controler supraincalzire ec3-x33 si unitate programare...

Document Nr.: EC3-X33_65126_RO_R07.doc Replacement for 06 1 / 4 PCN 865009 12.02.2009

Controler supraincalzire EC3-X33 si unitate programare/afisaj ECD-002

Instructiuni operare RO

Descriere EC3-X33 sunt controlere universale de supraincalzire lucrand impreuna cu valvele electrice Alco EX4...EX8.

! Instructiuni ptr siguranta: • Cititi cu atentie si in totalitate instructiunile de instalare. Nerespectarea lor

poate cauza defectarea dispozitivului, defectarea sistemului sau chiar raniri! • Acest produs este destinat utilizarii de catre personae calificate! • Deconectati toate alimentarile electrice inainte de instalare! • Nu porniti sistemul inainte ca toate conectarile sa fie complete! • Adaptati-va regulamentelor electrice locale atunci cand realizati cablarea! • Nota: Seria EC3-X33 contine un accumulator pe baza de gel acid. Acesta nu

va fi aruncat la un loc cu celelate componente. Este responsabilitate utilizatorului sa-l predea unui centru autorizat pentru o reciclare corespunzatoare. (armonizare cu directiva 98/101/EEC). Pentru mai multe informatii contactati centrle de reciclare locale.

Date tehnice

Alimentare electrica 24VAC ±10%; 50/60Hz; 1A

Consum 25VA max. incluzand EX4 … EX8 Conectare alimentare Terminale cu suruburi demontabile marime fire 0.14 … 1.5mm2

Impamantare 6.3 mm conector la pamant Clasa protectie IP20 Conectare la ECD-002 Cablu ECC-Nxx sau CAT5 cu conectori RJ45 Intrari digitale 0/24VAC/DC pentru functie stop/start Intrare NTC Senzor temp.Alco Controls ECN-N60 Intrare analogica 4-20 mA Alco Controls PT4-07M / PT4-18M / PT4-30M Iesire analogica 4-20 mA Deviatia de la smnalul de intrare

Pentru conectare cu orice alt controller cu alimentare 12/24VDC incarcare corespunzatoare ±max 8%

Releu alarma Contacte SPDT 24V AC/DC, 2 Amp incarcare inductiva Activ In timpul functionarii normale (fara alarme) Dezactiv In timpul alarmelor sau a lipsei alimentarii

! Daca releul de iesire nu e folosit, utilizatorul trebuie sa se asigure ca a prevenit deteriorarea sistemului din cauza caderii curentului. Iesire info motor EX4…EX8

Curent maxim 0.8A cu o tensiune nominala 24VDC

Plaja de temperatura ambient

0 … 60°C 1 … 25°C (ptr o durata de viata a bateriei cat mai lunga) > 35°C durata de viata a bateriei < 2 ani

! Ptr a proteja sistemul in eventualitatea caderii curentului, se recomanda schimbarea anuala a bateriei.

Montaj EC3-X33 este destinat montajului pe sine DIN standard. Pozitia de montare: pe pereti verticali, cu conectorul motorului secvential numai in partea de sus

Instalare electrica • Referiti-va la diagrama de cablare ptr conexiunile electrice. • Nu aplicati tensiune pe controller inainte de completarea cablarii. • Impamantati carcasa metalica cu un conector de 6,3mm. • Important: Pastrati cablajul controlerului si senzorilor bine separate de

cablajele principale. Recomandare distanta minima: 30m. • Atentionare: Folositi un transformator de clasa II ptr alimentare 24VAC.

Nu impamantati liniile 24VAC. Recomandam sa folositi transformatoare individuale ptr contolerele EC3 si ptr cele de alt tip ptr a preveni interferentele sau problemele de impamantare a alimentarii. Conectand orice intrare a EC3 la tensiunea principala veti defecta iremediabil dispozitivul.

Starea intrarilor digitale depinde de operarea compresorului/termostatului Comanda de la Conditia de lucru Intrarea digitala

Compresorul porneste Inchis / 24V (Start) Compresor Compresorul se opreste Deschis / 0V (Stop) Cerere (compr. sa fie pornit) Inchis / 24V (Start) Termostat Lipsa cerere Deschis / 0V (Stop)

Cablaj

A: Fir alb B: Fir negru C: Fir albastru D: Fir maro E: Cablu alimentare EX5-Nxx ptr conectarea la EX4/EX5/EX6/EX7/EX8(nou) F: Priza PG/DIN ptr conectarea la EX8 (produse inainte de Mars 2008) G: Tablou control la distanta, controller sistem H: Releu alarma,. Bobina releului nu este alimentata la Alarma sau lipsa tensiune

! Folosirea releului este esentiala ptr a proteja sistemul contra caderilor de curent daca nu se utilizeaza o interfata de comunicare sau display-ul ECD-002 I: Intrare digitala (0V/deschis = Stop; 24V/inchis = Start) J: Transformator clasa II, 24VAC secundar / 25VA K: Alt tip de controller (care poate folosi un semnal de iesire analog de la EC3)

Pregatirea pt pornire: • Vacuumati intregul circuit de refrigerare

Atentie: Valveele electrice Alco EX4...EX8 sunt livrate in pozitia jumatate deschis. Nu incarcati sistemul pana ce nu inchideti valvele.

