecul traditional al arhitecturii khmere si al colonizarii franceze, fiind numit odinioara Perla Asiei de Sud-Est. Se viziteaza Muzeul National, constructie in stil khmer care adaposteste peste 5000 de exponate din toate perioadele istoriei tarii, apoi Palatul Regal construit de regele Norodom in anul 1866 si in a carui pagoda centrala se afla Buddha de Smarald din sticla baccarat din anul 1769, templul Wat Phnom cu pagoda dedicata zeitei marii Thien Han Tanh Man si Muzeul Toul Sleng, fost centru de detentie si tortura in timpul regimului khmerilor rosii. Transfer la aeroport si zbor la Bangkok. Sosire si transfer la hotel. Cazare la Furama Silom Hotel 4* local, 533 Silom Rd, Khwaeng Silom, Khet Bang Rak, Krung Thep Maha Nakhon 10500. Mese incluse: Mic dejun.

Bangkok – Tur de orasTurul orasului Bangkok va incepe cu vizita la Marele Palat, Templul lui Buddha de Smarald, Templul Zorilor. Din uriasul complex care serveste azi ceremoniilor oficiale, cel mai vizitat este Templul lui Buddha de Smarald. Continuam cu la fel de celebrul si frumosul Templu al Zorilor, situat pe malul raului Chao Praya, care este o pagoda in stil khmer, inalta de 79 m si acoperita cu placi de portelan multicolor. Templul Wat Po este cel mai vechi templu din Bangkok. Templul lui Buddha lungit a fost una dintre primele scoli laice ale orasului; situat in apropierea Marelui Palat, templul gazduieste o statuie gigantica a lui Buddha care masoara 49 m si o renumita

Ziua 11

Ziua 12

Ziua 13

Ziua 14

Ziua 15

Ziua 16

scoala de masaj traditional. Se poate observa in cadrul turului panoramic si Vechiul Parlament, cladire construita in anul 1907 ca sala a tronului si care a devenit cladire a Parlamentului pana in 1974, cand acesta s-a mutat intr-o cladire noua. Palatul Regal a fost construit pentru incoronarea lui Rama I. Monumentul Democratiei a fost construit in 1939 pentru a comemora lovitura de stat care a abolit regalitatea. Universitatea din Bangkok este cea mai veche si cea mai mare din Thailanda. Urmeaza vizita la cea mai mare fabrica de pietre pretioase din lume. Dupa amiaza, continuam cu o croaziera pe canalele raului Chao Praya, raul care strabate orasul, unde localnicii vin cu barcile pentru a vinde sau cumpara diverse produse. Mese incluse: Mic dejun.

Bangkok – Piata Rom Hub – Piata Damnoen Saduak – Bangkok – Bucur-estiOptional – excursie Piata Rom Hub si Piata plutitoare Damnoen Saduak (durata aprox. 5 ore). Plecare de la hotel la ora 08:00 catre Piata Rom Hub (denumita si Piata umbrelelor stranse), renumita prin originalitate - se amenajeaza dimineata pe sinele de tren din gara Mae Klong, la 75 km distanta de Bangkok. Localnicii vand aici mancare proaspata, legume, fructe si alte produse de la fermele lor, tarabele fiind amplasate exact pe calea ferata. De fiecare data cand vine trenul, vanzatorii isi ridica tarabele pentru a permite vagoanelor sa treaca, urmand apoi sa le remonteze la loc. In continuare, se va vizita Piata plutitoare Damnoen Saduak, una dintre cele mai fotografiate atractii turistice ale Thailandei. Pentru a explora piata si a vedea stilul de viata al oamenilor, vom face o plimbare cu barca pe canale.Retur la Bangkok. Timp liber si transfer la aeroport pentru zborul de retur catre Bucuresti. Masa la bord.

Ziua 17

INFO DESTINATIEThailanda inseamna „Tara Libera” si se refera la faptul ca nu a fost colonizata niciodata de europeni.Cel mai mic mamifer din lume, liliacul bondar, se gaseste in Thailanda. Acesta cantareste doar 2 grame. Tot in Thailanda se gaseste si cel mai mare peste din lume, rechinul balena.Vietnam este al doilea exportator de cafea din lume, dupa Brazilia si al doilea exportator de orez din lume dupa Thailanda. Imparatul Minh Mang, cunoscut si sub denumirea de “The Champion” a avut 500 de sotii, 143 de copii si peste 700 de concubine.Steagul Cambogiei este singurul steag al lumii pe care se afla o cladire, Angkor Wat, un templu hindus,apoi budist, construit in secolul al XII-lea de catre regale Suryavarman al II-lea.

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 2099 €Supliment camera single 599 €Persoana in camera tripla 2099 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 1749 €Supliment Hoteluri de 5* 390 €Supliment obligatoriu plecare de Paste/Revelion 279 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 21:55 – Istanbul 00:30+1Istanbul 02:35 - Ho Chi Minh 16:35 Bangkok 22:40 - Istanbul 05:00 +1Istanbul 07:10 - Otopeni 08:30

Servicii incluseBilet de avion pe ruta Bucuresti - Ho Chi Minh/Bangkok – BucurestiZborurile interne pe rutele: Can Tho - Da Nang/Hue - Hanoi/Hanoi – Siem Reap/Phnom Penh - BangkokBagajul de cala 20 kg si 7 kg bagaj de mana la fiecare zbor in parteCazare la hoteluri de 3*/4* conform programMese conform programTransport cu autocar/microbuz clasa Turist pentru transferurile si excursiile mentionate in programCazare pe vas in Halong BayAsistenta localaAsistenta turistica in limba romanaNu sunt incluseTaxele de aeroport 499 euro/persoanaTaxele de viza Thailanda, Cambodgia si Vietnam (60$/25$/30$)Taxele de aeroport zboruri interne 199 euro/persoanaTaxele de intrare la obiectivele mentionate in programExcursiile optionaleAlte servicii care nu au fost mentionate in pachetul de baza ca fiind incluseTaxele de orase si taxele locale, imbarcare/debarcareSupliment plecare de Revelion 279 euro/persoanaAsigurare medicala si storno

Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: tropical-musonicaPerioada recomandata: tot timpul anuluiCe sa luati in bagaj: haine din bumbac, usoare cu maneca lunga, palarie de soare, pantofi confortabili, spray impotriva insectelorCe sa cumparati: matase, bijuterii, ceramicaMancarea si bautura: vietnameza este bazata pe mirodenii si ierburi picante. Pho, este o supa de pui cu noodles, care pentru ei este un mic dejun obisnuit. Incercati si pachetele vietnameze cu sosul chili Preparatele cu porc, creveti si legume sunt cele mai frecventeDelicatesele lor sunt preparatele din carne de sarpe sau de caineRecomandari: Nu beti apa decat imbuteliata, evitati salatele, legumele si fructele curatate

Excursii optionale:Piata Rom Hub si Piata Damnoen Saduak – 79 euro/persoana, include: transfer, ghid local, plimbare cu barca si asistenta turistica in limba romana

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 75: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

ASIA74

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

--------------------------------------------------------------

Bucuresti - BeijingPlecam catre Beijing din aeroportul Otopeni. Se calatoreste in timpul noptii.

Beijing (2 nopti)Bine ati venit la Beijing. Ne indreptam catre hotel. Cazare in Beijing. Mese incluse: cina la un restaurant local. Cazare la Jiangxi Grand Hotel (8 Hengyitiao, East Tiejiangying, Dong Tiejiangying).

Beijing - Marele Zid - Palatul de VaraVizitam cea mai reprezentativa contructie a Chinei - Marele Zid - sectiunea Juyongguan Pass - cu o lungime de 6.700 km. In continuare vizitam un magazin traditional de cloisonné-uri (vase traditionale din cupru, emailate). Continuam cu Drumul Sacru si cu vizitarea unuia dintre Mormintele Dinastiei Ming (complexul cuprinde 13 morminte imperiale si este situat la circa 50 km de Beijing). La finalul excursiei vizitam un centru de medicina traditionala. Dupa amiaza, vizitam si Palatul de Vara cu una din cele mai bine conservate gradini regale din China. Mese incluse: mic dejun, pranz si cina la un restaurant local.

Beijing (Orasul Interzis) - Xian (tren de noapte)Tur Beijing. Astazi vizitam Orasul Interzis (Palatul Imperial, un complex ce insumeaza 9.999 de cladiri, pe o suprafata totala de 720.000 mp) si Piata Tian’anmen – cea mai mare piata din lume, devenita simbol national. Turul continua cu Templul Cerului, construit in anul 1420 in timpul Dinastiei Ming ca sacrificiu inchinat Cerului. Excursia de azi se va incheia cu o vizita la un atelier de prelucrare a perlelor originale. Dupa cina, imbarcare in trenul de noapte cu destinatia Xian (cuseta de dormit de cate 6 persoane). Mese incluse: mic dejun, pranz si cina.

Xian (1 noapte)Ghidul ne va conduce la sapaturile de la mormantul primului imparat al Chinei, Qin Shihuang, unde s-a descoperit armata celor 7.000 de razboinici de teracota, socotita a opta minune a lumii. Dejun in timpul vizitelor la restaurant “Palatul Imparatului Tang”. Mese incluse: mic dejun, pranz si cina la un restaurant local. Cazare la Le Garden Hotel (No. 8, South Laodong Road, Lianhu, 710068 Xi’an).

Xian - Luoyang (1 noapte)Mic dejun. Transfer la Luoyang, ce se afla in vestul provinciei Henan din centrul Chinei, fiind strabatut de Fluviul Galben. Mese incluse: mic dejun la hotel, pranz si cina la un restaurant local. Cazare la Peony Hotel (No 15, West Zhongzhou Road, Jianxi District, Jian Xi, 471000 Luoyang).

Luoyang - Zhengzhou (1 noapte)Se viziteaza pesterile Longmen si Templul Shaolin unde vom asista la un spectacol Kung fu. Continuam catre Zhengzhou - capitala provinciei Henan, cu Fluviul Galben curgând la nord si Muntii Songshan la vest, orasul este asezat in Campia Centrala a Chinei si uneste noua provincii ale tarii. Mese incluse: mic dejun la hotel, pranz si cina la un restaurant local. Cazare la Tianhe Hotel (110 Erqi Rd, ErQi ShangQuan, Jinshui Qu, Zhengzhou Shi).

Zhengzhou - Wuxi - Suzhou (2 nopti)Plecam cu trenul de mare viteza G-train catre Wuxi – vechi oras industrial. La sosire vom vizita Lacul Taihu. Transfer la Suzhou, unde vizitam strada antica Shan Tang si apoi transfer la hotel. Cazare la Conference Center Hotel (No. 100 Daoqian Street, Suzhou 215002). Mese incluse: mic dejun la hotel si cina la un restaurant local.

Suzhou - Turul orasuluiMic dejun. Turul Suzhou include vizitarea Gradinilor Master of the Net, plimbare cu barca pe Marele Canal si canalele orasului. Turul se incheie cu vizitarea unui atelier de prelucrare a matasii si “orasul de apa” Tongli. Cazare Suzhou. Mese incluse: mic dejun la hotel, pranz si cina la un restaurant local.

Suzhou - Shanghai (2 nopti)Continuam traseul catre Shanghai. Sosire Shanghai si tur panoramic ce include Piata Populara, strada Nanjing - principala artera comerciala, promenada Bund - veritabila expozitie de arhitectura internationala datorita cladirilor impunatoare construite de-a lungul ei. Mese incluse: mic dejun la hotel, pranz si cina la un restaurant local. Cazare Days Hotel Frontier Pudong Shanghai,

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

2333 Pudong Road, Pudong New District, Shanghai.

ShanghaiVizita Templul Buddha din Jad, zona veche a orasului si Gradinile Yuyuan. Timp liber la dispozitie pentru vizitarea principalului centru financiar si economic al Chinei, metropola care isi schimba infatisarea de la un an la altul. Mese incluse: mic dejun.

Shanghai - Hong Kong (3 nopti)Mic dejun. Transfer la aeroport pentru imbarcare la zborul cu destinatia Hong Kong, fost dominion britanic dupa razboiul opiului din anul 1840 si intrat in componenta statului chinez in anul 1997. Cazare la Grand City Hotel (Queen’s Hong Kong, 338 Queen’s Rd W, Hong Kong). Mese incluse: mic dejun si pranz.

Hong KongJumatate de zi tur de oras: Colina Victoria (faimoasa zona rezidentiala de lux, unde de la altitudinea de 554 m se admira o frumoasa panorama asupra orasului si a insulelor din jur), Golful Rusinii, Stanley Market, satul de pescari Aberdeen. Timp liber sau Excursie optionala la Ocean Park. Mese incluse: mic dejun la hotel.

Hong Kong - Macao - Hong KongTimp liber sau Excursie optionala la Macao, fosta colonie portugheza pana in anul 1999. Se viziteaza ruinele Bisericii Sf. Paul, Biserica Penha, Cazinoul Lisboa, Templul Zeitei A-Ma, Piata Senatului, Poarta Barierei, Templul Kun. Intoarcere la hotel.Mese incluse: mic dejun si cina la un restaurant local.

Hong Kong - BucurestiAstazi ne luam la revedere de la Hong Kong. Ghidul ne va anunta ora de plecare pentru a ne indrepta catre aeroport. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 11

Ziua 12

Ziua 13

Ziua 14

Ziua 14

Servicii incluseBilet avion Bucuresti - Beijing/Hong Kong - BucurestiBilet de avion Shanghai - Hong KongCazare la hoteluri de 3* conform programMese conform programTransport cu autocar/microbuz clasa Turist conform itinerariuluiBilete de tren conform itinerariuCuseta de dormit hardsleeper, 6 persoane in cabinaGhid localAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 450 euro/persoanaTaxa de viza si procesare 70 euro/persoanaSupliment vagon de dormit clasa I 159 euro/persoanaIntrarile la obiectivele turisticeAsigurarea medicalaAsigurarea storno

--------------------------------------------------------------

Persoana in Dubla Standard 1729 €Supliment in Single 459 €A treia persoana in Dubla 1729 €Primul Copil 2-12 ani in camera cu parintii fara extra bed 1119 €Supliment hoteluri de 4*/ Adult 249 €Supliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 339 €Supliment vagon de dormit clasa I 159 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRI00:30 Bucuresti Otopeni – 06:15 Dubai10:50 Dubai – 22:20 Beijing18:40 Shanghai – 21:40 Hong Kong21:50 Hong Kong – 04:45 Dubai10:30 Dubai – 14:50 Bucuresti Otopeni*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICPerioada recomandata: Primavara si vara, iernile sunt foarte reciCe sa luati in bagaj: palarie de soare, spray de insecteCe sa cumparati: textilele sunt de buna calitate, in special matasea, dar in China veti gasi orice de cumparat si la preturi foarte buneMancarea si bautura: Veti fi uimiti sa vedeti ca mancarea din China este complet diferita fata de bucataria chinezeasca europenizata. Trebuie sa incercati peking duck – rata caramelizata care se serveste cu legume si clatite mandarine si de baut ceaiul de iasomieRecomandari: Nu beti apa decat imbuteliata, nu macati legume crude si salate

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

China si Hong KongBeijing » Xian » Luoyang » Zhengzhou » Wuxi » Suzhou » Shanghai » Hong Kong » Macao

PLECARI 2019 31 MARTIE, 20 APRILIE, 20 MAI, 1 IULIE, 1 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE, 2 OCTOMBRIE, 5 NOIEMBRIE, 28 DECEMBRIE

ASIA

Excursii optionaleXianTang Dynasty Music & Dancing Show in Shanxi Theater: 47 euro/adult, include: transport, ghid si bilet de intrare.ShanghaiMaglev Train: 36 euro/persoana, include: transport, ghid si bilet de intrare.Cruise on Huangpu River: 42 euro/persoana, include: transport, ghid si bilet de intrare.

Climb Oriental Pearl TV Tower: 43 euro/persoana, include: transport, ghid si bilet de intrare.Spectacol de acrobație la Shangcheng Theater, orele 20:00: 44 euro/persoana.Hong Kong Macao: 149 euro/persoana, include: transfer, tur Macao, ferry si ghid.Ocean Park: 89 euro/persoana, include: transfer, bilet intrare si ghid.

Page 76: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

75ASIA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

--------------------------------------------------------------

China Invatamintele lui BuddhaBeijing · Xian · Luoyang · Zhengzhou · Wuxi · Suzhou · Shanghai

PLECARI 2019 31 MARTIE, 20 APRILIE, 20 MAI, 1 IULIE, 1 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE, 2 OCTOMBRIE, 5 NOIEMBRIE, 28 DECEMBRIE

ASIA

Bucuresti - BeijingPlecam catre Beijing din aeroportul Otopeni. Se calatoreste in timpul noptii.

Beijing (2 nopti)Bine ati venit la Beijing! Ne indreptam catre hotel. Cazare in Beijing la Jinguqilong Hotel - No.6 East Street, Beijing Station, Beijing 100005. Mese incluse: cina la un restaurant local.

Beijing - Marele ZidVizitam cea mai reprezentativa contructie a Chinei, Marele Zid (cu o lungime de 6700 km), mai precis sectiunea Juyongguan Pass. In continuare vizitam un magazin traditional de cloisonné-uri, vase traditionale din cupru emailate. Continuam cu Drumul Sacru si cu vizitarea unuia dintre Mormintele Dinastiei Ming (complexul cuprinde 13 morminte imperiale si este situat la circa 50 km de Beijing). La finalul excursiei, vizitam un centru de medicina traditionala. Dupa-amiaza vizitam Palatul de Vara cu una dintre cele mai bine conservate gradini regale din China. Mese incluse: mic dejun, pranz si cina la un restaurant local.

Beijing - Orasul Interzis - Xian (tren de noapte)Tur Beijing. Astazi vizitam Orasul Interzis (Palatul Imperial, un complex ce insumeaza 9999 de cladiri, pe o suprafata totala de 720.000 mp), si a Pietei Tian’anmen – cea mai mare piata din lume, devenita simbol national. Turul continua cu Templul Cerului, construit in anul 1420 in timpul Dinastiei Ming si inchinat Cerului. Excursia de azi se va incheia cu o vizita la un atelier de prelucrare a perlelor originale. Dupa tur, ne imbarcam in trenul de noapte cu destinatia Xian (cuseta de dormit de cate 6 persoane). Mese incluse: mic dejun, pranz si cina.

Xian (1 noapte)Ghidul ne va conduce la sapaturile de la mormantul primului imparat al Chinei, Qin Shihuang, unde s-a descoperit armata celor 7000 de razboinici de teracota, socotita a opta minune a lumii. Dejun in timpul vizitelor la restaurant “Palatul Imparatului Tang”. City Hotel - No.70 South Street, Beilin District, Xi’an 710002. Mese incluse: mic dejun, pranz si cina la un restaurant local.

Xian - Luoyang (1 noapte)Mic dejun. Transfer la Luoyang, ce se afla in vestul provinciei Henan din centrul Chinei, fiind strabatut de Fluviul Galben (Huang He). Cazare la Grand Hotel1, Zhoushan Road, Luoyang city. Mese incluse: mic dejun la hotel, pranz si cina la un restaurant local.

Luoyang - Zhengzhou (1 noapte)Se viziteaza pesterile Longmen, Templul Shaolin unde vom asista la un spectacol Kungfu. Continuam catre Zhengzhou - capitala provinciei Henan, cu Fluviul Galben curgand la nord si Muntii Songshan la vest, orasul este asezat in Campia Centrala a Chinei si uneste noua provincii ale tarii.Mese incluse: mic dejun la hotel, pranz si cina la un restaurant local. Cazare: Red Coral Hotel Zhengzhou - No.20 Second Road, Er’qi District, Zhengzhou 450000.

Zhengzhou - Wuxi - Suzhou (2 nopti)Plecam cu trenul catre Wuxi, vechi oras industrial. La sosire vom vizita Lacul Taihu. Sosire in Suzhou, unde vizitam Shan Tang (strada

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

antica) si apoi transfer la hotel. Cazare la Conference Center Hotel, 100 Daoqian Street, Suzhou 215002. Mese incluse: mic dejun la hotel si cina la un restaurant local.

Suzhou - Turul orasuluiMic dejun. Turul include vizitarea Gradinilor Master of the Net, plimbare cu barca pe Marele Canal si canalele orasului. Turul se incheie cu vizitarea unui atelier de prelucrare a matasii si “orasul de apa” Tongli. Mese incluse: mic dejun la hotel, pranz si cina la un restaurant local.

Suzhou - Shanghai (2 nopti)Continuam traseul catre Shanghai. Sosire in Shanghai. Tur panoramic ce include Piata Populara, strada Nanjing - principala artera comerciala, promenada Bund - veritabila expozitie de arhitectura internationala datorita cladirilor impunatoare construite de-a lungul sau. Cazare la Shanghai Airlines Travel Hotel - No. 951, Shilong Road, Shanghai. Mese incluse: mic dejun la hotel, pranz si cina la un restaurant local.

ShanghaiAstazi vizitam zona veche a orasului, Gradinile Yuyuan si Templul lui Buddha din Jad. Mese incluse: mic dejun la hotel si cina la un restaurant local.

Shanghai - BucurestiTimp liber. Check out la ora 12:00, iar bagajele se depun la camera de bagaje. Transfer la aeroport si zbor catre Bucuresti . Mese incluse: mic dejun la hotel.

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

Ziua 12

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Beijing/Shanghai - BucurestiCazare la hoteluri 3* conform programMese conform programTransport cu autocar/microbuz clasa Turist conform itinerariuluiBilete de tren conform itinerariuCuseta de dormit hardsleeper, 6 persoane in cusetaGhid localAsistenta turistica locala in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 450 euro/persoanaTaxa de viza si procesare 70 euro/persoanaIntrarile la obiectivele turisticeAsigurarea medicalaAsigurarea storno

--------------------------------------------------------------

INFO PRACTICPerioada recomandata: Primavara si vara, iernile sunt foarte reciCe sa luati in bagaj: palarie de soare, spray de insecteCe sa cumparati: textilele sunt de buna calitate, in special matasea, dar in China veti gasi orice de cumparat si la preturi foarte buneMancarea si bautura: Veti fi uimiti sa vedeti ca mancarea din China este complet diferita fata de bucataria chinezeasca europenizata. Trebuie sa incercati peking duck – rata caramelizata care se serveste cu legume si clatite mandarine si de baut ceaiul de iasomieRecomandari: Nu beti decat apa imbuteliata, nu mancati legume crude si salate

Excursii optionaleXianTang Dynasty Music & Dancing Show in Shanxi Theater: 47 €/persoana, include: transport, ghid si bilet de intrareShanghaiMaglev Train: 36 €/persoana, include: transport, ghid si bilet de intrareCroaziera pe raul Huangpu: 42 €/adult, include: transport, ghid si bilet de intrareClimb Oriental Pearl TV Tower: 43 €/persoana, include: transport, ghid si bilet de intrare. Spectacol de acrobatie: 49 €/persoanaEra si luminile Shanghai-ului: 44 €/persoana

Persoana in camera dubla 1299 €Supliment in camera single 399 €A treia persoana in camera dubla 1299 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 999 €Supliment hoteluri 4*/Adult 259 €Supliment obligatoriuplecare Revelion sau Paste 339 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti 14:35 - Frankfurt 16:10Frankfurt 17:10 - Beijing 09:30Shanghai 13:15- Frankfurt 19:10Frankfurt 20:40- Bucuresti 23:55

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 77: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

ASIA76

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Beijing · Xian · Luoyang · Zhengzhou · Wuxi · Suzhou · Shanghai · Chengdu · Lhasa · Beijing

PLECARI 2019 26 IUNIE, 14 IULIE, 18 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE, 6 OCTOMBRIE

ASIA

Suzhau - Shanghai - Piata Populara (1 noapte)Continuam traseul catre Shanghai. Tur Shanghai: vizitam Piata Populara, apoi ne plimbam pe strada Nanjing - principala artera comerciala, si pe promenada Bund - veritabila expozitie de arhitectura internationala, datorita cladirilor impunatoare construite de-a lungul sau.Mese incluse: Mic dejun la hotel, pranz si cina la un restaurant local. Shanghai Airlines Travel Hotel - No. 951, Shilong Road, Shanghai.

Shanghai-Lhasa (3 nopti)Transfer aeroport pentru zbor Lhasa. Dupa aterizarea pe aeroportul Gonggar, transfer catre Lhasa, drumul va fi parcurs in aproximativ 2 ore. Scurta vizita la Giganticul Buddha sculptat in piatra pe fatada unui munte si continuarea drumului spre Lhasa. Cazare la hotel Tashi Choten Hotel 3*** - NO.18 liri First Alley, Chengguan District, Lhasa 850000, China. Mese incluse: Mic dejun.

LhasaExcursie de o zi cu dejun, unde se viziteaza Palatul Potala - simbolul capitalei tibetane,Templului Jakhang -construit de imparatul Songtsen Gampo si Piata Barkhor. Mese incluse:Mic dejun si dejun.

LhasaExcursie de o zi pentru vizitarea Manastirilor Drepung & Sera, Parcului Norbulingka si Palatului de vara al lui Dalai Lama. Dupa-amiaza, dejun traditional in sanul unei familii tibetane. Mese incluse: Mic dejun si dejun.

Lhasa - Beijing (1 noapte)Transfer la aeroport pentru zbor catre Beijing. Sosire si transfer la hotel pentru cazare. Mese incluse: Mic dejun.

Beijing - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de retur.

Ziua 10

Ziua 11

Ziua 12

Ziua 13

Ziua 14

Ziua 15

Bucuresti - BeijingPlecam catre Beijing din aeroportul Otopeni. Se calatoreste in timpul noptii.

Beijing - Palatul de vara (2 nopti)Bine ati venit la Beijing. Ne indreptam catre hotel iar dupa amiaza, vizitam Palatul de Vara cu una din cele mai bine conservate gradini regale din China. Cazare in Beijing. Mese incluse: Cina la un restaurant local. Cazare la Jinguqilong Hotel- NO.6 East Street, Beijing Station,Beijing 100005, China.

Beijing - Marele ZidVizitam cea mai reprezentativa- contructie a Chinei - Marele Zid - sectiunea Juyongguan Pass - cu o lungime de 6700 km. In continuare vizitam un magazin traditional de cloisonne- uri (vase raditionale). Continuam cu Drumul Sacru si cu vizitarea unuia dintre Mormintele Dinastiei Ming (complexul cuprinde 13 morminte imperiale si este situat la cca 50 km de Beijing). La finaul excursiei vizitam un centru de medicina traditionala. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina la un restaurant local.

Beijing – Xian - Orasul Interzis (1 noapte Xian, 1 noapte tren)Astazi vizitam Orasul Interzis (Palatul Imperial, un complex ce insumeaza 9.999 de cladiri, pe o suprafata totala de 720.000 mp2, si a Pietei Tian’Anmen - cea mai mare piata din lume, devenita simbol national. Putem vedea Templului Cerului, Opera din Beijing - are 200 ani vechime, construit in anul 1420 in timpul Dinastiei Ming ca sacrificiu inchinat Cerului. Excursia de azi se va incheia cu o vizita la un atelier de prelucrare a perlelor originale. Dupa cina, ne imbarcam in trenul de noapte cu destinatia Xian (cuseta de dormit de cate 6 persoane). Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina la un restaurant local.

XianGhidul ne va conduce la sapaturile de la Mormantul primului imparat al Chinei, Qin Shihuang, unde s-a descoperit armata celor 7.000 de razboinici de teracota, socotita a opta minune a lumii. Dejun in timpul vizitelor la restaurant “ Palatul Imparatului Tang “ . Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina la un restaurant local. City Hotel - No. 70 South Street, Beilin District, Xi’an 710002, China.

Xian - Luoyang - Terra Cotta Warriors (1 noapte)Mic dejun.Transfer la Luoyang - ce se afla in vestul provinciei Henan din centrul Chinei, fiind strabatut de Fluviul Galben. Mese incluse: Mic dejun la hotel, pranz si cina la un restaurant local. Cazare la Grand Hotel 1, Zhoushan Road, Luoyang city.

Luoyang - Zhengzhou (1 noapte)Se viziteaza Pesterile Longmen, Templul Shaolin si Kungfu Show. Continuam catre Zhengzhou - capitala provinciei Henan, cu Fluviul Galben curgand la nord si Muntii Songshan la vest, orasul este asezat in Campia Centrala a Chinei si uneste noua provincii ale tarii. Mese incluse: Mic dejun la hotel, pranz si cina la un restaurant local. Cazare: Red Coral Hotel Zhengzhou- NO.20 Second Road, Er’qi District, Zhengzhou 450000, China.

Zhengzhou - Wuxi - Suzhou (2 nopti)Plecam cu trenul catre Wuxi - vechi oras industrial, la sosire vom vizita Lacul Taihu si Shan Tang- strada antica din Suzhou pentru cazare. Mese incluse: Mic dejun la hotel si cina la un restaurant local.

Suzhau - Turul orasuluiVizitam Gradinile Master of the Net, plimbare cu barca pe Marele Canal si unul din canalele orasului. Turul se incheie cu vizitarea unui atelier de prelucrare a matasii si “orasul de apa” Tongli. Cazare Suzhou.Mese incluse: Mic dejun la hotel, pranz si cina la un restaurant local. Tianping hotel - 168 Jinshan Road 215101, Mudu, Suzhou.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Beijing si returBilet de avion Shanghai - Lhose - Beijing12 nopti cazare in hoteluri de 3/4* conform programPranz si cina conform programTransport cu autocarul/ microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiBilete de tren conform itinerariuCuseta de dormit hardsleeper, 6 persoane in cuseta (1 noapte)Ghid localAsistenta turistica in limba romana

--------------------------------------------------------------

Persoana in Dubla Standard 2299 €Supliment in Single 298 €A treia persoana in Dubla 1998 €Primul Copil 2- 12 ani in camera cu parintii fara extra bed 1889 €Supliment hoteluri de 4*/ Adult 289 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRI00:30 Bucuresti Otopeni – 06:15 Dubai10:50 Dubai – 22:20 Beijing07:15 Shanghai – 12:05 Dubai19:10 Dubai – 23:30 Bucuresti Otopeni

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

Excursii optionaleXianTang Dynasty Music & Dancing Show in Shanxi Theater: 39 € / adult, include: transport, ghid si bilet de intrare.ShanghaiMaglev Train: 36 € /adult, include: transport, ghid si bilet de intrare.Night Cruise on Huangpu River: 39 € /adult, include: transport, ghid si bilet de intrare.Climb Oriental Pearl TV Tower: 39 € /adult, include: transport, ghid si bilet de intrare.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 450 euro / persoanaTaxa de viza si procesare 70 euro / persoanaAsigurarea medicalaAsigurare StornoTaxe de aeroport, zbor China - Tibet 129 euro/ persoanaINFO PRACTIC

Perioada recomandata: primavara si vara, iernile sunt foarte reciCe sa luati in bagaj: palarie de soare, spray de insecteCe sa cumparati: textilele sunt de buna calitate, in special matasea, dar in China veti gasi orice de cumparat si la preturi foarte buneMancarea si bautura: Veti fi uimiti sa vedeti ca mancarea din China este complet diferita fata de bucataria chinezeasca europenizata. Trebuie sa incercati peking duck – rata caramelizata care se serveste cu legume si clatite mandarine si de baut ceaiul de iasomieRecomandari: Nu beti decat apa imbuteliata, nu mancati legume crude si salate

China si Tibet

Page 78: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

77ASIA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Coreea de SudTara Diminetilor linistite Seul · Zona Demilitarizata · Gyeongju ·

Songnisan · Busan · Seul

PLECARI 2019 31 MARTIE, 20 APRILIE, 8 AUGUST, 4 SEPTEMBRIE

ASIA

Bucuresti - SeulIntalnire pe Aeroportul International “HENRI COANDA” cu reprezentantul J’INFO TOURS pentru zborul catre Seul.

Seul (3 nopti)Bine ati venit in Coreea de Sud! Transfer la hotel. Cazare la Hotel Kobos 3* (9, Gukhoe-daero 72-gil, Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-870). Masa la bordul avionului.

Seul - Muzeul Satului Coreean si tur de oras Dupa micul dejun, transfer la Muzeul Satului Corean, situat in afara orasului, prilej de a ne arunca o privire in cultura si viata traditionala ale Coreei de acum 2 secole. Intoarcere in Seul. Turul metropolei cu 10 milioane de locuitori ne poarta prin centrul istoric si modern, admirand Palatul Gyeongbok, Casa Albastra (Palatul Prezidentiak), Piata Namdaemun, Turnul, Aleea Isadong, Templul Chogesa. Mese incluse: mic dejun.

Seul - DMZ (Zona demilitarizata la granita cu Coreea de Nord)Excursie optionala de exceptie in zona demilitarizata DMZ, fasie de pamant care desparte Coreea de Sud de cea de Nord, una dintre cele mai mari atractii pentru orice turist ajuns in Seul. Vom vizita Podul Libertatii, Clopotul Pacii, Muzeul Armurilor, Observatorul - prilej de a arunca o scurta privire asupra “Nordului”, Tunelul Infiltrarii, unul dintre cele cateva galerii subterane construite de nord-coreeni ca strategie de invadare. Mese incluse: mic dejun.

Seul - Busan (4 nopti)Dimineata, transfer la aeroport pentru zbor catre Busan, “capitala de vara” a tarii datorita pozitiei pe malul marii. Incepem turul de oras, incluzand: Turnul Busan (simbolul orasului), Yongdusan Park, Piata internationala de peste Jagalchi, Bulevardul Nampodolg, Parcul oceanic Taejongdae, Altarul Chungnyeolsa. Busan este al doilea oras al Coreei de Sud dupa Seul si al 10-lea port din lume. Cartierul rezidential cu zgarie-nori se numara printre cele mai exclusiviste zona din Asia de Est. Cazare la Ibis Ambassador Busan City Centre 3* (777 Jungang-daero, Busanjin-gu, Busan). Mese incluse: mic dejun.

Busan - Gyeongju (80 km)Excursie la Gyeongju, oras istoric din sud-estul tarii care gazduieste numeroase festivitati si sarbatori traditionale. Pe drum, se vor face opriri pentru vizitarea templelor Beomeosa (sec. 7) si Tongdosa, unul din cele mai pretuite temple ale Coreei de Sud, unde, potrivit legendei, se afla diverse relicve ale lui Buddha insusi (o roba, un vas de rugaciune, un os din craniul sau). Tur de oras Gyeongju - vom putea admira Templul Bulguska si Grotele Seokguram, loc de ermitaj apartinand templului, situat pe tarmul marii la 750 m altitudine, ambele intrate in patrimoniul UNESCO datorita sculpturilor exemplare infatisandu-l pe Buddha. In continuare vom vizita Parcul Regal, Observatorul Astronomic si Muzeul National. Intoarcere in Busan. Mese incluse: mic dejun.

Busan - Parcul National Gayasan - Songnisan (250 km)Plecare spre Parcul National Gayasan, acoperind o suprafata

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 1 de 800.000 kmp, traversat de lantul muntos Sobaek. Vom vizita Templul Haeinsa, faimos datorita statuii imense care il infatiseaza pe Buddha, sculptata in stanca muntelui, intrata de asemenea in patrimoniul mondial UNESCO. Vom continua cu vizitarea Templului Beopju, datand din secolul 7, considerat unul din principalele temple ale budismului corean. Intoarcere in Busan. Mese include: mic dejun.

BusanOrasul Busan atrage multi turisti cu cele 6 plaje ale sale, dintre care Haeundae este celebra pentru hotelurile de lux si promenada de pe faleza, unde au loc carnavaluri. Timp liber pentru plaja si cumparaturi. Mese incluse: mic dejun.

Busan - Seul (325 km)Dupa micul dejun, transfer la gara Busan pentru imbarcare in trenul cu destinatia Seul. Orar estimativ: 08:00 Busan – 10:30 Seul. Transfer la aeroport pentru zborul de retur catre Bucuresti. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 8

Ziua 9

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Seul - BucurestiBilet de avion Seul - Busan7 nopti de cazare cu mic dejun la hoteluri de 3*Tururi si vizite conform programuluiTransport cu tren/autocar/microbuz/cursa locala clasa Turist conform cu itinerariul excursieiServicii ghid localAsistenta turistica locala in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 480 euro/persoanaTaxele de aeroport zbor intern 60 euro/persoanaExcursiile optionale propuseAlte servicii neincluse in programTaxele de intrare la obiectivele turisticeAsigurarea medicala si asigurarea storno

Excursii optionaleZona demilitarizata DMZ - 79 €/persoana – include transport si ghid local

INFO PRACTICPerioada recomandata: Primavara si vara, iernile sunt reci.Ce sa luati in bagaj: palarie de soare, spray de insecteCe sa cumparati: textile si electroniceMancarea si bautura: Bucataria coreeana are multe feluri de mancare cruda, ca intreaga bucatarie asiatica: sushi, sashimi (peste crud cu orez) si are la baza sosul de soia. Incercati hanjeongsik – preparatul lor traditional, polsotbap – un orez gatit intr-un vas special facut din piatra si supa ttokguk.

Persoana in camera dubla 1950 €Supliment in Single 450 €A treia persoana in camera tripla 1950 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 1650 €Supliment hoteluri de 4* si 5* 550 €Supliment obligatoriu plecarePaste 345 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti - 12:40 - Doha - 17:15Doha- 02:30 - Seul - 17:05Seul - 01:20 - Doha - 04:50Doha - 06:50 - Bucuresti - 11:40

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

INFO DESTINATIEIn urma Razboiului din Coreea, Paralela 38 a capatat un sens atat politic cat si militar deoarece serveste ca zona tampon intre Coreea de Nord si cea de Sud sub denumirea de Zona Demilitarizata Coreeana (DMZ). Aceasta a fost infiintata in 1953, dupa razboiul din Coreea si, in pofida numelui sau, aceasta zona demilitarizata este cea mai puternic militarizata granita din lume. Vizitatorii urca in Observatorul Dora pentru o panorama asupra intregii zone demilitarizata si pentru a vedea parte a satului nord-coreean Gijeong-dong, numit de nord-coreeni “Satul pacii” iar de sud-coreeni “Satul de propaganda”, deoarece pana in 2004 guvernul de la Phenian folosea difuzoare de mari dimensiuni pentru a-si face auzita in Coreea de Sud propaganda comunista. Observatorul se afla la mica distanta de cel de-al treilea tunel de atac, singurul deschis publicului dintre cele patru. Descoperit in 1978, acest tunel este suficient de larg pentru a gazdui o intreaga divizie de infanterie. Cu toate ca se afla la 44 km de Seul, nici unul dintre cele doua guverne nu-si asuma constructia lui.

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Page 79: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

ASIA78

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Bucuresti - TokyoIntalnire pe Aeroportul International “HENRI COANDA” cu reprezentantul J’INFO TOURS pentru zborul catre Tokyo.

Tokyo (4 nopti)Bine ati venit la Tokyo! Transfer la hotel – The B Akasaka (7-6-13 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052).

Tokyo - Tur panoramicIncepem turul panoramic de Tokyo cu Turnul Primariei, apoi vom trece pe langa Palatul Imperial si podul Nijubashi (podul dublu, in traducere), unul dintre celebrele poduri japoneze, care se remarca prin simplitate si lipsa luxului specific. In jurul palatului se afla parcul Kitamonaru, considerat cel mai frumos loc - simbolul Japoniei. Publicul il viziteaza de ziua imparatului si pe 2 ianuarie. Urmeaza Gradina Imperiala, Asakusa – este cel mai mare district al orasului, renumit pentru magazine si cluburi de noapte, aici avand loc in luna iulie Festivalul Florilor si Cartierul de lux Ginza – cu magazine de lux si cea mai scumpa artera comerciala din lume. Ne intoarcem la hotel. Mese incluse: mic dejun.

