codul penal al republicii moldova - cj.md · pdf filecodul penal al republicii moldova...

140
CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar Se spune, pe bună dreptate, că dreptul penal se modifică o dată cu timpurile în care ia naştere. În baza lui "se poate reconstitui sistemul de valori şi de civilizaţie, caracteristic societăţii care a emanat dreptul penal. El reflectă întotdeauna atât cultura perioadei în care este creat Codul penal, cât şi cultura poporului care l-a elaborat. Mai mult chiar, Codul penal este o parte a culturii. Din el se poate înţelege condiţia morală a societăţii, sistemul de valori pe care este edificat statul. Se mai poate observa şi locul pe care-l ocupă omul în stat şi drepturile ce i se cuvin, precum şi locul pe care-l ocupă puterea "1 . Noul Cod penal al Republicii Moldova, nefiind o excepţie, reflectă schimbările produse în societatea contemporană, evoluţia sistemelor de politică penală din ţara noastră, relaţiile acesteia cu normele de drept penal internaţional şi cu tratatele internaţionale ratificate de statul nostru. Este cert că apărarea valorilor sociale se realizează preponderent prin mijloace de ordin economic, social, educativ. Acest lucru se înfăptuieşte însă şi prin intermediul normelor juridice prevăzute de dreptul administrativ, financiar, civil, funciar, al muncii etc. În sistemul dreptului, un rol deosebit îi revine dreptului penal care defineşte cele mai importante valori sociale, a căror violare este pedepsită prin aplicarea de sancţiuni penale. Întrucât societatea şi-a reevaluat valorile şi a creat o nouă politică penală a statului, actualul Cod penal reflectă acest efort care a pornit de la necesităţile apărării, în primul rând, a valorilor ei supreme: personalitatea omului şi drepturile lui, proprietatea, mediul, pacea şi securitatea umană, ordinea constituţională, suveranitatea şi independenţa Republicii Moldova etc. Elaborarea Codului penal a urmărit şi alte scopuri: excluderea caracterului declarativ al normelor penale şi al clişeelor ideologice, perfecţionarea legislaţiei penale pentru a eficientiza lupta cu criminalitatea organizată, corupţia şi alte manifestări de această natură. Aşadar, noul Cod penal are o formă şi o structură esenţial modificate în raport cu CP din 1961. Partea generală şi cea specială cuprind 31 de capitole şi 393 de articole. Capitolele Infracţiuni contra păcii şi securităţii omenirii, infracţiuni de război; Infracţiuni contra familiei şi minorilor; Infracţiuni în domeniul informaticii; Infracţiuni săvârşite de persoanele care gestionează organizaţii comerciale, obşteşti sau alte organizaţii nestatale sunt noi sau modificate în mod substanţial. Au fost operate modificări în denumirea altor capitole, în conţinutul lor fiind introduse multe componenţe de infracţiuni noi, necunoscute anterior legislaţiei noastre penale. Printre momentele-cheie din partea generală a Codului penal menţionăm că în alin.1 art.1 este stipulată unicitatea legislaţiei penale: "Prezentul cod este unica lege penală a Republicii Moldova". Această prevedere are o importanţă deosebită. Este cunoscut faptul existenţei în alte ţări a legilor speciale, care, concomitent cu CP, sunt acte normative în baza cărora poate surveni răspunderea penală. Codificarea tuturor normelor penale într-un singur cod asigură aplicarea operativă şi corectă a legislaţiei penale. O altă stipulare importantă a Codului penal este că acesta "se aplică în conformitate cu prevederile Constituţiei Republicii Moldova şi ale actelor internaţionale la care Republica Moldova este parte. Dacă există neconcordanţe cu actele internaţionale privind drepturile fundamentale ale omului, au prioritate şi se aplică direct reglementările internaţionale" (a se vedea prevederile alin.3 art.1). Această normă penală derivă din conţinutul art.7 al CRM care consfinţeşte faptul că numai Constituţia Republicii Moldova este Legea ei Supremă. Nici o altă lege sau un alt act juridic care contravin prevederilor Constituţiei nu au putere juridică. Pornind de la această prevedere constituţională, instanţele judecătoreşti, la efectuarea justiţiei, urmează să aprecieze conţinutul legii sau al oricărui alt act juridic ce reglementează raporturile juridice

Upload: lamliem

Post on 01-Feb-2018

342 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVACOMENTARIU

* * *PARTEA GENERALĂ

CUVÂNT ÎNAINTEAlexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Se spune, pe bună dreptate, că dreptul penal se modifică o dată cu timpurile în care ianaştere. În baza lui "se poate reconstitui sistemul de valori şi de civilizaţie, caracteristicsocietăţii care a emanat dreptul penal. El reflectă întotdeauna atât cultura perioadei în care estecreat Codul penal, cât şi cultura poporului care l-a elaborat. Mai mult chiar, Codul penal este oparte a culturii. Din el se poate înţelege condiţia morală a societăţii, sistemul de valori pe careeste edificat statul. Se mai poate observa şi locul pe care-l ocupă omul în stat şi drepturile ce i secuvin, precum şi locul pe care-l ocupă puterea"1.

Noul Cod penal al Republicii Moldova, nefiind o excepţie, reflectă schimbările produse însocietatea contemporană, evoluţia sistemelor de politică penală din ţara noastră, relaţiile acesteiacu normele de drept penal internaţional şi cu tratatele internaţionale ratificate de statul nostru.

Este cert că apărarea valorilor sociale se realizează preponderent prin mijloace de ordineconomic, social, educativ. Acest lucru se înfăptuieşte însă şi prin intermediul normelor juridiceprevăzute de dreptul administrativ, financiar, civil, funciar, al muncii etc. În sistemul dreptului,un rol deosebit îi revine dreptului penal care defineşte cele mai importante valori sociale, a cărorviolare este pedepsită prin aplicarea de sancţiuni penale. Întrucât societatea şi-a reevaluat valorileşi a creat o nouă politică penală a statului, actualul Cod penal reflectă acest efort care a pornit dela necesităţile apărării, în primul rând, a valorilor ei supreme: personalitatea omului şi drepturilelui, proprietatea, mediul, pacea şi securitatea umană, ordinea constituţională, suveranitatea şiindependenţa Republicii Moldova etc. Elaborarea Codului penal a urmărit şi alte scopuri:excluderea caracterului declarativ al normelor penale şi al clişeelor ideologice, perfecţionarealegislaţiei penale pentru a eficientiza lupta cu criminalitatea organizată, corupţia şi altemanifestări de această natură. Aşadar, noul Cod penal are o formă şi o structură esenţialmodificate în raport cu CP din 1961. Partea generală şi cea specială cuprind 31 de capitole şi 393de articole. Capitolele Infracţiuni contra păcii şi securităţii omenirii, infracţiuni de război;Infracţiuni contra familiei şi minorilor; Infracţiuni în domeniul informaticii; Infracţiunisăvârşite de persoanele care gestionează organizaţii comerciale, obşteşti sau alte organizaţiinestatale sunt noi sau modificate în mod substanţial. Au fost operate modificări în denumireaaltor capitole, în conţinutul lor fiind introduse multe componenţe de infracţiuni noi, necunoscuteanterior legislaţiei noastre penale.

Printre momentele-cheie din partea generală a Codului penal menţionăm că în alin.1 art.1este stipulată unicitatea legislaţiei penale: "Prezentul cod este unica lege penală a RepubliciiMoldova". Această prevedere are o importanţă deosebită. Este cunoscut faptul existenţei în alteţări a legilor speciale, care, concomitent cu CP, sunt acte normative în baza cărora poate survenirăspunderea penală. Codificarea tuturor normelor penale într-un singur cod asigură aplicareaoperativă şi corectă a legislaţiei penale.

O altă stipulare importantă a Codului penal este că acesta "se aplică în conformitate cuprevederile Constituţiei Republicii Moldova şi ale actelor internaţionale la care RepublicaMoldova este parte. Dacă există neconcordanţe cu actele internaţionale privind drepturilefundamentale ale omului, au prioritate şi se aplică direct reglementările internaţionale" (a sevedea prevederile alin.3 art.1). Această normă penală derivă din conţinutul art.7 al CRM careconsfinţeşte faptul că numai Constituţia Republicii Moldova este Legea ei Supremă. Nici o altălege sau un alt act juridic care contravin prevederilor Constituţiei nu au putere juridică. Pornindde la această prevedere constituţională, instanţele judecătoreşti, la efectuarea justiţiei, urmează săaprecieze conţinutul legii sau al oricărui alt act juridic ce reglementează raporturile juridice

Page 2: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

litigioase şi, în cazurile necesare, să aplice Legea Supremă ca act juridic normativ cu acţiunedirectă. Instanţele de judecată aplică în mod direct Constituţia:

a) dacă prevederile Constituţiei, ce urmează a fi aplicate, nu conţin indicaţii referitoare laadoptarea unei legi speciale, ce ar reglementa aplicarea acestor prevederi ale Constituţiei;

b) dacă instanţa judecătorească stabileşte că legea care a fost adoptată până la intrarea învigoare a Constituţiei (27 august 1994) contravine prevederilor ei2.

Hotărârea Plenului Curţii Supreme de Justiţie Cu privire la practica aplicării de cătreinstanţele judecătoreşti a unor prevederi ale Constituţiei Republicii Moldova atenţioneazăinstanţele judecătoreşti că "la efectuarea justiţiei, instanţele judecătoreşti urmează să ţină contde obligativitatea de a aplica dispoziţiile constituţionale cu privire la drepturile şi libertăţileomului în concordanţă cu Declaraţia Universală a Drepturilor Omului, cu pactele şi cu celelaltetratate la care Republica Moldova este parte, precum şi de prioritatea reglementărilorinternaţionale faţă de legile interne, pactele şi tratatele privitoare la drepturile fundamentale aleomului, la care Republica Moldova este parte"3.

Este revăzut şi scopul legii penale. Conform art.2 al CP, "legea penală apără, împotrivainfracţiunilor, persoana, drepturile şi libertăţile acesteia, proprietatea, mediul, orânduireaconstituţională, suveranitatea, independenţa şi integritatea teritorială a Republicii Moldova,pacea şi securitatea omenirii, precum şi întreaga ordine de drept. Legea penală are, deasemenea, drept scop prevenirea săvârşirii de noi infracţiuni".

Deci, prioritatea valorilor sociale ocrotite de noul Cod penal este alta decât în CP anterior:personalitatea - societatea - statul.

Pentru prima dată în CP sunt incluse principiile legislaţiei penale. Acestea sunt:

principiul legalităţii (art.3) , principiul umanismului (art.4), principiul democratismului (art.5), principiul caracterului personal al răspunderii penale (art.6), principiul individualizării răspunderii penale şi al pedepsei penale (art.7).

Evident că în sistemul de principii un loc deosebit îl ocupă principiul constituţional allegalităţii, care are următoarea formulare în noul Cod penal: "nimeni nu poate fi declarat vinovatde săvârşirea unei infracţiuni, nici supus unei pedepse penale, decât în baza unei hotărâri ainstanţei de judecată şi în strictă conformitate cu legea penală" (art.3 CP).

Principiile legislaţiei penale şi corelarea acestora permit aprecierea statutului juridic alpersoanei care a săvârşit infracţiunea, drepturile şi obligaţiunile statului în legătură cu acest fapt.Principiile enunţate sunt strâns legate între ele, completându-se reciproc.

În Codul penal actual sunt formulate mai detaliat şi normele ce reglementează acţiunea legiipenale în timp şi în spaţiu, efectul ei retroactiv, modalitatea de extrădare a persoanelor care ausăvârşit infracţiuni.

Importante modificări sunt introduse, de asemenea, în capitolul Infracţiunea; noţiunea deinfracţiune este definită ca o faptă (acţiune sau inacţiune) prejudiciabilă, prevăzută de legeapenală, săvârşită cu vinovăţie şi pasibilă de pedeapsă penală. Înlocuind termenul social-periculos, ca unul având o conotaţie ideologică, cu termenul prejudiciabil, legiuitorul s-a bazatpe faptul că orice infracţiune aduce, în primul rând, un prejudiciu real valorilor sociale ocrotitede lege sau creează primejdia reală pentru ca un astfel de prejudiciu să fie adus. În acelaşi capitolsunt concretizate normele penale ce ţin de acţiunea legii penale în timp şi în spaţiu.

Pornind de la caracterul şi gradul prejudiciabil al faptei penale, legea penală clasifică,pentru prima dată, infracţiunile în următoarele categorii: uşoare, mai puţin grave, grave, deosebitde grave şi excepţional de grave. Clasificarea infracţiunilor are o importanţă decisivă nu numai lanumirea categoriilor şi mărimii pedepsei, ci şi la rezolvarea problemelor ce vizeazărecunoaşterea recidivei periculoase, deosebit de periculoase, a răspunderii penale pentru

Page 3: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

pregătirea de infracţiune, a liberării de răspundere penală a minorilor, la stabilirea termenelorprescripţiei tragerii la răspundere penală etc.

Introducerea institutului de încheiere a acordului de recunoaştere a vinovăţiei este de odeosebită importanţă în domeniul dreptului penal şi al celui procesual-penal. Conform art.80 CP,în cazul în care persoana pusă sub învinuire încheie un acord de recunoaştere a vinovăţiei, iarinstanţa de judecată acceptă acest acord, pedeapsa pentru acţiunea imputată se reduce cu 1/3 dinpedeapsa maximă prevăzută pentru această infracţiune. În temeiul prevederilor art.504 CPP,acordul de recunoaştere a vinovăţiei este o tranzacţie încheiată între acuzatorul de stat şi învinuitsau, după caz, inculpat, care şi-a dat consimţământul de a-şi recunoaşte vina în schimbul uneipedepse reduse. Acordul de recunoaştere a vinovăţiei se întocmeşte în scris (art.505 CPP) cuparticiparea obligatorie a apărătorului, învinuitului sau inculpatului în cazul infracţiunilor uşoare,mai puţin grave şi grave. Instituţia în cauză are un rol extrem de important în efectuarea justiţiei.Conform datelor statistice, "în sistemul de justiţie american, negocierea recunoaşterii vinovăţieia devenit esenţială şi a câştigat din ce în ce mai mult teren. În 1995, 43583 de acuzaţi, sau 92%din cei condamnaţi pentru delicte grave în instanţele federale, au pledat "vinovat". În modvirtual, toate aceste pledoarii "vinovat" au constituit rezultatul negocierilor de recunoaştere avinovăţiei. Pentru comparaţie, în 1995, numai 10000 de inculpaţi au fost judecaţi în instanţelefederale de către un judecător sau de către un complet de juraţi. Din cauza aglomerării dininstanţele federale, ar fi imposibil să fie judecate încă alte 40000 de procese pe an. Fărănegocierea de recunoaştere a vinovăţiei, cazurile civile nu ar mai avea nici o şansă să fiejudecate în instanţele federale, deoarece procesele penale au prioritate în faţa acţiunilorcivile"4.

Novatoare sunt şi stipulările din art.20 CP, care prevede cazul fortuit. Fapta săvârşită în cazfortuit nu constituie infracţiune, deoarece îi lipseşte trăsătura esenţială - cea a vinovăţiei.

Sunt absolut noi şi prevederile referitoare la răspunderea penală a persoanelor juridicestipulate în noul Cod penal. În plan european, acestei probleme i-au fost dedicate mai multeconvenţii, rezoluţii, recomandări ale Consiliului Europei şi Uniunii Europene, unele dintre ele s-au răsfrânt pozitiv asupra dreptului penal al Republicii Moldova. De exemplu, potrivitConvenţiei privind protecţia mediului prin intermediul dreptului penal din 04.11.1998,Republica Moldova a inclus o serie de sancţiuni concrete pentru acţiunile infracţionale alepersoanei juridice în domeniul securităţii ecologice (art.223, 224, 225,227, 228, 229, 230, 231,232, 235).

Este semnificativă şi Recomandarea R(88) privind răspunderea întreprinderilor persoanejuridice pentru infracţiunile comise în activitatea lor5. Scopul Recomandării este de a încurajaadoptarea de măsuri de ordin legislativ pentru ca, pe de o parte, întreprinderile să poată fideclarate responsabile pentru infracţiunile comise în activitatea lor, fără a exonera însă derăspundere persoanele fizice care au săvârşit fapta, iar pe de altă parte - să se creeze un sistem desancţiuni şi măsuri adaptate întreprinderilor, în scopul realizării unei sancţionări eficiente aactivităţilor ilicite, a prevenirii comiterii de noi infracţiuni şi a reparării prejudiciilor cauzate prininfracţiune6. În sensul acesta, legiuitorul a stabilit răspunderea penală a persoanelor juridicepentru infracţiunile economice (art.236, 237, 239, 240, 241, 244, 245), din domeniul informaticii(259, 260, 261) etc.

Principiile pe care le formulează Recomandarea în cauză au menirea să ghideze regimulrăspunderii penale a persoanelor juridice7:

o persoană juridică poate răspunde pentru infracţiunile comise în exerciţiul activităţiisale, chiar dacă aceste infracţiuni sunt străine de obiectul întreprinderii şi indiferent dacăa fost identificată sau nu persoana fizică ce le-a săvârşit;

întreprinderea trebuie exonerată de răspundere atunci când conducerea sa nu esteimplicată în comiterea infracţiunii şi a luat toate măsurile necesare pentru prevenireasăvârşirii ei;

Page 4: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

angajarea răspunderii întreprinderii nu trebuie să ducă la exonerarea de răspundere apersoanelor fizice implicate în comiterea infracţiunii. În mod special persoaneleexercitând funcţii de conducere trebuie să răspundă pentru omisiunea îndepliniriiobligaţiunilor lor, omisiune care a dus la comiterea infracţiunii;

aplicarea de sancţiuni penale trebuie să se facă numai atunci când acestea sunt cerute denatura infracţiunii, de gravitatea culpei întreprinderii, de consecinţele ei pentru societateşi de necesitatea de a preveni alte infracţiuni. Pentru fapte de mai mică gravitate esteindicată recurgerea la alte forme de răspundere, cum ar fi cea administrativă;

în alegerea şi aplicarea sancţiunii trebuie să se acorde o atenţie deosebită obiectivelornonrepresive: prevenirea comiterii de noi infracţiuni şi repararea prejudiciului suferit devictima infracţiunii8.

Pentru a evita multiplele greşeli în practica judiciară legate de calificarea activităţiiinfracţionale, în CP sunt introduse noţiunile de infracţiune unică (art.28), infracţiune continuă(art.29), infracţiune prelungită (art.30).

A fost modificată şi noţiunea de repetare a infracţiunii. Conform art.31 CP, se considerărepetare a infracţiunii săvârşirea a două sau a mai multor infracţiuni identice ori omogene,prevăzute de aceeaşi normă penală, cu condiţia că persoana nu a fost condamnată pentru vreunadin ele şi nu a expirat termenul de prescripţie.

Deci, semnul calificativ - săvârşirea infracţiunii de către o persoană condamnată anteriorpentru aceeaşi infracţiune, semn caracteristic legislaţiei penale precedente - a fost exclus. În noulCP nu mai există nici noţiunea de recidivist deosebit de periculos, termen omis din limbajuljuridic. Ultimele două modificări au fost operate şi sunt un rezultat al aducerii legislaţiei RM încorespundere cu prevederile CEDO. De exemplu, prevederile art.4 din Protocolul nr.7 CEDOstipulează că "nimeni nu poate fi urmărit sau pedepsit penal de către jurisdicţiile aceluiaşi statpentru săvârşirea infracţiunii pentru care a fost deja achitat sau condamnat printr-o hotărâredefinitivă conform legii şi procedurii penale ale acestui stat".

Noul CP a lărgit lista cauzelor care înlătură caracterul penal al faptei, lucru extrem deimportant în lupta cu criminalitatea. Au fost recunoscute suplimentar drept cauze care înlăturăcaracterul penal al faptei şi reţinerea infractorului, constrângerea fizică sau psihică, risculîntemeiat. Deopotrivă cu legitima apărare şi starea de extremă necesitate, aceste cauze vorpermite cetăţenilor să-si realizeze plenar apărarea drepturilor şi libertăţilor ce le sunt garantate.

Atât partea generală, cât şi cea specială a CP conţin norme penale care au menirea de aeficientiza lupta împotriva crimei organizate. Astfel, legiuitorul a specificat formele participaţieila infracţiune, forme care, în actualul cod, au fost elucidate sub aspect structural, în funcţie degradul de coordonare şi de organizare a acţiunilor participanţilor la săvârşirea faptei penale.Aceste forme sunt:

a) participaţia simplă (art.44);b) participaţia complexă (art.45);c) grupul criminal organizat (art.46);d) organizaţia (asociaţia) criminală (art.47).În continuarea aceleiaşi idei, enunţăm că art.284 din partea specială a CP prevede

răspunderea penală pentru crearea sau conducerea unei organizaţii criminale. În acest sens,numeroase componenţe de infracţiuni (art.324 alin.3 lit.c), 325 alin.3 lit.b), 326 alin.3 lit.b), 327alin.3, 328 alin.3 lit.c), 332 alin.2 lit.c), 335 alin.3 lit.a), 336 alin.3 lit.a), 352 alin.3, lit.a) etc.) auca semn calificativ săvârşirea diferitelor acţiuni în interesul unui grup criminal sau al uneiorganizaţii (asociaţii) criminale.

Sunt modificate şi categoriile pedepselor. În noul CP se pune accentul pe pedepselenonprivative de libertate, lărgind esenţial aria aplicării amenzii, stabilind noi pedepse: muncaneremunerată în folosul comunităţii şi arestul. Prin muncă neremunerată în folosul comunităţiilegiuitorul prevede antrenarea condamnatului - în afara timpului serviciului de bază sau de studii

Page 5: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

- la muncă, determinată de autorităţile administraţiei publice locale (alin.1 art.67 CP). Prin arestse înţelege privarea de libertate a persoanei pe un termen de la 3 până la 6 luni (alin.1 art.68 CP).

În categoriile pedepselor sunt incluse închisoarea şi detenţiunea pe viaţă. Esenţaconceptului de închisoare constă în privarea de libertate a persoanei vinovate de săvârşirea uneiinfracţiuni prin izolarea impusă a acesteia de mediul normal de viaţă şi plasarea ei - în bazahotărârii instanţei de judecată, pe un anumit termen - într-un penitenciar. Închisoarea se stabileştepe un termen de la 6 luni până la 25 de ani.

Prin detenţiune pe viaţă legiuitorul prevede privarea de libertate a condamnatului pentru totrestul vieţii (art.71 CP).

Pentru prima dată în legea penală a Republicii Moldova sunt stabilite, de asemenea, şicategoriile pedepselor aplicate persoanelor juridice: amenda, privarea de dreptul de a exercita oanumită activitate, lichidarea.

La fel, au fost extinse considerabil termenele pedepsei cu închisoarea aplicate în cazul unuiconcurs de infracţiuni şi al unui cumul de sentinţe. Conform art.84, 85 CP, în cazul unui concursde infracţiuni închisoarea poate să fie numită pe un termen ce nu depăşeşte 30 de ani, iar în cazulunui cumul de sentinţe pedeapsa definitivă nu poate depăşi termenul de 35 de ani de închisoare.Într-un capitol aparte (cap.IX) sunt formulate noţiunea şi categoriile de liberare de pedeapsăpenală. Capitolul X este consacrat măsurilor de siguranţă care au drept scop înlăturarea unuipericol şi preîntâmpinarea săvârşirii faptelor prejudiciabile.

În lista cauzelor care înlătură răspunderea penală este de menţionat împăcarea (art.109 CP),un act de înlăturare a răspunderii penale pentru o infracţiune uşoară sau mai puţin gravă.Împăcarea este personală şi poate fi realizată din momentul pornirii urmăririi penale şi până larămânerea definitivă a hotărârii instanţei de judecată.

Conotaţia semantică a unor termeni sau expresii cuprinse în cap.XII al CP, intitulatCalificarea infracţiunilor va facilita, de asemenea, aplicarea normelor penale. Calificareainfracţiunilor, în cazul unui concurs de infracţiuni, al concurenţei normelor penale, al concurenţeidintre normele generale şi cele speciale, dintre două norme speciale, dintre o parte şi un întreg vapermite determinarea şi constatarea juridică a corespunderii exacte între semnele fapteiprejudiciabile săvârşite şi semnele componenţei infracţiunii imputate.

Nu mai puţin importante sunt modificările operate în partea specială a CP.Denumirea capitolelor şi ierarhizarea lor în partea specială denotă prioritatea valorilor

sociale ocrotite de către stat. Înseşi denumirile primelor capitole: Infracţiuni contra păcii şisecurităţii omenirii, infracţiunile de război; Infracţiuni contra vieţii şi sănătăţii persoanei;Infracţiuni contra libertăţii, cinstei şi demnităţii persoanei etc. evidenţiază ocrotirea valorilorsocial-umane şi obligaţiunile Republicii Moldova în legătură cu aderarea la convenţiileinternaţionale. Situaţia criminogenă a condiţionat necesitatea criminalizării unor fapte carepericlitează valorile sociale şi a grupării unor norme penale în capitole noi, printre careevidenţiem cap.IX - Infracţiuni ecologice; cap.XI - Infracţiuni în domeniul informaticii etc.

Evident că într-un succint cuvânt introductiv nu pot fi supuse analizei normele penale noi,cel puţin din simplul motiv că acestea sunt numeroase. Evidenţiem totuşi în calitate de exemplude perfecţionare a legislaţiei naţionale sub imperiul prevederilor tratatelor internaţionale, uneledenumiri ale normelor penale: genocidul (art.135), ecocidul (art.136), tratamentele inumane(art.137), încălcarea dreptului umanitar internaţional (art.138), clonarea (art.144) etc.

Lucrarea de faţă, fiind primul comentariu al unui Cod penal al Republicii Moldova, nu areşi nici nu poate avea drept obiect domeniul considerat definitivat al ştiinţei dreptului penal. Darea reuneşte şi ordonează aspectele esenţiale ale conţinutului CP în vigoare după o formă şi niştereguli demult stabilite.

Metoda principală folosită la scrierea acestui Comentariu şi firul lui călăuzitor au la bazăexpunerea succintă a tezelor esenţiale din fiecare articol (partea generală) şi a elementelorcomponenţelor de infracţiune (partea specială); corelarea conţinutului prevederilor normelor;definirea într-o formă raţională a noţiunilor, expresiilor şi a semnelor calificative ale fapteiincriminate de legea penală în accepţiunea noului cod. Presupunând că metoda ştiinţifică este

Page 6: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

cunoscută de cei care vor beneficia de acest Comentariu şi considerând că aceştia înţeleg căîntregul, ca şi dezvoltarea părţilor sale, se bazează pe spiritul logic, autorii au renunţat lasublinierea şi relevarea în parte a continuităţii logice a fiecărui detaliu deja comentat, rezervândastfel spaţiu pentru alte idei şi sugerând articolul la care cititorul poate apela pentru a găsi rapidrăspunsul căutat.

Nu este de neglijat nici motivul pentru care Centrul de Drept al Avocaţilor, pe care îlreprezint, s-a pronunţat pentru un proiect de scriere şi publicare a unui asemenea comentariuimportant, acesta înscriindu-se perfect obiectivului pe care îl urmărim de mai mulţi ani: formareaunui stat bazat pe drept, promovarea independenţei justiţiei, schimbarea mentalităţii şi susţinerealibertăţii gândirii şi spiritului specialiştilor în materie de drept penal, fapt important în condiţiilesocietăţii noastre.

În dorinţa de a elabora un comentariu care să reprezinte o expunere ordonată în unităţicomplexe ale gândirii dialectice, legate logic între ele şi cu prevederile celorlalte coduri, deasemenea noi, ale Republicii Moldova: Codul de procedură penală, Codul civil, Codul deprocedură civilă, Codul muncii etc. ne-am orientat spre coerenţă, precizie conceptuală şiformulări clare. Pe de altă parte, am evitat, pe cât s-a putut, intervenţia în topica şi expresiile lacare ţin autorii cu atât mai mult cu cât acestea, deşi arhaizante, mai au circulaţie în acest areal.Astfel, a fost păstrat stilul de expunere propriu fiecărui autor, fapt care le încadreazăpersonalitatea în spiritualitatea epocii şi le subliniază vocaţia de savanţi şi cercetători.

Comentariul a fost scris de un grup de specialişti avizaţi în domeniul dreptului penal,savanţi şi practicieni care reprezintă patru instituţii de învăţământ superior din RepublicaMoldova şi judecători ai Curţii Supreme de Justiţie şi ai Judecătoriei Militare. Capitolele au fostcomentate în ordinea dictată de Codul penal. Excepţie a făcut capitolul XIII Înţelesul unortermeni sau expresii în prezentul cod care a fost ataşat la lucrare fără a fi comentat.

Pentru a facilita accesul la textul comentat, a fost propusă o listă a abrevierilor lexemelor şisintagmelor frecvent folosite şi uşor descifrabile. Astfel, denumirile sub care sunt cunoscutediferite organizaţii naţionale şi internaţionale sunt prezentate prin abrevierile şi siglele deveniteuzuale, de exemplu: FMI - Fondul Monetar Internaţional, BNM - Banca Naţională a Moldovei,RM - Republica Moldova etc. În cazul în care unele abrevieri comportă un sens dublu, dar uşordescifrabil, s-a recurs la utilizarea abrevierii în cauză, de exemplu, TI în unele texte înseamnăTratate internaţionale, iar în altele - seria de 29 de volume care cuprinde Tratatele internaţionalela care Republica Moldova este parte. În aceste şi alte cazuri contextul va ajuta cititorul sădeducă sensul concret al frazei scrise.

Asemenea noului Cod penal, Comentariul de faţă conţine, fără îndoială, anumite carenţeinerente unor lucrări de acest gen. În condiţiile în care legislaţia penală, procesual-penală, civilă,procesual-civilă etc. se schimbă frecvent, este imposibil a prevedea potenţialele modificări derelaţii sociale. În afară de aceasta, niciodată şi nicăieri nu a fost şi nici nu va exista un CPperfect, un cod care nu ar lăsa loc pentru obiecţii, interpretări, critici. De aceea, fiind receptivi laeventualele sugestii, propuneri şi critici exprimate de persoane avizate, recunoaştem că şi autoriicomentariului de faţă au emis suficiente observaţii şi propuneri concrete de îmbunătăţire aCodului penal. Aceste obiecţii subiective, fiind mai întinse decât le permite de obicei scopul şistudiul unui comentariu de acest tip, nu şi-au găsit loc în lucrarea de faţă, ele urmând a ficonturate aparte în diverse articole, elaborări teoretice şi metodice aparte.

În ultimul deceniu s-a înregistrat un progres însemnat în editarea multor lucrări importanteale autorilor din domeniul dreptului din Republica Moldova. Sperăm ca iniţiativa noastră deelaborare şi editare a Comentariului la Codul penal să constituie un imbold în menţinereainteresului specialiştilor pentru domeniul dat şi al studenţilor - pentru înţelegerea dreptului penalca disciplină cognitivă.

----------------------1 Vasile Dobrinoiu, Drept penal, partea specială, vol.1 - Teorie şi practică judiciară,

Bucureşti, Editura Lumina-Lex, 2000, pag.7.

Page 7: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

2 HP CSJ nr.2 din 30 ianuarie 1996 cu modificările introduse prin HP CSJ nr.38 din 20decembrie 1999, p.2.

3 Ibidem, p.3.4 Asociaţia Avocaţilor Americani. Iniţiativa Juridică din Europa Centrală şi de Est.

Materialele Forumului Internaţional privind încadrarea juridică de recunoaştere a vinovăţiei,negocierea de recunoaştere a vinovăţiei şi simplificarea procedurii penale: Care este calea ceamai bună pentru Moldova?, Chişinău, 10-11 iunie 1999 (manuscris), pag.86.

5 Comitetul de Miniştri al Consiliului Europei. Recomandarea adoptată la 20 octombrie1988.

6 Florin Streteanu, Radu Chiriţă, Răspunderea penală a persoanei juridice, Bucureşti,Editura Rosetti, 2002, pag.200.

7 Comitetul de Miniştri al Consiliului Europei. Recomandarea R(88) privind răspundereaîntreprinderilor persoane juridice pentru infracţiunile comise în activitatea lor, adoptată la 20octombrie 1988.

8 Florin Streteanu, Radu Chiriţă, Răspunderea penală a persoanei juridice, Bucureşti,Editura Rosetti, 2002, pag.200-201.

ABREVIERI:abr. = abreviat, abrevierealin. = alineat şi derivateleAP = revista Avocatul poporuluiart. = articol şi derivateleBNM = Banca Naţională a Moldoveicap. = capitolul şi derivateleCC = Codul civilCCA = Codul contravenţiilor administrativeCE = Consiliul EuropeiCEDO = Convenţia Europeană pentru Apărarea Drepturilor şi Libertăţilor Fundamentale

ale OmuluiCEl = Codul electoralCEx = Codul de executareCF = Codul familieiCFisc. = Codul fiscalCG = Convenţiile de la Geneva din 1949CIP = Curtea Internaţională PenalăCÎS = Camera Înregistrării de StatCJC = Codul jurisdicţiei constituţionaleCM = Codul munciiCP = Codul penalCPC = Codul de procedură civilăCPP = Codul de procedură penalăCRM = Constituţia Republicii MoldovaCU = Curtea Europeană a Drepturilor OmuluiDE = Dicţionarul enciclopedic, Cartier, 2000Dec. CA = Decizia Curţii de ApelDec. Tr. Chişinău = Decizia Tribunalului ChişinăuDEX = Dicţionarul explicativ al limbii româneDTI = Departamentul Tehnologii InformaţionaleDUDO = Declaraţia Universală a Drepturilor OmuluiFMI = Fondul Monetar InternaţionalHG = Hotărârea GuvernuluiHP CSJ = Hotărârea Plenului Curţii Supreme de JustiţieHP JSRM = Hotărârea Plenarei Judecătoriei Supreme a Republicii Moldova

Page 8: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

JM = Judecătoria MilitarăM = monitor şi derivateleMA = Ministerul ApărăriiMAI = Ministerul Afacerilor InterneMF = Ministerul FinanţelorMO = Monitorul OficialMS = Ministerul Sănătăţiinr. = număr şi derivateleONU = Organizaţia Naţiunilor Uniteord. = ordin şi derivatelep. = punct şi derivatelepag. = pagina şi derivatelePPA = Primul Protocol adiţionalrec. = recomandare şi derivatelereg = regulament şi derivatelerez. = rezoluţie şi derivateleRM = Republica Moldova şi derivateleRND = Revista Naţională de Dreptsec. = secţiune şi derivatelesent. = sentinţa şi derivateleSFS = Serviciul Fiscal de StatTI = Tratate internaţionale la care Republica Moldova este parteTVA = taxa pe valoarea adăugatăULIM = Universitatea Liberă Internaţională din MoldovaUSM = Universitatea de Stat din Moldova

CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA. PARTEA GENERALĂCapitolul I. CODUL PENAL ŞI PRINCIPIILE APLICĂRII LUI

Articolul 1. Legea penală a Republicii MoldovaArticolul 2. Scopul legii penaleArticolul 3. Principiul legalităţiiArticolul 4. Principiul umanismuluiArticolul 5. Principiul democratismuluiArticolul 6. Principiul caracterului personal al răspunderii penaleArticolul 7. Principiul individualizării răspunderii penale şi pedepsei penaleArticolul 8. Acţiunea legii penale în timpArticolul 9. Timpul săvârşirii fapteiArticolul 10. Efectul retroactiv al legii penaleArticolul 11. Aplicarea legii penale în spaţiuArticolul 12. Locul săvârşirii fapteiArticolul 13. Extrădarea

Capitolul II. INFRACŢIUNEAArticolul 14. Noţiunea de infracţiuneArticolul 15. Gradul prejudiciabil al infracţiuniiArticolul 16. Clasificarea infracţiunilorArticolul 17. Infracţiunea săvârşită cu intenţieArticolul 18. Infracţiunea săvârşită din imprudenţăArticolul 19. Infracţiunea săvârşită cu două forme de vinovăţieArticolul 20. Fapta săvârşită fără vinovăţie (cazul fortuit)Articolul 21. Subiectul infracţiuniiArticolul 22. ResponsabilitateaArticolul 23. IresponsabilitateaArticolul 24. Răspunderea pentru infracţiunea săvârşită în stare de ebrietate

Page 9: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Articolul 25. Etapele activităţii infracţionaleArticolul 26. Pregătirea de infracţiuneArticolul 27. Tentativa de infracţiuneArticolul 28. Infracţiunea unicăArticolul 29. Infracţiunea continuăArticolul 30. Infracţiunea prelungităArticolul 31. Repetare a infracţiuniiArticolul 32. Pluralitatea de infracţiuniArticolul 33. Concursul de infracţiuniArticolul 34. RecidivaCapitolul III. CAUZELE CARE ÎNLĂTURĂ CARACTERUL PENAL AL FAPTEI

Articolul 35. Cauzele care înlătură caracterul penal al fapteiArticolul 36. Legitima apărareArticolul 37. Reţinerea infractoruluiArticolul 38. Starea de extremă necesitateArticolul 39. Constrângerea fizică sau psihicăArticolul 40. Riscul întemeiat

Capitolul IV. PARTICIPAŢIAArticolul 41. ParticipaţiaArticolul 42. ParticipanţiiArticolul 43. Formele participaţieiArticolul 44. Participaţia simplăArticolul 45. Participaţia complexăArticolul 46. Grupul criminal organizatArticolul 47. Organizaţia (asociaţia) criminalăArticolul 48. Exces de autorArticolul 49. Favorizarea

Capitolul V. RĂSPUNDEREA PENALĂArticolul 50. Răspunderea penalăArticolul 51. Temeiul răspunderii penaleArticolul 52. Componenţa infracţiunii

Capitolul VI. LIBERAREA DE RĂSPUNDERE PENALĂArticolul 53. Liberarea de răspundere penalăArticolul 54. Liberarea de răspundere penală a minorilorArticolul 55. Liberarea de răspundere penală cu tragerea la răspundere administrativăArticolul 56. Liberarea de răspundere penală în legătură cu renunţarea de bună voie la

săvârşirea infracţiuniiArticolul 57. Liberarea de răspundere penală în legătură cu căinţa activăArticolul 58. Liberarea de răspundere penală în legătură cu schimbarea situaţieiArticolul 59. Liberarea condiţionată de răspundere penalăArticolul 60. Prescripţia tragerii la răspundere penală

Capitolul VII. PEDEAPSA PENALĂArticolul 61. Noţiunea şi scopul pedepsei penaleArticolul 62. Categoriile pedepselor aplicate persoanelor fiziceArticolul 63. Categoriile pedepselor aplicate persoanelor juridice care desfăşoară activitate

de întreprinzătorArticolul 64. AmendaArticolul 65. Privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită

activitateArticolul 66. Retragerea gradului militar, a unui titlu special, a gradului de calificare

(clasificare) şi a distincţiilor de statArticolul 67. Munca neremunerată în folosul comunităţii

Page 10: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Articolul 68. ArestulArticolul 69. Trimiterea într-o unitate militară disciplinarăArticolul 70. ÎnchisoareaArticolul 71. Detenţiunea pe viaţăArticolul 72. Categoriile penitenciarelor în care se execută pedeapsa cu închisoareArticolul 73. Privarea unei persoane juridice care desfăşoară activitate de întreprinzător de

dreptul de a exercita o anumită activitateArticolul 74. Lichidarea persoanei juridice care desfăşoară activitate de întreprinzător

Capitolul VIII. INDIVIDUALIZAREA PEDEPSELORArticolul 75. Criteriile generale de individualizare a pedepseiArticolul 76. Circumstanţele atenuanteArticolul 77. Circumstanţele agravanteArticolul 78. Efectele circumstanţelor atenuante şi agravanteArticolul 79. Aplicarea pedepsei mai blânde decât cea prevăzută de legeArticolul 80. Aplicarea pedepsei în cazul încheierii acordului de recunoaştere a vinovăţieiArticolul 81. Aplicarea pedepsei pentru infracţiunea neconsumatăArticolul 82. Aplicarea pedepsei pentru recidivă de infracţiuniArticolul 83. Aplicarea pedepsei pentru participaţieArticolul 84. Aplicarea pedepsei în cazul unui concurs de infracţiuniArticolul 85. Aplicarea pedepsei în cazul unui cumul de sentinţeArticolul 86. Aplicarea pedepsei în cazul executării hotărârii unui stat străinArticolul 87. Modul determinării termenului pedepsei definitive în cazul cumulării

diferitelor pedepseArticolul 88. Calcularea termenelor pedepsei şi computarea arestului preventiv

Capitolul IX. LIBERAREA DE PEDEAPSA PENALĂArticolul 89. Noţiunea şi categoriile liberării de pedeapsa penalăArticolul 90. Condamnarea cu suspendarea condiţionată a executării pedepseiArticolul 91. Liberarea condiţionată de pedeapsă înainte de termenArticolul 92. Înlocuirea părţii neexecutate din pedeapsă cu o pedeapsă mai blândăArticolul 93. Liberarea de pedeapsă a minorilorArticolul 94. Liberarea de pedeapsă datorită schimbării situaţieiArticolul 95. Liberarea de la executarea pedepsei a persoanelor grav bolnaveArticolul 96. Amânarea executării pedepsei pentru femei gravide şi femei care au copii în

vârstă de până la 8 aniArticolul 97. Prescripţia executării sentinţei de condamnare

Capitolul X. MĂSURILE DE SIGURANŢĂArticolul 98. Scopul şi tipurile măsurilor de siguranţăArticolul 99. Aplicarea măsurilor de constrângere cu caracter medicalArticolul 100. Internarea într-o instituţie psihiatricăArticolul 101. Stabilirea, schimbarea, prelungirea şi încetarea aplicării măsurilor de

constrângere cu caracter medical alienaţilorArticolul 102. Deducerea duratei de aplicare a măsurilor de constrângere cu caracter

medicalArticolul 103. Aplicarea măsurilor de constrângere cu caracter medical alcoolicilor şi

narcomanilor sau punerea lor sub curatelăArticolul 104. Aplicarea măsurilor de constrângere cu caracter educativArticolul 105. ExpulzareaArticolul 106. Confiscarea specială

Capitolul XI. CAUZELE CARE ÎNLĂTURĂ RĂSPUNDEREA PENALĂ SAUCONSECINŢELE CONDAMNĂRII

Articolul 107. AmnistiaArticolul 108. Graţierea

Page 11: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Articolul 109. ÎmpăcareaArticolul 110. Noţiunea de antecedente penaleArticolul 111. Stingerea antecedentelor penaleArticolul 112. Reabilitarea judecătorească

Capitolul XII. CALIFICAREA INFRACŢIUNIIArticolul 113. Noţiunea de calificare a infracţiuniiArticolul 114. Calificarea infracţiunilor în cazul unui concurs de infracţiuniArticolul 115. Calificarea infracţiunilor în cazul concurenţei normelor penaleArticolul 116. Calificarea infracţiunilor în cazul concurenţei dintre normele generale şi cele

specialeArticolul 117. Calificarea infracţiunilor în cazul concurenţei dintre două norme specialeArticolul 118. Calificarea infracţiunilor în cazul concurenţei dintre o parte şi un întreg

Capitolul XIII. ÎNŢELESUL UNOR TERMENI SAU EXPRESII ÎN PREZENTULCOD

Articolul 119. Dispoziţii generaleArticolul 120. TeritoriulArticolul 121. Secretul de statArticolul 122. Persoana care se bucură de protecţie internaţionalăArticolul 123. Persoana cu funcţie de răspundereArticolul 124. Persoana care gestionează o organizaţie comercială, obştească sau altă

organizaţie nestatalăArticolul 125. Desfăşurarea ilegală a activităţii de întreprinzătorArticolul 126. Proporţii deosebit de mari, proporţii mari, daune considerabile şi daune

esenţialeArticolul 127. Timpul de războiArticolul 128. Infracţiuni militareArticolul 129. ArmeleArticolul 130. MercenarArticolul 131. Fapta săvârşită în publicArticolul 132. Mijloacele de transportArticolul 133. Valori culturaleArticolul 134. Rudenia

CAPITOLUL ICODUL PENAL ŞI PRINCIPIILE APLICĂRII LUI

Articolul 1. LEGEA PENALĂ A REPUBLICII MOLDOVA(1) Prezentul cod este unica lege penală a Republicii Moldova.(2) Codul penal este actul legislativ care cuprinde norme de drept ce stabilesc principiile

şi dispoziţiile generale şi speciale ale dreptului penal, determină faptele ce constituieinfracţiuni şi prevede pedepsele ce se aplică infractorilor.

