copiii căpitanului grant

7/26/2019 Copiii Cpitanului Grant

1/7

Copiii cpitanului GrantDe la Wikipedia, enciclopedia liber

Copiii cpitanului Grant

Coperta primii edi ii a romanului Copii cpitanului

Grant

Informa ii generale

Autor Jules Verne

Gen roman de aventuri

Serie Cltorii extraordinare

Edi ia original

Titlu original Les Enfants du capitaine

Grant

Limba francez

Editur Hetzel

Ilustrator douard Riouara primei apari ii Fran a

Data primei apari ii 1!

Cronologie
https://ro.wikipedia.org/wiki/Jules_Vernehttps://ro.wikipedia.org/wiki/C%C4%83l%C4%83torii_extraordinarehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_francez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Editur%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/%C3%89douard_Riouhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Fran%C8%9Bahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Fran%C8%9Bahttps://ro.wikipedia.org/wiki/C%C4%83l%C4%83torii_extraordinarehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_francez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Editur%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/%C3%89douard_Riouhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Fran%C8%9Bahttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne


2/7

"odific date# text

Copiii cpitanului Grant(nfrancezLes Enfants du capitaine Grant) este un romanreprezentativ al lui Jules Verne, aprut n188! "l a fost serializat n Magasin d'ducation et deRcrationntre #$ decembrie1865 i % decembrie18&, apoi a fost publicat n trei volume,

pe#' iunie188 1!

Cuprins

ascunde

1*ezumat

o 1!1+apitolelecr ii

1!1!1artea nt-i

1!1!#artea a doua

1!1!'artea a treia

#.eme abordate n roman

'/ista persona0elor

2daptri

%.raduceri n limba rom-n

3ote

&Vezi i

Rezumatmodificare4 modificare sursAten ie :urmeaz detalii despre nara iune i5sau deznodm-nt!
https://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&action=edit&section=0https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&action=edit&section=0https://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Jules_Vernehttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/20_decembriehttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/5_decembriehttps://ro.wikipedia.org/wiki/1867https://ro.wikipedia.org/wiki/1867https://ro.wikipedia.org/wiki/23_iuniehttps://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Granthttps://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Capitolele_c.C4.83r.C8.9Biihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Partea_.C3.AEnt.C3.A2ihttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Partea_a_douahttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Partea_a_treiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Teme_abordate_.C3.AEn_romanhttps://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Lista_personajelorhttps://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Traduceri_.C3.AEn_limba_rom.C3.A2n.C4.83https://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Notehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Vezi_.C8.99ihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Vezi_.C8.99ihttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&veaction=edit&vesection=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&action=edit&section=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Avertisment_sinopsishttps://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Avertisment_sinopsishttps://ro.wikipedia.org/wiki/De_la_P%C4%83m%C3%A2nt_la_Lun%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/20.000_de_leghe_sub_m%C4%83rihttps://www.wikidata.org/wiki/Q1213902https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&action=edit&section=0https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_francez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Jules_Vernehttps://ro.wikipedia.org/wiki/1868_%C3%AEn_literatur%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/20_decembriehttps://ro.wikipedia.org/wiki/5_decembriehttps://ro.wikipedia.org/wiki/1867https://ro.wikipedia.org/wiki/23_iuniehttps://ro.wikipedia.org/wiki/1868https://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#cite_note-1https://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Granthttps://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Rezumathttps://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Capitolele_c.C4.83r.C8.9Biihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Partea_.C3.AEnt.C3.A2ihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Partea_a_douahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Partea_a_treiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Teme_abordate_.C3.AEn_romanhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Lista_personajelorhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Adapt.C4.83rihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Traduceri_.C3.AEn_limba_rom.C3.A2n.C4.83https://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Notehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant#Vezi_.C8.99ihttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&veaction=edit&vesection=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&action=edit&section=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Avertisment_sinopsis


3/7

+artea descrie aventurile unui 6rup foarte variat, pe parcursul cutrii cpitanului 7arr 9rant, depe nava Britannia! 9sind n p-ntecele unui rec:inmasiv, capturat din ocean, o sticl cu o cereredisperat de a0utor, lansat c:iar de cpitanul 9rant dup ce nava sa naufra6iase, lordul i lad

9lenarvan din ;co ia dau un anun la ziar, reu ind astfel s intre n le6tur cu o e?pedi ie de salvare! ului, pe coasta 3oii eelande i suntcaptura i de un trib l predea autorit ilor en6leze! Duncansendreapt acum spre insula .abor, care, printr>o uria i fericit coinciden , se dovede te a fi adpostul cpitanului 9rant! 2colo l las pe 2rton n locul cpitanului, s triasc printre fiare is i recapete astfel, n mod parado?al, latura uman! 2rton reapare ntr>un roman ulterior al luiJules Verne, Insula isterioas!!