Tokyo – Nikko (150 Km)Excursie de 1 zi la Nikko, patrimoniu universal cunoscut de secole ca un loc sacru in Japonia datorita templelor aflate in aceasta regiune. Se viziteaza Templul Toshogu, considerat unul din cele mai frumoase si importante temple din Japonia, unde se gaseste mormantul Shogun-ului Tokugawa Ieyasu, personaj foarte important din istoria Japoniei. Dupa-amiaza se viziteaza imprejurimile orasului Nikko, Lacul Chuzenji si cascada Kegon. Ne intoarcem la hotel. Mese incluse: mic dejun.

Tokyo - Mt. Fuji (130 Km)Optional - Excursie de o zi la cel mai inalt munte al Japoniei: Muntele Fuji -3776 m, simbolul cel mai iubit al japonezilor. Dupa vizitarea unui vechi crater distrus, se va urca pana la statia 5 a muntelui, unde se poate vedea (in functie de conditiile meteo) panorama Oceanului Pacific si a muntilor vulcanici din jur. Vulcan considerat inca activ desi a erupt ultima oara in urma cu peste 300 de ani, Fuji impresioneaza prin conul sau perfect simetric si este o sursa de inspiratie pentru artisti si poeti. Croaziera pe Lacul Kawaguchi. Ne intoarcem la hotel. Mese incluse: mic dejun.

Tokyo - Osaka (2 nopti)Zbor Tokyo-Osaka cu compania Jetstar (orar informativ Tokyo Narita 09:45 - Osaka 11:15). Tur panoramic al orasului, numit si “Venetia Japoniei”. Turul include: Castelul Osaka, Acvariul Kaiyukan, Umeda Sky Building, Sala Nakanoshima (cladire istorica in stil neorenascentist), strada Midosuji cu cei 900 arbori gingko, Abeno Harukas (cea mai inalta cladire din Japonia, cu inaltimea de 300 m si 60 etaje). Cazare la Hotel The Lutheran (3-

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

1-6 Tanimachi, Osaka 540-0012). Mese incluse: mic dejun.

Osaka – Nara (40 Km)Excursie la Nara, unde cateva temple fac parte din patrimoniu UNESCO, ca Templul Todaiji, cu o imensa statuie a lui Buddha, Altarul Kasuga, parcul Nara (cu frumoase caprioare, considerate sacre, plimbindu-se in aer liber). Nara a fost prima capitala permanenta a Japoniei, incepand cu anul 710 (sub denumirea Heijo). Intoarcere la hotel. Mese incluse: mic dejun.

Osaka – Kyoto (1 noapte) (60 Km)Dimineata, transfer la Kyoto.Kyoto – fosta capitala imperiala a Japoniei, actuala capitala culturala, prin simetria constructiilor si cadrul natural in care este asezat orasul isi merita denumirea de capitala a Linistii si a Pacii. Vom admira Pavilionul de Aur – acoperit, la propriu, cu un strat de aur, Castelul Nijo – resedinta Shogunului. Vom trece pe langa: Tokugawa Toji - templul care gazduieste cea mai inalta pagoda japoneza, Gradina de Piatra (Templul Ryoanji), Palatul Imperial, Templul Higashi Honganji. Dupa-amiaza se va merge la Sanjusangen-do Hall cu cele 1001 imagini ale lui Buddha si Templul Kiyomizu. Sosire la hotel – Sunroute Hotel Kyoto (406 Nanba-cho Matsubara-sagaru, Kyoto 600-8027). Mese incluse: mic dejun.

Kyoto – Hiroshima (1 noapte) (360 Km)Dimineata, transfer la Hiroshima. Cunoscuta ca fiind prima localitate care a fost tinta unei bombe atomice, la sfarsitul celui de-al Doilea Razboi Mondial, Hiroshima este astazi o evocare a trecutului trist, cu numeroase monumente ridicate in memoria acelui eveniment, dar si un oras care priveste cu incredere catre viitor. Tur de oras cu vizitarea Parcului si Muzeului Memorial al Pacii; transfer in port si plecare cu feribotul in Insula Miyajima, insula situata in apropierea orasului Hiroshima, unde se poate vizita Altarul Itsukushima. Cazare Hotel KKR (19-65 Higashihakushimacho, Naka Ward, Hiroshima). Mese incluse: mic dejun.

Hiroshima – Fukuoka (1 noapte) (300 km)Dimineata, continuam cu vizitarea orasului Hiroshima. Apoi, transfer catre Fukuoka, oras situat pe tarmul nordic al insulei Kyushu. Fukuoka este al cincilea oras ca marime din Japonia si, incepand cu 2010, o destinatie turistica din ce in ce mai populara, datorita zonei portuare care reprezinta un popas pentru numeroase vase de croaziera. Sosire si cazare Fukuoka - Valie Hotel Tenjin (2 Chome-8-12 Daimyo, Chuo Ward, Fukuoka). Mese incluse: Mic dejun.

Fukuoka – Busan (4 nopti)Dimineata, transfer in portul Hakata si imbarcare pentru traversarea cu ferry in Coreea de Sud. Calatoria dureaza aprox. 3 ore, oferind deplina stabilitate si confort. Sosim la Busan, primul oras coreean pe care il vom vizita in itinerariul nostru. Bine ati venit in Coreea de Sud! Capitala de vara a tarii, Busan

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

Japonia si Coreea de Sud Tokyo » Nikko » Muntele Fuji » Osaka » Nara » Kyoto » Hiroshima »

Insula Miyajima » Fukuoka » Busan » Gyeongju » Songnisan » Seul

PLECARI 2019 31 MARTIE, 20 APRILIE, 8 AUGUST, 4 SEPTEMBRIE

ASIA

Page 80: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

79ASIA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

--------------------------------------------------------------

atrage multi turisti cu cele 6 plaje ale sale, dintre care Haeundae este celebra pentru hotelurile de lux si promenada de pe faleza, unde au loc carnavaluri. Vizitam zona cu plaje, apoi transfer la hotel – Ibis Ambassador Busan City Centre (777 Jungang-daero, Busanjin-gu, Busan). Mese incluse: Mic dejun.

BusanDupa micul dejun, la ora 09:00 incepem turul de oras, incluzand: Turnul Busan (simbolul orasului), Yongdusan Park, Piata internationala de peste Jagalchi, Bulevardul Nampodolg, Parcul oceanic Taejongdae, Altarul Chungnyeolsa. Busan este al doilea oras al Coreei de Sud dupa Seul si al 10-lea port din lume. Cartierul rezidential cu zgarie-nori se numara printre cele mai exclusiviste zona din Asia de Est. Intoarcere la hotel. Mese incluse: mic dejun.

Busan – Gyeongju (80 Km)Excursie la Gyeongju, oras istoric din sud-estul tarii care gazduieste numeroase festivitati si sarbatori traditionale. Pe drum, se vor face opriri pentru vizitarea templelor Beomeosa (sec. 7) si Tongdosa, unul din cele mai pretuite temple ale Coreei de Sud, unde, potrivit legendei, se afla diverse relicve ale lui Buddha insusi (o roba, un vas de rugaciune, un os din craniul sau). Tur de oras Gyeongju - vom putea admira Templul Bulguska si Grotele Seokguram, loc de ermitaj apartinand templului, situat pe tarmul marii la 750 m altitudine, ambele intrate in patrimoniul UNESCO datorita sculpturilor exemplare infatisandu-l pe Buddha. In continuare vom vizita Parcul Regal, Observatorul Astronomic si Muzeul National. Intoarcere la hotel. Mese incluse: mic dejun.

Busan – Parcul National Gayasan – Songnisan (250 Km)Plecare spre Parcul National Gayasan, acoperind o suprafata de 800.000 kmp, traversat de lantul muntos Sobaek. Vom vizita Templul Haeinsa, faimos datorita statuii imense care il infatiseaza pe Buddha, sculptata in stanca muntelui, intrata de asemenea in patrimoniul mondial UNESCO. Vom continua cu vizitarea Templului Beopju, datand din secolul 7, considerat unul din principalele temple ale budhismului coreean. Intoarcere la hotel. Mese include: mic dejun.

Busan – Seul (325 Km)Dupa micul dejun, transfer la gara Busan pentru imbarcare in trenul cu destinatia Seul. Orar estimativ: 08:00 Busan – 10:30 Seul. Transfer la Muzeul Satului Corean, situat in afara orasului, prilej de a ne arunca o privire in cultura si viata traditionala ale Coreei de acum 2 secole. Turul metropolei cu 10 milioane de locuitori ne poarta prin centrul istoric si modern, admirand Palatul Gyeongbok, Casa Albastra (Palatul Prezidentiak), Piata Namdaemun, Turnul, Aleea Isadong, Templul Chogesa. Cazare la Hotel Kobos (9, Gukhoe-daero 72-gil, Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-870). Mese incluse: mic dejun.

Seul – Zona demilitarizata DMZ - BucurestiExcursie optionala de exceptie in zona demilitarizata DMZ, fasie de pamant care desparte Coreea de Sud de cea de Nord, una din cele mai mari atractii pentru orice turist ajuns in Seul. Vom vizita Podul Libertatii, Clopotul Pacii, Muzeul Armurilor, Observatorul - prilej de a arunca o scurta privire asupra ‘Nordului’, Tunelul Infiltrarii, unul din cele cateva galerii subterane construite de nord-coreeni ca strategie de invadare. Transfer aeroport pentru zborul catre Bucuresti. Se calatoreste in timpul noptii. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 12

Ziua 13

Ziua 14

Ziua 15

Ziua 16

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Tokyo / Seul - Bucuresti14 nopti de cazare cu mic dejun la hoteluri de 3* si 4*Transfer catamaran Fukoka - BusanTransport cu tren/autocar/microbuz/cursa locala clasa Turist conform cu itinerariul excursieiServicii ghid localAsistenta turistica locala in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 490 euro/persoanaTaxele de aeroport zbor intern 78 euro/persoanaExcursiile optionale propuseAlte servicii neincluse in programTaxele de intrare la obiectivele turisticeAsigurarea medicala si asigurarea storno

--------------------------------------------------------------

INFO PRACTICPerioada recomandata: Primavara si vara, iernile sunt reci. In Japonia este superba primavara, cand sunt infloriti ciresii.Ce sa luati in bagaj: palarie de soare, spray de insecteCe sa cumparati: textile si electroniceMancarea si bautura: Bucataria coreeana are multe feluri de mancare cruda, ca intreaga bucatarie asiatica: sushi, sashimi (peste crud cu orez) si are la baza sosul de soia. Incercati hanjeongsik – preparatul lor traditional, polsotbap – un orez gatit intr-un vas special facut din piatra si supa ttokguk. Bucataria japoneza are multe feluri de mancare cruda: sushi, sashimi (peste crud cu orez) si are la baza sosul de soia.

INFO DESTINATIEAproximativ 25 de miliarde de perechi de waribashi (betisoare de unica folosinta) sunt folosite in Japonia in fiecare an. Acestea sunt echivalente cu lemnul necesar pentru a construi 17.000 de case. Stiati ca in Japonia exista un tren care „pluteste” pe deasupra liniilor, datorita magnetismului , ajungand la 500 km/h? Coreea de Sud este tara care reprezinta a 12-a putere economica a lumii si, respectiv, este o tara tot mai prezenta in jocurile mondiale. Sud-coreenilor le-a trebuit doar cateva decenii pentru a realiza ceea ce multi numesc astazi Miracolul de pe Fluviul Han sau unul din misterele economice ale secolului trecut.

Persoana in camera dubla 3699 €Supliment in Single 899 €A treia persoana in camera tripla 3499 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 2599 €Supliment hoteluri de 4* si 5* 650 €Supliment obligatoriu luna martie/aprilie 595 €Supliment obligatoriu plecare Paste 545 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti 13:10 - Doha 17:50Doha 02:40 -Tokyo 19:05Seoul 01:20 - Doha 05:15Doha 06:50 - Bucuresti 11:40

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Excursii optionaleZona demilitarizata DMZ - 79 €/pers. – include transport si ghid localExcursie optionala Fuji-85€/pers. – include transport si asistenta turistica in limba romana

Page 81: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

ASIA80

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Japonia - Tara Soarelui RasareTokyo · Nikko · Muntele Fuji · Osaka · Nara · Kyoto · Hiroshima · Insula Miyajima · Fukuoka

PLECARI 2019 31 MARTIE, 20 APRILIE, 8 AUGUST, 4 SEPTEMBRIE

ASIA

Osaka - Kyoto (1 noapte) (60 Km)Dimineata, transfer la Kyoto.Kyoto – fosta capitala imperiala a Japoniei, actuala capitala culturala, prin simetria constructiilor si cadrul natural in care este asezat orasul isi merita denumirea de capitala a Linistii si a Pacii. Vom admira Pavilionul de Aur – acoperit, la propriu, cu un strat de aur, Castelul Nijo – resedinta Shogunului. Vom trece pe langa: Tokugawa Toji - templul care gazduieste cea mai inalta pagoda japoneza, Gradina de Piatra (Templul Ryoanji), Palatul Imperial, Templul Higashi Honganji. Dupa-amiaza se va merge la Sanjusangen-do Hall cu cele 1001 imagini ale lui Buddha si Templul Kiyomizu. Sosire la hotel – Sunroute Hotel Kyoto (406 Nanba-cho Matsubara-sagaru, Kyoto 600-8027). Mese incluse: mic dejun.

Kyoto - Hiroshima (1 noapte) (360 Km)Dimineata, transfer la Hiroshima. Cunoscuta ca fiind prima localitate care a fost tinta unei bombe atomice, la sfarsitul celui de-al Doilea Razboi Mondial, Hiroshima este astazi o evocare a trecutului trist, cu numeroase monumente ridicate in memoria acelui eveniment, dar si un oras care priveste cu incredere catre viitor. Tur de oras cu vizitarea Parcului si Muzeului Memorial al Pacii; transfer in port si plecare cu feribotul in Insula Miyajima, insula situata in apropierea orasului Hiroshima, unde se poate vizita Altarul Itsukushima. Cazare Hotel KKR (19-65 Higashihakushimacho, Naka Ward, Hiroshima). Mese incluse: mic dejun.

Hiroshima - Fukuoka (1 noapte) (300 km)Dimineata, continuam cu vizitarea orasului Hiroshima. Apoi, transfer catre Fukuoka, oras situat pe tarmul nordic al insulei Kyushu. Fukuoka este al cincilea oras ca marime din Japonia si, incepand cu 2010, o destinatie turistica din ce in ce mai populara, datorita zonei portuare care reprezinta un popas pentru numeroase vase de croaziera. Sosire si cazare Fukuoka - Valie Hotel Tenjin (2 Chome-8-12 Daimyo, Chuo Ward, Fukuoka). Mese incluse: Mic dejun.

Fukuoka - BucurestiTransfer aeroport pentru zborul catre Tokyo si apoi zbor de retur catre Bucuresti. Se calatoreste in timpul noptii. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

Bucuresti - TokyoIntalnire pe Aeroportul International “HENRI COANDA” cu reprezentantul J’INFO TOURS pentru zborul catre Tokyo.

Tokyo (4 nopti)Bine ati venit la Tokyo! Transfer la hotel – The B Akasaka (7-6-13 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052).

Tokyo - Tur panoramicIncepem turul panoramic de Tokyo cu Turnul Primariei, apoi vom trece pe langa Palatul Imperial si podul Nijubashi (podul dublu, in traducere), unul dintre celebrele poduri japoneze, care se remarca prin simplitate si lipsa luxului specific. In jurul palatului se afla parcul Kitamonaru, considerat cel mai frumos loc - simbolul Japoniei. Publicul il viziteaza de ziua imparatului si pe 2 ianuarie. Urmeaza Gradina Imperiala, Asakusa – este cel mai mare district al orasului, renumit pentru magazine si cluburi de noapte, aici avand loc in luna iulie Festivalul Florilor si Cartierul de lux Ginza – cu magazine de lux si cea mai scumpa artera comerciala din lume. Ne intoarcem la hotel. Mese incluse: mic dejun.

Tokyo – Nikko (150 Km)Excursie de 1 zi la Nikko, patrimoniu universal cunoscut de secole ca un loc sacru in Japonia datorita templelor aflate in aceasta regiune. Se viziteaza Templul Toshogu, considerat unul din cele mai frumoase si importante temple din Japonia, unde se gaseste mormantul Shogun-ului Tokugawa Ieyasu, personaj foarte important din istoria Japoniei. Dupa-amiaza se viziteaza imprejurimile orasului Nikko, Lacul Chuzenji si cascada Kegon. Ne intoarcem la hotel. Mese incluse: mic dejun.

Tokyo - Mt. Fuji (130 Km)Optional - Excursie de o zi la cel mai inalt munte al Japoniei: Muntele Fuji -3776 m, simbolul cel mai iubit al japonezilor. Dupa vizitarea unui vechi crater distrus, se va urca pana la statia 5 a muntelui, unde se poate vedea (in functie de conditiile meteo) panorama Oceanului Pacific si a muntilor vulcanici din jur. Vulcan considerat inca activ desi a erupt ultima oara in urma cu peste 300 de ani, Fuji impresioneaza prin conul sau perfect simetric si este o sursa de inspiratie pentru artisti si poeti. Croaziera pe Lacul Kawaguchi. Ne intoarcem la hotel. Mese incluse: mic dejun.

Tokyo - Osaka (2 nopti)Zbor Tokyo-Osaka cu compania Jetstar (orar informativ Tokyo Narita 09:45 - Osaka 11:15). Tur panoramic al orasului, numit si “Venetia Japoniei”. Turul include: Castelul Osaka, Acvariul Kaiyukan, Umeda Sky Building, Sala Nakanoshima (cladire istorica in stil neorenascentist), strada Midosuji cu cei 900 arbori gingko, Abeno Harukas (cea mai inalta cladire din Japonia, cu inaltimea de 300 m si 60 etaje).Cazare la Hotel The Lutheran (3-1-6 Tanimachi, Osaka 540-0012). Mese incluse: mic dejun.

Osaka - Nara (40 Km)Excursie la Nara, unde cateva temple fac parte din patrimoniu UNESCO, ca Templul Todaiji, cu o imensa statuie a lui Buddha, Altarul Kasuga, parcul Nara (cu frumoase caprioare, considerate sacre, plimbindu-se in aer liber). Nara a fost prima capitala permanenta a Japoniei, incepand cu anul 710 (sub denumirea Heijo). Intoarcere la hotel. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 2790 €Supliment in Single 590 €A treia persoana in camera tripla 2590 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 2390 €Supliment hoteluri de 4* si 5* 590 €Supliment obligatoriu plecare Paste 495 €Supliment obligatoriu martie-aprilie 395 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti-00:45-Doha-05:20Doha-07:00-Tokyo-22:40Tokyo-00:01-Doha-05:50Doha-06:50-Bucuresti-11:40

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Tokyo - BucurestiBilete de avion zboruri interne Tokyo-Osaka, Fukuoka-Tokyo9 nopti de cazare cu mic dejun la hoteluri de 3*/4*Tururi si vizite conform programuluiTransport cu tren/autocar/microbuz/cursa locala clasa Turist conform cu itinerariul excursieiAsistenta turistica locala in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport zbor Tokyo 490 euro/persoanaTaxele de aeroport zboruri interne 95 euro/persoanaTaxele de intrare la obiectivele turisticeAlte servicii neincluse in programAsigurarea medicalaAsigurarea storno

*Tarifele sunt calculate pentru un grup min-im de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

Excursii optionaleMuntele Fuji – 85 €/pers. – include transport si asistenta turistica in limba romana

INFO PRACTICPerioada recomandata: Primavara si vara, iernile sunt reci. In Japonia este superba primavera, cand sunt infloriti ciresii.Ce sa luati in bagaj: palarie de soare, spray de insecteCe sa cumparati: textile si electroniceMancarea si bautura: Bucataria japoneza are multe feluri de mancare cruda: sushi, sashimi (peste crud cu orez) si are la baza sosul de soia.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 82: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

81ASIA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Taiwan - Filipine - Malaysia (Borneo)Gukeng · Kaohsiung · Kenting · Taitung · Hualien · Taipei · Manila · Kota Kinabalu

PLECARI 2019 3 FEBRUARIE, 31 MARTIE, 20 APRILIE, 4 SEPTEMBRIE, 7 OCTOMBRIE, 1 NOIEMBRIE, 29 DECEMBRIE

ASIA

Plecare din BucurestiIntalnire pe Aeroportul Otopeni si plecare catre Taiwan.

Taipei (4 nopti)Sosire in Taipei si transfer de la aeroport. Cazare zona Taipei. Taipei Kyoto Hotel 3*, No. 38, Changchun Rd, Zhongshan District, Taipei City, Taiwan 104. Mese incluse: mic dejun.

Taipei - Chiufen - Tienshuei (100 Km)Excursie optionala Chiufen Village, un vechi oras fermecator renumit pentru minele sale de aur. Multe productii cinemotografice au fost filmate in aceasta locatie. Apoi vom merge la Tienshuei (debarcaderul pescarului). Veti putea vedea mai multe magazine interesante de tip boutique care poarta istoria Taiwanului. “Tienshuei Old Street” va fi vizitat, unde puteti testa gustari specifice din Taiwan. Mese incluse: Mic dejun.

Taipei - Parcul National Yangmingshan - Taipei City TourExcursie optionala Parcul National Yangmingshan. Alte obiective turistice care pot fi vizitate: Cladirea prezidentiala, Chiang Kai-Shek Memorial Hall si National Palace Museum (are cea mai mare colectie de arta chineza si pictura). Seara, puteti incerca celebrul masaj cu picioarele din Taiwan si/sau puteti vizita cea mai mare piata de noapte din Taiwan, “Shilin Market Night”. Mese incluse: Mic dejun.

TaipeiTimp liber la dispozitie pentru a explora vibrantul oras Taipei. Taipei este considerat raiul cumparaturilor. Puteti gasi tot felul de chilipiruri fabricate de o multime de branduri de renume mondial in zona comerciala. Mese incluse: Mic dejun.

Taipei - Manila (3 nopti)Transfer la aeroport pentru zbor catre Manila. Sosire in Manila si transfer la hotel. Makati Palace Hotel 3*, 5011 P. Burgos, Makati City, Metro Manila, 1200. Mese incluse: Mic dejun.

Manila - Tur de orasTur de oras Manila - capitala Filipine, ce face parte din aria metropolitana Metro Manila cu o populatie de peste 14 milioane de locuitori. Manila este situat pe tarmul golfului cu acelasi nume. Atractiile importante ce vor fi vizitate sunt bulevardul Roxas si Parcul Rizal, numit in onoarea eroului national al tarii Dr. Jose Rizal, Orasul din interiorul zidurilor - Intramuros, Biserica San Agustin, cea mai veche biserica de piatra ce detine o colectie impresionanta de icoane, vesminte si alte articole cu specific religios, Casa Manila, o reproducere a caselor din secolul al XIX-lea, unde pot fi admirate decorurile orientale si europene, dar si mobila antica cu influente filipineze, Fortul Santiago, principala linie de aparare a orasului impotriva invadatorilor veniti pe mare sau cartierul financiar si comercial din Makati City. Manila este unul dintre cele mai cosmopolite orase din lume, iar zona sa metropolitana este centrul economic, cultural, educational si industrial al tarii. Seara, Optional - Cina traditionala filipineza.

Manila - Vulcanul TaalOptional - Excursie de o zi in imprejurimile capitalei, la vulcanul Taal care, vazut de la Tagaytay Ridge, ofera una dintre cele mai frumoase privelisti din Filipine. Ne vom opri sa admiram si insula Corregidor, un simbol al curajului, insula fiind folosita drept fortificatie in cel de-aI Doilea Razboi Mondial in luptele dintre americani si japonezi. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti-Taipei-Kota Kinabalu-BucurestiBilete de avion Taipei-Manila si Manila-Kota Kinabalu13 nopti de cazare cu mic dejun la hoteluri de 3*Mesele specificate in programTransport cu autocar/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiTururi de oras Manila si Kota KinabaluAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 590 euro/persoanaExcursiile optionaleIntrarile la obiectivele turisticeSupliment obligatoriu plecarea de Revelion 259 euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurarea storno

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 1999 €Supliment in Single 399 €A treia persoana in camera tripla 1899 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 1599 €Supliment hoteluri de 4* si 5* 299 €Supliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 259 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 09:00 – Amsterdam 11:00Amsterdam 20:45 - Taipei 14:55+1 Kota Kinabalu 15:40 – Kuala Lumpur 18:15Kuala Lumpur 23:20 – Amsterdam 06:00+1 Amsterdam 09:30 - Otopeni 1315

Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICPerioada recomandata: Primavara si toamna, iernile sunt reciCe sa luati in bagaj: palarie de soare, spray de insecteCe sa cumparati: textile si electroniceMancarea si bautura: Bucataria taiwaneza a fost influentata de cea chinezeasca, mancarurile sunt bazate pe orez, legume, carne, sosuri si condimente. Incercati specialitatile lor: gongwan si lo-bah-pngRecamandari: Nu beti apa decat imbuteliata, nu mancati legume crude si salate.

Excursii optionaleChiufen Village - 49 €/persoana, include: transport, ghid si taxe localeParcul National Yangmingshan - 69 €/persoana, include: transport, ghid si taxe localeVulcanul Taal - 69 €/persoana, include: transport, ghid si taxe localeMari-Mari - 40 €/persoana, include: transport, ghid si taxe localeParcul Tunku Abdul Rahman - 99 €/persoana, include: transport, ghid si taxe locale

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Manila - Kota Kinabalu (lnsula Borneo) (6 nopti)Transfer la aeroport pentru zbor catre Kota Kinabalu, sosire si transfer la hotel. Bine ati venit in Malaysia de est, zona a tarii situata in nordul insulei Borneo, a treia insula din lume ca marime dupa Groenlanda si Noua Guinee. Cazare la Jesselton Hotel 3*, 69 Jalan Gaya, PO Box 10401, 88000 Kota Kinabalu, Malaysia. Mese incluse: Mic dejun.

Kota Kinabalu - Turul orasuluiDupa-amiaza, tur panoramic de oras in Kota Kinabalu. Este un oras modern si plin de viata, care inca isi pastreaza farmecul traditional. Turul include: Wisma Tun Mustapha, Sabah State, Moscheea orasului, Muzeul Sabah. Mese incluse: Mic dejun.

Kota Kinabalu - Mari-MariExcursie optionala la Mari - Mari. Acest sat cultural este situat in mijlocul unei paduri, la 25 de minute de Kota Kinabalu, unde vom putea vedea diverse locuinte traditianale ale comunitatilor etnice Sabahan - Bajau, Lundayeh, Murut, Rungus si Dusan. Vom lua contact cu fiecare trib, le vom cunoaste casele si cultura bogata si vom putea incerca delicatesele traditionale Sabahan. Mese incluse: Mic dejun.

Kota Kinabalu - Parcul Tunku Abdul RahmanExcursie optionala la Parcul marin Tunku Abdul Rahman, locul ideal pentru relaxare pe plajele imaculate cu nisip fin, inot, snorkeling si in special scufundari. Mese incluse: Mic dejun.

Zilele 13, 14 Kota KinabaluTimp liber pentru diverse activitati si relaxare. Mese incluse: Mic dejun.

Kota Kinabalu - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul catre Bucuresti; se calatoreste in timpul noptii.

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

Ziua 12

Ziua 15

Page 83: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

ASIA82

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

INDOCHINA - VIETNAM, LAOS, CAMBODGIAHanoi · Ha Long · Da Nang · Hue · My Son · Ho Chi Minh · Phnom Penth · Siem Reap · Laos · Luang Prabang · Hanoi

PLECARI 2019 3 MARTIE, 20 OCTOMBRIE

ASIA

Bucuresti - HanoiIntalnire cu reprezentantul J’Info Tours pe aeroportul Henri Coanda pentru imbarcarea pe zborul catre Vietnam.

Hanoi (1 noapte)Sosire in Hanoi. Optional, plimbare cu ricsa (tricicleta cu sofer) in zona veche a orasului cu multe lacuri, parcuri si temple. Seara, optional – spectacol de teatru cu marionete pe apa. Cazare la Eco Hotel 3*, 28 Cửa Đông, Hà Nội.

Hanoi - Golful Ha Long (1 noapte)Tur de 4 ore Hanoi ce include: Mausoleul Ho Chi Minh, Palatul Prezidential, Lacul de vest, Templul Literaturii, Cartierul colonial, Pagoda pe un pilon etc. La ora 15, plecare catre Ha Long cu oprire la Dong Trieu (vizita la magazinul de ceramica). Cazare in Ha Long (Marea Chinei de Sud). City Bay Palace Hotel 3*, 156 Lê Thánh Tông, Hồng Gai, Tp. Hạ Long, Quảng Ninh. Mese incluse: mic dejun.

Golful Ha Long - Hanoi - Danang (3 nopti)Croaziera de 4 ore in Golful Ha Long (“dragonul care coboara in mare”), navigand printre cele aproximativ 3000 de stanci, denumite dupa forma acestora (banana, broasca testoasa, elefantul etc.).

Se viziteaza grota Sung Sot si Pestera Loun. Debarcare si deplasare la Hanoi pentru zbor intern la Danang. Cazare in zona Danang. Sanouva Danang Hotel 3*, 68 Phan Chau Trinh, Hải Chau 1, Hải Chau, Đà Nẵng. Mese incluse: mic dejun.

Danang - HueTransfer la Hue prin Trecatoarea Hai Van (Trecatoarea Norilor, numita astfel deoarece se afla la 1500 m) din Muntii de Marmura, in grotele carora se afla splendide temple. In Hue, croaziera pe vasul dragon pe Song Huang (raul parfumat).

Se viziteaza: Mausoleul Imparatului Minh Mang, pagoda Thien Mu, Citadela Imperiala, Piata Dong Ba si Mausoleul Imparatului Tu Duc. Timp liber in Hue. Cazare in zona Hue. Mese incluse: mic dejun.

Danang - Hoi An - My SonIn Danang, vizita la Muzeul Cham si China Beach. Vizita statiunii litorale Hoi An, apoi la 30 km Tinutul Sfant My Son (denumit si Valea Regilor; aici se afla ruinele fostului regat Champa unde unei femei ii era permis sa aiba mai multi barbati). Mese incluse: mic dejun.

Danang - Ho Chi Minh (2 nopti)Din Danang zbor spre Ho Chi Minh (orasul scuterelor) - tur 4 ore care printre altele include si: Palatul Norodom (independentei), Catedrala Notre Dame, Muzeul Ramasitelor de Razboi, cladirile foarte inguste si lungi datorita taxelor pentru “iesirea la strada”, Pagoda Thein Hau, tunelele subterane Cu Chi (din razboiul cu trupele americane), cartierul chinezesc cu bazarul Binh Tay etc. Optional, croaziera cu cina pe fluviul Mekong. Cazare in Ho Chi Minh (Saigon).

Sunrise Central Hotel 3*, 135-137 Lý Tự Trọng, Bến Thành, Quận 1, Hồ Chí Minh 700000. Mese incluse: mic dejun.

Ho Chi Minh - Delta MekongOptional, excursie in Delta Mekongului - croaziera la Insula Unicornului/My Tho (show cu muzica si dansuri traditionale,

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 1980 €Supliment in Single 415 €A treia persoana in camera tripla 1980 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 1880 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti -12:05 - Doha 17:00Doha 20:45 - Hanoi 07:25Hanoi 08:55 - Doha 13:25Doha 16:00 - Bucuresti 20:15

Servicii incluse- bilet avion Bucuresti - Hanoi/Hanoi – Bucuresti- zboruri interne Hanoi-Danang/Danang-Ho Chi Minh/Ho Chi Minh-Phnom Penh/Phnom Penh-Siem Reap/Siem Reap-Vientiane/Vientiane-Luang Prabang/Prabang-Hanoi- 12 nopti de cazare cu mic dejun la hoteluri de 3*/4*- transport cu autocar/microbuz clasa Turist- program de vizite conform itinerariului- asistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluse-Taxe aeroport si securitate 720 EURO.-Excursii optionale

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

Excursii Optionale- Plimbare cu ricsa- Spectacol de teatru cu marionete pe apa- Croaziera cu cina pe fluviul Mekong- Excursie in Delta Mekongului - croaziera la Insula Unicornului/My Tho

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

degustare de fructe tropicale din livada si ceai vietnamez indulcit cu miere). La intoarcere, vizita la Pagoda Vinh Trang. Cazare in Ho Chi Minh. Mese incluse: mic dejun.

Ho Chi Minh - Phnom Penh (1 noapte)Transfer la aeroport pentru zbor la Phnom Penh. Sosire si tur panoramic de 4 ore care, printre altele, include si: Muzeul National, Palatul Regal, Monumentul Independentei si Pagoda de Argint. Cazare in Phnom Penh. River Palace Hotel 4* local, National Road No 5, Sangkat Sras Chork, Khan Daun Penh, Daun Penh, Phnom Penh. Mese incluse: mic dejun.

Phnom Penh - Siem Reap (1 noapte)Transfer la aeroport pentru zbor la Siem Reap. Vizita Angkor Thom (marele oras) si Angkor Wat (cel mai mare complex de temple din lume). Cazare in Siem Reap. Cazare la Angkor Holiday Hotel 4* local, Sivatha Rd, Krong Siem Reap. Mese incluse: mic dejun.

Siem Reap - Vientiane (1 noapte)Transfer la aeroport pentru zbor la Vientiane, capitala Laosului, situata pe malul fluviului Mekong. Tur de oras de 3 ore care, printre altele, include: Arcul de Triumf, Stupa That Loang, Piata Centrala Talat Sao, templele Sisa Ket si Prakeo. Cazare in Vientiane. Vientiane Garden Hotel 3*, Sihome Road , Vientiane , Lao, Vientiane 01000. Mese incluse: mic dejun.

Vientiane - Luang Prabang (2 nopti)Transfer la aeroport pentru zbor la Luang Prabang, unde se viziteaza templele Weat Visoun, Weat Aham, Phousi Hill (se urca 328 de trepte si se vede o panorama superba a orasului). Cazare in Luang Prabang. Rama Hotel 3*, Visounnarath Road, Ban Visoun, Luang Prabang. Mese incluse: mic dejun.

Luang Prabang - Cascada Kuangsi - Pesterile de CalcarLa ora 5.30 se asista la sirurile de calugari, imbracati cu robe portocalii, care parasesc pagodele pentru a primi ofrande de hrana. Vizita la Cascada Kuangsi pe raul Nam Kham, la 1 km de varsarea in Mekong. La 20 km de Luang Prabang se viziteaza Pesterile de Calcar (Tham Thing si Tham Phum/Theung) de langa Pak-Ou, apoi statuile lui Buddha. Cazare in Luang Prabang. Mese incluse: mic dejun.

Luang Prabang - Hanoi - BucurestiZbor la Hanoi si apoi zbor de retur spre Romania. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

Ziua 11

Ziua 12

Ziua 13

Page 84: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

83ASIA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Indonezia - Inima exotica a Asiei

PLECARI 2019 31 MARTIE, 20 APRILIE, 15 MAI, 2 SEPTEMBRIE, 1 OCTOMBRIE, 3 NOIEMBRIE, 27 DECEMBRIE

ASIA

Yogyakarta · Templul hindus Prambanan · Templul budist Borobudur · Parcul National Tanjung Putting · Sanctuarul urangutanilor · Medan · Insula Samosir· Brastagi · Jakarta

Jakarta – Medan – Parapat – Insula Samosir (2 nopti)Transfer la aeroport pentru zbor de dimineata la Medan (Insula Sumatra). Transfer in Parapat si apoi transfer cu vaporasul pe Insula Samosir, unicat prin faptul ca este o insula situata in mijloc unei alte insule – Sumatra. Cina si cazare la Hotel Toledo Inn. Mese incluse: mic dejun si cina.

Insula SamosirAstazi vom explora aceasta frumoasa insula: satul Tomok, Mormantul regelui antic Sidabutar, vizita la o casa traditionala batak pentru a descoperi simbolurile insulei - papusile de lemn Sigale Gale folosite in dansurile funebre de catre etnicii populatiei locale Batak si dansurile tribale Tor Tor. Cina si cazare. Mese incluse: mic dejun si cina.

Samosir – Brastagi – Cascada Piso (1 noapte)Transfer in Brastagi. Se viziteaza cascada Sipiso Piso, cea mai inalta din Indonezia (120 m), care este alimentata de un izbuc carstic de pe platoul Karo. Vom vizita apoi satul Pematang Purba, unde se pot admira fostele casele tribale ale capeteniilor civilizatiei Simalungan Batak (1624-1947), tranformate in prezent in muzee. Stilul arhitectural al caselor, construite din lemn si avand culorile traditionale batak rosu, negru si alb, denota si inclinatia fostei dinastii catre spiritualitate si magie neagra. Seara, transfer la hotel in Brastagi. Mese incluse: mic dejun.

Brastagi – Medan – Jakarta – BucurestiTransfer la aeroportul Medan pentru zbor de retur catre Bucuresti, via Jakarta. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 7

Ziua 9

Ziua 10

Bucuresti - YogyakartaIntalnire pe aeroportul Henri Coanda,cu insotitorul de grup si imbarcare pentru zborul spre Yogyakarta.

Yogyakarta - Templul Prambanan – Kotagede (2 nopti)Sosire pe aeroportul Yogyakarta. Intalnire cu reprezentantul agentiei locale. Vizita la Templul hindus Prambanan, ce dateaza din sec. IX si este dedicat Trimurti – triada de zeitati hinduse (Brahma, Vishnu si Shiva). Cel mai mare templu din complex este cel al lui Shiva, cu inaltimea de 47 m. Transfer in zona istorica Kotagede cu stradute inguste si case vechi, renumita pentru o veche traditie a fauririi produselor din argint. Seara, transfer la hotel.

Yogyakarta – Palatul Sultanului – Templul Borobudur – Pasul KetepTur de o zi al orasului Yogyakarta, destinatie culturala si fosta capitala a Indoneziei intre 1945-1949. Turul include: Palatul Sultanului, Vechiul Palat de Apa Taman Sari (fosta gradina regala), Templul Mendut. Cel mai mare templu budist din lume este Templul Borobudur, ce face parte din Patrimoniul UNESCO, numele sau provenind de la “Vihara Buddha Uhr” care inseamna “Manastirea budista de pe deal”, fiind situat pe o terasa la 265 m altitudine. Templul a fost construit in sec. VIII, cu 300 ani inaintea mai cunoscutului Angkor Wat din Cambodgia si a fost dezgropat in 1815 de sub cenusa vulcanica. Masa de pranz se ia la restaurantul Plataran. Dupa masa se viziteaza Pasul Ketep, de unde se poate admira vulcanul Merapi. Seara, transfer in centrul orasului si plimbare cu becak (tricicleta tipica locala) pe celebra strada turistica Malioboro. Intoarcere la hotel. Mese incluse: mic dejun.

Yogyakarta – Semarang – Pangkalan (2 nopti)Plecare devreme de la hotel si transfer la Semarang. Zbor domestic pana la Pangkalan Bun, poarta de intrare in Insula Borneo, numita si Kalimantan, cea mai mare insula din Asia si a treia din lume dupa Groenlanda si Noua Guinee. Teritoriul insulei Borneo este impartit intre trei tari: Indonezia (73%), Malaysia (26%) si Brunei (1%). Sosire si transfer in Parcul National Tanjung Putting, via Kumay. Cina si cazare in cabana tipica locala. Mese incluse: mic dejun si cina.

Parcul National Tanjung PuttingZiua este dedicata explorarii centrului de conservare a urangutanilor din Parcul National Tanjung Putting. Tanjung Putting este o rezervatie naturala creata de guvernul colonial olandez in 1935 si a devenit rezervatie a biosferei in 1977 si parc national in 1982. Suprafata este de 3040 kmp, in mare parte fiind teren mlastinos si paduri de mangrove. Parcul este celebru la nivel mondial pentru Programul de Cercetare si Conservare a Urangutanilor coordonat de la Tabara Leakey. Urangutanii sunt in prezent specie pe cale de disparitie si acesta este printre ultimele locuri unde ei pot fi vazuti in habitatul lor natural. Mese incluse: mic dejun, pranz la pachet si cina.