(3) Prezentul cod se aplică în conformitate cu prevederile Constituţiei RepubliciiMoldova şi ale actelor internaţionale la care Republica Moldova este parte. Dacă existăneconcordanţe cu actele internaţionale privind drepturile fundamentale ale omului, auprioritate şi se aplică direct reglementările internaţionale.

1. În conformitate cu art.72 CRM, adoptarea legilor organice ce reglementeazăcontravenţiile, pedepsele şi regimul executării acestora sunt de competenţa Parlamentului RM.Noul Cod penal al RM a fost adoptat la 18 aprilie 2002 şi a intrat în vigoare la 12 iunie 2003.Specificul legii penale îl constituie sistemul ei codificat.

2. Alin.1 art.1 stabileşte că CP este unica lege penală a RM. Prin urmare, toate legile noi,care conţin norme juridico-penale, necesită a fi incluse în CP şi nu pot fi aplicate separat.

3. CP, ca act normativ-juridic, este forma de exprimare a dreptului penal şi principalul luiizvor. CP are forţă juridică obligatorie pe întregul teritoriu al republicii şi urmează a fi respectatîntocmai de către organele puterii de stat, funcţionarii publici, persoanele fizice şi juridice.

Page 12: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Aplicarea exactă a legislaţiei penale de către organele de ocrotire a normelor de drept constituieo condiţie inerentă respectării şi realizării legislaţiei într-un stat de drept.

4. Codul penal al RM:

este un act intern unic, adoptat de Parlamentul RM, cu forţă juridică supremă, a căreiesenţă se exprimă prin faptul că nici un alt act normativ-juridic nu trebuie să contravinălegii penale, iar, în caz de neconcordanţă, prioritate i se acordă legii penale;

poartă un caracter normativ. El conţine regulile de comportament ce au un caractergeneral-obligatoriu şi se răsfrânge asupra unui cerc nedeterminat de persoane;

stabileşte principiile şi dispoziţiile dreptului penal, temeiurile şi condiţiile răspunderiipenale;

precizează aria activităţii prejudiciabile, indicând semnele ei concrete, categoriile şimărimea pedepsei pentru săvârşirea faptei penale;

reglementează temeiurile liberării de răspundere şi de pedeapsă penală.

5. Stabilind faptele infracţionale şi pedepsele pentru săvârşirea lor, alin.3 art.1 stipulează căCP se aplică în conformitate cu prevederile CRM şi ale actelor internaţionale la care RM esteparte.

6. Constituţia este legea supremă a republicii care determină baza juridică a întreguluisistem de drept al RM. Legile şi alte acte normative nu pot să contravină CRM. Noul CPcorespunde prevederilor legii fundamentale. De exemplu, art.16 din CRM consfinţeşte principiulegalităţii tuturor persoanelor în faţa legii; art.20 consacră accesul liber la justiţie; art.21stipulează prezumţia nevinovăţiei; art.22 confirmă neretroactivitatea legii; art.25 stabileşteinviolabilitatea libertăţii şi siguranţei persoanei; art.72 stabileşte că legislaţia penală se adoptă deParlament etc. Aceste prevederi constituţionale sunt cuprinse în normele penale cereglementează principiile aplicării Codului penal, scopul legii penale, încălcarea egalităţii îndrepturi a cetăţenilor etc.

7. Normele de drept internaţional ratificate de RM constituie temei juridic pentru legislaţiapenală. Conform art.8 CRM, RM se obligă să respecte Carta ONU şi tratatele la care este parte,să-şi stabilească relaţiile cu alte state pe principiile şi normele unanim recunoscute ale dreptuluiinternaţional. Prin urmare, dreptul internaţional este, de asemenea, izvor al dreptului penal alRM. Multiple norme ale CP sunt întemeiate pe tratatele internaţionale la care RM este parte. Înlegătură cu aceasta, în sensul îndeplinirii obligaţiunilor asumate, RM foloseşte legea sa penală,indiferent de locul săvârşirii infracţiunii sau de cetăţenia infractorului, pentru un şir deinfracţiuni: circulaţia ilegală a substanţelor narcotice, psihotrope sau a precursorilor (art.217),fabricarea sau punerea în circulaţie a banilor falşi sau a titlurilor de valoare false (art.236),deturnarea sau capturarea unei garnituri de tren, a unei nave aeriene sau navale (art.275),terorismul (art.278). Pe normele dreptului internaţional se întemeiază şi prevederile cap.I al părţiispeciale a CP referitoare la infracţiunile contra păcii şi securităţii omenirii şi infracţiunile derăzboi.

8. În conformitate cu prevederile alin.2 art.4 CRM, dacă există neconcordanţe între pacteleşi tratatele privitoare la drepturile fundamentale ale omului la care RM este parte şi legile eiinterne, inclusiv CP, prioritate li se acordă reglementărilor internaţionale.

Articolul 2. SCOPUL LEGII PENALE(1) Legea penală apără, împotriva infracţiunilor, persoana, drepturile şi libertăţile

acesteia, proprietatea, mediul înconjurător, orânduirea constituţională, suveranitatea,independenţa şi integritatea teritorială a Republicii Moldova, pacea şi securitatea omenirii,precum şi întreaga ordine de drept.

(2) Legea penală are, de asemenea, drept scop prevenirea săvârşirii de noi infracţiuni.1. Scopurile CP determină structura şi conţinutul acestuia. Norma comentată defineşte două

scopuri: de apărare şi de prevenire.

Page 13: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

2. În conformitate cu alin.1 art.2, scopul principal al CP constă în apărarea celor maiimportante relaţii sociale de atentatele criminale. În lege sunt enumerate blocurile de bază alesistemului de relaţii sociale care constituie obiectul juridico-penal al apărării. Stabilind acestscop, legiuitorul a luat în consideraţie schimbările esenţiale, calitative, care au avut loc înpolitică, economie şi în alte sfere sociale ale societăţii şi ale statului.

3. Ierarhia valorilor ocrotite de legea penală este construită după schema: personalitate-societate-stat. CP plasează pe primul loc apărarea juridică a omului şi a personalităţii lui,drepturile şi libertăţile omului şi ale cetăţeanului. Apărarea prioritară a personalităţii se deducedin prevederile art.24-25 CRM şi din tradiţia ce există în statele cu o democraţie dezvoltată.

4. Scopul legii penale constă, de asemenea, în apărarea altor, diverse, interese ale persoanei,societăţii, statului. În calitate de obiect al protecţiei juridico-penale se proclamă ocrotirea tuturorformelor de proprietate, a mediului, a ordinii constituţionale, suveranităţii, independenţei şiintegrităţii teritoriale a RM, baza cărora este stabilită de CRM. Asigurarea păcii şi securităţiiomenirii a fost ridicată la nivel de scop al legii penale pentru prima dată în actualul CP.Menţionăm că legea penală nu numai apără relaţiile sociale de atentatele criminale, darinfluenţează şi asupra conştiinţei şi a comportamentului subiecţilor ce intră în asemenea relaţii.

5. O dată cu funcţia apărării (alin.2 art.2), CP proclamă că legea penală mai are drept scopprevenirea săvârşirii de noi infracţiuni. Interzicerea juridico-penală presupune prin esenţăprevenirea atentatelor infracţionale asupra relaţiilor sociale ocrotite de lege.

6. Specificând rolul de prevenire al legii penale, alin.2 art.2 vizează prevenirea generală şicea specială. Prevenirea generală se adresează tuturor persoanelor şi constă în abţinerea, subimperiul fricii de răspundere şi pedeapsă penală a persoanelor cu labilitate afectivă de a săvârşifapte prejudiciabile. Prevenirea specială se realizează prin aplicare de măsuri cu caracterjuridico-penal asupra persoanelor ce au săvârşit infracţiuni.

7. Scopurile legii penale se realizează prin diversificarea şi individualizarea pedepselor,prin liberarea de pedeapsă penală, prin stabilirea minuţioasă a cauzelor care înlătură răspundereapenală şi consecinţele condamnării etc.

Articolul 3. PRINCIPIUL LEGALITĂŢII(1) Nimeni nu poate fi declarat vinovat de săvârşirea unei infracţiuni nici supus unei

pedepse penale, decât în baza unei hotărâri a instanţei de judecată şi în strictă conformitate culegea penală.

(2) Interpretarea extensivă defavorabilă şi aplicarea prin analogie a legii penale suntinterzise.

1. Principiul legalităţii a fost formulat în doctrina penală de către Cezare Becaria. Esenţaacestui principiu este cristalizată în dictonul "Nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege"(Nu există infracţiune fără lege, nu există pedeapsă fără lege).

2. Principiul legalităţii în materia dreptului penal a fost formulat pentru prima oară întimpul Revoluţiei burgheze din Franţa, fiind înscris în Declaraţia Drepturilor Omului şi aleCetăţeanului din 1789.

3. După cel de al doilea război mondial, principiul legalităţii a fost reafirmat în DUDO,adoptată de Adunarea Generală a ONU la 10 decembrie 1948 (TI, vol.1, pag.12-17), şi ulterior înPactul Internaţional cu Privire la Drepturile Civile şi Politice, adoptat de acelaşi organism la 16decembrie 1966 (TI, vol.1, pag.30-50). Conform art.15 al Pactului, "nimeni nu va fi condamnatpentru acţiuni sau inacţiuni care nu constituie un act delictuos, potrivit dreptului naţional sauinternaţional, în momentul în care au fost săvârşite".

4. Conform art.6 alin.2 CEDO, semnată la 4 noiembrie 1950 la Roma, în vigoare de la 3septembrie 1953 (TI, vol.1, pag.341-358), "orice persoană acuzată de o infracţiune esteprezumată nevinovată cât timp vinovăţia sa nu a fost stabilită în mod legal".

5. Principiul legalităţii în domeniul dreptului are două aspecte:a) Legalitatea incriminării, exprimată prin regula "Nu există infracţiune fără lege" (Nullum

crimen sine lege), presupune că nici o persoană nu poate fi trasă la răspundere penală pentru ofaptă care, la momentul săvârşirii ei, nu era prevăzută de lege ca infracţiune. Astfel formulat,

Page 14: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

principiul legalităţii incriminării constituie o puternică garanţie juridică a respectării drepturilorşi libertăţilor persoanei. Legalitatea incriminării se aplică asupra mai multor instituţii aledreptului penal şi, astfel, dispunând că numai legea prevede ce fapte constituie infracţiuni,decurge consecinţa că izvor al dreptului penal nu poate fi decât legea în sensul art.1 alin.1 şi 2CP; în materia aplicării legii penale în timp, legalitatea impune aplicarea principiului activităţiilegii penale, în sensul că legea penală poate fi aplicată numai pentru acele fapte care erauprevăzute de lege ca infracţiuni la momentul comiterii lor; prin interpretarea legii penale, adicăprin operaţiunea logico-juridică de stabilire a înţelesului ei: nu se pot crea infracţiuni, nu se potadăuga sau exprima elemente din lege.

b) Legalitatea pedepsei şi a măsurilor ce pot fi luate în cazul săvârşirii faptelor prevăzute delegea penală este exprimată în doctrină de dictonul "Nulla poena sine lege" (Nu există pedeapsăfără lege). Potrivit acestui principiu, persoanei care a săvârşit o infracţiune trebuie să i se aplicenumai pedeapsa prevăzută de lege pentru acea infracţiune, şi numai în condiţiile prevăzute delege.

6. Principiul legalităţii este caracterizat şi de faptul că pedepsele pentru infracţiuni suntstabilite de lege din timp, instanţa având posibilitatea să aleagă o pedeapsă de o anumită natură şidurată.

7. Conform alin.2 art.3 CP, se interzice aplicarea legii penale prin analogie.Articolul 4. PRINCIPIUL UMANISMULUI(1) Întreaga reglementare juridică are menirea să apere, în mod prioritar, persoana ca

valoare supremă a societăţii, drepturile şi libertăţile acesteia.(2) Legea penală nu urmăreşte scopul de a cauza suferinţe fizice sau de a leza

demnitatea omului. Nimeni nu poate fi supus la torturi, nici la pedepse sau tratamente crude,inumane sau degradante.

1. Umanismul este un principiu al dreptului penal, în a cărui bază sunt apărate interesele şidrepturile fundamentale ale omului, demnitatea, onoarea şi alte atribute ale personalităţii umaneşi dezvoltării sale libere.

2. Umanismul dreptului penal se exprimă, în primul rând, prin valorile sociale şi moraleocrotite de normele de drept. Din acest punct de vedere, în art.2 CP sunt indicate aceste valori(persoana, proprietatea etc.). Textul legii evidenţiază locul important al omului şi al drepturilor şilibertăţilor lui printre aceste valori.

3. Infracţiunile îndreptate împotriva omenirii, vieţii, libertăţii, demnităţii omului suntplasate în primele capitole (I-V) ale părţii speciale a CP şi sunt considerate, în majoritatea lor,grave, deosebit de grave şi excepţional de grave. Aceste infracţiuni sunt sancţionate sever, astfelevidenţiindu-se importanţa pe care o acordă dreptul penal acestor valori umane.

4. Umanismul se manifestă, în al doilea rând, în adoptarea unui nou sistem de pedepse(art.62 CP), din care a fost exclusă pedeapsa cu moartea, care a fost înlocuită cu o nouă pedeapsăprivativă de libertate - detenţia pe viaţă.

5. Conform art.1 al Protocolului nr.6 CEDO Privind abolirea pedepsei cu moartea din28.04.1983 (TI, vol.1, pag.366-368), pedeapsa cu moartea este abolită. Nimeni nu poate ficondamnat la o astfel de pedeapsă şi executat. Prin aceeaşi lege a fost introdusă în sistemul desancţiuni penale o formă nouă, pentru legislaţia noastră penală, privativă de libertate - detenţia peviaţă.

6. De un real umanism sunt, în al treilea rând, reglementările privitoare la minori. În aceastăprivinţă s-a prevăzut că limita răspunderii penale începe de la 14 ani, s-a instituit un sistemînchegat de măsuri educative (supravegherea părinţilor, internarea minorului într-o instituţiespecială de învăţământ şi reeducare etc., art.104 CP).

7. În al patrulea rând, umanismul se manifestă prin crearea multor instituţii deindividualizare şi, în special, de atenuare a răspunderii penale (art.76, 78 CP).

8. În afară de sistemul circumstanţelor atenuante, în lege se prevede că instanţa trebuie săţină seama de gradul prejudiciabil al faptei şi, mai cu seamă, de persoana infractorului (art.76CP).

Page 15: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

9. O dovadă în plus este înlocuirea răspunderii penale pentru unele infracţiuni curăspunderea administrativă (art.55 CP) sau cu liberarea de răspundere penală pe alte motive(art.54, 56-60 CP).

10. În sfârşit, umanismul dreptului penal se manifestă din plin în concepţia şi reglementareaexecutării pedepsei, în special a închisorii. Conform alin.2 art.61 CP, pedeapsa are drept scoprestabilirea echităţii sociale, corectarea condamnatului, precum şi prevenirea săvârşirii de noiinfracţiuni atât de către condamnaţi, cât şi de către alte persoane.

11. Executarea pedepsei nu trebuie să cauzeze suferinţe fizice şi nici să înjosească persoanacondamnată. Aceste prevederi sunt garantate de CRM, art.24 alin.2: "Nimeni nu va fi supus latorturi, nici la pedepse sau tratamente crude, inumane ori degradante".

12. În numeroase cazuri legea prevede posibilitatea executării pedepsei cu închisoarea fărăprivare de libertate: condamnarea cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei (art.90 CP)sau liberarea de executarea pedepsei înainte de termen (art.91 CP); înlocuirea părţii neexecutatedin pedeapsă printr-o pedeapsă mai blândă (art.92 CP); liberarea de pedeapsa penală a minorilor(art.93 CP); liberarea de pedeapsa penală datorită schimbării situaţiei (art.94 CP); liberarea deexecutarea pedepsei penale a persoanelor grav bolnave (art.95 CP); amânarea executării pedepseipentru femeile gravide şi pentru femeile ce au copii în vârstă de până la 8 ani (art.96 CP);prescripţia executării sentinţei de condamnare (art.97 CP).

Articolul 5. PRINCIPIUL DEMOCRATISMULUI(1) Persoanele care au săvârşit infracţiuni sunt egale în faţa legii şi sunt supuse

răspunderii penale fără deosebire de sex, rasă, culoare, limbă, religie, opinii politice sau oricealte opinii, origine naţională sau socială, apartenenţă la o minoritate naţională, avere, naşteresau orice altă situaţie.

(2) Apărarea drepturilor şi intereselor unei persoane nu poate fi realizată prin încălcareadrepturilor şi intereselor altei persoane sau ale unei colectivităţi.

1. Noţiunea de democratism vine din antichitate, lexemul nominativ fiind de provenienţăgreacă ("demos" - popor şi "kratos" - putere), o formă a puterii sociale, conform căreia poporuleste considerat izvor al puterii de stat.

2. CP consacră principiul democratismului drept unul fundamental. Pe planul dreptuluipenal, acest principiu reflectă democraţia, ca trăsătură fundamentală a societăţii. Potrivit acestuiprincipiu, întreaga reglementare juridică penală exprimă voinţa şi conştiinţa societăţii şi serveşteinteresele întregii colectivităţi. Rezultă, deci, că reglementarea penală cu privire la infracţiune,pedeapsă, răspundere penală etc. exprimă voinţa şi conştiinţa societăţii. Potrivit acestui principiu,sunt considerate infracţiuni acele fapte, pe care societatea, în persoana organului său legislativ -Parlamentul -, le consideră infracţiuni; sunt decretate drept pedepse acele măsuri de constrângerepenală, care sunt acceptate de societate, şi vor răspunde penal acei infractori, care sunt indicaţide voinţa şi conştiinţa juridică a societăţii.

3. Urmând acest principiu, întregul drept penal constituie un tabel de valori sociale apărateîmpotriva infracţiunilor printr-o gamă de măsuri dictate de interesele colective şi de conştiinţamorală a întregii societăţi. Prin principiul democratismului se exprimă mai elocvent tocmaifaptul că se apără, împotriva infracţiunilor, interese sociale, începând cu ordinea de drept, cupersoana omului, drepturile şi libertăţile acestuia, cu convieţuirea socială, familia, cu proprietateapublică şi cea privată, cu activitatea organelor de stat şi a celor publice. Peste tot este vorba deinterese sociale, de interese publice şi de interese individuale legitime.

4. În contradicţie cu practicile dreptului totalitar, noua concepţie de înfăptuire a justiţieipenale (în CP anterior principiul democratismului nu a fost înscris) exclude privilegiile,imunităţile sau inegalităţile de tratament în aplicarea legii penale. Toţi membrii societăţii,începând cu preşedintele ţării şi până la ultimul locuitor, fie acesta cetăţean al RM, cetăţeanstrăin sau apatrid, se află într-o situaţie egală în raport cu prevederile legii penale, atât în calitatede beneficiari ai ocrotirii juridico-penale, cât şi în calitate de destinatari ai exigenţelor acesteilegi.

Page 16: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

5. Principiul democratismului în dreptul penal constituie materializarea principiuluiegalităţii persoanelor consacrat în art.16 alin.2 CRM, conform căruia toţi cetăţenii RM sunt egaliîn faţa legii şi a autorităţilor publice, fără deosebire de rasă, naţionalitate, origine etnică, limbă,religie, sex, opinie, apartenenţă politică, avere sau origine socială.

6. Aşadar, toate persoanele sunt egale şi răspund în faţa legii fără excepţii. În cazul în carese admit excepţii, acestea se întemeiază pe dispoziţiile legii şi pe împrejurări reale, prevăzute delege.

7. Nu se admite apărarea drepturilor şi a intereselor legale ale unei persoane prin lezareadrepturilor şi intereselor legale ale altei persoane.

8. Conform principiului democratismului, la exercitarea justiţiei sunt antrenate masele deoameni ai muncii: iau parte la dezbaterea şi elaborarea diferitelor legi penale, sunt antrenatecolective de oameni la reeducarea şi corectarea celor condamnaţi cu suspendarea condiţionată aexecutării pedepsei (art.90 CP), în cazul liberării condiţionate de pedeapsă înainte de termen(art.91 CP), al liberării de pedeapsa penală a minorilor (art.93 CP) etc.

Articolul 6. PRINCIPIUL CARACTERULUI PERSONAL AL RĂSPUNDERIIPENALE

(1) Persoana este supusă răspunderii penale şi pedepsei penale numai pentru faptesăvârşite cu vinovăţie.

(2) Răspunderii penale şi pedepsei penale este supusă numai persoana care a săvârşit cuintenţie sau din imprudenţă o faptă prevăzută de legea penală.

1. În conformitate cu principiul enunţat, răspunderea penală are un caracter personal.Aceasta înseamnă că numai infractorul poate fi tras la răspundere penală, deoarece în dreptulpenal nimeni nu poate răspunde pentru fapta altuia.

2. În cazul tragerii la răspundere penală a mai multor persoane care au săvârşit o infracţiuneîn grup, trebuie stabilită vina fiecărui membru al grupului în săvârşirea acestei infracţiuni şi rolulfiecăruia în realizarea laturii obiective a infracţiunii concrete.

3. În cazul, în care sunt învinuiţi câţiva inculpaţi de săvârşirea câtorva infracţiuni, instanţade judecată trebuie să supună analizei probele pentru fiecare învinuire, în privinţa fiecăruiinculpat şi să le aprecieze în ansamblu cu toate materialele dosarului (p.7 al HP CSJ nr.7 din15.11.1993 Cu privire la sentinţa judiciară).

4. Dacă un grup de persoane, în urma înţelegerii prealabile, a avut ca intenţie săvârşireaunui furt sau jaf, iar unul din participanţi a aplicat sau a ameninţat să aplice o violenţăpericuloasă pentru viaţa şi sănătatea victimei, acţiunile lui trebuie să fie încadrate drept tâlhărie,iar acţiunile altor persoane - respectiv ca furt sau jaf, cu condiţia că ele nu au contribuitnemijlocit la aplicarea violenţei sau nu s-au folosit de ea pentru a însuşi averea victimei (p.18,HP CSJ nr.5 din 6.07.1992 Cu privire la practica judiciară în procesele penale despresustragerea averii proprietarului).

5. Poate fi trasă la răspundere penală numai persoana care a săvârşit fapta indiferent derolul acesteia (autor, organizator, complice sau instigator) în procesul infracţional.

6. Astfel, acest principiu impune regula potrivit căreia răspunderea penală are caracterpersonal: numai persoana vinovată de săvârşirea unei infracţiuni este trasă la răspundere penală.În materie de drept penal nu poate fi concepută răspunderea pentru altă persoană sau pentru faptaaltuia. De aceea moartea infractorului are drept consecinţă stingerea răspunderii penale, asancţiunilor şi consecinţelor ce decurg din aceasta. De exemplu, în art.275 CPP, intitulatCircumstanţele care exclud urmărirea penală, este stipulat că urmărirea penală nu poate fipornită, iar dacă este pornită, nu poate fi efectuată şi urmează a fi încetată în cazurile în care... 5)a intervenit decesul făptuitorului, cu excepţia cazurilor de reabilitare.

7. Principiul caracterului personal al răspunderii penale este recunoscut şi în dreptul penalinternaţional. Răspunderea pentru măsurile criminale ordonate într-un cadru instituţionalizat (încadrul statului sau al unor organizaţii politice) nu poate reveni decât persoanelor, agenţi aistatului, care au acţionat în numele acestuia.

Page 17: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

8. Faptul că infracţiunea ce cade sub incidenţa Statutului CIP a fost săvârşită de o persoană,care a executat ordinul guvernului (statului) sau al şefului, civil sau militar, nu liberează aceastăpersoană de răspunderea penală, cu excepţia cazurilor în care: a) această persoană era obligatăjuridic să execute ordinele acestui guvern sau ale acestui şef; b) această persoană nu ştia căordinul este ilegal; c) ordinul nu a fost vădit ilegal. Pentru scopurile acestui articol, ordinul desăvârşire a infracţiunii de genocid sau a unei infracţiuni contra umanităţii se consideră oricândilegal (art.33 al Statutului CIP de la Roma, 17.07.1998).

9. Acest principiu este reglementat şi în alin.6 art.364 CP: persoana care a săvârşit oinfracţiune intenţionată întru executarea ordinului sau a dispoziţiei vădit ilegale poartărăspundere penală în temeiuri generale. Neexecutarea ordinului sau dispoziţiei ilegale excluderăspunderea penală.

Articolul 7. PRINCIPIUL INDIVIDUALIZĂRII RĂSPUNDERII PENALE ŞIPEDEPSEI PENALE

(1) La aplicarea legii penale se ţine cont de caracterul şi gradul prejudiciabil alinfracţiunii săvârşite, de persoana celui vinovat şi de circumstanţele cauzei care atenuează oriagravează răspunderea penală.

(2) Nimeni nu poate fi supus de două ori urmăririi penale şi pedepsei penale pentru unaşi aceeaşi faptă.

1. Acest principiu este reglementat în art.75 CP cu privire la criteriile generale deindividualizare a pedepsei, conform căruia persoanei recunoscute vinovate de săvârşirea uneiinfracţiuni i se aplică o pedeapsă echitabilă în limitele fixate în partea specială a prezentului codşi în strictă conformitate cu dispoziţiile părţii generale a CP. La stabilirea categoriei şi atermenului pedepsei, instanţa de judecată ţine cont de gravitatea infracţiunii săvârşite, de motivulacesteia, de persoana celui vinovat, de circumstanţele cauzei care atenuează ori agraveazărăspunderea, de influenţa pedepsei aplicate asupra corectării şi reeducării vinovatului, precum şide condiţiile de viaţă ale familiei acestuia. O pedeapsă mai aspră, din numărul celor alternativeprevăzute pentru săvârşirea infracţiunii, se stabileşte numai în cazul în care o pedeapsă maiblândă, din numărul celor menţionate, nu va asigura atingerea scopului pedepsei.

2. Categoriile şi limitele pedepselor sunt reglementate, în general, în art.62-74 ale părţiigenerale a CP, mai ales, în partea specială a CP.

3. Cu privire la caracterul şi gradul prejudiciabil al faptei săvârşite: acest grad de pericolpoate fi determinat în raport cu un şir de criterii: obiectul juridic al infracţiunii săvârşite, laturaobiectivă şi cea subiectivă ale infracţiunii săvârşite, personalitatea făptuitorului.

4. În raport cu obiectul juridic al infracţiunii, determinantă în aprecierea gradului deprejudiciu al infracţiunii poate fi natura valorilor sociale în jurul cărora se creează relaţiile deapărare socială. Alteori, relativ la infracţiunile condiţionate de un obiect material, natura acestuiobiect, valoarea lui, pot constitui elementele de apreciere a pericolului social concret.

5. Relativ la latura obiectivă a infracţiunii săvârşite, deseori gradul de prejudiciu poate fiapreciat şi rezultă din conţinutul elementului material, adică din natura acţiunii sau inacţiunii ceconstituie elementul material al infracţiunii săvârşite, numărul actelor ce formează aceastăacţiune, numărul acţiunilor în raport cu caracterul lor, mai mult sau mai puţin necesar pentrurealizarea materială a infracţiunii, caracterul lor repetat, realizarea lor integrală sau parţială etc.

6. Relativ la consecinţele infracţiunii, gradul prejudiciului se determină în raport cudistincţia ce se face între vătămarea materială şi starea de pericol creată prin infracţiune, prinvaloarea sa cantitativă, prin rezultatele subsecvente produse, prin numărul rezultatelor; relativ lainfracţiunile cu durată - gradul prejudiciului este în funcţie de consumarea, natura urmărilor,eventualele prejudicii produse etc.

7. În raport cu latura subiectivă a infracţiunii săvârşite, prejudiciul se determină prin analizaformei de vinovăţie cu care a operat făptuitorul, valoarea concretă a unor posibile scopuri saumotive ce au stimulat voinţa făptuitorului etc.

8. Cu privire la persoana făptuitorului, la individualizarea răspunderii penale şi a pedepseipenale, se au în vedere coordonatele tipice ale infractorului, starea lui psiho-fizică, structura

Page 18: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

biologică normală, particularităţile psihice ale acestuia, micromediul din care provine, legăturilesale cu mediul social, familial, profesional etc., comportamentul infractorului înainte şi dupăsăvârşirea infracţiunii.

9. Circumstanţele ce ţin de persoana făptuitorului pot servi, de asemenea, ca circumstanţeatenuante sau agravante.

Circumstanţele atenuante la stabilirea pedepsei penale sunt indicate în art.76 CP, iar cele ceagravează pedeapsa sunt cuprinse în art.77 CP, efectele acestor circumstanţe fiind reglementatede art.78 CP.

10. Referirea în sentinţă numai la faptul că pedeapsa a fost stabilită "ţinându-se cont depersoana celui vinovat" este insuficientă. Care date anume cu privire la persoana inculpatuluitrebuie să le ia în consideraţie instanţa de judecată şi să le menţioneze la motivarea pedepsei,depinde de circumstanţele concrete ale dosarului examinat. Totuşi, urmează să fie clarificatăatitudinea inculpatului faţă de muncă, studii, comportamentul lui la serviciu şi acasă, stareasănătăţii, capacitatea de muncă, existenţa invalidităţii, a unei boli grave, informaţiile cu privire laantecedentele penale etc. (p.13 HP CSJ nr.7 din 15.11.1993 Cu privire la sentinţa judiciară).

11. La individualizarea pedepsei penale instanţa trebuie să ţină cont şi de etapele activităţiicriminale, prevăzute în art.25-27 CP, deoarece, de regulă, gradul prejudiciabil al tentativei deinfracţiune este mai mic decât al infracţiunii consumate, iar gradul prejudiciabil al pregătirii deinfracţiune, în unele împrejurări, poate să nu ajungă la măsura care serveşte drept temei detragere la răspundere penală a persoanei.

12. Instanţele de judecată sunt obligate să motiveze stabilirea pedepsei privative delibertate, dacă sancţiunea legii penale prevede şi alte pedepse în afară de închisoare. Instanţa dejudecată este obligată, de asemenea, să motiveze aplicarea unei condamnări cu suspendareapedepsei; stabilirea unei pedepse sub limita minimă, prevăzută de legea penală pentruinfracţiunea respectivă; trecerea la o pedeapsă mai blândă; stabilirea categoriei de penitenciare,rezolvarea chestiunilor legate de amânarea executării sentinţei.

13. Prevederile alin.2 art.7 - conform cărora nimeni nu poate fi supus de două ori urmăririipenale şi pedepsei penale pentru una şi aceeaşi faptă - exprimă principiul unicităţii răspunderiipenale (Non bis in idem) şi comportă următoarea semnificaţie: pentru o singură infracţiune existăo singură răspundere penală.

14. Aceasta nu înseamnă că răspunderea penală nu poate coexista cu alte forme derăspundere juridică, cum ar fi răspunderea civilă, disciplinară etc.

15. Acest principiu nu exclude posibilitatea ca pentru o infracţiune să i se aplice aceluiaşiinfractor mai multe sancţiuni penale, dar numai în măsura în care aceste sancţiuni se cumuleazădin raţiuni diferite şi dacă ele au funcţii diferite. Prin urmare, pedepsele principale pot fi însoţitede pedepse complementare ori li se pot asocia măsurile de siguranţă.

16. Acest principiu este reflectat şi în normele din partea specială a CP. De exemplu,conform alin.4 art.186 CP, din categoria infracţiunilor prevăzute de art.186-192 CP se considerărepetate acele infracţiuni săvârşite de o persoană care, anterior, a comis una din infracţiunileprevăzute de alin.1 din articolele menţionate, dar nu a fost condamnată pentru această faptăpenală.

Articolul 8. ACŢIUNEA LEGII PENALE ÎN TIMPCaracterul infracţional al faptei şi pedeapsa pentru aceasta se stabilesc de legea penală

în vigoare la momentul săvârşirii faptei.1. Pentru stabilirea legii care trebuie aplicată în cazul săvârşirii unei infracţiuni concrete

este necesar a clarifica două împrejurări: timpul acţiunii legii penale şi timpul săvârşiriiinfracţiunii.

2. Se consideră în acţiune legea penală care a intrat în vigoare şi care nu şi-a pierdutputerea de acţiune. Ordinea publicării şi intrării în vigoare a actelor oficiale este prevăzută deLegea privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale din 6 iulie 1994.Potrivit prevederilor alin.4 din art.1 al legii menţionate, toate legile promulgate de PreşedinteleRM, hotărârile Parlamentului, decretele Preşedintelui RM, hotărârile şi dispoziţiile Guvernului,

Page 19: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

actele Curţii Constituţionale şi ale Curţii de Conturi, actele normative ale organelor centrale despecialitate ale administraţiei publice, ale BNM şi ale Comisiei Naţionale a Valorilor Mobiliareintră în vigoare la data publicării lor în MO al RM sau la data indicată în text.

3. Actele internaţionale, conform prevederilor art.2 din Legea nr.173-XIII din 06.07.1994,intră în vigoare după schimbul instrumentelor de ratificare sau după remiterea actelor aprobatedepozitarului spre păstrare în conformitate cu normele de drept internaţional sau în alt mod şitermen, stabilite de părţile contractante.

4. Legea enunţată prevede şi alte modalităţi de intrare în vigoare a actului oficial. Deexemplu, actul oficial al cărui conţinut constituie secret de stat intră în vigoare la data adoptăriisau la data prevăzută în acel act şi se comunică doar instituţiilor interesate (art.3 al Legii nr.173-XIII). În cazul în care unele titluri, capitole, articole ale actului oficial conţin secret de stat,acestea se omit la publicare, în locul lor indicându-se "Secret de stat". Actele oficiale pot fidifuzate la radio şi televiziune (art.8 al Legii nr.173-XIII).

5. Legea penală îşi pierde puterea, îşi încetează acţiunea numai dacă a fost abrogată, a fostdeclarată nulă prin hotărâre definitivă a instanţei competente, a devenit caducă, a fost schimbatăprin altă lege, a expirat termenul indicat în lege, au fost schimbate condiţiile şi circumstanţele,care au condiţionat adoptarea legii concrete.

6. Prin săvârşire a faptei se înţelege atât infracţiunea consumată, cât şi cea neconsumată,adică activitatea de pregătire pentru săvârşirea infracţiunii şi tentativa de infracţiune.

Articolul 9. TIMPUL SĂVÂRŞIRII FAPTEITimpul săvârşirii faptei se consideră timpul când a fost săvârşită acţiunea (inacţiunea)

prejudiciabilă, indiferent de timpul survenirii urmărilor.1. Aplicarea legii penale depinde de stabilirea corectă a timpului săvârşirii infracţiunii. CP a

rezolvat problema despre timpul săvârşirii infracţiunii, înlăturând, prin aceasta, discuţiileexprimate în doctrina penală.

2. Timpul săvârşirii faptei, indiferent de structura componenţei de infracţiune în legeapenală (materială sau formală), se consideră timpul când a fost săvârşită acţiunea (inacţiunea)prejudiciabilă, indiferent de timpul survenirii urmărilor. De aceea se aplică legea penală careacţionează la momentul săvârşirii acţiunii (inacţiunii) prejudiciabile.

3. Timp al săvârşirii infracţiunii prelungite se consideră timpul săvârşirii ultimei acţiuni dinseria de acţiuni identice, îndreptate spre un scop comun, care, împreună, formează o infracţiuneunică. La infracţiunea continuă se aplică legea penală în vigoare la momentul încetării de cătrevinovat a infracţiunii sau la momentul depistării faptei de către organele de drept. La săvârşireainfracţiunii prin participaţie, fapta se consideră consumată din momentul îndeplinirii de cătreautor a laturii obiective a infracţiunii. Astfel, asupra activităţii infracţionale se aplică legeapenală în vigoare la momentul săvârşirii faptei concrete.

Articolul 10. EFECTUL RETROACTIV AL LEGII PENALE(1) Legea penală care înlătură caracterul infracţional al faptei, care uşurează pedeapsa

ori, în alt mod, ameliorează situaţia persoanei ce a comis infracţiunea are efect retroactiv,adică se extinde asupra persoanelor care au săvârşit faptele respective până la intrarea învigoare a acestei legi, inclusiv asupra persoanelor care execută pedeapsa ori care au executatpedeapsa, dar au antecedente penale.

(2) Legea penală care înăspreşte pedeapsa sau înrăutăţeşte situaţia persoanei vinovate desăvârşirea unei infracţiuni nu are efect retroactiv.

1. Prin efect retroactiv al legii penale se înţelege calitatea de extindere a acţiunii legiipenale asupra persoanelor care au săvârşit diverse fapte înainte de intrarea în vigoare a acesteilegi.

2. Retroactivitatea este strict limitată de lege. În corespundere cu prevederile alin.1 art.10CP, legea obţine calitatea de retroactivitate în trei situaţii:

a) în cazul înlăturării caracterului infracţional al faptei;b) în caz de uşurare a pedepsei;c) în alte moduri care ameliorează situaţia persoanei ce a comis infracţiunea.

Page 20: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

3. Activitatea infracţională se înlătură prin metoda decriminalizării, adică prin excludereafaptei infracţionale din rândul celor incriminate, prin introducerea modificărilor în parteagenerală a CP cu referinţă la vârsta unor categorii de infractori, prin introducerea unor condiţiisuplimentare pentru răspunderea penală, prin micşorarea cercului subiecţilor infracţiunii ş. a.

4. Uşurarea pedepsei se efectuează prin transferarea infracţiunii dintr-o categorie gravă înalta mai puţin gravă, prin micşorarea termenului minimal şi a celui maximal al pedepsei, prinînlocuirea în sancţiunea normei a tipului pedepsei cu una mai uşoară, prin excluderea dinsancţiunea alternativă a pedepsei mai grave sau a celei complementare, prin modificări delegislaţie ce au loc în procesul depenalizării pedepselor.

5. Prin alte moduri care ameliorează situaţia persoanei vinovate trebuie înţeleseprevederile noii legi, care este mult mai favorabilă pentru persoana vinovată. De exemplu,îmblânzirea regimului de ispăşire a pedepsei cu închisoarea, extinderea temeiurilor pentruliberarea condiţionată înainte de termen sau înlocuirea părţii neexecutate din pedeapsă cu opedeapsă mai blândă, reducerea termenelor de prescripţie şi de stingere a antecedentelor penale,amânarea executării pedepsei pentru femeile gravide şi pentru cele cu copii în vârstă de până la 8ani etc.

6. Prevederile alin.1 art.10 CP se extind asupra a trei categorii de persoane, acesteadevenind subiecţi ai legii noi:

a) persoanele care au săvârşit faptele respective până la intrarea în vigoare a legii;b) persoanele care execută pedeapsa;c) persoanele care au executat pedeapsa, dar au antecedente penale.La atenuarea pedepsei pentru infracţiunea care se ispăşeşte de către persoana vinovată,

pedeapsa numită de instanţa de judecată se micşorează în limitele prevăzute de noua lege penală.7. În corespundere cu alin.2 art.10 CP, legea penală care înăspreşte pedeapsa sau agravează

situaţia persoanei vinovate de săvârşirea unei infracţiuni nu are efect retroactiv.Articolul 11. APLICAREA LEGII PENALE ÎN SPAŢIU(1) Toate persoanele care au săvârşit infracţiuni pe teritoriul Republicii Moldova

urmează a fi trase la răspundere penală în conformitate cu prezentul cod.(2) Cetăţenii Republicii Moldova şi apatrizii cu domiciliu permanent pe teritoriul

Republicii Moldova care au săvârşit infracţiuni în afara teritoriului ţării sunt pasibili derăspundere penală în conformitate cu prezentul cod.

(3) Cetăţenii străini şi apatrizii care nu domiciliază permanent pe teritoriul RepubliciiMoldova şi au săvârşit infracţiuni în afara teritoriului ţării poartă răspundere penală înconformitate cu prezentul cod şi sunt traşi la răspundere penală pe teritoriul RepubliciiMoldova dacă infracţiunile săvârşite sunt îndreptate împotriva intereselor Republicii Moldova,împotriva păcii şi securităţii omenirii sau constituie infracţiuni de război, precum şi pentruinfracţiunile prevăzute de tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte, dacăaceştia nu au fost condamnaţi în statul străin.

(4) Sub incidenţa legii penale nu cad infracţiunile săvârşite de reprezentanţii diplomaticiai statelor străine sau de alte persoane care, în conformitate cu tratatele internaţionale, nusunt supuse jurisdicţiei penale a Republicii Moldova.

(5) Infracţiunile comise în apele teritoriale şi în spaţiul aerian al Republicii Moldova seconsideră săvârşite pe teritoriul Republicii Moldova. Persoana care a săvârşit o infracţiune peo navă maritimă sau aeriană, înregistrată într-un port sau aeroport al Republicii Moldova şiaflată în afara spaţiului acvatic sau aerian al Republicii Moldova, poate fi supusă răspunderiipenale în conformitate cu prezentul cod dacă în tratatele internaţionale la care RepublicaMoldova este parte nu se dispune altfel.

(6) În baza prezentului cod sunt supuse răspunderii penale şi persoanele care au săvârşitinfracţiuni la bordul unei nave militare maritime sau aeriene aparţinând Republicii Moldova,indiferent de locul ei de aflare.

(7) Pedepsele şi antecedentele penale pentru infracţiunile comise în afara teritoriuluiRepublicii Moldova sunt luate în considerare, conform prezentului cod, la individualizarea

Page 21: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

pedepsei pentru o nouă infracţiune săvârşită de aceeaşi persoană pe teritoriul RepubliciiMoldova, precum şi la soluţionarea chestiunilor privind amnistia în condiţii de reciprocitate întemeiul hotărârii instanţei de judecată.

1. Prin acţiunea legii penale în spaţiu se înţelege aplicarea acestei legi pe un teritoriudeterminat şi în raport cu anumite persoane care au săvârşit o infracţiune. Art.11 CP fixează douăprincipii de aplicare a legii penale în spaţiu: principiul teritorialităţii şi principiul cetăţeniei.

2. Principiul teritorialităţii de aplicare a legii penale în spaţiu, indicat în alin.1 art.11,stabileşte că toate persoanele, indiferent de cetăţenie, care săvârşesc infracţiuni pe teritoriul RMsunt pasibile de răspundere, conform CP. Teritoriul RM se stabileşte prin frontieră de stat. Înconformitate cu Legea din 17.05.1994 privind frontiera de stat a RM, frontieră de stat este liniace desparte pe uscat şi pe apă teritoriul RM de teritoriile statelor vecine, iar în plan verticaldelimitează spaţiul aerian şi subsolul RM de spaţiul aerian şi subsolul statelor vecine (a se vedeaMO nr.12/107 din 03.11.1994). Prin urmare, noţiunea de teritoriu al RM reflectă spaţiul acvatic,aerian, solul şi subsolul delimitate prin graniţe şi supuse suveranităţii statului.

3. Principiul teritorial de aplicare a legii penale în spaţiu este completat de principiulcetăţeniei, prin care se înţelege extinderea jurisdicţiei RM asupra cetăţenilor RM, apatrizilor şi acetăţenilor străini care au săvârşit infracţiuni în afara RM.