• Aplicati tensiunea de alimentare de 24Vpe EC3 in timp ce intrarea digitala este 0V. Valva se va inchide.

• Dupa inchiderea valvei, incepeti incarcarea sistemului cu refrigerant. Atentie: E nevoie de setarea prioritara a EC3 pt pornire. Nu aplicati intrare digitala de 24V pe EC3 inainte de a pargurge tot procesul de setare a parametrilor.

• Conectati ECD-002 la EC3 dupa cum se vede in diagrama de cablare prin cablul ECC-Nxx sau prin orice cablu standard Cat5 cu doua conexiuni de tip RJ45.




ECD-002 (functii LEDuri si butoane)

Setarea parametrilor principali (necesara verif/modif.inainte de pornire) folosind ECD-002 • Asigutrati-va ca intrarea digitala e 0V (deschis). Porniti alimentarea. Important: Trei parametric principali adica tip refrig (u0), tip sensor pres(uP), tip valva(ut) pot fi setati numai cand intrarea digitala e deschisa (0V) in timp ce alimentarea de 24V este activa. Aceasta facilitate are ca scop prevenirea defectarii accidentale a compresoarelor si celorlalte componente. Ptr.o setare usoara a parametrilor principali, urmati procedura desenata la "Pornire rapida" de pe instructiunile atasate. Odata ce parametrii principali au fost selectati/salvati, EC3 e gata de pornire. Toti ceilalti parametrii pot fi modificati oricand fie in timpul operarii fie in stand-by, daca e necesar.

Pornirea Porniti sistemul si verificati supraincalzirea si conditiile de operare. EC3-X33/53 este complet functional fara unitatea de afisare/setare. ECD-002 poate fi scos sau conectat oricand.

Procedura de modificare parametri utilizand ECD-002 Prametrii pot fi accesati prin butonul 4 de pe tastatura. Prametrii configuratiei sunt protejati printr-o parola numerica. Parola initiala e "12". Ptr a selecta parametrii configuratiei:

Apasati butonul PRG ptr mai mult de 5 sec Va fi aratat un 0 pulsand. Apasati sau pana cand va fi aratat 12 (parola) Apasati SEL ptr a confirma parola Apasati sau ptr a arata codul parametrului care trebuie modificat. Apasati SEL ptr a afisa valoarea parametrului selectat; Apasati sau ptr a creste/scadea valoarea; Apasati SEL ptr a confirma temporar noua valoare si afisarea codului Repetati procedura de la inceput "apasati sau ptr a arata..."

Ptr a iesi si salva noile setari: Apasati PRG ptr a confirma noile valori si iesirea din procedura de modificare parametri.

Ptr a iesi fara nici o modificare: Nu apasati nici un buton timp de minim 60 secunde (Pauza).

Resetarea tuturor parametrilor la setarile din fabrica: • Asigurati-va ca intrarea digitala este 0V (deschis). • Apasati si simultan ptr mai mult de 5 secunde. • E afisat un 0 pulsand. • Apasati sau pana cand parola e afisata (Setarea initiala este 12). Daca schimbati parola, setati noua parola. • Apasati SEL ptr a confirma parola • Este afisat “0”. • Apasati SEL ptr a reseta toti parametrii la valorile de la fabrica • Apasati PRG ptr a active functia si a parasi modul de functie speciala.

Controlul (valva) comport.la pornire (Parametrul uu si u9)

EX4/5/6 ≤ 1.5 sec EX7 ≤ 3.2 sec EX8 ≤ 5.2 sec

Principalii parametri (trebuiesc verificati si modificati daca e necesar) Cod Descriere si alegeri parametru Min Max Setare

initiala Setare

dv. H5 Parola 1 199 12 u0 Refrigerant 0 7 1

0 = R22 1 = R134a 2 = R507 3 = R404A 4 = R407C 5 = R410A 6 = R124 7 = R744 (aplicatii subcritice)

uP Tip sensor presiune instalat 0 1 0 0 = PT4-07M (for R22/R134a/R507/R404A/R407C/R124)

1 = PT4-18M (for R410A) 2 = PT4-30M (for R744, subcritical)

ut Tipul valvei instalate 1 5 5 1 = EX4 2 = EX5 3 = EX6 4 = EX7 5 = EX8

Parmetri optionali (setarile din fabrica recomandate ptr majoritatea aplicatiilor)

uu Deschiderea valvei (%) 10 100 50 u9 Durata pornirii deschiderii (secunde) 1 30 5 uL Functie alarma supraincalzire scazuta 0 2 1