Pangkalan – Jakarta (1 noapte)Transfer la aeroportul Pangkalan Bun pentru zbor la Jakarta. Sosire in capitala Indoneziei si transfer la hotel. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – Yogyakarta/Medan – Bucuresti8 nopti de cazare cu mic dejunTransport cu autocar/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiMesele specificate in programServicii ghid localAsistenta turistica in limba romana

Info PracticPerioada recomandata: Cea mai buna perioada pentru a vizita Indonezia este din iunie pana in septembrieCe sa luati in bagaj: Haine usoare, cu maneca lunga/scurta, tricouri, jeans, slapi, crème de plaja, ochelari de soare.Pentru vizita lacasurilor de cult se recomanda mai ales pentru femei haine care sa acopere bratele si picioarele. Evitati transparenta.Mancare si bautura: Principalul fel de mancare este Nasi Goreng sau Mie Goreng, adica orez prajit sau noodles prajite, de diferite tipuri: cu legume, cu fructe de mare sau cu pui. Soto ayam este o supa de pui traditionala preparata cu ou, legume si mirodenii. In materie de bauturi trebuie sa incercati vinul de orez si sucurile de fructe. Iubitorii de cafea trebuie sa stie ca in Bali se gaseste kopi luwak, cea mai scumpa si mai rafinata cafea din lume.Berea locala se numeste Bintang.

Nu sunt incluseTaxele de aeroport (460 euro/persoana)Taxa viza IndoneziaIntrarile la obiectivele turisticeAsigurarea medicalaAsigurarea storno

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla € 1480Supliment camera single € 470A treia persoana in camera tripla € 1480Copil 2-12 ani in camera cu parintii € 1100Supliment obligatoriu plecare Paste/Revelion € 289

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti15:40 - Dubai - 21:25Dubai 02:30 - Singapore-14:05Singapore15:25 - Yogyakarta - 17:05Meda 07:10 - Kuala Lumpur - 09:10Kuala Lumpur 10:20 - Dubai - 13:20Dubai 19:10 - Otopeni 23:30

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

INFO DESTINATIEOlandezii au fost cei ce au colonizat Indonezia.Cultura si credinta puternica a oamenilor de aici nu a fost usor de modelat de catre europeni care nu au reusit sa isi impuna foarte bine obiceurile ori limba.Indonezia este tara cu cei mai multi vulcani activi din lume.Cultura bananelor ocupa un loc important in economie, iar culturile de orez asigura baza alimentara a populatiei numeroase.

Ziua 8

Page 85: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

ASIA84

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Mongolia - Tara nomazilorUlan Bator · Elsen Tasarkhai · Karakorum · Parcul National Hustai · Parcul National Terelj · Rezervatia Gun Galuut · Ulan Bator

PLECARI 2019 20 APRILIE, 20 MAI, 4 IULIE, 1 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE

ASIA

Bucuresti - Ulan BatorIntalnire cu reprezentantul J’lnfo Tours pe aeroportul Otopeni pentru imbarcare pe zborul cu destinatia finala Ulan Bator. Se calatoreste in timpul noptii.

Ulan BatorSosire in capitala Mongoliei, Ulan Bator si transfer la hotel. Tur de oras, ce include: Mausoleul Zaisan, ridicat in cinstea eroilor cazuti in cel de-al Doilea Razboi Mondial, situat pe o colina de unde se deschide o frumoasa panorama asupra capitalei, Templul budist Gandan, cea mai mare manastire activa din tara, al carui nume inseamna “marele loc al bucuriei complete” (unde vom vedea impresionanta statuie a lui Buddha), Megjid Janraiseg, Palatul de Iarna al Hanului Bogd, care adaposteste astazi o vasta colectie de obiecte personale, precum si capodopere ale artei buddhiste, Piata Sukhbataar cu celebra statuie de bronz ce il infatiseaza pe Gingis Han, parintele natiuni si Muzeul National de Istorie. Cazare la Hotel Best Western Gobi’s Kelso 3*, Bayangol 4th khoroo, Jasrai Street 27/1, Ulaanbaatar 16051. Mese incluse: mic dejun si cina.

Ulan Bator – Elsen TasarkhaiTransfer la Parcul National Khogno Khaan, unde vom descoperi peisaje superbe, o combinatie perfecta intre munti impozanti din granit, paduri de mesteacan, zone desertice, rauri cristaline si zone de pasuni inverzite. In acest parc vom vedea Elsen Tasarkhai, care poate fi tradus ca “dune izolate de nisip”, o succesiune de dune care se intind pe o lungime de aprox. 80 km, facand parte din Marile Dune Mongole.

Dupa-amiaza vom vizita ruinele Manastirii Erdene Khamba, situata la poalele muntelui Khogno Khaan, manastire ridicata in sec. al XVII-lea de catre Zanabazar, un lider spiritual si politic care a fost educat in Tibet si care ulterior a fost sanctificat, devenind astfel primul sfant budist din Mongolia. Cazare in iurta turistica. Mese incluse: mic dejun, pranz si cina.

Elsen Tsarkhai - KarakorumPlecare spre Karakorum, oras fondat in anul 1220 de Gingis Han, fosta capitala a Mongoliei timp de 140 de ani, loc important de oprire pe Drumul Matasii care uimea in trecut calatorii care veneau din Occident. In anul 1388 orasul a fost in mare parte distrus, iar din ruinele sale a fost ridicata Manastirea Erdene Zuu, in traducere “sute de comori”, celebra pentru cele 108 stupe, care simbolizeaza bobii din rosariul de rugaciune budist. Manastirea Abtai Han face parte din Patrimoniul Mondial UNESCO si se numara printre putinele manastiri care au scapat de distrugerile comuniste din anii 1930. Pe urma, se viziteaza Muzeul Karakorum si unul dintre cele 4 puncte de hotar ale fostei capitale mongole, o sculptura in piatra ce reprezinta broasca testoasa. Cazare in iurta turistica. Mese incluse: mic dejun, pranz si cina.

Karakorum – Parcul National HustaiPlecare catre Parcul National Hustai, infiintat in 1998, cunoscut datorita cailor salbatici asiatici “takhi” si a ecosistemului tipic padurilor de stepa, care in prezent a devenit fragil din cauza exploatarii agresive. Aceasta rasa a fost reintrodusa in salbaticie dupa 1960, odata cu aducerea catorva exemplare de la o gradina zoologica din Olanda. In prezent, parcul adaposteste peste 300 de cai salbatici. Pe langa cai, vom avea ocazia de a vedea si alte animale salbatice: caprioare, cerbi, mistreti, lupi, vulpi, vulturi, soimi, berze, lebede etc. Vizita la Muzeul centrului turistic din parc. Cazare in iurta turistica. Mese incluse: mic dejun, pranz si cina.

Parcul National Hustai – Parcul National TereljPlecare spre Tsojin Boldog pentru a vizita renumita statuie uriasa a

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – ULAN BATOR – BucurestiCazare la hoteluri de 3*-4* categorie localaTururi si vizite conform itinerariuluiTransport cu autocar/microbuz clasa “Turist”Taxe de intrare la obiectivele incluse in programGhid local vorbitor de limba englezaAsistenta turistica in limba romana

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 1065 €Supliment single 325 €A treia persoana in camera tripla 1065 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 765 €Supliment obligatoriu iulie august 195 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni - Moscova - 13:30 - Doha 16:30Moscova – Ulan Bator - 19:00 - 06:00Ulan Bator - Moscova 07:10 - 08:45Moscova – Otopeni - 09:15 - 12:25

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

Nu sunt incluseTaxele de aeroport zbor Bucuresti-Ulan Bator 395 euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurarea stornoAlte servicii neincluse in program

lui Gingis Han din valea raului Tuul, devenita un simbol national. Cu o inaltime de 40 metri, este cea mai mare statuie ecvestra din lume.

De altfel, o sa observam cand vom fi in apropierea statuii ca acesta tine in mana dreapta un bici aurit. In continuarea zilei vom pleca spre Parcul National Terelj, cel mai vizitat parc din Mongolia, un loc spectaculos unde natura imbina lanturile muntoase din granit cu pitorestile vai ale raurilor. Parcul gazduieste 250 de specii de pasari, ursi, elani etc. In apropierea intrarii in parc se regaseste o stanca de 24 m inaltime care reprezinta o broasca testoasa, “melkhi khad” si o alta stanca, cea “a batranului care citeste”, dovezi ale fenomenului de eroziune eoliana. Cazare in iurta turistica. Mese incluse: mic dejun, pranz si cina.

Parcul National Terelj – Rezervatia Gun GaluutNe vom deplasa catre Rezervatia Gun Galuut din valea raului Kherlen, aflata in apropiere de Ulan Bator. In continuare, vizita la o familie nomada, la care vom afla detali despre modul lor de viata si traditiile acestora. Va recomandam o excursie pe jos sau o plimbare calare la Muntele Ispitelor pentru a fotografia animalele. Cina traditionala cu Khorkhog mongol, o friptura din carne de oaie sau vita pregatita pe pietre incinse si servita cu o garnitura de orez si legume. Cazare in iurta turistica. Mese incluse: mic dejun, pranz si cina.

Rezervatia Gun Galuut – Ulan BatorIntoarcere la Ulan Bator. Pentru cei care vor calatori in luna iulie, exista oportunitatea de a asista la Festivalul Naadam, un spectacol de sunet si culoare care are loc pe stadionul central, cel mai important eveniment anual, ce coincide cu ziua nationala a Mongoliei, respectiv 11 iulie. Festivalul, inscris in Patrimoniul cultural UNESCO incepand cu 2010, evoca viata nomada a mongolilor care au trait in stepele Asiei centrale, fiind axat pe trei dintre sporturile traditionale nationale: calarie, lupte si tir cu arcul.

Vizita la Muzeul Choijin Lama, dedicat celui de-al optulea frate al Hanului Bogd, respectiv Choijin Lama Luvsankhaidav, complex care adaposteste exponate valoroase, precum picturi, broderii, sculpturi si obiecte sacre din perioada sec. XVII – XX. Timp liber pentru cumparaturi sau vizite libere in oras. Seara, cina la un restaurant cu barbeque mongolez. Cazare la Hotel Best Western Gobi’s Kelso 3*, Bayangol 4th khoroo, Jasrai Street 27/1, Ulaanbaatar 16051. Mese incluse: mic dejun si cina.

Ulan Bator – BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de retur catre Bucuresti.

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 86: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

85

Page 87: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

AMERICA86

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Bucuresti – Rio de JaneiroPlecare de pe Aeroportul International „Henri Coanda” din Bucuresti pentru zborul catre Rio de Janeiro.

Rio de Janeiro (3 nopti)Transfer si cazare in Rio de Janeiro - Majestic Rio 3* (Rua 5 De Julho, 195 Copacabana 195, 22051030 Rio de Janeiro).Rio de Janeiro este orasul carnavalurilor, este faimos pentru plajele sale. Turul incepe pe celebra plaja Copacabana si apoi Ipanema cu obiective in zona istorica: Biserica Candelaria , Catedrala Metropolitana ,oconstructie modernista, Teatrul Municipal, stadionul Maracana cu cel mai mare numar de locuri din lume – 200.000 persoane, Sambadromul – locul unde se desfasoara carnavalul. Mese incluse: mic dejun.

Rio De Janeiro – Corcovado – Sugar LoafZi libera la dispozitie sau, optional, excursie la Muntele Corcovado, calatorind (cu cremaliera) prin splendida padure subtropicala Tijuca, spre locul cu o fantastica vedere asupra orasului Rio de Janeiro. Pe varful muntelui Corcovado se afla renumita statuie a Mantuitorului Iisus Hristos. Excursia continua cu Muntele Sugar Loaf (accesul se face cu doua telecabine) - la 400 m inaltime si admiram spectaculoasa panorama de 360 de grade, plajele aurii, padurile verzi si metropola. Dejunul este inclus. Mese incluse: mic dejun si dejun (doar pentru participantii la excursia optionala).

Rio De Janeiro – Tur FavelaTimp liber pentru plaja in Rio de Janeiro. Optional, Tur Favela – descoperiti unul dintre cele mai mari cartiere de tip “favela” din Brazilia in cadrul unui tur care va prezinta istoria urbana si cultura acestei comunitati. Turul include transport privat pana la favela si apoi tur pietonal cu un ghid local, inclusiv urcarea pe un acoperis de unde se deschisa o panorama deosebita a orasului. Mese incluse: mic dejun

Rio de Janeiro – Iguazu (1 noapte) – Partea braziliana a cascadeiTransfer la aeroport pentru zborul catre Iguazu. Sosire si transfer catre Parcul National Iguazu. Se va vizita partea braziliana a cascadei (taxele de intrare in Parcul National din Iguazu sunt incluse in program). Transfer la hotel Foz Presidente 3* (Rua Xavier Da Silva 1000, 85851020 Iguazu Falls, Foz Do Iguacu). Mese incluse: mic dejun.

Iguazu – Partea argentiniana a cascadei – Buenos Aires (3 nopti)Dimineata transfer catre Parcul National Iguassu. Se va continua vizita in parc, partea argentiniana (taxele de intrare in Parcul National din Iguazu sunt incluse). In cursul serii, transfer la aeroport pentru zbor catre Buenos Aires.Dupa aterizare in Buenos Aires, transfer si cazare la hotel Vista Sol 4* (Tucuman 451, 1001 Buenos Aires). Mese incluse: mic dejun.

Buenos AiresCapitala tangoului si a Evitei Peron, Buenos Aires are un stil de viata fascinant si o diversitate culturala in care oricine isi poate gasi locul. Turul panoramic incepe cu San Telmo, cel mai vechi cartier al

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

orasului, cafenele, si magazine de antichitati, Teatrul Colon, Tango La Ideal, cladire veche cu numeroase sali de dans unde trebuie sa invatati tangoul, dar puteti sa luati masa sau macar o cafea, Plaza de Mayo unde, in fiecare zi de joi, mamele celor disparuti marsaluiesc si tin discursuri, Casa Rosada, Catedrala Metropolitana, Plaza San Martin cu Turnul Englez, de unde puteti avea o priveliste de neuitat, o plimbare pe Calea Florida si La Boca – un cartier colorat si foarte animat, Palacio San Martin, Parcul Palermo si Gradinile Botanice. Continuam cu La Recoleta, cartierul in care se afla cimitirul ce adaposteste mormantul Evitei Peron, Plaza Lavalle.Seara, Optional - Tango Show cu cina inclusa. Mese incluse: mic dejun.

Buenos Aires – Estancia Santa SusanaZi libera la dispozitie sau, optional, excursie de o zi la o Estancia argentiniana traditionala cu pranz inclus. In cadrul excursiei se viziteaza Estancia Santa Susana (la 2 ore de mers cu autobuzul de oras), unde vom fi intampinati cu o bautura locala de catre Gauchos. Vi se vor explica stilul de viata al Gauchos si va fi vizitata ferma (calare sau cu caruta rustica). La pranz se va organiza un barbeque (Asado). In continuare va avea loc un spectacol de folclor si dansuri traditionale ale acestor cowboys ai Pampasului. Dupa-amiaza, se va servi cafeaua si ne vom intoarce in Buenos Aires. Mese incluse: mic dejun.

Buenos Aires – La Paz (2 nopti)Transfer la aeroport pentru zbor catre La Paz (*Pentru Bolivia se obtine viza turistica la intrare in Bolivia, cost aproximativ 95 USD). Dupa aterizare in La Paz, transfer si cazare la Hotel Panamerican 3* (Calle Mexico 1555, La Paz). Mese incluse: mic dejun.

La PazTur de oras de jumatate de zi - La Paz, capitala situata la 3600 m altitudine, a fost intemeiata de capitanul Alonzo in 1548 sub numele de La Ciudad de Nuestra Senora de la Paz, iar astazi este centrul administrativ al tarii. Orasul are numeroase cladiri coloniale foarte bine conservate si gazduieste multe targuri indiene. Atractii: Palatul Prezidential, Biserica San Francisco impodobita cu sculpturi in piatra, cladirea impresionanta a Catedralei din Piata Murillo, Muzeul Miniaturilor, Casa de Murillo – erou al luptei de independenta. Turul se incheie cu o incursiune in Valea Lunii cu relieful sau asemanator celui selenar. Mese incluse: mic dejun.

La Paz – Lacul Titicaca – La Paz – Puno (1 noapte)* Taxa iesire Bolivia 25 USD, se plateste local de catre turisti.Dimineata devreme plecam din La Paz cu microbuz sau autocar catre Copacabana, de unde vom pleca spre Insula Soarelui; vizita se va efectua pe o barca cu motor. Transfer catre Puno, capitala folclorica a Peru situata pe malul lacului Titicaca, la altitudinea de peste 3800 m. Cazare Casona Plaza Hotel Centro 3* (787 Jiron Lima Esq Con Jiron Cajamarca, Puno). Mese incluse: mic dejun si pranz.

Puno – Cuzco (3 nopti)Dimineata la prima ora se viziteaza Insulele Uros, dupa care transfer cu autocarul (cursa regulata) spre Cuzco. Pe drum, spre Cuzco, se traverseaza cateva mici orase de munte din Peru (se atinge altitudinea de 4335 m): Andahuaylillas, Rachi, Pucara.

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

Ziua 12

Expeditie in America de SudRio de Janeiro » Corcovado » Iguazu » Buenos Aires » La Paz » Puno » Cusco » Machu Picchu » Lima

PLECARI 2019 20 FEBRUARIE, 31 MARTIE, 16 APRILIE, 1 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE, 5 OCTOMBRIE, 15 NOIEMBRIE, 29 DECEMBRIE

AMERICA DE SUD

Page 88: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

87AMERICA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

INFO PRACTICClima - Temperaturile vor varia intre 26 C (temperaturi maxime estimate pentru Rio de Janeiro si Lima), 1 C (temperaturi minime la Puno, Peru), 29-30 C (cascadele Iguazu, Argentina / Brazilia). In perioada 16.10-14.11 se vor inregistra sporadic averse.Electricitate - In cele 4 tari voltajul este de 220V. In Argentina este nevoie de un adaptor pentru priza (2 picioruse oblice). Acest adaptor se poate procura in Buenos Aires si costa aproximativ 2 $.Bagaj - Din bagaj este recomandat sa nu lipseasca un hanorac de ploaie/vant, pantofi sport comozi, pelerina de ploaie, costum de baie, un pulover, o tinuta lejera pentru zile de vara (in Iguazu factorul umiditatii este de 69%), un spray de tantari, un aparat de tantari pentru camera (la Rio de Janeiro si Iguazu este necesar), crema cu factor de protectie solara min 8, o tinuta formala, clasica pentru seara tango show (bluza, camasa).Unde si ce mancam - In Brazilia nu ratati experienta unui restaurant traditional – churascaria - carne nelimitata+bufet. Costul este de aprox. 15$/persoana, bauturile nu sunt incluse. In Peru recomandam escalopul de alpaca-aprox. 12 $, sau o salata sebice - peste, aprox. 8$, sau de ce nu specialitatea cuzchena Cuii-Porcusor de Guinea, aprox. 20$/2 persoane. In Argentina recomandam vita, pretul fiind de aprox. 12 $/persoana. In general mancarea este ieftina –pentru un dejun sau cina aveti nevoie de 10-15$/persoana. Micul dejun este bufet sau continental, depinde de tara. Bauturile recomandate in Brazilia sunt Caipirinha si Guarana, in Argentina vinul, iar in Peru si Bolivia berea - vinurile sunt scumpe, o sticla costa aproximativ 20$.Valuta si plati - In Brazilia, Peru, Bolivia platile se fac in valuta locala care se obtine de la casele de schimb. Platile se pot face si cu card de credit dar numai in anumite magazine.Bauturi - Bauturile incluse la micul dejun sunt ceai/cafea sau in unele locatii suc la dozator. Suc fresh se poate comanda contra cost. In Peru, datorita altitudinilor recomandam consumul de ceai de coca. Hotelurile pun la dispozitie frunze si ceai de coca.Atentie - consumul ceaiului de coca este permis in Peru, Bolivia si Ecuador. Nu puteti sa aduceti frunze si ceai de coca in alte tari deoarece este pe lista drogurilor periculoase. Acest lucru este valabil si pentru bomboanele de coca, acestea fiind interzise in alte tari decat in cele 3 mentionate.Se recomanda consumul apei imbuteliate. Recomandam sa aveti plicuri de ness. In restaurant se serveste esenta de cafea, la care se adauga apa fiarta dupa preferinte.Orarul magazinelor si ce cumparam - Brazilia este o tara scumpa. Nu putem sa plecam fara cafea (produs ieftin) marca Melita sau Pilau. Bijuteriile cu pietre pretioase si semipretioase sunt cadouri apreciate de catre doamne. Bijuteriile marca Amsterdam Sauer sunt recomandate. In Brazilia magazinele sunt deschise de la 10:00-20:00. In Peru recomandam ceramica de Pukara, care se poate cumpara in piata de la Raqchi. Puloverele de alpaca sunt relativ scumpe, mai convenabil se pot cumpara in Bolivia. In Argentina, datorita diferentei de curs valutar oficial la casa de schimb, pantofii, curelele si gentile de piele sunt relativ ieftine. In general magazinele se deschid la 10:00 si se inchid la 20:00, exceptie Cuzco-Peru, unde magazinele sunt deschise pana la 21:00-22:00. Un cadou poate fi un pocal, o sipca si ceai yerba, pentru bautura traditionala argentiniana - mate.Transportul - In Brazilia se recomanda transportul public. In Peru, Bolivia, Argentina taxiurile sunt relativ ieftine.Jaful, hotiile - Brazilia este o tara periculoasa, se recomanda folosirea seifului care se plateste suplimentar, aprox. 2$/zi. La Buenos Aires trebuie sa fiti atenti in locurile aglomerate, iar in Buenos Aires nu se recomanda vizitarea cartierului La Bocca dupa ora 14:00.Buget intrari muzee - Nu toate intrarile la obiective sunt incluse. Pentru Peru aveti nevoie de un buget de aproximativ 35$/persoana, in Bolivia de 10-14 $/persoana, in Brazilia de aproximativ 5-6 $/persoana.Bacsisurile - Bacsisurile nu sunt incluse in pachet. Bacsisul este de 35 euro/persoana pentru toata perioada si se va strange de ghid la fata locului. Taxa de viza Bolivia (95$) se plateste de catre turist la intrarea in tara, respectiv taxa de iesire Bolivia (25$) se va strange de ghid la fata locului.

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – Rio de Janeiro/Lima - BucurestiZboruri interne conform program16 nopti cazare cu mic dejun conform cu itinerariul programului la hoteluri 3*Asistenta turistica locala in limba romanaTransport cu autocarul/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiVizite si intrari la urmatoarele obiective turistice: Machu Pichu, Cascada Iguazu partea braziliana si argentinianaTur panoramic Lima, Cuzco, La Paz, Buenos Aires, Rio de JaneiroMesele specificate in programNu sunt incluseTaxele de aeroport si securitate 489 Euro/persoanaTaxe de aeroport zboruri interne 265 Euro/persoanaTaxa viza Bolivia, se achita local de catre turistTaxa iesire Bolivia, se achita localAsigurarea medicalaAsigurarea stornoSupliment plecare Revelion 389 Euro/persoanaExcursiile optionale propuseAlte intrari la obiectivele turistice care nu au fost mentionate ca fiind incluseBacsisuri ghizi locali si soferi

Excursii optionaleMuzeul Aurului & Muzeul Arheologic: 42 € de persoana si include: transport, ghid si bilete de intrare;Barranco: 71 € de persoana si include transfer, transport, ghid, cina cu spectacol;Nazca: 370 € de persoana si include transport Lima-Pisco, ghid si zbor cu avionul deasupra zonei Nazca)Valea Incasilor: 93 € de persoana include transfer; ghid, pranz si intrare Complex Ollantaytambo;Estancia argentiniana traditionala: 119 € de persoana si include transfer, transport,pranz si ghid;Tango Show: 99 € de persoana si include: transport, cina si ghid;Tur Favela: 63 € de persoana si include: transport si ghid;Muntele Corcovado & Sugar Loaf: 139 € de persoana include transfer, transport tren si teleferic, pranz, ghid.

Sosire in Cuzco si transfer la hotel. Cazare la San Francisco Cusco Hotel 3* (Ceniza Street 147, 08000, Cuzco). Mese incluse: mic dejun si pranz.

Cuzco – Machu Picchu – CuzcoExcursie la complexul arheologic Machu Picchu situat la 2350 m altitudine; singurul mijloc de transport spre Machu Picchu este trenul. Transfer la gara pentru a incepe calatoria spre unul dintre cele mai fascinante locuri din lume. Veti descoperi frumusetea vechiului oras Inca admirand vechile piete, terase, temple, centre religioase, Templul Condorului, Templul Celor Trei Ferestre, Palatul Regal si Ceasul Solar – Intiwatana. Intoarcere cu trenul la Cuzco. Mese incluse: mic dejun.

CuzcoTimp liber sau excursie optionala de o zi pe Valea Sacra a Incasilor pe raul Urubamba – care nu a fost descoperita de spanioli, vizite in pitorescul oras Pisac cu a sa Piata Indiana. Dupa pranzul servit intr-un restaurant traditional de pe valea Urubamba se viziteaza ruinele Ollantaytambo. Intoarcere la Cuzco. Mese incluse: mic dejun.

Cuzco – Lima (3 nopti)Tur panoramic de oras in Cuzco – supranumit si “Buricul Pamantului”, cel mai vechi oras locuit permanent din America de Sud cu Plaza de Armas. Cu aerul sau colonial, Palatul Almirante (Palatul Amiralului) adaposteste Muzeul Inca, vizitarea Catedralei construita in stil renascentist, cu statui interioare din cedru, picturi ale scolii din Cuzco si obiecte din argint. Turul continua cu vizitarea Templului Soarelui (Qurikancha) si a imprejurimilor cu Fortareata Sacsayhuaman, Q’enqo, Pucapucara si Tambo Machay, baile incase. Zbor catre Lima si transfer la Hotel Stefanos 3* (Esperanza 370, 15074, Lima). Mese incluse: mic dejun.

Lima – NazcaTimp liber in Lima sau excursie optionala la Nazca pentru a admira din avion desenele de dimensiuni uriase lasate mostenire de cultura Nazca. Liniile gravate in roca sedimentara formeaza desene de animale si figuri geometrice diverse si se afla pe o suprafata de 500 kmp. Studiile arheologice au aratat ca primele linii dateaza din jurul anului 800 i.Hr. Se pare ca acestea au fost concepute initial pentru a fi parcurse pe jos in cadrul unui ritual initiatic.

Lima – Orasul RegilorTur de oras in Lima – pornim cu Plaza de Armas care a aparut odata cu fondarea orasului in 1535 si faimoasa fantana de bronz (din anul 1650), Palacio de Gobierno in fata caruia dupa-amiaza putem admira schimbarea garzii, Catedrala si Palatul Episcopal, Manastirea San Francisco cu frumoasa chilie si intrare a manastirii, precum si galeriile subterane folosite ca cimitire in perioada coloniala. Turul continua cu vizitarea cartierelor moderne cu frumoase piete si strazi aglomerate, precum San Isidro si Miraflores, Parcul Dragostei in care se gaseste o mare statuie reprezentand un cuplu de indragostiti andini si de unde se poate vedea o frumoasa panorama asupra Oceanului Pacific.Dupa-amiaza, vizita optionala la Muzeul Aurului si Muzeul Arheologic, in Monte RicoSeara, program optional - cina traditionala cu program folcloric in pitorescul cartier Barranco. Mese incluse: mic dejun.

Lima – Bucuresti Timp liber in Lima si seara transfer la aeroport pentru zborul catre Bucuresti. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 13

Ziua 14

Ziua 15

Ziua 16

Ziua 17

Ziua 18

Persoana in camera dubla cu mic dejun 2889 euroSupliment in single 439 euroA treia persoana in camera dubla cu mic dejun 2889 euroCopil 2-12 ani in camera cu parintii fara extra bed 2099 euroSupliment hoteluri 4* 399 euroSupliment obligatoriu plecare Revelion 389 euro

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIOtopeni 06:00 - Amsterdam 08:05 Amsterdam 10:30 - Rio 19:35 Lima 19:15 - Paris 13:40 Paris 16:20 - Bucuresti 20:10

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 89: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

AMERICA88

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Tara de Foc: El Calafate - Ushuaia Torres del Paine

Buenos Aires - Capitala Tangoului · El Calafate · Ghetarul Perito Moreno· Ushuaia Capatul Lumii · Capul Horn · Golful Wulaia · Ghetarii Piloto & Nena · De Agostini Sound & Ghetarul Aguila · Insula Magdalena · Punta Arenas · Puerto Natales · Santiago de Chile · Valparaiso · Vina del Mar · Santiago de Chile

PLECARI 2019 2 FEBRUARIE, 30 MARTIE, 30 SEPTEMBRIE, 30 OCTOMBRIE, 28 DECEMBRIE

AMERICA DE SUD

Bucuresti - Buenos AiresIntalnire cu conducatorul de grup J`Info Tours pe aeroportul Henri Coanda pentru zborul catre Buenos Aires.

Sosire si transfer la hotel. Cazare la RH Rochester Concept 3* (Maipu 572, Buenos Aires).

Buenos AiresCapitala tangoului si a Evitei Peron, Buenos Aires are un stil de viata fascinant si o diversitate culturala in care oricine isi poate gasi locul. Incepem vizita cu San Telmo - cel mai vechi cartier al orasului, cu muzee, cafenele, biserici si magazine de antichitati, Teatrul Colon, Tango La Ideal, cladire veche cu numeroase sali de dans, Plaza de Mayo unde, in fiecare zi de joi, mamele celor disparuti marsaluiesc si tin discursuri, Casa Rosada (resedinta presedintelui Argentinei). Apoi Cafe Tortoni, Plaza San Martin cu Turnul Englez, de unde puteti avea o priveliste de neuitat, o plimbare pe Calea Florida si La Boca - un cartier colorat si foarte animat, Palacio San Martin, Plaza Carlos Pelegrini, Parcul Palermo si Gradinile Botanice, Malba - muzeul de arta latino-americana. Continuam turul panoramic cu: Cabildo, Catedrala Metropolitana, Recoleta - cartier in care se afla cimitirul ce adaposteste mormantul Evei Peron, Plaza Lavalle. Seara, Optional - Tango Show. Mese incluse: mic dejun.

Buenos Aires – Ushuaia – Calatorie cu trenul la “capatul lumii” (3 nopti)Transfer la aeroport pentru zborul intern Buenos Aires – Ushuaia, supranumita “capatul lumii” (“fin del mundo”). Inconjurat de munti abrupti si cu varfurile acoperite de zapada care strajuiesc Canalul Beagle de la inaltimea celor 1500 de metri, marginit de o vasta intindere de natura neexplorata, este greu de imaginat un peisaj mai spectaculos pentru cel mai sudic oras al planetei. Astazi vom face o excursie cu trenul cu locomotiva cu aburi si vagoane traditionale, pentru a descoperi evenimentele legate de cea mai sudica inchisoare din lume.

“Estacion del Fin del Mundo” (Statia de la capatul lumii) este gara de plecare in calatoria de 7 km care ne va purta printr-un peisaj salbatic, traversand Canadon del Toro, valea raului Pipo si trecand pe langa cascada Macarena. Prizonierii faceau acest drum pentru a cara diferite materiale de constructie de la poalele Muntelui Susana. Cazare la Hotel Ushuaia 4* (Comodoro Augusto Lasserre 933, Ushuaia).

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Mese incluse: mic dejun.

Ushuaia – Croaziera pe Canalul BeagleVom fi transferati la debarcader, unde ne vom imbarca intr-o croaziera de-a lungul Canalului Beagle catre farul “Les Eclaireurs”, iar pe traseu vom putea observa de pe mare partea de sud a orasului Ushuaia, Muntele Olivia, Estancia Fique, Muntele Escarpado si Raul Encajonado. Vom observa apoi Insula Lobos unde vom putea vedea numerosii lei de mare, dar si alte specii de vietati marine, pinguini, dupa care Insula Pasarilor, pentru a vedea coloniile de cormorani, pescarusi si albatrosi. Cazare in Ushuaia. Mese incluse: mic dejun.

Ushuaia – Lacurile Fagnano si EscondidoExcursie optionala la lacurile Fagnano si Escondido. Vom pleca de dimineata la ora 9:00 catre nord-est, intalnind pe drum mici ghetari, turbarii, centre de ski, cascade si copaci uscati folositi de castori la barajele pe care le construiesc.

De la Ferma Hambre vom urca catre Pasul Garibaldi (altitudine 430 m), de unde vom avea vederi panoramice superbe asupra celor 2 lacuri. Vom vizita intai lacul Escondido, dupa care ne vom continua drumul pe langa o moara si vom ajunge la cel mai mare lac al regiunii, Fagnano. Excursia include dejun. Mese incluse: mic dejun.

Ushuaia - El Calafate (2 nopti)Transfer la aeroport pentru zborul catre EI Calafate. Cazare la Fuerte Calafate Hotel Panoramico 3* (Calle 605 N 1164, 9405 El Calafate). Mese incluse: mic dejun.

El Calafate – Ghetarul Perito MorenoAstazi vom vizita Parcul National Los Glaciares. Vom pleca la ora 09:00 din El Calafate pe drumul regional nr. 11, care in primii 40 km merge pe malul Lago Argentino, avand vederi panoramice asupra lacului si a stepei Patagoniei.

La sosirea in parcul national vom incepe turul diferitelor “balcoane” de observatie a ghetarului, descoperind atractii turistice interesante precum “Curba suspinelor” (Curva de los Suspiros) sau “Docul de sub umbre” (Muelle Bajo las Sombras). Ne imbarcam apoi pentru o croaziera cu catamaranul pe Rico Arm, navigand printre iceberg-uri cazute din peretii ghetarului Perito Moreno. Mese

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Page 90: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

89AMERICA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

incluse: mic dejun.

El Calafate - Puerto Natales (2 nopti)Se trece frontiera in Chile si transfer cu bus local la Puerto Natales. Cazare la Hotel HD Natales 3* (Kilometro 5 Puerto Bories, Puerto Natales). Mese incluse: mic dejun.

Puerto Natales – Torres del PaineIn cursul diminetii vom pleca intr-o drumetie fascinanta in Parcul National Torres del Paine. Vom urca pe Valea Ascencio, printr-o frumoasa padure de arbori lenga si vom ajunge aproape de piscurile impunatoare, ce ofera un peisaj unic, de o salbaticie pura. Cel mai inalt varf montan al Torres del Paine este Cerro Paine Grande, avand altitudinea de aproximativ 2750 m. In Torres del Paine uneori se intalnesc 4 anotimpuri intr-o singura zi, vremea fiind extrem de imprevizibila, de aceea cea mai buna solutie este ca activitatile sa fie alese dimineata. Peisajele sunt cu adevarat spectaculoase, iar daca timpul va permite va recomandam un tur calare (cel spre muntii Torres del Paine este spectaculos). In timpul turului, veti admira toate atractiile naturale ale acestui parc national printre care Lacurile Nordenskjold si Pehoe, spectaculoasa cascada Salto Grandel si Lacul Grey, unde va recomandam sa optati pentru o croaziera la ghetarul cu acelasi nume, o experienta inedita si extrema deopotriva. Mese incluse: mic dejun.

Puerto Natales - Santiago de Chile (2 nopti)Transfer cu bus local de la hotelul din Puerto Natales la aeroportul din Punta Arenas. Zbor intern Punta Arenas - Santiago de Chile. Transfer de la aeroport la hotel si cazare la Hotel Sommelier Express 3* (Agustinas 694, Santiago). Mese incluse: mic dejun.

Tur de oras Santiago si excursie Valparaiso - Vina del MarDimineata vom face un tur de oras ce include: Palatul Prezidential, Piata Armelor cu Catedrala si vechea cladire a Postei, Muzeul National de Istorie, Casa Colonial, fosta resedinta a guvernatorulu, in perioada coloniala. In continuare veti trece pe langa dealul Cerro San Cristobal, aflat in Parcul Metropolitano, ajungand intr-una dintre cele mai exclusiviste zone ale capitalei, Providencia, unde veti gasi o multime de magazine si restaurante. Plecare spre pitorescul oras Valparaiso, bogat in arhitectura deosebita, inspirata de artisti si poeti, declarat Patrimoniu Mondial UNESCO. Vom admira cladirile viu colorate, Piata Sotomayor si Cladirea Parlamentului. Ne indreptam apoi spre Vina del Mar, cea mai importanta statiune de litoral din Chile si una dintre principalele statiuni din America de Sud. Tur panoramic al “minunii” de la Oceanul Pacific, care este cunoscuta sub denumirea de “Capitala Turismului Chilian“ si se afla la o distanta de numai 9 km nord-est de Valparaiso. Mese incluse: mic dejun.

Santiago de Chile – BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de intoarcere in tara. Mese incluse: mic dejun..

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

Ziua 12

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

Persoana in camera dubla 3060 euro

Supliment single 520 euro

A treia persoana in camera dubla 3060 euro

Copil 2-12 ani in camera cu parintii 2880 euro

Supliment hoteluri 4* 465 euro

Supliment obligatoriu plecare Revelion 279 euro

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRI04:50 Bucuresti – 07:10 Istanbul10:25 Istanbul – 22:35 Buenos Aires12:45 Santiago – 14:35 Buenos Aires00:05 Buenos Aires – 22:30 Istanbul02:30 Istanbul – 02:45 Bucuresti

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO DESTINATIEStiati ca… Panamericana este cea mai lunga cale rutiera?Aceasta este o retea de sosele cu un trafic intens de circulatie, care traverseaza continentul american cu mici intreruperi legand Alaska de Tara de Foc.Calatorii care ajung in Tara de Foc pe autostrada transamericana isi pot inscriptiona numele pe o tablita speciala ,in cea mai sudica parcare a lumii.Ushuaia este cea mai sudica asezare de pe glob.Spre mijlocul anului ,in sudul arhipelagului Tara de Foc ,ziua dureaza doar cinci ore.

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Buenos Aires/Santiago de Chile - BucurestiZboruri interne Buenos Aires - Ushuaia, Ushuaia - El Calafate si Punta Arenas - Santiago11 nopti de cazare cu mic dejunTransport cu autocar/microbuz clasa Turist, conform cu itinerariul excursieiAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 390 euro/persoanaExcursiile optionale propuseTaxele de parcuri nationaleAlte intrari la obiectivele turistice care nu au fost mentionate ca fiind incluseAsigurarea medicalaAsigurarea stornoSupliment plecare Revelion 279 euro/persoana

INFO PRACTICClima: temperata si recePerioada recomandata: Tot timplul anului in special perioada Aprilie - NoiembrieCe sa luati in bagaj: Pastile pentru malarie, crema de soare, haine impermeabile si rezistente la vant, spray de insecte, bocanci pentru munte si ochelari de soareCe sa cumparati: Obiecte facute de mesterii si artizanii locali, cergi si paturi din alpaca si tiqve scuIpatatMancarea si bautura: Argentina incercati asados (gratar) si celebra carne de vita. La desert gustati dulce de leche si bara brith (paine din fructe).Recomandari: Malaria, holera si febra galbena sunt foarte raspandite. Nu beti apa decat imbuteliate, nu mancati salate sau legume negatite. Recomandam vaccinurile impotriva meningitei, poliomielitei, tetanosului, difteriei si rabiei. Ramaneti sau indreptati-va spre altitudini mai joase daca prezentati simptome severe de rau de altitudine. Pentru combaterea acestora se recomanda Diamox.

EXCURSII OPTIONALETango Show - 99 euro/persoana, include: transport, spectacol si cina.Lacurile Fagnano si Escondido – 86 euro/persoana, include: transport, dejun, asistenta turistica in limba romana.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 91: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

AMERICA90

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Bucuresti – Rio de JaneiroIntalnire pe aeroport cu reprezentantul J’Info Tours pentru zbor catre Rio de Janeiro. Sosire si transfer la hotel. Cazare la Hotel Majestic Rio 3* (Rua 5 De Julho, 195 Copacabana 195, 22051030 Rio de Janeiro).

