concepte de bază ale dezvoltarii durabile
TRANSCRIPT
Concepte de bază ale dezvoltarii durabile
Concept de bază: satisfacerea nevoilor generaţiilor următoare; echitate intergeneraţii.
Dezvoltarea durabilă este acea dezvoltare care satisface nevoile prezentului fără a compromite
posibilitatea ca generaţiile următoare să îşi satisfacă propriile nevoi.
Brundtland Report (1987)
Viziunea şi conceptele cheie ale raportului Brundtland
Deşi percepută la început ca un organism menit să rezolve în principal probleme legate de
mediul înconjurător, comisia a arătat încă de la început că dezvoltarea economică este o
componentă cheie a preocupărilor sale, atrăgând atenţia asupra sărăciei endemice care se găsea în
multe ţări din lumea a treia. Elementul de noutate al raportului comisiei se referă la corelarea a
două probleme percepute până atunci ca fiind complet diferite (atât în ceea ce priveşte
localizarea lor geografică cât şi soluţiile şi actorii implicaţi): pe de o parte protecţia mediul
înconjurător, văzută în general ca o problemă determinată de industrializare şi afluenţă în ţările
dezvoltate; pe de altă parte, problema dezvoltării economice a ţărilor sărace din lumea a treia,
care trebuie să implementeze politici pentru a deveni bogate/dezvoltate. Respingând abordarea
separată a dimensiunilor economice şi de mediu, comisia a încercat prin intermediul conceptului
de dezvoltare durabilă să creeze o punte între aceste două dimensiuni, fapt care se află la baza
multor critici ulterioare referitoare la caracterul eluziv şi vag al conceptului. Această viziune este
detaliată în capitolul 1 al raportului intitulat A Threatened Future.
“în trecut am fost preocupaţi de impactul creşterii ecnomice asupra mediului (...) acum suntem
nevoiţi să ne preocupăm de impactul stresului ecologic – degradarea solului, a cursurilor de
apă, a atmosferei şi a pădurilor – asupra evoluţiei economice viitoare”
Definiţia enunţată de comisie şi devenită apoi extrem de cunoscută spune că dezvoltarea durabilă
este „acea dezvoltare care răspunde nevoilor prezentului fără a compromite abilitatea
generaţiilor următoare de a-şi satisface propriile nevoi”.
Definiţia dată presupune o reorientare a politicilor publice pentru a determina „un proces de
schimbare în cadrul căruia exploatarea resurselor, direcţionarea investiţiilor, orientarea
dezvoltării tehnologice şi a schimbării instituţionale sunt toate în armonie şi cresc atât
potenţialul curent cât şi pe cel viitor de satisfacere a nevoilor şi aspiraţiilor umane”
Definiţia dată dezvoltării durabile conţine două concepte cheie:
a) conceptul de nevoi, înţelegând aici în principal nevoilor celor săraci, cărora trebuie să
li se acorde prioritate;
b) conceptul de limite sau praguri impuse de nivelul tehnologic şi al organizării sociale în
ceea ce priveşte abilitatea mediului înconjurător de a satisface nevoile prezente şi viitoare.
Un termen cheie al acestei secţinui a raportului se referă la revigorarea
dezvoltării/creşterii economice. Deşi aparant un obiectiv incompatibil cu spiritul raportului,
acesta este explicat prin alăturarea sintagmei de schimbări în ceea ce priveşte calitatea dezvoltării
– ea trebuie să implice un consum mai mic de resurse prime, să presupună o utilizare mai mică
de conbustibili/energie iar rezultatele ei să fie distribuite mai echitabil. Alte obiective ale
dezvoltării durabile, pe lângă revigorarea şi reorientarea calitativă a dezvoltării, menţionate în
raport includ: satisfacerea unor nevoi esenţiale vizând reursele alimentare, energetice, apă şi
igienă; asigurarea unui nivel sustenabil al populaţiei; reorientarea tehnologică şi managementul
riscului; şi corelarea dimensiunilor economică şi de mediu în procesul de luare al deciziilor.
În viziunea comisiei, dezvoltarea durabilă mai implică şi o responsabilitate a unui spectru
larg de actori – atât din sfera publică cât şi din cea de afaceri, cuplată cu o largă participare a
publicului precum şi cu creşterea rolului şi a implicării organizaţiilor societăţii civile (nu ne
referim aici doar la ONG-uri ci şi la grupuri mai puţin formalizate, cum sunt de ex. la nivel local
asociaţii de proprietari, grupuri constituite la nivel de cartier pentru protejarea ordinii publice,
activişti locali etc). Un alt termen cheie este cel de integrare – în special integrarea
consideraţiilor de mediu în cadrul unor alte politici sectoriale distincte. Primul ministru
norvegian Bruntdland afirma că de multe ori miniştrii mediului sunt chemaţi să remedieze
dezastrele produse de alte politici sectoriale adoptate fără consultarea lor prealabilă încă din faza
de planificare a respective politici.
O largă parte a raportului este dedicată unor domenii sectoriale precise. Acestea sunt:
economia şi comerţul internaţional, populaţia, resusele alimentare, biodiversitatea, energia,
industria, dezvoltarea urbană, resursele deţinute în comun la nivel internaţional (oceane, aer etc),
pacea şi securitatea. Fiecărui dintre aceste domenii îi este rezervat câte un capitol distinct, în
cadrul căruia este detaliat modul în care dezvoltarea durabilă s-ar putea aplica pentru acel sector.
Raportul se încheie cu un capitol deosebit de important intitulat Towards Common
Action: Proposals for Institutional and Legal Change [Către o actţiune comună: propuneri pentru
schimbări instituţionale şi legale], care discută despre schimbările instituţionale şi legale care
sunt necesare pentru a pune în practică conceptul de dezvoltare durabilă. În ceea ce priveşte
schimbările instituţionale, acestea ar trebui să fie generate de principiul integrării discutat mai
sus.
Preocupările legate de mediu ar trebui astfel integrate în mandatul şi politicile
ministerelor, agenţiilor şi comisiilor legislative care se ocupă de politici economice şi planificare,
precum şi în al celor care au ca obiect politicile internaţionale. În plus, toate aceste agenţii ar
trebui să răspundă pentru modul în care politicile, programele şi bugetele lor contribuie la
promovarea dezvoltării durabile. În ceea ce priveşte schimbările legale, raportul subliniază
importanţa unor reforme atât la nivel naţional cât şi internaţional. Raportul a precedat adoptatrea
pe plan internaţional a unor documente internaţionale deosebit de importante precum Convenţia
Naţiunilor Unite privind Diversitatea Biologică. Raportul conţine, deşi într-o anexă, un set
important de principii legale în domeniul protecţiei mediului şi a dezvoltării durabile. Cele mai
importante dintre acestea sunt:
toate fiiinţele umane au dreptul fundamental la un mediu adecvat pentru sănătatea şi
bunăstarea lor
echitatete intergeneraţională:
toţi indivizii au dreptul de a participa la procesul de luare a deciziilor atunci când se
referă la activităţi care au un impact potenţial asupra mediului;
toţi indivizii au dreptul la obţinerea de daune şi/sau compensaţii atunci când sănătatea sau
mediul înconjurător le-au fost afectate.
Szécsi Csaba
Grupa 2742/2