8/19/2019 Cum Intrebam Directia

1/2

Asking the way  – Cum ne orientam

Where is/are …?  – Unde este/sunt…?

How do I get to..?  – Cum ajung la…?

How far is it to the nearest….? – Cat de mult este ana la !el mai aroiat..?

Is this the road to..?  – A!esta este drumul !atre..?

"o I ha#e to go….?  – $re%uie sa merg…?

Ie lost my way.  – '(am rata!it.

I&m ha#ing trou%le finding my way round. – )u ma rea des!ur!.

*n/to the right  – la dreata

*n/to the left  – la stanga

+traight ahead/straight on – dret inainte

It&s %a!k there.  – ,ste in sate.

It&s here.  – ,ste ai!i.It&s in this dire!tion.  – ,ste in a!easta dire!tie.

It&s around the !orner.  – ,ste dua !olt.

-o as far as…  – 'ergeti ana la…

It&s near...  – ,ste aroae de…

It&s net to…  – ,ste langa…

It&s oosite...  – ,ste #ia#i de…

Is this the right way? – +unt e drumul !el %un?

-o along…  – 'ergeti de(a lungul…0or how long?  – Cat de mult?

Where 1to2?  – Unde?

How far is it to…?  – Cat de dearte este…?

How long will it take me to walk there?  – Cat tim imi ia !a sa ajung a!olo e jos?

$urn right/left.  – 3uati(o la dreata/stanga.

-o down the street till you rea!h the end. – 'ergeti ana la !aatul straii.

$ake the first/se!ond road on the left.  – 3uati(o e rima/a doua starda la stanga.

Could you show me on the ma4 lease?  – Ati utea sa(mi aratati e harta4 #a rog?$ake the %us/ tu%e to...  – 3uati auto%uul/metroul ana la...

5ou !an&t miss it.  – )u a#eti !um sa nu nimeriti.

I&m afraid you&re wrong here. – 'i(e teama !a ati gresit.

+orry4 I don&t know this area. – Imi are rau4 nu sunt din ona.

Why don&t you %uy a guide?  – "e !e nu !umarati un ghid?

8/19/2019 Cum Intrebam Directia

2/2

 

*”The tube” este expresia pt metroul londonez. In America metroul se numeste“subway”. In fata unui nume de strada nu se pune niciodata un articol. Spunem simplu

“in Mary Street” si nu “In the Mary Street”.