Rio de JaneiroRio de Janeiro este orasul carnavalurilor, este faimos pentru plajele sale. Turul incepe pe celebra plaja Copacabana si apoi Ipanema cu obiective in zona istorica: Biserica Candelaria , Catedrala Metropolitana ,oconstructie modernista, Teatrul Municipal, stadionul Maracana cu cel mai mare numar de locuri din lume – 200.000 persoane, Sambadromul – locul unde se desfasoara carnavalul. Mese incluse: mic dejun.

Corcovado si Sugar LoafZi libera la dispozitie sau, optional, excursie la Muntele Corcovado, calatorind (cu cremaliera) prin splendida padure subtropicala Tijuca, spre locul cu o fantastica vedere asupra orasului Rio de Janeiro. Pe varful muntelui Corcovado se afla renumita statuie a Mantuitorului Iisus Hristos. Excursia continua cu Muntele Sugar Loaf (accesul se face cu doua telecabine) - la 400 m inaltime si admiram spectaculoasa panorama de 360 de grade, plajele aurii, padurile verzi si metropola. Dejunul este inclus. Mese incluse: mic dejun si dejun (doar pentru participantii la excursia optionala).

Rio de Janeiro – Favela TourTimp liber pentru plaja in Rio de Janeiro. Optional, Tur Favela – descoperiti unul dintre cele mai mari cartiere de tip “favela” din Brazilia in cadrul unui tur care va prezinta istoria urbana si cultura acestei comunitati. Turul include transport privat pana la favela si apoi tur pietonal cu un ghid local, inclusiv urcarea pe un acoperis de unde se deschisa o panorama deosebita a orasului. Mese incluse: mic dejun

Rio de Janeiro – ManausTransfer la aeroport pentru zborul catre Manaus, oras situat in inima padurii ecuatoriale amazoniene. Transfer de la aeroportul din Manaus la lodge. Cazare la Amazon Ecopark Jungle Lodge 4* sau similar. Mese incluse: mic dejun si cina.

AmazonZi dedicata naturii, cu excursie in Padurea Maimutei (Monkey Forest), vizita la o casa “caboclo”, tipica acestei zone, pescuit si tur de seara cu barca canoe. Centrul de reabilitare si de protejare a animalelor salbatice (cunoscut sub numele de Monkey Forest), a fost creat in anul 1991. Animalele sunt tratate de catre medici veterinari de specialitate si biologi. Monkey Forest este deschis pentru vizitatori in timpul orelor de hranire a animalelor, acestia trebuind intotdeauna sa fie insotiti de un reprezentant al parcului. Vizitatorii pot sa filmeze si sa fotografieze animalele

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

in acest mediu natural protejat. Mese incluse: mic dejun, dejun si cina.

AmazonTur de o zi la „Reuniunea apelor” („Encontro das Águas”). Veti fi martorii unui fenomen natural uimitor care are loc la confluenta apelor de culoare neagra ale raului Rio Negro, cu apele de culoarea nisipului auriu ale Raului Amazon sau Rio Solimões, asa cum este denumita in Brazilia sectiunea in amonte a Amazonului. Pe parcursul unei distante de 6 km, apele celor doua rauri curg una langa alta fara sa se amestece. Acest loc este una dintre atractiile turistice principale ale Braziliei. Fenomenul natural uluitor are loc in cauza diferentelor de temperatura, viteza si densitate a apei celor doua rauri. Mese incluse: mic dejun, dejun si cina.

Manaus – BucurestiMic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul catre Rio de Janeiro, unde vom face conexiunea catre zborul international de retur catre Bucuresti.

Ziua 7

Ziua 8

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – Rio de Janeiro – BucurestiZbor intern Rio de Janairo - Manaus4 nopti cazare cu mic dejun la hotel 3* in Rio de Janeiro3 nopti cazare cu pensiune completa la lodge de 3-4* in ManausTransport cu autocarul/microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiVizite conform cu itinerariul excursieiMesele specificate in programAsistenta turistica locala in limba romana

Nu sunt incluse:Taxele de aeroport si securitate 489 Euro/persoanaTaxe de aeroport zboruri interne 135 Euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurarea stornoExcursiile optionale propuseAlte intrari la obiectivele turistice care nu au fost mentionate ca fiind incluse

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla cu mic dejun 1945 euroSupliment in single 365 euroA treia persoana in camera dubla cu mic dejun 1945 euroCopil 2-12 ani in camera cu parintii fara extra bed 1655 euroSupliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 349 euro

INFO PRACTICClima - Temperaturile vor varia între 26-35 C. Se vor înregistra sporadic averse.Electricitate - Voltajul este de 220V.Bagaj - Din bagaj este recomandat să nu lipsească un hanorac de ploaie/vânt, pantofi sport comozi, pelerină de ploaie, costum de baie, un pulover, o ținută lejeră pentru zile de vară (in Iguazu factorul umidității este de 69%), un spray de țânțari, un aparat de țânțari pentru cameră (la Rio de Janeiro și Iguazu este necesar), cremă cu factor de protecție solară min 8Unde și ce mâncam - În Brazilia nu ratați experiența unui restaurant tradițional – churascaria - carne nelimitată+bufet. Costul este de aprox. 15$/persoana, băuturile nu sunt incluse. Băuturile recomandate în Brazilia sunt Caipirinha si Guarana.Valuta și plăți - În Brazilia plățile se fac în valuta locală care se obține de la casele de schimb. Plățile se pot face și cu card de credit dar numai în anumite magazine.Băuturi - Băuturile incluse la micul dejun sunt ceai/cafea sau în unele locații suc la dozator. Suc fresh se poate comanda contra cost. Se recomandă consumul apei îmbuteliate. Recomandăm să aveți plicuri de ness. În restaurant se servește esență de cafea, la care se adaugă apă fiartă după preferințe.Orarul magazinelor și ce cumpărăm - Brazilia este o țară scumpă. Nu putem să plecăm fără cafea (produs ieftin) marca Melita sau Pilau. Bijuteriile cu pietre prețioase și semiprețioase sunt cadouri apreciate de catre doamne. Bijuteriile marca Amsterdam Sauer sunt recomandate. În Brazilia magazinele sunt deschise de la 10:00-20:00.Transportul - În Brazilia se recomandă transportul public.Jaful, hoțiile - Brazilia este o țară unde trebuie sa aveti grija la obiectele dvs. de valoare, se recomandă folosirea seifului care se plătește suplimentar, aprox. 2$/zi.Pentru fiecare excursie optionala sau transfer in Amazon, autoritatile portuare pot sa faca un control al pasapoartelor.Programul pe parcursul celor 3 zile in Amazon poate suferi modificari, in functie de conditiile meteo sau nivelul apei.Se recomandă vaccinarea împotriva febrei galbene şi malariei.

Excursii optionaleTur Favela: 63 €/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romanaMuntele Corcovado & Sugar Loaf: 139 €/persoana, include: transfer, transport tren si teleferic, pranz, asistenta turistica in limba romana

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

Brazilia – Rio de Janeiro si AmazonRio de Janeiro » Muntele Corcovado » Favela Tour » Manaus » Monkey Forest » Encontro das Águas

PLECARI 2019 20 FEBRUARIE, 31 MARTIE, 16 APRILIE, 1 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE, 25 OCTOMBRIE, 15 NOIEMBRIE, 29 DECEMBRIE

AMERICA DE SUD

Page 92: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

91AMERICA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

New York - Statuia Libertatii si Memorialul 9/11 - Philadelphia -Musical pe Brodway

PLECARI 2019 16 APRILIE, 20 MAI, 5 IULIE, 13 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE, 15 OCTOMBRIE, 1 NOIEMBRIE, 28 DECEMBRIE

AMERICA

New York – Philadelphia (160 km)Excursie optionala la Philadelphia (durata aprox. 12 ore) - unul din cele mai frumoase orase ale SUA.

Philadelphia este al saselea cel mai mare oras din SUA si are o importanta istorica deosebita – aici s-a semnat Declaratia de Independenta in anul 1776 si Constitutia in 1787 si tot aici s-au infiintat prima biblioteca (1731), primul spital (1751), prima bursa (1790), prima gradina zoologica (1874) si prima scoala de afaceri din SUA (1881). In cadrul turului de oras se pot observa: Primaria, Cathedral Basilica of Saints Peter & Paul, United States Mint (care adaposteste mormantul lui Benjamin Franklin), Chinatown, Rodin Museum, Gradina Zoologica, Fairmount Park, Rocky Steps, Rittenhouse Square.Mese incluse: mic dejun.

New York – Musical pe BroadwayTimp liber la dispozitie pentru explorarea orasului.Optional – Musical pe Broadway (spectacolul variaza in functie de date si disponibilitati; exemple: My Fair Lady, Vrajitorul din Oz, Jersey Boys, Pretty Woman, Frozen).Mese incluse: mic dejun.

New York – BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de retur catre Bucuresti. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Bucuresti – New York (5 nopti)Intalnire la aeroportul Otopeni si plecare spre New York. Sosire la New York, metropola cu o cultura bogata si o multime de obiective turistice.

Pe langa faptul ca este un centru financiar mondial, Insula Manhattan (cumparata de olandezi de la nativii americani pentru 60 de guldeni) are cel mai mare cartier de afaceri din SUA.

New York reprezinta un cocktail de libertate si aer cosmopolit, orasul cu peste 4000 de zgarie-nori si institutii de arta venerabile ce fac din aceasta metropola cel mai mare oras cultural din lume.

Transfer la hotel. Cazare la Best Western Plus Arena Hotel 3* (1324 Atlantic Ave, Brooklyn, NY 11216) sau similar.

New YorkTur panoramic New York ce include urmatoarele obiective turistice: Central Park, Empire State Building - a fost cea mai inalta cladire din lume pentru mai mult de 40 de ani, intre anii 1931 si 1972, Chrysler Building, Fifth Avenue – una dintre cele mai renumite artere comerciale din lume, Rockefeller Center, Central Station, Broadway - faimoasa strada a teatrelor din Manhattan, Wall Street – centrul financiar al orasului si al lumii, Brooklyn Bridge - cel mai vechi pod suspendat din SUA, ce uneste cartierele Manhattan si Brooklyn peste East River (la vremea constructiei a fost considerat o minune a tehnicii mondiale), Primaria, Battery Park - parc ce a primit numele primei baterii de artilerie care apara coasta americana si Castle Clinton - o fortareata in forma circulara construita in 1811. Mese incluse: mic dejun.

Statuia Libertatii si Memorialul 9/11Excursie optionala – Early Access Statuia Libertatii, Ellis Island si Memorialul 9/11. Turul de aprox. 4 ore va incepe la ora 08:45 (plecare de la hotel la 08:00) de la Federal Hall National Memorial, construit pe locul unde George Washington a fost inaugurat ca primul presedinte al SUA, continua cu o oprire la New York Stock Exchange si cu Battery Park, pentru a ajunge apoi la Memorialul 9/11, ridicat in memoria atentelor teroriste de la World Trade Center din 2001.

Dupa aceea, vom lua feribotul pentru a vizita Statuia Libertatii, Pedestal Museum si Ellis Island, unde se afla Muzeul Imigrantilor. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - New York - Bucuresti5 nopti de cazare cu mic dejun la hotel de 3*Transfer aeroport-hotel-aeroportTurul orasului New YorkAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport zborul international (465 euro/persoana)Excursiile optionaleIntrarile la obiectivele turistice din programAsigurarea medicalaAsigurarea stornoTaxa de viza pentru SUA, nu se plateste in agentie, cost aproximativ 151 USDGhid local

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 975 euroSupliment camera single 390 euroA treia persoana in camera tripla 975 euroCopil 2-12 ani in camera cu parintii 825 euroSupliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 325 euro

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

Excursii OptionaleStatuia Libertatii & Memorialul 9/11 88 euro/persoana, include: transferuri, bilete de intrare, asistenta turistica in limba romanaExcursie la Philadelphia 139 euro/persoana, include: transport, taxe de parcare, asistenta turistica in limba romanaMusical pe Broadway 128 euro/persoana, include: transferuri, bilet de intrare

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

New York – Marea metropola a Americii

Page 93: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

AMERICA92

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Chile si Insula PasteluiSantiago de Chile · Valparaiso · Vian Del Mar · Santiago de Chile · Insula Pastelui · Santiago de Chilea

PLECARI 2019 31 MARTIE, 16 APRILIE, 1 AUGUST, 29 SEPTEMBRIE, 28 DECEMBRIE

AMERICA DE SUD

Bucuresti – Santiago de ChileIntalnire cu conducatorul de grup la Aeroportul Henri Coanda pentru zborul catre Santiago de Chile.

Santiago de Chile (3 nopti)Sosire la Santiago de Chile. Transfer la hotel si cazare la Hotel Espana 3*, Calle Morande 510, Santiago, Region Metropolitana, Chile.

Santiago de Chile - Tur de orasAzi vom face un tur de oras ce include: Palatul Prezidential, Piata Armelor cu Catedrala si vechea cladire a Postei, Muzeul National de Istorie, Casa Colonial, fosta resedinta a guvernatorului, in perioada coloniala. In continuare veti trece pe langa dealul Cerro San Cristobal, aflat in Parcul Metropolitano, ajungand intr-una dintre cele mai exclusiviste zone ale capitalei, Providencia, unde veti gasi o multime de magazine si restaurante. Mese incluse: Mic dejun.

Santiago – Valparaiso – Vina Del Mar – Santiago (120 km)Plecare spre pitorescul oras Valparaiso, bogat in arhitectura deosebita, inspirata de artisti si poeti, declarat Patrimoniu Mondial UNESCO. Vom admira cladirile viu colorate, Piata Sotomayor si Cladirea Parlamentului. Ne indreptam apoi spre orasul invecinat, Vina del Mar, fiind cea mai importanta statiune din Chile si una dintre principalele statiuni din America de Sud. Tur panoramic al “minunii” de la Oceanul Pacific care se afla la o distanta de numai 9 km nord-vest de Valparaiso, care ofera toate facilitatile pentru vizitatori, inclusiv un cazino, fapt pentru care este cunoscuta sub denumirea de “Capitala Turismului Chilian“. Mese incluse: Mic dejun.

Santiago - Insula Pastelui (2 nopti) Transfer hotel - aeroport in Santiago de Chile pentru zbor catre Insula Pastelui. La sosire pe aeroportul Mataveri veti fi intampinati de reprezentantul local, dupa care veti fi transferati la hotel. Cazare la hotel Orongo 3*, Atamu Tekena S/N, 2770000 Hanga Roa, Chile. Dupa amiaza, timp liber pentru a explora pe cont propriu aceasta insula misterioasa. Mese incluse: Mic dejun.

Insula PasteluiIncursiune pentru a vizita Ahu Akivi, vestita pentru cele 7 statui Moai restaurate, aflate in mijlocul insulei. Vizita la pestera Ana Te Pahu, Ahu Tepeu si rocile megalitice de la Puna Pau. Veti pleca intr-un tur de o jumatate de zi catre Satul de Ceremonii Orongo. Drumul va va purta pe creasta vulcanului stins Rano Kau, avand o panorama superba a intregii insule, iar in varful vulcanului veti descoperi o priveliste unica a lacului din craterul acestuia. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Insula Pastelui – Santiago de Chile (1 noapte)Transfer la aeroport pentru zborul spre Santiago de Chile. Cazare la Hotel Espana 3*, Calle Morande 510, Santiago, Region Metropolitana, Chile. Mese incluse: Mic dejun.

Santiago de Chile – BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de intoarcere in tara. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 7

Ziua 8

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

Persoana in camera dubla 2499 euroSupliment single 329 euroA treia persoana in camera dubla 2499 euroCopil 2-12 ani in camera cu parintii 1999 euroSupliment hoteluri 4* 259 euroSupliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 279 euro

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIOtopeni 17:10 - Paris 19:15Paris 23:40 - Santiago de Chile 08.15+1 Santiago de Chile 11.35 - Paris 07.30+1Paris 09.55 - Otopeni 13:50

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO DESTINATIENumele de Chile provine de la nomazii care au ocupat prima oara teritoriul si s-ar traduce “unde se sfarseste lumea”’Chilienii sunt o natiune foarte iubitoare. Atunci cand se intalnesc, ei se saruta chiar daca se cunosc foarte putin, sau discutia va fi de foarte scurta durata.Una din mancarurile preferate ale chilienilor, sunt kompletos. Este ceva de genul unui hot-dog, insa se serveste cu ketchup, maioneza si piure din avocado. Sa nu uitati, chilienilor nu le place cand mancarea lor traditionala este numita hot dog.Insula Pastelui este una dintre cele mai izolate insule de pe pamant. Cea mai apropiata insula locuita este Insula Pitcairn care se afla la 2.075 de kilometri distanta, iar statul Chile se afla la 3.600 de kilometri distanta.Insula Pastelui are 25 de kilometri lungime si 12 kilometri latime.

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Santiago de Chile - BucurestiBilet de avion Santiago de Chile - Insula Pastelui6 nopti cazare cu mic dejun la hotel 3* conform cu itinerariulAsistenta turistica locala in limba romanaTransport cu autocarul / microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiVizite Santiago de Chile, Insula Pastelui, ValparaisoMesele specificate in program

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 429 Euro/persoanaTaxe pentru zboruri interne 239 Euro/persoanaExcursiile optionale propuseAlte intrari la obiectivele turistice care nu au fost mentionate ca fiind incluseSupliment plecarea de revelion 279 Euro/persoana Asigurarea medicalaAsigurarea storno

INFO PRACTICClima: tropicala umeda si subtropicala.Perioada recomandata: Tot timplul anului in special perioada aprilie - noiembrie Ce sa luati in bagaj: Pastile pentru malarie, crema de soare, haine impermeabile si rezistente la vant, spray de insecte, bocanci pentru munte si ochelari de soare.Ce sa cumparati: Bijuterii foarte frumoase din argint sau cupru, modele unice in lumeMancarea si bautura: Pastel de choclo, mancare traditionala chiliana - consta din carne de vita tocata facuta cu mai multe condimente importante (usturoi, ceapa, chimen, oregano, sare, piper) si acoperita cu foietaj pe baza de faina de porumb si unt, forma finala fiind apoi pusa la cuptor incins pentru 30-40 de minute. Vinul reprezinta marea vedeta a acestui continent cald, Chile fiind principala tara producatoare de vinuri de mare calitate, recunoscute in toata lumea. Tot in Chile exista Pisco, un brandy special, facut din strugurii de tip muscat.Recomandari: Malaria, holera si febra galbena sunt foarte raspandite. Nu beti apa decat imbuteliata, nu mancati salate sau legume negatite. Recomandam vaccinurile impotriva meningitei, poliomietitei, tetanosului, difteriei si rabiei. Ramaneti sau indreptati-va spre altitudini mai joase daca prezentati simptome severe de rau de altitudine. Pentru combaterea acestora se recomanda Diamox.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 94: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

93AMERICA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Ecuador si Galapagos - Experienta in Jungla Amazonului Quito · Jungla Amazonului · Quito · Vulcanul Cotopaxi · Galapagos

PLECARI 2019 31 MARTIE, 16 APRILIE, 1 AUGUST, 1 OCTOMBRIE, 1 NOIEMBRIE, 29 DECEMBRIE

AMERICA DE SUD

Quito - Galapagos (3 nopti)Transfer la aeroport si zbor spre Galapagos, mic arhipeleag format din 13 insule principale si 6 insulite, loc unic in lume, faimos datorita faunei salbatice si diversificate. Cazare in orasul Puerto Ayora, Insula Santa Cruz la hotel Grand Lobo Del Mar 3*, Charles Darwin Avenue and 12 Febrero Santa Cruz Island. Mese incluse: mic dejun.

Croaziera In GalapagosCroaziera fascinanta de o zi, vom naviga apele limpezi precum cristalul si ne vom opri pe insule pentru a vedea broaste testoase gigant, pinguini, lei de mare, foci, pasarea Sulidae - o pasare cu picioarele de un albastru orbitor. Vom fi insotiti de un ghid naturalist care ne va da informatii despre fauna si flora unice in lume. Mese incluse: mic dejun.

Croaziera In GalapagosExcursie optionala croaziera pe insule salbatice unde numarul de turisti este restrictionat pentru a nu perturba viata animalelor. Se poate face plaja, baie, snorkelling, iar pranzul va fi luat pe vapor. Mese incluse: mic dejun.

Galapagos - Quito (1 noapte)Transfer la aeroport si zbor inapoi spre Quito. Cazare in Quito la hotel Eugenia 3*, Ave Francisco de Orellana E7-66, Quito 170135. Mese incluse: mic dejun.

Quito - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de retur spre Bucuresti. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

Bucuresti - Quito (1 noapte)Ne imbarcam pe zborul international cu destinatia Quito, capitala Ecuadorului. Sosire in Quito, oras fondat pe ruinele unei vechi asezari incase, situat la 2800 m altitudine, primul oras din lume intrat in patrimoniul mondial UNESCO. Tur panoramic de oras, in cadrul caruia vom vizita noul muzeu al Artei Pre-Columbiene, prilej de a intelege intr-un mod interactiv esenta vechilor locuitori care au populat aceste locuri inainte de colonizare si viziunea lor asupra lumii. Vizitele continua cu Biserica iezuita La Compania, La Plaza Grande, EI Palacio Presidencial, La Catedral Metropolitana, EI Sagrario, San Francisco y Santo Domingo, EI Pancecillo. Timp liber in Piata Artizanilor. Continuam turul cu Monumentul Ecuatorial, care marcheaza pozitia Ecuatorului, prilej unic de a ne afla in cele doua emisfere in acelasi timp. Va recomandam o plimbare cu telefericul peste inaltimile orasului, pentru o vedere panoramica de exceptie. Cazare in Quito la hotel Eugenia 3*, Ave Francisco de Orellana E7-66, Quito 170135. Mese incluse: mic dejun.

Jungla Amazonului (1 noapte)Plecare dimineata spre Bazinul Amazonului, situat la poalele Anzilor. Vom descoperi o lume noua, salbatica, cu paduri tropicale si mlastini adanci in care se dezvolta milioane de specii de plante si animale. Dupa pranz, vom avea prima intalnire cu fascinanta jungla a Amazanului. Un ghid local specializat ne va insoti pentru a ne oferi informatii interesante despre viata junglei. Vom vedea maimute, iguane, caimani, broaste testoase, pesti si nenumarate specii de pasari exotice. Jungla Amazonului se bucura de o biodiversitate incomparabila cu vreo alta regiune din lume, aceasta absorbind peste o treime din speciile cunoscute de pe glob. Seara, optional, puteti face o plimbare cu canoele pe canalele amazoniene, insotiti de ghizi specializati. Cazare in Kapawi Lodge, Mariscal Foch E7-38 y Reina Victoria, Quito, Ecuador. Mese incluse: mic dejun.

Jungla Amazonului - Quito (3 nopti)Timp liber pentru a ne bucura de jungla amazoniana. Ne intoarcem in Quito. Cazare in Quito la hotel Eugenia 3*, Ave Francisco de Orellana E7-66, Quito 170135. Mese incluse: mic dejun.

Quito - Vulcanul CotopaxiExcursie optionala la Vulcanul Cotopaxi, cel mai inalt vulcan activ din lume. Vom intra in Parcul National, care cuprinde o arie imensa cu vegetatie bogata, presarata cu numeroase ruine incase. Prima oprire va fi la Muzeul de istorie, dupa care continuam sa urcam pana la altitudinea de 4500 m. Privelistea este spectaculoasa. In drumul de intoarcere vom face un scurt popas pe marginea Lacului Limpiopungo, prilej de a observa numeroase specii de pasari, apoi vom vizita fortul incas EI Salitre pentru o scurta privire in trecutul pre-colonial al Ecuadorului. Mese incluse: mic dejun.

Quito- ImbaburaExcursie optionala cu pranz inclus - zona muntoasa din provincia Imbabura. Pe drum se pot admira peisaje spectaculoase, veti vizita centrul mestesugaresc Peguche, urmatoarea oprire va fi la San Antonio de Ibarra - leaganul celor mai buni sculptori din America de Sud. Mesterii de aici au contribuit la constructia si apoi restaurarea celor mai importante muzee si biserici din Quito. Dupa un pranz tipic ecuadorian la o hacienda, veti vizita Piata Otavalo, unde pot fi achizitionate suveniruri; tot aici se pot asculta melodii traditionale din Ecuador. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Quito - BucurestiBilet de avion Quito - Galapagos - Quito9 nopti cazare cu mic dejun conform cu itinerariul programului la hoteluri 3* si 4*Transport cu autocar/microbuz clasa Turist, conform cu itinerariul excursieiExcursie organizata la Bazinul AmazonuluiCroaziera in GalapagosTur panoramic de QuitoMesele specificate in programAsistenta turistica locala in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport si securitate - 499 Euro/persoanaTaxele de aeroport zboruri interne - 309 Euro/persoanaExcursiile optionale propuseAlte intrari la obiectivele turistice care nu au fost mentionate ca fiind incluseSupliment plecare Revelion - 279 Euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurarea stomo

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 2690 euroSupliment single 480 euroA treia persoana in camera dubla 2690 euro

Reducere Copil 2-12 ani in camera cu parintii 350 euroSupliment hoteluri 4*/ 5 * 500 euroSupliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 279 euro

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 06:00 - Amsterdam 08:05Amsterdam 10:15 - Quito 16:15 Quito 17:35 - Amsterdam 13:40Amsterdam 20:45 - Otopeni 00:30

Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

Excursii OptionaleExcursie Imbabura - 99 euro/persoana si include transfer, transport, pranz si asistenta locala.Excursie la Vulcanul Cotopaxi - 109 euro/persoana si include transfer, transport si asistenta locala.Croaziera de snorkeling in Galapagos - 139 euro/persoana

INFO PRACTICClima: ecuatorialaPerioada recomandata: Tot timpul anului, in special, Mai - Iunie, cand echilibrul climaticeste perfectCe sa luati in bagaj: Pantofi rezistenti pentru drumetii, haina impermenabila usoara, lan-terna, palarie de soare si spray de insecte.Ce sa cumparati: Picturi si broderli TiguaMancarea si bautura: Preparatul national in Ecuador este porcusorul de Guineea fript, consumat cu o bere buna. In Venezuela incer-cati empanadas - un fel de gogosi umplute si ca bautura incercati chichi - o bautura alcoolica facuta din radacina de cassavaRecomandari: Evitati fructele, salatele si beti numai apa imbuteliata.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 95: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

AMERICA94

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Bucuresti - Bogota (3 nopti)Dupa sosire pe aeroportul din Bogota, veti fi transferati la hotel. Cazare la Hotel Augusta 3*+, Avenida Jiménez # 4 - 77, Bogotá, Cundinamarca, Colombia.

Bogota - Tur de oras in BogotaTur de oras al capitalei Columbiei. Turul incepe in cartierul istoric La Candelaria; in Plaza de Bolivar veti putea admira cele mai importante cladiri ale orasului. Aici veti vedea statuia lui Simon Bolivar, primul monument public ridicat in capitala columbiana, Capitoliul, Palatul Cardenalicio (fostul palat arhiepiscopal), biserica coloniala El Sagrario, Casa del Florero (Casa Independentei), Palatul de Justitie, Palatul Lievano (primaria orasului), Catedrala a carei constructie a fost proiectata de calugarul Domingo de Petres. Vei vizita apoi Casa de Nariño (Palatul Prezidential) si biserica coloniala San Agustín, cu splendide detalii arhitectonice. Mese incluse: Mic dejun.

Bogota - Zipaquira - Bogota (51 km)Excursie spre orasul Zipaquira, unde veti cobori in minele de sare ale Muntelui Halite pentru a admira Catedrala sculptata in sare care, desi a devenit un popular obiectiv turistic, a ramas un important loc de pelerinaj pentru localnici. Mese incluse: Mic dejun.

Bogota – Pereira (3 nopti) (314 km)Transfer hotel - aeroport Bogota pentru zborul catre Pereira. Dupa sosirea pe aeroportul din Pereira, transfer la Hotel Sonesta Pereira 3*+, Km 7 Vía Cerritos Pereira Risaralda 660009 Colombia. Mese incluse: Mic dejun.

PereiraTur al fermelor si plantatiilor de cafea de la Recuca, aflate langa orasul Calarca din departmentul Quindio. Veti face o plimbare prin plantatia de cafea si veti cunoaste indeaproape intregul proces de plantare, coacere, recoltare, spalare si uscare a cafelei. Mese incluse: Mic dejun.

Pereira – Valea Cocora - Salento (35 km)Se viziteaza orasul Salento, o localitate specifica acestei regiuni cu plantatii de cafea, cu o arhitectura traditionala, numita bahareque. Aici veti avea ocazia sa observati modul de viata al localnicilor Provinciei Antioquia, dupa care veti calatori spre Parcul National Cocora, unde veti vedea celebrii palmieri de ceara. Aflata la circa 75 Km de Armenia Quindio, Valea Cocora este considerata un sanctuar al vietii salbatice. Situata in zona centrala muntoasa, zona este constituita intr-un parc ce se intinde pe mai bine de 590 km². In arealul parcului, numit si Parque Nacional de Los Nevados, se gasesc numeroase specii de flora si fauna, o parte dintre ele endemice, cum ar fi palmierul de ceara,

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

papagalul galben urecheat, ursul andin, pasarea guan. In zona centrala se inalta maiestuos Muntele St. Isabel cu varful acoperit de zapada. Mese incluse: Mic dejun.

Pereira – Cartagena (2 nopti) (868 km)Transfer de la hotel la aeroportul din Pereira pentru zbor la Cartagena. Transfer de la aeroport la hotel in Cartagena. Hotel 3 Banderas 3*, Calle Cochera del Hobo #38-66, Cartagena, Bolivar, Colombia. Mese incluse: Mic dejun.

CartagenaTur al orasului Cartagena in care veti putea admira Manastirea La Popa, construita cu patru secole in urma, Castillo de San Felipe de Barajas, un vechi si masiv fort construit in secolul al XVII-lea pentru a proteja orasul de invadatori. Te vei indrepta spre Manastirea San Pedro Claver, construita in onoarea calugarului cunoscut ca apostolul negrilor. Curtea manastirii, umbrita de numerosi arbori, gazduieste o serie de artefacte religioase si precolumbiene. Mese incluse: Mic dejun.

Cartagena - Panama City (5 nopti)Plecare spre Panama. Sosire in aeroportul Tocumen, transfer si cazare in Panama City la Hotel Terranova 3*, Calle República de Uruguay & Calle 49 Este, Panamá. Mese incluse: Mic dejun.

Panama CityTur panoramic Panama City, capitala tarii. Este un oras modern si un centru comercial care se intinde de-a lungul coastei Pacificului. Farmecul deosebit al orasului, precum si numeroasele sale atractii ca Metropolitan Cathedral, The Canal Museum, Bolivar Plaza, Presidential Palace, Summit Biological Garden sau Soberania National Park, fac din Panama City un excelent punct de plecare pentru o vacanta in aceasta minunata tara. Mese incluse: Mic dejun.

Panama City - Chagres (98 km)Excursie optionala Parcul National Chagres, care se afla pe malul estic al Canalului Panama, intre provinciile Panama si Colon. Cu o suprafata de 1290 kmp, parcul a fost creat pentru a proteja padurea tropicala si raurile din aceasta zona, acestea fiind principala sursa de apa care alimenteaza Canalul, dar si orasul Panama. Raul Chagres si Lacul Alajuela sunt principalele atractii pentru iubitorii de rafting, pescuit sportiv si sporturi nautice cum sunt jet ski, navigatia si inotul. Parcul National Chagres este renumit si pentru comunitatile indienilor Chocoe-Embera, ce isi pastreaza vii traditiile ancestrale. Retur in Panama City. Mese incluse: Mic dejun.

Panama City - Padurea Tropicala GamboaExcursie optionala Gamboa Rainforest, unde veti parcurge jungla

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

Ziua 12

Columbia - Panama Bogota · Zipaquira Pereira Valea Cocora · Salento · Cartagena · Panama City · Bocas Del Toro

PLECARI 2019 31 MARTIE, 16 APRILIE, 1 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE, 15 OCTOMBRIE, 28 DECEMBRIE

AMERICA DE SUD

Page 96: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

95AMERICA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

cu Aerial Tram (un fel de telescaun), admirand maimutele si pasarile exotice si veti descoperi numeroase informatii interesante despre flora si fauna tropicala. Mese incluse: Mic dejun.

Panama City - Canalul PanamaConsiderat a opta minune a lumii moderne, Canalul Panama este unul din cele mai fascinante locuri de pe Pamant, unde geniul si indemanarea umana au facut posibila unirea a doua oceane aducand astfel lumile mai aproape.

Oportunitatea acestei cai de comunicatii a fost intuita de spanioli inca din 1524, dar cei care au inceput constructia canalului au fost francezii in 1880, care au esuat insa in incercarile lor, astfel incat proiectul a fost preluat de americani.

Constructia a inceput in 1904 iar Canalul Panama, cu o lungime de aproape 80 km, a fost inaugurat in 1914. Energia electrica necesara functionarii ecluzelor si instalatiilor canalului provine de la doua hidrocentrale (Gatun si Maden Dam) si o termocentrala (Miraflores). Calajul navelor in ecluze este asigurat de 39 de locomotive electrice (mulas), iar ambarcatiunile de mic tonaj sunt manevrate de remorchere. Principalele porturi ale canalului sunt Cristobal (intrarea din Oceanul Atlantic) si Balboa (intrarea din Oceanul Pacific).

Desi ecluzele sunt in pereche, permitand traficul in ambele sensuri, in practica traficul naval se desfasoara in alternanta. Mese incluse: Mic dejun.

Panama City - Bocas Del Toro (3 nopti) (604 km)Transfer aeroport pentru zborul catre Bocas del Toro, care dureaza aproximativ o ora.

Transfer si cazare Bocas del Toro. Arhipelagul Bocas del Toro se afla in apropiere de granita cu Costa Rica.

Vegetatia luxurianta, flora si fauna bogata, plajele insorite care se pot compara oricand cu cele ale Caraibelor, recifurile de corali, apele limpezi, padurile de mangrove, asezarile indienilor guaymi si rezervatiile marine sunt puncte forte demne de o destinatie exotica. Insulele Bocas del Toro reprezinta o destinatie obligatorie pentru toti turistii care viziteaza statul Panama.

Cazare la Hotel Bocas del Toro 3*, Calle 2a, Bocos del Toro. Mese incluse: Mic dejun.

Bocas Del ToroTimp liber la dispozitie. Va puteti bucura de soare, plaja si sporturi acvatice in acest paradis tropical. Veti gasi numeroase oportunitati de a practica aceste diverse sporturi.

Daca timpul permite, puteti face cateva excursii deosebite, dintre care va recomandam Parcul National Amistad, Gradina Botanica Finca Los Monos sau Dolphin Preservation Center unde vizitatorii pot interactiona si inota cu delfinii. Mese incluse: Mic dejun.

Bocas Del ToroTimp liber la dispozitie pentru plaja sau optional turul Insulei Pasarilor, vizita Insulei Stelelor si a Plantatiei de Cacao. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 13

Ziua 14

Ziua 15

Ziua 16

Bocas Del Toro - Panama City (1 noapte)Timp liber la dispozitie pentru plaja pana la transferul la aeroportul Isla Colon pentru zborul catre Panama City. Transfer si cazare Hotel Terranova 3*, Calle República de Uruguay & Calle 49 Este, Panamá. Mese incluse: cina.

Panama City BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul spre Bucuresti. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 17

Ziua 18

--------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Panama City - BucurestiBilet de avion Panama City - Bocas del Toro - Panama City si taxele de aeroportBilet de avion Bogota - Pereira si taxele de aeroportBilet de avion Pereira - Cartagena si taxele de aeroportBilet de avion Cartagena - Panama si taxele de aeroport17 nopti cazare cu mic dejun conform cu itinerariul programului la hoteluri 3*Transport cu autocarul /microbuz clasa Turist conform cu itinerariul excursieiVizita si intrare la Canalul PanamaMesele specificate in programGhid local si tururi organizate(SIB) conform itinerariuAsistenta turistica in limba romana la realizarea grupului minimNu sunt incluseTaxe aeroport (490 euro) pentru ruta Bucuresti - Panama City - BucurestiSupliment plecarea de Revelion 299 Euro/persoanaExcursiile optionale propuseAsigurarea medicalaAsigurarea storno

INFO PRACTICCe sa luati in bagaj: haine usoare de bumbac si panza si imbracaminte impermeabila in sezonul ploios. Haine putin moi calduroase sunt necesare in zonele cu altitudini mari. Crema de soare, spray anti-insecte Ce sa cumparati: Puteti profita din plin de cumparaturile ce se fac in Panama. Pozitionarea sa intre cele doua oceane, a facut ca Panama sa devina o importanta ruta comerciala. Ca urmare a acestui fapt au aparut: Panama City’s Central Avenue, Colon’s Front Street, sectoare de cumparaturi mai noi si magazinele duty free din Tocumen.

Excursii optionaleParcul National Chagres - 89 euro/persoana si include: transfer, transport, asistenta localaGamboa Rainforest - 109 euro/persoana si include: transfer, transport, asistenta localaArhipelogul Bocas del Toro - 75 euro/persoana si include: transfer, transport, asistenta locala

INFO DESTINATIEStiati ca… Broasca sageata aurie este cea mai veninoasa vertebrata din lume?Aceasta specie de broasca traieste pe coastele Columbiei, in jungla si ajunge la maxim 5 cm lungime.Columbia este singura tara din America de Sud care are iesire atat la Oceanul Pacific cat si la Marea Caraibelor.In Columbia, in Parcul National Macarena se regaseste raul Caño Cristales, cunoscut si ca “Raul celor 5 culori“. Acesta face parte din “patrimoniu biologic al umanitatii” datorita vegetatiei bogate ce contine diverse specii de alge si corali. Este cel mai frumos rau din lume, frumusete care se datoreaza algelor de apa dulce de diverse culori: rosu, galben, verde, albastru si negru. Andrés Hurtado, explorator columbian, a fost impresionat de frumusetea sa si l-a denumit “Raul care a evadat din Paradis”.Panama este casa mai multor pasari decat este Statele Unite ale Americii si Canada la un loc, motiv pentru care tara a stabilit cateva recorduri mondiale in aceasta zona. Baseball-ul este sportul national al tarii. Mireya Moscoso a fost ales ca primul presedinte femeie al statului Panama in 1999.

Persoana in Dubla Standard 3590 euroSupliment in Single 799 euroA treia persoana in Dubla 3590 euroCopil 2- 11,99 ani in camera cu parintii 2800 euroSupliment Hotel 4* 699 euroSupliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 299 euro

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIOtopeni 07:05 - Amsterdam 09:05Amsterdam 10:05 - Bogota 14:00 Panama City 19:05 - Amsterdam 12:30+1Amsterdam 13:35 - Otopeni 17:20

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 97: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

AMERICA96

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Bucuresti - Mexico City (3 nopti)Sosire pe aeroportul international din Mexico City, cel mai mare oras de pe planeta, cu circa 25 milioane de locuitori, oras extrem de interesant pentru a atrage pe orice vizitator. Metropola a fost construita pe locul unde se afla legendara asezare azteca Teotihuacan, care a uluit pe colonisti prin amploare, bogatie si frumusete, din care in prezent mai dainuie doar legenda. Cazare in Mexico City - Hotel Casa Blanca 4*, Lafragua 7, Tabacalera, 06030 Cuauhtemoc, CDMX. Mese incluse: Mic dejun.

Mexico CityVizitam orasul, Palatul National, unde putem admira picturile naturale ale celebrului Diego Rivera, Plaza de la Constitucion (considerata inima orasului, cunoscuta si sub numele Zocalo), iar de aici va puteti continua plimbarea pana in cel mai mare parc din Mexico City, Bosque de Chapultepec, Catedrala Metropolitana, a carei constructie a fost finalizata in 1788 si imbina stilul baroc cu cel neoclasic si traditional mexican. Continuam cu vizitarea Muzeului de Antropologie. Mese incluse: Mic dejun.