4. Sunt supuşi răspunderii penale cetăţenii RM şi apatrizii care domiciliază permanent peteritoriul RM şi au săvârşit infracţiuni în afara teritoriului RM (alin.2 art.11) în cazul în care:

a) acţiunea săvârşită este recunoscută drept infracţiune atât în RM, cât şi în statul pe al căruiteritoriu a fost săvârşită;

b) aceste persoane nu au fost judecate în statul străin pentru fapta săvârşită.5. Prin sintagma cetăţean străin, în sensul Legii cetăţeniei, nr.1024-XIV din 02.06.2000, se

înţelege o persoană care aparţine unui stat străin, nu RM. Legea nr.275-XIII din 10.11. 1994 Cuprivire la statutul juridic al cetăţenilor străini şi al apatrizilor consideră cetăţean străin persoanacare nu are cetăţenia RM, dar are dovada apartenenţei sale la un alt stat. Prin apatrid Legeanr.1024-XIV înţelege orice persoană care nu este cetăţean al RM şi nici cetăţean al unui alt stat,adică persoana care nu are cetăţenia RM şi nici dovada apartenenţei sale la un alt stat. Persoanelemenţionate care au săvârşit infracţiuni în afara teritoriului RM sunt supuse răspunderii penaledacă infracţiunile lor sunt îndreptate împotriva intereselor RM, adică împotriva oricăror interesedin cele enumerate în alin.1 art.2 CP; împotriva păcii şi securităţii omenirii, infracţiunile derăzboi enumerate în cap.I al părţii speciale a CP; alte infracţiuni prevăzute de tratateleinternaţionale la care RM este parte, incluse în CP. Pentru infracţiunile menţionate cetăţeniistrăini şi apatrizii sunt pasibili de răspundere pe teritoriul RM dacă ei nu au fost supuşi pedepseiîn statul străin (alin.3 art.11 CP).

6. Prevederea din alin.4 art.11 se descifrează în sensul că persoanele care au săvârşitinfracţiuni, dar au imunitate diplomatică, nu cad sub incidenţa legii penale şi nu sunt supusejurisdicţiei penale a RM. Aceasta este o prevedere a tratatelor internaţionale în care suntenumerate categoriile de persoane care se bucură de imunitate diplomatică de jurisdicţie.Imunitatea diplomatică nu înlătură ilegalitatea şi pedepsirea faptei săvârşite de diplomat, darnumai stabileşte ordinea de realizare a răspunderii penale. Persoanele care se folosesc cu rea-credinţă de dreptul de imunitate diplomatică sunt declarate persoane nongrata şi li se propunepărăsirea RM.

7. Potrivit alin.5 al articolului comentat, infracţiunile săvârşite în limitele apelor teritorialesau ale spaţiului aerian al RM sunt recunoscute drept fapte săvârşite pe teritoriul RM. În anumitecondiţii, navele maritime nemilitare şi navele aeriene înregistrate în porturile RM au un statutjuridic similar cu teritoriul RM. În conformitate cu prevederile alin.5 art.11, aceste condiţiipresupun aflarea navei în spaţiul deschis acvatic sau aerian în afara teritoriului RM, dacă altfelnu este prevăzut de tratatele internaţionale.

8. Conform prevederilor alin.6 art.11, jurisdicţia statului se extinde şi asupra navelormilitare maritime sau aeriene ale RM indiferent de locul aflării lor. Aceasta înseamnă că

Page 22: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

infracţiunile săvârşite la bordul navelor menţionate se consideră săvârşite pe teritoriul RM şi cadsub incidenţa CP.

9. Instanţa de judecată ia în consideraţie pedepsele şi antecedentele penale ale persoanelorpentru infracţiunile săvârşite în afara teritoriului RM, în cazul în care aceeaşi persoană a săvârşito nouă infracţiune pe teritoriul RM (alin.7 art.11). Aceste informaţii vor fi luate în consideraţie laindividualizarea pedepsei pentru o nouă infracţiune şi la soluţionarea chestiunilor privindamnistia în condiţii de reciprocitate, în temeiul hotărârii instanţei de judecată.

Articolul 12. LOCUL SĂVÂRŞIRII FAPTEILocul săvârşirii faptei se consideră locul unde a fost săvârşită acţiunea (inacţiunea)

prejudiciabilă, indiferent de timpul survenirii urmărilor.[Art.12 în redacţia Legii nr.211-XV din 29.05.03, în vigoare 12.06.03]1. Prin loc al săvârşirii infracţiunii se înţelege un spaţiu determinat în care s-a săvârşit

fapta infracţională. Art.12 prevede că locul săvârşirii faptei se consideră spaţiul în care persoanaa acţionat, iar în cazul inacţiunii - locul în care persoana trebuia sau putea să acţioneze, dacăaceastă componenţă de infracţiune este formală. Locul săvârşirii infracţiunii coincide, de obicei,cu timpul săvârşirii faptei, deoarece locul şi timpul sunt noţiuni ce se află în interdependenţălogică şi nu pot exista decât într-o atare ambianţă.

2. La săvârşirea infracţiunii comise peste hotarele RM, dacă participantul a acţionat peteritoriul RM, el va răspunde conform legii penale a RM, chiar dacă această faptă nu sepedepseşte în statul în care a fost săvârşită fapta.

Articolul 13. EXTRĂDAREA(1) Cetăţenii Republicii Moldova şi persoanele cărora li s-a acordat azil politic în

Republica Moldova, în caz de săvârşire a unei infracţiuni în străinătate, nu pot fi extrădaţi şisunt supuşi răspunderii penale conform prezentului cod.

(2) Cetăţenii străini şi apatrizii care au săvârşit infracţiuni în afara teritoriuluiRepublicii Moldova, dar se află pe teritoriul ţării pot fi extrădaţi numai în baza unui tratatinternaţional la care Republica Moldova este parte sau în condiţii de reciprocitate în temeiulhotărârii instanţei de judecată.

1. Prin extrădare se înţelege acţiunea de predare de către un stat altui stat a unui infractor,care se află pe teritoriul său, spre a fi judecat sau spre a-şi executa pedeapsa.

2. Condiţiile şi procedura de extrădare se reglementează de tratatele internaţionale la careRM este parte, legislaţia penală (art.13 CP) şi procesual-penală (art.541-550 CPP).

3. Cetăţenii RM nu pot fi extrădaţi sau expulzaţi din republică (alin.2 art.18 CRM). Dreptulde azil se acordă şi se retrage în condiţiile legii cu respectarea tratatelor internaţionale la careRM este parte (alin.3 art.19 CRM). Reglementările enunţate au fost preluate şi de legea penalăcare prevede regula conform căreia cetăţenii RM şi persoanele cărora li s-a acordat azil politic înRM, în caz de săvârşire a unei infracţiuni în străinătate, nu pot fi extrădaţi (alin.1 art.13 CP).Această categorie de persoane este supusă răspunderii penale conform prevederilor CP al RM. Înacelaşi timp, nu se exclude posibilitatea de extrădare a cetăţeanului RM în baza unor acorduribilaterale (de exemplu, în baza acordului de asistenţă juridică).

4. Prevederile alin.2 art.13 CP se întemeiază pe principiul consfinţit în alin.2 art.19 CRM şipe cel din art.25 al Legii nr.275-XIII din 10.11.1994 Cu privire la statutul juridic al cetăţenilorstrăini şi al apatrizilor în RM şi admit posibilitatea extrădării cetăţenilor străini şi a apatrizilor ceau săvârşit infracţiuni după hotarele RM, dar care se află pe teritoriul republicii. În acest cazextrădarea se face numai în concordanţă cu prevederile tratatelor internaţionale sau dacăextrădarea este întemeiată pe o hotărâre a instanţei de judecată (Convenţia Europeană deExtrădare, Paris 13.12.1957 şi protocoalele adiţionale la această convenţie, Strasbourg15.10.1975 şi 17.03.1978).

CAPITOLUL IIINFRACŢIUNEA

Articolul 14. NOŢIUNEA DE INFRACŢIUNE

Page 23: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

(1) Infracţiunea este o faptă (acţiune sau inacţiune) prejudiciabilă, prevăzută de legeapenală, săvârşită cu vinovăţie şi pasibilă de pedeapsă penală.

(2) Nu constituie infracţiune acţiunea sau inacţiunea care, deşi, formal, conţine semneleunei fapte prevăzute de prezentul cod, dar, fiind lipsită de importanţă, nu prezintă gradulprejudiciabil al unei infracţiuni.

1. Infracţiunea, răspunderea penală şi pedeapsa penală sunt instituţiile fundamentale aledreptului penal. Infracţiunea determină răspunderea penală şi pedeapsa penală, deoareceproblema răspunderii penale şi a pedepsei penale se pune numai după ce s-a săvârşit infracţiunea.Din acest punct de vedere este logic faptul că legiuitorul a abordat în CP mai întâi concepţiaprivitoare la infracţiune, apoi pe cea referitoare la instituţiile enunţate.

2. În definiţia infracţiunii dată în alin.1 art.14 CP sunt enunţate trăsăturile (semnele)esenţiale ale acesteia prin care ea se distinge de alte fapte. Pentru ca fapta să constituieinfracţiune, ea trebuie să fie: a) prejudiciabilă; b) prevăzută de legea penală; c) săvârşită cuvinovăţie; d) pasibilă de pedeapsă penală. În lipsa uneia dintre aceste trăsături nu existăinfracţiune.

3. Fapta prejudiciabilă constituie temeiul real al răspunderii penale (alin.1 art.51 CP).Prin faptă se înţelege manifestarea exterioară a comportamentului unei persoane sub formă

de acţiune sau inacţiune prejudiciabilă.Acţiunea este o comportare activă prin care se încalcă o normă prohibitivă ce interzice o

anumită activitate. De exemplu, acţiunea de furt încalcă interdicţia ce rezultă din art.186 CP.Inacţiunea constă într-o comportare pasivă, în neîndeplinirea unei obligaţiuni impuse de

lege sau de alte acte normative. Astfel, neacordarea de ajutor unui bolnav de către o persoanăcare, în virtutea legii sau a regulilor speciale, era obligată să îl acorde constituie infracţiuneaprevăzută de art.162 CP.

Acţiunea sau inacţiunea obţine semnificaţie juridico-penală prin capacitatea reală de aproduce o urmare negativă, care constă în vătămarea unor valori sociale indicate expres în art.2CP sau în crearea unui pericol pentru acestea. Sub acest aspect prin faptă (acţiune sau inacţiune)într-o accepţie generală se înţelege activitatea desfăşurată laolaltă cu urmările produse. De aiciconcluzia că nu pot fi apreciate drept infracţiuni gândurile, ideile, convingerile persoanei, fără osubstanţă reală a acestora. Numai în măsura în care ele (gândurile, ideile, convingerile) s-auconcretizat într-o acţiune sau într-o inacţiune incriminată, care a produs urmări dăunătoare, sepoate vorbi de infracţiune.

4. În art.14 CP infracţiunea este caracterizată ca o faptă prejudiciabilă, şi nu "social-periculoasă", cum era prevăzută în art.7 CP din 1961.

În limbaj obişnuit, cuvintele prejudiciabil şi periculos au acelaşi sens şi fac parte dinacelaşi câmp semantic. Subliniind ideea că infracţiunea, ca faptă prejudiciabilă, cauzează unprejudiciu valorilor sociale indicate în art.2 CP, legiuitorul recunoaşte că infracţiunea este o faptăsocial-prejudiciabilă, adică social-periculoasă. Drept confirmare a acestei teze, legiuitorul s-apronunţat în favoarea termenului faptă prejudiciabilă, utilizând, totodată, în unele articole dinCP, şi expresii cum ar fi faptă care nu prezintă pericol social (art.58 CP), persoană care nuprezintă pericol social (art.59) etc. De aceea în continuare, pentru o expunere uniformă atextului, vom utiliza termenul prejudiciabil, legal recunoscut şi similar termenului social-periculos.

Caracterul şi gradul prejudiciabil al faptei reprezintă elementul ei material şi dezvăluieesenţa socială a infracţiunii de a cauza o daună valorilor sociale apărate de legea penală sau de acrea un pericol pentru acestea. Elementul material al infracţiunii este criteriul principal dedeosebire a infracţiunii de alte acte delictuoase şi determină gradul prejudiciabil al infracţiunii.

5. Pentru ca fapta (acţiunea sau inacţiunea) prejudiciabilă să constituie infracţiune, eatrebuie să fie prevăzută în CP - unica lege penală a RM (alin.1 art.1 CP).

Această trăsătură este impusă de principiul legalităţii consacrat în alin.2 art.1 CP, conformcăruia CP "determină faptele ce constituie infracţiuni". Acest principiu este în deplin acord cu

Page 24: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

art.72 din Constituţie şi exclude interpretarea extensivă defavorabilă şi aplicarea prin analogie alegii penale (art.3 CP).

Între caracterul şi gradul prejudiciabil al faptei şi prevederea faptei în legea penală există ostrânsă legătură. Legea nu creează caracterul şi gradul prejudiciabil al faptei, ci le recunoaşte. Ele(caracterul şi gradul prejudiciabil al faptei) impun prevederea faptei în legea penală cainfracţiune când pericolul acesteia a crescut şi tot ele sunt factorul principal care impunedezincriminarea faptei în cazul în care gradul ei prejudiciabil a scăzut.

Incriminarea şi dezincriminarea faptei sunt de competenţa legiuitorului (lit.n) alin.3 art.72din CRM). O dată cu prevederea faptei în lege, ea obţine o formă juridică, devine o categoriepenală, cu toate consecinţele ce decurg din acest statut.

6. Simpla constatare a prevederii faptei prejudiciabile în legea penală nu este suficientăpentru calificarea acesteia drept infracţiune. O asemenea calificare poate fi dată numai în măsuraîn care fapta a fost săvârşită cu vinovăţie. Atât acţiunea, cât şi inacţiunea prejudiciabilă trebuie săreprezinte o manifestare psihică conştientă şi volitivă a persoanei (art.17-19 CP). Persoana poatefi supusă răspunderii penale şi pedepsei penale numai pentru fapte săvârşite cu vinovăţie (art.6 şi51 CP).

În cazul în care fapta a fost săvârşită fără vinovăţie (art.20 CP) sau a fost săvârşită subinfluenţa constrângerii fizice sau psihice, dacă în urma acestei constrângeri persoana nu putea să-şi dirijeze acţiunile (art.39 CP), nu poate fi vorba de infracţiune. Nu constituie infracţiune nicifapta prejudiciabilă săvârşită de o persoană în stare de iresponsabilitate (art.23 CP).

7. Infracţiunea fără pedeapsă nu are sens juridic penal. În partea specială a CP toateinfracţiunile sunt sancţionate cu pedepse penale. Numai prin stabilirea pedepselor pentrusăvârşirea infracţiunilor legea penală îşi realizează scopul urmărit: apărarea valorilor sociale şiprevenirea săvârşirii faptelor prejudiciabile (art.1-2 CP).

În acelaşi timp, CP prevede liberarea de răspunderea penală şi de pedeapsa penală (cap.VIşi IX CP). Liberarea de răspunderea penală şi de pedeapsa penală sunt aspecte ale principiuluiindividualizării răspunderii penale şi pedepsei penale, care, în lipsa pedepsei penale pentruinfracţiunea săvârşită, nu ar fi avut nici o importanţă (art.7 CP).

8. Noţiunea de infracţiune expusă în art.14 CP este material-formală. Elementul materialcaracterizează infracţiunea ca faptă prejudiciabilă, iar cel formal - ca faptă prevăzută de legeapenală. Aceasta înseamnă că pentru tragerea la răspundere penală este necesar a stabili ca fapta,care conţine semnele formale ale unei infracţiuni, să dispună de un anumit grad deprejudiciabilitate. De aceea nu constituie infracţiune fapta care, deşi formal conţine semnele uneiinfracţiuni, dar, fiind lipsită de importanţă, nu prezintă gradul prejudiciabil al unei infracţiuni(alin.2 art.14 CP). Fapta nu prezintă gradul prejudiciabil al unei infracţiuni în cazul în care aduceo atingere minimă valorii apărate de legea penală, iar prin conţinutul ei concret este în mod văditlipsită de importanţă. Lipsa vădită de importanţă a faptei se ia în consideraţie în raport cuspecificul faptelor care constituie infracţiuni, deoarece unele dintre acestea, cum sunt omorul şitâlhăria, prin conţinutul lor concret nu vor putea fi niciodată vădit lipsite de importanţă.

Problema privind recunoaşterea lipsei gradului prejudiciabil al faptei săvârşite sesoluţionează de organele urmăririi penale şi de instanţa de judecată în fiecare caz concret înparte. Criteriile după care se determină gradul prejudiciabil al infracţiunii sunt indicate în art.15CP.

Articolul 15. GRADUL PREJUDICIABIL AL INFRACŢIUNIIGradul prejudiciabil al infracţiunii se determină conform semnelor ce caracterizează

elementele infracţiunii: obiectul, latura obiectivă, subiectul şi latura subiectivă.1. La aplicarea legii penale se ţine cont de caracterul şi gradul prejudiciabil al infracţiunii

săvârşite (art.7 CP). Codul penal anterior nu prevedea dispoziţii referitoare la criteriile caredetermină aceste două laturi ale prejudiciabilităţii.

În art.15 CP este dată numai caracteristica generală a criteriilor care determină gradulprejudiciabil al infracţiunii. Descrierea caracterului prejudiciabilităţii infracţiunii a rămas în afarareglementării legislative, ea fiind lăsată pe seama teoriei dreptului penal şi a jurisprudenţei.

Page 25: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

2. Caracterul prejudiciabil reprezintă caracteristica calitativă a pericolului unui grup deinfracţiuni care atentează la una şi aceeaşi valoare socială. El depinde, în primul rând, decaracterul valorii sociale împotriva căreia este îndreptată infracţiunea din grupul dat, adică deobiectul juridic al infracţiunii.

Infracţiunile din partea specială a CP nu sunt plasate la întâmplare, ci în funcţie deimportanţa pe care o dă legiuitorul valorilor sociale. De aceea caracterul prejudiciabil alinfracţiunii depinde de locul pe care infracţiunea dată îl ocupă în sistemul părţii speciale a CP.Astfel, toate infracţiunile contra vieţii au un caracter prejudiciabil, cele contra patrimoniului -altul etc. Din acest punct de vedere, omorul, de exemplu, ca infracţiune contra vieţii, sedeosebeşte calitativ de orice alt fel de infracţiuni (după obiectul de atentare).

În raport cu caracterul prejudiciabil legiuitorul stabileşte gradul pericolului fiecăreiinfracţiuni din grupul cu acelaşi caracter prejudiciabil.

3. Gradul prejudiciabil constă din caracteristica cantitativă a unei infracţiuni în raport cualte infracţiuni din grupul celora care au acelaşi caracter prejudiciabil. Criteriile care determinăgradul prejudiciabil al infracţiunii sunt indicate în art.15 CP. Acestea sunt semnele obiective şisubiective ce caracterizează elementele componenţei de infracţiune: obiectul, latura obiectivă,subiectul şi latura subiectivă. De exemplu, în limitele infracţiunilor contra patrimoniului, dupămetoda săvârşirii infracţiunii (semn al laturii obiective) jaful (art.187 CP) prezintă un gradprejudiciabil mai mare decât furtul (art.186 CP). În funcţie de forma vinovăţiei (semn al laturiisubiective), infracţiunea de distrugere sau deteriorare intenţionată a bunurilor (art.197 CP) estemai periculoasă decât aceeaşi faptă săvârşită din imprudenţă (art.198 CP) etc.

Gradul prejudiciabil depinde şi de formele de participaţie la săvârşirea infracţiunii (art.41-47 CP), etapele activităţii infracţionale (art.25-27 CP) şi de alţi factori.

4. Gradul prejudiciabil este legal (abstract). El este stabilit de legiuitor şi se ia înconsideraţie la incriminarea faptei în natura şi limitele pedepselor prevăzute pentru ea. Deexemplu, răpirea unei persoane, săvârşită de un grup criminal organizat sau de o organizaţiecriminală, prezintă un grad prejudiciabil sporit şi este mai aspru pedepsită decât aceeaşi faptăsăvârşită de o persoană ori de două sau mai multe persoane (art.164 CP). La schimbarea graduluiprejudiciabil acesta se oglindeşte în sancţiunea pentru infracţiunea dată, care va fi ori mai blândă,ori mai aspră.

5. Gradul prejudiciabil este concret în cazul în care e stabilit de către instanţa de judecată laindividualizarea răspunderii penale şi pedepsei penale, ţinându-se cont de criteriile din cap.V şiVI, VIII şi IX din partea generală a CP. De exemplu, în funcţie de criteriile menţionate, persoanaîn vârstă de până la 18 ani, care a săvârşit o infracţiune mai puţin gravă, cum este furtul (alin.1art.186 CP), poate fi pedepsită cu închisoarea pe un termen concret în limitele de la 6 luni pânăla 3 ani sau poate fi liberată de răspunderea penală conform art.54 CP.

Articolul 16. CLASIFICAREA INFRACŢIUNILOR(1) În funcţie de caracterul şi gradul prejudiciabil, infracţiunile prevăzute de prezentul

cod sunt clasificate în următoarele categorii: uşoare, mai puţin grave, grave, deosebit de graveşi excepţional de grave.

(2) Infracţiuni uşoare se consideră faptele pentru care legea penală prevede în calitate depedeapsă maximă pedeapsa închisorii pe un termen de până la 2 ani inclusiv.

(3) Infracţiuni mai puţin grave se consideră faptele pentru care legea penală prevedepedeapsa maximă cu închisoare pe un termen de până la 5 ani inclusiv.

(4) Infracţiuni grave se consideră faptele pentru care legea penală prevede pedeapsamaximă cu închisoare pe un termen de până la 15 ani inclusiv.

(5) Infracţiuni deosebit de grave se consideră infracţiunile săvârşite cu intenţie pentrucare legea penală prevede pedeapsa maximă cu închisoare pe un termen ce depăşeşte 15 ani.

(6) Infracţiuni excepţional de grave se consideră infracţiunile săvârşite cu intenţiepentru care legea penală prevede detenţiune pe viaţă.

[Art.16 modificat prin Legea nr.211-XV din 29.05.03, în vigoare din 12.06.03]

Page 26: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

1. CP din 1961 definea infracţiunea gravă (art.71) şi deosebit de gravă (art.23), iar în unelearticole se întâlneau şi noţiuni cum ar fi: infracţiuni ce nu prezintă un mare pericol social (art.48)şi infracţiuni deosebit de periculoase contra statului (cap.I din partea specială). Acest cod însă nupreciza semnele acestor categorii de infracţiuni şi nu conţinea criterii unice pentru clasificarealor.

2. În art.16 CP este legiferată clasificarea infracţiunilor în funcţie de caracterul şi gradul lorprejudiciabil. De fapt, la baza acestei clasificări stă expresia juridică a caracterului şi graduluiprejudiciabil al faptei, care se manifestă prin una din categoriile de pedeapsă - închisoarea şimărimea ei maximă, prevăzută pentru ea în sancţiunea articolului respectiv din partea specială aCP, şi forma vinovăţiei. În funcţie de aceste criterii, infracţiunile sunt clasificate în 5 categorii:uşoare, mai puţin grave, grave, deosebit de grave şi excepţional de grave.

3. La infracţiunile uşoare se referă faptele intenţionate sau săvârşite din imprudenţă, pentrucare legea penală prevede în calitate de pedeapsă maximă pedeapsa închisorii pe un termen depână la 2 ani inclusiv.

Din interpretarea logică şi semantică a conţinutului acestei norme juridice rezultă că încategoria dată se includ infracţiunile sancţionate numai cu închisoarea fie drept unicul tip depedeapsă, fie ca alternativă altor categorii de pedepse. Însă în partea specială a CP uneleinfracţiuni sunt sancţionate numai cu pedepse de altă natură. De exemplu, eschivarea de laacordarea ajutorului material părinţilor sau soţului se pedepseşte cu amendă în mărime de până la200 de unităţi convenţionale sau cu muncă neremunerată de până la 180 de ore în folosulcomunităţii (art.203 CP); distrugerea sau deteriorarea intenţionată a monumentelor de istorie şicultură se pedepseşte cu amendă în mărime de la 500 până la 3000 de unităţi convenţionale saucu arest până la 6 luni (art.221 CP) etc. Mai mult, persoanele juridice care au săvârşitinfracţiunile prevăzute în alin.3 art.21 CP în general nu pot fi sancţionate cu închisoarea (art.63CP). Aceste infracţiuni se referă, de asemenea, la categoria infracţiunilor uşoare.

4. Infracţiuni mai puţin grave şi grave se consideră faptele intenţionate sau săvârşite dinimprudenţă, pentru care legea penală prevede pedeapsa maximă cu închisoarea pe un termen depână la 5 ani şi, respectiv, de până la 15 ani.

La infracţiunile mai puţin grave se referă omorul săvârşit în stare de afect (art.146 CP);munca forţată (art.168 CP); încălcarea regulilor de zbor (art.262 CP), favorizarea infracţiunii(art.323 CP) etc.

Infracţiunile de tipul celora cum sunt lipsirea de viaţă din imprudenţă a două sau a maimultor persoane (alin.2 art.149 CP); huliganismul agravat (alin.2 şi 3 art.287 CP) etc. se includîn categoria infracţiunilor grave.

5. La baza clasificării infracţiunilor în deosebit de grave şi excepţional de grave stauurmătoarele criterii: categoria pedepsei şi mărimea prevăzută de sancţiunea articolului din parteaspecială a CP, precum şi forma vinovăţiei.

Toate infracţiunile deosebit de grave şi excepţional de grave sunt săvârşite în modintenţionat. La categoria celor deosebit de grave se referă acele infracţiuni pentru care sancţiuneanormei de incriminare prevede numai pedeapsa maximă cu închisoarea pe un termen cedepăşeşte 15 ani. În cazul în care sancţiunea prevede pentru pedeapsa cu închisoarea oalternativă în formă de detenţiune pe viaţă, această infracţiune se consideră excepţional de gravă.De exemplu, infracţiunea de însuşire în proporţii deosebit de mari a bunurilor se pedepseşte cuînchisoarea de la 10 până la 25 de ani şi, prin urmare, ea este o infracţiune deosebit de gravă(alin.2 art.195 CP). Banditismul însă (art.283 CP) este o infracţiune excepţional de gravă, dincare cauză ea se pedepseşte cu închisoarea de la 16 până la 25 de ani sau cu detenţiune pe viaţă.

6. În funcţie de circumstanţele agravante ale componenţei de infracţiune, aceeaşiinfracţiune este inclusă în diferite categorii din cele 5 menţionate în art.16 CP. De exemplu,traficul de fiinţe umane, incriminat în art.165 CP, constituie o infracţiune gravă în cazulcalificării faptei în cadrul dispoziţiilor alin.1. Aceeaşi faptă, dacă se încadrează în limiteleprevederilor alin.2, este considerată o infracţiune deosebit de gravă, iar în cazul calificării în bazaprevederilor alin.3 ea este apreciată drept infracţiune excepţional de gravă.

Page 27: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

7. Clasificarea infracţiunilor (art.16 CP) are importanţă teoretică şi practică. În raport cucategoriile infracţiunilor, în CP sunt incriminate actele de pregătire a infracţiunilor (art.26 CP),favorizarea infracţiunii (art.323), denunţarea calomnioasă şi mărturia mincinoasă săvârşite încircumstanţe agravante (lit.a) alin.2 art.311 şi lit.a) alin.2 art.312 CP) etc.

Atribuirea infracţiunii la una din categoriile indicate în art.16 CP atrage după sine şianumite consecinţe juridice. Astfel, în funcţie de categoria infracţiunii săvârşite, se stabilesccategoriile penitenciarelor în care se execută pedeapsa cu închisoarea (art.72 CP); se aplicăpedeapsa mai blândă decât cea prevăzută de lege (art.79 CP) şi în cazul unui concurs deinfracţiuni (art.84 CP); nu se aplică condamnarea cu suspendarea condiţionată a executăriipedepsei (alin.4 art.90 CP); sunt reglementate termenele de prescripţie ale executării sentinţei decondamnare (art.97 CP) etc.

Articolul 17. INFRACŢIUNEA SĂVÂRŞITĂ CU INTENŢIESe consideră că infracţiunea a fost săvârşită cu intenţie dacă persoana care a săvârşit-o

îşi dădea seama de caracterul prejudiciabil al acţiunii sau inacţiunii sale, a prevăzut urmărileei prejudiciabile, le-a dorit sau admitea, în mod conştient, survenirea acestor urmări.

1. Numai persoana vinovată de săvârşirea unei fapte prevăzute de legea penală (art.6, 51CP) poate fi supusă răspunderii penale şi pedepsei penale. În CP nu se defineşte noţiunea devinovăţie, însă ea poate fi dedusă din dispoziţiile art.17-18 CP. Ea reprezintă atitudinea psihicăconştientă şi volitivă a persoanei în procesul comiterii infracţiunii, care, împreună cu motivul şiscopul, constituie latura subiectivă a infracţiunii.

2. Dispoziţia art.17 CP reproduce întocmai definiţia intenţiei, ca formă a vinovăţiei,prevăzută în art.8 CP din 1961.

Intenţia în norma penală citată este caracterizată sub aspectul manifestării ei în douămodalităţi: a) intenţia directă se manifestă în situaţia în care persoana îşi dă seama de caracterulprejudiciabil al acţiunii sau inacţiunii sale, prevede urmările prejudiciabile ale acesteia şi doreştesurvenirea acestor urmări; b) intenţia indirectă se manifestă în situaţia în care persoana îşi dăseama de gradul prejudiciului faptei, prevede urmările ei prejudiciabile, nu doreşte, însă admiteîn mod conştient survenirea acestor urmări.

Înţelegerea caracterului prejudiciabil al faptei şi prevederea urmării ei constituie elementulintelectiv al intenţiei, iar dorinţa sau admiterea în mod conştient a survenirii urmăriiprejudiciabile reprezintă elementul ei volitiv.

3. Înţelegerea caracterului prejudiciabil al faptei săvârşite atât prin intenţie directă, cât şiprin intenţie indirectă înglobează reprezentarea în conştiinţa persoanei a obiectului infracţiunii,acţiunii sau inacţiunii prin care se realizează activitatea infracţională. Dacă latura obiectivă ainfracţiunii se caracterizează şi prin anumite semne referitoare la timpul, locul, mijloacele saumodul săvârşirii infracţiunii, înţelegerea trebuie să cuprindă şi aceste semne. De exemplu, seconsideră infracţiune de jaf atunci când infractorul îşi dă seama că săvârşeşte infracţiunea înprezenţa părţii vătămate sau a altor persoane. În cazul în care făptuitorul în situaţia creatăconsideră că acţionează pe ascuns, cele săvârşite se încadrează în componenţa de infracţiune defurt (p.2-3 HP CSJ nr.5 din 6 iulie 1992 Cu privire la practica judiciară în procesele penaledespre sustragerea averii proprietarului).

În cazul infracţiunilor agravate conştiinţa făptuitorului trebuie să cuprindă şi acestecircumstanţe. De exemplu, persoana care nu ştia precis de graviditatea părţii vătămate nu poatesă poarte răspunderea penală pentru infracţiunea agravată cum este omorul unei femei gravide(p.14 HP CSJ nr.9 din 15 noiembrie 1993 Cu privire la practica judiciară în cauzele despreomor intenţionat).

Art.17 CP nu cere cunoaşterea de către făptuitor şi a caracterului ilicit al faptei, adicăprevederea ei ca infracţiune în legea penală. Însă gradul prejudiciabil al unor fapte prevăzute înCP ca infracţiuni este legat, în primul rând, de încălcarea de către făptuitor a unor legi, reguli,interdicţii sau de o activitate ilegală. De exemplu, efectuarea ilegală a sterilizării chirurgicale decătre medic (art.160 CP); încălcarea intenţionată a legislaţiei privind accesul la informaţie(art.180 CP); aplicarea mijloacelor şi metodelor interzise de ducere a războiului (art.143 CP) etc.

Page 28: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

În astfel de cazuri conştiinţa făptuitorului trebuie să cuprindă şi înţelegerea că el săvârşeşte ofaptă interzisă.

4. Un alt aspect al elementului intelectiv - acela al prevederii urmării prejudiciabile a fapteicu intenţie directă şi indirectă - se manifestă diferit.

Previziunea în cazul intenţiei indirecte presupune înţelegerea posibilităţii survenirii reale aconsecinţelor prejudiciabile (p.3 HP CSJ nr.9 din 15 noiembrie 1993 Cu privire la practicajudiciară în cauzele despre omor intenţionat). Săvârşind fapta penală prin intenţie directă,persoana prevede nu numai posibilitatea survenirii reale a urmării prejudiciabile, ci, de regulă, şiinevitabilitatea survenirii ei. De exemplu, aruncând victima într-o prăpastie, făptuitorul prevedenu numai posibilitatea, ci şi inevitabilitatea morţii ei.

5. Elementul volitiv al intenţiei se caracterizează printr-o anumită atitudine volitivă faţă deurmarea prejudiciabilă.

Persoana care activează cu intenţie directă doreşte survenirea urmării prejudiciabile şi îşidepune voit eforturile pentru atingerea rezultatului dorit. Spre deosebire de intenţia directă, lasăvârşirea infracţiunii prin intenţie indirectă, persoana, prevăzând posibilitatea survenirii reale aurmării prejudiciabile, nu o doreşte, însă o admite în mod conştient. Are, deci, o atitudine deindiferenţă, de nepăsare faţă de producerea urmării prejudiciabile.

Rezultă că reglementarea intenţiei în art.17 CP este orientată spre infracţiunile cucomponenţe materiale. Însă în CP o mare parte de infracţiuni au componenţe formale, urmareaprejudiciabilă a cărora nu este un semn obligatoriu al laturii obiective. În astfel de cazuri,elementul volitiv se caracterizează prin dorinţa de a săvârşi acţiunea sau inacţiunea prejudiciabilăindiferent de faptul survenirii unor urmări materiale. De exemplu, infracţiunea de expediereilegală de substanţe narcotice se consideră consumată din momentul primirii coletului poştal saua bagajului cu astfel de substanţe de către instituţia de comunicaţie sau de punctul de recepţie abagajelor (p.3. HP CSJ nr.12 din 27.03.1997 Despre practica aplicării de către instanţelejudecătoreşti a legislaţiei privind infracţiunile legate de mijloacele narcotice).

6. Delimitarea intenţiei directe de intenţia indirectă are importanţă teoretică şi practică.Astfel, dacă omorul intenţionat poate fi săvârşit atât cu intenţie directă, cât şi cu intenţieindirectă, tentativa de omor este posibilă numai cu intenţie directă, adică atunci când acţiunilevinovatului demonstrau că el a prevăzut survenirea morţii, dorea aceasta, dar sfârşitul letal nu asurvenit din cauza circumstanţelor ce nu au depins de voinţa lui (p.3 HP CSJ nr.9 din 15.11.1993Cu privire la practica judiciară în cauzele despre omor intenţionat). Prin urmare, pregătirea(art.26 CP) şi tentativa de infracţiune (art.27 CP) pot fi săvârşite numai cu intenţie directă. Dacăvinovatul a activat cu intenţie indirectă, el va fi tras la răspundere penală pentru urmareaprejudiciabilă care a survenit real şi pe care acesta o admisese în mod conştient.

Motivul şi scopul infracţiunii relevă faptul că persoana care o săvârşeşte urmăreşte şidoreşte o anumită finalitate. În astfel de cazuri persoana acţionează numai cu intenţie directă.Intenţia indirectă se exclude şi în cazul infracţiunilor cu componenţe formale.

7. Teoria şi legea penală cunoaşte şi alte modalităţi ale intenţiei. După timpul apariţieiintenţiei ea poate fi spontană şi premeditată. Intenţia spontană se manifestă în două forme:simplă şi din afect. În cazul intenţiei spontane simple intenţia de a săvârşi infracţiunea apare dincauza unor condiţii în care se află persoana şi se realizează imediat sau după o perioadă scurtă detimp din momentul apariţiei ei. De exemplu, în timpul unei sfezi dintre două persoane, una dinele ia un cuţit de pe masă şi o ucide pe cealaltă.

Spre deosebire de intenţia spontană simplă, intenţia din afect apare în mod subit subimperiul unor tulburări sau al altor stări de provocare ca reacţie imediată la aceste provocări.Această modalitate a intenţiei spontane constituie un semn ce caracterizează latura subiectivă aunor componenţe de infracţiuni, cum sunt omorul săvârşit în stare de afect (art.146 CP),pruncuciderea (art.147 CP) şi vătămarea gravă sau medie a integrităţii corporale sau a sănătăţii înstare de afect (art.156 CP), iar în cazul altor infracţiuni ea poate fi considerată drept circumstanţăatenuantă la stabilirea pedepsei (art.76 CP).

Page 29: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Intenţia premeditată presupune un anumit interval de timp de la apariţia ideii de a săvârşiinfracţiunea până la realizarea ei. De regulă, în acest interval de timp, persoana plănuieşte şi sepregăteşte în vederea săvârşirii infracţiunii, creându-şi condiţii favorabile pentru realizarea ei. Înastfel de situaţii, intenţia premeditată sporeşte gradul prejudiciabil al faptei şi al făptuitorului, deaceea ea apare mai prejudiciabilă decât intenţia spontană. De exemplu, intenţia premeditată esteun semn ce caracterizează latura subiectivă a unor astfel de infracţiuni, cum sunt omorulintenţionat săvârşit cu premeditare (lit.a) alin.2 art.145 CP), banditismul (art.283 CP), creareasau conducerea unei organizaţii criminale (art.284 CP) etc. În alte cazuri premeditarea poate filuată în vedere la individualizarea pedepsei ca semn ce determină gradul prejudiciabil alinfracţiunii (art.7 şi 15 CP).

După gradul de concretizare a intenţiei, pentru practica judiciară are importanţă clasificareaei în intenţie concretă şi intenţie nedeterminată.

În cazul intenţiei concrete persoana prevede şi doreşte survenirea unui rezultat binedeterminat. De exemplu, făptuitorul ştie că victima nu are vârsta de 14 ani şi o violează.Acţiunile lui vor fi calificate ca viol al unei persoane minore în vârstă de până la 14 ani în bazalit.b) alin.3 art.171 CP.

În cazul intenţiei nedeterminate făptuitorul prevede şi doreşte să cauzeze un prejudiciu, însăîşi imaginează în linii generale urmările posibile, dorind în egală măsură survenirea oricăreia dinaceste urmări. De exemplu, la săvârşirea infracţiunii de viol făptuitorul nu ştia precis vârstavictimei, admiţând că ea poate fi şi minoră. În acest caz făptuitorul va fi tras la răspundere penalăpentru viol în funcţie de vârsta pe care de fapt o avea victima, adică după rezultat.

8. Vinovăţia nu se prezumă. Concluziile instanţei judecătoreşti cu privire la vinovăţia saunevinovăţia inculpatului trebuie să fie motivate în sentinţă, indicându-se probele cercetate (p.1HP CSJ nr.9 din 15 noiembrie 1993 Cu privire la practica judiciară în cauzele despre omorpremeditat). Sarcina dovedirii vinovăţiei revine acuzării, inculpatul şi apărătorul lui avândposibilitatea în proces de a folosi orice mijloc de probă pentru a o infirma.

Articolul 18. INFRACŢIUNEA SĂVÂRŞITĂ DIN IMPRUDENŢĂSe consideră că infracţiunea a fost săvârşită din imprudenţă dacă persoana care a

săvârşit-o îşi dădea seama de caracterul prejudiciabil al acţiunii sau inacţiunii sale, a prevăzuturmările ei prejudiciabile, dar considera în mod uşuratic că ele vor putea fi evitate ori nu îşidădea seama de caracterul prejudiciabil al acţiunii sau inacţiunii sale, nu a prevăzutposibilitatea survenirii urmărilor ei prejudiciabile, deşi trebuia şi putea să le prevadă.

1. În art.18 CP este prevăzută imprudenţa ca formă a vinovăţiei sub două modalităţi: a)sineîncrederea exagerată (uşuratică) şi b) neglijenţa.

2. Sineîncrederea exagerată se caracterizează prin faptul că persoana îşi dă seama că, încondiţiile în care îşi desfăşoară activitatea, această activitate prezintă un anumit gradprejudiciabil, prevede urmările ei prejudiciabile, rezultat pe care nu-l doreşte şi nici nu-l acceptă,dar consideră uşuratic că prin felul în care acţionează îl va evita.

Factorul intelectiv al sineîncrederii exagerate constă în înţelegerea de către făptuitor acaracterului prejudiciabil al activităţii sale şi în prevederea urmării prejudiciabile ce poatesurveni din cauza ei.

Înţelegerea caracterului prejudiciabil al faptei este legată, de regulă, de nerespectarea unorreguli de precauţie stabilite pentru a evita survenirea unor consecinţe prejudiciabile în procesulde desfăşurare a anumitor activităţi. De exemplu, motociclistul, dezvoltând o viteză inadmisibilăpe o rută din raza oraşului, îşi dă seama că această abatere de la regulile de circulaţie rutierăcreează un pericol pentru securitatea participanţilor la trafic.

Prevederea în cadrul sineîncrederii exagerate presupune nu numai prevederea posibilităţiiproducerii urmării prejudiciabile, ci şi posibilitatea preîntâmpinării unei astfel de urmări.Posibilitatea preîntâmpinării urmărilor se bazează pe aprecierea unor temeiuri şi împrejurări care,în concepţia făptuitorului, ar trebui să evite rezultatul prevăzut. La baza acestei aprecieri pot staîncrederea făptuitorului în experienţa şi pregătirea sa profesională, starea tehnică a

Page 30: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

mecanismelor, acţiunile altor persoane, precum şi alte împrejurări de natură să previnăproducerea rezultatului prejudiciabil.

3. Factorul volitiv al sineîncrederii exagerate reprezintă eforturile pe care le depunefăptuitorul la desfăşurarea activităţii cu nerespectarea regulilor de precauţie în condiţiileîncrederii sale în anumiţi factori care, în concepţia sa, pot împiedica survenirea rezultatului şicare, de fapt, au fost apreciaţi exagerat.

Când făptuitorul nu se bazează pe nici un temei care ar putea preîntâmpina rezultatul, ci pehazard, pe întâmplare, vinovăţia sa va îmbrăca forma intenţiei, întrucât în asemenea caz eaechivalează cu acceptarea urmărilor prevăzute. În situaţia sineîncrederii exagerate făptuitorulcrede sincer, dar greşit, exagerat că rezultatul nu se va produce, şi această încredere îl însoţeştepe tot parcursul activităţii sale. La intenţie, persoana, prevăzând posibilitatea surveniriirezultatului, îl acceptă în mod conştient şi nu face nici un efort pentru preîntâmpinarea lui.

De exemplu, acţiunea persoanei care a instalat pe terenul său un dispozitiv explozibil, înurma exploziei căruia au murit oameni, urmează a fi calificată ca omor intenţionat, dar nu dinimprudenţă (p.26 HP CSJ Cu privire la practica judiciară în cauzele de omor intenţionat).

4. Neglijenţa ca modalitate a imprudenţei există atunci când persoana nu îşi da seama decaracterul prejudiciabil al faptei, nu a prevăzut posibilitatea survenirii urmării prejudiciabile, deşitrebuia şi putea să le prevadă. Astfel, lipsa de înţelegere a gradului prejudiciabil al faptei şi alprevederii producerii rezultatului ei deosebesc imprudenţa de toate celelalte forme şi modalităţiale vinovăţiei.

În dreptul penal esenţa neglijenţei constă în faptul că persoana trebuia şi putea să prevadăposibilitatea producerii rezultatului prejudiciabil.

5. Sintagma din art.18 CP trebuia să prevadă exprimă obligaţiunea persoanei de a prevedeaposibilitatea survenirii urmării prejudiciabile. Această obligaţiune rezultă din diferite norme,reguli, instrucţiuni legale care reglementează modul de desfăşurare a unor activităţi sau dinanumite reguli de convieţuire socială bazate pe experienţa de viaţă. În lipsa obligaţiunii de aprevedea posibilitatea survenirii rezultatului se exclude vinovăţia.