Capitolele cr ii modificare4 modificare surs

Partea ntimodificare4 modificare surs

Capitolul I.$ %alance$Fis&

Capitolul II.$ Cele trei documente

Capitolul .$

Capitolul I.$

Capitolul II.
https://ro.wikipedia.org/wiki/Rechinhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Rechinhttps://ro.wikipedia.org/wiki/America_de_Sudhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Indiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Indiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Indiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Patagoniahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Tristan_da_Cunhahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Australiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Australiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Aucklandhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Noua_Zeeland%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/M%C4%81orihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Insula_misterioas%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Insula_misterioas%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&veaction=edit&vesection=2https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&action=edit&section=2https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&veaction=edit&vesection=3https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&action=edit&section=3https://ro.wikipedia.org/wiki/Rechinhttps://ro.wikipedia.org/wiki/America_de_Sudhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Indiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Patagoniahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Tristan_da_Cunhahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Australiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Australiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Aucklandhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Noua_Zeeland%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/M%C4%81orihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Insula_misterioas%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&veaction=edit&vesection=2https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&action=edit&section=2https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&veaction=edit&vesection=3https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&action=edit&section=3


4/7

Capitolul III.$ "alcolm$Castle

Capitolul I!.$ + propunere a ,ad-$ei Glenarvan

Capitolul !.$ .lecarea vasuluiDuncan

Capitolul !I.$ .asa/erul din ca0ina nr !

Capitolul !II.$ 2e unde vine i unde se duce Jac3ues .a/anel

Capitolul !III.$ 4nc un om de isprav la 0ordulDuncan$ului

Capitolul I.$ *tr'mtoarea "a/ellan

Capitolul .$ .aralela 56

Capitolul I.$ *tr0t'ndC&ile

Capitolul II.$ 4n vzdu&7 la dousprezece mii de picioare

Capitolul III.$ Co0or'rea de peCordilieri

Capitolul I!.$ 4mpu ctura providen ial

Capitolul !.$ *paniola lui Jac3ues .a/anel

Capitolul !I.$Rio Colorado

Capitolul !II.$ 4n .ampas

Capitolul !III.$ 4n cutare de provizii i de ap dulce

Capitolul I.$ ,upii ro ii

Capitolul .$ C'mpiile ar/entiniene

Capitolul I.$ Fortul 8ndependen ei

Capitolul II.$ 9vala apelor

Capitolul III.$ Via de pasre

Capitolul I!.$ 4n care cltorii duc mai departe o via de psri

Capitolul !.$ 4ntre foc i ap

Capitolul !I.$ :tlanticul

Partea a douamodificare4 modificare surs

Capitolul III

Capitolul I!.

Capitolul !.

Capitolul !I.

Capitolul !I

Capitolul !I

Capitolul I.

Capitolul .

Capitolul I.

Capitolul I

Partea a treiamodific

Capitolul I.$

Capitolul II.$

Capitolul III.$

Capitolul I!.$

Capitolul !.$

Capitolul !I.$

Capitolul !II.

Capitolul !III

Capitolul I.$

Capitolul .$

Capitolul I.$

Capitolul II.

Capitolul III

Capitolul I!.
https://ro.wikipedia.org/wiki/Str%C3%A2mtoarea_Magellanhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Chilehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Chilehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Anzii_Cordilierihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Anzii_Cordilierihttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Rio_Colorado,_Argentina&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Rio_Colorado,_Argentina&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Pampashttps://ro.wikipedia.org/wiki/Oceanul_Atlantichttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&veaction=edit&vesection=4https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&veaction=edit&vesection=4https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&action=edit&section=4https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&veaction=edit&vesection=5https://ro.wikipedia.org/wiki/Str%C3%A2mtoarea_Magellanhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Chilehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Anzii_Cordilierihttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Rio_Colorado,_Argentina&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Pampashttps://ro.wikipedia.org/wiki/Oceanul_Atlantichttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&veaction=edit&vesection=4https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&action=edit&section=4https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&veaction=edit&vesection=5