Mexico City - Teotihuacan - Mexico City (106 km)Pornim spre Tlatelolco, unde vom vizita Plaza de las Tres Culturas, apoi Basilica de Nuestra Senora de Guadalupe, in partea de nord a orasului, principala biserica a metropolei, dedicata sfintei care ocroteste Mexicul, Patroana Americii. Ne indreptam spre Teotihuacan, supranumit Orasul Zeilor, un oras divin unde veneau pelerini din toate partile tarii sa se inchine zeilor. Vizitam monumentalele piramide de aici: EI Sol - Piramida Soarelui, La Luna - Piramida Lunii, templul Quetzalpapalotl - Sarpele cu pene, zeul suprem al orasului si Avenida de los Muertos - Calea mortilor. Mese incluse: Mic dejun.

Mexico City - Puebla - Oaxaca (2 nopti)Plecare spre Oaxaca. Oprire in Puebla pentru a vizita centrul istoric. Veti admira Capela do Rosario, in stil baroc cu stucaturi aurii, inchinata Reginei Rozariului. Oprire la piata „Parian” pentru cumparaturi – aici veti gasi ceramica, bomboane traditionale, haine de piele etc. Se ia masa de pranz la un restaurant local. Continuam drumul catre Oaxaca, locul originar istoric al populatiilor pre-columbiene Zapotec si Mixtec, avand cei mai multi vorbitori nativi ai limbilor amerindiene vorbite in Mexicul de azi. Cazare la Mision Oaxaca San Felipe 4*, San Felipe Del Agua, La Paz San Felipe, 68020 Oaxaca. Mese incluse: mic dejun si pranz.

OaxacaIn prima parte a zilei, tur de oras Oaxaca. Orasul colonial ofera multe locuri istorice interesante. Veti vizita Catedrala, Biserica Santo Domingo, Fantana Sapte Regiuni. Continuam cu vizita orasului zapotec Monte Alban, unde veti gasi urme ale acestei civilizatii. Veti admira Mormantul 7 care adaposteste mai mult de 500 de piese de aur, chihlimbar si bijuterii turcoaz. Piata Principala este fosta inima a orasului. Se ia masa de pranz la un restaurant local. Veti incheia ziua cu vizita la Mitla unde se afla 4 situri arheologice si cel mai lat copac din lume, arborele Tule. Retur in Oaxaca. Mese incluse: mic dejun si pranz.

Oaxaca – Tuxtla Gutierrez – San Cristobal de Las Casas (2 nopti)Plecam catre Tuxtla si San Cristobal de las Casas, care se afla in regiunea Chiapas. Cand se vorbeste despre aceasta regiune, se face automat referire la mayasi (una dintre civilizatiile avansate din perioada

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

250-900 d. Hr.). Odata ajunsi in Tuxtla veti face un tur al Canionului Sumidero. Canionul cu pereti abrupti a fost creat acum milioane de ani de Raul Grijalva, peretii lui stancosi ridicandu-se la peste 1000 m deasupra raului. Dupa- amiaza, plecare spre San Cristobal de las Casas. Hotel Misión Grand San Cristóbal de las Casas, Calle Francisco I. Madero 19, Centro Historico, 29200 San Cristóbal de Las Casas. Mese incluse: mic dejun si cina.

San Cristobal de Las CasasDescoperiti frumusetea satelor mayase de langa San Cristobal. Prima oprire este in San Juan Chamula. Locuitorii sunt indigeni Tzotzil si au o organizare proprie, nu platesc impozite, nu permit politiei federale sa intre in teritoriul lor si au un ritual religios diferit, de altfel centrul geografic si spiritual al orasului fiind biserica dedicata Sfantului Ioan Botezatorul. Urmatoarea oprire va fi in Zinacantan, oras locuit tot de indigeni Tzotzil, cunoscuti pentru florile lor. Crini, crizanteme, trandafiri cresc in gradinile lor si le impodobesc altarele. Veti admira aici Biserica San Lorenzo. Intoarcere in San Cristobal si timp liber la dispozitie. Mese incluse: mic dejun si cina.

San Cristobal de Las Casas – Palenque (1 noapte)Plecare spre Palenque. In drum, oprire pentru a vizita fabuloasele cascade „Aqua Azul”. Inconjurate de o vegetatie luxurianta, raurile se varsa in defileul stancos formand sute de cascade albe. Sosire in Palenque si cazare la Best Western Maya Palenque3*, Merle Green Y Ave. Juarez. Col. La Cañada, 1 - 29960 – Palenque. Mese incluse: mic dejun.

Palenque – Campeche (1 noapte)Exploram Palenque, unul din cele mai importante, elegante si misterioase situri arheologice mayase. Cu toate ca situl arheologic este unul de dimensiuni medii, fiind mai mic decat cele de la Tikal sau Copan, el contine unele dintre cele mai bune exemple de arhitectura, sculptura, acoperisuri specific mayase si alte basoreliefuri pe care le-a lasat mostenire civilizatia maya. Veti admira Templul Soarelui, foarte bine pastrat, unde pe scut apare fata zeului mayas si Palatul care apartinea familiei regale, fiind folosit atat pentru ceremonii cat si pentru locuit. Se ia masa de pranz la un restaurant local. Dupa-amiaza plecare spre Campeche. Cazare la hotel Mision Campeche America Centro Historico 3*, Calle 10. 252, Centro Historico, 24000 Campeche. Mese incluse: mic dejun.

Campeche – Merida (2 nopti)Tur panoramic de oras Campeche in care veti admira Poarta Pamantului, Catedrala „Concepcion Inmaculada”, Piata Principala. Ne indreptam catre orasul Uxmal, in care veti admira cele mai bine pastrate vestigii mayase: Casa Testoaselor, renumita pentru broastele testoase care decoreaza cornisa, Casa Pasarilor, Palatul Mastilor decorat cu sase randuri de masti, Palatul Conducatorului, Piramida Magicianului. Masa de pranz se ia la un restaurant local. Continuam drumul catre Merida, al carei nume maya este T’hó’ sau Ichkanzihóo (cetatea celor cinci dealuri). Tur de oras panoramic in capitala si orasul cel mai mare al Peninsulei Yucatan. Centrul istoric al orasului este primitor si pitoresc, presarat cu cladiri in stil colonial. In Plaza Mayor (piata centrala) se afla Catedrala, considerata cea mai veche de pe continent, construita intre 1561 si 1598, partial cu pietre din vechiul oras mayas. In apropiere gasim Palacio Municipal (Primaria), o cladire tipic coloniala de culoare roz. Transfer la hotel

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

MEXIC - BELIZE - GUATEMALA Mexico City · Teotihuacan · Oaxaca · San Cristobal de Las Casas · Palenque · Campeche · Merida · Uxmal · Cancun · Chetumal · Belize · Guatemala

PLECARI 2019 3 FEBRUARIE, 31 MARTIE, 16 APRILIE, 1 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE, 15 OCTOMBRIE, 28 DECEMBRIE

AMERICA DE SUD

Page 98: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

97AMERICA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

--------------------------------------------------------------

Servcii incluseBilet de avion pe ruta Bucuresti - Mexico City - BucurestiBilet de avion pe ruta Flores - GuatemalaBilet de avion pe ruta Tapachula - Mexico City si taxele de aeroport18 nopti de cazare la hoteluri de 3*/4*Mic dejun, pranz si cina conform programTransferuri, excursii conform programInsotitor de grup vorbitor de limba romanaAsistenta turistica locala

Nu sunt incluseTaxele de aeroport pentru zborul Bucuresti - Mexico City - Bucuresti - 489 Euro/persoanaTaxele de aeroport pentru zborul Flores - Guatemala - 165 Euro/persoanaTaxa de plecare de pe aeroport in Mexic - aproximativ 42 USD/persoana (se achita local)Taxe de intrare si iesire din tarile vizitate (se achita direct la granita) 65 USD/persoanaSupliment plecare Revelion - 279 Euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurarea stornoAlte servicii care nu au fost mentionate ca incluse

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 2999 euroSupliment in single 789 euroA treia persoana in dubla 2999 euroCopil 2-12 ani, in camera dubla cu parintii 2599 euroSupliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 279 euro

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 08:35 - Amstrerdam 10:40Amsterdam 14:35 – Mexic 19:25 Mexic 19:45 – Paris 13:30+1Paris 16:20 – Otopeni 20:10

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: tropicala, caracterizata prin multa umiditate.Moneda: pesoLimba: spaniolaPerioada recomandata: Tot timpul anului, in special octombrie – martieCe sa luati in bagaj: Spray pentru insecte, crema de soare, haine impermeabile, ochelari de soare, bocanci pentru drumetii, binoclu, echipament de snorkeling.Ce sa cumparati: Hamacuri, palarii, argintarie.Mancarea si bautura: Mexicanii au o bucatarie foarte bogata, trebuie sa le incercati specialitatile: tacos, tamales, quesadilla, tortillas, nachos, chilii con carne, guacamole si faimosii ardei jalapenos. Toate acestea merg mai bine cu o tequila sau cu o bere cu lamaie si tequila.Recamandari: va recomandam sa va vaccinati impotriva febrei tifoide, poliomielitei si a hepatitei A. Evitati apa de la robinet, legumele crude si salatele.

si cazare la Maria del Carmen 4*, Calle 63 550, Centro, 97000 Mérida. Mese incluse: mic dejun si pranz.

Merida – Uxmal (156 km)Vizitam orasul Merida, supranumit “Orasul alb”: Teatrul Peon Contreras, Casa de Montejo, Palatul Guvernului si facem un tur panoramic prin zonele rezidentiale pe Avenida Colon si Paseo de Motenjo. Continuam spre Uxmal pentru a vizita situl arheologic: Piramida Magicianului, Palatul Guvernatorului, Marea Piramida, Templul de Sud si pentru a ne bucura de un inedit spectacol de sunet si lumina. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

Merida - Chichen Itza - Cancun (1 noapte) (308 km)Ne indreptam spre Chichen Itza, supranumit „Taramul fagaduintei”, pentru a vizita zona arheologica, una dintre cele mai importante dovezi ale civilizatiei Maya-Toltec. Situl este compus din mai multe cladiri: Piramida Kukulcan, Piata celor 1000 de coloane, Templul Curtii Ovale, Tempul Jaguarului, Tempul Razboiului - Templul Chichen Itza propriu zis, Observatorul, Osuarul, Platforma Venus, Plaforma Uliului si a Jaguarului, Drumul catre Locul de Sacrificii, Platforma Craniilor, Templul Barbatului Barbos. Totul este construit si aliniat cu o precizie matematica si astronomica. In interiorul piramidei, o scara lunga si alunecoasa urca spre templul din varf, unde tronul in forma de jaguar, vopsit in rosu, are ochi de jad si colti de cremene. Continuam drumul spre Cancun. Cazare la Ambiance Suites Cancún 4*, Av Tulum 227, 20, 77500 Cancún. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Cancun – Insula Femeilor (Isla Mujeres)Excursie optionala la ora 08:00 - Insula femeilor, cu numele spaniol Isla Mujeres, se afla nu departe de coasta plajei din Cancun. Numele vine de la perioada pre-spaniola atunci cand femeile locale faceau pelerinajul spre aceasta insula sa se inchine zeitei Ixchel, zeita fertilitatii. Plimbarea cu feribotul de la Cancun la Isla Mujeres si vizitarea acestei insule reprezinta o experienta unica. Ne reintoarcem seara, cina si cazare in Cancun. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Cancun – Tulum – Chetumal (1 noapte) (380 km)Plecarea la ora 08:30. Continuam cu vizita la Tulum, localitate situata in Peninsula Yucatan, Mexic. Acest oras este un punct turistic renumit pentru ruinele maya, fiind presarat cu magazine de suveniruri, restaurante si mici baruri. Demne de remarcat sunt plajele frumoase si izolate, unde se gasesc de inchiriat cabanas (casute din tulpini de copac), locuri de intalnire pentru comunitati hippie ori practicanti entuziasti ai Cultului Soarelui. Nu departe de Tulum se afla si pesteri subterane inundate (cenote), care atrag multi scufundatori. La ora 13:00, masa de pranz la un restanurant local. Plecare la ora 14:00 catre Chetumal, capitala statului Quintana Roo, situat la granita cu Belize. Sosire in Chetumal in jurul orei 20:00 si cazare la Hotel Los Cocos 3*, Av. Heroes 134 Col. Centro, 77000 Chetumal. Mese incluse: Mic dejun.

Chetumal – Cerros – Lamanai – Belize (1 noapte) (185 km)Plecarea din Chetumal se face in jurul orei 08:30. Traversam frontiera in Belize. Vizitam situl arheologic mayas Cerros, situat pe tarmul Golfului Corazol, trecand pe langa satele Chunox si Copper Bank, inconjurate de lagune fermecatoare. Ne indreptam spre Belize City, capitala tarii, cu popas in pitorescul orasel Orange Walk, dupa care ne deplasam catre ruinele orasului Lamanai, unul dintre cele mai importante centre ceremoniale din Belize, situat in padurea tropicala in mijlocul unui peisaj feeric, o veritabila experienta in biodiversitatea junglei din aceasta parte a lumii. Sosim in Belize City in jurul orei 18:00, cazare si cina. Hotel Radisson Fort George Hotel and Marina 3*, 2 Marine Parade, Belize City. Mese incluse: mic dejun si cina.

Belize - Tikal – Flores - Guatemala (2 nopti) (200 km); Zbor domesticTur matinal (08:30 ora de intalnire) in Belize City, oras fermecator, dominat de aspectul colonial al cladirilor vechi. Traversam frontiera in Guatemala. Ne deplasam in Rezervatia Naturala Tikal, care cuprinde

Ziua 11

Ziua 12

Ziua 13

Ziua 14

Ziua 15

Ziua 16

INFO DESTINATIEStiati ca? Mexic are 68 de limbi oficiale? In Mexic, artistii isi pot plati taxele catre stat cu lucrari de arta.Cea mai mare piramida din lume se afla in Mexic si nu in Egipt.Popcornul isi are originea in Mexic, cu 9 000 de ani in urma. San Francisco a facut parte din Mexic pana la razboiul Americano-mexican din 1848.

peste 350 kmp de jungla, cu arbori inalti si liane uriase, populata de o fauna impresionanta in care pot fi observate numeroase colonii de maimute si peste 285 de specii de pasari. In mijlocul acestui paradis salbatic se afla unul dintre cele mai monumentale centre urbane ale civilizatiei maya, singura regiune din lume declarata de UNESCO deopotriva patrimoniu cultural si natural al umanitatii. Pranz la un restaurant local. Transfer la aeroport pentru zborul catre Guatemala in jurul orei 19:55. Sosire Guatemala si transfer la hotel. Radisson Hotel and Suites Guatemala City 4*, 1 Avenida 12-46, Guatemala 01010. Mese incluse: mic dejun si cina.

GuatemalaOra 12:00 - tur al orasului Guatemala City (aproximativ 4 ore) - Piata Constitutiei, Palatul National, Catedrala, Centrul Cultural Miguel Angel Asturias si monumentele si arhitectura din Sexta Avenida, Avenida de la Reforma, Avenida de las Americas, La Canada. Cazare si cina in Guatemala City. Mese incluse: mic dejun si cina.

Guatemala – Tapachula – Mexico City (1 noapte)Plecare din Guatemala catre Tapachula in jurul orei 09:00. Tapachula este principalul oras al statului mexican Chiapas, situat aproape de granita cu Guatemala. Ne imbarcam la bordul cursei Mexicana Airlines cu destinatia Mexico City. Sosire in Mexico City, 19:15 cina si cazare. Hotel Casa Blanca 4*, Lafragua 7, Tabacalera, 06030 Cuauhtemoc, CDMX. Mese incluse: mic dejun si cina.

Mexico City – BucurestiTransfer la aeroportul din Mexico City pentru zbor de retur spre Bucuresti.

Ziua 17

Ziua 18

Ziua 19

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 99: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

AMERICA98

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Costa Rica - Panama - HondurasSan Jose · Doka Café · Poas · La Paz · Arenal · Guanacaste · Panama City · Chagres · Farallon Beach · Tegucigalpa · Panama

PLECARI 2019 30 MARTIE, 16 APRILIE, 5 AUGUST, 6 SEPTEMBRIE, 6 OCTOMBRIE, 12 NOIEMBRIE, 26 DECEMBRIE

AMERICA DE SUD

Bucuresti - San Jose (3 nopti)Plecam catre San Jose din aeroportul Otopeni. Sosire in Costa Rica si transfer la hotel. Cazare in San Jose la hotel Cocoon 3*, Avenida 9 Calle Central, 10104 San José.

San JoseTur panoramic de o jumatate de zi in San Jose, in care veti putea admira Catedrala, Teatrul National (cea mai impresionanta cladire din San Jose), Muzeul Aurului Precolumbian, Muzeul Jadului care gazduieste cea mai mare colectie de jad din lume, Muzeul National, Parcul Morazan, Piata Centrala, Piata Democratiei. Vizita optionala la Gradina Zoologica Simon Bolivar unde veti vedea multe animale pe care, cu putin noroc, le puteti intalni si in mediul lor natural. Mese incluse: mic dejun.

San Jose - Doka Cafe - Vulcanul Poas - Cascadele La PazPlecare catre plantatiile de cafea, unde veti afla mai multe despre cultivarea si procesarea cafelei. Vom ajunge la Vulcanul Poas, unul dintre cei 4 vulcani activi ai tarii. Traseul continua cu Gradinile La Paz unde veti vizita observatorul fluturilor, gradina pasarilor colibri si renumitele cascade. Seara intoarcere la hotel. Mese incluse: mic dejun.

San Jose - Arenal (1 noapte)Plecam spre Arenal, la Vulcanul Arenal . Se viziteaza complexul de izvoare termale Ecotermales (compus din 4 bazine). Optional, va recomandam un tur la Podurile Suspendate Arenal pentru a observa jungla de la inaltime sau puteti alege un tur cu ATV pentru a vizita plantatiile din zona. Cazare in Arenal la hotel Arenal Montechiari 3*, 400 mts. Norte del Banco Nacional, Barrio Sinaí, Alajuela Province, 21007 Fortuna. Mese incluse: mic dejun.

Arenal - Guanacaste (1 noapte)Vom pleca spre coasta de vest a tarii, la Oceanul Pacific, catre Guanacaste. In Guanacaste activitatile de plaja pot fi combinate cu tururi de vizitare a imprejurimilor. Vizite optionale: Parcul National Santa Rosa, Vulcanii Orosi, Rincon de la Vieja, Miravalles si Nuevo Arenal.. Cazare in Guanacaste, Hotel Domus Kahuna 3*, 50309 Tamarindo. Mese incluse: mic dejun.

Guanacaste - San Jose – Panama City (2 nopti)Plecare in cursul diminetii spre aeroportul din San Jose pentru zbor catre Panama City. Ne indreptam catre hotel iar dupa-amiaza, tur panoramic al orasului Panama City. Vom admira principalele atractii precum Catedrala Metropolitana, Muzeul Canalului Panama, Bolívar Plaza, Palatul Prezidential, Summit Biological Garden sau Soberanía National Par. Cazare in Panama City la hotel Terranova 3*, Calle República de Uruguay & Calle 49 Este, Panamá. Mese incluse: mic dejun.

Panama City - ChagresVizita optionala Parcul Chagres unde veti descoperi paradisul in forma sa pura. Continuam cu vizitarea parcului si a numeroaselor sale atractii naturale. Parcul este renumit si pentru comunitatile indienilor Chocoe-Embera, ce isi pastreaza vii traditiile ancestrale. Dupa-amiaza ne intoarcem in Panama City. Mese incluse: mic dejun.

Panama City - Farallon Beach (1 noapte)Se pleaca catre Farallon Beach, cunoscuta si ca Playa Blanca, care era pana in 2001 o asezare linistita cu sate pescaresti al carui tarm era marginit de o plaja superba. Timp liber la dispozitie pentru a va bucura de soare si de

plajele cu nisip alb fin. Cazare in Playa Blanca Resort 4*, Farallón, Rio Hato, Provincia Coclé, Playa Blanca. Mese incluse: mic dejun.

Farallon - Tegucigalpa (3 nopti)Transfer la aeroport pentru zborul catre Honduras. Sosire si transfer la hotel. Va recomandan urmatoarele vizite optionale: Gradina Zoologica Nationala care gazduieste animale tropicale precum maimute si papagali viu colorati; Parcul La Leona – un vechi cartier cu stradute serpuitoare,; Parcul El Picacho, ce are vedere spre oras si este numit dupa uriasa statuie a lui Iisus numita si „Cristo el Picacho” si care este vizibila din aproape orice loc al orasului. Cazare in Tegucigalpa la Hotel Y Casino Excelsior 4*, Avenida Cervantes 1515, Barrio San Rafael, Tegucigalpa. Mese incluse: mic dejun.

Tegucigalpa - CopanVizita la ruinele maya de la Copan - fosta capitala mayasa intre anii 400 si 800 d.Hr.Aici veti gasi mai multe sculpturi decat in orice alt oras pre-columbian. Vom lua pranzul in Parcul Pasarilor, intr-o atmosfera tropicala, dupa care vom face un tur al acestui parc dedicat ocrotirii pasarilor tropicale. Mese incluse: mic dejun.

Tegucigalpa - TrujilloVizita la fosta capitala Comayagua, o bijuterie coloniala plina de istorie, cu stradute pietruite, piatete mici si case varuite. Continuam drumul spre Trujillo, fost port infloritor si capitala coloniala a Hondurasului. Astazi adaposteste multe cladiri spaniole, o istorie fascinanta a piratilor si plaje tropicale superbe. Timp liber pentru plaja. Seara ne intoarcem in Tegucigalpa. Mese incluse: mic dejun.

Tegucigalpa - Panama - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de intoarcere in tara. Se calatoreste in timpul noptii. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

Ziua 12

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 2349 euroSupliment single 599 euroA treia persoana in camera dubla 2349 euroCopil 2-12 ani in camera cu parintii 2319 euroSupliment hotel 4* 365 euroSupliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 279 euro

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRIOtopeni 09:00 - Amsterdam 11:00Amsterdam 12:55 - Panama City 16:45Panama City 19:16 - San Jose 19:41 Tegucigalpa 11:47 – Panama City 14:44Panama City 19:01 - Amsterdam 12:25 Amsterdam 13:35 - Otopeni 17:20*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – San Jose/Tegucigalpa – BucurestiZboruri interne San Jose – Panama – Tegucigalpa11 nopti cazare cu mic dejun conform cu itinerariul programului la hoteluri 3* si 4*Transport cu autocar/microbuz clasa Turist, conform cu itinerariul excursieiTur panoramic San Jose, Panama City, TegucigalpaMesele specificate in programAsistenta turistica locala in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport si securitate - 490 Euro/persoanaTaxe de aeroport zboruri interne - 299 Euro/persoanaExcursiile optionale propuse Intrarile la obiectivele turisticeSupliment plecare Revelion – 279 Euro/persoanaCina festiva de Revelion - 89 Euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurarea storno

INFO PRACTICClima: tropicalaPerioada recomandata: tot timpul anuluiCe sa luati in bagaj: spray impotriva insectelor, lanterna, pantofi de drumetii, haineimpermeabile, binoclu.Ce sa cumparati: cafea si obiecte artizanale, produse din piele si lemn pictat.Mancarea si bautura: Printre cele mai apreciate preparate se numara sopa negra (facuta cu fasole neagra si ou), casado (cu orez, fasole, friptura de vita si varza) si tortas (tortilla cu legume si carne). Cafeaua este excelenta in aceasta zona.Recomandari: Malaria si febra tropicala sunt des raspandite, este bine sa va vaccinati sau sa luati la dvs pastile impotriva acestor boli. Nu beti apa decat imbuteliata.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Page 100: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

99AMERICA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Mexic - Lumea Maya & Sejur in Cancun Mexico City · Teotihuacan · Merida · Uxmal · Chichen Itza · Cancun ·

Playa Del Carmen · Tulum

PLECARI 2019 3 FEBRUARIE, 31 MARTIE, 16 APRILIE, 1 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE, 15 OCTOMBRIE, 28 DECEMBRIE

AMERICA DE SUD

Bucuresti - Mexico City (2 nopti)Sosire pe aeroportul international din Mexico City, cel mai mare oras de pe planeta, cu circa 25 milioane de locuitori, oras extrem de interesant pentru a atrage pe orice vizitator. Metropola a fost construita pe locul unde se afla legendara asezare azteca Tenochtitlan, care a uluit pe colonisti prin amploare, bogatie si frumusete, din care in prezent mai dainuie doar legenda. Cazare in Mexico City - Hotel Courtyard by Marriott Mexico City Revolucion 3*, Av. Revolución 333, San Pedro de los Pinos, 11870 Ciudad de México. Mese incluse: Mic dejun.

Mexico CityVizitam orasul, Palatul National, unde putem admira picturile naturale ale celebrului Diego Rivera, Plaza de la Constitucion (considerata inima orasului, cunoscuta si sub numele Zocalo), iar de aici va puteti continua plimbarea pana in cel mai mare parc din Mexico City, Bosque de Chapultepec, Catedrala Metropolitana, a carei constructie a fost finalizata in 1788 si imbina stilul baroc cu cel neoclasic si traditional mexican. Continuam cu vizitarea Muzeului de Antropologie. Mese incluse: Mic dejun.

Mexico City - Teotihuacan (106 km) (1 noapte)Pornim spre Tlatelolco, unde vom vizita Plaza de las Tres Culturas, apoi Basilica de Nuestra Senora de Guadalupe, in partea de nord a orasului, principala biserica a metropolei, dedicata sfintei care ocroteste Mexicul, Patroana Americii.

Ne indreptam spre Teotihuacan, supranumit Orasul Zeilor, un oras divin unde veneau pelerini din toate partile tarii sa se inchine zeilor. Vizitam monumentalele piramide de aici: EI Sol - Piramida Soarelui, La Luna - Piramida Lunii, templul Quetzalpapalotl - Sarpele cu pene, zeul suprem al orasului si Avenida de los Muertos - Calea mortilor. Cazare in Teotihuacan. Mese incluse: Mic dejun.

Teotihuacan – Merida (2 Nopti) Transfer la aeroport pentru a ne indrepta spre Merida, capitala statului mexican Yucatán. Orasul este situat in partea de nord-vest a statului, la circa 35 km de Golful Mexic. Cazare Merida. Hotel Fiesta Inn 4*, Calle 5B No. 290A x Calle 20A y Calle 60, Revolución, 97115 Mérida. Mese incluse: Mic dejun.

Merida – Uxmal (156 km)Vizitam orasul Merida, supranumit “Orasul alb”: Teatrul Peon Contreras, Casa de Montejo, Palatul Guvernului si facem un tur panoramic prin zonele rezidentiale pe Avenida Colon si Paseo de Montejo. Continuam spre Uxmal pentru a vizita situl arheologic: Piramida Magicianului, Palatul Guvernatorului, Marea Piramida, Templul de Sud si pentru a ne bucura de un inedit spectacol de sunet si lumina. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

Merida – Chichen Itza – Cancun (308 km) (4 nopti)Ne indreptam spre Chichen Itza, supranumit “Taramul fagaduintei”, pentru a vizita zona arheologica, una dintre cele mai importante dovezi ale civilizatiei Maya-Toltec. Situl este compus din mai multe cladiri: Piramida Kukulcan, Piata celor 1000 de coloane, Templul Curtii Ovale, Tempul Jaguarului, Tempul Razboiului - Templul Chichen Itza propriu zis, Observatorul, Osuarul, Platforma Venus, Plaforma Uliului

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

si Jaguarului, Drumul catre Locul de Sacrificii, Platforma Craniilor, Templul Barbatului Barbos.Totul este construit si aliniat cu o precizie matematica si astronomica. In interiorul piramidei, o scara lunga si alunecoasa urca spre templul din varf, unde tronul in forma de jaguar, vopsit in rosu, are ochi de jad si colti de cremene. Continuam drumul spre Cancun. Cazare la Sunset Marina Resort & Yacht Club 4*, Km 5.8, Blvd. Kukulcan, Zona Hotelera, 77500 Cancún. Tip masa: All Inclusive.

CancunCazare in regim all inclusive la hotel in Cancun. Tip masa: All Inclusive.

Cancun – Tulum (128 km)Excursie la ruinele Tulum, oras maya construit pe o stanca, pe tarmul Marii Caraibelor. Puteti inota in acvariul natural Xel-Ha, unde veti cunoaste o fascinanta lume subacvatica cu mii de specii de pesti multicolori. Pe plaja beneficiati de cabina personala, prosoape, mancare si bauturi racoritoare nationale. Tip masa: All Inclusive.

Cancun Cancun, “Perla Mexicului”, ofera cate ceva pentru fiecare: atractii culturale, cadru natural deosebit si bogatii arheologice. In plus, aveti la dispozitie mai multe mall-uri in stil occidental.Pe langa sporturi nautice (water skiing, snorkeling, scuba diving, cave diving, parasailing), puteti face jungle touring, inota cu delfinii. Cancun este cea mai mare statiune de litoral din Mexic si are o viata de noapte activa, cluburi si restaurante selecte si zona ofera posibilitati de explorari arheologice in cele peste 200 de situri ale civilizatiei mayase. Tip masa: All Inclusive.

Cancun – BucurestiTransfer la aeroportul din Cancun pentru zbor de retur spre Bucuresti.

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 1699 euroSupliment in single 399 euroA treia persoana in dubla 1609 euroCopil 2-12 ani, in camera dubla cu parintii 1399 euroSupliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 239 euroSupliment cazare 5* 529 euro

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti 06:50- Paris-09:00Paris -11:10-Mexico-16:00Mexico -19:35-Paris-13:40Paris -16:20-Bucuresti-20:10

Servicii incluse:Bilet de avion Bucuresti – Mexico City/Mexico City – BucurestiBilete de avion zboruri interne conform itinerariu9 nopti de cazare la hoteluri de 3*/4*Mesele conform oferteiTransport cu autocar/microbuz clasa TuristGhid localAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluse:Taxele de aeroport zbor international 390 euro/persoanaTaxe de aeroport zbor intern 110 euro/persoanaExcursiile optionaleTaxele de intrare la obiectivele turisticeAsigurarea medicalaAsigurarea stornoOrice alt serviciu neinclus in program

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: tropicala, caracterizata prin multa umiditate.Moneda: pesoLimba: spaniolaPerioada recomandata: Tot timpul anului, in special octombrie – martieCe sa luati in bagaj: Spray pentru insecte, crema de soare, haine impermeabile, ochelari de soare, bocanci pentru drumetii, binoclu, echipament de snorkeling.Ce sa cumparati: Hamacuri, palarii, argintarie.Mancarea si bautura: Mexicanii au o bucatarie foarte bogata, trebuie sa le incercati specialitatile: tacos, tamales, quesadilla, tortillas, nachos, chilii con carne, guacamole si faimosii ardei jalapenos. Toate acestea merg mai bine cu o tequila sau cu o bere cu lamaie si tequila.Recamandari: Va recomandam sa va vaccinati impotriva febrei tifoide, poliomielitei si a hepatitei A. Evitati apa de la robinet, legumele crude si salatele.*Hotelurile mentionate in program pot suferi

modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 101: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

AMERICA100

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Bucuresti - Mexico City (3 nopti)Sosire pe aeroportul international din Mexico City, cel mai mare oras de pe planeta, cu circa 25 milioane de locuitori, oras extrem de interesant pentru a atrage pe orice vizitator. Metropola a fost construita pe locul unde se afla legendara asezare azteca Teotihuacan, care a uluit pe colonisti prin amploare, bogatie si frumusete, din care in prezent mai dainuie doar legenda. Cazare in Mexico City - Hotel Casa Blanca 4*, Lafragua 7, Tabacalera, 06030 Cuauhtemoc, CDMX. Mese incluse: Mic dejun.

Mexico CityVizitam orasul, Palatul National, unde putem admira picturile naturale ale celebrului Diego Rivera, Plaza de la Constitucion (considerata inima orasului, cunoscuta si sub numele Zocalo), iar de aici va puteti continua plimbarea pana in cel mai mare parc din Mexico City, Bosque de Chapultepec, Catedrala Metropolitana, a carei constructie a fost finalizata in 1788 si imbina stilul baroc cu cel neoclasic si traditional mexican. Continuam cu vizitarea Muzeului de Antropologie. Mese incluse: Mic dejun.

Mexico City - Teotihuacan - Mexico City (106 km)Pornim spre Tlatelolco, unde vom vizita Plaza de las Tres Culturas, apoi Basilica de Nuestra Senora de Guadalupe, in partea de nord a orasului, principala biserica a metropolei, dedicata sfintei care ocroteste Mexicul, Patroana Americii.

Ne indreptam spre Teotihuacan, supranumit Orasul Zeilor, un oras divin unde veneau pelerini din toate partile tarii sa se inchine zeilor. Vizitam monumentalele piramide de aici: EI Sol - Piramida Soarelui, La Luna - Piramida Lunii, templul Quetzalpapalotl - Sarpele cu pene, zeul suprem al orasului si Avenida de los Muertos - Calea mortilor. Mese incluse: Mic dejun.

Mexico City - Puebla - Oaxaca (2 nopti)Plecare spre Oaxaca. Oprire in Puebla pentru a vizita centrul istoric. Veti admira Capela do Rosario, in stil baroc cu stucaturi aurii, inchinata Reginei Rozariului. Oprire la piata „Parian” pentru cumparaturi – aici veti gasi ceramica, bomboane traditionale, haine de piele etc. Se ia masa de pranz la un restaurant local.

Continuam drumul catre Oaxaca, locul originar istoric al populatiilor pre-columbiene Zapotec si Mixtec, avand cei mai multi vorbitori nativi ai limbilor amerindiene vorbite in Mexicul de azi.

Cazare la Mision Oaxaca San Felipe 4*, San Felipe Del Agua, La Paz San Felipe, 68020 Oaxaca. Mese incluse: mic dejun si pranz.

OaxacaIn prima parte a zilei, tur de oras Oaxaca. Orasul colonial ofera multe locuri istorice interesante. Veti vizita Catedrala, Biserica Santo Domingo, Fantana Sapte Regiuni. Continuam cu vizita orasului zapotec Monte Alban, unde veti gasi urme ale acestei civilizatii. Veti admira Mormantul 7 care adaposteste mai mult de 500 de piese de aur, chihlimbar si bijuterii turcoaz. Piata Principala este fosta inima a orasului. Se ia masa de pranz la un restaurant local. Veti incheia ziua cu vizita la Mitla unde se afla 4 situri arheologice si cel mai lat copac din lume, arborele Tule. Retur in Oaxaca. Mese incluse: mic dejun si pranz.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Oaxaca – Tuxtla Gutierrez – San Cristobal de Las Casas (2 nopti)Plecam catre Tuxtla si San Cristobal de las Casas, care se afla in regiunea Chiapas. Cand se vorbeste despre aceasta regiune, se face automat referire la mayasi (una dintre civilizatiile avansate din perioada 250-900 d. Hr.). Odata ajunsi in Tuxtla veti face un tur al Canionului Sumidero. Canionul cu pereti abrupti a fost creat acum milioane de ani de Raul Grijalva, peretii lui stancosi ridicandu-se la peste 1000 m deasupra raului. Dupa- amiaza, plecare spre San Cristobal de las Casas. Hotel Misión Grand San Cristóbal de las Casas, Calle Francisco I. Madero 19, Centro Historico, 29200 San Cristóbal de Las Casas. Mese incluse: mic dejun si cina.

San Cristobal de Las CasasDescoperiti frumusetea satelor mayase de langa San Cristobal. Prima oprire este in San Juan Chamula. Locuitorii sunt indigeni Tzotzil si au o organizare proprie, nu platesc impozite, nu permit politiei federale sa intre in teritoriul lor si au un ritual religios diferit, de altfel centrul geografic si spiritual al orasului fiind biserica dedicata Sfantului Ioan Botezatorul. Urmatoarea oprire va fi in Zinacantan, oras locuit tot de indigeni Tzotzil, cunoscuti pentru florile lor. Crini, crizanteme, trandafiri cresc in gradinile lor si le impodobesc altarele. Veti admira aici Biserica San Lorenzo. Intoarcere in San Cristobal si timp liber la dispozitie. Mese incluse: mic dejun si cina.

San Cristobal de Las Casas – Palenque (1 noapte)Plecare spre Palenque. In drum, oprire pentru a vizita fabuloasele cascade „Aqua Azul”. Inconjurate de o vegetatie luxurianta, raurile se varsa in defileul stancos formand sute de cascade albe. Sosire in Palenque si cazare la Best Western Maya Palenque3*, Merle Green Y Ave. Juarez. Col. La Cañada, 1 - 29960 – Palenque. Mese incluse: mic dejun.

Palenque – Campeche (1 noapte)Exploram Palenque, unul din cele mai importante, elegante si misterioase situri arheologice mayase. Cu toate ca situl arheologic este unul de dimensiuni medii, fiind mai mic decat cele de la Tikal sau Copan, el contine unele dintre cele mai bune exemple de arhitectura, sculptura, acoperisuri specific mayase si alte basoreliefuri pe care le-a lasat mostenire civilizatia maya. Veti admira Templul Soarelui, foarte bine pastrat, unde pe scut apare fata zeului mayas si Palatul care apartinea familiei regale, fiind folosit atat pentru ceremonii cat si pentru locuit. Se ia masa de pranz la un restaurant local. Dupa-amiaza plecare spre Campeche. Cazare la hotel Mision Campeche America Centro Historico 3*, Calle 10. 252, Centro Historico, 24000 Campeche. Mese incluse: mic dejun.

Campeche – Merida (2 nopti)Tur panoramic de oras Campeche in care veti admira Poarta Pamantului, Catedrala „Concepcion Inmaculada”, Piata Principala. Ne indreptam catre orasul Uxmal, in care veti admira cele mai bine pastrate vestigii mayase: Casa Testoaselor, renumita pentru broastele testoase care decoreaza cornisa, Casa Pasarilor, Palatul Mastilor decorat cu sase randuri de masti, Palatul Conducatorului, Piramida Magicianului. Masa de pranz se ia la un restaurant local. Continuam drumul catre Merida, al carei nume maya este T’hó’ sau Ichkanzihóo (cetatea celor cinci dealuri). Tur de oras panoramic in capitala si orasul cel mai mare al Peninsulei Yucatan. Centrul istoric al orasului este primitor si pitoresc, presarat cu cladiri in stil colonial. In Plaza Mayor (piata centrala) se afla Catedrala, considerata cea

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

MEXIC - CUBA Mexico City · Teotihuacan · Puebla · Oaxaca · Tuxtla Gutierez · San Cristobal de Las Casas · Palenque · Campeche · Merida · Uxmal · Chichen Itza · Cancun · Havana · Vinales · Cienfuegos · Trinidad · Havana

PLECARI 2019 5 FEBRUARIE, 31 MARTIE, 16 APRILIE, 4 AUGUST, 5 SEPTEMBRIE, 5 OCTOMBRIE, 10 NOIEMBRIE, 26 DECEMBRIE

AMERICA DE SUD

Page 102: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

101AMERICA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

mai veche de pe continent, construita intre 1561 si 1598, partial cu pietre din vechiul oras mayas. In apropiere gasim Palacio Municipal (Primaria), o cladire tipic coloniala de culoare roz. Transfer la hotel si cazare la Maria del Carmen 4*, Calle 63 550, Centro, 97000 Mérida. Mese incluse: mic dejun si pranz.