Obligaţiunea de prevedere se deduce nu din posibilităţile individuale, concrete alepersoanei, ci din posibilitatea unui individ mediu, obişnuit, care, activând în condiţiilefăptuitorului, ar fi trebuit să prevadă rezultatul acţiunii sale. Prin urmare, obligaţiunea de aprevedea rezultatul este o condiţie obiectivă a neglijenţei şi la stabilirea ei nu se iau înconsiderare particularităţile individuale ale persoanei concrete.

6. Pe lângă obligaţiunea de a prevedea rezultatul (trebuia să-l prevadă), este necesar capersoana să poată prevedea natura şi dimensiunile lui. Posibilitatea de prevedere este o condiţiesubiectivă a neglijenţei şi se stabileşte în funcţie de particularităţile individuale ale făptuitorului,pregătirea şi experienţa lui profesională sau de viaţă, circumstanţele concrete ale situaţiei înfiecare caz aparte. Dacă se va stabili că persoana nicicum nu putea să prevadă producerearezultatului, va exista o faptă săvârşită fără vinovăţie, şi nu infracţiune (art.20 CP). Numai atuncicând persoana care trebuia să prevadă şi să preîntâmpine rezultatul faptei sale a putut, însă nu şi-a onorat această obligaţiune, sunt temeiuri de a se vorbi despre prezenţa vinovăţiei în formă deneglijenţă.

7. În general, art.18 CP reglementează imprudenţa în cele două modalităţi menţionatenumai în cazurile infracţiunilor cu componenţe materiale, de rezultat.

Crearea pericolului survenirii urmării prejudiciabile din cauza sineîncrederii exagerate saua neglijenţei, în lipsa unui rezultat real, nu atrage răspunderea penală a făptuitorului, chiar niciatunci când rezultatul a fost preîntâmpinat de alte persoane sau din întâmplare nu a survenit.Excepţie fac infracţiunile cu componenţe formale prevăzute expres în partea specială a CP(art.235 alin.1 art.345 CP).

Specificul acestei forme de vinovăţie rezultă şi din faptul că CP nu prevede răspundereapenală pentru participaţia la săvârşirea infracţiunilor din imprudenţă (art.41 CP) şi excludeposibilitatea pregătirii şi tentativei la ele (art.26-27 CP).

Articolul 19. INFRACŢIUNE SĂVÂRŞITĂ CU DOUĂ FORME DE VINOVĂŢIE

Page 31: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Dacă, drept rezultat al săvârşirii cu intenţie a infracţiunii, se produc urmări mai gravecare, conform legii, atrag înăsprirea pedepsei penale şi care nu erau cuprinse de intenţiafăptuitorului, răspunderea penală pentru atare urmări survine numai dacă persoana aprevăzut urmările prejudiciabile, dar considera în mod uşuratic că ele vor putea fi evitate saudacă persoana nu a prevăzut posibilitatea survenirii acestor urmări, deşi trebuia şi putea să leprevadă. În consecinţă, infracţiunea se consideră intenţionată.

1. De regulă, infracţiunile se săvârşesc cu intenţie sau din imprudenţă. Însă uneleinfracţiuni, după construcţia lor, se caracterizează sub aspectul laturii subiective prin reunireacumulativă a intenţiei şi imprudenţei. Astfel de infracţiuni în art.19 CP sunt definite cainfracţiuni săvârşite cu două forme de vinovăţie.

2. Sub aspect obiectiv infracţiunile cu două forme de vinovăţie constau dintr-o faptăiniţială, al cărei rezultat se amplifică, conducând la o consecinţă mai gravă. Sub aspect subiectiv,aceste infracţiuni se caracterizează prin intenţie, ce stă la baza acţiunii iniţiale, şi imprudenţă faţăde urmarea mai gravă. Urmarea mai gravă provocată din imprudenţă prin fapta săvârşită cuintenţie apare astfel drept circumstanţă agravantă la infracţiunile săvârşite cu intenţie.

Dacă CP nu ar fi incriminat infracţiunile săvârşite cu două forme de vinovăţie în parteaspecială a CP ca infracţiuni distincte, în practica judiciară la încadrarea juridică a unor asemeneafapte s-ar fi impus aplicarea regulilor concursului de infracţiuni, realizându-se un concurs ideal:infracţiunea iniţială comisă cu intenţie şi alta din imprudenţă.

De exemplu, luarea de ostatici şi lipsirea de viaţă din imprudenţă sunt fapte incriminate cainfracţiuni concrete în alin.1 art.280 CP şi, respectiv, în art.149 CP. Ele, fiind unite de legiuitorîntr-o componenţă, au format o singură infracţiune de luare de ostatici care a provocat decesulunei persoane din imprudenţă (alin.3 art.280 CP), sancţiunea pentru această incriminare fiind cumult mai aspră decât sancţiunile prevăzute pentru fiecare din infracţiunile unite.

3. În partea specială a CP infracţiunile cu două forme de vinovăţie după construcţia lor suntincriminate sub forme de infracţiuni materiale agravate şi infracţiuni formale agravate.

La infracţiunile materiale agravate săvârşite cu două forme de vinovăţie se referă:vătămarea intenţionat gravă a integrităţii corporale sau a sănătăţii, care a provocat decesulvictimei (alin.4 art.151 CP); provocarea ilegală a avortului care a cauzat din imprudenţă ovătămare gravă ori medie a integrităţii corporale sau a sănătăţii, precum şi decesul victimei(alin.2 art.159 CP), terorismul soldat cu decesul unei persoane din imprudenţă (alin.3 art.278 CP)etc.

Ca exemple de infracţiuni formale agravate care pot fi săvârşite cu două forme de vinovăţiesunt: internarea ilegală într-o instituţie psihiatrică, care a cauzat din imprudenţă vătămarea gravăa integrităţii corporale sau a sănătăţii, ori decesul victimei (alin.2 art.169 CP); lăsarea înprimejdie, care a provocat din imprudenţă decesul victimei (alin.2 art.163 CP); luarea de ostaticicare a dus la decesul victimei din imprudenţă (alin.3 art.280 CP) etc.

4. Cunoaşterea trăsăturilor specifice ale infracţiunilor cu două forme de vinovăţie are omare importanţă practică. Or, ele, conform art.19 CP, se consideră în general infracţiuniintenţionate şi asupra lor se răsfrâng toate consecinţele ce decurg din acest statut al lor, legate, deexemplu, de clasificarea lor (art.16 CP), stabilirea recidivei (art.34 CP), categoriilepenitenciarelor în care se execută pedeapsa cu închisoarea (art.72 CP) etc.

Articolul 20. FAPTA SĂVÂRŞITĂ FĂRĂ VINOVĂŢIE (CAZUL FORTUIT)Fapta se consideră săvârşită fără vinovăţie dacă persoana care a comis-o nu îşi dădea

seama de caracterul prejudiciabil al acţiunii sau inacţiunii sale, nu a prevăzut posibilitateasurvenirii urmărilor ei prejudiciabile şi, conform circumstanţelor cauzei, nici nu trebuia saunu putea să le prevadă.

1. Art.20 CP reglementează un aspect al principiului vinovăţiei, care exclude incriminareaobiectivă în dreptul penal al RM. Nici o faptă săvârşită fără vinovăţie, oricât de prejudiciabile arfi urmările ei, nu poate fi recunoscută drept infracţiune.

Din dispoziţiile art.20 CP rezultă două situaţii în care între acţiunea (inacţiunea) şi urmareaprejudiciabilă survenită există legătură cauzală, însă fapta se consideră săvârşită fără vinovăţie.

Page 32: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

2. În prima situaţie persoana care a comis fapta nu îşi dă seama şi, conform circumstanţelorcauzei, nici nu putea să înţeleagă caracterul prejudiciabil al acţiunilor (inacţiunilor) sale. Laaceastă situaţie se referă, în primul rând, legitima apărare aparentă (putativă sau imperfectă),când o persoană este convinsă, în baza unor date obiective şi a unor condiţii subiective, că se aflăîn faţa unui atac. În asemenea cazuri trebuie să existe împrejurări reale care să creezefăptuitorului certitudinea că se află în faţa unui atac. Dacă se va stabili că persoana care se credecu bună-credinţă atacată şi circumstanţele concrete ale cauzei, inclusiv comportamentul părţiivătămate, îi dădeau temeiuri de a aprecia acţiunile părţii vătămate ca atac ce-i dă dreptul de a seapăra, fapta se consideră săvârşită fără vinovăţie. Or, persoana nu-şi dădea seama şi, conformcircumstanţelor cauzei, nici nu putea să înţeleagă caracterul prejudiciabil al acţiunilor(inacţiunilor) sale.

În cazul infracţiunilor cu componenţe formale, dacă persoana nu îşi dădea seama sau nutrebuia şi nici nu putea să înţeleagă caracterul prejudiciabil al acţiunilor (inacţiunilor) sale, ele,de asemenea, se consideră săvârşite fără vinovăţie. De exemplu, declaraţiile necorespunzătoareadevărului, în situaţia în care martorul este de bunăcredinţă, că ele sunt adevărate, nu întrunesccomponenţa infracţiunii de mărturie mincinoasă, prevăzută de art.312 CP.

3. A doua situaţie, în care fapta se săvârşeşte fără vinovăţie, este aceea în care persoana nuîşi dă seama de caracterul prejudiciabil al faptei sale, nu prevede posibilitatea survenirii urmăriiei şi, conform circumstanţelor cauzei, nici nu trebuia şi nici nu putea să le prevadă.

Pentru existenţa acestei situaţii este necesar a stabili dacă fapta săvârşită îndeplineşteurmătoarele condiţii ce se desprind din reglementarea menţionată:

Rezultatul acţiunii (inacţiunii) persoanei trebuie să se datoreze unor împrejurări obiective,neprevăzute de conştiinţa şi voinţa făptuitorului. Împrejurările imprevizibile pot fi: naturale(cutremur, furtună, trăsnet etc.), diferite instalaţii sau mecanisme (scurtcircuit, ruperea unei piesela o maşină etc.), o stare fiziologică (leşin, atac de cord etc.). Cauza imprevizibilă se poate datoraşi imprudenţei victimei (apare brusc în faţa automobilului în viteză) sau comportării unorvieţuitoare (o viespe îl înţeapă în ochi pe conducătorul unui automobil în timp ce se află la volan,din care cauză comite un accident de circulaţie, etc.).

Persoana care a săvârşit fapta trebuie să fi fost în imposibilitate de a prevedea împrejurareacare a dus la producerea rezultatului. Neprevederea cauzelor care au acţionat şi a rezultatuluiprodus are un caracter obiectiv şi general; or, în condiţiile situaţiei apărute nici o persoană nuputea să le prevadă. De exemplu, în situaţia în care un conducător de automobil a săvârşit unaccident, ce a dus la moartea unei persoane, din cauza unei defecţiuni tehnice de construcţie amotorului, defecţiune care nu a fost descoperită la revizia tehnică a maşinii, împrejurare care nuar fi putut fi prevăzută de nici o altă persoană aflată în situaţia şoferului, se interpretează dreptinfracţiune săvârşită fără vinovăţie.

Acţiunea (inacţiunea) care a determinat rezultatul neprevăzut trebuie să fie o faptăprevăzută de legea penală. În exemplul invocat conducătorul autovehiculului a produs unaccident rutier fără vinovăţie, prevăzut de alin.3 art.264 CP.

Numai atunci când fapta întruneşte cumulativ toate condiţiile subiective şi obiectiveenunţate, aceasta se consideră săvârşită fără vinovăţie în înţelesul art.20 CP.

Articolul 21. SUBIECTUL INFRACŢIUNII(1) Sunt pasibile de răspundere penală persoanele fizice responsabile care, în momentul

săvârşirii infracţiunii, au împlinit vârsta de 16 ani.(2) Persoanele fizice care au vârsta între 14 şi 16 ani sunt pasibile de răspundere penală

numai pentru săvârşirea infracţiunilor prevăzute la art.145, 147, 151, 152 alin.(2), art.164,166 alin.(2) şi (3), art.171, 172, 175, 186-188, 189 alin.(2), (3) şi (4), art.190 alin. (2) şi (3),art.192 alin.(2), art.195, 196 alin.(4), art.197 alin.(2), art.212 alin.(3), art.217 alin.(2) şi (3),art.260, 268, 270, 271, 273 alin.(2) şi (3), art.275, 280, 281, 283-286, 287 alin.(2) şi (3), art.288alin.(2), art.290 alin.(2), art.292 alin.(2), art.305, 317 alin.(2), art.342, 350.

Page 33: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

(3) Persoana juridică care desfăşoară activitate de întreprinzător este pasibilă derăspundere penală pentru o faptă prevăzută de legea penală dacă există una din următoarelecondiţii:

a) persoana juridică este vinovată de neîndeplinirea sau îndeplinirea necorespunzătoarea dispoziţiilor directe ale legii, ce stabilesc îndatoriri sau interdicţii pentru efectuarea uneianumite activităţi;

b) persoana juridică este vinovată de efectuarea unei activităţi ce nu corespunde actelorde constituire sau scopurilor declarate;

c) fapta care cauzează sau creează pericolul cauzării de daune în proporţii considerabilepersoanei, societăţii sau statului a fost săvârşită în interesul acestei persoane juridice sau afost admisă, sancţionată, aprobată, utilizată de organul sau persoana împuternicite cu funcţiide conducere a persoanei juridice respective.

(4) Persoana juridică care desfăşoară activitate de întreprinzător poartă răspunderepenală pentru infracţiunile săvârşite, prevăzute în art.215-218, 221, 223-246, 248-251, 257,259-261.

(5) Răspunderea penală a persoanei juridice care desfăşoară activitate de întreprinzătornu exclude răspunderea persoanei fizice pentru infracţiunea săvârşită.

[Art.21 modificat prin Legea nr.211-XV din 29.05.2003 în vigoare din 12.06.03 şi Legeanr.305-XV din 11 iulie 2003 privind modificarea Codului penal al Republicii Moldova (MOnr.153-154 din 22 iulie 2003)]

1. Prin acest articol CP recunoaşte ca subiect al infracţiunii deopotrivă cu persoana fizică, şipersoana juridică. În CP subiectul infracţiunii apare şi sub denumirea de infractor (alin.2 art.1CP), de persoană care a săvârşit o infracţiune (alin.1 art.6, alin.1 art.11, art.17, art.18 CP etc.), depersoană vinovată de săvârşirea infracţiunii (alin.2 art.10, alin.2 art.51 CP etc.), de făptuitor(art.19, alin.1 art.26, art.27 CP etc.), autor, organizator, instigator sau complice (art.42 CP).

Subiect al infracţiunii poate fi atât persoana care a săvârşit o infracţiune consumată, cât şicea care comite o infracţiune neconsumată (art.25-27 CP).

2. În alin.1 art.21 CP sunt indicate semnele ce caracterizează în general persoana fizică casubiect al infracţiunii. Acestea sunt: vârsta cerută de lege şi responsabilitatea.

3. Pentru ca o persoană să poată fi subiect al infracţiunii, ea trebuie să fi atins, în momentulcomiterii infracţiunii, o anumită limită de vârstă. Or, numai la o anumită vârstă, şi nu de lanaştere, omul dobândeşte capacităţile psihice care-i dau posibilitate de a conştientiza acţiunilesale şi de a şi le putea stăpâni.

Din alin.1 art.21 CP rezultă că minorul care nu a împlinit vârsta de 14 ani nu poate fisubiect al infracţiunii. Aceasta înseamnă că, până la atingerea vârstei de 14 ani, din punct devedere penal, inexistenţa responsabilităţii persoanei fizice este absolută şi în nici un caz nu se vaputea dovedi existenţa ei.

4. Vârsta generală pentru tragerea la răspundere penală a persoanei fizice este de 16 ani.Minorii între vârsta de 14 ani şi 16 ani poartă răspundere penală numai pentru săvârşirea

infracţiunilor indicate expres în alin.2 art.21.5. În cadrul urmăririi penale şi judecării cauzei trebuie să se dovedească vârsta precisă a

minorului (ziua, luna, anul naşterii). Această chestiune se soluţionează în conformitate cucerinţele legii de procedură penală. Se consideră că persoana a atins vârsta anumită nu în ziuanaşterii, ci începând cu ziua următoare. La constatarea vârstei de către expertiza medico-legalăziua naşterii urmează să fie considerată ultima zi a acelui an, care este numit de expert, iar încazul constatării vârstei prin numărul minimal sau maximal de ani, se deduce din vârstaminimală a acestei persoane presupusă de expertiză (p.6 al HP CSJ nr.37 din 12 noiembrie 1997Despre practica aplicării de către instanţele judecătoreşti a legislaţiei în cadrul examinăriicauzelor privind infracţiunile săvârşite de minori).

6. Temeiurile răspunderii penale sunt unice şi se aplică în egală măsură faţă de oricepersoană care a împlinit vârsta cerută de lege (art.5 şi art.51 CP). Însă vârsta minorului este luatăîn considerare la individualizarea răspunderii penale şi a pedepsei penale. Astfel, persoana în

Page 34: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

vârstă de până la 18 ani poate fi liberată de răspunderea penală în temeiul prevederilor art.54 CPşi în conformitate cu prevederile procedurii penale; săvârşirea infracţiunii de către un minorconstituie o circumstanţă atenuantă la stabilirea pedepsei (art.76 CP), faţă de minori nu se aplicădetenţiunea pe viaţă (art.71 CP), închisoarea ca pedeapsă faţă de ei poate fi aplicată pe un termence nu depăşeşte 15 ani (art.70) etc.

Referitor la problema vârstei de la care este posibilă răspunderea penală, trebuie să avem învedere că o mare parte din infracţiunile prevăzute în partea specială a CP pot fi săvârşite numaide persoane care au atins o anumită vârstă. De exemplu, infracţiunile de atragere a minorilor înactivitatea criminală sau la consumul ilegal de droguri pot fi săvârşite numai de persoane care auatins vârsta de 18 ani (art.208-209 CP). În alte cazuri, vârsta subiectului special în norma deincriminare nu este determinată, însă este indicat caracterul activităţii persoanei sau funcţiile pecare le ocupă. De exemplu, persoana cu funcţii de răspundere (art.327, 328 CP), persoana careefectuează urmărirea penală (art.306, 308 CP), judecătorul (art.307 CP), medicul (art.160 CP),lucrătorul transportului feroviar, naval sau aerian (art.263) etc. În aceste cazuri subiect alinfracţiunii poate fi persoana fizică care a împlinit 18 ani sau o altă vârstă stabilită de lege pentrua ocupa aceste funcţii sau pentru a exercita aceste activităţi.

7. Alt semn ce caracterizează persoana fizică drept subiect al infracţiunii esteresponsabilitatea. Noţiunea şi caracteristica responsabilităţii şi iresponsabilităţii sunt expuse încomentariul la art.22-23 CP.

8. În concepţia CP din 1961 persoana juridică nu putea fi subiect al infracţiunii. ActualulCP a mers pe calea recomandată ţărilor-membre de Consiliul Europei - de a recunoaşte înlegislaţia penală persoana juridică drept subiect al răspunderii penale. Astfel, alin.3 şi 4 art.21 CPreglementează particularităţile răspunderii penale a persoanei juridice ca subiect al infracţiunii.

9. Norma citată indică următoarele semne ce caracterizează persoana juridică drept subiectal infracţiunii: a) să fie constituită în ordinea şi modul prevăzute de lege; b) să desfăşoareactivitate de întreprinzător; c) ea poartă răspundere penală numai pentru infracţiunile prevăzuteexpres în alin.4 art.21 CP.

10. CP nu dă noţiunea de persoană juridică. Conform art.55 CC, persoană juridică esteorganizaţia care posedă un patrimoniu distinct şi răspunde pentru obligaţiunile sale cu acestpatrimoniu, poate să dobândească şi să exercite în nume propriu drepturi patrimoniale şipersonale nepatrimoniale, să-şi asume obligaţiuni, poate fi reclamant şi pârât în instanţa dejudecată.

Ea se consideră constituită în momentul înregistrării şi din acest moment are capacitatea defolosinţă (alin.1 art.60 CC) şi de exerciţiu (alin.1 art.61 CC). Prin urmare, persoana juridicăpoate fi subiect al infracţiunii de la data înregistrării ei de către stat.

11. Nu orice persoană juridică în sensul art.55 CC poate fi subiect al infracţiunii. CPstabileşte în alin.4 art.21 că poate fi subiect al infracţiunii numai acea persoană juridică, cedesfăşoară activitate de întreprinzător.

CP în art.125 dă interpretarea legislativă a activităţii de întreprinzător desfăşurată ilegal. Pecale de deducţie, din această interpretare s-ar putea formula şi înţelesul activităţii legale deîntreprinzător. Însă această activitate este reglementată expres de CC în cap.XI, sec.1 Dispoziţiigenerale cu privire la antrepriză şi la prestări servicii şi sec. a 2-a Antrepriza, de Legea nr.845din 3 ianuarie 1992 Cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi (cu modificărilecorespunzătoare), de Legea nr.332 din 1999 Privind acordarea de licenţe pentru unele genuri deactivitate. De aceea pot fi subiecţi ai infracţiunii numai acele persoane juridice, care desfăşoarăactivitatea de întreprinzător ce corespunde dispoziţiilor acestor acte legislative şi normative.

12. Persoanele juridice pot fi trase la răspundere penală numai pentru infracţiunileprevăzute de alin.4 art.21 CP. Răspunderea penală a persoanelor juridice care desfăşoarăactivitatea de întreprinzător nu exclude răspunderea persoanei fizice pentru infracţiuneasăvârşită. În această situaţie persoana fizică trebuie să posede semnele prevăzute în alin.1 art.21CP şi în articolul corespunzător din partea specială a CP.

Page 35: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

13. În lit.a), b) şi c) alin.3 art.21 sunt prevăzute unele condiţii speciale privitoare laspecificul laturii obiective şi al laturii subiective ale infracţiunilor săvârşite de persoana juridică.

Articolul 22. RESPONSABILITATEAResponsabilitatea este starea psihologică a persoanei care are capacitatea de a înţelege

caracterul prejudiciabil al faptei, precum şi capacitatea de a-şi manifesta voinţa şi a-şi dirijaacţiunile.

1. În art.21 CP responsabilitatea este prevăzută ca semn ce caracterizează persoana fizică încalitate de subiect al infracţiunii, iar în art.22 CP se dă noţiunea de responsabilitate.

Responsabilitatea este starea psihologică proprie omului normal şi este opusăiresponsabilităţii prevăzute de art.23 CP. În literatura juridică responsabilitatea este denumită şicapacitate penală sau imputabilitate.

2. Responsabilitatea presupune doi factori: un factor intelectiv şi unul volitiv.Factorul intelectiv este determinat de capacitatea persoanei de a înţelege caracterul

prejudiciabil al faptei. Factorul volitiv constă în capacitatea persoanei de a-şi manifesta voinţa şide a-şi dirija acţiunile. Aceşti doi factori există în mod cumulativ. Lipsa unuia dintre aceştia ducela inexistenţa responsabilităţii şi, deci, la starea de iresponsabilitate.

3. Între responsabilitate şi vinovăţie există o strânsă legătură. Responsabilitatea trebuie săexiste în momentul săvârşirii faptei. Dacă lipseşte responsabilitatea, nu se mai poate puneproblema vinovăţiei ca semn al infracţiunii, întrucât o persoană iresponsabilă nu poate acţiona cuvinovăţie (cu intenţie sau imprudenţă). Prin urmare, responsabilitatea este premisa vinovăţiei.

4. Trebuie să facem distincţie între responsabilitate şi răspunderea penală.Responsabilitatea este consecinţa existenţei capacităţii biopsihice a persoanei de a-şi da seama decaracterul prejudiciabil al faptei şi de a-şi manifesta voinţa şi dirija acţiunile. Răspunderea penalăreprezintă o condamnare publică care obligă infractorul să suporte consecinţele prevăzute de legepentru infracţiunea săvârşită. Numai o persoană responsabilă, care a săvârşit o faptă cu vinovăţie,o infracţiune, este supusă răspunderii penale (alin.2 art.51 CP). Astfel, responsabilitateaconstituie şi o premisă a răspunderii penale.

Articolul 23. IRESPONSABILITATEA(1) Nu este pasibilă de răspundere penală persoana care, în timpul săvârşirii unei fapte

prejudiciabile, se afla în stare de iresponsabilitate, adică nu putea să-şi dea seama de acţiunileori inacţiunile sale sau nu putea să le dirijeze din cauza unei boli psihice cronice, a uneitulburări psihice temporare sau a altei stări patologice. Faţă de o asemenea persoană, în bazahotărârii instanţei de judecată, pot fi aplicate măsuri de constrângere cu caracter medical,prevăzute de prezentul cod.

(2) Nu este pasibilă de pedeapsă persoana care, deşi a săvârşit infracţiunea în stare deresponsabilitate, înainte de pronunţarea sentinţei de către instanţa de judecată s-a îmbolnăvitde o boală psihică care a lipsit-o de posibilitatea de a-şi da seama de acţiunile ori inacţiunilesale sau de a le dirija. Faţă de o asemenea persoană, în baza hotărârii instanţei de judecată,pot fi aplicate măsuri de constrângere cu caracter medical, iar după însănătoşire - ea poate fisupusă pedepsei.

1. Potrivit alin.1 art.21 CP, numai persoana responsabilă poate fi subiect al infracţiunii.Responsabilitatea persoanei este prezumată şi nu trebuie dovedită. Însă în cazurile în care aparîndoieli cu privire la starea de responsabilitate a bănuitului, învinuitului sau inculpatului,organele urmăririi penale şi instanţele judecătoreşti sunt obligate să stabilească starea psihică aacestora, adică responsabilitatea sau iresponsabilitatea lor.

Art.23 CP dă noţiunea de iresponsabilitate ca stare psihologică opusă responsabilităţii(art.22 CP) şi caracterizează criteriile ce stau la bază ei. Reglementările art.23 CP sunt deprincipiu, norma dată exclude răspunderea penală a persoanei iresponsabile.

2. Din dispoziţiile cuprinse în art.23 CP rezultă că la baza iresponsabilităţii stau douăcriterii: medical şi juridic. Acesta din urmă este denumit şi psihologic. Ambele criterii determinănumai în mod cumulativ iresponsabilitatea persoanei.

Page 36: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

3. Criteriul juridic (psihologic) al iresponsabilităţii are la bază doi factori: intelectiv şivolitiv, care sunt expuşi în art.23 CP prin expresia "nu putea să-şi dea seama de acţiunile şiinacţiunile sale sau nu putea să le dirijeze".

Factorul intelectiv al iresponsabilităţii se manifestă prin faptul că persoana "nu putea să-şide seama de acţiunile şi inacţiunile sale" în momentul săvârşirii faptei prejudiciabile. Aceastăstare psihică presupune lipsa capacităţii persoanei de a înţelege caracterul adevărat al faptei şicaracterul prejudiciabil al acesteia.

De exemplu, persoana care suferă de o boală psihică cronică, din cauza stării psihicebolnăvicioase, nu înţelege că prin acţiunile sale suprimă viaţa victimei, distruge sau îşi însuşeştebunurile altei persoane etc. şi nu îşi dă seama de caracterul prejudiciabil al acţiunilor întreprinse.

Factorul volitiv al iresponsabilităţii se caracterizează prin lipsa capacităţii persoanei de a-şidirija acţiunile sau inacţiunile în momentul săvârşirii infracţiunii şi este determinat de afectareasferei volitive a psihicului persoanei. Această stare psihică este strâns legată de incapacitateaintelectuală a persoanei (factorul intelectiv), însă poate să se manifeste şi independent. Deexemplu, în cazul unei astfel de tulburări psihice cum este piromania, persoana simte impulsul dea da foc, de a distruge prin foc şi, exceptând faptul că înţelege caracterul prejudiciabil al uneiasemenea fapte, nu are capacitatea de a se abţine de la impulsul de a incendia.

4. Numai prezenţa criteriului juridic (psihologic) nu dă temei pentru recunoaştereapersoanei iresponsabile. Or, alin.1 art.23 CP cere ca incapacitatea persoanei de a-şi da seama deacţiunile şi inacţiunile sale sau de a le dirija să fie determinată de anumite cauze care se referă lacriteriul medical al iresponsabilităţii.

Criteriul medical constă din faptul că lipsa capacităţii intelectuale şi volitive a persoaneieste efectul unor asemenea cauze cum sunt: a) bolile psihice cronice; b) tulburările psihicetemporare; c) stările patologice. Astfel, criteriul medical al iresponsabilităţii este exprimat înart.23 CP printr-o enumerare generalizatoare juridico-penală a tuturor tipurilor de boli psihice,tulburări psihice şi stări patologice cunoscute de psihiatrie şi capabile de a afecta activitateanormală a psihicului persoanei (criteriul juridic, psihologic).

5. Pentru ca persoana să fie recunoscută iresponsabilă se cere prezenţa ambelor criterii aleiresponsabilităţii, cu condiţia ca la momentul săvârşirii faptei boala psihică a persoanei să fi atinsun asemenea grad, încât a lipsit-o de capacitatea de a-şi da seama de acţiunile sau inacţiunile saleori de a le dirija. Recunoaşterea iresponsabilităţii persoanei este de competenţa instanţelorjudecătoreşti, şi acest fapt se soluţionează în baza tuturor materialelor cauzei, printre care şi înbaza expertizei psihiatrice, a cărei efectuare este obligatorie în cazurile în care apar îndoieli cuprivire la starea de responsabilitate a persoanei care a săvârşit o faptă prejudiciabilă.

6. Iresponsabilitatea persoanei se stabileşte la momentul săvârşirii infracţiunii. Persoanarecunoscută iresponsabilă la momentul săvârşirii faptei prejudiciabile nu poate fi subiect alinfracţiunii şi nici nu poate fi trasă la răspundere penală. Însă faţă de aceste persoane, în bazahotărârii instanţei judecătoreşti, pot fi aplicate măsuri de constrângere cu caracter medicalprevăzute de art.98-102 CP.

7. Prevederile alin.2 art.23 CP interzic tragerea la răspundere penală a persoanei care, deşi asăvârşit infracţiunea în stare de responsabilitate, înainte de pronunţarea sentinţei s-a îmbolnăvitde o boală psihică.

Îmbolnăvirea de o boală psihică după săvârşirea infracţiunii, în principiu, nu serveşte drepttemei pentru liberarea făptuitorului de răspundere penală. Faţă de o asemenea persoană, în bazahotărârii judecătoreşti, pot fi aplicate măsuri de constrângere cu caracter medical, iar dupăînsănătoşire ea poate fi supusă pedepsei, dacă nu a expirat termenul de prescripţie sau dacă nuexistă alte motive pentru liberarea ei de răspundere penală şi de pedeapsă (art.102 CP).

8. Legislaţia penală a unor ţări (Germania, Federaţia Rusă, Polonia etc.) recunoaşte o stareintermediară între responsabilitate şi iresponsabilitate, o responsabilitate parţială, redusă. La bazaacestei responsabilităţi stă o tulburare psihică ce nu-i permite persoanei să înţeleagă în deplinămăsură caracterul şi gradul prejudiciabil al acţiunilor (inacţiunilor) sale sau să şi le dirijeze.Aceste tulburări psihice nu exclud responsabilitatea, însă pot servi drept temei pentru stabilirea

Page 37: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

unei pedepse mai blânde sau pentru aplicarea măsurilor de constrângere cu caracter medical, faţăde persoana care a săvârşit o faptă prejudiciabilă prevăzută de legea penală.

CP nu recunoaşte o astfel de responsabilitate intermediară, însă tulburările psihice alepersoanei care nu exclud responsabilitatea pot fi recunoscute drept circumstanţe atenuante lastabilirea pedepsei (art.76 CP).

9. Iresponsabilitatea trebuie deosebită de arieraţia (înapoierea mintală) minorilor, careîngreuiază considerabil capacitatea lor de a înţelege sensul acţiunilor şi de a le dirija. Pentrustabilirea arieraţiei învinuitului sau inculpatului minor, organele de urmărire penală şi instanţelejudecătoreşti sunt obligate să dispună efectuarea expertizei de către specialişti în domeniulpsihologiei (psiholog, asistent social, pedagog) sau de către expertul-psihiatru (HP CSJ nr.37 p.7din 12 noiembrie 1997 Despre practica aplicării de către instanţele judecătoreşti a legislaţiei încadrul examinării cauzelor privind infracţiunile săvârşite de minori). Ţinând cont de gradul dedeficienţă mintală, precum şi de gravitatea infracţiunii săvârşite, minorul, în baza art.54 CP,poate fi liberat de răspunderea penală şi internat într-o instituţie specială de învăţământ şi dereeducare sau într-o instituţie curativă şi de reeducare ori faţă de el se pot aplica alte măsuri deconstrângere cu caracter educativ, prevăzute în art.104 CP.

Articolul 24. RĂSPUNDEREA PENTRU INFRACŢIUNEA SĂVÂRŞITĂ ÎN STAREDE EBRIETATE

Persoana care a săvârşit o infracţiune în stare de ebrietate, produsă de alcool sau de altesubstanţe, nu este liberată de răspundere penală. Cauzele ebrietăţii, gradul şi influenţa eiasupra săvârşirii infracţiunii se iau în considerare la stabilirea pedepsei.

1. Potrivit art.24 CP, persoana care a săvârşit o infracţiune în stare de ebrietate nu esteliberată de răspunderea penală.

Norma citată are în vedere starea de ebrietate obişnuită (simplă, fiziologică) în care a ajunspersoana ca efect al folosirii alcoolului, substanţelor narcotice sau toxice, ori a altor substanţe cuefect ebriant sau narcotizant. O astfel de stare de ebrietate, indiferent de gradul ei de gravitate, nupoate fi considerată stare de iresponsabilitate, deoarece lipseşte criteriul medical al ei (boalapsihică cronică, tulburarea psihică temporară sau starea patologică, despre care se vorbeşte înart.23).

2. Cauzele ebrietăţii, gradul şi influenţa ei asupra săvârşirii infracţiunii trebuiesc stabilite,or, conform art.24 CP, ele se iau în consideraţie la stabilirea pedepsei. Aceste dispoziţii ale art.24CP au importanţă juridico-penală în practica judiciară. Astfel, săvârşirea infracţiunii în stare deebrietate este o circumstanţă care agravează pedeapsa făptuitorului. În funcţie de cauzeleebrietăţii şi de influenţa ei asupra săvârşirii infracţiunii, instanţa de judecată este în drept a nu oconsidera drept circumstanţă agravantă (art.77 CP).

De obicei, starea de ebrietate se consideră de către instanţele judecătoreşti ca circumstanţăagravantă în cazurile în care această stare a contribuit la săvârşirea infracţiunii de către cel ce aconsumat alcool sau substanţe ebriante. Însă în cazul în care făptuitorul a ajuns la starea deebrietate independent de voinţa sa (prin înşelăciune i se dă persoanei o băutură în care s-aintrodus o substanţă narcotică sau este constrâns să consume substanţe toxice etc.) sau starea deebrietate nu se află în legătură cu infracţiunea, instanţa de judecată poate să nu recunoascăaceastă stare ca circumstanţă agravantă.

3. Starea de ebrietate obişnuită, simplă, fiziologică trebuie deosebită de starea de ebrietatepatologică. Diferenţa dintre ele nu constă în gradul de gravitate a ebrietăţii. Starea de ebrietatepatologică în psihiatrie este recunoscută ca o tulburare psihică (delirium tremens, halucinaţiialcoolice, paranoie alcoolică etc.), din cauza căreia persoana este lipsită de capacitatea deînţelegere şi de dirijare a voinţei sale. În aceste cazuri suntem în prezenţa celor două criterii(medical şi juridic) ale iresponsabilităţii, persoana care a săvârşit o faptă prejudiciabilă într-oatare stare fiind recunoscută iresponsabilă (art.23 CP).

4. În caz de săvârşire a infracţiunii de către un alcoolic, narcoman sau toxicoman, dacăexistă avizul medical corespunzător, instanţa de judecată, concomitent cu pedeapsa pentru

Page 38: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

infracţiunea săvârşită, poate să aplice faţă de aceste persoane măsurile de constrângere cucaracter medical prevăzute în art.103 CP.

5. În scopul apărării sănătăţii publice şi a convieţuirii sociale, al prevenirii săvârşiriiinfracţiunilor în stare de ebrietate, este interzisă prin ameninţare cu pedeapsa penală circulaţiailegală a substanţelor narcotice şi psihotrope (art.217 CP), prescrierea lor ilegală (art.218 CP) şiorganizarea ori întreţinerea speluncilor pentru consumul acestor substanţe (art.219). Luând înseamă specificul activităţii psihice a minorilor şi efectul negativ al substanţelor narcotice şipsihotrope asupra dezvoltării organismului lor, legea penală prevede răspunderea penală pentruatragerea minorilor la consumul ilegal de droguri, medicamente sau alte substanţe cu efectnarcotizant (art.209 CP) şi la organizarea sau întreţinerea speluncilor pentru consumulsubstanţelor narcotice sau psihotrope (art.219 CP).

Articolul 25. ETAPELE ACTIVITĂŢII INFRACŢIONALE(1) Infracţiunea se consideră consumată dacă fapta săvârşită întruneşte toate semnele

constitutive ale componenţei de infracţiune.(2) Se consideră infracţiune neconsumată pregătirea de infracţiune şi tentativa de

infracţiune.(3) Răspunderea pentru pregătirea de infracţiune şi pentru tentativă de infracţiune se

stabileşte, conform articolului corespunzător din Partea specială a prezentului cod, ca şipentru infracţiunea consumată, cu trimitere la art.26 şi 27, respectându-se prevederile art.81.

1. Spre deosebire de CP din 1961, în art.25 al CP sunt legiferate etapele activităţiiinfracţionale fără a se da o definiţie acestei noţiuni. În teoria dreptului penal, prin etape aleactivităţii infracţionale se înţeleg fazele, căile prin care trece fapta infracţională în desfăşurarea eipână la producerea rezultatului (iter-criminis, calea infracţională).

În evoluţia sa această activitate parcurge anumite faze: apariţia ideii infracţionale,deliberarea, luarea hotărârii, pregătirea infracţiunii, tentativa de infracţiune (începerea executării)şi finalizarea infracţiunii prin producerea rezultatului dorit. Pornind de la teza că numai acţiunile(inacţiunile) pot fi recunoscute infracţiuni şi de la periculozitatea lor pe parcursul desfăşurăriiactivităţii infracţionale, legiuitorul a incriminat numai actele de pregătire, tentativa şi producerearezultatului prejudiciabil. Astfel, art.25 CP incriminează actele de pregătire şi tentativa, dacă nuau ajuns în faza producerii rezultatului din motive ce nu au depins de voinţa făptuitorului dreptinfracţiuni neconsumate, iar în cazul producerii rezultatului - drept infracţiuni consumate.

Apariţia ideii, deliberarea şi luarea hotărârii, ultima chiar şi exteriorizată, dacă nu au fostmaterializate prin acţiuni de pregătire sau de tentativă, au rămas în afara legii penale.

2. Infracţiunea se consideră consumată dacă fapta săvârşită întruneşte toate semneleconstitutive ale componenţei de infracţiune (alin.1 art.25 CP). Prin urmare, infracţiuneaconsumată conţine toate semnele ce caracterizează componenţa infracţiunii, şi nu doar unele, caîn cazul tentativei.

Pentru recunoaşterea infracţiunii drept consumată are importanţă de principiu momentulconsumării infracţiunii. O dată cu consumarea infracţiunii, activităţile efectuate în fazeleprecedente în vederea producerii rezultatului îşi pierd propria lor individualitate, integrându-se înfapta consumată, singura reţinută pentru încadrarea juridică şi sancţionarea ei.

3. Momentul consumării infracţiunii depinde de construcţia juridică a componenţei deinfracţiune din partea specială a CP.

► Infracţiunile, drept componenţe materiale, se consideră consumate în momentulsurvenirii rezultatului. De exemplu, furtul, jaful şi escrocheria se consideră consumate dacăaverea a fost sustrasă şi infractorul are o posibilitate reală de a o folosi sau dispune de ea ladorinţa sa (p.16 din HP CSJ nr.5 din 6 iulie 1992 Cu privire la practica judiciară în proceselepenale despre sustragerea averii proprietarului). Au componenţe materiale şi alte infracţiuniprevăzute de partea specială a CP (art.145, 146, 147, 239, 242, 271 etc.).

► Infracţiunile cu componenţe formale dobândesc forma consumată în momentul săvârşiriiacţiunii prejudiciabile. De exemplu, tâlhăria se consideră consumată din momentul ataculuiînsoţit de aplicarea sau ameninţarea cu aplicarea violenţei, periculoase pentru viaţa şi sănătatea

Page 39: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

victimei, şantajul - din momentul înaintării cerinţei, însoţită de ameninţare, indiferent deatingerea de către infractor a scopului pus (p.16 HP CSJ nr.15 din 6.07.1992 Cu privire lapractica judiciară în procesele penale despre sustragerea averii proprietarului); circulaţiailegală a substanţelor narcotice, psihotrope sau a precursorilor acestora se consideră infracţiuneconsumată din momentul săvârşirii a cel puţin unei acţiuni din cele menţionate în art.217 CP (p.3din HP CSJ nr.12 din 27.03.1997 Despre practica aplicării de către instanţele judecătoreşti alegislaţiei privind infracţiunile legate de mijloacele narcotice şi substanţele cu efect puternic şitoxic). La infracţiunile cu componenţe formale se referă de asemenea şi alte infracţiuni din parteaspecială a CP (de exemplu, art.177, 178, 179, 290, 307 alin.1, 311, 312 etc.).

► Unele infracţiuni sunt construite în aşa fel, încât ele se consumă chiar din momentulpregătirii lor. De exemplu, intenţia de a dobândi prin banditism arme şi muniţii se considerăinfracţiune consumată din momentul organizării bandei (p.10 din HP CSJ nr.31 din 9.11.1998 Cuprivire la practica judiciară în cauzele penale despre purtarea, păstrarea, transportarea,fabricarea, comercializarea ilegală, sustragerea armelor de foc, a muniţiilor sau a substanţelorexplozive, păstrarea neglijentă a armelor de foc şi a muniţiilor). O astfel de construcţie au şiinfracţiunile de organizare a unei rebeliuni armate (art.340 CP), organizarea unei formaţiuniparamilitare ilegale (art.282 CP), crearea sau conducerea unei organizaţii criminale (art.284 CP),organizarea de grupuri criminale în scopul terorizării condamnaţilor porniţi pe calea corectăriisau săvârşirii atacurilor asupra administraţiei penitenciarelor (art.286 CP) etc.

► Alte infracţiuni se consideră consumate din momentul creării unei stări de pericol realpentru valoarea socială ocrotită de legea penală. De exemplu, infracţiunea de ecocid se considerăconsumată din momentul în care acţiunile descrise în art.136 CP pot provoca o catastrofăecologică; ameninţarea cu omorul sau vătămarea gravă a integrităţii corporale sau a sănătăţiiconstituie infracţiune dacă a existat pericolul realizării acestei ameninţări (art.155 CP); punereaintenţionată a altei persoane în pericol de contaminare cu maladia SIDA constituie infracţiuneconsumată prevăzută de art.212 CP; infracţiune de terorism consumat constituie chiar şiameninţarea cu săvârşirea actelor de terorism (art.278 CP) etc.

► Infracţiunea continuă se consideră consumată în momentul încetării activităţiiinfracţionale sau din cauza survenirii unor evenimente care împiedică această activitate (alin.2art.29 CP). La această categorie de fapte se referă infracţiunile prevăzute de art.166, 167, 194,202, 203 CP etc.

► Infracţiunea prelungită se consumă în momentul săvârşirii ultimei acţiuni sau inacţiuniinfracţionale (art.30 CP).