5/7

Capitolul I.$ 4ntoarcerea la 0ord

Capitolul II.$=ristan 2?:cun&a

Capitolul III.$8nsula:msterdam

Capitolul I!.$ .ariurile lui Jac3ues .a/anel i ale maiorului "ac 9a00s

Capitolul !.$ 8nvol0urarile +ceanului 8ndian

Capitolul !I.$Capul %ernouilli

Capitolul !II.$ :-rton

Capitolul !III.$ .lecarea

Capitolul I.$.rovincia Victoria

Capitolul !.

Capitolul !I.

Capitolul !I

Capitolul !I

Capitolul I.

Capitolul .

Capitolul I.

Capitolul I

de n"#idere


6/7

Joe %ell

J R %entoc)

Calfoucoura

Catriel

,ord NdQard

,ad- Helena

Adaptrimodifi

166 $Los sobCarrin i "anuel

15! $ !Va@ns&to)7 cu9i)ola fost lansat >n *A"ovie 2ata0aseM

1!D $&n 'earccu"aurice C&evalisonor au fost comT"erci %eaucoupT

1B $ Copiii cdeNlectrecord7Ro

1U $+n cutaWXYZTM $ coproducGovoru&in7cu9i)

.enceva Lvezi, po

Traduceri n li

cca 1B[ $ Copi

1U[ $ Copiii c

1UU $ Copiii c

1U $ Copiii c

1! $ Copiii c
https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&veaction=edit&vesection=8https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Miguel_Ramos_Carri%C3%B3n&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Manuel_Fern%C3%A1ndez_Caballero&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Manuel_Fern%C3%A1ndez_Caballero&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Vladimir_Vajnshtok&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nikolai_Cherkasov&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nikolai_Cherkasov&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Internet_Movie_Databasehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant_(film)https://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant_(film)https://ro.wikipedia.org/wiki/Maurice_Chevalierhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Electrecordhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Rom%C3%A2niahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Rom%C3%A2niahttps://ro.wikipedia.org/wiki/%C3%8En_c%C4%83utarea_c%C4%83pitanului_Granthttps://ro.wikipedia.org/wiki/%C3%8En_c%C4%83utarea_c%C4%83pitanului_Granthttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Stanislav_Govoruhin&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Stanislav_Govoruhin&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nikolai_Eremenko,_Jr.&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Ania_Pencevahttp://www.imdb.com/title/tt0088635/http://www.imdb.com/title/tt0088635/https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Copiii_c%C4%83pitanului_Grant&veaction=edit&vesection=8https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Miguel_Ramos_Carri%C3%B3n&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Manuel_Fern%C3%A1ndez_Caballero&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Vladimir_Vajnshtok&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nikolai_Cherkasov&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Internet_Movie_Databasehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_c%C4%83pitanului_Grant_(film)https://ro.wikipedia.org/wiki/Maurice_Chevalierhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Electrecordhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Rom%C3%A2niahttps://ro.wikipedia.org/wiki/%C3%8En_c%C4%83utarea_c%C4%83pitanului_Granthttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Stanislav_Govoruhin&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nikolai_Eremenko,_Jr.&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Ania_Pencevahttp://www.imdb.com/title/tt0088635/


7/7

.etroveanu i C =

16D $ Copiii ccopiiiT7 nr 1$17 tr

11 $ Copiii ctraducere " .etro

1B $ Copiii ctraducere " .etro

1[ $ Copiii c

16 $ Copiii c

16 $ Copiii c

D[[D $ Copiii c65$!U5$DB!$1

D[[5 $ Copiii c=oescu7 B! pa/7 8

D[[B $ Copiii c

D[[B $ Copiii c

.etroveanu i C =U5$5

D[[! $ Copiii c

D[[! $ Copiii c

D[[6 $ Copiii cpa/7 8*%9 65$66

D[[ $ Copiii c

D[[ $ Copiii c*andu$=itu7 pa

D[1[ $ Copiii ctraducere Coca .au
https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/9736532461https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/9738202736https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/9737789245https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/9736532461https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/9738202736https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/9737789245

copiii căpitanului grant

Documents