Merida – Uxmal (156 km)Vizitam orasul Merida, supranumit “Orasul alb”: Teatrul Peon Contreras, Casa de Montejo, Palatul Guvernului si facem un tur panoramic prin zonele rezidentiale pe Avenida Colon si Paseo de Motenjo. Continuam spre Uxmal pentru a vizita situl arheologic: Piramida Magicianului, Palatul Guvernatorului, Marea Piramida, Templul de Sud si pentru a ne bucura de un inedit spectacol de sunet si lumina. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

Merida - Chichen Itza - Cancun (1 noapte) (308 km)Ne indreptam spre Chichen Itza, supranumit „Taramul fagaduintei”, pentru a vizita zona arheologica, una dintre cele mai importante dovezi ale civilizatiei Maya-Toltec. Situl este compus din mai multe cladiri: Piramida Kukulcan, Piata celor 1000 de coloane, Templul Curtii Ovale, Tempul Jaguarului, Tempul Razboiului - Templul Chichen Itza propriu zis, Observatorul, Osuarul, Platforma Venus, Plaforma Uliului si a Jaguarului, Drumul catre Locul de Sacrificii, Platforma Craniilor, Templul Barbatului Barbos.

Totul este construit si aliniat cu o precizie matematica si astronomica. In interiorul piramidei, o scara lunga si alunecoasa urca spre templul din varf, unde tronul in forma de jaguar, vopsit in rosu, are ochi de jad si colti de cremene. Continuam drumul spre Cancun. Cazare la Ambiance Suites Cancún 4*, Av Tulum 227, 20, 77500 Cancún. Tip Masa: All inclusive.

Cancun – Havana - Vinales (2 nopti)Transfer la aeroport pentru zbor catre Havana. Plecare din Havana catre Vinales, vom traversa aproximativ 300 Km cu un popas pentru a lua masa de pranz. Sunt cateva atractii in drumul nostru: zona impadurita, o cascada impresionanta si gradina de orhidee. Vom ajunge la Pinar. Mese incluse: mic dejun si pranz.

VinalesAstazi vom descoperi impreuna cu ghidul aceasta zona pitoreasca, vom avea ocazia sa descoperim casele traditionale cubaneze, obiceiurile localnicilor, culturile de tutun si multe altele.Mese incluse: mic dejun.

Vinales - Cienfuegos (1 noapte) (510 km)Vom pleca catre Cienfuegos care mai este denumit si „Perla Sudului”. In Cienfuegos vom face un tur panoramic de oras care va cuprinde principalele atractii: Parcul Marti, Teatrul Tomas Terry, House of Cultural Assets si Catedrala Purisima Concepcion. Vom face o oprire in zona de inot (cenote), iar daca vremea ne permite vom face snorkelling pentru a vedea pestii tropicali. Cazare la Hotel Jagua 4*, Calle 37 No. 1 e/ 0 y 2, Punta Gorda, Cienfuegos. Mese incluse: mic dejun.

Cienfuegos - Trinidad (1 noapte) (90 km)Astazi vom vizita orasul Trinidad, cu urmatoarele atractii: Muzeul Romantic gazduit in Palatul Brunet, unde sunt expuse colectii de arta decorativa si mobila de epoca, Muzeul Conchanchara.

Se continua cu Turnul Manaca Iznaga si Valle de los Ingenios, una din cele mai prospere regiuni din Cuba secolelor XVII si XVIII, care inca isi pastreaza splendoarea si a carei economie inca se bazeaza pe productia trestiei de zahar. Cazare in Trinidad la Hotel Club Amigo Costasur 3*, Playa Maria Aguilar, Trinidad. Mese incluse: mic dejun.

Trinidad - Havana - BucurestiTransfer la aeroportul din Havana pentru zbor de retur spre Bucuresti.

Ziua 11

Ziua 12

Ziua 13

Ziua 14

Ziua 15

Ziua 16

Ziua 17

INFO DESTINATIEPrima zi a anului este o sarbatoare nationala in Cuba, care este datorata triumfului revolutiei lui Fidel Castro. Aceasta este ziua in care Revolutia Cubaneza a castigat teren impotriva presedintelui de atunci Fulgencio Batista. Tot atunci a fost instaurat sistemul autocratic actual condus de fiul lui Fidel Castro. Cuba este una dintre cele doua tari din lume care nu au voie sa comercializeze Coca Cola. A doua tara in care bautura este interzisa este Coreea de Nord.SUA plateste lunar o chirie de $4085 Cubei pentru Guantanamo Bay, insa Cuba refuza sa incaseze cecurile.

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilete de avion pe rutele: Bucuresti - Mexico City, Cancun - Havana, Havana - Bucuresti16 nopti de cazare la hoteluri de 3*/4*Mic dejun, pranz si cina conform programTransferuri, excursii conform programInsotitor de grup vorbitor de limba romanaAsistenta turistica locala

Nu sunt incluseTaxele de aeroport pentru zborul Bucuresti- Mexico City; Havana- Bucuresti - 489 Euro/persoanaTaxele de aeroport pentru zborul Cancun-Havana - 165 Euro/persoanaTaxa si formalitati de obtinere a vizei pentru Cuba - 47 Euro/persoana (se achita la agentie)Taxa de plecare de pe aeroport in Mexic - aproximativ 42 USD/persoana (se achita local)Supliment plecare Revelion - 279 Euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurarea stornoAlte servicii care nu au fost mentionate ca inscluse

--------------------------------------------------------------

Persoana in camera Dubla 2789 €Supliment camera Single 789 €Supliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 279 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 08:35 - Amsterdam 10:40Amsterdam 14:35 - Mexico 19:35 Havana 20:20 – Amsterdam 11:15+1Amsterdam 12:25 - Otopeni 16:15

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTIC CUBAClima: tropicala Moneda: pesos cubanez Limba: spaniolaPerioada recomandata: tot timpul anuluiCe sa luati in bagaj: Crema de soare, spray de insecte, palarie de soareCe sa cumparati: Trabucuri CohibaMancarea si bautura: Incercati ropa vieja - o mancare cu carne de vita, orez galben, plantains si yuca, iar ca bautura romul Havana Club si faimosul cocktail Cuba LibreRecomandari: Nu beti apa decat imbuteliata.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

INFO PRACTIC MEXICClima: tropicala, caracterizata prin multa umiditateMoneda: pesoLimba: spaniolaPerioada recomandata: Tot timpul anului, in special octombrie – martieCe sa luati in bagaj: Spray pentru insecte, crema de soare, haine impermeabile, ochelari de soare, bocanci pentru drumetii, binoclu, echipament de snorkelingCe sa cumparati: Hamacuri, palarii panama, argintarieMancarea si bautura: Mexicanii au o bucatarie foarte bogata, trebuie sa le incercati specialitatile: tacos, tamales, quesadilla, tortillas, nachos, chilii con carne, guacamole si faimosii ardei jalapenos.Toate acestea merg mai bine cu o tequila sau cu o bere cu lamaie si tequila.Recomandari: Va recomandam sa va vaccinati impotriva febrei tifoide, poliomielitei si a hepatitei A. Evitati apa de la robinet, legumele crude si salateleMalaria si febra tropicala sunt des raspandite, este bine sa va vaccinati sau sa luati la dvs pastile impotriva acestor boli. Nu beti apa decat imbuteliata.

Page 103: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

AMERICA102

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Bucuresti – Toronto – Niagara Falls (2 nopti) (160 km)Intalnire la aeroportul Otopeni si plecare spre Toronto. Sosire la Toronto, cosmopolita metropola si capitala economica a tarii, fara indoiala cel mai “americanizat” oras canadian. Transfer in SUA si sosire la Niagara Falls - Monument al Naturii - a 8-a minune a lumii. Cazare in zona Niagara, la Super 8 Niagara Falls/Buffalo Area 2* (7680 Niagara Falls Blvd, Niagara Falls, NY 14304).

Niagara FallsTimp liber la dispozitie sau excursie optionala - Turul Cascadei Niagara – partea americana, ce include vaporasul Maid of The Mist. Acest tur este de aproximativ 4 ore. Prima oprire este la Niagara Falls State Park, cel mai vechi parc de stat din America. Prima ocazie de a vedea cascada o avem de la turnul de observatie, iar de aici vom merge la celebrul Maid of the Mist, unde avem prilejul sa ne plimbam cu barca. Continuam turul cu Goat Island, care se afla intre cascade. Vom merge apoi la Pestera Vanturilor (daca este deschisa), aceasta fiind a doua cea mai mare atractie turistica din Niagara. Aceasta excursie va include, de asemenea, punctele de observatie Terrapin Point, American Falls, Luna Island si Monumentul Tesla.Optional, vizitarea Cascadei Niagara - partea canadiana, care ofera cea mai spectaculoasa vedere asupra cascadei. Aproximativ 90% din volumul de apa al cascadei este concentrata in partea canadiana (denumita si Horseshoe Falls). Sunt incluse accesul pe terasa de observatie Journey Behind the Falls si urcarea in Skylon Tower, care are o inaltime de 160 metri.Mese incluse: mic dejun.Tarif informativ Niagara partea americana – 145 euro/persoana, include: transport, taxe de intrare, asistenta turistica in limba romana.Tarif informativ Niagara partea canadiana – 90 euro/persoana, include: transport, asistenta turistica in limba romana.

Niagara Falls – New York (3 nopti) (680 km)Cursa Amtrak de la Niagara Falls, NY (NFL) la New York Grand Central Terminal, orar informativ 12:12-21:55.Sosire la New York, metropola cu o cultura bogata si o multime de obiective turistice. Pe langa faptul ca este un centru financiar mondial, Insula Manhattan (cumparata de olandezi de la nativii americani pentru 60 de guldeni) are cel mai mare cartier de afaceri din SUA. New York reprezinta un cocktail de libertate si aer cosmopolit, orasul cu peste 4000 de zgarie-nori si institutii de arta venerabile ce fac din aceasta metropola cel mai mare oras cultural din lume. Transfer la hotel si cazare la Best Western Plus Arena Hotel 3* (1324 Atlantic Ave, Brooklyn, NY 11216). Mese incluse: mic dejun.

New YorkTur panoramic New York ce include urmatoarele obiective turistice: Central Park, Empire State Building - a fost cea mai inalta cladire din lume pentru mai mult de 40 de ani, intre anii 1931 si 1972, Chrysler Building, Fifth Avenue – una dintre cele mai renumite artere comerciale din lume, Rockefeller Center, Central Station, Broadway - faimoasa strada a teatrelor din Manhattan, Wall Street – centrul financiar al orasului si al lumii, Brooklyn Bridge - cel mai vechi pod suspendat din SUA, ce uneste cartierele Manhattan si Brooklyn peste East River (la vremea constructiei a fost considerat o minune a tehnicii mondiale), Primaria, Battery Park - parc ce a primit numele primei baterii de artilerie care apara coasta americana si Castle Clinton - o fortareata in forma circulara construita in 1811. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

New York – Statuia Libertatii & Memorialul 9/11 sau Philadelphia (160 km)Excursie optionala – Early Access Statuia Libertatii, Ellis Island si Memorialul 9/11. Turul de aprox. 4 ore va incepe la ora 08:45 (plecare de la hotel la 08:00) de la Federal Hall National Memorial, construit pe locul unde George Washington a fost inaugurat ca primul presedinte al SUA, continua cu o oprire la New York Stock Exchange si cu Battery Park, pentru a ajunge apoi la Memorialul 9/11, ridicat in memoria atentelor teroriste de la World Trade Center din 2001. Dupa aceea, vom lua feribotul pentru a vizita Statuia Libertatii, Pedestal Museum si Ellis Island, unde se afla Muzeul Imigrantilor.Tarif informativ – 88 euro/persoana, include: transfer, bilete de intrare, ghid local, asistenta turistica in limba romana.Alternativ, excursie optionala la Philadelphia (durata 10-12 ore, transport autocar) - unul din cele mai frumoase orase ale SUA. Philadelphia este al saselea cel mai mare oras din SUA si are o importanta istorica deosebita – aici s-a semnat Declaratia de Independenta in anul 1776 si Constitutia in 1787 si tot aici s-au infiintat prima biblioteca (1731), primul spital (1751), prima bursa (1790), prima gradina zoologica (1874) si prima scoala de afaceri din SUA (1881). In cadrul turului de oras se pot observa: Primaria, Cathedral Basilica of Saints Peter & Paul, United States Mint (care adaposteste mormantul lui Benjamin Franklin), Chinatown, Rodin Museum, Gradina Zoologica, Fairmount Park, Rocky Steps, Rittenhouse Square. Mese incluse: mic dejun.Tarif informativ – 139 euro/persoana, include: transport, taxe, parcari, asistenta turistica in limba romana.

New York - Washington D.C. (2 nopti) (420 km)Cursa Amtrak de la New York Penn Station la Washington DC Union Station, orar 11:35-15:11. In capitala SUA, vizitatorii sunt atrasi de bogatia impresionanta de muzee (intrari gratuite), monumente si memoriale dedicate unor momente importante din istoria tarii sau unor personalitati marcante. Alte industrii importante din oras includ asociatii comerciale, firme de avocatura, institutii de educatie superioara si activitati editoriale. In oras se afla Banca Mondiala si Fondul Monetar International. Sosire si cazare in zona Washington DC, la Best Western Pentagon Hotel – Reagan Airport 2* (2480 S Glebe Rd, Arlington, Virginia 22206). Mese incluse: mic dejun.

Washington D.C.Optional - Tur panoramic al orasului (durata 4 ore), in timpul caruia se pot admira: Casa Alba, Arlington Cemetery, Washington Monument, Curtea Suprema, Capitoliul. Dupa-amiaza, timp liber pentru vizitarea unuia dintre muzeele Smithsonian sau vizita la Muzeul National al Aerului si Spatiului. Mese incluse: mic dejun.Tarif informativ tur oras – 75 euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romana. Nu sunt incluse intrarile.

Washington D.C. - Miami (4 nopti)Transfer la aeroport pentru zborul catre Miami, orar 19:02-21:55. Sosire si transfer la hotel. Cazare la The Casablanca on the Ocean West Tower 3* (6060 Indian Creek Drive, Mid Beach). Mese incluse: mic dejun.

MiamiExcursie optionala - Turul orasului Miami, ce include South Beach, centrul orasului Miami, Universitatea, portul turistic, Coral Gables, cartierul cubanez, plaja si cartierul Coconut Grove, Hotelul Biltmore. Dupa amiaza, optional - croaziera in insula vedetelor (Star Island) sau plimbare pietonala pe Ocean Drive, pentru familiarizarea cu imprejurimile si cu zonele de shopping. Mese

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 1

SUA - Calator pe Coasta de EstAMERICA DE NORD

PLECARI 2019 16 APRILIE, 20 MAI, 5 IULIE, 13 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE, 15 OCTOMBRIE, 1 NOIEMBRIE, 28 DECEMBRIE

New York · Philadelphia · Niagara Falls · Washington DC · Miami · Star Island · Key West

Page 104: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

103AMERICA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Toronto/Miami - BucurestiBilet de avion Washington-Miami11 nopti de cazare cu mic dejun la hoteluri de 2*/3*Turul orasului New YorkTransport cu autocar/microbuz/curse de linie clasa TuristBilete de tren compania Amtrak pe rutele: Niagara Falls – New York, New York – Washington DCAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport zborul international (465 euro/persoana)Taxele de aeroport zborul domestic (89 euro/persoana)Excursiile optionaleIntrarile la obiectivele turistice din programTaxele de oras/resort (aprox. 30$/noapte/camera in Miami)Asigurarea medicalaAsigurarea stornoTaxa de viza pentru SUA, nu se plateste in agentie, cost aproximativ 151 USDGhid local

--------------------------------------------------------------

Persoana in camera dubla 1999 euroSupliment camera single 599 euroA treia persoana in camera tripla 1999 euroCopil 2-12 ani in camera cu parintii 1749 euroSupliment Hoteluri 4* 495 euroSupliment obligatoriuplecare Paste/Revelion 379 euro

ORAR DE ZBOR INFORMATIV

PLECARI - SOSIRI13:45 Bucuresti – 17:00 Toronto11:55 Miami – 15:20 Montreal18:00 Montreal – 09:55 Bucuresti

INFO PRACTICClima: continental umeda in nord si sub-tropicala in Miami Moneda: dolar american Limba: engleza Perioada recomandata: Tot timpul anului, in special la sfarsitul lunii octombrie, in perioada Haloween-ului Ce sa luati in bagaj: Haine si incaltari comode, ochelari de soare Ce sa cumparati: Electranicele si hainele au preturi foarte bune datorita taxeleor mici Mancare si bautura: In general, veti gasi bucatarie internationala, dar trebuie sa incercati un burger american sau steak-urile pe care le prepara foarte bine. Ca desert incercati cheese cake - o prajitura cu branza dulce, foarte indragita de americani Recomandari: Bacsisul se practica peste tot, in special, in restaurante, unde se lasa intre 15 si 20 %. In baruri se lasa 1$ pe bautura, iar pentru hamali 1$ per bagaj.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

incluse: mic dejun. Tarif informativ tur Miami – 65 euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romana.Tarif informativ croaziera insula vedetelor – 45 euro/persoana, include: bilet croaziera si asistenta turistica in limba romana.

Miami - Key West (255 km)Excursie optionala la Key West – traseul traverseaza 43 de poduri si 31 insule prin zona supranumita „Insulele Caraibe ale SUA”. Odata ajunsi in Key West, va puteti plimba pe strazile cu palmieri, puteti sta la plaja sau face baie in ocean sau aveti posibilitatea de a incerca unul dintre numeroasele sporturi acvatice disponibile pe insula. Orasul are o arhitectura deosebita, iar galeriile de arta si casa lui Ernest Hemingway completeaza atmosfera tropicala fascinanta. Seara, retur la Miami. Mese incluse: mic dejun.Tarif informativ – 119 euro/persoana, include: transport, asistenta si taxe de parcare.

MiamiTimp liber la dispozitie pentru plaja sau cumparaturi in Miami. Mese incluse: mic dejun.

Miami - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de retur catre Bucuresti. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 10

Ziua 11

Ziua 12

INFO DESTINATIE

New York are cea mai mare populatie chineza din orice oras din lume, exceptand Asia. De asemenea, populatia portoricana este mai ma8.5re in New York decat in orice alt oras din lume.

In Washington exista un muzeu al stirilor. Newseum. Muzeul s-a deschis in aprilie si ofera vizitatorilor posibilitatea de a face o incursiune in istoria de 500 de ani a stirilor si totodata va da intalnire cu cele mai noi tehnologii folosite in industria mass-media.

Cascada Niagara s-a format in urma activitatii glaciare in urma cu aproximativ 10.000 de ani in urma.Cave of the Winds, una din atractiile principale la Cascada Niagara si locul unde poti admira caderea impresionanta de apa de la doar cativa metri, este daramat si reconstruit in fiecare an, din 1924 incoace.

EXCURSII OPTIONALE

Cascada Niagara partea americana 145 euro/persoanaCascada Niagara partea canadiana 90 euro/persoanaStatuia Libertatii & Memorialul 9/11 88 euro/persoanaPhiladelphia 139 euro/persoanaTur Washington 75 euro/persoanaTur Miami 65 euro/persoanaCroaziera in insula vedetelor 45 euro/persoanaKey West 119 euro/persoana

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

Page 105: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

AMERICA104

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

regiune Charlevoix cu munti maiestuosi ce se oglindesc in apele fluviului Sf. Laurentiu, cu sate pitoresti ce au inspirat atat de multi artisti, cu flora si fauna remarcabile si ne vom opri pentru servirea pranzului in apropierea hotelului Tadoussac, renumit pentru acoperisul sau rosu ce domina fluviul. In fiecare vara, la confluenta fluviului cu apele fiordului vin sa se hraneasca cele mai mari mamifere din lume, balenele albastre. In prezent acestea sunt pe lista animalelor pe cale de disparitie, asa ca nu ratati ocazia de a ajunge cat mai aproape de ele participand la o croaziera de 3 ore, timp in care veti afla toate secretele acestor animale fascinante. Seara, cina si cazare in regiunea Saguenay, Le Montagnais 3*+, 1080 Boulevard Talbot, Chicoutimi, QC G7H 4B6. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

Regiunea Fiordului Saguenay – Lac Blanc (1 noapte) (300 km)Plecare spre regiunea montana Lac Blanc, renumita pentru peisajele naturale deosebite. Ne vom intoarce in timp cu un secol intr-o calatorie fascinanta in oraselul “fantoma” Val Jalbert, parasit in anul 1920 si readus in prezent la viata de actori ce reproduc fidel obiceiurile de zi cu zi ale locuitorilor din acea perioada. Daca aceasta incursiune in istorie nu a reusit sa va copleseasca de emotie, atunci forta cascadei Ouiatchouan sigur o va face. In continuare, vom vizita gradina zoologica Saint Felicien unde vom face cunostinta cu “Fram”, magnificii ursi grizzly, simpaticii ratoni si multe alte exemplare de animale specifice continentului nord-american. Seara, vom lua cina si ne vom caza in hotelul Pourvoirie de Lac Blanc, “nature hotel” situat in mijlocul naturii. Nature Hotel = hotel situat intr-un cadru natural deosebit dar cu facilitati si dotari de baza. Pourvoirie du Lac Blanc 4*, 1000 Chemin du Domaine Pellerin, Saint-Alexis-des-Monts, QC J0K 1V0. Mese incluse: Mic dejun si cina.

Lac Blanc – Ottawa (2 nopti) (475 km)Dimineata o vom petrece in Lac Blanc si ne vom bucura de aceasta evadare in natura, relaxandu-ne sau facand mici drumetii in imprejurimi. Dupa ce luam pranzul, vom pleca spre Ottawa. Situata la granita Quebecului si confluenta raurilor Outaouais, Rideau si Gatineau, Ottawa este renumita pentru frumusetea ei naturala, iesind din tiparele metropolelor nord americane aglomerate. Capitala Canadei are un pronuntat caracter britanic, avand numeroase cladiri construite in stil victorian, fapt pentru care este denumita si “sora mai tanara a Londrei”. Pentru a ne familiariza cu acest fermecator oras, un ghid local ne va prezenta intr-un tur panoramic cladirile istorice, cladirea Parlamentului, resedinta Primului Ministru, Primaria Rideau. Dar nicio vizita a capitalei canadiene nu ar

Ziua 6

Ziua 7

Bucuresti – Montreal (2 nopti)Intalnire la Aeroportul International Henri Coanda (Otopeni) cu insotitorul de grup si imbarcare pe zborul spre Montreal. Transfer la hotel. Cazare la Hotel Days Inn Centre-Ville Montréal 3*, 215, boul. Rene Levesque Est, Montreal, QC H2X 1N7, Canada.

MontrealDimineata vom participa la un tur al orasului si vom admira Vechiul Port, Biserica Notre Dame, cladire construita in 1829 in stil neogotic, cunoscuta si sub denumirea de “capela nuntilor”, aici casatorindu-se in 1994 si Celine Dion. Turul continua cu Oratoriul St. Joseph, avand al doilea dom ca marime din lume (97 m) dupa San Pietro din Vatican, si se incheie cu o oprire in parcul Mount Royal. Nu uitati aparatele foto pentru imortalizarea panoramei superbe oferite de punctele de belvedere ale parcului. Dupa-amiaza va propunem vizitarea orasului subteran, realizat in scopul protejarii impotriva temperaturilor scazute ce se inregistreaza iarna. Cea mai mare retea subterana construita de om (30 km), acesta este un obiectiv ce nu trebuie ratat de pasionatii shopping-ului. Aici exista numeroase mall-uri, restaurante, hoteluri, banci, muzee, statii de metrou si de autobuz. Mese incluse: Mic dejun.

Montreal - Quebec City (2 nopti) (271 km)Plecare spre Quebec, cel mai vechi oras canadian, inclus de UNESCO pe lista patrimoniului mondial. Un tur pietonal ne va oferi oportunitatea descoperirii singurului oras fortificat din America de Nord. Ne vom plimba prin “Orasul de Sus” si vom trece prin Parcul Battlesfield, scena ultimei batalii (1759) dintre francezi si englezi pentru cucerirea “Noii Frante”, vom continua cu Place d’Armes unde se afla Castelul Frontenac, simbol al Quebec-ului, in prezent transformat in hotel. Cazare in Quebec la Château Repotel - Henri-IV 3*, 2500 Av St Jean Baptiste, Québec, QC G2E 6J5. Mese incluse: Mic dejun.

Quebec CityIn cursul diminetii vom vizita impresionanta cascada Montmorency, inaltimea ei de 89,4 m depasind-o pe cea a celebrei Niagara si vom opri la celebra biserica St. Anne de Beaupre, centru de pelerinaj vizitat anual de zeci de mii de oameni. Dupa-amiaza vom avea timp liber pentru cumparaturi si vizite individuale in Quebec City. Mese incluse: Mic dejun.

Quebec City - Tadoussac - Regiunea Fiordului Saguenay (1 noapte) (340 km)Plecare spre regiunea Tadoussac. Vom strabate renumita

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Marele Tur al Canadei & Cascada NiagaraMontreal » Quebec City » Tadoussac » Regiunea Fiordului Saguenay » Lac Blanc » Ottawa » Ottawa – Gananoque » Kingston » Cascada Niagara » Toronto

PLECARI 2019 5 IULIE, 3 AUGUST, 5 OCTOMBRIE

AMERICA

Page 106: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

105AMERICA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

fi completa fara o plimbare de-a lungul Canalului Rideau, asa ca in continuare vom participa la o croaziera de o ora pe acest canal celebru. Dupa-amiaza vom avea timp liber pentru vizitarea Pietei Byward si a imprejurimilor. Cazare in Ottawa la Quality Inn & Suites Gatineau 3*+, 111 Rue Bellehumeur, Gatineau, QC J8T 6K5. Mese incluse: Mic dejun si pranz.

OttawaDimineata vom vizita Parlamentul si vom asista la schimbarea garzilor. In continuare vom lua un pranz traditional aborigen cu barbeque si preparate specifice amerindiene. Dupa pranz ne vom bucura de un spectacol vibrant prezentat de dansatori Pow-Wow si vom face un tur al satului lor natal. Dupa-amiaza vom pleca spre Centrul Regal Canadian al Ofiterilor din Politia Calare, cunoscuti sub denumirea de “Mounties”, imaginea acestora in uniforma rosie fiind un simbol al Canadei la fel de celebru ca si frunza de artar. Aici vom vizita scoala de echitatie, vom face un tur al grajdurilor si vom admira frumoasele exemplare cabaline. Mese incluse: Mic dejun.

Ottawa – Gananoque - Kingston (Regiunea celor 1000 de insule) (1 noapte) (400 km)Plecare spre Gananoque din regiunea celor 1000 de insule unde vom face o croaziera de o ora pe fluviul Sf. Laurentiu. In continuare vom pleca spre Kingston, scurt tur de oras. Cazare la Days Inn – Kingston 3*, 33 Benson Street, Kingston, Ontario K7K 5W2. Mese incluse: Mic dejun.

Toronto (2 nopti)In continuare, vom pleca spre Toronto. Cosmopolita metropola si capitala economica a tarii este, fara indoiala, cel mai “americanizat” oras canadian. Dupa-amiaza, timp liber pentru vizite individuale. Cazare in Toronto la Quality Inn Airport West 3*, 50 Britannia Road East, L4Z 2G2 Mississauga. Mese incluse: Mic dejun.

Cascada Niagara – Toronto (265 km)In aceasta dimineata vom face un tur pietonal al orasului Toronto impreuna cu un ghid local. Vom trece pe langa zgarie-nori cu arhitecturi indraznete, Cartierul Chinezesc cu piete in aer liber si miresme orientale dar nimic nu ne va fascina mai mult decat vederea panoramica oferita de cel mai inalt turn din lume, CN Tower (553 m). Nu ne putem desparti de aceasta minunata tara inainte da a vizita una dintre cele mai impresionate forte ale naturii, Cascada Niagara. Vom merge pana in apropiere de inima cascadei intr-o croaziera de neuitat, la bordul “The Maid of the Mist”. Pe drumul de intoarcere spre Toronto, ne vom opri la “Niagara on the Lake”, un orasel tipic britanic cu strazi pitoresti si parcuri primitoare. Mese incluse: Mic dejun.

Toronto – BucurestiTransfer la aeroport si imbarcare pe zborul de retur catre Bucuresti.

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

Ziua 12

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseTransport cu avionul Bucuresti – Montreal si Toronto – Bucuresti11 nopti cazare cu mic dejun continental la hoteluri de 3*Cina in zilele 5 si 6Pranz in zilele 5 si 7Pranz si spectacol traditional amerindian in ziua 8Transferuri aeroport – hotel – aeroport si transport cu autocar/microbuz conform itinerariuluiTaxele de intrare la Biserica Notre Dame si Oratoriului St. Joseph (Montreal)Excursia din Charlevoix – observarea balenelorTaxa de intrare la Val Jalbert si gradina zoologica St. Felicien (Regiune Saguenay-Lac Blanc)Croaziera pe Canalul Rideau (Ottawa)Vizitarea Parlamentului si a Centrului Regal Canadian al Ofiterilor din Politia Calare (Ottawa)Croaziera in regiunea celor 1000 de insuleExcursia la Niagara si croaziera cu “Maid of the Mist”Tururi panoramice in orasele Montreal, Quebec, Ottawa, TorontoVizitele precizate in program (taxele de intrare la obiective se achita separat, dupa caz)Asistenta turistica in limba romana

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla standard, mic dejun 2181 €Supliment single 509 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 14:50 – Paris 17:00Paris 18:25 - Montreal 19:50 Toronto 17:05 - Amsterdam 06:25+1Amsterdam 09:30 - Otopeni 13:15*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim

de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: temperata, cu cantitati mari de precipitatii in lunile de iarnaMoneda: dolar american; dolar canadian.Limba: englezaPerioada recomandata: Iunie - octombrieCe sa luati in bagaj: Haine si incaltari impermeabileMancarea si bautura: In general veti gasi bucatarie internationala, dar trebuie sa incercati crabul de Alaska, somonul de Alaska si fructele de padureRecomandari: Bacsisul se practica peste tot, in special, in restaurante, unde se lasa intre 15 si 20 %. In baruri se lasa 1$ pe bautaura, iar pentru hamali 1$ pe bagaj

INFO DESTINATIECanada si-a primit numele din greseala, cand exploratorul francez Jaques Cartier a fost intampinat de bastinasii noii lumi care l-au invitat in “kanata” lor (sat), Cartier crezand ca asa se numeste intreg teritoriul;Canada are trei milioane de lacuri, mai multe decat toate celelalte tari din intreaga lume la un loc.Sunt 6 fusuri orare pe teritoriul Canadei. In Montreal se afla numeroase biserici splendide, acesta fiind adesea numit Orasul Sfintilor;Cuvantul “Niagara” provine de la cuvantul indian “Onguiaahra”, care inseamna “stramtoarea”. In luna ianuarie a anului 1936 apa raului Niagara si inclusiv cascada, au inghetat complet formand un covor alb de cativa metri.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Nu sunt incluseTaxele de aeroport si securitate - 480 euro /persoanaTaxa de viza Canada: Temporary Resident Visa Single Entry (o singura intrare) 75 USD, se achita la Banca TransilvaniaExcursiile optionaleBacsis obligatoriu pentru soferi, ghizi locali si bagajisti – aproximativ 40 Euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurarea storno

Page 107: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

AMERICA106

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

SUA de Vest si HawaiiLos Angeles · Santa Maria · San Francisco · Parcul National Yosemite · Hawaii · Las Vegas

PLECARI 2019 3 FEBRUARIE, 31 MARTIE, 16 APRILIE, 7 MAI, 20 MAI, 5 IULIE, 17 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE, 15 OCTOMBRIE, 1 NOIEMBRIE, 28 DECEMBRIE

AMERICA DE NORD

Bucuresti - Los Angeles (2 nopti)Intalnire cu reprezentantul J’info Tours pe aeroportul Otopeni. Sosire la Los Angeles si transfer la hotel. Cazare la hotel Tuscan Garden Inn 3*, 2200 W Olympic Blvd Los Angeles, CA 90006.

Los AngelesLos Angeles este orasul cu cea mai mare intindere si al doilea ca populatie din SUA. Se intinde pe o distanta de 122 km, de-a lungul coastei Pacificului, de la Malibu pana la Long Beach, in timp ce partea din interiorul continentului se intinde pe un teren vast, o fosta albie arida, incercuit de Muntii Santa Monica si San Gabriel.Optional - Tur panoramic Los Angeles (durata aprox. 4 ore, dimineata), ce include zonele rezidențiale ale unui oras „paianjen” construit pe orizontală, Beverly Hills cu celebrul Rodeo Drive (strada impanzita de magazine de lux), Hollywood, bulevardul Walk of Fame, Kodak Theatre – teatrul unde, in fiecare an, se decerneaza premiile Oscar si un loc de unde puteti face o poza memorabila cu faimoasa emblema Hollywood si panorama orașului văzuta de pe colina Observatorului Griffith. Mese incluse: mic dejun.Excursie optionala Universal Studios (durata aprox. 6 ore, dupa-amiaza) - vizitarea platourilor de la Hollywood. Pasiti in spatele scenei pentru a explora platourile reale de filmare unde sunt turnate filmele de pe marile ecrane. Mese incluse: mic dejun.

Los Angeles - San Francisco (3 nopti)Transfer cu tren/autocar la San Francisco, „Orasul din Golf” faimos pentru tramvaiele sale, parcuri, Podul Golden Gate, Cheiul Pescarilor. Cazare la Super 8 San Francisco/Union Square Area, 415 O’Farrell St, San Francisco, CA 94102. Mese incluse: mic dejun.

San FranciscoOptional - Tur panoramic San Francisco (durata aprox. 4 ore), unul din cele mai frumoase orase din America: Chinatown, Union Square, Golden Gate Park, vedere asupra Insulei Alcatraz - pe aceasta insula a fost construita o fortareata, numita „Fort Alcatraz”, iar ulterior inchisoarea vestita „Alcatraz” ce a fost inchisa in anul 1963, devenind astazi o atractie turistica. Optional vizita la Sausalito – cu podul Golden Gate Bridge sau Vista Helicopter. Mese incluse: mic dejun.

San Francisco - Parcul National YosemiteExcursie optionala la Parcul National Yosemite - al doilea parc national din SUA, cea mai populara destinatie turistica naturala a Californiei. Parcul national se afla in centrul statului California, la aproximativ 300 km est de San Francisco și se întinde de-a lungul versantului vestic al muntilor Sierra Nevada, la locul de întâlnire a trei comitate californiene: Madera, Mariposa și Tuolumne. Mese incluse: mic dejun.

San Francisco - Honolulu - Hawaii (4 nopti)Transfer la aeroport si imbarcare pe zborul catre Hawaii. Sosire si transfer la hotel. Cazare in Hawaii la Queen Kapiolani Hotel 3*, 150 Kapahulu Ave Honolulu, Hawaii 96815. Mese incluse: mic dejun.

Honolulu – HawaiiTimp liber pentru a descoperi atractiile din Hawaii, un taram fascinant pe care veti gasi unii dintre cei mai activi vulcani din lume si unii dintre cei mai inalti munti. Hawaii creste la propriu, scurgerile de lava din vulcani activi precum Mount Kilauea formand pamant nou in fiecare zi. Excursie optionala - Pearl Harbour si Turul insulei Oahu (durata aprox. 7 ore) - se vizitează Pearl Harbour și Memorialul Arizona , după care se continuă cu turul în partea de nord al insulei unde munții se întâlnesc cu oceanul. Mese incluse: mic dejun.

Honolulu - Scufundare cu submarinulDati un sens mai „adanc” vizitei dvs. in Hawaii!Excursie optionala cu submarinul – Scufundarea se face cu submarine confortabile, dotate cu aer conditionat, cu o capacitate de 48 pasageri si sub supervizarea Pazei de Coasta. Situat aproape de celebrul Diamond Head, locul de scufundari Atlantis este frecventat de testoase verzi, rechini, pisici de mare, tipari si multe alte specii marine. Turul cu submarinul dureaza o ora. Pentru intrare/iesire din submarin, trebuie urcata/coborata o scara aproape verticala

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

cu 7 trepte. Mese incluse: mic dejun.

Honolulu - Turul insulei Oahu cu elicopterulExcursie optionala cu elicopterul – Descoperiti intreaga complexitate a insulei Oahu prin intermediul unui tur de 45 minute cu un elicopter sigur si modern. Turul este ghidat, fiecare pilot fiind ghid acreditat de State of Hawaii. Punctele de atractie incluse in tur sunt: Waikiki, Diamond Head, Hanauma Bay, Waimanalo Beach Hawaii, Chinaman’s Hat Island, Kaneohe Bay, Nuuanu Valley Rainforest, Sacred Falls, Dole Plantation, Pearl Harbor, Arizona Memorial si Battleship Missouri. Mese incluse: mic dejun.

Honolulu - Las Vegas (3 nopti)Transfer la aeroport pentru zbor catre Las Vegas. Transfer si cazare la Plaza Hotel & Casino 3* , 1 Main Street , Las Vegas, NV 89101. Mese incluse: mic dejun.

Las VegasTimp liber pentru a descoperi Las Vegas-ul - cazinourile deschise non-stop, fabulosul program de divertisment, restaurantele si hotelurile - fiecare cu specificul sau.Excursie optionala - Valea Focului (durata aprox. 4 ore) - excursie de o jumătate de zi în cel mai vechi parc din Nevada, desemnat în 1968 monument natural. Avand o vechime de 150 de milioane de ani, Valea de Foc este compusă din dune de nisip roșu, formațiuni calcaroase și ardezie. Un peisaj cu forme și culori care se amestecă într-o simfonie a culorilor. Civilizația Anasazi a trăit aici între anii 300 î. Hr - 1150 d. Hr. Acest loc a fost folosit adesea de scenografii și producătorii de filme SF. Mese incluse: mic dejun.

Las Vegas - Marele CanionExcursie optionala la Marele Canion - una dintre cele mai spectaculoase minuni geologice ale lumii. Străbătut de fluviul Colorado, Marele Canion este un tablou natural fără egal. Turul include o scurtă oprire la barajul Hoover Dam. Mese incluse: mic dejun.

Las Vegas – BucurestiMic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul de retur catre Bucuresti.

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

Ziua 12

Ziua 13

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Los Angeles/Las Vegas - BucurestiBilet de avion San Francisco – HonoluluBilet de avion Honolulu – Las Vegas12 nopti de cazare cu mic dejun la hotel 2*/3*Transport cu autocar/microbuz/curse de linie clasa TuristTransfer Los Angeles - San FranciscoAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport zborul international (495 euro/persoana)Taxele de aeroport zborul domestic (189 euro/persoana)Excursiile optionale si intrari la obiectivele turistice din programTaxe de oras/resort (aprox. 26$/noapte/camera in Hawaii si 40$/noapte/camera in Las Vegas)Taxa de viza pentru SUA, nu se plateste in agentie, cost aproximativ 160 USDAsigurarea medicalaAsigurarea stornoGhid localOrice alt serviciu neinclus in program

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 2079 €Supliment camera single 549 €A treia persoana in camera tripla 2079 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 1899 €Supliment Hoteluri 4* 495 €Supliment obligatoriu plecare Revelion 379 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 08:25 - Heathrow 10:00Heathrow 12:20 – Las Vegas 15:05 Los Angeles 21:35 - Heathrow 16:05Heathrow 19:00 – Otopeni 00:15

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: sub-tropicalaMoneda: dolar americanLimba: englezaPerioada recomandata: Tot timpul anului, in special la sfarsitul lunii octombrie, in perioada Haloween-uluiCe sa luati in bagaj: Haine si incaltari comode, ochelari de soareCe sa cumparati: Electronicele si hainele au preturi foarte bune datorita taxeleor miciMancarea si bautura: In general, veti gasi bu-catarie internationala, dar trebuie sa incercati un burger american sau steak-urile pe care le prepara foarte bine. Ca desert incercati cheese cake – o prajitura cu branza dulce, foarte indragita de americaniRecomandari: Bacsisul se practica peste tot, in special, in restaurante, unde se lasa intre 15 si 20 %. In baruri se lasa 1$ pe bautaura, iar pentru hamali 1$ per bagaj.