4. În alin.2 art.25 CP se dă noţiunea infracţiunii neconsumate, care constă din pregătirea şitentativa de infracţiune (a se vedea comentariul la art.26 şi 27 CP).

5. Delimitarea infracţiunii consumate de cea neconsumată are importanţă juridico-penală.Or, conform alin.3 art.25 CP, răspunderea penală pentru pregătirea şi tentativa de infracţiune sestabileşte conform articolului corespunzător din partea specială a CP, ca pentru infracţiuneaconsumată, cu trimitere la art.26 şi 27 CP.

În afară de aceasta, justa calificare a acţiunilor făptuitorului drept infracţiune consumată sauneconsumată are şi consecinţe diferite. Astfel, răspunderea penală este prevăzută numai pentruactele de pregătire a infracţiunii mai puţin grave, grave, deosebit de grave şi excepţional degrave, ele nefiind pedepsite în cazul infracţiunilor uşoare (alin.2 art.26 CP). Dispoziţiile art.81CP pentru infracţiunile neconsumate stabilesc unele procedee de aplicare a pedepsei maifavorabile decât pentru infracţiunea consumată şi interzice aplicarea pedepsei de detenţiune peviaţă pentru infracţiunile neconsumate.

În funcţie de momentul consumării infracţiunii se rezolvă unele probleme privind aplicareaamnistiei şi prescripţiei de tragere la răspunderea penală. De exemplu, în cazul infracţiuniicontinue amnistia se aplică numai cu condiţia ca acţiunea sau inacţiunea începută să încetezepână la data intrării în vigoare a actului de amnistie. Dacă infracţiunea continuă începută până laactul de amnistie durează şi după intrarea lui în vigoare, amnistia nu se aplică.

Page 40: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

6. Formele infracţiunii prevăzute în art.25 CP şi determinate de etapele de desfăşurare aactivităţii infracţionale privesc numai activitatea infracţională, la baza căreia stă intenţia, caformă a vinovăţiei. Asemenea forme se exclud în cazul infracţiunilor săvârşite din imprudenţă.

Articolul 26. PREGĂTIREA DE INFRACŢIUNE(1) Se consideră pregătire de infracţiune înţelegerea prealabilă de a săvârşi o

infracţiune, procurarea, fabricarea sau adaptarea mijloacelor ori instrumentelor, sau creareaintenţionată, pe altă cale, de condiţii pentru săvârşirea ei dacă, din cauze independente devoinţa făptuitorului, infracţiunea nu şi-a produs efectul.

(2) Răspunderii penale şi pedepsei penale sunt supuse numai persoanele care au săvârşitpregătirea unei infracţiuni mai puţin grave, grave, deosebit de grave sau excepţional de grave.

1. În alin.1 art.26 CP se dă o definiţie mai desfăşurată a pregătirii de infracţiune decât înalin.1 art.15 CP din 1961. Din această definiţie rezultă că, pentru a considera o activitate dreptact de pregătire pedepsit penal, activitatea trebuie să fie caracterizată de anumite semne obiectiveşi subiective.

La semnele obiective se referă prevederile alin.1 art.26 CP privind crearea condiţiilorpentru săvârşirea infracţiunii şi întreruperea actelor de pregătire din cauze independente devoinţa făptuitorului.

Cerinţa alin.1 art.26 CP privind caracterul intenţionat al actelor de pregătire constituiesemnele subiective ale pregătirii de infracţiune.

2. Din felul în care se manifestă actele de pregătire, ele pot fi de natură intelectuală orimaterială. Un act de pregătire de natură intelectuală poate fi înţelegerea prealabilă de a săvârşi oinfracţiune.

Actele de pregătire de natură materială constau din procurarea, fabricarea sau adaptareamijloacelor ori a instrumentelor în vederea săvârşirii infracţiunii. Alin.1 art.26 CP nu a enumeratîn mod exhaustiv toate actele posibile de pregătire de infracţiune. Prin expresia sau creareaintenţionată, pe altă cale, de condiţii pentru săvârşirea ei legiuitorul a recunoscut că orice actede pregătire efectuate cu scopul săvârşirii infracţiunii cad sub incidenţa alin.1 art.26 CP. Acesteacte de pregătire pot fi de natură intelectuală (procurarea de informaţii şi de date privitoare lasăvârşirea infracţiunii, plănuirea infracţiunii şi repartizarea rolurilor între participanţi, înţelegereaprealabilă cu alte persoane de a procura sau comercializa bunurile furate etc.) şi de naturămaterială (pregătirea unor ascunzişuri pentru tăinuirea uneltelor infracţiunii, bunurilor furate etc.,pregătirea unor documente personale false pentru a evita identificarea după săvârşireainfracţiunii etc.).

3. Latura obiectivă a pregătirii de infracţiune are un şir de particularităţi:Actele de pregătire nu fac parte din latura obiectivă a infracţiunii ce se pregăteşte şi sunt

exterioare acesteia. Ele numai creează condiţii pentru săvârşirea infracţiunii. De exemplu,pregătirea unei arme de foc pentru săvârşirea unui atac tâlhăresc nu se cuprinde în laturaobiectivă a tâlhăriei prevăzute în art.188 CP şi se consideră criminală numai în baza alin.1 art.26CP.

Actele de pregătire nu lezează nemijlocit obiectul infracţiunii zămislite. În cazul actelor depregătire, de exemplu, a furtului, patrimoniul victimei presupuse nu este lezat, însă se creează ostare de pericol potenţială pentru această valoare socială ocrotită de legea penală.

Actele de pregătire, nefiind obligatorii, sunt posibile la toate infracţiunile intenţionate.Actele de pregătire trebuie să fie săvârşite numai de persoana care are nemijlocit intenţia de

a săvârşi infracţiunea ca autor sau coautor al ei. Atunci când ele sunt înfăptuite de altă persoană,decât autorul sau coautorii, constituie acte de complicitate (alin.5 art.42 CP).

4. Actele de pregătire pot fi pedepsite numai în cazul în care "din cauze independente devoinţa făptuitorului, infracţiunea nu şi-a produs efectul". Prin expresia din alin.1 art.26 CPinfracţiunea nu şi-a produs efectul se înţelege că actele de pregătire nu au ajuns până la etapaînceperii tentativei sau în cazul infracţiunilor cu componenţe formale - până la săvârşirea primeiacţiuni ce constituie latura obiectivă a acestor componenţe de infracţiuni. În atare cazuriinfracţiunea trebuie să nu-şi producă efectul din motive independente de voinţa făptuitorului. De

Page 41: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

exemplu, în cazul violului, refuzul care a fost determinat de imposibilitatea continuării ulterioarea acţiunilor criminale în virtutea unor împrejurări apărute contrar voinţei vinovatului nu poate ficonsiderat benevol şi, prin urmare, nu exclude răspunderea penală (p.14 din HP CSJ nr.7 din29.08.1994 cu modificările din 20.12.1999 Cu privire la practica judiciară în cauzele despreinfracţiunile sexuale). Dacă actele de pregătire sunt întrerupte din motive subiective (mila faţă devictimă, teama de răspunderea penală etc.), va fi considerată renunţare de bună voie la săvârşireainfracţiunii, care, conform art.56 CP, constituie temei pentru liberarea de răspunderea penalăpentru pregătirea infracţiunii. În acest caz persoana poartă răspunderea penală doar pentruacţiunile pregătitoare deja săvârşite în vederea producerii rezultatului infracţiunii, cu condiţia căele conţin elementele constitutive ale altei infracţiuni consumate (alin.3 art.56 CP).

5. Latura subiectivă a pregătirii de infracţiune constă în caracterul ei intenţionat. Mai mult,în cazul pregătirii de infracţiune făptuitorul acţionează cu intenţie directă. El îşi dă seama decaracterul prejudiciabil al acţiunilor de pregătire a infracţiunii, prevede posibilitatea surveniriiurmărilor prejudiciabile de pe urma infracţiunii pe care o pregăteşte şi doreşte să săvârşeascăaceastă infracţiune. Infracţiunile din imprudenţă nu pot să apară sub formă de acte de pregătire.

6. Codul penal din 1961 incrimina nelimitat actele de pregătire, ele fiind pedepsite în cazultuturor infracţiunilor intenţionate, indiferent de gravitatea lor.

Alin.2 art.26 CP prevede răspunderea penală numai pentru persoanele care au săvârşit actede pregătire a unei infracţiuni intenţionate mai puţin grave, grave, deosebit de grave şiexcepţional de grave. În cazul pregătirii unei infracţiuni uşoare, legiuitorul a considerat că actelede pregătire nu prezintă gradul prejudiciabil caracteristic infracţiunii şi le-a lăsat în afaraincriminării.

7. Răspunderea penală a făptuitorului în cazul pregătirii de infracţiune se stabileşte conformarticolului corespunzător din partea specială a CP, ca pentru infracţiune consumată, cu trimiterela art.26, respectându-se prevederile art.75 şi 81 CP. Dacă actele de pregătire a unei infracţiuniprin natura lor constituiau o altă infracţiune, suntem în prezenţa unui concurs de infracţiuni. Deexemplu, pentru procurarea ilegală a unei arme de foc cu scopul pregătirii unui omor intenţionat,făptuitorul va fi tras la răspundere penală pentru pregătirea omorului intenţionat în baza art.145CP raportat la art.26 CP, iar pentru procurarea ilegală a armei de foc - şi în baza art.290 CP.

8. Unele infracţiuni sunt construite în aşa fel, încât ele se consumă din momentul începeriiactelor de pregătire. În aceste situaţii făptuitorul poartă răspunderea penală în baza articolului dinpartea specială a CP, în care sunt incriminate ca infracţiuni distincte actele de pregătire (maidetaliat a se vedea p.3 al comentariului la art.25 CP).

Articolul 27. TENTATIVA DE INFRACŢIUNESe consideră tentativă de infracţiune acţiunea sau inacţiunea intenţionată îndreptată

nemijlocit spre săvârşirea unei infracţiuni dacă, din cauze independente de voinţafăptuitorului, aceasta nu şi-a produs efectul.

1. Sub aspect obiectiv, tentativa implică efectuarea unor acte ce fac parte din laturaobiectivă a infracţiunii începute, iar sub aspect subiectiv presupune caracterul intenţionat alacestor acte.

2. Sub aspect obiectiv, tentativa reprezintă, în primul rând, un început de executare aacţiunii îndreptate nemijlocit împotriva valorii sociale ocrotite de CP. Făptuitorul, prin actele deexecutare, atentează la obiectul concret şi creează pericolul real de a-i cauza o daună, iar în unelecazuri chiar îi cauzează o anumită daună. De exemplu, în cazul tentativei de omor, nu estenecesară o încadrare suplimentară a urmărilor reale survenite pentru victimă (p.3 din HP CSJnr.9 din 15 noiembrie 1993 Cu privire la practica judiciară în cauzele despre omor intenţionat).

Tentativa de infracţiune cu componenţe formale este posibilă numai atunci când latura lorobiectivă se constituie din diferite acţiuni prevăzute în dispoziţiile normei de incriminare. Deexemplu, violul se consideră infracţiune consumată din momentul în care s-a început raportulsexual. Dacă faţă de victimă se aplică forţa fizică sau ameninţarea cu scopul de a săvârşi unraport sexual cu ea, dar acest scop n-a fost atins din motive ce nu depind de voinţa vinovatului,

Page 42: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

toate cele săvârşite urmează a fi calificate ca tentativă de viol (p.13 şi 21 din HP CSJ nr.7 din29.09.1994 Cu privire la practica judiciară în cauzele despre infracţiunile sexuale).

De regulă, actele de executare a tentativei se săvârşesc prin acţiuni. Însă art.27 CP nuexclude tentativa şi prin inacţiuni. În teoria dreptului penal posibilitatea tentativei prin inacţiuneeste discutabilă. Cei care pledează pentru existenţa tentativei prin inacţiune, de obicei, îşiargumentează opinia prin exemplul devenit clasic: o mamă, în scopul uciderii copilului nou-născut, nu îl hrăneşte.

3. O altă trăsătură a aspectului obiectiv al tentativei constă în faptul că acţiunea a căreiexecutare a fost începută nu şi-a produs efectul din cauze independente de voinţa făptuitorului.

Cauzele independente de voinţa făptuitorului care împiedică producerea efectului în cazultentativei sunt diverse. Ele se constituie din împrejurări apărute contrar voinţei făptuitorului, careîntrerup acţiunile şi fac imposibilă continuarea lor sau care înlătură producerea rezultatului. Înfuncţie de gradul de realizare a tentativei, ea poate apărea în formă întreruptă (neconsumată) sauîn formă consumată.

Tentativa întreruptă (neconsumată) este atunci când acţiunea începută este întreruptă şi numai poate fi continuată pentru a-şi produce efectul din cauze independente de voinţafăptuitorului. De exemplu, există tentativa întreruptă când, în scopul de a omorî victima,infractorul îi aplică lovituri cu cuţitul în regiunea cutiei toracice, însă acţiunea nu a fost dusăpână la sfârşit din cauză că partea vătămată s-a apărat şi au intervenit alte persoane.

Tentativa este consumată în cazul în care acţiunea a început şi a fost dusă până la capăt, darnu s-a produs rezultatul, el fiind înlăturat, din cauze ce nu depind de voinţa făptuitorului. Deexemplu, constituie tentativă consumată fapta persoanei care nu a avut posibilitatea de a dispunede bunurile sustrase din punga victimei din cauză că a fost observată de victimă şi de altepersoane şi reţinută îndată de ei.

Dacă persoana a renunţat, benevol şi definitiv, la ducerea până la capăt a infracţiunii, ea nupoate fi trasă la răspunderea penală şi se liberează de răspundere penală în legătură cu renunţareade bună voie la săvârşirea infracţiunii, cu excepţia cazurilor în care actele tentativei conţin o altăinfracţiune consumată (art.56 CP). Renunţarea de bună voie la infracţiune poate apărea nu numaila întreruperea voluntară a actelor de tentativă, ci şi în cazul înlăturării producerii rezultatului. Deexemplu, o persoană, după ce a administrat o substanţă otrăvitoare victimei cu intenţia de a oucide, fiindu-i milă de chinurile ei, îi dă un antidot, cheamă salvarea, lămureşte medicilor ceotravă i-a dat victimei şi, datorită acestor măsuri, îi salvează viaţa. În cazul dat făptuitorul nu varăspunde pentru tentativa de omor, ci numai pentru urmarea efectiv produsă până la înlăturareamorţii victimei.

4. Tentativa sub aspect subiectiv se distinge prin caracterul intenţionat al actelor ei.Practica judiciară a RM recunoaşte constant că tentativa de infracţiune poate fi săvârşită

numai cu intenţie directă. Sub acest aspect CSJ a explicat instanţelor judecătoreşti că tentativa deomor este posibilă numai cu intenţie directă (p.3 din HP CSJ nr.9 din 15.11.1993 Cu privire lapractica judiciară în cauzele despre omor intenţionat).

De asemenea, s-a explicat instanţelor judecătoreşti că, la soluţionarea cauzelor cu privire latentativa de viol cu aplicarea forţei fizice sau a constrângerii psihice, trebuie constatat faptul dacăinculpatul a acţionat cu scopul de a săvârşi raportul sexual şi dacă forţa aplicată a servit dreptmijloc spre a-şi atinge scopul. Numai dacă există atare circumstanţe, acţiunile vinovatului pot firecunoscute drept tentativă de viol şi numai ele dau posibilitatea de a delimita tentativa de violde alte acte criminale (acte de desfrâu, huliganism, cauzare a leziunilor corporale, insultă etc.)(p.13 din HP CSJ nr.7 din 29.08.1994 Cu privire la practica judiciară în cauzele despreinfracţiunile sexuale).

5. În funcţie de caracterul intenţionat al tentativei şi al cauzelor ce înlătură producerearezultatului, tentativa poate apărea sub formă de tentativă asupra unui obiect nul sau de tentativăcu mijloace nule.

Tentativă asupra unui obiect nul este atunci când persoana atentează la valorile socialeocrotite de legea penală, însă acţiunile comise nu au pricinuit şi nu au putut pricinui daună din

Page 43: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

cauza greşelii făptuitorului, deoarece obiectul lipsea în momentul atentatului sau avea calităţi atâtde bune, încât - prin acţiunile întreprinse - nu putea fi vătămat. De exemplu, dacă făptuitorul asustras arme, muniţii, substanţe explozive, care în acel moment nu aveau capacităţile iniţiale, darel era sigur că cele sustrase au capacităţile necesare, acesta va purta răspunderea penală pentrutentativă de sustragere a substanţelor explozive (p.6 din HP CSJ nr.31 din 9.11.1998 Cu privirela practica judiciară în cauzele penale despre punerea, păstrarea, transportarea, fabricarea,comercializarea ilegală, sustragerea armelor de foc, a muniţiilor sau a substanţelor explozive,păstrarea neglijentă a armelor de foc şi a muniţiilor).

Tentativa cu mijloace nule este în cazul în care consumarea infracţiunii nu a fost posibilădin cauza insuficienţei sau defectuozităţii mijloacelor folosite. De exemplu, făptuitorul a instalat,cu scopul de a suprima viaţa victimei, un dispozitiv explozibil sub automobilul ei. Explozia,nefiind puternică, a avut drept efect numai deteriorarea automobilului şi cauzarea unor leziunicorporale victimei. Vinovatul a fost condamnat pentru tentativă de omor, deoarece, din cauzainsuficienţei mijloacelor folosite de făptuitor, moartea victimei nu a survenit.

Articolul 28. INFRACŢIUNEA UNICĂInfracţiunea unică reprezintă o acţiune (inacţiune) sau un sistem de acţiuni (inacţiuni)

care se califică conform dispoziţiei unei singure norme a legii penale.1. Pornind de la conţinutul legal al definiţiei infracţiunii unice, distingem două modalităţi

ale acesteia:a) când printr-o acţiune (inacţiune) se realizează conţinutul unei infracţiuni unice;b) când printr-un sistem de acţiuni (inacţiuni) se realizează conţinutul unei infracţiuni

unice.2. Prin unitatea de infracţiune se înţelege situaţia în care o activitate infracţională, formată

dintr-o acţiune (inacţiune) ori din mai multe acţiuni (inacţiuni) se consideră, potrivit stării de faptori potrivit legii, o singură infracţiune pentru care se aplică o singură pedeapsă.

3. Infracţiunea unică se poate prezenta sub forma unităţii naturale şi legale.Prin unitate naturală se înţelege consacrarea juridică a entităţii naturale, care este alcătuită,

în general, dintr-o singură acţiune sau inacţiune ce produce un rezultat prejudiciabil unic unuiobiect distinct şi este comisă printr-o singură formă de vinovăţie.

4. Unitatea naturală, în funcţie de elementul său obiectiv, poate fi de două feluri: infracţiuneunică simplă şi infracţiune unică continuă (art.29 CP). Infracţiunea simplă se deosebeşte deinfracţiunea continuă prin faptul că elementul material al infracţiunii continue, care poate constaîntr-o acţiune (inacţiune), se prelungeşte în timp, prin natura sa, până intervine forţa contrară careîi pune capăt (momentul epuizării).

5. Unitatea legală de infracţiune este compusă din două sau mai multe acţiuni sau inacţiuni,două sau mai multe urmări prejudiciabile care ar putea constitui, fiecare în parte, elementulmaterial sau rezultatul unei infracţiuni distincte şi care sunt reunite, prin voinţa legiuitorului, înconţinutul unei infracţiuni, ce dobândeşte caracter complex.

6. Legislaţia penală distinge următoarele modalităţi ale unităţii legale de infracţiuni:infracţiunea prelungită (art.30 CP); infracţiunea repetată (art.31 CP); infracţiunea complexă;infracţiunea cu acţiuni alternative.

7. Infracţiunea este complexă în cazul în care în conţinutul ei de bază sau agravant intră, caelement sau ca circumstanţă agravantă, o acţiune (inacţiune) sau un rezultat prejudiciabil careconstituie, prin ele însele, o faptă prevăzută de legea penală. Infracţiunea complexă se poateprezenta sub forma unei componenţe de infracţiune de bază sau sub forma unei componenţe deinfracţiune agravante. Conţinutul de bază se formează prin reuniunea a două sau a mai multorinfracţiuni care îşi pierd autonomia şi devin părţi componente ale infracţiunii complexe.Conţinutul complex cu formă agravantă include, în conţinutul său calificativ, ca circumstanţăagravantă, o infracţiune incriminată distinct în lege.

9. Infracţiunea cu acţiuni alternative se caracterizează prin prevederea în conţinutul normeipenale a unor acţiuni (inacţiuni) care pot produce urmări omogene. Această infracţiune se

Page 44: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

consideră consumată din momentul săvârşirii oricăreia dintre acţiunile de alternativă prevăzute înnorma penală.

Articolul 29. INFRACŢIUNEA CONTINUĂ(1) Se consideră infracţiune continuă fapta care se caracterizează prin săvârşirea

neîntreruptă, timp nedeterminat, a activităţii infracţionale. În cazul infracţiunii continue nuexistă pluralitate de infracţiuni.

(2) Infracţiunea continuă se consumă din momentul încetării activităţii infracţionale saudatorită survenirii unor evenimente care împiedică această activitate.

1. Infracţiunea continuă se caracterizează prin faptul că latura obiectivă a acesteia constăîntr-o acţiune (inacţiune) care durează în timp în mod natural, până la încetarea activităţiiinfracţionale. Această activitate poate înceta din cauza intervenţiei făptuitorului, a altor persoaneori a organelor competente.

2. Infracţiunile continue pot fi de două tipuri: infracţiuni succesive şi infracţiunipermanente.

3. Infracţiunile succesive se caracterizează prin anumite pauze, întreruperi ce survin îndesfăşurarea activităţii infracţionale. Calitatea de infracţiuni continue succesive o pot aveaacţiunile de purtare ilegală a armelor şi muniţiilor (art.290 CP ); însuşirea şi utilizarea ilicită aenergiei electrice, termice sau a gazelor naturale (art.194 CP) etc.

4. Infracţiunile permanente se caracterizează printr-o activitate continuă, care nu cunoaştemomente de discontinuitate, de întrerupere. Calitatea de infracţiuni permanente o pot aveaevadarea din locurile de deţinere (art.317 CP), dezertarea (art.371 CP) etc.

Articolul 30. INFRACŢIUNEA PRELUNGITĂ(1) Se consideră infracţiune prelungită fapta săvârşită cu intenţie unică, caracterizată

prin două sau mai multe acţiuni infracţionale identice, comise cu un singur scop, alcătuind înansamblu o infracţiune.

(2) Infracţiunea prelungită se consumă din momentul săvârşirii ultimei acţiuni sauinacţiuni infracţionale.

1. Infracţiunea este prelungită în cazul în care persoana săvârşeşte, la diferite intervale detimp, dar în realizarea unei rezoluţii unice, acţiuni sau inacţiuni care prezintă, fiecare în parte,conţinutul aceleiaşi infracţiuni. O trăsătură distinctă a infracţiunii continue constă în faptul căacţiunile distincte din care se compune infracţiunea consumată sunt considerate numai etape,faze ale infracţiunii finale.

2. Infracţiunea prelungită presupune următoarele condiţii:a) săvârşirea mai multor acţiuni sau inacţiuni, la diferite intervale de timp, care prezintă,

fiecare în parte, componenţa aceleiaşi infracţiuni;b) acţiunile sau inacţiunile să fie săvârşite în realizarea aceleiaşi rezoluţii infracţionale;c) acţiunile să fie săvârşite de aceeaşi persoană.3. Prima condiţie, ce ţine de materialitatea activităţii infracţionale, este aceea a săvârşirii

mai multor acţiuni sau inacţiuni. Sensul juridic al noţiunii de acţiune (inacţiune) trebuie înţelesîntr-o accepţiune mai largă, sub aspectul realizării unei activităţi infracţionale, reluate defăptuitor, fiind necesară săvârşirea a cel puţin două acţiuni care, în cumul, alcătuiesc o singurăinfracţiune. Acţiunile reluate pot avea atât calitatea de infracţiune, cât şi de faptă prevăzută delegea penală, care poate să nu releve gradul de pericol social al unei infracţiuni decât examinateîn cumul.

4. Cea de-a doua condiţie constă în faptul că activităţile materiale săvârşite la diferiteintervale de timp, pentru a se integra în infracţiunea prelungită, trebuie să fie comise în temeiulunei rezoluţii unice. Instanţa supremă judiciară (CSJ), prin HP nr.5 din 06.07.1992 Cu privire lapractica judiciară în procesele penale despre sustragerea averii proprietarului, a indicat că "ladelimitarea unei sustrageri repetate de cea prelungită judecătoriile trebuie să ţină cont de faptulcă sustragerea prelungită trebuie considerată sustragerea în mai multe rânduri a averiiproprietarului, care se compune dintr-un şir de acţiuni criminale identice, având acelaşi scop deînsuşire ilegală a averii, ce se cuprind de intenţia unică a infractorului şi alcătuiesc în concursul

Page 45: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

său o singură infracţiune". Intenţia unică a făptuitorului trebuie să cuprindă sub aspect intelectivpreviziunea desfăşurării eşalonate, în rate, a întregii activităţi infracţionale, iar sub aspect volitiv- dorinţa comiterii în mod repetat a acţiunilor ce vor alcătui prin cumul o infracţiune unică.

5. Determinarea unităţii rezoluţiei infracţionale, ca proces psihic, presupune prezenţa uneihotărâri unice strict determinate, comiterea acţiunilor prin metode şi procedee de acelaşi fel,neintervenirea unor obstacole neprevăzute, care ar fi determinat luarea unei noi deciziiinfracţionale etc. care ar putea indica asupra mai multor activităţi infracţionale distincte.

6. Cea de-a treia condiţie presupune - pe lângă unitatea de rezoluţie infracţională - şiunitatea de subiect, adică săvârşirea infracţiunii de una şi aceeaşi persoană sau de mai mulţiparticipanţi.

7. Consumarea infracţiunii prelungite are loc în ultimul moment al epuizării ultimei acţiunisau inacţiuni infracţionale. Activitatea infracţională prelungită în timp ia sfârşit fie în momentulrenunţării de bună voie a făptuitorului la săvârşirea infracţiunii, fie în momentul intervenţiei altorfactori, cum ar fi descoperirea faptei de către organele competente, etc.

Articolul 31. REPETARE A INFRACŢIUNII(1) Se consideră repetare a infracţiunii săvârşirea a două sau mai multor infracţiuni

identice ori omogene, prevăzute de aceeaşi normă penală, cu condiţia că persoana nu a fostcondamnată pentru vreuna din ele şi nu a expirat termenul de prescripţie.

(2) Săvârşirea a două sau mai multor infracţiuni prevăzute la diferite articole aleprezentului cod este considerată ca repetare a infracţiunii în cazurile prevăzute în Parteaspecială a prezentului cod.

1. Repetarea ca formă a unităţii de infracţiuni trebuie delimitată de repetarea prevăzută încadrul infracţiunilor prelungite şi repetarea ca formă a pluralităţii de infracţiuni.

2. Repetarea ca formă a unităţii de infracţiuni se deosebeşte de repetarea (concursul real) caformă a pluralităţii de infracţiuni prin faptul că săvârşirea repetată a două sau a mai multorinfracţiuni identice sau omogene este incriminată, fiind prevăzută în componenţa de bază sauagravanta unei singure infracţiuni.

Condiţiile infracţiunii repetate sunt:a) săvârşirea în mod repetat a două sau a mai multor infracţiuni identice sau omogene;b) persoana să nu fi fost condamnată pentru vreuna din ele şi să nu fi expirat termenul de

prescripţie.3. Prima condiţie cerută pentru existenţa infracţiunii repetate este ca infracţiunile să fie

identice sau omogene.Infracţiunile repetate identice sunt acelea care cad sub incidenţa unei norme penale. În

prezentul CP această formă a repetării este întâlnită frecvent, având calitatea de circumstanţăagravantă în cadrul infracţiunilor contra persoanei (a se vedea art.151 alin.3, 152 alin.2, 160alin.3, 186 alin.2 etc.).

Infracţiunile repetate omogene se caracterizează prin săvârşirea unor acţiuni distincte denatură diferită, dar care atentează asupra unui obiect generic unic. Această formă a repetării estedefinită în componenţa infracţiunii prevăzute de art.186 alin.4 CP şi constituie circumstanţăagravantă, fiind prevăzută ulterior în alin.2 ale componenţelor infracţiunilor prevăzute deart.186-192 CP.

4. Cea de-a doua condiţie presupune situaţia ca persoana să nu fi fost condamnată pentruvreuna dintre infracţiunile săvârşite în mod repetat sau să nu fi expirat termenul de prescripţie. Încorespundere cu prevederile p.17 HP CSJ nr.5 din 6 iulie 1992 Cu privire la practica judiciarăîn procesele penale despre sustragerea averii proprietarului, "sustragerea nu poate să fieîncadrată drept repetată, dacă antecedentul penal este scos pentru infracţiunea anterior săvârşităde către infractor în ordine de amnistie sau graţiere, dacă el a fost stins în conformitate cu art.54CP, precum şi dacă termenele de prescripţie pentru tragerea la răspundere penală pentruinfracţiunea anterior săvârşită au expirat". Pornind de la definiţia enunţată nu va putea ficonsiderată drept repetată următoarea infracţiune de sustragere, dacă termenele de prescripţie

Page 46: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

prevăzute de art.60 CP pentru infracţiunea anterior săvârşită au expirat sau antecedentele penaleau fost stinse în condiţiile prevăzute de art.111 şi 112 CP.

Aceleaşi explicaţii le oferă şi CSJ în p.5 al HP nr.17 din 19 iunie 2000 privind aplicarea înpractica judiciară de către instanţele judecătoreşti a unor prevederi ale Convenţiei pentruApărarea Drepturilor Omului şi a Libertăţilor Fundamentale. Explicaţiile au menirea săatenţioneze că semnul calificativ săvârşirea infracţiunii de o persoană condamnată anteriorpentru una şi aceeaşi infracţiune urmează a fi luat în consideraţie doar la individualizareapedepsei şi stabilirea categoriei penitenciarului în care urmează să execute pedeapsa persoanacondamnată.

5. Alin.2 al prezentului articol stabileşte că săvârşirea a două sau a mai multor infracţiuniprevăzute de diferite articole ale prezentului cod este considerată ca repetare, în cazurileprevăzute în partea specială a prezentului cod. După cum s-a menţionat, o asemenea situaţie estestipulată doar prin prevederile alin.4 art.186 CP, în care este fixat că "se consideră repetate aceleinfracţiuni ce au fost săvârşite de o persoană care, anterior, a comis una din infracţiunileprevăzute la alin.1 din articolele menţionate, dar nu a fost condamnată pentru aceasta".Modalitatea dată a unităţii de infracţiuni atestă, de fapt, situaţia repetării unor infracţiuni atâtidentice, cât şi omogene.

Articolul 32. PLURALITATEA DE INFRACŢIUNI(1) Pluralitatea de infracţiuni constituie, după caz, concurs de infracţiuni sau recidivă.[Art.32 modificat prin Legea nr.211-XV din 29.05.03, în vigoare din 12.06.03]1. Se consideră pluralitate de infracţiuni săvârşirea a două sau a mai multor infracţiuni în

acelaşi timp sau la intervale diferite de timp de aceeaşi persoană, înainte de a fi condamnatădefinitiv pentru vreuna din ele sau dacă a săvârşit o infracţiune după pronunţarea sentinţei, darînainte de executarea completă a pedepsei. Astfel, pluralitatea de infracţiuni se prezintă suburmătoarele forme: concursul de infracţiuni, formă prevăzută prin conţinutul art.33 CP, şirecidiva, formă consacrată în art.85 CP.

2. Formele pluralităţii se aseamănă prin condiţia săvârşirii a două sau a mai multorinfracţiuni şi prin unicitatea subiectului şi se deosebesc prin existenţa sau inexistenţa uneihotărâri definitive de condamnare între faptele ce constituie pluralitatea de infracţiuni; în cazulconcursului de infracţiuni sunt săvârşite două sau mai multe infracţiuni, înainte ca infractorul săfi fost condamnat definitiv pentru vreuna din ele, iar în situaţia recidivei infracţiunile suntseparate printr-o condamnare definitivă.

3. Recidiva ca formă a pluralităţii de infracţiuni se caracterizează prin comiterea din nou aunei infracţiuni după pronunţarea sentinţei, înainte de începerea executării pedepsei, în timpulexecutării pedepsei, dar înainte de executarea completă a pedepsei. În această situaţie pluralitateade infracţiuni este compusă din termenul neexecutat al pedepsei şi infracţiunea din nou săvârşită.

Articolul 33. CONCURSUL DE INFRACŢIUNI(1) Se consideră concurs de infracţiuni săvârşirea de către o persoană a două sau mai

multor infracţiuni, prevăzute la diferite articole sau la diferite alineate ale unui singur articoldin Partea specială a prezentului cod, dacă persoana nu a fost condamnată pentru vreuna dinele şi dacă nu a expirat termenul de prescripţie.

(2) Concursul de infracţiuni poate fi ideal şi real.(3) Concursul ideal există atunci când persoana, printr-o singură acţiune (inacţiune),

săvârşeşte două sau mai multe infracţiuni prevăzute la diferite articole sau la diferite alineateale unui articol din prezentul cod.

(4) Concursul real există atunci când persoana, prin diferite acţiuni (inacţiuni) de sinestătătoare, săvârşeşte două sau mai multe infracţiuni prevăzute la diferite articole sau ladiferite alineate ale unui articol din prezentul cod.

1. Pentru existenţa concursului de infracţiuni sunt valabile condiţiile care rezultă dindefiniţia legală a pluralităţii de infracţiuni, descrise în comentariul la art.32 CP.

2. CP reglementează prin prevederile alin.2 al prezentului articol două forme aleconcursului de infracţiuni: concursul ideal şi concursul real. Deosebirea dintre acestea este

Page 47: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

următoarea: concursul real apare ca urmare a săvârşirii a două sau a mai multor acţiuni, care daunaştere infracţiunilor concurente, iar concursul ideal se constituie din săvârşirea unei singureacţiuni (inacţiuni) care, din cauza împrejurărilor în care are loc şi a urmărilor produse, genereazămai multe infracţiuni.

3. Potrivit textului legii, există concurs ideal în cazul în care printr-o acţiune (inacţiune)săvârşită de aceeaşi persoană, din cauza împrejurărilor în care a avut loc şi a urmărilor pe care le-a produs, întruneşte elementele mai multor infracţiuni. Drept exemplu de concurs ideal deinfracţiuni poate servi împrejurarea în care o persoană a aruncat o grenadă asupra unorcolaboratori de poliţie în incinta unei încăperi în care se aflau şi alte persoane. Acţiunea acesteipersoane a fost încadrată ca atentat la viaţa colaboratorului poliţiei (art.350 CP); distrugerea saudeteriorarea intenţionată a bunurilor (art.197 CP); tentativă de omor asupra a două sau a maimultor persoane cu mijloace periculoase pentru viaţa sau sănătatea mai multor persoane (art.27,145 alin.3 lit.a) şi k) CP). Astfel, în structura concursului ideal se vor reuni fapte consumate şiactivităţi infracţionale neconsumate.

4. Sub aspect subiectiv, infracţiunile pot fi toate intenţionate ori toate din imprudenţă, sauunele intenţionate şi altele din culpă. De exemplu, cumulul ideal al unui omor săvârşit intenţionatşi din imprudenţă există în cazul în care o persoană, prin aceeaşi împuşcătură, săvârşeşte şiomorul din imprudenţă al altei persoane.

5. Pentru prezenţa concursului ideal de infracţiuni este caracteristică prezenţa unei singureacţiuni (inacţiuni) comune pentru conţinutul a două sau a mai multor componenţe de infracţiunişi prezenţa a două sau a mai multor urmări prejudiciabile, care se află în legătură cauzală cuaceastă acţiune (inacţiune).

6. Concursul real de infracţiuni există în cazul în care o persoană, prin acţiuni (inacţiuni)distincte, în baza unor rezoluţii sau forme de vinovăţie separate, săvârşeşte două sau mai multeinfracţiuni prevăzute de diferite componenţe de infracţiune.

7. Particularităţile concursului real rezidă în faptul că acţiunile sunt comise prin diferiteacţiuni (inacţiuni) de sine stătătoare, care apar în mod succesiv sau simultan, dar în baza unorforme de vinovăţie sau rezoluţii separate. Va exista un concurs real şi în cazul comiterii a douăsau a mai multor infracţiuni simultane sau succesive, între infracţiunile respective existând olegătură de conexitate care poate fi de două tipuri:

a) conexitatea de scop; b) conexitatea de efect.Conexitatea de scop apare când se săvârşeşte o infracţiune în scopul de a uşura săvârşirea

unei alte infracţiuni, de exemplu, se săvârşeşte o infracţiune de fals pentru ca apoi, cu ajutorulfalsului, să se săvârşească o infracţiune de delapidare.

Conexitatea de efect priveşte cazul în care se săvârşeşte o infracţiune pentru tăinuirea uneialte infracţiuni săvârşite, de exemplu, un omor se săvârşeşte pentru ascunderea unei alteinfracţiuni: de sustragere, omor etc.

Articolul 34. RECIDIVA(1) Se consideră recidivă comiterea cu intenţie a uneia sau mai multor infracţiuni de o

persoană cu antecedente penale pentru o infracţiune săvârşită cu intenţie.(2) Recidiva se consideră periculoasă:a) dacă persoana anterior condamnată de două ori la închisoare pentru infracţiuni

intenţionate a săvârşit din nou cu intenţie o infracţiune;b) dacă persoana anterior condamnată pentru o infracţiune intenţionată gravă sau

deosebit de gravă a săvârşit din nou cu intenţie o infracţiune gravă sau deosebit de gravă.(3) Recidiva se consideră deosebit de periculoasă:a) dacă persoana anterior condamnată de trei sau mai multe ori la închisoare pentru

infracţiuni intenţionate a săvârşit din nou cu intenţie o infracţiune;b) dacă persoana anterior condamnată pentru o infracţiune excepţional de gravă a

săvârşit din nou o infracţiune deosebit de gravă sau excepţional de gravă.

Page 48: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

(4) La stabilirea stării de recidivă în cazurile prevăzute la alin.(1)-(3) se ţine cont şi dehotărârile definitive de condamnare pronunţate în străinătate, recunoscute de instanţa dejudecată a Republicii Moldova.

(5) La stabilirea stării de recidivă nu se ţine cont de antecedentele penale:a) pentru infracţiunile săvârşite în timpul minoratului;b) pentru infracţiunile săvârşite din imprudenţă;c) pentru faptele care nu constituie infracţiuni conform prezentului cod;d) stinse sau în caz de reabilitare, în conformitate cu prevederile art.111 şi 112.1. Particularităţile de bază care trebuie să fie întrunite pentru ca o persoană să poată fi

recunoscută recidivist sunt: a) existenţa unei condamnări definitive pentru săvârşirea uneiinfracţiuni intenţionate urmată de apariţia antecedentelor penale; b) săvârşirea din nou cu intenţiea uneia sau a mai multor infracţiuni.

Pentru recunoaşterea persoanei ca recidivist este necesară nu numai condamnarea de fapt apersoanei, dar şi prezenţa antecedentelor penale care se sting sau sunt anulate în condiţiileprevăzute de art.111 şi 112 CP.

Bazându-ne pe conţinutul acestui articol, distingem trei modalităţi ale recidivei: 1) recidivasimplă; 2) recidiva periculoasă; 3) recidiva deosebit de periculoasă.

2. Recidiva simplă poate fi definită ca fiind situaţia în care persoana, după executarea uneicondamnări pentru săvârşirea unei infracţiuni intenţionate, în perioada de până la momentulstingerii antecedentelor penale, săvârşeşte din nou una sau mai multe infracţiuni intenţionate.

3. Recidiva periculoasă se prezintă sub două modalităţi care se bazează pe două criterii: a)condamnarea obligatorie a infractorului la pedeapsa cu închisoarea; b) comiterea unor infracţiunide o anumită gravitate.

Prima modalitate se caracterizează prin săvârşirea din nou a unei infracţiuni intenţionatedupă ce infractorul a fost condamnat de două ori la închisoare pentru infracţiuni intenţionate.Infracţiunea din nou săvârşită este a treia la număr.

A două modalitate se caracterizează prin săvârşirea din nou a unei infracţiuni grave saudeosebit de grave (alin.4 şi 5 art.16 CP) cu intenţie după ce infractorul a fost condamnat anteriorpentru săvârşirea unei infracţiuni grave sau deosebit de grave. Infracţiunea din nou săvârşită estea doua la număr.

4. Recidiva deosebit de periculoasă se prezintă de asemenea sub două modalităţi:Prima modalitate se caracterizează prin săvârşirea din nou a unei infracţiuni intenţionate,

după ce infractorul a fost condamnat de trei sau mai multe ori la închisoare pentru infracţiuniintenţionate. Infracţiunea din nou săvârşită trebuie să fie cel puţin a patra la număr.

A doua modalitate se caracterizează prin săvârşirea din nou a unei infracţiuni grave saudeosebit de grave după ce infractorul a fost condamnat anterior pentru săvârşirea unei infracţiuniexcepţional de grave (alin.6 art.16 CP). Infracţiunea din nou săvârşită trebuie să fie a doua lanumăr.

5. Recunoaşterea persoanei ca recidivist constituie o cauză personală de agravare apedepsei, şi anume: recidiva constituie circumstanţă agravantă generală, în conformitate cuprevederile alin.1 art.77 CP, care serveşte ca temei la individualizarea judiciară a pedepsei;starea de recidivă prevede un mod mai aspru de aplicare a pedepsei în limitele prevăzute desancţiunea normei penale (art.82 CP); în cazul recidivei nu se poate beneficia de facilităţileprevăzute în legătură cu aplicarea pedepsei pentru infracţiunea neconsumată (art.81 CP) etc.

6. În corespundere cu prevederile alin.5 al prezentului articol, la stabilirea stării de recidivănu se ţine cont de antecedentele penale: a) pentru infracţiunile săvârşite în timpul minoratului - însituaţia în care făptuitorul săvârşeşte din nou o infracţiune în timpul minoratului sau după ce adevenit major;

b) pentru infracţiunile săvârşite din imprudenţă - exclude starea de recidivă, fapt ce rezultăexpres din conţinutul prezentului articol, indiferent dacă infracţiunea din nou săvârşită sau ceaanterioară au fost săvârşite din imprudenţă;

Page 49: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

c) pentru faptele care nu constituie infracţiuni, conform prezentului cod, se au în vedereinfracţiunile care nu mai sunt prevăzute în legea penală în legătură cu dezincriminarea acestora(art.10 CP). Prin dezincriminarea unor fapte se înlătură toate consecinţele condamnării, care ar figenerat starea de recidivă, în cazul săvârşirii unei noi infracţiuni;

d) stinse sau în caz de reabilitare, în conformitate cu prevederile art.111 şi 112, condiţiile încare antecedentele penale se anulează sunt expres stipulate în conţinutul articolelor nominalizate(a se vedea comentariul la art.111 şi 112 CP).

CAPITOLUL IIICAUZELE CARE ÎNLĂTURĂ CARACTERUL PENAL AL FAPTEI

Articolul 35. CAUZELE CARE ÎNLĂTURĂ CARACTERUL PENAL AL FAPTEISe consideră cauze care înlătură caracterul penal al faptei:a) legitima apărare;b) reţinerea infractorului;c) starea de extremă necesitate;d) constrângerea fizică sau psihică;e) riscul întemeiat.1. În CP din 1961 au existat doar două cauze care înlăturau caracterul penal al faptei:

legitima apărare (art.13) şi extrema necesitate (art.14). Aceste norme se încadrau în Titlul IIdenumit Infracţiuni. În CP din 18 aprilie 2002 legislatorul a stabilit cauzele care înlăturăcaracterul penal al faptei într-un capitol separat, III, iar fiecărei cauze i-a rezervat câte un articolîn parte (art.35-40). Acest lucru se realizează în CP pentru prima dată.