0 = dezactivata (ptr evaporator inundat) 1 = resetare automata activata 2 = resetare manuala activata Intrerupere la 0.5K (daca se mentine 1 min.); Repornire automata la 3K

u5 Setare supraincalzire (K) Daca uL activat (auto ori manual) Daca uL dezactivat

3

0.5

30 30

6 6

u2 functie MOP 0 1 1 0 = dezact. 1 = activata

u3 setare MOP (°C) temperature de saturatie * * X Setarile fabricii in accord cu refrig.selectat (u0):

+13°C ptr R22 +15°C ptr R134a +7°C ptr R507 +7°C ptr R404A +15°C ptr R407C +15°C ptr R410A +50°C ptr R124 -5°C ptr R744

┌┘5 Conversie unitati (numai ptr. u3, u5, ┌┘1) 0 1 0 0 = °C, K, bar 1 = °F, R, psig

(Valorile Psig sunt impartite la 10. Exemplu: Aparitia 12.5 inseamna 125 psig)

Valoarea de aratat 0 4 0 ┌┘1 0 = Supraincalzirea masurata (K) 1 = Presi.de evaporare masurata, (bar); 2 = Deschiderea valvei (%) 3 = Temperatura la iesirea din serpentine masurata (°C) 4 = Temp de evaporare (°C) calculata dupa presiune

u4 Mod de control al supraincalzirii (dupa....08) 0 = standard, 1 = lent

0 1 0

b1 Managementul erorii de baterie, cand bateria e defecta (numai EC3-X33), vezi mai jos:

0 3 2

val.

Afisare alarma

Releu alarm

Valva

Posibilitate de resetare dupa reparatie/inlocuire

0 - - Regularizeaza - 1 Ab - Regularizeaza - 2 Ab Semnalizeaza Total inchisa Auto 3 Ab (clipeste) Semnalizeaza Total inchisa Manual

. ! Cand se seteaza b1 pe optiunile 0 sau 1, utilizatorul trebuie sa se asigure ca a prevenit deteriorarea sistemului din cauza caderii curentului. *) Valorile Min. si Max. setate sunt dependente de tipul de refrigerant ales.

Montajul ECD-002 ECD-002 poate fi instalat oricand chiar in timpul operarii. • ECD-002 poate fi montat in tablouri 71x29

mm cu fereastra • Impingeti controller-ul pe fereastra

tabloului.(1) • Asigurati-va ca canalele de montare corespund

cu partea exterioara a carcasei controlerului. • Introduceti cheia in gaura din fata tabloului si

rotiti in sensul acelor de ceasornic. Canalele de montare se vor intoarce si se vor misca gradual de-a lungul tabloului. (2)

• Rasuciti cheia pana canalul de montaj atinge tabloul. Apoi miscati celalalt canal in aceeasi pozitie. (3)

• Apropiati cu atentie ambele parti pana butoanele sunt asigurate. Nu fortati fiindca canalele de montare se rup usor.

Sec.

uu

u9

%

EC3

-X3

BA.c

dr

Clipeste: valva se inchide Aprins: valva total inchisa

Clipeste: valva se deschide Aprins: valva total deschisa

Aprins: cerere Stins: lipsa cerere

Aprins: alarma Stins:lipsa alarm

Setare/salvare parametri

Selectare/confirmare

Urmat.param./ valoare(superioa

Urmat.param./ valoare (inf)Prg & Sel (5 sec)

Reset manual coduri alarma intermitenta




Alarme/Erori Alarma

cod Descriere Prametrii

implicati Releu

alarma Valva Ce e de facut? Necesitate resetare

manuala dupa rezolvare alarma

E0 Eroare sensor presiune

- Semnalizeaza

Inchisa total

Verificati cablajul si masurati semnalul (4-20mA) NU

E1 Eroare sensor temperatura

- Semnalizeaza

Inchisa total

Verificati cablajul si masurati rezistenta senzorului NU

AΠ Eroare conexiune electrica EX4…EX8

- Semnalizeaza

- Verificati cablajul si masurati rezistenta bobinajului NU

AL uL: 1 Semnaliz Inch.total NU AL clipeste

Supraincalzire scazuta (<0,5K) uL: 2 Semnaliz Inch.total

Verificati cablajul si operarea valvei DA

Ab

b1: 1 - Regularizeaza

-

Ab

b1: 2 Semnaliz Inch.total -

Ab clipeste

Eroare baterie

b1: 3 Semnaliz Inch.total

Bateria nu are suficienta putere sa inchida valva in caz ca se intrerupe alimentarea principala. Se poate intampla temporar cu controlere noi sau dupa o depozitare indelungata dar ar trebui sa dispara odata ce bateria a fost incarcata destul. Daca Ab ramane activ chiar atunci cand bateria e incarcata, bateria poate fi defecta si trebuie inlocuita. (cod kit inlocuire: 807 790).