EXCURSII OPTIONALE Tur panoramic Los Angeles - 55 Euro/persoana, include: transport, asistentaUniversal Studios - 159 Euro/persoana, include: transport, asistenta, intrarea la studiouriTur panoramic San Francisco - 65 Euro/persoana, include: transport, asistentaParcul National Yosemite - 169 Euro/persoana, include: transport, asistenta, nu include: intrariPearl Harbour si turul insulei Oahu - 95 Euro/

persoana, include: transport, asistenta, intrarea la Pearl Harbour cu vizitarea Memorialului ArizonaScufundare cu submarinul – 145 Euro/persoana, include: transferuri, tur de o ora, asistentaTurul insulei Oahu cu elicopterul – 265 Euro/persoana, include: transferuri, tur de 45 minuteValea Focului - 75 Euro/persoana, include: transport, asistentaMarele Canion - 159 Euro/persoana, include: transport, asistenta, dejun, bilete

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 108: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

107AMERICA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Alaska - Taramul InghetatVancouver · Croaziera Alaska · Pasajul Interior · Ketchikan · Icy Strait Point · Juneau · Skagway · Ghetarul Hubbard · Anchorage

AMERICA DE NORD

PLECARI 2019 15 IULIE, 12 AUGUST

Ziua 1Bucuresti – VancouverIntalnire la Otopeni cu insotitorul de grup J’Info Tours si plecare spre Vancouver. Transfer si cazare hotel Vancouver, Best Western Chelsea Inn 3, 725 Brunette Ave, Coquitlam, BC V3K 6A6, Canada.

Ziua 2Vancouver – Imbarcare pentru Croaziera AlaskaMic dejun. Dimineata vom porni in turul panoramic al orasului Vancouver, poarta Canadei spre Pacific, al treilea cel mai mare oras al tarii, tur care include Parcul Stanley, unde vom face o oprire la cele 8 Totem Pole, minunate exemple ale artei populatiei bastinase canadiene, transmisa din generatii in generatii, ca o modalitate de conservare a patrimoniului nativ si de a onora ritualurile tribale. Dupa aceea, trecem prin Chinatown, cu cladirile sale din sec. al XIX-lea. La pranz, transfer in port pentru imbarcarea pe vasul de croaziera. Plecare din port in jur de ora 16:30 intr-o fascinanta croaziera in care, timp de o saptamana, vom avea ocazia sa admiram frumusetile peisajelor din Alaska, ne vom lasa captivati de privelistea deosebita oferita de ghetari si ne vom rasfata la bordul vasului, bucurandu-ne de toate facilitatile oferite. Cazare la bord. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

Ziua 3Pasajul InteriorAstazi vom naviga de-a lungul coastei sudice a Alaskai, prin zona numita Pasajul. Vom traversa Inside Passage, culoar de-a lungul coastei sudice a Alaskai. Timp liber pentru relaxare la bordul vaporului de lux. Seara puteti viziona diverse spectacole de teatru, animatie, muzica live si, bineinteles, discoteca. Cazare si toate mesele la bord. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

Ziua 4KetchikanSosim dimineata in primul port din acest itinerar spectaculos, in pitorescul Ketchikan, un orasel rustic din sudul Alaskai, inconjurat de munti cu piscuri inzapezite. De aici incepe voiajul nostru in regiunile arctice, printre ghetari maiestuosi, fiorduri inguste si peisaje cuceritoare. Creek Street, principala strada din centrul orasului si cea mai populara zona turistica, se afla la cateva minute de mers pe jos de locul unde este ancorat vasul. Nu trebuie ratat Totem Heritage Center, muzeu in care este expusa cea mai mare colectie de totemuri din lume, precum si un tezaur cu artefacte vechi ale diferitelor culturi native din Alaska. Plecare la ora 15:00. Cazare si toate mesele la bord. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

Ziua 5Icy Strait PointOra 8:00 - Vasul acosteaza in Icy Strait Point, asezare populata de cea mai mare comunitate de amerindieni Tilgit din Alaska. Vom petrece o zi intreaga in acest colt mirific, avand prilejul sa observam, intr-o plimbare pe tarm de-a lungul oceanului, faimoasele balene cu cocoasa, orci, lei de mare etc. Excursiile optionale ofera posibilitati multiple de a ne apropia de natura virgina, putand alege o aventura pe apa, pe uscat sau in aer, survoland cu avioneta Parcul National Glacier Bay. Parasim Icy Strait Point la ora 18.00. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

Ziua 6JuneauSosim in capitala Alaskai, Juneau. Marea atractie o constituie Ghetarul Mendenhall, falnic si grandios, la care se poate ajunge intr-o excursie optionala cu autocarul sau cu elicopterul.

O alta excursie fascinanta este o plimbare cu vaporasul prin stramtoarea Padurii Tongass, pana la fostele mine de aur, locuri

istorice care au determinat, in trecut, o frenezie teribila in goana continua dupa metalul galben. Vasul ridica ancora la ora 20.30. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

Ziua 7SkagwayAjungem in Skagway, oras situat intr-o regiune montana, cu piscuri inalte, cascade care ies din crevasele ghetarilor si relicve din vremea cautatorilor de aur (cheechako). Trenul restaurat, cu cel mai ingust ecartament din lume, ne duce intr-un traseu de o frumusete rara, strabatand peisajele magnifice din White Pass, dincolo de frontiera cu Canada. Turistii pot opta, de asemenea, pentru plimbari cu barca sau cu caiacul in Glacier Bay sau sa viziteze Rezervatia de vulturi golasi. Parasim portul la ora 16.00. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

Ziua 8Ghetarul Hubbard (navigare)Vasul ancoreaza dimineata la Hubbard Glacier, unul dintre putinii ghetari din lume care nu se misca in ritmul glaciar obisnuit. Turistii pot experimenta un strigat la unison, al carui zgomot reverbereaza aerul putand sa determine desprinderea de bucati mari de gheata din formatiunile glaciare, care se prabuseste in ocean. La ora 11.00 ridicam ancora cu destinatia Anchorage. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

Ziua 9AnchorageIn ultima zi ajungem la Anchorage, cel mai populat oras din Alaska. Excursie optionala pentru a descoperi farmecul aparte al acestui oras nordic, sau putem opta sa participam la expeditii prin regiunile salbatice din jurul acestuia, unde vom avea ocazia sa admiram fauna rara, precum ursii negri si ursii grizzly, elani etc. Transfer la hotel si cazare. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina. Hotel Days Inn Downtown 3*, 321 East 5th Avenue Anchorage, USA.

Ziua 10Anchorage - BucurestiDimineata devreme, transfer la aeroport pentru imbarcare zbor catre tara. Mese incluse: Mic dejun.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti - Vancouver si Anchorage - Bucuresti2 nopti de cazare cu mic dejun la hotel7 nopti de cazare cu pensiune completa pe vas de croazieraAsistenta turistica

Nu sunt incluseTaxele de aeroport: 350 euro / persoanaTaxe portuare: 210 euro / persoanaExcursiile optionale propuseIntrari la obiectivele turistice care nu au fost mentionate ca fiind incluse Asigurarea medicalaAsigurare storno

INFO PRACTICClima: temperata, cu cantitati mari de precipitatii in lunile de iarna Moneda: dolar americanLimba: engleza Perioada recomandata: Iunie - octombrie Ce sa luati in bagaj: Haine si incaltari impermeabile Ce sa cumparati: In general veti gasi bucatarie internationala, dar trebuie sa incercati crabul de Alaska, somonul de Alaska si fructele de padure Mancarea si bautura: Bacsisul se practica peste tot, in special, in restaurante, unde se lasa intre 15 si 20 %. In baruri se lasa 1$ pe bautaura, iar pentru hamali 1$ pe bagaj

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 07:05 - Amsterdam 09:00Amsterdam 15.20 - Vancouver 15.50 Anchorage 08:00 - Amsterdam 12.35+1 Amsterdam 13.35– Otopeni 17.20

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

Persoana in camera dubla 2377 euroSupliment single 500 euroA treia persoana in cabina dubla 2377 euroCopil 2-12 ani in camera cu parintii 2080 euro*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performan-te, cautand beneficiul clientului

Page 109: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

AMERICA108

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Canada - Tara siropului de artarMontreal » Ottawa » Quebec City » Toronto » Cascada Niagara

PLECARI 2019 5 IULIE, 3 AUGUST, 5 OCTOMBRIE

AMERICA DE NORD

Bucuresti - Montreal (4 nopti)Intalnire cu reprezentantul Jinfo Tours in aeroportul Henri Coanda pentru imbarcare pe zbor cu destinatia Montreal. Bine ati venit in Canada! Transfer la hotel. Cazare la Sandman Hotel Montreal-Longueuil (999 Rue de Sérigny, Longueuil, QC J4K 2T1).

Montreal – Ottawa (200 km)Excursie optionala la Ottawa – capitala Canadei. Situata la granita Quebecului si confluenta raurilor Outaouais, Rideau si Gatineau, Ottawa este renumita pentru frumusetea ei naturala, iesind din tiparele metropolelor nord americane aglomerate. Capitala Canadei are un pronuntat caracter britanic, avand numeroase cladiri construite in stil victorian, fapt pentru care este denumita si “sora mai tanara a Londrei”. Pentru a ne familiariza cu acest fermecator oras, un ghid local ne va prezenta intr-un tur panoramic cladirile istorice, cladirea Parlamentului, resedinta Primului Ministru, Primaria Rideau. Dar nicio vizita a capitalei canadiene nu ar fi completa fara o plimbare de-a lungul Canalului Rideau, asa ca in continuare vom participa la o croaziera de o ora pe acest canal celebru. Dupa-amiaza vom avea timp liber pentru vizitarea Pietei Byward si a imprejurimilor. Retur si cazare la Montreal.Mese incluse: mic dejun.

Montreal – Quebec City (270 km)Excursie optionala la Quebec. Cel mai vechi oras canadian, a fost inclus de UNESCO pe lista patrimoniului mondial. Un tur pietonal ne va oferi oportunitatea descoperirii singurului oras fortificat din America de Nord. Ne vom plimba prin “Orasul de Sus” si vom trece prin Parcul Battlesfield, scena ultimei batalii (1759) dintre francezi si englezi pentru cucerirea “Noii Frante”, vom continua cu Place d’Armes unde se afla Castelul Frontenac, simbol al Quebec-ului, in prezent transformat in hotel. Retur si cazare la Montreal. Mese incluse: mic dejun.

MontrealTur pietonal al centrului orasului.Excursie optionala – Tur panoramic Montreal (3 ore). Vom admira Vechiul Port, Biserica Notre Dame, cladire construita in 1829 in stil neogotic, cunoscuta si sub denumirea de “capela nuntilor”, aici casatorindu-se in 1994 si Celine Dion. Turul continua cu Oratoriul St. Joseph, avand al doilea dom ca marime din lume (97 m) dupa San Pietro din Vatican, si se incheie cu o oprire in parcul Mount Royal. Nu uitati aparatele foto pentru imortalizarea panoramei superbe oferite de punctele de belvedere ale parcului. Orasul subteran a fost realizat in scopul protejarii impotriva temperaturilor scazute ce se inregistreaza iarna si este cea mai mare retea subterana construita de om (30 km), fiind un obiectiv ce nu trebuie ratat de pasionatii shopping-ului. Aici exista numeroase mall-uri, restaurante, hoteluri, banci, muzee, statii de metrou si de autobuz.Excursie optionala Stadionul Olimpic Montreal, Gradina Botanica si Insectarium. O vizita la Stadionul Olimpic nu trebuie ratata de nimeni care ajunge la Montreal, el avand o mare importanta pentru romani, acesta fiind locul unde Nadia Comaneci a obtinut in 1976 aurul olimpic si primele note de 10 din gimnastica mondiala. Vom face un tur ghidat al stadionului si vom urca in Montreal Tower, inalt de 165 m, acesta facand si el parte din Complexul olimpic. De asemenea, excursia include si vizitarea Gradinii Botanice si a Insectarium-ului (cel mai mare muzeu de insecte din America de Nord si unul dintre cele mai populare obiective turistice ale orasului, cu peste 400.000 vizitatori anual).Mese incluse: mic dejun.

Montreal – Toronto (4 nopti)Transfer la aeroport pentru zbor intern. Sosire la Toronto. Cosmopolita metropola si capitala economica a tarii, Toronto este fara indoiala cel mai “americanizat” oras canadian. Vom face un tur pietonal al orasului Toronto.Excursie optionala – Tur panoramic Toronto (3 ore). In cadrul turului de oras vom trece pe langa zgarie-nori cu arhitecturi indraznete, Cartierul Chinezesc cu piete in aer liber si miresme orientale, dar nimic nu ne va fascina mai mult decat vederea panoramica oferita de una dintre cele mai inalte cladiri din lume, CN Tower (553 m).Optional, vizita la Ripley’s Aquarium of Canada, acvariu ce gazduieste peste 16.000 animale marine, printre care cel mai mare bazin cu meduze din lume, un homar de 65 ani, rechini si pisici de mare. Suprafata acvariului este de 12.500 metri patrati iar bazinele contin peste 5,7 milioane de litri de apa.Cele 16.000 de animale acvatice apartin unui numar de 450 de specii din intreaga lume si sunt expuse privitorilor in bazine ce reproduc habitatele naturale atat de apa sarata cat si de apa dulce.Cazare la Best Western Plus Travel Hotel Toronto Airport 3* (5503 Eglinton Avenue

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

West, M9C 5K5 Toronto) Mese incluse: mic dejun.

Toronto – Cascada Niagara (140 km)Excursie optionala la Cascada Niagara (aprox. 9 ore). Veti avea ocazia unica de a experimenta in compania unui ghid local a opta minune a lumii, Niagara Falls. Partea canadiana ofera cea mai spectaculoasa vedere asupra cascadei, aproximativ 90% din volumul de apa fiind concentrat in partea canadiana (denumita si Horseshoe Falls). Sunt incluse intrarea pe platforma de observatie Journey Behind the Falls, o vizita cu degustare la o crama si masa de pranz (bufet). Ne vom opri in mai multe locuri in jurul cascadei, pentru a o admira din cele mai interesante unghiuri. Seara, intoarcere la hotel. Mese incluse: mic dejun.

Toronto – Croaziera in golf – CN TowerTimp liber in Toronto pentru vizite individuale.Optional – Croaziera de o ora in golful Toronto. Pe parcursul acestei croaziere veti putea admira golful si orasul beneficiind de comentarii live din partea capitanului vasului sau a unui ghid local. Croaziera are loc la orele pranzului, ora fiind confirmata inaintea plecarii.Optional, urcare in CN Tower, care a fost timp de 30 ani cel mai inalt turn din lume. De la inaltimea de 346 a platformei de observatie, veti avea parte de o panorama fantastica asupra orasului si a lacului Ontario, in timpul unei zile senine vazandu-se pana la o distanta de 160 km. Daca aveti curaj, pasiti pe celebra “Podea de Sticla” si priviti in jos la orasul ce se asterne la picioarele dvs. Mese incluse: mic dejun.

Toronto – Tur cu elicopterulTimp liber in Toronto pentru vizite individuale.Optional, tur cu elicopterul – Priviti zgarie-norii orasului Toronto de la o inaltime de 2600 m, zburand cu elicopterul cu o viteza medie de 160 km/h! Senzatia oferita de deplasarea aeriana rapida deasupra orasului, fara congestia obisnuita a traficului citadin, este una deosebita. Durata efectiva a zborului este de 6-8 minute. Turul cu elicopterul se poate organiza doar in conditii de vreme favorabila. Mese incluse: mic dejun.

Toronto – BucurestiMic dejun. Transfer la aeroport si imbarcare pe zborul de retur catre Bucuresti.

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseTransport cu avionul Bucuresti – Montreal / Toronto – Bucuresti8 nopti cazare cu mic dejun continental la hoteluri de 3*Transferuri aeroport – hotel – aeroport si transport cu autocar/microbuz clasa Turist conform itinerariuluiTururi de oras pietonale in Toronto si MontrealVizite conform programuluiAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport zbor international - 480 euro /persoanaTaxele de aeroport zbor local – 160 euro/persoanaExcursiile optionaleTaxele de intrare la obiectivele turisticeAsigurarea medicalaAsigurarea storno

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla standard, mic dejun 1549 €Supliment camera single 379 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRI06:10 Bucuresti – 07:40 Frankfurt14:05 Frankfurt – 16:10 Montreal17:55 Toronto – 07:45 Munchen08:55 Munchen – 11:50 Bucuresti

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

INFO PRACTICClima: temperata, cu cantitati mari de precipitatii in lunile de iarnaMoneda: dolar american; dolar canadian.Limba: englezaPerioada recomandata: Iunie - octombrieCe sa luati in bagaj: Haine si incaltari impermeabileMancarea si bautura: In general veti gasi bucatarie internationala, dar trebuie sa incercati crabul de Alaska, somonul de Alaska si fructele de padureRecomandari: Bacsisul se practica peste tot, in special, in restaurante, unde se lasa intre 15 si 20 % In baruri se lasa 1$ pe bautaura, iar pentru hamali 1$ pe bagaj

EXCURSII OPTIONALE Tur panoramic Montreal – 63 euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romanaOttawa – 85 euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romanaQuebec City – 95 euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romanaStadionul Olimpic Montreal, Gradina Botanica si Insectarium – 84 euro/persoana, include: transport, tur ghidat al stadionului, bilete de intrare, asistenta turistica in limba romana Tur panoramic Toronto – 59 euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romana

Ripley’s Aquarium Toronto – 42 euro/persoana, include: transport si asistenta turistica in limba romanaCascada Niagara – 155 euro/persoana, include: transport, intrare la Journey Behind the Falls, masa de pranz, ghid local, asistenta turistica in limba romanaCN Tower – 42 euro/persoana, include: trans-port si asistenta turistica in limba romanaTur cu elicopterul Toronto – 115 euro/persoa-na, include: zbor cu elicopterul de 6-8 minuteCroaziera Golful Toronto – 38 euro/persoana, include: croaziera de o ora, asistenta turistica in limba romana

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Page 110: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

109

Page 111: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

AUSTRALIA110

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Singapore » Sydney – croaziera » Cairns – Marea Bariera de Corali » Melbourne » Hobart » Aukland » Rotorua » Queenstown » Sydney

Bucuresti – SingaporeIntalnire pe aeroportul Henri Coanda cu reprezentantul J’Info Tours pentru imbarcare pe zborul cu destinatia Singapore. Plecare spre Singapore cu escala in Zurich.

Singapore (1 noapte)Sosire in Singapore. Transfer la hotel. Cazare la Hotel Changi Cove 4* (351 Cranwell Road, 509866 Singapore).

Singapore – SydneyTur de oras panoramic: Chinatown – cartier etnic oferind elemente culturale si istorice chineze. Pe urma, Templul Thian Hock Keng, Riverside - centrul colonial cu numeroase statui, teatre, muzee, restaurante si baruri, Little India, cartierul Kampong Glam, inima vietii musulmane din Singapore cu templul Kwan Im Thong. Seara, transfer la aeroport pentru zborul catre Australia. Mese incluse: mic dejun.

Sydney (3 nopti)Zbor de noapte catre Sydney. Dimineata, sosire in Sidney, intalnire cu partenerul local si transfer la hotel. Cazare la Garden Lodge Sydney Hotel 3.5* (17-23 Parramatta Road, Haberfield, 2045 Sydney) si timp liber. Mese incluse: masa la bordul aeronavei.

Sydney – Croaziera Golful SydneyDimineata, imbarcare pe vas pentru o croaziera de neuitat prin Golful Sydney.Optional – Taronga Zoo & Sky Safari. Taronga Zoo se afla in zona golfului si este una dintre cele mai renumite gradina zoologice din lume, unde vizitatorii au ocazia de a vedea spectacole interactive cu animale si diverse demonstratii sustinute de catre ingrijitori. Exista 10 zone tematice, printre care Wild Australia, Wild Asia si Great Southern Oceans. Sky Safari este o gondola care traverseaza la inaltime peste parti ale gradinii zoologice.Dupa-amiaza, tur de oras pietonal: Golful si Portul Sydney, Harbour Bridge, Golful Cockle, Opera din Sydney. Mese incluse: mic dejun.

Sydney – Muntii AlbastriPlecare de la hotel la 07:00-07:30 pentru vizitarea Parcului National al Muntilor Albastri, monument UNESCO. Oprire la Echo Point pentru a admira o superba panorama a zonei cu Valea Jamison si grupul de stanci denumit “Cele 3 surori”. Excursia continua cu vizitarea parcului salbatic Featherdale Wildlife Park unde pot fi vazute animale endemice continentului australian, precum canguri, ursi koala, wombati si crocodili.Optional – Scenic World (Cableway, Skyway, Railway). Scenic World ofera cea mai completa experienta de vizitare a Muntilor Albastri, prin intermediul celor 3 atractii principale: Scenic Cableway, cu o lungime de 545 metri, este gondola aeriana cea mai mare si cu inclinatia cea mai mare din emisfera sudica, din care se pot observa „Cele 3 surori”, Orphan Rock, Mt Solitary si Katoomba Falls; Scenic Skyway este un drum pietonal cu podea de sticla cu o lungime de 720 metri, suspendat deasupra padurii tropicale; Scenic Railway este calea ferata cea mai abrupta din lume, cu o panta de 52 grade si ofera vederi panoramice superbe asupra Vaii Jamison din vagoanele sale rosii cu acoperis de sticla.Intoarcere la hotel in Sydney in jur de 18:00. Mese incluse: mic dejun.

Sydney – Cairns (3 nopti)Transfer la aeroport pentru zbor intern Sydney - Cairns. Sosire in Cairns, un oras cosmopolit situat in Queensland, pe coasta de nord-est a Australiei, care pastreaza vechile traditii ale regiunii. Cairns este si poarta spre

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

doua obiective turistice celebre ale Australiei ce fac parte din patrimoniul universal: Marea Bariera de Corali si Gradinile Tropicale Daintree. Vom face un scurt tur pietonal al orasului. Transfer la hotel si cazare la Cairns Queens Court 3.5* (167-173 Sheridan St, Cairns). Mese incluse: mic dejun.

Cairns – KurandaTransfer de la hotel la Smithfield Terminal la ora 08:00 pentru imbarcare in trenul care circula pe calea ferata istorica Kuranda Scenic Railway, ce traverseaza 15 tuneluri sapate de mana pana la Kuranda. Sosire la Kuranda, „satul din mijlocul padurii”, unde vom petrece o ora si jumatate. Principalele atractii sunt: Heritage Market, Birdworld, Australian Butterfly Sanctuary, Kuranda Koala Gardens. Intoarcerea la Cairns se face pe Skyrail Rainforest Cableway, o gondola cu care veti traversa padurea tropicala in dreptul varfurilor copacilor. Exista 2 statii intermediare unde puteti cobori pentru scurte plimbari prin padure pana la puncte de observatie.

Optional – Ferma de crocodili Hartley’s. Amplasata intr-o padure de eucalipt, aceasta ferma este cel mai bun loc unde puteti vedea de aproape uriasii crocodili de apa sarata. Vizita dureaza aprox. 2 ore. Mese incluse: mic dejun.

Cairns – Marea Bariera de CoraliExcursie optionala la Marea Bariera de Corali. Transfer in port, de unde ne vom imbarca pe o croaziera dedicata descoperirii lumii magice a recifelor de corali. In timpul croazierei veti putea admira Marea Bariera de Corali, unul dintre cele mai fascinante ecosisteme de pe Terra. La bord veti avea ceai si cafea.

Descoperiti Green Island, un mic paradis din cadrul Marii Bariere unde exista peste 120 de specii de plante endemice, precum si numeroase specii de pasari si o fauna marina variata. Vom petrece 2 ore pe insula, timp in care veti avea posibilitatea sa faceti snorkeling, sa va relaxati pe plaja cu nisip alb, sa vizitati Marineland Melanesia (unde se afla cel mai mare crocodil din lume, Cassius – lungime 5,5 metri, 1000 kg, varsta 110 ani) sau sa priviti pestii prin podeaua de sticla a vasului.Mese incluse: mic dejun.

Cairns – Melbourne (4 nopti)Transfer la aeroport pentru zbor catre Melbourne. Transfer la hotel si cazare la Magnolia Court Boutique Hotel 3* (101 Powlett Street, East Melbourne, Melbourne 3002). Mese incluse: mic dejun.

Melbourne – Insula PhillipTur panoramic al orasului de aprox. 3 ore: Primaria, opulenta Catedrala Sf. Paul, Teatrul Printesei si Piata Federatiei.

Turul continua cu Gradina Fitzroy si Cabana capitanului Cook. In finalul turului veti vedea animata Piata Regina Victoria si portul – o lume a cumparaturilor, preparatelor culinare si artei traditionale australiene. Dupa-amiaza, excursie pentru vizitarea Insulei Phillip, unde veti admira viata salbatica australiana incluzand cea mai mare colonie de foci, numerosi pinguini, adorabilii ursi koala si emblematicii canguri australieni. Mese incluse: mic dejun.

Melbourne – HobartExcursie optionala de o zi la Hobart, capitala Tasmaniei. Dimineata, transfer la aeroport pentru zborul catre Hobart. Orasul, al doilea ca vechime din Australia, ofera un caleidoscop de atractii si tentatii. Tur de oras pietonal, incluzand Salamanca Market, Battery Point, centrul vechi, promenada. Intoarcere seara la Melbourne. Excursie include bilet de avion

Ziua 8

Ziua 9

Ziua 10

Ziua 11

Ziua 12

Australia - Tasmania - Noua Zeelanda Singapore - Fiji

PLECARI 2019 20 APRILIE, 20 MAI, 2 AUGUST, 5 SEPTEMBRIE, 15 OCTOMBRIE, 20 DECEMBRIE

AUSTRALIA

Page 112: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

111AUSTRALIA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

dus-intors Melbourne-Hobart. Mese incluse: mic dejun.

Melbourne – Great Ocean RoadExcursie optionala Great Ocean Road. Plecare de la hotel la ora 08:00. Great Ocean Road este considerat unul dintre cele mai pitoresti drumuri din lume si raiul unui fotograf, figurand anual in top 10 al celor mai frumoase sosele de coasta la nivel mondial. Excursia va include statiunile Anglesea, Lorne, Wye River, Apollo Bay si Port Campbell si opriri la Gibson’s Steps, faleza Twelve Apostles, Loch Ard Gorge si Island Arch. Dejunul este inclus in cadrul excursiei. Durata excursie: aprox. 11 ore. Mese incluse: mic dejun.Tarif informativ Great Ocean Road: 134 euro/persoana.

Melbourne – Auckland (1 noapte)Transfer la aeroport pentru zbor spre Auckland. Bine ati venit in Noua Zeelanda! Sosire in cel mai mare oras al Noii Zeelande, cu o populatie de 1,5 milioane de locuitori. Tur pietonal de oras: Sky Tower, Devonport, vederi deosebite asupra celor 55 vulcani, Oceanului Pacific si Marii Tasmaniei. Transfer la hotel si cazare la Goodview Hotel 3* (240 Hobson St, Auckland, 1010). Mese incluse: mic dejun.

Aukland – Waitomo – Rotorua (2 nopti)Plecare spre sud catre pestera Waitomo, cu traversarea regiunilor cu ferme Waikato si King Country. Vom vizita pestera Glow Worm Grotto din Waitomo, tapetata cu stalagmite si stalactite si luminata de mii si mii de licurici. Transfer si cazare in Rotorua la Four Canoes Hotel 3* (273 Fenton St, Rotorua, 3010). Mese incluse: mic dejun.

Rotorua – Te Puia – Parcul Natural Rainbow SpringsCroaziera la Lakeland Queen. Experimentati cultura maori la Te Puia Whakarewarewa Thermal Reserve, complex termal cu geysere si vulcani noroiosi. Vizita la Rainbow Springs, unde exista o multime de specii endemice de flora si fauna, printre care si celebra pasare kiwi.Seara, excursie optionala - spectacol Maori Hangi in Tamaki Maori Village - concert cu cina traditionala. Mese incluse: mic dejun si cina.

Rotorua – Queenstown (3 nopti)Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zbor la Queenstown, oras turistic pe insula de sud (South Island), regiunea Otago din Noua Zeelanda. O atractie turistica importanta in apropierea orasului este platforma suspendata Nevis. Populatia orasului Queenstown ajunge la 10.500 de locuitori in aria urbana si depaseste 22.000 de locuitori in aria districtului. Scurt tur pietonal de oras. Transfer la hotel si cazare la Reavers Lodge 3* (56 Hamilton Road, Queenstown, 9197). Mese incluse: mic dejun.

Queenstown – Croaziera Milford SoundExcursie cu croaziera pe Milford Sound. Vom fi preluati de la hotel si vom pleca la Fiordland, trecand prin Tunelul Homer, lung de 1600 m. Imbarcare pe vas pentru o croaziera pe Milford Sound ce exploreaza minunile maiestuoaselor fiorduri neozeelandeze, cu cascadele Bowen Falls si Mitre Peak. Mese incluse: mic dejun si dejun.

Queenstown – Mount CookExcursie optionala Mount Cook National Park. Plecare dimineata din Queenstown catre nord, cu destinatia Parcul National Aoraki/Mount Cook, unde se afla cel mai inalt varf din Noua Zeelanda, cu inaltimea de 3724 m. Traversam regiunea istorica a minelor de aur Kawarau, zona Cromwell renumita pentru pomii fructiferi si trecem de lacul Dunstan si pasul Lindis pentru a ajunge la Mount Cook Village, de unde putem vedea in toata splendoarea sa varful Mount Cook, un simbol foarte important in mitologia maori. Timp liber pentru explorarea statiunii. Dupa-amiaza, intoarcere la Queenstown. Mese incluse: mic dejun. Tarif informativ: 164 euro/persoana.

Queenstown – Sydney (1 noapte)Zbor la Sydney. Transfer la hotel si cazare la Travelodge Sydney Airport 4* (289 King St, Mascot NSW 2020). Mese incluse: mic dejun si masa la bordul aeronavei.

Sydney – Singapore - BucurestiTransfer la aeroport pentru zborul de retur catre Singapore, cu escale in Singapore si Zurich. Mese incluse: mic dejun si masa la bordul aeronavei.

Ziua 13

Ziua 14

Ziua 15

Ziua 16

Ziua 17

Ziua 18

Ziua 19

Ziua 20

Ziua 21

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilete de avion Bucuresti - Sydney - Melbourne - BucurestiBilete de avion pe zborurile interneTransport cu autocar/microbuz in timpul vizitelor si transferurilorCazare cu mic dejun in hoteluri de 3*/4* conform programMese conform programTransferurile, tururile, croaz-ierele si excursiile mentionate in programTaxe de intrare la obiectivele men-tionate in programGhizi locali la obiectivele turisticeAsistenta turistica in limba romana

--------------------------------------------------------------

INFO PRACTICClima: foarte secetoasa Moneda: dolar australian Limba: engleza cu accent specific australian Perioada recomandata: tot timpul anului Ce sa luati in bagaj: crema cu protectie solara, palarii, ochelari de soare, echipament de snorkeling Ce sa cumparati: artefacte ale aborigenilor, picturi, stofe si sculpturi Mancarea si bautura: Incercati friptura de cangur, si biscuitii anzac - biscuiti facuti din nuca de cocos.

Persoana in camera Dubla 4969 €Supliment camera Single 885 €A treia persoana in camera tripla 4449 €Copil 2 - 12 ani in camera cu parintii 3569 €Supliment sejur Fiji hotel 5* 1189 €Supliment obligatoriu plecare Paste/Revelion 489 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIV PLECARI - SOSIRIBucuresti 08:35 Istanbul 09:50 Istanbul 13:30-Singapore 1+05:00 Singapore 20:15-Sidney 05:55Sidney 18:05-Singapore 00:20 Singapore 01:45-Istanbul 07:45 Istanbul 10:40-Otopeni 11:55 O Zbor intern :Sidney 06:30- Nadi 12:20 Nadi 09:30-Sidney 12:15

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Excursii optionale:Taronga Zoo & Sky Safari: 36 euro/persoanaScenic World (Cableway, Skyway, Railway): 42 euro/persoanaFerma de crocodili: 46 euro/persoanaMarea Bariera de Corali: 74 euro/persoanaHobart (capitala Tasmaniei): 182 euro/persoanaGreat Ocean Road: 124 euro/persoanaMaori Hangi: 92 euro/persoanaMount Cook: 154 euro/persoana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale si interne 590 €Alte servicii suplimentare decat cele mentionate, cheltuieli personale, bauturiExcursiile optionale care vor fi rezervate si achitate din tara (tarifele sunt valabile pentru un grup de min. 20 turisti)Supliment plecare de Revelion 489 euro/persoanaSupliment sejur Fiji hotel 5* 1189 euro/persoanaAsigurarea medicalaAsigurarea storno

Page 113: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

OCEANIA112

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Papua Noua Guinee - Aventura in lumea triburilorOCEANIA

PLECARI 2019 31 MARTIE, 16 APRILIE, 15 MAI,2 SEPTEMBRIE,1 OCTOMBRIE, 3 NOIEMBRIE

Port Moresby · Ambua Lodge · Karawary · Muntele Hagen

Port Moresby (1 noapte)La sosirea in Port Moresby, veti fi intampinati de reprezentantul agentiei locale si transfer la hotel. Airways Hotel 5*, Jackson Intl Airport, Jacksons Parade, 7 Mile, Boroko, Port Moresby 111.

Port Moresby - Valea Tari - Ambua Lodge (3 nopti)Dimineata, transfer la aeroport pentru zborul din Port Moresby spre Tari. Valea Tari este regiunea populatiei Huli, care inca traieste aici in acelasi mod ca si stramosii lor. O caracteristica inca pastrata o reprezinta perucile din par uman, decorate cu flori. Ambua Lodge ofera un amestec inspirat de arhitectura locala, ce ofera vederi spectaculoase si o mostra de ospitalitate locala departe de civilizatie, fiind situata la altitudinea de 2100 metri, in partea sudica din Papua Noua Guinee, patria clanului Huli. Dupa-amiaza, tur cu ghid in mijlocul naturii, prin padurea alpina, in cautarea exoticei pasari a paradisului. Cazare la Ambua Lodge. Mese incluse: pensiune completa.

Ambua Lodge - Civilizatia HuliBucurati-va de doua zile intregi de tururi culturale. Spre deosebire de poporul Sepik, a carui arta se reflecta in sculpturi decorative, populatia din zona inalta are ca obicei decorarea corpului, pictura pe fata si perucile decorate cu pene, flori si muschi. Cultura Huli este cea mai vibranta si plina de culoare civilizatie asiatica si o veti putea experimenta din plin in timpul acestor zile. Mese incluse: pensiune completa.

Karawari - Kundiman - Civilizatia Arambak - Karawari Lodge (2 nopti)Zbor cu avion privat charter catre Karawari, peste unele dintre cele mai impresionante peisaje din lume. Regiunea dintre Ambua si Sepik are numeroase formatiuni stancoase uimitoare din calcar care pare sa se ridice de nicaieri si sa coboare in unghiuri imposibile. Dupa aterizare, transfer pe apa la Karawari Lodge. Situat pe o creasta deasupra raului Karawari, Karawari Lodge este inspirat de arhitectura locala, construit cu material traditionale si ofera o vedere spectaculoasa asupra sutelor de kilometri de jungla. Este baza perfecta pentru explorarea junglei, a raurilor si a satului. Sunteti acum in mijlocul tinutului Arambak – locul canoelor, al tobelor zgomotoase, al trilurilor pasarilor si al stilului de viata traditional al satului, care continua sa ramana neschimbat. Lipsa drumurilor, jungle deasa, localnicii, crocodilii - toate acestea va vor face sa va simtiti ca intr-o expeditie National Geographic. Dupa masa de pranz, se viziteaza satul Kundiman pentru o demonstratie de preparare de sago, mancarea de baza a localnicilor. Cazare la Karawari Lodge. Mese incluse: pensiune completa.

Karawari LodgeAstazi vom face o excursie de-a lungul cailor navigabile din jungla ale raului Karawari, unde barbati stand in picioare isi plimba canoele subtiri cu siluete sculptate cu masti de crocodil. Veti lua contact cu viata satului, cu tobele tribale, totem-urile sculptate si diversele expresii ale artei locale. Veti avea ocazia de a cunoaste diversitatea fascinanta a pasarilor de-a lungul raurilor si a lacurilor din apropiere. Aceasta excursia va va contura mai bine imaginea culturii traditionale a satelor din regiunea Sepik. Mese incluse: pensiune completa.

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

Karawari - Mount Hagen - Valea Wahgi - Rondon Ridge (2 nopti)Zbor cu avion privat charter din Karawari la Mount Hagen, pe parcursul zborului veti observa muntii ce se ridica pana la inaltimi uimitoare din tinuturile bazinului Sepik. Localitatea Mount Hagen este al treilea cel mai mare oras din Papua Noua Guinee (46.000 locuitori) si se afla in partea superioara a vaii Wahgi, una dintre regiunile cu cele mai vechi dovezi ale agriculturii din lume. Rondon Ridge Lodge se afla pe Muntele Kuta si ofera o priveliste superba asupra Vaii Wahgi. Dupa masa de pranz, excursia continua cu o plimbare pe jos pe traseele de la Rondon Ridge. Cazare la Rondon Ridge. Mese incluse: pensiune completa.

Mount Hagen - Civilizatia MelpaBucurati-va de un tur de o zi in cadrul caruia veti face o calatorie printre traditiile si obiceiurile oamenilor Melpa, care traiesc langa Mount Hagen. Acesta este in prezent un important centru economic, principalele activitati fiind prelucrarea ceaiului, cafelei si mineritul. Primul contact cu populatia Melpa a fost realizat la mijlocul anilor 1930, cand fratii Leahy cautau aur. Dupa spusele antropologilor, localnicii sunt “predispusi la capitalism” datorita societatilor traditionale complexe in care “marii oameni” cu statut important devin bogati si apoi participa la schimburi ceremoniale. Mese incluse: pensiune completa.

Port Moresby - BucurestiMic dejun si transfer la aeroport pentru zbor catre Port Moresby, de unde veti fi transferati la zborul international de retur catre Bucuresti. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 1

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Persoana in camera dubla 7610 €Supliment camera single 999 €A treia persoana in camera tripla 7619 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 6489 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOTOPENI 00:45 - DOHA 05:20 DOHA 02:55 - MANILA 16:35MANILA 21:25 – PORT MORESBY 05:00PORT MORESBY 16:50 - MANILA 20:10MANILA 00:40 - DOHA 04:50+1DOHA 06:50 - OTOPENI 11:40

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Servicii incluse- Cazare 8 nopti cu masa specificata- Transferuri la aeroport- Tururile programate- Ghizi locali Tariful nu include:- Zborurile interne - Taxe de aeroport zbor international: 499 euro/pers

INFO PRACTICTara: Papua Noua Guinee este un stat independent ce ocupa partea de est a insulei Noua Guinee din estul Indoneziei. Partea centrala este impadurita si se inalta la altitudini de peste 3000 m, culminand cu lantul muntos Highlands. Este printre cele mai putin explorate tari din lume, datorita padurii dense si reliefului fragmentat.Oamenii: Populatiile indigene sunt foarte diverse, 1,5 milioane de oameni vorbind circa 700 de limbi diferite. Este una dintre ultimele tari din lume unde inca mai exista numeroase triburi care isi pastreaza traditiile si traiesc ca in urma cu sute de ani.Infrastructura: Marea majoritatea a populatiei tarii traieste in mediul rural (82%). Exista putine cai rutiere, transportul predominant fiind cel aerian.

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 de platitori, tarifele se recalculeaza.

Info Destinatie* Insula Noua Guinee a fost, probabil, prima data vizitata de europeni in 1526 – 1527. Exploratorul portughez Jorge de Meneses a numit-o atunci Ilhas dos Papuas, facand referire la parul buclat al localnicilor.* In Papua Noua Guinee se vorbesc 820 de limbi indigene, adica peste 10% din numarul total al limbilor de pe Terra.* Inca de la varsta de 5 ani papuasii mesteca fructul palmierului Betel pentru a-si colora dintii si limba in rosu. Medicii spun insa ca din cauza acestui obicei numarul cazurilor de cancer bucal este ridicat.