2. Cauzele care înlătură caracterul penal al faptei sunt determinate de diverse stări, situaţii,împrejurări, care fac ca faptei prevăzute de legea penală să îi lipsească una din trăsăturileesenţiale ale infracţiunii: caracterul prejudiciabil, vinovăţia, prevederea în lege.

3. Drept temei pentru instituirea legitimei apărări în calitate de cauză care înlăturăcaracterul penal al faptei serveşte atât lipsa caracterului prejudiciabil, astfel fapta prezentându-seca o activitate social-utilă, cât şi lipsa de vinovăţie, căci făptuitorul nu a acţionat cu voinţă liberă,ci constrâns de necesitatea apărării valorilor sociale ameninţate grav prin atac periculos.

4. Activitatea de reţinere a infractorului, în condiţiile legii, nu constituie infracţiune. Seconsideră socialmente utile acţiunile legate de cauzarea unui prejudiciu persoanei care a comis oinfracţiune şi care se sustrage de la răspunderea penală. Reţinerea infractorului şi predareaacestuia organelor de drept va constitui un impediment la săvârşirea de noi infracţiuni, iarprejudiciul se justifică dacă în timpul reţinerii infractorului aceasta a fost unica metodă de a-lreţine.

5. Includerea stării de extremă necesitate în categoria cauzelor care înlătură caracterul penalal infracţiunii este condiţionată de faptul că persoana poate fi expusă unor pericole generate deevenimente, energii, diverse întâmplări cu caracter accidental. În acest caz persoana nuacţionează cu vinovăţie, iar fapta comisă nu prezintă caracter prejudiciabil.

6. Temeiul includerii constrângerii fizice sau psihice în categoria cauzelor care înlăturăcaracterul penal al infracţiunii este generat de lipsa libertăţii de voinţă şi acţiune (inacţiune) afăptuitorului, cerinţă impusă de subiectul infracţiunii, cauză din care făptuitorul nu-şi poate dirijaacţiunile. Temeiurile enunţate vor produce efecte de înlăturare a caracterului penal al fapteinumai cu privire la persoana care a acţionat efectiv sub imperiul constrângerii.

7. Drept cauză care înlătură caracterul penal al faptei este considerat şi riscul întemeiat,deoarece are drept scop realizarea unor acţiuni socialmente utile. În cazul riscului întemeiatlipseşte şi elementul vinovăţiei, dat fiind faptul că persoana care l-a admis a luat măsurilenecesare pentru a preveni dăunarea intereselor ocrotite de lege.

8. Cauzele care înlătură caracterul penal al faptei nu trebuie să fie confundate cu normelede liberare de răspundere penală (cap.VI), cu liberarea de pedeapsa penală (cap.IX) şi cu cauzelecare înlătură răspunderea penală sau consecinţele condamnării (cap.XI).

Articolul 36. LEGITIMA APĂRARE

Page 50: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

(1) Nu constituie infracţiune fapta, prevăzută de legea penală, săvârşită în stare delegitimă apărare.

(2) Este în stare de legitimă apărare persoana care săvârşeşte fapta pentru a respinge unatac direct, imediat, material şi real, îndreptat împotriva sa, a altei persoane sau împotrivaunui interes public şi care pune în pericol grav persoana sau drepturile celui atacat oriinteresul public.

(3) Este în legitimă apărare şi persoana care săvârşeşte fapta, prevăzută la alin.(2),pentru a împiedica pătrunderea, însoţită de violenţă periculoasă pentru viaţa sau sănătateapersoanei ori de ameninţarea cu aplicarea unei asemenea violenţe, într-un spaţiu de locuit sauîntr-o altă încăpere.

1. Ideea de legitimă apărare este în consens direct cu drepturile şi libertăţile fundamentaleale omului prevăzute în DUDO, CEDO etc. Stipulările din art.24 alin.1 şi art.26 alin.2 din CRMacordă fiecărei persoane dreptul la viaţă, la integritate fizică şi psihică, precum şi dreptul de areacţiona independent, prin mijloace legitime, la faptele de încălcare a drepturilor şi libertăţilorsale.

Conţinutul legitimei apărări - în redacţia noului CP - este esenţial modificat, noile prevederilărgind aria de acţiune a normei în comparaţie cu prevederile art.13 CP din 1961.

2. Legitima apărare este o acţiune pe care o realizează o persoană săvârşind o faptăprevăzută de legea penală pentru a înlătura efectele unui atac care periclitează valorile socialeocrotite de lege. Legitima apărare este o activitate social-utilă, deoarece fapta săvârşită încondiţiile enunţate de lege nu este prejudiciabilă.

Lipseşte şi vinovăţia persoanei care, fiind în stare de legitimă apărare, a fost impusă săacţioneze pentru a apăra valorile sociale periclitate de un atac.

3. Atacul este o agresiune, o comportare violentă a omului îndreptată împotriva unei valorisociale ocrotite de lege.

Apărarea nu va fi considerată legitimă dacă riposta agresorului a fost întreprinsă dupăconsumarea atacului.

4. Prin atac direct se înţeleg acţiunile îndreptate nemijlocit asupra valorilor ocrotite de lege.Atacul nu este direct în cazul în care între agresor şi victimă se află un obstacol material (poartăînchisă, zid, uşă) sau o distanţă mai mare în spaţiu.

5. Atacul este imediat în cazul în care acesta s-a dezlănţuit şi se află în curs de desfăşurare.Se consumă o dată cu încetarea agresiunii. Dacă atacul nu a fost declanşat, dar cuvintele,gesturile, demonstrarea armei etc. indică obiectiv că atacul va începe, fapta cade sub incidenţaprevederilor legitimei apărări.

6. Atacul va fi material dacă, pentru a-l realiza, se foloseşte forţa fizică, armele,instrumentele etc. care sunt în măsură să producă o modificare în substanţa fizică a valorilorsociale protejate de lege. Un atac verbal sau scris (insultă, şantaj, denunţare calomnioasă etc.) nueste considerat drept atac material.

7. Atacul va fi real dacă există obiectiv, dar nu este presupus de persoană. El se vaconsuma în momentul în care a luat sfârşit şi pericolul pentru valorile protejate de lege nu maiexistă.

8. Nu se încadrează în conceptul de legitimă apărare presupusul atac în viitor. În cazul unuiatac în viitor persoana are posibilitatea de a preveni pericolul, inclusiv anunţând organeleabilitate cu funcţii de combatere a criminalităţii.

În literatura de specialitate este comentată speţa referitoare la fapta unei persoane care,pentru a preîntâmpina un furt din bunurile sale, a conectat gardul din sârmă la o sursă de curentelectric. Victimă a devenit o persoană care trecea întâmplător pe lângă gard. Făptuitorul a fostcondamnat pentru omor intenţionat.

9. Potrivit alin.2 art.36, prin atac îndreptat împotriva sa ori împotriva altei persoane seînţeleg acţiunile agresorului contra vieţii persoanei, integrităţii corporale, sănătăţii, libertăţii,onoarei, averii.

Page 51: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Dreptul la legitimă apărare îl are orice persoană, indiferent de funcţia pe care o ocupă,pregătirea specială, posibilitatea de a fugi de la locul atacului sau posibilitatea de a se adresaorganelor de poliţie.

Drepturile persoanei atacate sunt diverse. De exemplu, dreptul de proprietate, dreptullocativ, dreptul de moştenire etc.

10. Prin noţiunea de pericol grav se înţeleg consecinţele ireparabile care pot surveni pentrupersoana atacată: pierderea vieţii, vătămarea intenţionat gravă a integrităţii corporale sau asănătăţii, distrugerea bunurilor materiale în proporţii deosebit de mari etc.

11. Prin interes public se înţelege o stare, o activitate care vizează o instituţie publică şibuna ei funcţionare.

12. Prin spaţiu de locuit se înţelege o încăpere în care persoana locuieşte permanent sautemporar.

13. Prin noţiunea de altă încăpere se înţelege un spaţiu delimitat dintr-o construcţie cufuncţia de locuinţă, construcţiile, edificiile, beciurile, hambarele, garajele şi alte construcţii degospodărie, menite pentru amplasarea bunurilor materiale (HP CSJ nr.5 din 06.07.1992 Cuprivire la practica judiciară în procesele penale despre sustragerea averii proprietarului).

14. Pătrundere înseamnă intrarea ilegală, pe ascuns sau deschis, în spaţiul de locuit.15. Conform p.5 al HP CSJ nr.5 din 06.07.1992, drept violenţă periculoasă pentru viaţă şi

sănătate urmează a fi considerată cauzarea unei vătămări mai puţin grave sau uşoare integrităţiicorporale sau sănătăţii victimei, în urma căreia a survenit o tulburare de scurtă durată a sănătăţiisau o pierdere neînsemnată, dar stabilă, a capacităţii de muncă, precum şi altă violenţă care, deşinu a cauzat o daună ca cea menţionată, a creat la momentul aplicării ei un pericol real pentruviaţa şi sănătatea victimei.

Prin ameninţare cu aplicarea unei asemenea violenţe se înţeleg acţiunile prin carefăptuitorul îşi dezvăluie intenţia reală de aplicare a unei violenţe periculoase pentru viaţa sausănătatea victimei. De exemplu, demonstrarea pistolului, cuţitului, briciului etc.

16. Legitima apărare are tangenţe cu reţinerea infractorului (art.37) şi cu starea de extremănecesitate (art.38). Exceptând asemănarea de formă a acestora cu infracţiunile, aceste trei cauzecare exclud caracterul penal al faptei au un cadru comun: utilitatea acţiunilor întreprinse pentrubinele societăţii. Diferenţele dintre aceste trei cauze care înlătură caracterul penal al faptei sunturmătoarele:

a) legitima apărare se realizează numai în timpul desfăşurării unui atac direct, imediat,material şi real, iar reţinerea infractorului se întreprinde în cazul în care persoana a fost prinsăasupra faptului sau imediat după săvârşirea infracţiunii;

b) scopul legitimei apărări este orientat spre prevenirea infracţiunii, iar scopul reţineriiinfractorului - spre privarea făptuitorului de libertate şi aducerea lui la organele de urmărirepenală sau la alt organ al puterii de stat;

c) mărimea daunei cauzate infractorului în timpul legitimei apărări şi al reţineriiinfractorului poate să fie mai mare decât dauna care, respectiv, putea fi cauzată sau a fost cauzatăde făptuitor, iar mărimea daunei pricinuite în timpul stării de extremă necesitate trebuie să fiemai mică în raport cu urmările care s-ar fi putut produce dacă pericolul iminent nu ar fi fostînlăturat.

Articolul 37. REŢINEREA INFRACTORULUINu constituie infracţiune fapta, prevăzută de legea penală, săvârşită în scopul reţinerii

persoanei care a comis o infracţiune şi al predării ei organelor de drept.1. Prin reţinere a infractorului se înţeleg acţiunile de cauzare a unor prejudicii în timpul

captării şi predării organelor de drept a persoanei care a comis o infracţiune şi care se sustrage dela răspunderea penală.

2. Temeiurile, procedura reţinerii, dreptul cetăţenilor de a aduce forţat la poliţie sau în faţaaltui organ al puterii de stat a persoanei prinse asupra faptului de săvârşire a unei infracţiuni suntstabilite de legislaţia procesual-penală (Titlul V, cap.I).

Page 52: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

3. Orice persoană este în drept să reţină infractorul, să-l aducă forţat la poliţie sau în faţaaltui organ al puterii de stat, dacă făptuitorul a fost prins asupra faptului de săvârşire ainfracţiunii sau a încercat să se ascundă sau să fugă după aceasta (art.168 CPP).

Acţiunile de reţinere a infractorului pot fi diverse: imobilizare prin legare, izolare înîncăperi sigure, cauzare de daune integrităţii corporale sau sănătăţii, în cazuri excepţionale,moartea acestuia.

4. Colaboratorii poliţiei aplică forţa fizică, inclusiv procedeele speciale de luptă, pentrucurmarea infracţiunilor, pentru înfrângerea rezistenţei opuse cerinţelor legale, dacă metodelenonviolente nu asigură îndeplinirea obligaţiunilor ce le revin (art.15 al Legii cu privire lapoliţie).

5. Legea prevede că aplicarea forţei, a mijloacelor speciale sau a armei de foc trebuie să fieprecedată de un avertisment privind intenţia recurgerii la ele cu acordarea unui timp suficientpentru reacţia de răspuns, cu excepţia cazurilor în care tergiversarea aplicării forţei fizice, amijloacelor speciale şi a armei generează un pericol direct pentru viaţa şi sănătatea cetăţenilor şia colaboratorilor poliţiei, poate conduce la alte urmări grave.

6. Sunt stipulate şi interdicţiile de aplicare a armei de foc contra femeilor şi minorilor,persoanelor de vârstă înaintată, precum şi contra oamenilor cu evidente deficienţe fizice, cuexcepţia cazurilor în care ei au săvârşit un atac armat, opun rezistenţă folosind arme sau ausăvârşit un atac în grup, ce ameninţă viaţa şi sănătatea oamenilor, dacă acţiunile de acest fel nupot fi respinse pe alte căi şi cu alte mijloace.

7. Pentru depăşirea atribuţiilor în timpul reţinerii (aplicarea forţei, a mijloacelor speciale şia armei de foc), colaboratorii poliţiei sunt supuşi răspunderii penale conform legislaţiei învigoare.

8. Deosebirile dintre reţinerea infractorului, starea de extremă necesitate şi legitima apărareau fost deja comentate (a se vedea explicaţiile la p.16 din comentariul art.36 CP).

Articolul 38. STAREA DE EXTREMĂ NECESITATE(1) Nu constituie infracţiune fapta, prevăzută de legea penală, săvârşită în stare de

extremă necesitate.(2) Este în stare de extremă necesitate persoana care săvârşeşte fapta pentru a salva

viaţa, integritatea corporală sau sănătatea sa, a altei persoane ori un interes public de la unpericol iminent care nu poate fi înlăturat altfel.

(3) Nu este în stare de extremă necesitate persoana care, în momentul săvârşirii faptei,îşi dă seama că provoacă urmări vădit mai grave decât cele care s-ar fi putut produce dacăpericolul nu era înlăturat.

1. Fapta săvârşită în stare de extremă necesitate nu constituie infracţiune, deoarece nu estesăvârşită cu vinovăţie.

2. Starea de extremă necesitate se prezintă ca o ciocnire de interese ocrotite de legea penalăşi apare în cazul în care legiuitorul admite sacrificarea valorii mai puţin importante în favoareacelei mai importante.

3. Sursele pericolului care ameninţă valorile sociale ocrotite de lege pot fi de naturădiferită: cutremure, incendii, inundaţii, reacţii manifestate de animale, anumite stări aleorganismului omului: foame, sete sau maladii, fapte ale persoanei săvârşite intenţionat sau dinimprudenţă.

4. Condiţiile stării de extremă necesitate privitoare la pericolul social conform legii sunt:

pericolul să fie iminent; pericolul să ameninţe viaţa, integritatea corporală, sănătatea făptuitorului sau a altor

persoane ori un interes public; să nu poată fi înlăturat decât prin comiterea unei fapte prevăzute de legea penală.

5. Prin pericol iminent se înţelege situaţia, întâmplările, care pun în primejdie existenţa,integritatea cuiva sau a ceva, adică să fi ajuns pe cale să se producă.

Page 53: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

6. Pericolul iminent este îndreptat împotriva valorilor sociale enumerate expres în lege:viaţa, integritatea corporală, sănătatea persoanei, interesul public.

7. Pericolul iminent se consideră inevitabil, dacă nu poate fi înlăturat altfel decât princomiterea unei fapte prevăzute de legea penală.

8. Condiţiile acţiunii de salvare a valorilor sociale ocrotite de lege sunt:

pericolul nu poate fi înlăturat decât prin comiterea unei fapte prevăzute de legea penală; săvârşirea faptei prevăzute de legea penală a fost unicul mijloc, unica situaţie de lichidare

a pericolului; să nu se cauzeze urmări vădit mai grave decât cele care s-ar fi putut produce dacă

pericolul nu ar fi fost înlăturat (alin.3 art.38).

9. Spre deosebire de legitima apărare, sfera de protecţie a stării de extremă necesitate estemai restrânsă. Din acest motiv nu pot invoca starea de extremă necesitate persoanele care, învirtutea obligaţiunilor de serviciu, înfruntă pericolul (lucrătorii de poliţie, pompierii, medicii şipersoanele care au avut o altă posibilitate de a evita pericolul etc.).

10. Starea de extremă necesitate nu poate servi drept argument juridic de liberare afăptuitorului de răspundere materială în cazurile în care prejudiciul este adus unei persoanenevinovate de apariţia pericolului.

11. Deosebirile dintre starea de extremă necesitate, legitima apărare şi reţinereainfractorului au fost date în comentariul la p.16 art.36 CP.

Articolul 39. CONSTRÂNGEREA FIZICĂ SAU PSIHICĂ(1) Nu constituie infracţiune fapta, prevăzută de legea penală, care a cauzat daune

intereselor ocrotite de lege ca rezultat al constrângerii fizice sau psihice, dacă în urma acesteiconstrângeri persoana nu putea să-şi dirijeze acţiunile.

(2) Răspunderea penală pentru cauzarea de daune intereselor ocrotite de legea penalăprin constrângere psihică sau fizică, în urma căreia persoana menţine posibilitatea de a-şidirija acţiunile, se stabileşte în condiţiile art.38.

1. Alin.1 al prezentului articol stabileşte două forme distincte de înlăturare a caracteruluipenal al faptei: constrângerea fizică şi constrângerea psihică.

Atât în cazul constrângerii fizice, cât şi în cel al constrângerii psihice se înlătură caracterulpenal al faptei, întrucât infracţiunii îi lipseşte una din trăsăturile esenţiale: vinovăţia. Conformregulilor generale ale răspunderii penale, nu există vinovăţie în cazul în care făptuitorul estelipsit de capacitatea de a-şi manifesta voinţa şi a-şi dirija acţiunile.

2. Constrângerea fizică este o presiune condiţionată de o energie străină care îl pune pefăptuitor în imposibilitatea de a-şi dirija în mod liber voinţa şi îl determină să săvârşească o faptăprevăzută de legea penală.

3. Constrângerea psihică constă într-o ameninţare asupra psihicului persoanei care, subimperiul acestei presiuni şi ca urmare a ei, nu-şi dirijează voinţa în mod liber şi săvârşeşte o faptăprevăzută de legea penală.

4. Condiţiile constrângerii fizice şi psihice, cu toate că nu sunt stipulate expres de lege, potfi deduse din conţinutul legii. Acestea sunt:

existenţa sau exercitarea asupra făptuitorului a unei acţiuni de constrângere fizică saupsihică;

constrângerea să fie de natură gravă, să pună în pericol viaţa, sănătatea, integritateacorporală ori bunurile persoanei;

pericolul grav să nu poată fi înlăturat în alt mod decât prin săvârşirea unei fapte prevăzutede legea penală.

5. Alin.2 al articolului nominalizat prevede situaţia (starea) în care făptuitorul îşi menţineposibilitatea de a-şi dirija acţiunile în urma constrângerii fizice sau psihice. În cazul în care

Page 54: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

persoana are posibilitatea de a-şi alege un anumit comportament şi a lua o decizie sau alta se voraplica prevederile stării de extremă necesitate.

Articolul 40. RISCUL ÎNTEMEIAT(1) Nu constituie infracţiune fapta, prevăzută de legea penală, care a cauzat daune

intereselor ocrotite de lege în cazul riscului întemeiat pentru realizarea scopurilor socialmenteutile.

(2) Riscul se consideră întemeiat dacă scopul socialmente util urmărit nu a putut firealizat fără un anumit risc şi dacă persoana care l-a admis a luat măsurile necesare pentru apreveni cauzarea de daune intereselor ocrotite de lege.

(3) Riscul nu poate fi considerat întemeiat dacă era cu bună-ştiinţă îmbinat cu pericolulpentru viaţa persoanei sau cu pericolul provocării unui dezastru ecologic ori social.

1. Progresul tehnico-ştiinţific este imposibil fără a introduce noi tehnologii, fără a realizaexperimente în diferite domenii ale activităţii fiinţei umane. Pentru a nu frâna activitateapersoanei în diferite domenii - ştiinţă, tehnică, medicină, farmacologie, sfera de producere etc. -,în legislaţia penală a fost introdusă o nouă cauză care înlătură caracterul penal al faptei: risculîntemeiat.

2. Noţiunea de risc înseamnă o acţiune (inacţiune) cu posibile consecinţe dăunătoare.Evaluarea gradului de risc exprimă probabilitatea acestuia de a se produce, precum şi impactulpe care îl poate avea asupra relaţiilor sociale.

3. Riscul se consideră întemeiat dacă îndeplineşte următoarele condiţii:

scopul social util nu putea fi atins fără acţiunile (inacţiunile) însoţite de risc; persoana care a riscat a întreprins toate măsurile pentru a nu leza interesele şi valorile

sociale ocrotite de legea penală.

4. Riscul întemeiat înlătură răspunderea penală pentru dauna cauzată intereselor şi valorilorocrotite numai în cazul în care persoana care a riscat nu a avut la dispoziţie nici o altă cale de aatinge scopul social util.

5. Riscul se consideră neîntemeiat, dacă:

era cu bună-ştiinţă îmbinat cu primejdia pentru viaţa unei persoane; conţinea ameninţarea de a provoca un dezastru ecologic; conţinea ameninţarea de a provoca un dezastru social; scopul social-util putea fi atins prin alte mijloace şi acţiuni care nu presupuneau risc; persoana care a riscat nu a luat toate măsurile pentru a proteja interesele şi valorile

ocrotite de legea penală; persoana a riscat pentru a-şi atinge scopurile personale.

6. Legea cu privire la poliţie (nr.416-XII din 18.12.1990) defineşte noţiunea de riscprofesional care, în viziunea noastră, este o formă a riscului întemeiat. Conform prevederilorart.33 al legii nominalizate, nu constituie infracţiune acţiunea colaboratorului de poliţie care afost săvârşită într-o situaţie de risc profesional justificat, deşi aceasta are semnele acţiunilorpentru care este prevăzută răspunderea penală.

7. Riscul profesional este considerat justificat, dacă acţiunea săvârşită decurgea în modobiectiv din informaţia asupra faptelor şi circumstanţelor de care dispunea colaboratorul poliţiei,iar scopul legitim nu putea fi realizat prin acţiuni ce nu ar fi implicat riscul şi colaboratorulpoliţiei, care a admis riscul, a întreprins toate măsurile posibile pentru a preîntâmpinaconsecinţele negative.

CAPITOLUL IVPARTICIPAŢIA

Articolul 41. PARTICIPAŢIA

Page 55: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Se consideră participaţie cooperarea cu intenţie a două sau mai multor persoane lasăvârşirea unei infracţiuni intenţionate.

1. Infracţiunea poate fi săvârşită de una sau mai multe persoane împreună. Dacă lasăvârşirea unei fapte prevăzute de legea penală participă mai mulţi făptuitori, se poate vorbidespre participaţie la această faptă. Specificul participaţiei, ca formă deosebită a activităţiiinfracţionale, determină problema răspunderii penale a participanţilor la infracţiune.

2. Supunându-se regulilor generale ale dreptului penal pentru combaterea infracţionalităţii,instituţia participaţiei îndeplineşte în acelaşi timp şi un rol special, caracteristic numai pentru ea:ilustrează criteriile obiective şi cele subiective necesare activităţii infracţionale comune,stabileşte cercul de persoane responsabile pentru această activitate infracţională, reglementeazăordinea şi limitele răspunderii participanţilor, adică nu numai a persoanelor care săvârşescnemijlocit acţiuni ce formează latura obiectivă a infracţiunii concrete, prevăzute de parteaspecială a CP, dar şi a persoanelor care au luat parte la infracţiune în calitate de instigatori,complici sau organizatori.

3. Pentru ca să existe elementul de participaţie penală, trebuie să fie îndeplinite următoarelecondiţii: a) să existe pluralitate de făptuitori; b) să existe o legătură subiectivă (coeziune psihică)între participanţi; c) fapta să fie săvârşită în cooperare materială sau intelectuală; d) una şiaceeaşi faptă prevăzută de legea penală să fie săvârşită de către toţi participanţii; e) cooperareamai multor persoane să nu fie cerută de conţinutul legal al infracţiunii.

4. Pluralitatea de făptuitori este consacrată în art.42 CP, conform căruia participanţi lainfracţiune sunt persoanele care contribuie la săvârşirea unei fapte prevăzute de legea penală încalitate de autori, organizatori, instigatori sau complici. Participarea la infracţiune a mai multorpersoane înseamnă că două sau mai multe persoane, nu una, săvârşesc fapta prevăzută de legeapenală (acţiune sau inacţiune), îndreptată împotriva unuia şi aceluiaşi obiect. Existenţa legăturiiinterne subiective cu privire la săvârşirea infracţiunii încă nu înseamnă participare la faptapenală. Nu constituie un act de participaţie nici faptul de exprimare a aprobării acţiunilorinfracţionale, dacă aceasta nu a luat o formă de ajutorare a infractorului; nu constituie instigarefaptul de a striga persoanelor care loveau victima cu parii că aceasta "trebuie omorâtă", deoareceun asemenea îndemn nu a avut efect determinant în dezlănţuirea agresiunii. În anumiteîmprejurări, dacă aceasta a dus la întărirea hotărârii infracţionale, va fi o complicitateintelectuală. Condiţia se realizează când cooperează cel puţin două persoane, fără ca aceasta săfie necesară pentru existenţa conţinutului legal al infracţiunii.

5. Legătura subiectivă (coeziunea psihică) dintre participanţi este indicată direct în art.41CP, conform căruia se consideră participaţie cooperarea cu intenţie a două sau a mai multorpersoane la săvârşirea unei infracţiuni intenţionate. Deci, din punct de vedere subiectiv,participaţia propriu-zisă este condiţionată de săvârşirea faptei cu intenţie de către cel puţin douăpersoane: instigator-autor, autor-complice ş. a.

6. Participaţia penală există numai atunci când persoanele respective au cooperat cuintenţie. De exemplu, dacă legea cere pentru sancţionarea faptei săvârşite existenţa intenţiei,aceasta trebuie constatată în raport cu fiecare participant. Dacă unii au cooperat din imprudenţă,intenţia trebuie constatată în raport cu fiecare persoană care a cooperat, însă nu va existaparticipaţie penală, ci o simplă cooperare materială, deoarece lipseşte legătura subiectivă dintreparticipanţi.

7. Pentru existenţa participaţiei, pe lângă legătura subiectivă, trebuie să existe o cooperarematerială sau intelectuală a participanţilor, care constă în faptul că persoanele contribuie într-oformă sau alta la săvârşirea infracţiunii prevăzute de legea penală. Potrivit naturii ei, aceastăcontribuţie poate fi materială sau intelectuală; ţinând seama de importanţa sau de aportul acesteicontribuţii, ea se divizează în principală şi secundară; ţinând cont de momentul în care are loc, eaexistă înainte de începerea executării acţiunii (inacţiunii) sau în timpul executării acesteia până lamomentul terminării ei.

Page 56: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

8. O expresie exterioară a cooperării conţine asocierea acţiunilor participanţilor, care poatesă se realizeze în două forme: o însumare simplă a forţelor pentru producerea urmărilorprevăzute de lege şi condiţionarea reciprocă a acţiunilor participanţilor.

9. Săvârşirea aceleiaşi fapte prevăzute de legea penală înseamnă că pentru toţi participanţiila activitatea infracţională comună există o componenţă de infracţiune comună. Indivizibilitateafaptei este considerată ca reală, obiectivă, aşa cum o prevede legea penală, şi nu în funcţie deîncadrarea juridică pe care ar putea să o obţină ţinându-se seama de diferiţi participanţi, încadrarece depinde de vinovăţie şi care poate fi diferită de la participant la participant. Ca să existeparticipaţie, e necesar ca actele participanţilor să fie îndreptate împotriva aceluiaşi obiect juridic,iar fapta să se realizeze cel puţin în forma tentativei sau pregătirii de infracţiune. Fapta este unaşi aceeaşi pentru toţi participanţii. Ca atare, nu se poate considera că aceasta există în raport cuunii şi nu există în raport cu alţii, ori că pentru unii dintre ei fapta este consumată, iar pentru alţiie în formă de tentativă. Din aceleaşi considerente nu se poate ca aceeaşi faptă în raport cu uniiparticipanţi să constituie infracţiune, iar în raport cu alţii - contravenţie sau abatere. Când pentrurealizarea conţinutului legal al infracţiunii se pretinde subiectului activ o anumită calitate(subiect special), poate exista participaţie la o asemenea faptă dacă autorul sau coautorul arecalitatea cerută de lege.

10. Mai este necesar un detaliu: cooperarea mai multor persoane să nu fie cerută deconţinutul legal al infracţiunii. Pentru existenţa participaţiei penale propriu-zise se cere capluralitatea de făptuitori să fie ocazională, întâmplătoare în raport cu conţinutul legal alinfracţiunii, şi nu indispensabilă. Dacă pentru existenţa infracţiunii legea prevede cooperarea maimultor persoane, atunci nu se mai realizează participaţia penală, ci o pluralitate naturală sauconstitutivă de făptuitori. Toate condiţiile expuse trebuie întrunite cumulativ. Lipsa oricăreiadintre ele cauzează inexistenţa participaţiei propriu-zise.

Articolul 42. PARTICIPANŢII(1) Participanţii sunt persoanele care contribuie la săvârşirea unei infracţiuni în calitate

de autor, organizator, instigator sau complice.(2) Se consideră autor persoana care săvârşeşte în mod nemijlocit fapta prevăzută de

legea penală, precum şi persoana care a săvârşit infracţiunea prin intermediul persoanelorcare nu sunt pasibile de răspundere penală din cauza vârstei, iresponsabilităţii sau din altecauze prevăzute de prezentul cod.

(3) Se consideră organizator persoana care a organizat săvârşirea unei infracţiuni sau adirijat realizarea ei, precum şi persoana care a creat un grup criminal organizat sau oorganizaţie criminală ori a dirijat activitatea acestora.

(4) Se consideră instigator persoana care, prin orice metode, determină o altă persoanăsă săvârşească o infracţiune.

(5) Se consideră complice persoana care a contribuit la săvârşirea infracţiunii prinsfaturi, indicaţii, prestare de informaţii, acordare de mijloace sau instrumente ori înlăturarede obstacole, precum şi persoana care a promis dinainte că îl va favoriza pe infractor, vatăinui mijloacele sau instrumentele de săvârşire a infracţiunii, urmele acesteia sau obiecteledobândite pe cale criminală ori persoana care a promis din timp că va procura sau va vindeatare obiecte.

(6) Participanţii trebuie să întrunească semnele subiectului infracţiunii.1. Participanţi sunt persoanele care contribuie la săvârşirea unei infracţiuni în calitate de

autor, organizator, instigator sau complice.2. Se consideră autor al infracţiunii persoana care săvârşeşte în mod nemijlocit fapta

prevăzută de legea penală, precum şi persoana care a săvârşit infracţiunea prin intermediulpersoanelor care nu sunt pasibile de răspundere penală din cauza vârstei, iresponsabilităţii saudin alte cauze prevăzute de prezentul cod.

3. În raport cu ceilalţi participanţi (organizatori, instigatori sau complici), autoratul sedistinge prin caracterul său esenţial şi necesar, contribuţia autorului constând tocmai însăvârşirea acţiunii sau inacţiunii care constituie latura obiectivă a infracţiunii. Din cauza

Page 57: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

specificului său, autoratul este unica formă de contribuţie la infracţiunea care poate exista şi înafara participaţiei. Nici instigarea, ca formă de participaţie, nici complicitatea, nici organizatorulnu pot exista în afara autoratului, în timp ce acesta din urmă poate exista de sine stătător, fiindcăfapta prevăzută de legea penală poate fi săvârşită în mod nemijlocit fără să fie necesare altecontribuţii. Cu toate acestea, în sensul tehnic al termenului, autoratul (ca şi termenul autor) nupoate fi înţeles decât în corelaţie cu termenii complicitate (complice) şi instigare (instigator) sauorganizare (organizator); el desemnează o anumită formă de contribuţie la săvârşirea uneiinfracţiuni, în raport cu alte forme de contribuţie posibile. În acelaşi sens s-a exprimat şilegiuitorul, indicând în cap.IV CP Participaţia că participanţi sunt persoanele care contribuie lasăvârşirea unei fapte prevăzute de legea penală în calitate de autori, organizatori, instigatori saucomplici (art.42 alin.1-5). Noţiunea de autor, prevăzută în alin.2 art.42 CP, este una corelativă.Ea poate exista numai în participaţie, adică în acele cazuri în care, alături de autor, acţionează şialte persoane, care îndeplinesc alte roluri funcţionale - organizatori, instigatori, complici. Dacăinfracţiunea este săvârşită de o singură persoană, problema rolului şi funcţiilor ei nu apare,deoarece este clar că numai ea a executat latura obiectivă a infracţiunii, nefiind instigată sauajutată de cineva. În astfel de cazuri poate fi vorba pur şi simplu despre subiectul infracţiunii,adică despre persoana fizică care a săvârşit, cu vinovăţie, o faptă prevăzută de legea penală.

4. Când însă autorul a săvârşit infracţiunea împreună cu alţi participanţi, contribuţia sa secaracterizează prin faptul că a realizat în mod nemijlocit fapta prevăzută de legea penală, adicăacţiunea sau inacţiunea. Prin nemijlocit se înţelege, pe de o parte, efectuarea unor acte deexecutare, fără interpunerea unei alte persoane, iar pe de altă parte - caracterul de act deexecutare pe care trebuie să-l aibă contribuţia autorului la săvârşirea faptei. Autorul contribuie, înmod nemijlocit, la săvârşirea faptei indiferent dacă, pentru realizarea acelei contribuţii, foloseştesau frânează propria sa energie fizică (ucide, loveşte, distruge, sustrage, nu dă ajutor etc.), oridinamizează sau se foloseşte de energia fizică a unei forţe străine (arme, substanţe explozive,toxice, animale vătămătoare etc.).

5. Calitatea cerută pentru autor trebuie să existe în momentul săvârşirii faptei: dacă nupierde calitatea de autor cel care, după săvârşirea faptei, a încetat a mai avea calitatea carecondiţiona acea calificare şi, viceversa, nu devine autor acela care a dobândit această calitatedupă săvârşirea faptei la care a participat. Fără executarea nemijlocită a acţiunii (inacţiunii) decătre autor, nu se poate vorbi despre săvârşirea faptei, fiindcă nu se poate realiza conţinutulacesteia. Este considerat autor acela care la omor împuşcă victima, la furt îşi însuşeşte lucruri dinposesia altuia. Atunci când actele de instigare sau de complicitate sunt incriminate ca infracţiunide sine stătătoare, cel care le comite este autor, iar nu instigator sau complice.

6. Coautori sunt persoanele care au cooperat ocazional şi în baza unei legături subiective cuacte de executare (nemijlocit) la comiterea în comun a aceleiaşi fapte prevăzute de legea penală.În caz de coautorat, unul din coautori poate realiza numai o parte a acţiunii infracţionale (deexemplu, luarea bunului), iar altul - cealaltă parte a ei (ameninţarea, lovirea etc.) şi în acţiunilefiecăruia va fi o infracţiune consumată sub formă de coautorat.

7. Na va exista coautorat dacă fiecare inculpat acţionează independent şi în momentediferite, lovind, de exemplu - din răzbunare, mortal victima.

8. Sub aspect obiectiv, coautoratul este acea formă a participaţiei, în care o faptă prevăzutăde legea penală a fost săvârşită în mod nemijlocit de către două sau mai multe persoaneîmpreună, în comun.

9. Se consideră organizator al infracţiunii persoana care a organizat săvârşirea uneiinfracţiuni sau a dirijat realizarea ei, precum şi persoana care a creat un grup criminal organizatsau o organizaţie criminală ori a dirijat activitatea acestora. Acţiunile organizatorului pot constaîn recrutarea membrilor grupului organizat sau ai organizaţiei criminale, în întocmirea planuluisăvârşirii infracţiunii, în împărţirea rolurilor între membrii grupului criminal sau ai organizaţieicriminale, în coordonarea acţiunilor participanţilor nemijlocit la locul săvârşirii infracţiunii saude la distanţă, de exemplu, prin intermediul mijloacelor tehnice: telefon, poştă electronică, fax,poştă etc.

Page 58: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

10. Un alt participant la infracţiune este instigatorul, care se deosebeşte atât de autor, decoautor, cât şi de complice. Conform art.42 alin.4 CP, instigator este persoana care, cu intenţie,determină o altă persoană să săvârşească o faptă prevăzută de legea penală. Ca formă aparticipaţiei penale, instigarea este fapta unei persoane (instigator) care determină, cu intenţie,prin orice mijloace, o altă persoană (instigat) să săvârşească o faptă prevăzută de legea penală.Caracteristică instigării este împrejurarea că instigatorul, după ce a luat hotărârea de a săvârşi oinfracţiune, desfăşoară o activitate materială, externă, pentru a transmite hotărârea luată alteipersoane, care, fiind decisă să comită fapta prevăzută de legea penală, trece apoi în mod concretla săvârşirea ei, devenind autor al infracţiunii. Instigatorul contribuie la săvârşirea infracţiuniiprin transmiterea către cel instigat a ideii săvârşirii infracţiunii şi prin determinarea luării de cătreacesta a hotărârii de a săvârşi fapta, care rezultă din trecerea ei la executarea infracţiunii. Deci,instigatorul este un participant sui-generis la infracţiune, chiar dacă nu participă la săvârşireamaterială a infracţiunii, la realizarea laturii obiective a acesteia. Instigatorul însă are ideea desăvârşire a infracţiunii, pe care o transmite altei persoane, făcând ca aceasta să ia hotărârea şi săo pună în executare (de exemplu, un duşman, din motive personale, îndeamnă o altă persoană, înschimbul unei recompense, să-l rănească grav pe rivalul său. Cea de-a doua persoană acceptăîndemnul sau propunerea, ia hotărârea şi execută fapta la care a fost îndemnată sau instigată).

11. Conform art.42 alin.5 CP, complice este persoana care a contribuit la săvârşireainfracţiunii prin sfaturi, indicaţii, oferire de informaţii, acordare de mijloace sau instrumente oriînlăturare de obstacole, precum şi persoana care a promis dinainte că îl va favoriza pe infractor,va tăinui mijloacele sau instrumentele de săvârşire a infracţiunii, urmele acesteia sau obiecteledobândite pe cale criminală ori persoana care a promis din timp că va procura sau va vinde atareobiecte. Deci, complicitatea este o formă a participaţiei penale ce constă în activitatea persoaneicare, cu intenţie, înlesneşte sau ajută în orice mod la săvârşirea unei fapte prevăzute de legeapenală sau care, înainte ori în timpul săvârşirii faptei, promite că va tăinui bunurile provenite dinaceasta sau că-l va favoriza pe făptuitor, chiar dacă ulterior nu-şi onorează promisiunea. Dupăcum se poate observa, ceea ce caracterizează complicitatea, în raport cu celelalte forme aleparticipaţiei penale, este caracterul său de contribuţie indirectă la săvârşirea infracţiunii. Întimpul în care autorul efectuează acte de executare şi realizează în mod nemijlocit materialitateafaptei, complicele efectuează acte de sprijinire a activităţii autorului. Aşadar, complicele nurealizează fapta în mod nemijlocit, ci sprijină (înlesneşte, ajută) realizarea acesteia de către autor.

12. Uneori complicele poate contribui chiar la efectuarea actelor de executare, dar aceastăcontribuţie nu are ea însăşi caracterul unui act de executare, fiindcă complicele nu are calitateade a efectua acte cu caracter de executare în cazul faptei săvârşite, contribuţia sa rămâne, deci,activitate de sprijinire (este cazul infracţiunilor proprii, la care nu poate fi autor decât o persoanăcare are o anumită calitate, numai aceste persoane pot efectua acte de executare, cei care nu auaceastă calitate nu fac decât să-i ajute).

14. Conform art.42 alin.6 CP, participanţii la infracţiune trebuie să întrunească semneleconstitutive ale subiectului infracţiunii. Aceasta înseamnă că fiecare dintre participanţii lainfracţiune trebuie să aibă vârsta prevăzută de legea penală, să fie persoane fizice şi responsabile.

Articolul 43. FORMELE PARTICIPAŢIEIÎn funcţie de gradul de coordonare a acţiunilor participanţilor se deosebesc următoarele

forme de participaţie:a) participaţie simplă;b) participaţie complexă;c) grup criminal organizat;d) organizaţie (asociaţie) criminală.Analiza formelor participaţiei va fi efectuată în cadrul comentariului la art.44-47 CP.Articolul 44. PARTICIPAŢIA SIMPLĂInfracţiunea se consideră săvârşită cu participaţie simplă dacă la săvârşirea ei au

participat în comun, în calitate de coautori, două sau mai multe persoane, fiecare realizândlatura obiectivă a infracţiunii.

Page 59: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

1. CP, în art.42 alin.1, defineşte noţiunea de autor drept persoană care săvârşeşte în modnemijlocit fapta prevăzută de legea penală.

Prin nemijlocit se înţelege, pe de o parte, efectuarea unor acte de executare, fărăinterpunerea unei alte persoane, iar pe de altă parte - caracterul de act de executare pe caretrebuie să-l aibă contribuţia autorului la săvârşirea faptei. Autorul contribuie, în mod nemijlocit,la săvârşirea faptei indiferent dacă, pentru realizarea acelei contribuţii, foloseşte sau frâneazăpropria energie fizică (ucide, loveşte, distruge, sustrage, nu dă ajutor, nu denunţă etc.) oridinamizează sau se foloseşte de energia fizică a unei forţe străine (arme, substanţe explozive,toxice, animale vătămătoare etc.).

2. Sunt şi situaţii în care fapta prevăzută de legea penală se săvârşeşte nemijlocit şi în moddirect nu de o singură persoană, ci de mai multe. În aceste cazuri fapta se săvârşeşte în coautorat.Coautori sunt persoanele care au cooperat ocazional, în baza unei legături subiective cu acte deexecutare (nemijlocit), la comiterea în comun a aceleiaşi fapte prevăzute de legea penală.

3. Sunt consideraţi coautori ai faptei de omor atât acela care loveşte mortal victima, cât şiacela care o imobilizează ori încearcă să o dezarmeze.

4. Există coautorat şi în cazul în care mai mulţi infractori lovesc victima cu intenţia de a oucide, cu toate că s-ar putea ca nici una din lovituri să nu fie mortală, însă, împreună luate, caurmare a împletirii lor, acestea au cauzat moartea.

Dacă s-ar lua în consideraţie fiecare acţiune separat, ar exista autorat la infracţiunea devătămare corporală, dar luate împreună aceste acţiuni constituie coautorat la infracţiunea deomor.

5. Coautoratul poate exista atât în cadrul unei participaţii complexe (eterogene), la care doisau mai mulţi participanţi au calitatea de autori (coautori), alţii având calitatea de instigatori saude complici, cât şi în cadrul unei participaţii simple (omogene) la care toţi participanţii aucalitatea de autori (coautori).

6. Pentru existenţa coautoratului trebuie să se constate că cel puţin doi participanţi ausăvârşit în mod nemijlocit fapta prevăzută de legea penală, deci că au efectuat acte de executare aacesteia. Această constatare implică însă înţelegerea clară a noţiunii de acte de executare a fapteiincriminate.

7. În sensul strict al termenului, prin act de executare sau de săvârşire nemijlocită a fapteise înţelege orice act de conduită exterioară, prin care se înfăptuieşte direct acţiunea sauinacţiunea incriminată.