DA

Er Afisare eroare date- in afara gamei

- - - Datele trimise display-ului sunt in afara limitelor. Verificati senzorii de pres.si temp.

NU

Nota: Cand apar alarme multiple, cea mai grava problema e afisata pana cand se remediaza, apoi se afiseaza urmatoarea. Numai dupa remedierea alarmelor pot fi din nou aratati parametrii.

Mesaj --- Nu sunt date de aratat

Afisajul va arata "---" la pornire si cand nu sunt date de trimis catre ECD-002.

Verificarea conditiilor de operare a sistemului. Datele afisabile permanent pot fi selectate de utilizator (parametru ┌┘1). Este posibil ca, temporar, sa se afiseze alte valori. Totusi aceasta functie nu merge in conditii de alarma. Afisajul va arata ptr o secunda identificatorul numeric al

datelor (vezi parametrul ┌┘1) si datele selectate. Dupa 5 minute, afisajul va reveni la datele selectate prin parametrul ┌┘1.

Service / Probleme Simptom Cauza Actiune

Supraincalzirea de operare este cu cateva grade mai inalta sau mai joasa decat cea setata

Semnal incorrect de la senzorii de pres.sau temp.

1- Verificati senzorii 2- Asigurati-va ca senzorul de temp. ECN-N60 e in folosire 3- Ptr o acuratete optima, recomandam sa utilizati: PT4-07M ptr R22/R134a/R507/R404A/R407C/R124 PT4-18M ptr R410A PT4-30M ptr R744 4- Asigurati-va ca cablurile senzorilor nu sunt instalate de-a lungul

unor alte cabluri de inalta tensiune. Supraincalzirea de operare este prea scazuta adica compresorul risca aport de lichid

1- Cablaj incorrect al ECVs 2- Senzori defecti

1- Verificati cablajul 2- Verificati senzorii

Valva nu se inchide total 1- Intrarea digitala este deschisa (24V) 2- Setare gresita parametru ut

1- Valva se inchide doar cand intrarea digitala este inchisa (0V) 2- Verificati setarea parametrilor ut

Supraincalzire instabila (hunting) Evaporatorul e destinat sa opereze la o supraincalzire mai mare

Mariti valoarea de setare a supraincalzirii

Valva se deschide cand EC3 comanda inchiderea si invers Cablaj gresit intre EC3-X33 si valva Corectati cablajul EX8 nu e capabila sa deschida la o presiune diferentiala mare

Setare gresita parametru ut Verificati parametrul ut. (Valvele mai mari necesita cuplu mai mare implicit current mai mare )

Setarea supraincalzirii se schimba dupa cateva luni de operare neintrerupta sau intrarea digitala 24V sare permanent

Motorasul valvei solicita sincronizare

Nu aplicati intrare digitala 24V permanent. Intrerupeti intrarea digitala odata pe saptamana ptr 5 secunde daca compresorul merge continuu.

Dimensiuni

EC3-X33 ECD-002

Emerson Electric GmbH & Co OHG - Postfach 1251 - Heerstraße 111 - D-71332 Waiblingen - Germany - Phone .49-(0)7151-509-0 - Fax .49-(0)7151-509-200 www.emersonclimate.eu


Pornire rapida

EC3-X33 & ECD-002

0

1

1a

1b

1c

1d

1e

2

2a

2b 0 = R22

1 = R134a 2 = R507 3 = R404A 4 = R407C 5 = R410A 6 = R124 7 = R744

2

3

3a

3b

0 = PT4-07M (R22/R134a/R507/R404A/R407C/R124) 1 = PT4-18M (R410A) 2 = PT4-30M (R744)

3c

4

4a

4b

1 = EX4 2 = EX5 3 = EX6 4 = EX7 5 = EX8

4c

4d

4e

Display of Data:

Emerson Electric GmbH & Co OHG - Postfach 1251 - Heerstraße 111 - D-71332 Waiblingen - Germany - Phone .49-(0)7151-509-0 - Fax .49-(0)7151-509-200 www.emersonclimate.eu

5 sec.

1-199

88

EX4, EX5EX6, EX7EX8

Po => To Ts

Vo (%)Ts (°C) To (°C)SH = Ts - To (K) 100%

0%

Po (barg)

EC

3X_6

5130

.cdr

R22

R 410AEX7

0 V

EC3-X33

24 V AC

EC3-X33

24 V AC

24 V

PT4

12x

controler supraincalzire ec3-x33 si unitate programare...

Documents