Page 114: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

113OCEANIA

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Papeete · Tahiti Nui · Moreea · Los Angeles

Tahiti - Calatorie in mijlocul PacificuluiOCEANIA

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

Servicii incluseBilete de avion Bucuresti – Los Angeles – Pepeete – Los Angeles – Bucuresti7 nopti de cazare cu mic dejun la hoteluri de 4*/5* in Tahiti1 noapte de cazare cu mic dejun la hotel de 3* in Los AngelesExcursie la PapeeteTransport cu autocar/microbuz in timpul vizitelor si transferurilorAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport 729 €Alte servicii suplimentare decat cele mentionate, cheltuieli personale, bauturiExcursiile optionaleTaxa de viza pentru SUA, nu se plateste in agentie, cost aproximativ 160 USDAsigurarea medicalaAsigurarea storno

Excursiile optionaleCroaziera Moorea – 98 euro/persoana, include: transfer, ghid local, picnic la pranz, inchiriere echipament de snorkeling, asistenta turistica in limba romanaJeep Safari – 79 euro/persoana, include: transport, ghid local, vizite, degustare, asistenta turistica in limba romana

INFO PRACTICCand sa mergeti: perioada recomandata pentru a calatori in Tahiti este mai-septembrie, cand cantitatea de precipitatii este redusa.Stilul de viata al insulelor este reprezentat de casutele simple tahitiene din bambus si cu aco-perisuri din frunze. Femeile locale se imbraca in pareo colorate.Mancare: Cuvantul “ahima~a” ilustreaza stilul de gatit traditional, intr-un cuptor sapat in pamant. Astazi Ahima~a se mai foloseste duminica dimineata, mai cu seama in ocaziile speciale, pentru a sarbatori sosirea unor personalitati. Mai intai se incalzeste cuptorul la un foc de lemne, apoi lemnul este asezat pe mai multe straturi perpendiculare si suprapuse. Odata ce focul este viguros, lemnele aprinse se acopera cu roca vulcanica. Dupa ce lemnele ard complet, rocile vulcanic se niveleaza, iar mancarea se aseaza deasupra - carne de pui “fafa”, peste, purcelusi de lapte, banane sau papaya, multe legume precum “taro”, “uru, “popoi”. Peste mancare se aseaza frunze de bananier si mai multe straturi de frunze din copacul “apiu”. Cel din urma strat consta in pamant si are rolul de a tine caldura inauntru. Timpul de coacere este de 3-4 ore, insa depinde si de mancarea gatita. Mancarea este servita in vasele traditionale din lemn.Ce sa cumparati: Va recomandam sa colindati pietele cu artizanat local de unde puteti achi- zitiona un colier de perle negre, atat de admirate in intreaga lume.

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIBucuresti 07:00 - Amsterdam 09:00Amsterdam 09:50 - Los Angeles 11:45Los Angeles 16:45 - Papeete21:45Papeete 07:30 Los - Angeles 18:35Los Angeles 16:50 - Amsterdam 12:15Amsterdam 13:35 - Bucuresti 17:20

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

Persoana in camera Dubla 2949 euroSupliment camera Single 879 euroA treia persoana in camera Tripla 2949 euroCopil 2-12 ani in camera cu parintii 2139 euro

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

PLECARI 2019 21 MAI, 2 AUGUST, 5 SEPTEMBRIE

Bucuresti – Tahiti (3 nopti)Intalnire cu reprezentantul J’Info Tours pe aeroportul Henri Coanda pentru imbarcare pe zbor cu destinatia finala Papeete, cu escala la Los Angeles. Sosire seara. Bine ati venit in Tahiti! Tahiti evoca imaginea unui peisaj tropical luxuriant, a apelor de azur din lagunele inconjurate de piscuri vulcanice, a iubirii si a romantismului, a zeitelor blande si a zeilor razboinici. Primii exploratori au dat de veste ca au descoperit raiul pe pamant si nu s-au inselat. Tahiti are cate ceva pentru fiecare, fie ca va doriti o vacanta luxoasa sau o experienta rustica. De la stilul eclectic al statiunilor hoteliere sau “pensiuni” autentice, este doar un pas pana la apele cristaline ale Oceanului Pacific. Transfer la hotel si cazare, Intercontinental Resort Tahiti 5*, PK7, Fa’a’ā 98702, Polinezia Franceză.

PapeeteTransfer la Papeete, cel mai mare oras din Tahiti si din Polinezia Franceza, numele sau insemnand in traducere “apa din coş”. Locul pe care se află acum Papeete a fost al misionarului englez James Cook, oraşul devenind capitală după ce Franţa preia controlul Insulelor Tahitiene.Plimbati-va prin piata Le Marche din capitala insulei Tahiti, Papeete. Piata este deschisa toata saptamana, insa prinde viata cu adevarat duminica, atunci cand vin comerciantii din afara orasului. Puteti gasi flori, condimente, materiale si alimente proaspete. Aici merită vizitate primăria (Town Hall), Muzeul Perlelor Robert Wan (singurul muzeu al perlelor din lume), unde putem vedea rara şi frumoasa Pinctada Margaritifera, Catedrala Catolică (L’imaculata Conception), Muzeul Memorial al Celui de-al Doilea Război Mondial, Monumentul Charles de Gaulle, Centrul Cultural cu farul, Templul Paofai şi, bineînţeles, Plaja Hokule. Mese incluse: mic dejun.

Tahiti NuiTimp liber la dispozitie pentru relaxare sau vizite. Va recomandam sa vizitati minunile acvatice din Tahiti, de la gheizerele din Arahoho, care arunca apa spre cer, pana la cascadele Faarumai si Vaipahi. Vizitati Bougainville Park, unul dintre cele mai incantatoare locuri din Tahiti. Gradina Botanica Harrison Smith, deschisa in 1919, reflectă o diversitate fantastică de plante. Pe insula Tahiti Nui sunt, de asemenea, multe alte obiective turistice interesante:- Punna’ania, la 13 km vest de Papeete, unde putem vedea prima casă colonială de pe insulă si unde exista si Lagunarium;- imediat langa Punna’ania se află Universitatea Franceză şi Muzeul Tahiti şi al celorlalte insule, cu colecţiile sale etnografice şi geologice, care explică dezvoltarea insulei şi a populaţiei;- Marae Aruhurahu, muzeul trezoreriei naţionale;- Muzeul Mataiea, situat la numai 30 minute de capitală;- Muzeul Paul Gauguin şi Grădinile Vaipahi, Paul Gauguin fiind adoptat de Tahiti.Un alt mare artist francez care a iubit culorile tahitiene a fost Henri Matisse; la fel şi artistul William Hodges, care a fost primul rezident, venind în primul drum al Căpitanului Cook. Alţi oameni de seamă, rezidenţi ai insulei Tahiti, au fost romancierii Robert-Louis Stevenson şi Jack London, ofiţerul Fletcher Cristian şi actorul Marlon Brando. Mese incluse: mic dejun.

Papeete - Moorea (4 nopti)Transfer cu ferry in insula Moorea. Sosire si transfer la hotel, Intercontinental Resort & Spa Moorea 4*, Tiahura, Moorea, 98729, Polinezia Franceză. Bucurati-va de plaja - relaxati-va pe nisipul alb al insulei Moorea si in lagunele limpezi, ideale pentru inot si scufundari, inconjurate de piscuri vulcanice. De asemenea, in Moorea au loc demonstratii de hranire a rechinilor si pisicilor de mare. Inca din secolul XVIII, navigatorii europeni au raportat despre obiceiul tatuarii in Tahiti. Legenda lui Tohu, zeul tatuajelor, descrie pictarea pestilor din ocean in diverse culori si modele. In cultura polineziana tatuajele sunt considerate semne de frumusete si erau aplicate in cadrul unor ceremonii, cu ocazia adolescentei. Tatuajele confera identitate culturala si au o importanta smbolica. Misionarii au interzis insa tatuajele, precum si dansul polinezian, considerat prea erotic. Pana la inceputul secolului XX, ceremoniile de dans au avut loc in secret. Caracteristice pentru acest dans sunt puterea si farmecul, miscari simbolice ale corpului si costume populare. Astazi, unele formatii precum “Les grands ballets de Tahiti” au turnee in toata lumea. Mese incluse: mic dejun.

Ziua 1

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Moorea - Croaziera cu snorkelingOptional – Croaziera cu snorkeling. Transfer de la hotel catre portul de imbarcare pe croaziera in care vom petrece 5 ore minunate, explorand paradisiaca insula Moorea, navigand printre golfurile cu nisip fin si lagunele albastre. In drumul nostru catre Laguna Moorea vom strabate golfurile Opunohu si Cook, unde ghidul local ne va demonstra cat de prietenoase pot fi pisicile de mare. Vom ajunge apoi pe o insula nelocuita (“motu”), unde vom avea 3 ore la dispozitie pentru snorkeling in lumea multicolora a pestilor tropicali. Timp liber pentru relaxare pe plaja cu nisip alb. Masa de pranz se ia sub forma de picnic la umbra. Dupa masa, ghidul ne va arata cum se curata o nuca de cocos si puteti incerca si dvs. acest lucru. Inaintea imbarcarii pe vas, veti invata sa gatiti un preparat traditional polinezian, “poisson cru” – ton marinat, suc de lime, legume si lapte de cocos. Simplu si gustos!Debarcare in port si transfer inapoi la hotel.

Moorea – Jeep safariOptional – Jeep safari, excursie ce se adreseaza iubitorilor de aventura care isi doresc sa descopere insula Moorea in afara drumurilor cunoscute. Aveti ocazia sa vedeti Magic Mountain, de unde se deschide o superba panorama asupra Vaii Papetoai si Golfului Opunohu, sa vizitati plantatia de ananas, sa vizitati o plantatie de vanilie cu pomi fructiferi, flori tropicale. De asemenea, vom degusta dulceturi si lichioruri locale la Fruit Juice Factory. Intoarcere la hotel. Mese incluse: mic dejun.

MooreaTimp liber la dispozitie pentru plaja si relaxare. Mese incluse: mic dejun.

Moorea – Papeete – Los Angeles (1 noapte)Transfer cu ferry in insula Papeete si transfer la aeroport pentru zbor catre Los Angeles. Sosire si transfer la hotel. Cazare la Tuscan Garden Inn 3*, 2200 W Olympic Blvd Los Angeles, CA 90006. Mese incluse: mic dejun.

Los Angeles – BucurestiTimp liber la dispozitie dimineata. Transfer la aeroport pentru zbor de retur catre Bucuresti. Mese incluse: mic dejun

Ziua 5

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 9

Page 115: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

OCEANIA114

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Aloha HawaiiOCEANIA

PLECARI 2019 31 MARTIE, 16 APRILIE, 20 MAI, 5 IULIE, 17 AUGUST, 1 SEPTEMBRIE

Bucuresti - Honolulu (3 nopti)Intalnire cu reprezentantul J’Info Tours pe aeroportul Henri Coanda pentru imbarcare pe zborul cu escala cu destinatia finala Honolulu.Bine ati venit in Hawaii! Arhipelag din partea central-nordica a Oceanului Pacific si cel mai nou stat al SUA, alaturat in anul 1959, Hawaii este o destinatie turistica complexa cu o clima tropicala, plaje desprinse din cartile postale, valuri superbe ideale pentru surfing, vulcani activi. Arhipelagul Hawaii este format din 8 insule principale: Hawaii (denumita si Big Island), Maui, Kahoolawe, Lanai, Molokai, Oahu, Kauai si Niihau. Cu exceptia Kahoolawe, toate sunt locuite. Capitala este orasul Honolulu de pe insula Oahu. Transfer la hotel. Cazare la Queen Kapiolani Hotel 3*, 150 Kapahulu Ave Honolulu, Hawaii 96815.

HonoluluTimp liber pentru a descoperi atractiile capitalei - Honolulu, cu o populatie de 350.000 locuitori, este principalul oras din Insulele Hawaii, una dintre portile importante de acces in SUA si se numara printre cele mai mari centre economice din Pacific. Peninsula Waikiki atrage turistii cu plaja sa celebra pentru nisipul fin si densitatea foarte mare de hoteluri, restaurante si magazine. Aici se gasesc mai multe hoteluri decat in tot restul Insulelor Hawaii. Zona Downtown cuprinde si centrul istoric al orasului, precum si cateva muzee si cladiri istorice – Palatul Iolani (resedinta oficiala a regalitatii din Hawaii), Palatul de vara al Reginei Emma, Bishop Museum (muzeul de stat al Insulelor Hawaii, ce gazduieste una dintre cele mai mari colectii de arta polineziana), Mission Houses Museum (muzeu ce documenteaza stilul de viata al misionarilor timpurii).

Pearl Harbor si Turul insulei OahuExcursie optionala - Pearl Harbor si Turul insulei Oahu (durata aprox. 7 ore). Cunoscuta si drept „locul de adunare”, Oahu este cea mai populata si dezvoltata insula, aici fiind si USS Arizona National Memorial de la Pearl Harbor, ce evoca momentul istoric al intrarii SUA in cel de-al Doilea Razboi Mondial. Se vizitează Pearl Harbor și Memorialul Arizona, după care se continuă cu turul în partea de nord al insulei unde munții se întâlnesc cu oceanul. Mese incluse: mic dejun.

Honolulu – Kailua Kona (4 nopti)Transfer la aeroportul Honolulu pentru zbor intern catre Kona, pe cea mai mare insula din Hawaii. Sosire si transfer la hotel. Pe Big Island se afla Hawaii Volcanoes National Park, cu celebrii vulcani Mauna Kea si Mauna Loa, ambii activi. Mauna Loa este cel mai mare vulcan din lume dar eruptiile sale nu sunt explozive ca cele ale vecinului de la nord, din cauza lipsei siliciului ce face lava sa fie foarte fluida. Cea mai populata zona a Big Island este Kailua-Kona, in apropiere de statiunea Kohala Coast, unde cantitatea anuala de precipitatii se apropie de zero. Cazare la Holiday Inn Express and Suites Kailua Kona 3*, 75-146 Sarona Rd, Kailua-Kona, HI 96740. Mese incluse: mic dejun.

Vulcanul KilaueaExcursie optionala la Vulcanul Kilauea (durata aprox. 9 ore) – Nu ratati o experienta unica de a observa eruptia unui vulcan de la mica distanta. Aceasta excursie include apropierea la

Ziua 2

Ziua 3

Ziua 4

Ziua 5

cea mai mica distanta permisa de catre autoritatile locale. Daca vremea si conditiile zilei permit, veti privi raurile de lava cu temperatura de peste 1000 grade chiar de pe marginea acestora. Excursie mai include si urmatoarele atractii: Zona Hilo, Fabrica de nuci de Macadamia (in functie de sezon), o gradina de orhidee, Observatorul de Vulcanologie, Jagger Museum, Thurston Lava Tube, Volcano House si Craterul Kilauea Iki. Mese incluse: mic dejun.

Croaziera pentru observarea balenelor cu cocoasaTimp liber la dispozitie sau Optional – Croaziera de 2,5 ore pentru observarea balenelor. Vom pleca de la Debarcaderul Kailua si, pana a ajunge in larg, un naturalist ne va oferi multe informatii despre comportamentul celor mai mari mamifere marine. Cu ajutorul unui hidrofon, veti auzi in boxele de pe catamaran sunetele emise de catre balenele cu cocoasa. Pe langa aceasta specie de balene, veti avea ocazia sa vedeti si casaloti, balene pilot si delfini – o experienta deosebita, pe care nu o veti uita curand! Mese incluse: mic dejun.

Kailua KonaTimp liber pentru relaxare si plaja. Mese incluse: mic dejun.

Kailua Kona - Honolulu - BucurestiMic dejun. Transfer la aeroport Kona pentru zbor intern la Honolulu. Sosire si imbarcare pentru zborul de retur catre Bucuresti. Mese incluse: mic dejun

Ziua 6

Ziua 7

Ziua 8

Ziua 1

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

Persoana in camera dubla 1739 €Supliment camera single 459 €A treia persoana in camera tripla 1739 €Copil 2-12 ani in camera cu parintii 1479 €

ORAR DE ZBOR INFORMATIVPLECARI - SOSIRIOtopeni 09:55 - Istanbul 12:25Istanbul 13:40 - Los Angeles 17:50Los Angeles 16:20 - Honolulu 19:3 Honolulu 08:44 - Kona 09:33 Kona 07:50 - Honolulu 08:36 Honolulu 11:00 - Los Angeles 19:33Los Angeles 18:30 - Istanbul 17:40Istanbul 18:45 - Otopeni 20:05

*Tarifele sunt calculate pentru un grup minim de 30 de platitori. Pentru un grup mai mic de 30 platitori, tarifele se recalculeaza.

Servicii incluseBilet de avion Bucuresti – Honolulu – BucurestiBilet de avion Honolulu – Kona7 nopti de cazare cu mic dejun la hoteluri 3*Transport cu autocar/microbuz clasa TuristAsistenta turistica in limba romana

Nu sunt incluseTaxele de aeroport zborul international (595 euro/persoana)Taxele de aeroport zborul domestic (59 euro/persoana)Excursiile optionaleTaxele de intrare la obiectivele turistice din programTaxa de viza pentru SUA, nu se plateste in agentie, cost aproximativ 160 USDAsigurarea medicalaAsigurarea stornoOrice alt serviciu neinclus in program

Excursii optionale:Pearl Harbour si turul insulei Oahu - 95 Euro/persoana, include: transport, intrarea la Pearl Harbour cu vizitarea Memorialului Arizona, asistenta turistica in limba romana.Vulcanul Kilauea – 108 Euro/persoana, include: transport, ghid local, asistenta turistica in limba romanaCroaziera pentru observarea balenelor – 99 Euro/persoana, include: bilet croaziera, ghid local, snacks, apa, sucuri, cafea si ceai la bord, asistenta turistica in limba romana.

INFO PRACTICClima: tropicala, cu temperaturi mai scazute decat in alte destinatii situate la aceeasi latitudine, fapt ce se datoreaza brizei si vanturilor ce bat dinspre est.Perioada ideala pentru o vacanta in Hawaii: Cele mai potrivite luni pentru a calatori in Hawaii sunt cele de primavara si de toamna.Preturile: Costul vietii este ridicat, preturile comparandu-se cu cele din New York sau San Francisco. Turismul este foarte dezvoltat, iar hotelurile sunt pentru toate gusturile si buzunarele.

*Hotelurile mentionate in program pot suferi modificari in sensul obtinerii sau negocierii unor oferte mai performante, cautand beneficiul clientului

Honolulu · Pearl Harbor · Kailua Kona · Vulcanul Kilauea

Page 116: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

115CONDITII GENERALE

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

Pentru excursiile optionale agentia recomanda achitarea acestora, la agentia unde s-a facut inscrierea. Hotelurile au categoriile de clasificare mentionate, categorii de clasificare in conformitate cu legislatia turistica din fiecare tara.Mesele sunt servite la restaurantul hotelului sau la restaurant de categorie similara. Programul turistic se desfăşoară în baza contractelor externe încheiate. Agentia de turism isi rezerva dreptul de a modifica sau anula programul turistic, cu respectarea în totalitate a serviciilor, in imprejurari datorate cazurilor de forta majora, calamitati naturale, greve, razboaie, schimbari politice, intarzieri in traficul aerian sau anulari ale anumitor curse aeriene, inchiderea temporara a traficului rutier, feroviar, ori aerian sau în anumite situaţii speciale determinate de factori independeţi de voinţa agenţiei. In cazul transportului aerian pot interveni schimbari privitoare la compania aeriana, tipul de avion sau orarul de zbor, întârzieri - turistul şi le asumă în mod expres iar Agenţia nu va facută responsabilă în nicio astfel de situaţie. Agentia J’Info Tours nu raspunde de anumite intarzieri aparute independent de activitatea sa. Intarzierile sau modificarea orarului de zbor nu pot reprezenta motive de anulare a contractului din partea turistului. În cazul în care hotelul confirmat la plecare este vândut peste capacitate – situatie ce poate aparea independent de vointa Agentiei, aceasta asigura o redirectionare la un hotel de aceeasi categorie cu hotelul confirmat initial si in aceeasi zona ( numai daca turistul nu solicita alte conditii). Modificarea hotelului nu reprezinta o clauza de anulare sau reziliere a contractului din partea turistului. Alte pretentii fata de J’Info Tours se exclud. Camerele la hotel sunt repartizate de catre receptiile acestora, iar orice problema legata de amplasarea sau aspectul camerei se rezolva de catre ghid sau turist direct la receptia hotelului. Camerele se elibereaza în ziua plecarii din hotel la ora stabilita de fiecare hotel (in intervalul 10 - 12 am). Prelungirea sederii cu ½ zi, pana la ora plecarii la aeroport se poate cere, în functie de disponibilitatile hotelului, si se plateste direct la receptie. Agentia de turism nu este implicata în aceasta optiune a turistilor. In caz de vreme nefavorabila, greve, alte cauze de forta majora J’Info Tours nu isi asuma responsabilitatea unor cheltuieli suplimentare. Agenţia nu este răspunzătoare de bunurile personale şi bagajele turiştilor. In caz de pierdere sau deteriorarea bagajelor în timpul dinaintea zborului, pe durata zborului sau după încheierea acestuia, responsabilitatea revine in exclusivitate companiilor aeriene care opereaza zborul, acestea fiind singurele răspunzătoare faţă de pasageri conform Regulamentului (CE) nr. 2027/97 şi Regulamentului (CE) nr. 889/02. Reclamatiile trebuie depuse la biroul acestor companii. Agentia nu poate fi facuta raspunzatoare pentru situatiile expuse mai sus, in consecinta, nu se va rambursa pretul excursiei in cazul in care aceasta a avut totusi loc. Agentia isi rezerva dreptul de a reordona programul excursiei, cu respectarea in totalitate a serviciilor, in anumite situatii speciale, determinate de factori independenti de vointa noastra. Programul turistic se desfasoara in baza contractelor externe incheiate.

DREPTURILE SI INDATORIRILE TURISTULUIFiecare turist raspunde, personal, pentru respectarea prevederilor serviciilor pasapoarte, vamale, sanitare etc. ale tarii in care calatoreste. Cetatenii straini trebuie sa se informeze asupra obligativitatii vizelor la consulatele si ambasadele tarilor in care vor sa calatoreasca. În cazul în care copilul/copiii minori calatoresc însotiti de 1 parinte acesta este obligat sa prezinte : o împuternicire legalizata la un notariat de stat, care sa cuprinda acordul celuilalt parinte în favoarea parintelui care insoteste copilul, exceptand cazul in care parintele face dovada incredintarii legale a copilului in favoarea sa. În cazul în care copilul/copiii minori calatoresc neinsotit/i de parinti, însotitorul copilului/copiilor este obligat sa prezinte: Certificatul de cazier judiciar, in original o împuternicire legalizata la un notariat public, care sa cuprinda acordul parintilor referitor la efectuarea calatoriei. Copiii minori, fara acte de identitate sau pasaport, trebuie înscrisi pe pasaportul unuia din parinti sau pe al ambilor parinti sau sa detina pasaport individual. Informatii suplimentare referitoare la conditiile de calatorie in strainatate pentru minori, cetateni romani se pot gasi pe adresa: www.politiadefrontiera.ro. In cazul in care turistul calatoreste singur si Agentia nu gaseste partaj in camera dubla, turistul este obligat sa achite suplimentul de camera singla. Turistii sunt obligati sa verifice , cu atentie, biletele de avion eliberate, voucherele (precum si orice alt act eliberat). Obligatia turistului este sa achite suma convenita a excursiei conform conditiilor specificate in programul serviciului turistic achizitionat si sa retina informatiile referitoare la programul turistic respectiv.Excursiile optionale se achita obligatoriu in Agentie. Agentia nu raspunde de calitatea

PREVEDERI GENERALEPrezentele condiţii generale completează dispoziţiile contractului încheiat între turist şi agenţie, făcând parte din contract. Programele turistice din acest catalog se adreseaza turistior de toate varstele, sexele si categoriile sociale, indiferent de nationalitate si cetatenie. Programele si circuitele propuse in acest catalog sunt culturale adresandu-se unui public care doreste sa cunoasca noi destinatii sau sa le revada; sunt programe echilibrate pentru destindere si relaxare. Relatiile contractuale dintre J’Info Tours si turist (persoana fizica sau grup de persoane, persoana juridica), sunt reglementate de prevederile O.G. nr.107/1999 – privind activitatea de comercializare a pachetelor turistice, aprobata prin Legea 631/2001, cu modificarile ulterioare, O.G. nr.58/1998 privind organizarea si desfasurarea activitatii de turism in Romania, cu modificarile si completarile ulterioare, si se completaza cu Codul Civil. Conditiile J’Info Tours sunt Anexă la contractul cadru de comercializare a pachetelor de servicii turistice conform Ordinului nr.516/2005 şi se aplică părţilor prin semnarea contractului cadru. In cazul excursiilor la cerere, incheierea contractelor se face conform conditiilor concrete specifice cererii. Orice alte servicii neinscrise in materialele de prezentare sau in confirmarea de servicii nu fac obiectul prezentului contract si nu atrag raspunderea Agentiei. Prima si ultima zi a excursiei sunt stabilite in oferte. Termenul de “excursii optionale” sau “optional” defineste serviciile turistice care nu sunt incluse in pretul de baza al programului turistic la care participarea nu este obligatorie si care se achita suplimentar. Pentru a avea loc o excursie aceasta trebuie să întrunească numarul minim al persoanelor participante la excursie, care trebuie sa fie minim 15 persoane. Nota: Cu toate acestea, daca agenţia poate la libera sa alegere să aprecieze că poate totuşi organiza excursia chiar şi în cazul neconstituiri grupului minim, pretul excursiei se recalculează (majorare cuprinsa intre 5% si maxim 10% din valoarea excursiei/pers) şi agenţia îşi rezervă dreptul de a schimba compania aeriană, şi implicit orarul de zbor sau hotelurile, cu păstrarea standardelor şi cu informarea turiştilor înscrişi. În cazul în care agenţia nu va lua aceasta decizie se anuleaza excursia. La fiecare înscriere turistul trebuie să se asigure că programul sau preţul pachetului turistic nu a suferit modificări. Excursiile optionale sunt organizate de partenerul extern si se supun conditiilor partenerului extern pentru care se vor primi programe si conditii separate, subscrisa J’Info Tours SRL neavâd răspundere de organizarea acestora. In oferta agentiei se regasesc ofertate doar noptiile de cazare oferite si nu numarul de zile ce urmeaza a fi petrecute in cadrul programului turistic. Serviciile platite de client sunt numai cele prevazute in sintagma “pretul include”.

DREPTURILE SI INDATORIRILE AGENTIEI DE TURISMAgentia are obligatia de a asigura, in totalitate, serviciile contractate cu clientul, conform pretului incasat si specificatiilor de la capitolul “pretul include”. De asemenea, agenţia este obligata sa informeze clientii despre excursiile optionale, respectiv: program, costuri, numar minim de participanti etc. Agentia este exonerata de orice fel de obligatii in cazul in care turistul contracteaza excursii optionale care nu i-au fost recomandate de Agentie sau care nu au fost verificate de Agentie. In cazul in care Agentia este nevoita sa modifice una din prevederile esentiale ale contractului, aceasta este obligată sa informeze turistul cu cel puţin 15 zile înainte de data plecării. Înştiinţarea turistului se va putea face şi proba prin orice mijloc de comunicare precum: personal la sediul agenţiei, prin telefon, email (neînsotit de semnătură electronică), scrisoare simplă sau recomandată, anunt publicat pe site-ul Agenţiei, fax, afişare la sediul agenţiei, etc. În cazul în care preţurile stabilite în contract sunt majorate cu peste 10%, turistul poate rezilia contractul, având dreptul la rambursarea de către Agenţie a sumelor plătite. Turistul este obligat să comunice Agenţiei, în termen de 5 zile calendaristice de la data luării la cunoştinţă a înştiinţării privind majorarea preţului cu peste 10%, hotărârea sa de a opta pentru:1. rezilierea contractului fără plata penalităţilor; sau 2. acceptarea noilor condiţii ale contractului. În cazul în care turistul reziliază contractul sau Agenţia anulează călătoria turistică înaintea datei de plecare, turistul are dreptul: 1. Să accepte la acelaşi preţ un alt pachet de servicii turistice de calitate echivalentă sau superioară, propus de Agenţie; 2. Să accepte un pachet de servicii turistice de calitate inferioară, propus de Agenţie, cu rambursarea imediată a diferenţei de preţ; 3. Să i se ramburseze imediat toate sumele achitate în virtutea contractului.

CONDITII GENERALE DE VANZARE A PROGRAMELOR SI SERVICIILOR TURISTICE J’INFO TOURS

Page 117: cuprins - jinfotours.roelvetia si mont blanc 14 ciao italia 15 coasta amalfitana perla marii tireniene 16 toscana-bijuteria italiei 17 lacurile alpine ale italiei 18 bella sicilia

CONDITII GENERALE116

J’Info Tours

www.jinfotours.ro

excursiilor achizitionate pe parcursul circuitului. Orice reclamatie trebuie facuta de catre turist, in scris, imediat dupa constatarea deficientei serviciului turistic achizitionat, pe loc, pentru a putea fi remediata in timpul consumarii serviciului turistic. Reclamatiile ulterioare nu vor fi luate in considerare. Turistul este obligat sa respecte locul, data si ora plecarii, orele de intalnire cu ghizii insotitori si locali pe tot parcursul desfasurarii excursiei, ora, locul si data de intalnire pentru inapoiere. In cazul in care turistul nu poate participa la excursie, poate transfera contractul unei persoane care satisface conditiile aplicabile excursiei in cauza. Transferul poate fi facut numai cu anuntarea agentiei in timp util (cu cel puţin 5 zile înaintea datei de plecare). Turistul care transfera contractul, precum si cesionarul sunt responsabili, in mod solidar, de plata pretului excursiei si a eventualelor costuri suplimentare aparute cu ocazia acestor modificari. Pentru calatoriile cu avionul, transferul poate fi facut numai daca exista posibilitatea transferarii locului la zbor. Turistul, conform legii nu are dreptul sa ceara despagubiri in cazul in care anularea excursiei s-a facut datorita neconstituirii grupului minim sau din cauza fortei majore (evenimente imprevizibile, insurmontabile). In cazul clientilor de alta nationalitate care nu vorbesc limba romana, acestia trebuie sa anunte la inscriere pentru ca prezentarea sa le fie facuta intr-o limba de circulatie (de preferinta engleza), in functie de posibilitati. La achitarea excursiilor optionale pe teritoriul extern turistul va solicita documente de incasare de la furnizorul extern. Cf. legislatiei romane este responsabilitatea turistului sa furnizeze agentiei datele personale (adresa domiciliu, telefon, email, serie BI/pasaport). Lipsa datelor conduce la imposibilitatea informarii scrise la timp referitor la posibile schimbari ce tin de excursie. In cazul furnizarii de date eronate responsabilitatea revine in totalitate titularului de contract. Turistul are obligatia sa verifice toate documentele de calatorie in momentul in care le primeste de la Agentie, orice reclamatie ulterioara nu va fi luata in considerare. Avand in vedere ca se opereaza cu bilete de avion electronice la check in la aeroport turistul va prezenta documentul de identitate pentru calatorie Carte Identitate sau Pasaport. Alocarea locurilor in avion se face de catre agentul de handling la check in in aeroport in functie de ordinea sosirii pasagerilor. Distribuirea camerelor la hotel se va face de angajaţii acestuia, în momentul cazării. Orice problemă legată de amplasarea sau aspectul camerei va fi soluţionată de către turist cu personalul abilitat al hotelului şi asistenţa reprezentantului agenţiei locale, turistul având obligaţia de a sesiza promt, în scris, agenţia J’Info Tours cu privire la aspectele semnalate. Categoria din care fac parte hotelurile şi mijloacele de transport este stabilită de Autoritatea Naţională pentru Turism din ţara unde se efectuează călătoria. Unele hoteluri nu detin camera tripla si se poate confirma la cerere camera dubla cu pat suplimentar pliant, canapea extensibila etc. Pentru anumite facilitatati din camera sau hotel hotelierul poate cere taxe suplimentare. Recomandam turistilor sa ceara receptionerului, la sosire, sa primeasca toate explicatiile necesare. Fiecare hotel are regulamentul de ordine intern propriu si aceasta trebuie respectat de turist. Insotitorul de grup poate opera modificari in program fara a afecta structura serviciilor. Agentia organizatoare tour operatoare nu are nici o responsabilitate vis a vis de turistii carora li se respinge dreptul de a intra intr-o tara sau de a parasi o tara. In aceste cazuri turistului nu i se restituie contravaloarea excursiei. O mentiune speciala pentru turistii care calatoresc cu minori este ca trebuie sa se incadreze in prevederile legii 248/2005.Turistul are indatorirea de a comunica si completa in contract toate datele personale si de contact , necompletarea lor atrage dupa sine nulitatea contractului.

CONDITII DE PLATAPreturile excursiilor organizate de J’Info Tours sunt contractuale. Turistul are obligaţia de a achita preţul stipulat în condiţiile şi la termenele stabilite în contractul încheiat cu J’Info Tours. Locurile confirmate suplimentar faţă de grupul rezervat iniţial vor putea fi tarifate la un preţ mai mare, în funcţie de disponibilităţile de cazare şi transport, şi se supun unor reguli diferite de decomandare. Ofertele Speciale, Early Booking , Last Minute au conditii speciale de plata si sunt specificate in oferta. Turistul are obligaţia de a achita taxele suplimentare ce i-au fost aduse la cunoştinţă înainte de începerea programului turistic în cazul în care acestea vor apărea ca urmare a diferenţelor de schimb valutar, a majorării de către compania aeriană a taxelor de aeroport, a creşterii costurilor de transport cauzată inclusiv de modificarea orarului de zbor ori de preţul carburantului sau din orice alte motive independente de voinţa agenţiei, neavând dreptul de a se retrage dacă preţul excursiei se majorează cu până la 10% din valoare acesteia.Penalitati de intarziere la plata a serviciilor turistice datorate, sunt de 0.1% / zi de intarziere din valoarea debitului datorat. Anularile facute pentru rezervarile tip Early Booking nu sunt acceptate iar sumele achitate in avans nu sunt rambursabile.

CONDITII DE RETRAGERETuristul trebuie să depună cererea de renunţare la pachetul de servicii turistice în termenul legal, cu număr de înregistrare la Agenţie. În caz contrar, cererea de renunţare nu este luată în considerare. Neplata in termen genereaza în sarcina turistului obligaţia de plată a penalitatilor de întârziere, dacă agenţia nu a apreciat serviciile anulate cu pierderea avansului de către Turist. Renunţarea la pachetul turistic nu absolvă turistul de obligaţia de plată

a pachetului conform clauzelor contractuale privind penalizările. Penalizarile percepute (din pretul total al excursiei) in cazul renuntarii la excursie sunt:- 50% din pretul total al pachetului de servicii, daca renuntarea se face cu mai mult de 60 de zile calendaristice inainte de data plecarii;- 75% din pretul total al pachetului de servicii, daca renuntarea se face in 45 de zile calendaristice inainte de data plecarii;- 100% din pretul total al pachetului de servicii, daca rezervarea se face cu Early Booking. Nu permite modificare/anulare.- 100% din pretul total al pachetului de servicii, daca renuntarea se face in interval mai mic de sub 30 zile calendaristice inainte de data plecarii sau pentru neprezentare la program;- daca renuntarea se face sub 30 zile inainte de data plecarii:1. renunta la excursie in ziua plecarii;2. nu apare la plecare sau intarzie;3. nu este lasat sa treca una din frontierele de pe traseul excursiei, din motive care sunt legate, exclusiv, de persoana sa (de ex. interdictie de intrare intr-una din tari, chiar si in posesia vizei) sau din motive care nu pot fi imputate Agentiei;4. nu respecta conditiile generale de vanzare ale Agentiei;5. prezinta acte incomplete sau false;6. nu are pasaport sau alt document de calatorie valabil;7. nu achita integral costul excursiei in termenele stabilite.Retragerea sumelor din casieria Agentiei sau prin alte modalitati (mandat postal, transfer bancar) se face in termen de 30 de zile calendaristice, numai in cazul cererilor aprobate.

TRANSPORTULToate zborurile oferite de agentia J’Info Tours sunt realizate de companii aeriene autorizate. Modificarile referitoare la transportul aerian vor fi in conformitate cu reglementarile internationale in vigoare ale transportului aerian si orarul de zbor al companiilor aeriene. Costurile de transport pot fi majorate in functie de variatia pretului petrolului pe piata internationala. Taxele de aeroport si securitate pot fi majorate in functie de compania aeriana. Compania aeriana raspunde de bagajele turistilor pe toata durata zborului si a eventualelor escale. Reglementarile transportului aerian sunt guvernate de Regulamentul CE nr 261/204 al Parlamentului European. In cazul modificarii rutelor (aeriene, rutiere, feroviare, navale) din motive independente de vointa agentiei de turism, turistul nu poate pretinde despagubiri. Agentia va comunica in scris turistului, inainte de data plecarii urmatoarele informatii: orarele, locurile escalelor si legaturile, mijlocul/mijloacele de transport utilizat/utilizate, caracteristicile si categoriile de clasificare a acestuia/acestora, datele, orele si locurile de plecare /sosire de la ducere si intoarcere. Transportul rutier este asigurat cu autocare cu aer conditionat, scaune rabatabile, clasificate incepand de la o stea, conform reglementarilor Ministerului Transportului. Pentru excursiile cu autocarul locul ocupat in mijlocul de transport, se face in functie de data inscrierii.Agentia nu raspunde de bunurile personale ale pasagerilor. Fiecare companie aeriana are propriile reguli de transport a bagajelor. Aceste informatii se vor preciza in bonul de comanda aferent contractului cu turistul.

ASIGURARISe recomanda se se faca asigurare medicala, asigurare de bagaje, asigurare storno si orice alt tip de asigurare existent pe piata care pot asigura buna desfasurare a calatoriei si deplasarii turistului.

RECLAMATII. DESPAGUBIRIOrice reclamatie trebuie facuta de catre turist in scris imediat dupa constatarea deficientei serviciului turistic achizitionat, pe loc, pentru a putea fi remediata in timpul consumarii serviciului turistic. Reclamatiile ulterioare nu vor fi luate in considerare. In cazul in care Agentia considera reclamatia clientului ca fiind neintemeiata isi rezerva dreptul de a nu raspunde la reclamatie.

DISPOZITII FINALERedactarea acestui catalog a fost incheiata la data de 12.11.2018. In pret s-au luat in considerare cotatiile BNR de la aceasta data. Orice modificare survenita dupa aceasta data va fi comunicata la inscriere, sau ulterior. J’Info Tours nu raspunde de eventuale greseli de tiparire. Ulterior datei de tiparire vor fi elaborate erate fizice sau electronice.In cazul in car,e dupa data aparitiei acestui catalog, apar modificari legislative, prezentele conditii generale de vanzare a programelor si serviciilor turistice vor fi completate, automat, de legislatia in vigoare.Toate programele si conditiile din prezentul catalog sunt inscrise si pe site-ul www.jinfotours.ro . Pentru eventuale modificari sau actualizari, turistii sunt invitati sa urmareasca permanent site-ul www.jinfotours.ro sau/si sa se inscrie la newsletterul J’Info Tours, unde vom actualize atat programele cat si ofertele speciale, reducerile, ofertele Last Minute, Early Booking.Daca clientul solicita o categorie superioara a hotelurilor prin achitarea unui supliment, hotelul/ hotelurile vor fi confirmate/reconfirmate in 48 h de la inscriere.Autocar/microbuz clasa turist: reprezinta categoria (2*/3*) transportului ce este atribuita de Autoritatea Nationala de Turism din tara/tarile respective, conform standardelor proprii.