8. În literatura de specialitate şi în practica judiciară se consideră acte de executare, deci decoautorat, şi acelea prin care se contribuie, chiar indirect, la efectuarea faptei incriminate, cum arfi actele de paralizare a energiei, de ridicare sau lichidare a unui obstacol din calea săvârşiriifaptei. În acest sens urmează să fie considerate drept acte de coautorat, şi nu de complicitate,actele prin care un inculpat a ţinut victima spre a putea fi lovită, iar alt inculpat a lovit victima.

9. În cazul coautoratului apare un raport complex de cauzalitate. De exemplu, în cazulinfracţiunii complexe de tâlhărie în formă consumată autorul trebuie să realizeze în întregimeacţiunea infracţională (ameninţarea ori constrângerea etc., precum şi luarea bunului), pe când încaz de coautorat unul din coautori poate realiza numai o parte a acţiunii infracţionale (luareabunului, iar altul - cealaltă parte a ei (ameninţarea, lovirea etc.) şi în acţiunile fiecăruia se va fixao infracţiune consumată sub formă de coautorat.

10. Vor fi coautori ambii inculpaţi, chiar dacă numai unul dintre ei a ameninţat cu cuţitul,iar celălalt a deposedat victima de bunurile ce le avea asupra sa; de asemenea, sunt coautori latâlhărie ambii inculpaţi care au aplicat violenţele, chiar dacă numai unul dintre ei şi-a însuşitbunurile victimei.

11. În ceea ce priveşte participaţia penală la infracţiunile complexe cu subiect special, arecalitatea de coautor nu numai persoana care lezează cele două obiecte - direct şi indirect -, ci şicea care lezează numai unul din acestea pentru comiterea infracţiunii complexe.

12. Pentru existenţa coautoratului trebuie să fie întrunite anumite condiţii: sub aspectsubiectiv, trebuie să se constate legătura dintre coautori, altfel chiar dacă s-ar constata actele

Page 60: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

materiale de cooperare, nu vom considera că există coautorat ca formă de participaţie, ci osimplă cooperare materială, fiecare fiind considerat autor al faptei. Nu va exista coautorat dacăfiecare inculpat acţionează independent şi în momente diferite, lovind, din răzbunare, mortalvictima.

13. Sub aspect obiectiv, coautoratul este acea formă a participaţiei, în care o faptă prevăzutăde legea penală a fost săvârşită în mod nemijlocit de către două sau mai multe persoaneîmpreună, în comun.

14. Pentru existenţa coautoratului considerăm necesară existenţa următoarelor condiţii: a)să se realizeze o legătură subiectivă între coautori; b) acţiunea să fie comisă împreună, în comun.

15. Spre deosebire de faptul că, în situaţia în care există instigator sau complice, autorulpoate să nu ştie că este ajutat de alte persoane în săvârşirea faptei, fiind suficient ca instigatorulsau complicele să ştie acest lucru, la coautorat fiecare dintre coautori trebuie să prevadă, în afarăde faptul că acţiunea sau inacţiunea întreprinsă de el este prejudiciabilă şi că rezultatul dorit sauacceptat este de asemenea prejudiciabil, şi pe acelea că la fapta lui principală se adaugă o altăfaptă, de asemenea, principală, a altei persoane. Intenţia coautorului trebuie să cuprindă ştiinţa şivoinţa că, prin activitatea lui unită cu a celorlalţi coautori, este săvârşit actul de executare necesarpentru realizarea infracţiunii respective.

16. În lipsa legăturii subiective nu există coautorat. Deşi a avut loc o cooperare materială,fiecare persoană este considerată autor al unei fapte distincte, iar actele lor vor putea fi doarconexe. Prin urmare, coautoratul, sub aspect subiectiv, se realizează numai cu intenţie, în sensulcă toţi coautorii prevăd urmările prejudiciabile ale acţiunilor şi le urmăresc sau doar admitposibilitatea survenirii acestora. Legătura subiectivă se stabileşte când cel puţin un coautorprevede, pe lângă cele necesare realizării acţiunii ca autor, şi faptul că acţiunea sa principală seadaugă la acţiunea, de asemenea, principală, a altui coautor.

17. În cazul infracţiunilor care presupun în conţinutul lor legal un anumit mobil sau scop,trebuie ca fiecare coautor să acţioneze datorită acestui mobil şi să urmărească acest scop, deci nunumai unul din ei, ci toţi trebuie să îndeplinească această cerinţă legală.

18. Coautoratul este posibil în timpul actului iniţial, însă pentru rezultatul mai grav, produsdin imprudenţă, nu mai poate exista legătura subiectivă, condiţie necesară a participaţiei (şi acoautoratului), altfel ar urma să răspundă fiecare în calitate de autor al faptei cu dublă formă devinovăţie.

19. Dacă la săvârşirea unei infracţiuni au participat în calitate de coautori mai multepersoane, împrejurarea că unele dintre acestea au avut iniţiativa comiterii faptei, propunândcelorlalte să acţioneze împreună, nu determină sancţionarea lor separată pentru instigare, fiindvorba de o activitate comună a coautorilor, unde iniţiativa aparţine unei sau unor persoane.

20. Legătura subiectivă poate interveni înainte sau în timpul executării acţiunii. Deexemplu, mai multe persoane, dintre care una dorea să se răzbune pe un duşman al său care seafla într-un grup de oameni, au hotărât să-i folosească pe acei oameni din grup şi au executat încomun acţiunea. În acest caz se realizează participaţia sub forma coautoratului, iar legăturasubiectivă s-a stabilit înainte de punerea în executare a acţiunii. Legătura se poate stabili şi întimpul executării acţiunii. De exemplu, în timp ce inculpatul lovea victima, au mai venit patrupersoane, care au început să o lovească şi ei, unii cu cuţitele, alţii - cu alte obiecte şi cupicioarele, contribuind la înfrângerea rezistenţei victimei. Toţi au acţionat simultan, fiind uniţi lasuprimarea vieţii victimei, rezultat prevăzut şi dorit sau acceptat de fiecare dintre ei.

21. Dacă legătura subiectivă se realizează ulterior consumării infracţiunii, nu mai existăcoautorat. Astfel, nu există coautorat la furt dacă unul din inculpaţi a luat bunul spre a-l folosi.După consumarea furtului de către celălalt inculpat, primul inculpat va răspunde ca tăinuitor.

22. La săvârşirea faptei penale în coautorat, activitatea coautorilor trebuie să fie îndreptatăîmpotriva aceluiaşi obiect juridic. Dacă o parte din coautori lezează şi alte valori sociale apăratede legea penală, acestora li se vor aplica dispoziţiile cu privire la concursul de infracţiuni. Deexemplu, dacă în timpul omorului unul dintre infractori a distrus şi bunurile victimei, el va

Page 61: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

răspunde şi pentru infracţiunea de distrugere a bunurilor, prevăzută de art.197-198 CP, cucondiţia ca ceilalţi coautori să nu fi ştiut de aceste acţiuni.

23. Prin urmare, pentru existenţa coautoratului se cere, pe lângă realizarea unei legăturisubiective dintre coautori, şi comiterea acţiunii, împreună sau în comun, adică persoanelerespective să săvârşească împreună acţiunea care face parte din latura obiectivă a conţinutuluiinfracţiunii. Cu alte cuvinte, coautorii trebuie să efectueze acte de săvârşire nemijlocită, deexecutare directă a faptei prevăzute de legea penală.

Articolul 45. PARTICIPAŢIA COMPLEXĂ(1) Infracţiunea se consideră săvârşită cu participaţie complexă dacă la săvârşirea ei

participanţii au contribuit în calitate de autor, organizator, instigator sau complice.(2) Latura obiectivă a infracţiunii cu participaţie complexă poate fi realizată:a) de un singur autor;b) de doi sau mai mulţi autori.1. Pentru existenţa participaţiei nu are relevanţă felul contribuţiei făptuitorilor şi nici

calitatea în care au acţionat aceştia. Există participaţie penală atât în cazul în care toţi făptuitoriiau cooperat în aceeaşi formă la săvârşirea infracţiunii (coautori), cât şi atunci când contribuţiilelor iau forme diferite (organizatori, instigatori, complici, autori, coautori şi instigatori, autor şicomplice etc.). În primul caz participaţia este simplă (art.44 CP), iar în al doilea caz - complexă(art.45 CP).

2. Condiţia participaţiei complexe se realizează în cazul în care cooperează intenţionat celpuţin două persoane la săvârşirea unei infracţiuni, una din ele fiind autor, iar celelalte avânddiferite roluri: instigator, organizator, complice.

Pentru existenţa acestei condiţii, legea, în general, nu cere decât să fie mai multe persoane,indiferent dacă unele dintre ele sunt majore sau minore, femei sau bărbaţi, cetăţeni ai RM saupersoane fără cetăţenia RM, subiecţi speciali sau care nu au această calitate. Toate persoanelecare cooperează trebuie să îndeplinească însă condiţiile pentru a răspunde din punct de vederepenal.

3. Numai activitatea infracţională comună a mai multor persoane constituie o altă formă depricinuire a daunei obiectelor apărate de lege, formă calitativ nouă, în comparaţie cuinfracţionalitatea individuală. Această formă de activitate infracţională dă temei de a fiexaminată drept participaţie, spre deosebire de mulţimea infracţiunilor de sine stătătoare,săvârşite chiar şi în unul şi acelaşi timp şi îndreptate spre unul şi acelaşi obiect, de mai multepersoane.

4. Nici instigarea, nici organizarea, nici complicitatea nu pot exista în afara autoratului, întimp ce acesta din urmă poate exista de sine stătător, fiindcă fapta prevăzută de legea penalăpoate fi săvârşită în mod nemijlocit fără să fie necesare alte contribuţii.

5. Când însă autorul a săvârşit infracţiunea împreună cu alţi participanţi, contribuţia lui secaracterizează prin faptul că a realizat în mod nemijlocit fapta prevăzută de legea penală, adicăacţiunea sau inacţiunea. Prin nemijlocit se înţelege, pe de o parte, efectuarea unor acte deexecutare, fără interpunerea unei alte persoane, iar pe de altă parte - caracterul de act deexecutare pe care trebuie să-l aibă contribuţia autorului la săvârşirea faptei. O atare formă departicipaţie este reglementată în art.45 CP.

6. Participaţia complexă, prevăzută în art.45 alin.1 CP, poate să se realizeze în cazulparticipării la săvârşirea infracţiunii, pe lângă autor, şi a organizatorului. În cazul participaţieicomplexe (art.45 alin.1 CP), organizatorul pune la cale infracţiunea, iar autorul o executănemijlocit.

7. Participaţia complexă, prevăzută în art.45 alin.1 CP, poate să se realizeze, de asemenea,în cazul participării la săvârşirea infracţiunii, pe lângă autor, şi a instigatorului.

8. Conform art.45 alin.1 CP, la participaţia complexă la săvârşirea infracţiunii de cătreautor poate contribui, în afară de organizator şi instigator, şi complicele. Pentru existenţacomplicităţii nu are relevanţă dacă între autor şi complice a existat sau nu o înţelegere, nici dacă,în momentul săvârşirii faptei, autorul a cunoscut cine este complicele care l-a ajutat. Deci,

Page 62: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

complicele are previziunea acţiunii (inacţiunii) pe care urmează să o execute autorul (coautorul),a urmărilor ei periculoase şi înţelege că actul său se alătură acţiunii (inacţiunii) autorului. Deasemenea, el doreşte sau acceptă să se producă urmările prevăzute. Astfel, dacă făptuitorul a ştiutcă tâlhăria la care a acceptat să contribuie cu acte de ajutor va fi comisă prin punerea victimei înstare de inconştienţă ca urmare a folosirii unor narcotice, contribuţia sa va constitui complicitatela tâlhărie, chiar dacă autorul a săvârşit sustragerea folosind violenţa, deoarece a cunoscut căinfracţiunea va fi săvârşită în una din modalităţile alternative de realizare a laturii obiective atâlhăriei şi a voit să participe la comiterea acesteia.

9. Atitudinea psihică a complicelui se caracterizează prin voinţa de a săvârşi fapta deînlesnire a autorului. Cunoscând activitatea pe care acesta o va desfăşura şi prevăzând rezultatulprejudiciabil al faptei, complicele îl doreşte sau îl acceptă. De remarcat complexitatea atitudiniipsihice a complicelui; activitatea sa volitivă are în vedere nu numai fapta proprie (doreşte să-lajute pe autor), ci şi fapta autorului (doreşte să se obţină un anumit rezultat prin intermediulacestuia). Pe plan intelectiv nu este suficient ca complicele să-şi imagineze că actele sale voravea ca finalitate înlesnirea activităţii autorului; mai trebuie să-şi dea seama şi de caracterulactivităţii pe care o va desfăşura autorul, pe baza actelor de sprijin, ca şi de rezultatele posibile,drept urmare a acestei activităţi. De aici imposibilitatea tragerii la răspundere a compliceluipentru actele comise de autor, dar pe care complicele nu le-a prevăzut, nu trebuia şi nici nu puteasă le prevadă.

10. Îndemnul este o îmbiere la o acţiune (inacţiune) infracţională. Dacă nu este urmat dedeterminare, fiindcă hotărârea era deja luată de instigat (autor), dar acesta mai avea unele ezităricu privire la punerea ei în executare, îndemnul poate constitui doar complicitate intelectuală,fiindcă a contribuit la consolidarea hotărârii infracţionale. De exemplu, nu există instigare laavort dacă îndemnul de a întrerupe sarcina nu a avut caracter determinant, ci doar a întărithotărârea autorului de a comite fapta. În acest caz va exista complicitate la avort, mai ales că celcare a solicitat întreruperea sarcinii i-a procurat autorului unele substanţe şi instrumentelenecesare intervenţiei chirurgicale. De data aceasta, inculpatul comite atât o complicitate morală,prin întărirea hotărârii autorului de a comite întreruperea sarcinii în condiţii ilicite, cât şi ocomplicitate materială, prin punerea la dispoziţia autorului a substanţelor şi instrumentelornecesare întreruperii sarcinii. Se subliniază just în motivarea soluţiei necesitatea ca îndemnul,pentru a constitui instigare, să aibă caracter determinant, adică să fi fost hotărâtor în luareadeciziei autorului de a săvârşi infracţiunea; în caz contrar, îndemnul constituie un act decomplicitate morală.

11. Din sensul art.45 alin.1 CP se deduce că, în cazul participaţiei complexe, în săvârşireainfracţiunii pot participa, alături de autor, ceilalţi participanţi, fie doar unul din ei, fie toţiîmpreună.

12. Participaţia complexă se poate realiza în orice caz de săvârşire a infracţiunilor cusubiect special, deoarece la săvârşirea acestor infracţiuni se cere existenţa calităţii speciale doarla autorul infracţiunii, şi nu la ceilalţi participanţi (organizator, instigator, complice).

13. Conform art.45 alin.2 CP, participaţia complexă se poate realiza şi în cazurileparticipării nemijlocite la săvârşirea unei infracţiuni a două sau a mai multor persoane în calitatede coautori, cu condiţia ca, în afară de ei, la săvârşirea acestei infracţiuni să participe şi alţiparticipanţi: organizatorul, instigatorul sau complicele. În absenţa unor asemenea împrejurări,vom fi în prezenţa unei participaţii simple.

Articolul 46. GRUPUL CRIMINAL ORGANIZATGrupul criminal organizat este o reuniune stabilă de persoane care s-au organizat în

prealabil pentru a comite una sau mai multe infracţiuni.1. Această formă de participaţie se deosebeşte de altele, descrise anterior, după criteriul ei

de stabilitate, de statornicie.2. Statornicia grupului organizat este indicată de durata existenţei acestui grup în timp.

Durata poate consta din timpul ce s-a scurs de la formarea grupului până la săvârşirea primei

Page 63: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

infracţiuni din numărul celor plănuite de membrii grupului. Ea poate consta, de asemenea, dindurata de timp, în care membrii grupului au săvârşit infracţiuni.

3. Pe lângă criteriul de timp, gradul înalt de coordonare şi statornicie a legăturilor dintremembrii grupului criminal poate fi indicat de existenţa unui plan bine determinat de activitateinfracţională, cu desemnarea rolurilor şi funcţiilor membrilor grupului, a unor acte şi operaţiuniconcrete.

4. Totodată, statornicia relaţiilor dintre membrii grupului, la rândul său, exprimă nu doargradul înalt de coordonare a acţiunilor şi comportării lor, dar şi caracterul retras, nivelul deizolare de societate al acestei formaţiuni infracţionale (cu regulile sale de comunicare, desubordonare, disciplină etc.).

5. Criteriul statorniciei, de obicei, presupune intenţia membrilor grupului criminal organizatde a săvârşi nu doar o singură infracţiune, ci mai multe (de exemplu, grupul criminal organizat s-a format cu scopul de a ataca sistematic grupurile de turişti din zona de odihnă etc.). Totodată,statornicia grupului criminal organizat poate să se manifeste prin acţiunile multiple deorganizare, plănuire şi pregătire detaliată a unei infracţiuni.

6. Din cele explicate rezultă că fiecare persoană ce intră în grupul criminal organizat nueste un simplu participant la acest grup, ci membru al grupului, indiferent de locul şi funcţiile cei-au fost încredinţate în cadrul desfăşurării planului de activitate criminală. Aceste concluziirezultă şi din faptul că legea nu limitează participarea la grupul organizat doar prin acţiuni deautorat sau coautorat, cum este cazul participaţiei simple sau complexe.

7. Membrii de rând ai grupului criminal organizat pot să nu ştie de unele infracţiuniconcrete, săvârşite de alţi membri ai acestui grup. În asemenea situaţii ei vor purta răspunderepenală doar pentru participarea în grupul criminal organizat şi pentru faptele lor personale,săvârşite de ei întru executarea planului activităţii criminale a grupului organizat, conformarticolelor respective ale părţii speciale a CP.

8. Sustragere săvârşită de către un grup de persoane se consideră săvârşirea acţiunilor lacare au participat două sau mai multe persoane care s-au înţeles, în prealabil sau ocazional, săsăvârşească în comun infracţiunea şi care au participat nemijlocit la realizarea ei. Această formăde participare încadrează şi acţiunile persoanelor care fac parte din grupul criminal, deşi nu auparticipat nemijlocit la sustragerea averii, însă până la săvârşirea sustragerii, în procesulînţelegerii prealabile dintre participanţii grupului, a avut loc repartizarea de comun acord arolurilor: unii stau la pândă lângă locul săvârşirii infracţiunii, alţii ameninţă cu aplicareaviolenţei, percheziţionează victima, au o atitudine ce le demonstrează victimelor că oricerezistenţă nu are nici un rost etc. (p.18 din HP CSJ nr.5 din 6.07.1992 Cu privire la practicajudiciară în procesele penale despre sustragerea averii proprietarului).

9. Însuşi faptul instruirii grupului criminal organizat, dacă acesta nu este prevăzut de parteaspecială a CP, conduce la răspundere penală pentru pregătirea în vederea săvârşirii acelorinfracţiuni, în care scop a şi fost creat acest grup criminal (art.26 CP).

10. Săvârşirea infracţiunii de către un grup organizat serveşte pentru multe componenţe deinfracţiune prevăzute în partea specială a CP drept criterii calificative (deosebit de agravante):furtul (art.186, alin.3, lit.b), jaful (art.187, alin.3, lit.b), tâlhăria (art.188, alin.3, lit.b), escrocheria(art.190, alin.3) etc.

11. În cazul săvârşirii de către un grup criminal organizat a unei infracţiuni care în parteaspecială a CP nu cuprinde - nici în conţinutul de bază şi nici în cel calificativ (agravat) - indicelesăvârşirii infracţiunii de către un grup organizat, faptul săvârşirii infracţiunii de către un gruporganizat se va considera circumstanţă agravantă la numirea pedepsei, conform art.77, alin.1 CP.

Articolul 47. ORGANIZAŢIA (ASOCIAŢIA) CRIMINALĂ(1) Se consideră organizaţie (asociaţie) criminală o reuniune de grupuri criminale

organizate într-o comunitate stabilă, a cărei activitate se întemeiază pe diviziune, întremembrii organizaţiei şi structurile ei, a funcţiilor de administrare, asigurare şi executare aintenţiilor criminale ale organizaţiei în scopul de a influenţa activitatea economică şi de altă

Page 64: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

natură a persoanelor fizice şi juridice sau de a o controla, în alte forme, în vederea obţinerii deavantaje şi realizării de interese economice, financiare sau politice.

(2) Infracţiunea se consideră săvârşită de o organizaţie criminală dacă a fost comisă deun membru al acesteia în interesul ei sau de o persoană care nu este membru al organizaţieirespective, la însărcinarea acesteia.

(3) Organizator sau conducător al organizaţiei criminale se consideră persoana care acreat organizaţia criminală sau o dirijează.

(4) Organizatorul şi conducătorul organizaţiei criminale poartă răspundere pentru toateinfracţiunile săvârşite de această organizaţie.

(5) Membrul organizaţiei criminale poartă răspundere penală numai pentru infracţiunilela a căror pregătire sau săvârşire a participat.

(6) Membrul organizaţiei criminale poate fi liberat de răspundere penală în cazul în carea declarat benevol despre existenţa organizaţiei criminale şi a ajutat la descoperireainfracţiunilor săvârşite de ea ori a contribuit la demascarea organizatorilor, a conducătorilorsau a membrilor organizaţiei respective.

1. Prevederile alin.1 art.47 CP reglementează noţiunea de organizaţie (asociaţie) criminală.Pentru existenţa unei organizaţii (asociaţii) criminale trebuie să fie întrunite câteva condiţiiprevăzute expres de legea penală.

2. Organizaţia (asociaţia) criminală constituie o reuniune de grupuri criminale organizateîntr-o comunitate stabilă. Ea poate fi constituită din două sau mai multe grupuri criminale.Noţiunea de grup criminal este comentată la art.46 CP. Comunitatea stabilă a acestor grupuricriminale, în afară de statornicie, se caracterizează printr-un grad sporit de coordonare aactivităţii membrilor ei, în vederea realizării scopurilor iniţiale: de a influenţa activitateaeconomică şi de altă natură a persoanelor fizice şi juridice sau de a o controla, în alte forme, învederea obţinerii de avantaje şi a realizării de interese economice, financiare sau politice.

3. Activitatea organizaţiei (asociaţiei) criminale se întemeiază pe diviziune, între membriiorganizaţiei şi structurile ei, a funcţiilor de administrare, asigurare şi executare a intenţiilor salecriminale.

4. Organizaţiile (asociaţiile) criminale pot lua diferite forme: constituite din infractori de"profesie", societăţile, asociaţiile şi organizaţiile criminale se constituie sub denumiri legale înscopul obţinerii unor profituri maxime şi vizează domenii ori sectoare, ramuri rentabile, comerţ,industrie electronică, sistem bancar-valutar etc.

5. Societăţile, organizaţiile şi asociaţiile criminale implică un înalt grad de organizareinterioară, în cadrul acestora fiind selectate numai persoane profesioniste, cu bună pregătire,rezistente la eforturi de orice fel şi capabile să folosească tehnica modernă din dotare(automobile, nave, aeronave, arme etc.).

6. Persoanele selecţionate de societăţile, organizaţiile şi asociaţiile criminale, înfiinţate subdenumiri de instituţii de învăţământ, firme industriale şi comerciale, fundaţii etc., ocupă funcţiiînalte în lumea de afaceri şi în aparatul de stat şi se folosesc de situaţia şi influenţa lor politică şieconomică în scopuri criminale.

Dotaţi cu mijloace şi tehnologii moderne, membrii acestor societăţi şi organizaţii criminalepot duce o dublă existenţă: pe de o parte, una legală şi cu un anumit loc în societate, iar pe de altăparte - una ascunsă, nelegală, criminală.

7. Organizate în scopuri infracţionale, sub denumiri de firme comerciale, industriale etc., şiconduse de persoane care ocupă funcţii înalte în societate şi în viaţa publică, organizaţiilecriminale dispun de servicii de informaţii, de mijloace şi tehnici moderne de culegere şiprelucrare a datelor şi informaţiilor, precum şi de sisteme adecvate de conspirativitate.

8. Având un înalt grad de organizare şi dispunând de un sistem de conspirativitate adecvatactivităţii criminale la nivel naţional şi internaţional, organizaţiile criminale recurg la acţiunimajore deosebite şi variate, ce implică manipularea, corupţia etc., inclusiv coruperea şi atragereaunor funcţionari guvernamentali.

Page 65: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

9. Organizaţiile criminale au diverse direcţii de activitate: traficul şi comerţul custupefiante, organizarea şi desfăşurarea unor afaceri comerciale şi industriale în plan naţional şiinternaţional, iniţierea, organizarea şi desfăşurarea unor lovituri asupra depozitelor de valori şiasupra instituţiilor bancare; desfăşurarea traficului de valori şi valută, elaborarea unor scenariipentru ocuparea posturilor în viaţa economică şi politică a societăţii prin metode şi mijloaceadecvate, inclusiv manipularea alegerilor etc.

10. Infracţiunea se consideră săvârşită de o organizaţie criminală dacă a fost comisă de unmembru al acesteia în interesul organizaţiei sau de o persoană care nu este membru alorganizaţiei respective, la însărcinarea acesteia (art.47, alin.2 CP). Această prevedere legală seexplică prin caracterul închegat, bine organizat şi prin coordonarea strictă a activităţilormembrilor organizaţiei criminale.

11. Săvârşirea infracţiunii de către membrii organizaţiei criminale sau în interesul uneiorganizaţii criminale nu se consideră circumstanţă agravantă, conform art.77 CP, însă, bazându-ne pe faptul că pedeapsa pentru aceste infracţiuni este sporită şi este strict reglementată în parteaspecială a CP (de exemplu, art.151 alin.3 lit.c) CP - vătămarea intenţionată gravă a integrităţiicorporale sau a sănătăţii, art.187 alin.3 lit.b) CP - jaful etc.), ea se echivalează cu o circumstanţăagravantă.

12. Spre deosebire de membrii organizaţiei criminale, care poartă răspundere penală numaipentru infracţiunile la a căror pregătire sau săvârşire au participat (art.47 alin.5), organizatorul şiconducătorul organizaţiei criminale poartă răspundere pentru toate infracţiunile săvârşite deaceastă organizaţie (art.47 alin.4 CP). Această prevedere legală este aplicabilă chiar şi în cazul încare organizatorul sau conducătorul organizaţiei criminale nu ştia despre săvârşirea acesteiinfracţiuni, cu condiţia ca membrii organizaţiei criminale să fi acţionat în vederea realizăriiscopurilor propuse de organizaţia criminală.

13. Organizator sau conducător al organizaţiei criminale se consideră persoana care a creatorganizaţia criminală sau o dirijează (art.47 alin.3 CP). Acţiunile organizatorului pot consta înrecrutarea membrilor sau a organizaţiei criminale, în întocmirea planului săvârşirii infracţiunilor,în împărţirea rolurilor între membrii organizaţiei criminale, în coordonarea acţiunilorparticipanţilor nemijlocit la locul săvârşirii infracţiunii sau de la distanţă, de exemplu, prinintermediul mijloacelor tehnice: telefon, poştă electronică, fax, poştă etc.

14. Membrul organizaţiei criminale poate fi liberat de răspundere penală în cazul în care adeclarat benevol despre existenţa organizaţiei criminale şi a ajutat la descoperirea infracţiunilorsăvârşite de ea ori a contribuit la demascarea organizatorilor, a conducătorilor sau a membrilororganizaţiei respective (art.47 alin.6 CP). Această prevedere legală este o expresie a politiciipenale în combaterea criminalităţii organizate pe toate căile legale şi recunoscute atât delegislaţia naţională, cât şi de cea internaţională. Contribuţia membrului organizaţiei criminale ladescoperirea infracţiunilor organizate se consideră circumstanţă atenuantă (art.76 lit.h) din CP).Ţinând cont de aceasta, legislatorul a prevăzut circumstanţa dată ca pe o formă expresă deliberare de răspunderea penală, suplimentar la cele reglementate în cap.VI al părţii generale aCP.

Articolul 48. EXCES DE AUTORSe consideră exces de autor săvârşirea de către autor a unor acţiuni infracţionale care

nu au fost cuprinse de intenţia celorlalţi participanţi. Pentru excesul de autor, ceilalţiparticipanţi nu sunt pasibili de răspundere penală.

1. Excesul de autor este o formă specifică de săvârşire a infracţiunii de către unul sau maimulţi participanţi şi constă în faptul că el (ei) săvârşesc activităţi infracţionale care nu au fostcuprinse de intenţia celorlalţi participanţi.

2. Excesul de autor are particularităţi specifice: există ca instituţie de drept penal doar încazul participaţiei penale, adică atunci când la săvârşirea unei infracţiuni intenţionate auparticipat două sau mai multe persoane. Numai în cazul participaţiei penale şi în urma uneiînţelegeri dintre participanţi este rezonabil să vorbim despre cazurile de săvârşire de către autor aunor acţiuni infracţionale care nu au fost cuprinse de intenţia celorlalţi participanţi. În astfel de

Page 66: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

cazuri suntem în prezenţa unei situaţii în care unul din autori, prin acţiunile sale, este vădit înafara limitelor înţelegerii prealabile, săvârşind acte infracţionale suplimentare, care nu pot fiincriminate celorlalţi infractori-participanţi, deoarece ele nu au fost cuprinse de intenţia celorlalţiparticipanţi, şi aceşti participanţi nu au susţinut actele respective şi nu au aderat la ele.

3. Dacă un grup de persoane, în urma înţelegerii prealabile, a avut drept intenţie săvârşireaunui furt sau a unui jaf, iar unul dintre participanţi a aplicat sau a ameninţat să aplice violenţapericuloasă pentru viaţa şi sănătatea victimei, acţiunile acestuia vor fi încadrate în infracţiunea detâlhărie, iar acţiunile celorlalţi participanţi vor fi încadrate drept furt sau jaf, cu condiţia că ele nuau contribuit nemijlocit la aplicarea violenţei sau nu s-au folosit de acţiuni violente pentru a-şiînsuşi averea victimei (p.18 din HP CSJ nr.5 din 6.07.1992 Cu privire la practica judiciară înprocesele penale despre sustragerea averii proprietarului).

4. Persoanele care au participat împreună la săvârşirea infracţiunii nu vor răspunde pentruacţiunile unuia dintre participanţi, care a mai săvârşit o faptă neprevăzută în înţelegereaprealabilă dintre participanţi şi fără contribuţia lor.

5. Persoana care a cauzat victimei, în timpul unui atentat concomitent al mai multorpersoane, o daună mai mică decât consecinţele infracţionale mai grave, survenite ca urmare aacţiunilor altor participanţi la infracţiune, poate fi considerată coautor la infracţiunea cuconsecinţe infracţionale mai grave doar în cazul în care ea a avut intenţia atingerii acestorconsecinţe mai grave.

Articolul 49. FAVORIZAREAFavorizarea infractorului, precum şi tăinuirea mijloacelor sau instrumentelor de

săvârşire a infracţiunii, a urmelor acesteia sau a obiectelor dobândite pe cale criminală atragrăspunderea penală, în condiţiile art.323, numai în cazul în care nu au fost promise din timp.

1. Art.49 CP reglementează favorizarea nepromisă dinainte, ea fiind una din formeleimplicării în infracţiune, adică o asemenea activitate intenţionată, care ajută un infractor, fără oînţelegere stabilită dinainte sau în timpul săvârşirii infracţiunii, pentru a îngreuia sau zădărniciurmărirea penală, judecata sau executarea pedepsei, ori pentru a-i asigura infractorului folosulsau produsul infracţiunii, cum ar fi tăinuirea mijloacelor sau a instrumentelor de săvârşire ainfracţiunii, a urmelor acesteia sau a obiectelor dobândite pe cale criminală.

2. Noţiunea de infractor în sensul art.49 CP cuprinde atât autorul infracţiunii, cât şi peceilalţi participanţi la infracţiune, indicaţi în art.42 CP, cum ar fi instigatorul, organizatorul saucomplicele.

3. Elementul material al favorizării constă în acţiunea de a da ajutor unui infractor, fiepentru a îngreuia sau zădărnici urmărirea penală, judecata sau executarea pedepsei, fie pentru aasigura infractorului folosul sau produsul infracţiunii. Un simplu ajutor dat unui infractor, princare nu se urmăreşte îngreuierea sau zădărnicirea urmăririi penale, a judecăţii sau executareapedepsei, şi nici scopul de a i se asigura infractorului folosul sau produsul infracţiunii, nuconstituie elementul material al favorizării (de exemplu, simplul fapt de a trata un infractorbolnav nu constituie infracţiune de favorizare, dacă acestea nu sunt făcute pentru a îngreuia sauzădărnici înfăptuirea justiţiei etc.).

4. Favorizarea poate fi săvârşită numai prin acţiuni. Prin inacţiuni poate fi săvârşită doarnedenunţarea, însă ţinând cont de faptul că nedenunţarea prin noua legislaţie penală a fostdecriminalizată, nu mai poate fi vorba de săvârşirea infracţiunii în împrejurările indicate.Răspunderea pentru inacţiune este posibilă doar atunci când în obligaţiunile unei persoane intrăîmpiedicarea survenirii unor consecinţe infracţionale (de exemplu, obligaţiuni impuse prin legesau alte acte normative, din obligaţiuni asumate în urma încheierii unui contract sau de serviciuetc.). Însă în acest caz nu suntem în prezenţa unei favorizări, în sensul art.49, 323 CP, ci a uneicomplicităţi la infracţiune (de exemplu, paznicul de la un depozit vede că un infractor pătrundeîn depozit, dar nu întreprinde nici o măsură de curmare sau împiedicare a infracţiunii) sau înprezenţa unei infracţiuni distincte (de exemplu, abuzul de serviciu etc.).

5. Prin ajutor dat pentru a îngreuia sau zădărnici urmărirea penală se înţelege ajutorulacordat infractorului în intervalul de timp încadrat în perioada de la săvârşirea infracţiunii până

Page 67: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

la trimiterea lui în judecată, pentru întârzierea sau eludarea urmăririi penale ori pentrusustragerea infractorului de la urmărirea penală.

6. Ajutorul dat unui infractor pentru a îngreuia sau zădărnici judecata presupune atâtîntârzierea sau împiedicarea efectuării actelor de procedură penală, de administrare a probelor înfaza de judecată în prima instanţă sau în căile de atac, cât şi sustragerea infractorului de lajudecată, atunci când prezenţa lui este obligatorie sau când s-a emis un mandat de arestpreventiv.

7. Ajutorul dat unui infractor pentru a îngreuia sau zădărnici executarea pedepsei priveşteîn primul rând sustragerea acestuia de la executarea pedepsei cu închisoarea sau de la plataamenzii la care a fost condamnat printr-o sentinţă definitivă.

8. Favorizarea infractorului poate fi efectuată prin ascunderea infractorului, indiferent determen, prin acordare de locuinţe, haine, alimente, documente, mijloace de transport, grimare etc.

9. Favorizatorul poate impune obstacole în descoperirea probelor prin tăinuirea mijloacelorsau a instrumentelor de săvârşire a infracţiunii, prin schimbarea formei sau a conţinutului saudistrugerea lor, prin tăinuirea în ascunzători a armelor infracţiunii, mijloacelor sau instrumentelorcu ajutorul cărora a fost săvârşită infracţiunea.

10. Prin tăinuire a urmelor infracţiunii se înţelege distrugerea, schimbarea formei sau aconţinutului urmelor infracţiunii lăsate de mâini (de exemplu, amprente), picioare sau de altepărţi ale corpului infractorului, a urmelor lăsate de mijloacele sau instrumentele infracţiunii lafaţa locului, pe hainele infractorului sau ale jertfei sau pe alte obiecte (de exemplu, urme desânge, de vopsea etc.).

11. Prin tăinuire a obiectelor dobândite pe cale criminală se înţelege procurarea, păstrareasau distrugerea banilor, obiectelor şi a altor valori sau mijloace dobândite de terţe persoane înurma săvârşirii infracţiunii.

12. O condiţie esenţială a favorizării constă în faptul ca ajutorul acordat unui infractor să nufie o aducere la îndeplinire a unei înţelegeri anterioare, intervenite înainte sau în timpul săvârşiriiinfracţiunii de către infractor. Promisiunea dinainte de favorizare a infractorului, de tăinuire amijloacelor sau a instrumentelor de săvârşire a infracţiunii, a urmelor acesteia sau a obiectelordobândite pe cale criminală ori promisiunea din timp de procurare sau vindere a unor atareobiecte nu constituie acte de favorizare în sensul art.49 CP, ci acte de complicitate, conformart.42 alin.5 CP.

13. Din punctul de vedere al laturii subiective, favorizarea se săvârşeşte cu intenţie. Existăintenţie în cazul în care făptuitorul ştia că s-a săvârşit o infracţiune şi că dă ajutor unui infractor,a conştientizat (a prevăzut) că prin acest ajutor s-ar putea îngreuia sau zădărnici urmărireapenală, judecata sau executarea pedepsei, ori i-ar asigura infractorului folosul sau produsulinfracţiunii: tăinuirea mijloacelor sau a instrumentelor de săvârşire a infracţiunii, a urmeloracesteia sau a obiectelor dobândite pe cale criminală şi, prin acţiunea sa, creează o stare depericol pentru înfăptuirea justiţiei, rezultat pe care îl urmăreşte sau îl acceptă.

14. Favorizarea are loc numai în condiţiile prevăzute în art.323 CP. Favorizarea dinaintenepromisă se referă doar la infracţiunile grave, deosebit de grave sau excepţional de grave.Favorizarea infracţiunilor uşoare şi mai puţin grave nu implică răspunderea penală. Categoriileinfracţiunilor sunt reglementate în art.16 CP.

15. Nu sunt pasibili de răspundere penală pentru favorizarea infracţiunii soţul (soţia) şirudele apropiate ale persoanei care a săvârşit infracţiunea. Rude apropiate ale persoanei care asăvârşit infracţiunea sunt consideraţi părinţii, copiii, înfietorii, copiii înfiaţi, fraţii şi suroriledrepte, bunicul, bunica şi nepoţii (art.134 CP).

CAPITOLUL VRĂSPUNDEREA PENALĂ

Articolul 50. RĂSPUNDEREA PENALĂSe consideră răspundere penală condamnarea publică, în numele legii, a faptelor

infracţionale şi a persoanelor care le-au săvârşit, condamnare ce poate fi precedată demăsurile de constrângere prevăzute de lege.

Page 68: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

1. Conduita ilicită constă într-o acţiune sau inacţiune contrară prevederilor normelorjuridice, săvârşită de o persoană cu capacitate de răspundere pentru faptele sale, adică înîncălcarea prevederilor normelor juridice. Ea atrage răspunderea juridică a persoanei vinovate.

2. Dintr-o perspectivă mai largă se poate aprecia că răspunderea juridică este o expresiespecifică a ideii de responsabilitate socială în conformitate cu care fiecare om trebuie să îşiasume şi să suporte consecinţele faptelor sale. Răspunderea indivizilor pentru comportamentelelor poate avea forme diverse: politică, morală, religioasă, culturală, juridică. În cazul răspunderiijuridice se pot remarca o serie de caracteristici conferite de specificul dreptului, al normelor şisancţiunilor juridice, de faptul că implică, în diverse grade, constrângerea statală.

3. Existenţa fenomenului infracţional demonstrează, însă, că unii membri ai societăţiiîncalcă legea penală prin săvârşirea unor infracţiuni, caz în care realizarea ordinii de drept penaleste posibilă numai prin constrângere, prin aplicarea sancţiunilor de drept penal care serealizează în cadrul răspunderii juridice penale.

4. Înfăptuirea ordinii de drept penal prin aplicarea constrângerii penale nu se face direct, peloc, imediat după săvârşirea faptei şi încălcarea normei penale, ci indirect, nemijlocit, prinintermediul răspunderii penale, adică prin constatarea existenţei elementelor răspunderii penaleşi aplicarea sancţiunilor legale.

5. Răspunderea penală este o formă a răspunderii juridice care constă, conform art.50 CP,în condamnarea publică, în numele legii, a faptelor infracţionale şi a persoanelor care le-ausăvârşit, condamnare ce poate fi precedată de măsurile de constrângere prevăzute de lege.

Condamnarea publică constă în faptul că şedinţele de judecată în cauzele penale suntdeschise, la ele are acces publicul şi sentinţa (hotărârea) de condamnare totdeauna se pronunţăpublic, chiar dacă în unele cauze şedinţele judiciare au fost secrete.

Tragerea la răspundere penală a infractorului se poate face doar de către organele de statcompetente şi în strictă conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare, iar sentinţele(hotărârile) de condamnare sunt pronunţate în numele legii.

Fapte infracţionale sunt acelea care întrunesc condiţiile prevăzute în art.14 CP, adicăacţiuni (inacţiuni) prejudiciabile, prevăzute de legea penală, săvârşite cu vinovăţie şi pasibile depedeapsă penală.

Categoriile de persoane care pot fi trase la răspunderea penală sunt reglementate în art.21CP, ele putând fi atât persoane fizice, cât şi persoane juridice, în cazurile reglementate de art.21alin.3 şi 4 CP.

Măsurile de constrângere, în sensul art.50 CP, sunt: arestul preventiv (art.185 CPP),sechestrarea sau confiscarea specială (art.106 CP), reţinerea (art.165 CPP), măsurile deconstrângere cu caracter medical (art.99-103 CP), măsurile de constrângere cu caracter educativ(art.104 CP) etc.

6. În sens restrâns, prin răspundere penală se înţelege obligaţiunea unei persoane de asuporta o sancţiune penală din cauză că a săvârşit o infracţiune. Răspunderea penală nu este unelement al infracţiunii, ci este efectul, consecinţa acesteia.

7. În sens larg, prin răspundere penală se înţelege nu numai obligaţiunea celui care asăvârşit o infracţiune de a suporta o sancţiune, ci şi dreptul de a aplica o sancţiune penală, dreptce aparţine statului, care-l exercită prin organele sale specializate. În această accepţiunerăspunderea penală se apropie în mare măsură de conţinutul raportului juridic penal.Răspunderea penală nu se confundă însă cu raportul juridic penal în cadrul căruia, fără îndoială,ea se realizează.

8. Răspunderea penală, ca formă a răspunderii juridice, există din momentul săvârşiriiinfracţiunii şi constă în obligaţiunea infractorului de a suporta consecinţele săvârşirii ei. Tragereaefectivă la răspundere se realizează în cadrul raportului procesual penal în scopul apărării ordiniide drept împotriva infracţiunilor. Individualizarea constă în activitatea de stabilire a răspunderiipenale şi de aplicare a sancţiunilor prevăzute pentru fiecare infracţiune atât în mod abstract(legal), cat şi în mod concret (judiciar). Pentru realizarea acesteia, sistemul sancţiunilor din CP(art.62-74), precum şi reglementarea aplicării lor, urmăreşte combaterea raţională şi eficientă a

Page 69: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

infracţiunilor prin posibilitatea adaptării acestui sistem în funcţie de particularităţile fiecăruiinfractor şi de gravitatea fiecărei infracţiuni.

9. Răspunderea penală constituie o consecinţă inevitabilă a săvârşirii infracţiunii.Realizarea răspunderii penale, adică condamnarea publică de către stat a faptei prejudiciabilesăvârşite şi a infractorului, este exprimată în hotărârea de condamnare şi de aplicare a pedepseipenale corespunzătoare.

10. În cazurile prevăzute de art.54 CP (liberarea de răspundere penală a minorilor), art.55CP (liberarea de răspundere penală cu tragerea la răspundere administrativă), art.56 CP (liberareade răspundere penală în legătură cu renunţarea de bună voie la săvârşirea infracţiunii), art.57 CP(liberarea de răspundere penală în legătură cu căinţa activă), art.58 CP (liberarea de răspunderepenală în legătură cu schimbarea situaţiei), art.59 CP (liberarea condiţionată de răspunderepenală) şi art.60 CP (prescripţia tragerii la răspundere penală) infractorul care a săvârşitinfracţiunea poate fi liberat totuşi de răspundere penală. Pornind de la cele menţionate, acesteliberări pot fi efectuate numai până la pronunţarea sentinţei de condamnare, deoarece dupăpronunţarea ei poate fi vorba numai de liberarea de pedeapsa penală, pentru că la acest momentultima este deja realizată.

11. Noţiunea şi esenţa răspunderii penale sunt legate nemijlocit de noţiunea şi esenţarelaţiilor juridico-penale, dar nicidecum nu coincid. Bineînţeles, răspunderea penală poate firealizată numai în cadrul naşterii relaţiilor juridico-penale. Emiterea legii penale care prevederăspunderea penală pentru săvârşirea uneia sau altei fapte prejudiciabile nu generează nici orelaţie juridico-penală. Numai din momentul săvârşirii de către o persoană a unei infracţiuniconcrete, statului îi aparţine dreptul şi obligaţiunea de a-i aplica acestei persoane măsuri decondamnare şi constrângere, care alcătuiesc conţinutul răspunderii penale. Funcţiile statului detragere la răspundere penală a persoanei care a săvârşit infracţiunea le exercită organele deurmărire penală, procuratura, precum şi instanţele de judecată.

Articolul 51. TEMEIUL RĂSPUNDERII PENALE(1) Temeiul real al răspunderii penale îl constituie fapta prejudiciabilă săvârşită, iar

componenţa infracţiunii, stipulată în legea penală, reprezintă temeiul juridic al răspunderiipenale.

(2) Răspunderii penale este supusă numai persoana vinovată de săvârşirea infracţiuniiprevăzute de legea penală.

1. Art.51 alin.1 CP reglementează temeiurile de bază ale răspunderii penale: temeiul real şicel juridic. Temeiul real al răspunderii penale îl constituie fapta prejudiciabilă săvârşită. Temeiuljuridic al răspunderii penale îl constituie componenţa infracţiunii, stipulată în legea penală.

2. Temeiul real al răspunderii penale este un fapt juridic prescris, anume comiterea uneiinfracţiuni. Acest punct de vedere se desprinde, în mod implicit, şi din celelalte dispoziţii dinpartea generală şi din partea specială a CP, şi din dispoziţiile de procedură penală. Explicaţiaadmiterii acestui temei constă în faptul că infracţiunea, fiind o faptă gravă, creează o stare deprejudiciu, iar răspunderea penală prin aplicare de pedepse, uneori deosebit de severe (cum este,de exemplu, detenţiunea pe viaţă sau închisoarea pe termen lung), sau a unor măsuri deconstrângere penală sau procedurală (de exemplu, măsurile de constrângere cu caracter medicalsau educativ (art.99-104 CP etc.), sau arestul preventiv, reţinerea etc., are menirea să previnăastfel de fapte. Acolo unde nu există infracţiune, adică pericol social sau o stare de prejudiciu, nupoate şi nici nu trebuie să existe răspundere penală, pedeapsă sau măsuri de constrângere, adicădetenţiunea pe viaţă sau închisoarea, măsurile de constrângere penală sau procedurale etc.

Răspunderea penală fără infracţiune ar fi o răzbunare ori un lucru arbitrar, ilegal şi fără rost.3. Temeiul juridic al răspunderii penale îl constituie componenţa infracţiunii (a se vedea

comentariul la art.52 CP), componenţă prin care se stabileşte gradul de prejudiciabilitate alinfracţiunii. Conform art.15 CP, anume semnele ce caracterizează elementele infracţiunii(componenţa de infracţiune): obiectul, latura obiectivă, subiectul şi latura subiectivă determinăgradul prejudiciabil al infracţiunii.

Page 70: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

4. La determinarea gradului prejudiciabil al infracţiunii săvârşite este necesar să fie luat înconsideraţie cumulul de circumstanţe în care a fost comis actul criminal concret: formavinovăţiei, motivele, metoda, împrejurările şi stadiul de săvârşire a infracţiunii, gravitateaconsecinţelor ei etc.

5. Elementele şi semnele componenţei de infracţiune sunt reglementate în art.17-22 CP(intenţia, imprudenţa, subiectul infracţiunii, vârsta, responsabilitatea etc.) şi în alte articole alepărţii generale şi ale celei speciale ale CP. În lipsa a cel puţin unui element sau semn principal alcomponenţei de infracţiune, temeiul juridic al răspunderii penale lipseşte.

6. Persoana care, conform raportului de expertiză judiciară psihiatrică, după nivelul său dedezvoltare intelectuală şi psihologică corespunde vârstei de 14 ani, nu poate fi subiect alinfracţiunii prevăzute de art.172.

7. Conform art.51 alin.2 CP, este supusă răspunderii penale numai persoana vinovată desăvârşirea infracţiunii prevăzute de legea penală. În conformitate cu aceste prevederi legale,răspunderea penală şi obligaţiunea de a suporta pedeapsa sau de a răspunde penal trebuie să sefacă în strictă conformitate cu legea penală, adică numai în cazurile şi în limitele indicate delegea penală. Numai legea penală arată când există răspunderea penală (când s-a săvârşit oinfracţiune) şi când organele judiciare pot trage persoana la răspundere penală.

8. Legea penală mai prevede că, în anumite cazuri, răspunderea penală poate fi agravată (deexemplu, în cazul existenţei circumstanţelor agravante, art.77 CP, recidivei, art.82 CP etc.) saupoate fi atenuată (de exemplu, în cazul existenţei circumstanţelor atenuante, art.76 CP etc.).Situaţia este similară în cazul înlăturării răspunderii penale, care se poate face numai în limiteleprevăzute de lege (de exemplu, amnistia - art.107 CP, graţierea - art.108 CP etc.).

9. Răspunderea penală revine totdeauna unei persoane. Din acest punct de vedere, în art.51alin.2 CP se prevede că răspunde penal doar acela care a săvârşit fapta infracţională, doar acelacare este vinovat de săvârşirea ei.

Articolul 52. COMPONENŢA INFRACŢIUNII(1) Se consideră componenţă a infracţiunii totalitatea semnelor obiective şi subiective,

stabilite de legea penală, ce califică o faptă prejudiciabilă drept infracţiune concretă.(2) Componenţa infracţiunii reprezintă baza juridică pentru calificarea infracţiunii

potrivit unui articol concret din prezentul cod.1. Art.52 alin.1 CP reglementează componenţa de infracţiune ca bază juridică pentru

calificarea infracţiunii potrivit unui articol concret din CP. Componenţa de infracţiune constă dintotalitatea semnelor obiective şi a celor subiective, stabilite de legea penală, ce califică o faptăprejudiciabilă drept infracţiune concretă.

Componenţa de infracţiune se formează din patru grupe de semne ce caracterizează celepatru elemente ale infracţiunii, dintre care două obiective: obiectul şi latura obiectivă, şi douăsubiective: subiectul şi latura subiectivă.

2. Obiectul infracţiunii constă în valorile şi relaţiile sociale împotriva cărora sunt îndreptatefaptele care constituie elementul material al infracţiunii şi care sunt vătămate sau puse în pericolprin săvârşirea acestora. Obiectul infracţiunii, conform art.2 CP, îl constituie persoana, drepturileşi libertăţile acesteia, proprietatea, mediul, orânduirea constituţională, suveranitatea,independenţa şi integritatea teritorială a RM, pacea şi securitatea omenirii, precum şi întreagaordine de drept. Comentariul desfăşurat al obiectului infracţiunii se dă în capitolele şi articoleleconcrete din partea specială a CP (de exemplu, obiectul infracţiunilor din cap.I al părţii speciale aCP îl constituie pacea şi securitatea omenirii, cel al infracţiunilor incriminate de cap.II este viaţaşi sănătatea persoanei etc.).

Fiecare din grupurile de infracţiuni reglementate de partea specială a CP se clasifică încapitole după obiectul generic (de grup): securitatea publică şi ordinea publică în cap.XIII,autoritatea publică şi securitatea de stat în cap.XVII etc.

3. O mare parte din infracţiuni au un obiect material, care constă în obiectele, lucrurile,bunurile sau corpul persoanei faţă de care sau împotriva căreia a fost îndreptată acţiunea sauinacţiunea criminală (de exemplu, obiectul material al infracţiunii de omor intenţionat (art.145

Page 71: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

CP) îl constituie corpul persoanei, cel al infracţiunii de furt (art.186 CP) - bunurile altei persoaneetc.). Nu toate infracţiunile au un obiect material, deoarece nu la orice infracţiune valoareasocială ce constituie obiectul juridic este susceptibilă de încorporare într-un lucru, bun saupersoană. Dintre infracţiunile lipsite de obiect material pot fi menţionate calomnia (art.170 CP),denunţarea calomnioasă (art.311 CP) etc.

4. Obiectul material nu trebuie confundat cu instrumentul (mijlocul) material de careinfractorul s-a folosit ori s-a putut servi la comiterea faptei (de exemplu, o scrisoare deameninţare folosită pentru a şantaja sau alta pentru a da sfaturi cum să fie săvârşită infracţiunea,ranga cu care a fost spartă uşa în timpul furtului etc.).

5. Latura obiectivă a infracţiunii constă din totalitatea condiţiilor privitoare la actul deconduită, cerute de lege pentru existenţa infracţiunii. Semnele principale ale ei sunt: acţiunea sauinacţiunea prejudiciabilă, prevăzută de legea penală, urmarea sau rezultatul prejudiciabil şiraportul de cauzalitate dintre acţiunea sau inacţiunea prejudiciabilă, prevăzută de legea penală, şiurmarea sau rezultatul prejudiciabil al infracţiunii. Prin acţiune se înţelege activitatea fizică,comportarea umană activă, interzisă şi descrisă prin textul incriminator al infracţiunii. Prinacţiune se săvârşesc majoritatea infracţiunilor, cum ar fi omorul intenţionat (art.145 CP), jaful(art.187 CP) etc.

6. Prin inacţiune se înţelege rămânerea în inactivitate, pasivitatea. Infractorul se abţine săacţioneze în sensul îndeplinirii unei obligaţiuni de serviciu sau civice, impuse prin lege, alte actenormative sau care decurg din contracte etc. Prin inacţiune se săvârşesc astfel de infracţiuni calăsarea în primejdie (art.163 CP), neglijenţa criminală faţă de paza bunurilor proprietarului(art.200 CP), refuzul sau eschivarea martorului ori a părţii vătămate de a face declaraţii (art.313CP) etc.

7. Din punct de vedere fizic, urmarea sau rezultatul este o modificare pe care acţiunea sauinacţiunea incriminată a produs-o în lumea obiectivă, externă. În cazul infracţiunilor formaleurmarea constă într-o stare de pericol care, fiind subînţeleasă, nu este menţionată, adeseori, întextul incriminator. Nu există infracţiune care să nu producă un rezultat, pentru că oriceinfracţiune aduce atingere unei valori sociale ocrotite de legea penală şi pentru că, în modobligatoriu, orice atingere se concretizează într-o anumită acţiune sau inacţiune care, tocmai dincauză că loveşte într-o valoare pe care legea o apără, este prejudiciabilă, socialmente periculoasă.Obligativitatea existenţei unui rezultat, a unei urmări e determinată implicit de dispoziţiile art.17,18 CP, care, definind formele şi modalităţile vinovăţiei, arată că acestea constau în prevedereasau lipsa de prevedere a rezultatului, a urmărilor prejudiciabile ale infracţiunii.

8. Semnele secundare ale laturii obiective sunt timpul (art.9 CP), locul săvârşirii faptei(art.12 CP), modul, metoda, mijloacele, împrejurările săvârşirii infracţiunii etc.

9. În accepţiunea art.21 CP, drept subiecţi ai infracţiunii sunt considerate persoanele fiziceresponsabile care, la momentul săvârşirii infracţiunii au atins vârsta de 16 ani, precum şipersoanele juridice, cu respectarea anumitor condiţii prevăzute de alin.3 şi 4 art.21 al CP.Persoanele fizice care au atins vârsta de 14 ani sunt pasibile de răspundere penală numai pentrusăvârşirea infracţiunilor deosebit de grave şi excepţional de grave, precum şi pentru infracţiunilegrave, prevăzute expres de alin.2 art.21 CP. În afară de persoană fizică şi juridică şi vârstă, casemn principal al subiectului, este luată în consideraţie şi responsabilitatea persoanei,reglementată de art.22, 23 CP.

10. În cazul anumitor infracţiuni, pentru existenţa propriu-zisă a faptei penale sau pentru caea să îmbrace o formă calificată, subiectului i se cere, potrivit legii, să îndeplinească, pe lângăcondiţiile indicate deja, o condiţie specială, adică să aibă o calitate specială. Este vorba de unsubiect special al infracţiunii. De exemplu, subiect al infracţiunii de reţinere sau arestare ilegală(art.308 CP) poate fi doar persoana care efectuează urmărirea penală; subiect al infracţiunii detrădare de Patrie (art.337 CP) poate fi doar un cetăţean al RM etc.

11. Latura subiectivă constă în totalitatea condiţiilor cerute de lege cu privire la atitudineapsihică a infractorului faţă de materialitatea faptei săvârşite, pentru ca acea faptă să constituieinfracţiune. Semnul principal ce intră în structura laturii subiective a oricărei infracţiuni este

Page 72: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

vinovăţia. Vinovăţia poate fi intenţionată (art.17 CP) sau din imprudenţă (art.18 CP). În cazulunor infracţiuni se cere existenţa unei duble forme de vinovăţie (art.19 CP). Fapta se considerăsăvârşită fără vinovăţie doar în cazurile indicate expres în lege (art.20 CP).

12. În cazul anumitor infracţiuni, pentru completarea laturii subiective, prin textele deincriminare ale acestora sunt prevăzute şi alte condiţii referitoare la scop şi motiv.

13. Prin scop al infracţiunii se înţelege obiectivul urmărit de infractor, prin săvârşireaacţiunii sau inacţiunii ce constituie elementul material al infracţiunii (de exemplu, scopulinfracţiunii de trădare de patrie (art.337 CP) constă în dăunarea pricinuită suveranităţii,inviolabilităţii teritoriale, securităţii de stat şi capacităţii de apărare a RM etc.).

14. Prin motiv al infracţiunii se înţelege impulsul intern din care se naşte deciziainfracţională şi, pe cale de consecinţă, punerea în executare a deciziei.

15. Conform art.52 alin.2 CP, componenţa infracţiunii reprezintă baza juridică pentrucalificarea infracţiunii potrivit unui articol concret din CP. Numai constatarea corectă acomponenţei de infracţiune poate sta la baza calificării concrete a unei fapte conformprevederilor părţii speciale a CP.

CAPITOLUL VILIBERAREA DE RĂSPUNDERE PENALĂ

Articolul 53. LIBERAREA DE RĂSPUNDERE PENALĂPersoana care a săvârşit o faptă ce conţine semnele componenţei de infracţiune poate fi

liberată de răspundere penală de către instanţa de judecată în cazurile:a) minorilor;b) tragerii la răspundere administrativă;c) renunţării de bună voie la săvârşirea infracţiunii;d) căinţei active;e) schimbării situaţiei;f) liberării condiţionate;g) prescripţiei de tragere la răspundere penală.1. Ţinând cont de natura juridică a instituţiei răspunderii penale, legiuitorul a introdus

modificări în privinţa modalităţilor ce servesc drept temei pentru ca persoana care a săvârşit ofaptă ce conţine semnele componenţei de infracţiune să poată fi liberată de răspunderea penală,delimitând totodată această instituţie de instituţia liberării de pedeapsa penală prevăzută încap.IX CP.

2. În esenţa lor, cauzele care înlătură răspunderea penală şi pedeapsa penală sunt instituţii, acăror menire constă în faptul de a nu admite aplicarea pedepselor penale în cazurile în care esteiraţională aplicarea acestora: caracterul şi gradul prejudiciabil al faptei săvârşite este redus şicalităţile personale ale făptuitorului oferă această posibilitate.

3. Prin liberarea de răspundere penală se prezumă renunţarea din partea statului lacondamnarea şi aplicarea unei pedepse infractorilor în schimbul înlocuirii acesteia prin pedepsede ordin administrativ sau prin aplicarea unor măsuri de siguranţă cu caracter medical şieducativ. Bineînţeles, în majoritatea cazurilor nu este obligatorie înlocuirea răspunderii penaleprin alte măsuri de constrângere cu caracter extrapenal.

4. Liberarea de răspundere penală se aplică numai faţă de persoanele în acţiunile cărorasunt prezente elementele constitutive ale unei infracţiuni şi se deosebesc de cauzele care înlăturăcaracterul penal al faptei, întrucât, în situaţia liberării de răspundere penală infracţiunea serealizează în toate trăsăturile sale esenţiale, în timp ce în situaţia cauzelor care înlătură caracterulpenal al faptei infracţiunea nu se realizează prin lipsa unor trăsături esenţiale ale infracţiunii, cumar fi lipsa gradului prejudiciabil al unei infracţiuni (art.14 alin.2 CP) sau lipsa vinovăţiei în cazullegitimei apărări (art.36 CP), sau al stării de extremă necesitate (art.38 CP) etc.

5. Prezentul articol conţine şi unele modalităţi de liberare de răspundere penală, care nu aufost cunoscute legislaţiei penale anterioare, cum ar fi căinţa activă, care a fost prevăzută numai încalitate de circumstanţă atenuantă (alin.8 şi 9 art.37 CP din 1961), liberarea condiţionată derăspundere penală, care a fost prevăzută numai ca modalitate de liberare de pedeapsa penală

Page 73: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

(art.43 CP din 1961), renunţarea de bună voie la săvârşirea infracţiunii (art.16 CP din 1961), carea fost considerată drept cauză de nepedepsire a activităţii infracţionale neconsumate.

Articolul 54. LIBERAREA DE RĂSPUNDERE PENALĂ A MINORILOR(1) Persoana în vârstă de până la 18 ani care a săvârşit pentru prima oară o infracţiune

uşoară sau mai puţin gravă poate fi liberată de răspundere penală în conformitate cuprevederile procedurii penale dacă s-a constatat că corectarea ei este posibilă fără a fi supusărăspunderii penale.

(2) Persoanelor liberate de răspundere penală, în conformitate cu alin.(1), li se pot aplicamăsurile de constrângere cu caracter educativ, prevăzute la art.104.

[Art.54 completat prin Legea nr.211-XV din 29.05.03, în vigoare din 12.06.03]1. Aplicarea liberării de răspundere penală minorilor este posibilă numai în cazul respectării

următoarelor condiţii cumulative:a) infracţiunea trebuie să fie săvârşită pentru prima oară;b) infracţiunea trebuie să fie uşoară sau mai puţin gravă;c) instanţa de judecată trebuie să constate că procesul de corectare a individului este posibil

fără ca făptuitorul să fie supus răspunderii penale.2. Infracţiunea se consideră comisă pentru prima oară, când persoana care nu a împlinit

vârsta de 18 ani a comis în adevăr pentru prima dată o infracţiune, sau în cazul în care aceastăinfracţiune este comisă nu pentru prima dată, dar cu condiţia că pentru infracţiunea anteriorsăvârşită au trecut termenele de prescripţie pentru tragerea la răspundere penală sau au fost stinseantecedentele penale.

3. Se consideră uşoară sau mai puţin gravă infracţiunea pentru care legea penală prevedepedeapsa maximă cu închisoarea pe un termen de până la 2 ani sau până la 5 ani inclusiv (art.16CP).

4. Drept condiţii care ar putea servi ca temei de constatare că persoana poate fi corectatăfără a fi supusă răspunderii penale pot fi considerate diverse circumstanţe atenuante ce se referăatât la personalitatea infractorului, cât şi la fapta săvârşită, cum ar fi: căinţa sinceră,autodenunţarea, contribuţia activă la descoperirea infracţiunii, repararea benevolă a pagubeipricinuite sau înlăturarea daunei cauzate şi alte împrejurări.

5. În corespundere cu prevederile alin.2 al prezentului articol, în cazul în care sunt întrunitecondiţiile indicate anterior, faţă de minori pot fi aplicate o serie de măsuri de constrângere cucaracter educativ, prevăzute în partea generală (cap.X) şi specificate ca măsuri de siguranţă înart.114.

Articolul 55. LIBERAREA DE RĂSPUNDERE PENALĂ CU TRAGEREA LARĂSPUNDERE ADMINISTRATIVĂ

(1) Persoana care a săvârşit pentru prima oară o infracţiune uşoară sau mai puţin gravăpoate fi liberată de răspundere penală şi trasă la răspundere administrativă de către instanţade judecată dacă s-a constatat că corectarea ei este posibilă fără a fi supusă răspunderiipenale.

(2) Persoanelor liberate de răspundere penală în conformitate cu alin.(1) li se pot aplicaurmătoarele sancţiuni administrative:

a) amendă în mărime de până la 150 unităţi convenţionale;b) arest contravenţional de până la 90 de zile.[Art.55 modificat prin Legea nr.211-XV din 29.05.03, în vigoare din 12.06.03]1. Esenţa acestui tip de liberare de răspundere penală constă în aceea că fapta comisă

rămâne a fi considerată infracţiune, însă instanţa de judecată, în condiţiile limitativ prevăzute delege pentru unele infracţiuni de o gravitate redusă, dispune înlocuirea răspunderii penale cu o altăformă de răspundere juridică ce atrage aplicarea unor sancţiuni cu caracter administrativ.

2. Drept temei pentru aplicarea acestei modalităţi de înlocuire a răspunderii penale poateservi prezenţa cumulativă a următorilor indici: a) comiterea unei infracţiuni uşoare sau mai puţingrave; b) comiterea infracţiunii pentru prima oară; c) constatarea faptului că persoana poate ficorectată fără a fi supusă răspunderii penale.

Page 74: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

3. Comparativ cu legislaţia anterioară, categoria infracţiunilor pentru care poate fi dispusăînlocuirea răspunderii penale prin răspundere administrativă a fost lărgită, fiind incluse în aceastăcategorie infracţiuni pentru comiterea cărora pedeapsa maximă nu poate depăşi cinci ani deînchisoare, totodată, ţinându-se cont şi de cuantumul prejudiciului produs, precum şi decaracterul prejudiciabil concret al faptei comise, care trebuie să fie evaluat avându-se în vederetoate condiţiile concrete de săvârşire, ce se raportează la modul comiterii faptei, mijloacele,timpul, locul săvârşirii infracţiunii etc.

4. Prin comiterea pentru prima oară a infracţiunii se înţelege fie comiterea în adevăr pentruprima dată a unei infracţiuni, fie comiterea repetată a unei infracţiuni, dar cu condiţia că auexpirat termenele de prescripţie de tragere la răspundere penală ori sunt stinse antecedentelepenale pentru infracţiunea comisă anterior ori alte condiţii ce oferă posibilitatea de a stabili căfapta nu este comisă în mod repetat.

5. Comiterea din nou a unei infracţiuni, după aplicarea măsurilor de constrângere cucaracter administrativ, nu atrage după sine apariţia unei stări de repetare, cu toate că instanţapoate să aprecieze negativ o atare situaţie şi să aplice pentru infracţiunea din nou săvârşită opedeapsă mai aspră.

6. Condiţia ce se referă la posibilitatea corectării persoanei fără a fi condamnată penal are labază informaţii conform cărora făptuitorul poate fi corectat fără a i se aplica o pedeapsă, cum arfi atitudinea vinovatului, din care rezultă că el regretă fapta comisă, atitudine care poate să semanifeste prin căinţă faţă de victimă, prin eforturi depuse pentru a înlătura rezultatul infracţiunii,prin străduinţa de a acoperi paguba pricinuită, prin atitudinea acestuia faţă de organele judiciare,care constă în recunoaşterea faptei, prin colaborarea în vederea descoperirii infracţiunii şi a altorparticipanţi la infracţiune.

7. Dacă instanţa de judecată apreciază că sunt îndeplinite condiţiile pentru înlocuirearăspunderii penale, aplică una din sancţiunile cu caracter administrativ prevăzute în art.55 alin.2CP:

a) amendă în mărime de până la 150 de unităţi convenţionale;b) arest contravenţional de până la 90 de zile.8. Sancţiunile respective nu reprezintă o pedeapsă penală, de aceea nu atrag apariţia

antecedentelor penale.ARTICOLUL 56. LIBERAREA DE RĂSPUNDERE PENALĂ ÎN LEGĂTURĂ CU

RENUNŢAREA DE BUNĂ VOIE LA SĂVÂRŞIREA INFRACŢIUNII(1) Se consideră renunţare de bună voie la săvârşirea infracţiunii încetarea de către

persoană a pregătirii infracţiunii sau încetarea acţiunilor (inacţiunilor) îndreptate nemijlocitspre săvârşirea infracţiunii, dacă persoana era conştientă de posibilitatea consumăriiinfracţiunii.

(2) Persoana nu poate fi supusă răspunderii penale pentru infracţiune dacă ea, benevolşi definitiv, a renunţat la ducerea până la capăt a acesteia.

(3) Persoana care a renunţat de bună voie la ducerea infracţiunii până la capăt estesupusă răspunderii penale numai în cazul în care fapta săvârşită conţine o altă infracţiuneconsumată.

(4) Organizatorul şi instigatorul infracţiunii nu se supun răspunderii penale dacă acestepersoane, printr-o înştiinţare la timp a organelor de drept sau prin alte măsuri întreprinse, aupreîntâmpinat ducerea de către autor a infracţiunii până la capăt. Complicele infracţiunii nuse supune răspunderii penale dacă a întreprins toate măsurile ce depindeau de el pentru apreîntâmpina comiterea infracţiunii.

1. Unii autori au considerat renunţarea de bună voie la săvârşirea infracţiunii drept o cauzăcare înlătură caracterul penal al infracţiunii în urma dispariţiei intenţiei făptuitorului de a ducepână la capăt activitatea infracţională începută. Legislaţia penală română o consideră cauză denepedepsire a tentativei de infracţiune, iar actualul CP atestă această cauză ca o modalitate deliberare de răspundere penală. Această cauză este reţinută când persoana, pe parcursul executării

Page 75: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

actelor de pregătire, precum şi al tentativei de infracţiune, renunţă la comiterea în continuare ainfracţiunii.

2. Renunţarea este benevolă atunci când făptuitorul, nefiind constrâns de nimeni şi denimic, din proprie voinţă, conştient, dându-şi seama că poate continua activitatea infracţională,abandonează executarea începută. Renunţarea nu poate fi considerată voluntară în cazul în carefăptuitorul a abandonat executarea din cauza că a întâlnit în calea sa diverse obstacole ce nu potfi depăşite ori în urma convingerii că mijloacele şi instrumentele pe care le are asupra sa încondiţiile date nu-i permit să ducă infracţiunea la capăt.

3. Renunţarea este considerată definitivă din momentul în care activitatea infracţională afost întreruptă nu doar temporar, dar pentru totdeauna. Anume din aceste considerente nu poatefi recunoscută drept renunţare de bună voie la săvârşirea infracţiunii refuzul persoanei, dupăprimul insucces, la repetarea actelor infracţionale.

4. Renunţarea de bună voie poate avea loc atât pe parcursul actelor de pregătire, cât şi altentativei de infracţiune, înainte ca executarea să se fi terminat. Activitatea din care ar rezulta căfăptuitorul a renunţat poate să se manifeste atât prin formă pasivă (renunţarea la executareaurmătoarelor acţiuni), cât şi prin formă activă (distrugerea mijloacelor şi instrumentelor desăvârşire a infracţiunii).

5. Renunţarea de bună voie există numai în cazul în care conduita anterioară a făptuitoruluinu întruneşte trăsăturile altei infracţiuni. Astfel, făptuitorul nu va răspunde, de exemplu, pentrutentativă de omor în caz de renunţare de bună voie la săvârşirea infracţiunii, dar numai pentruurmarea efectiv produsă dacă prin activitatea anterioară se va produce, de exemplu, o vătămarecorporală gravă sau de orice alt grad. Prin HP CSJ nr.38 din 20.12.1999 Cu privire la practicajudiciară în cauzele despre infracţiunile sexuale p.14 s-a stipulat că "refuzul benevol de a săvârşiinfracţiunea de viol urmează să fie examinat ca circumstanţă care exclude răspunderea penalăpentru aceste infracţiuni. În acest caz persoana poartă răspundere doar pentru acţiunile săvârşitereal şi cu condiţia că ele conţin elementele constitutive ale altei infracţiuni".

6. Motivele care l-au determinat pe făptuitor să renunţe pot fi din cele mai diverse: căinţa,remuşcarea, mila faţă de victimă, teama de pedeapsă, bănuiala că avantajele materiale ce le-arobţine ar fi prea mici în raport cu riscul asumat etc. Însă independent de motivele care au servitca temei pentru ca persoana să renunţe la comiterea infracţiunii, persoana nu poate să fie supusărăspunderii penale.

7. Dacă într-o anumită situaţie există îndoială asupra motivului care l-a determinat pefăptuitor să întrerupă executarea, în sensul că nu se cunoaşte cu certitudine că renunţarea sedatorează unei cauze independente de voinţa făptuitorului sau unei cauze determinate de voinţaacestuia, care lasă dubiu asupra realităţii faptelor, se consideră că este un caz de renunţare debună voie la săvârşirea infracţiunii, situaţia rezolvându-se în favoarea făptuitorului.

8. În alin.4 al prezentului articol sunt formulate condiţiile speciale de liberare de răspunderepenală a organizatorului, instigatorului şi complicelui infracţiunii în caz de renunţare de bună-voie la săvârşirea infracţiunii. Organizatorul şi instigatorul sunt liberaţi de răspundere penală,dacă prin toate măsurile întreprinse au preîntâmpinat comiterea activităţii infracţionale de cătreautor şi neadmiterea urmărilor prejudiciabile, de exemplu - prin măsuri active de înştiinţare latimp a organelor de drept sau prin convingerea autorului de a se reţine de la comitereainfracţiunii, prin refuzul instigatorului de a plăti recompensa pentru comiterea infracţiunii etc.Complicele nu va fi supus răspunderii penale dacă acesta a întreprins toate măsurile necesare şidependente de el pentru preîntâmpinarea comiterii infracţiunii. Dacă organizatorul, instigatorulnu au reuşit să preîntâmpine comiterea infracţiunii de către autor, ei vor răspunde în mod penal,dar măsurile întreprinse pot fi recunoscute de instanţa de judecată drept circumstanţe ceatenuează răspunderea penală.

9. Renunţarea de bună voie la săvârşirea infracţiunii trebuie deosebită de căinţa activăîndreptată spre micşorarea volumului rezultatului produs. Lichidarea pagubei, acordarea deajutor în vederea cercetării infracţiunii, acte efectuate după consumarea infracţiunii, sunt

Page 76: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

recunoscute - prin prevederile art.57 CP - drept o modalitate distinctă de liberare de răspunderepenală.

Articolul 57. LIBERAREA DE RĂSPUNDERE PENALĂ ÎN LEGĂTURĂ CUCĂINŢA ACTIVĂ

(1) Persoana care pentru prima oară a săvârşit o infracţiune uşoară sau mai puţin gravăpoate fi liberată de răspundere penală dacă ea, după săvârşirea infracţiunii, s-a autodenunţatde bună voie, a contribuit activ la descoperirea acesteia, a compensat valoarea dauneimateriale cauzate sau, în alt mod, a reparat prejudiciul pricinuit de infracţiune.

(2) Persoana care, în condiţiile alin.(1), a săvârşit o infracţiune de altă categorie poate filiberată de răspundere penală numai în cazurile prevăzute la articolele corespunzătoare dinPartea specială a prezentului cod.

1. În corespundere cu prevederile art.57 CP, liberarea de răspundere penală în legătură cucăinţa activă este posibilă numai în cazul în care sunt întrunite următoarele condiţii cumulative:

a) persoana a săvârşit o infracţiune pentru prima dată;b) infracţiunea comisă este uşoară sau mai puţin gravă;c) persoana s-a autodenunţat de bună voie, a contribuit activ la descoperirea infracţiunii, a

compensat valoarea daunei materiale cauzate sau a reparat în alt mod prejudiciul pricinuit deinfracţiune.

2. Primele două condiţii au fost deja descrise în comentariul efectuat la art.55 CP, ele fiindvalabile şi pentru prezentul articol.

3. Condiţia a treia presupune autodenunţarea de bună voie, când persoana, din diferitemotive, dar din proprie iniţiativă, se prezintă la organele abilitate pentru a-şi recunoaşte vinovăţiade comiterea unei infracţiuni.

4. Contribuţia activă la descoperirea infracţiunii se caracterizează prin prezentarea de date,informaţii, acte, precum de alte probe, care anterior nu au fost cunoscute organelor de urmărirepenală. Datele respective pot să se refere atât la activitatea persoanei care se denunţă, cât şi laactivitatea altor persoane care au contribuit la comiterea infracţiunii.

5. Prin compensarea daunei materiale cauzate sau repararea prejudiciului pricinuit prininfracţiune se au în vedere reîntoarcerea contraechivalentului lucrului pierdut, reîntoarcerea unuiobiect de acelaşi fel sau compensarea sub o altă formă a pagubei pricinuite.

6. Alin.2 include modalităţile speciale de liberare de răspundere penală, prevăzute în parteaspecială a CP. În noul CP este prevăzută liberarea de răspundere penală în legătură cu căinţaactivă pentru pregătirea actului de terorism, dării de mită, trădării de Patrie etc. Temeiul aplicăriiliberării de răspundere penală în cazurile respective constă în posibilitatea acordată de statpersoanelor care comit astfel de infracţiuni de a evita tragerea la răspundere penală prinpreîntâmpinarea cauzării unor daune grave cetăţenilor, societăţii, statului.

Articolul 58. LIBERAREA DE RĂSPUNDERE PENALĂ ÎN LEGĂTURĂ CUSCHIMBAREA SITUAŢIEI

Persoana care pentru prima oară a săvârşit o infracţiune uşoară sau mai puţin gravăpoate fi liberată de răspundere penală dacă, la data judecării cauzei, datorită schimbăriisituaţiei, se va stabili că persoana sau fapta săvârşită nu mai prezintă pericol social.

1. Liberarea de răspundere penală în baza temeiurilor indicate în acest articol a fostprevăzută şi în legislaţia anterioară. Dar sfera de aplicare a acestei modalităţi de liberare derăspundere penală a fost îngustată prin introducerea a două condiţii limitative: acest tip poate fiaplicat numai persoanelor care, în primul rând, au comis o infracţiune uşoară sau mai puţin gravăşi, în al doilea rând, au săvârşit infracţiunea pentru prima oară. În calitate de temei suplimentar,urmează să reţinem situaţia că la data judecării cauzei se va stabili că persoana sau faptasăvârşită, datorită schimbării situaţiei, nu mai prezintă pericol social.

2. Din conţinutul legii rezultă că, pentru ca o persoană să fie liberată de răspundere penalădatorită schimbării situaţiei, este necesară cel puţin prezenţa unuia din următoarele temeiuri:

a) fapta săvârşită să nu prezinte pericolul social al unei infracţiuni datorită schimbăriisituaţiei în limitele unei întreprinderi, instituţii, localităţi sau chiar ale unui stat prin

Page 77: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

întreprinderea unor reforme economice, sociale sau politice de mari proporţii, introducereacartelelor, schimbarea banilor, revocarea stării excepţionale etc., care permit ca un anumit tip deinfracţiuni să-şi piardă concret pericolul social al unei infracţiuni;

b) persoana să înceteze a mai fi social-periculoasă datorită schimbării situaţiei şi condiţiilorexterioare de activitate în care ea se afla în momentul comiterii infracţiunii, prin alte condiţii careexclud săvârşirea unor noi infracţiuni analogice. Atare condiţii pot fi înrolarea persoanei înarmată, îmbolnăvirea gravă etc.

3. Dacă există temeiurile enunţate, procedura în cauza penală urmează a fi încetată, fiindcă,datorită schimbării situaţiei, nu mai sunt necesare aplicarea măsurilor de constrângere cu caracterpenal faţă de persoana respectivă.

Articolul 59. LIBERAREA CONDIŢIONATĂ DE RĂSPUNDERE PENALĂÎn privinţa persoanei puse sub învinuire pentru săvârşirea unei infracţiuni uşoare sau

mai puţin grave, care îşi recunoaşte vinovăţia şi nu prezintă pericol social, urmărirea penalăpoate fi suspendată condiţionat, cu liberarea ulterioară de răspundere penală în conformitatecu procedura penală, dacă corectarea acestei persoane este posibilă fără aplicarea uneipedepse penale.

1. În corespundere cu prevederile art.59 CP, liberarea condiţionată de răspundere penalăeste posibilă în cazul în care sunt întrunite următoarele condiţii cumulative:

a) persoana este pusă sub învinuire pentru săvârşirea unei infracţiuni uşoare sau mai puţingrave;

b) persoana îşi recunoaşte vinovăţia;c) persoana nu prezintă pericol, fiind posibilă corectarea acesteia fără aplicarea unei

pedepse penale.2. În corespundere cu prevederile art.16 al prezentului CP în categoria infracţiunilor uşoare

şi mai puţin grave sunt incluse infracţiunile pentru care legea penală prevede pedeapsă maximăcu închisoarea pe un termen de până la 5 ani inclusiv.

3. Prin recunoaştere a vinovăţiei se are în vedere situaţia în care învinuitului i s-a explicatdreptul de a tăcea şi de a nu mărturisi împotriva sa (art.66 CPP alin.2 p.2), iar acesta acceptă sădepună mărturii şi şă dea explicaţii referitoare la învinuirea înaintată.

4. Se consideră că persoana nu prezintă pericol social în cazul în care nu este anteriorcondamnată, nu este dependentă de alcool sau droguri, se căieşte sincer de comiterea infracţiunii,fiind întrunite cumulativ condiţiile prevăzute de art.57 CP.

5. Procedura de suspendare condiţionată de răspundere penală se dispune pe un termen depână la un an, stabilindu-se faţă de învinuit una sau mai multe obligaţiuni care urmează să fieîndeplinite pe parcursul termenului de suspendare a urmăririi penale. În situaţia în care învinuitulrespectă condiţiile stabilite, o dată cu expirarea acestui termen, procurorul înainteazăjudecătorului de instrucţie un demers prin care solicită liberarea de răspundere penală aînvinuitului.

Articolul 60. PRESCRIPŢIA TRAGERII LA RĂSPUNDERE PENALĂ(1) Persoana se liberează de răspundere penală dacă din ziua săvârşirii infracţiunii au

expirat următoarele termene:a) 2 ani de la săvârşirea unei infracţiuni uşoare;b) 5 ani de la săvârşirea unei infracţiuni mai puţin grave;c) 15 ani de la săvârşirea unei infracţiuni grave;d) 20 de ani de la săvârşirea unei infracţiuni deosebit de grave;e) 25 de ani de la săvârşirea unei infracţiuni excepţional de grave.(2) Prescripţia curge din ziua săvârşirii infracţiunii şi până la data rămânerii definitive a

hotărârii instanţei de judecată.(3) În cazul săvârşirii de către persoană a unei noi infracţiuni, prescripţia se calculează

pentru fiecare infracţiune separat.(4) Prescripţia se va întrerupe dacă, până la expirarea termenelor prevăzute la alin.(1),

persoana va săvârşi o infracţiune pentru care, conform prezentului cod, poate fi aplicată

Page 78: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

pedeapsa cu închisoare pe un termen mai mare de 2 ani. Calcularea prescripţiei în acest cazîncepe din momentul săvârşirii unei infracţiuni noi.

(5) Curgerea prescripţiei se suspendă dacă persoana care a săvârşit infracţiunea sesustrage de la urmărirea penală sau de la judecată. În aceste cazuri, curgerea prescripţiei sereia din momentul reţinerii persoanei sau din momentul autodenunţării. Însă persoana nupoate fi trasă la răspundere penală dacă de la data săvârşirii infracţiunii au trecut 25 de ani şiprescripţia nu a fost întreruptă prin săvârşirea unei noi infracţiuni.

(6) Aplicarea prescripţiei faţă de persoana care a săvârşit o infracţiune excepţional degravă se decide de către instanţa de judecată. Dacă instanţa nu va găsi posibilă aplicareaprescripţiei şi liberarea de răspundere penală, detenţiunea pe viaţă se va înlocui cu închisoarepe 35 de ani.

(7) Termenele prescripţiei de tragere la răspundere penală se reduc pe jumătate pentrupersoanele care la data săvârşirii infracţiunii erau minori.

(8) Prescripţia nu se aplică persoanelor care au săvârşit infracţiuni contra păcii şisecurităţii omenirii, infracţiuni de război sau alte infracţiuni prevăzute de tratateleinternaţionale la care Republica Moldova este parte.

1. Prescripţia răspunderii penale constă în stingerea dreptului statului de a pedepsi şi aobligaţiunii infractorului de a suporta consecinţele faptei sale, după trecerea unui anumit intervalde timp prevăzut de lege de la data săvârşirii infracţiunii, indiferent dacă aceasta a fost sau nudescoperită ori infractorul - identificat.

2. Prin prevederile art.60 CP sunt stabilite trei condiţii cumulative, care se referă laaplicarea prescripţiei răspunderii penale:

a) expirarea termenelor indicate în lege;b) pe parcursul termenelor indicate în lege nu se va săvârşi o infracţiune de o anumită

gravitate;c) persoana să nu se sustragă de la urmărirea penală.3. În funcţie de gravitatea infracţiunii săvârşite, determinată prin natura şi specia pedepsei

ce poate fi aplicată pentru comiterea acesteia, legea stabileşte următoarele 5 tipuri de prescripţie:doi ani; cinci ani; cincisprezece ani; douăzeci de ani; douăzeci şi cinci de ani. Aceasta înseamnăcă data începerii curgerii termenului de prescripţie este ziua săvârşirii infracţiunii. În cazulinfracţiunii continue data începerii curgerii termenului de prescripţie se consideră momentulîncetării activităţii infracţionale din care infracţiunea se consideră consumată. În cazulinfracţiunilor prelungite termenul de prescripţie începe să curgă din momentul săvârşirii ultimeiacţiuni sau inacţiuni infracţionale.

4. Cursul termenului de prescripţie se întrerupe dacă în perioada acestuia se săvârşeşte onouă infracţiune pentru care, potrivit alin.4 al prezentului articol, poate fi aplicată pedeapsa cuînchisoarea pe un termen mai mare de doi ani. Prin aceasta se are în vedere că se pierdebeneficiul timpului scurs până la comiterea celei de a doua infracţiuni, moment din care începesă curgă de la început primul termen al prescripţiei. În această situaţie termenul de prescripţiepentru prima infracţiune începe să curgă simultan cu cel de-al doilea termen de prescripţie, iarprescripţia se calculează pentru fiecare infracţiune separat.

5. Prescripţia se suspendă, dacă persoana care a săvârşit infracţiunea se sustrage de laurmărirea penală sau de la judecată prin schimbarea domiciliului, actelor de identitate etc. Într-oasemenea situaţie timpul suspendării prescripţiei nu intră în termenul de prescripţie, iar curgereaprescripţiei se reia din momentul reţinerii persoanei sau al autodenunţării. Cu toate acestea,persoana nu poate fi supusă răspunderii penale, dacă de la data săvârşirii infracţiunii au trecut 25de ani şi prescripţia nu a fost întreruptă prin săvârşirea unei noi infracţiuni.

6. În cazul săvârşirii de către o persoană a unei infracţiuni excepţional de grave, aplicareaprescripţiei se realizează de către instanţa de judecată şi, dacă instanţa nu va găsi raţional de aaplica prescripţia, detenţiunea pe viaţă se va înlocui cu închisoare pe un termen de 35 de ani.

7. Prescripţia produce efecte asupra tuturor infracţiunilor, cu excepţia celor săvârşite contrapăcii şi omenirii, care sunt imprescriptibile şi sunt stabilite prin prevederile cap.I din partea

Page 79: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

specială. Persoanele vinovate de comiterea infracţiunilor indicate sunt judecate indiferent deperioada de timp care a trecut de la comiterea infracţiunii.

CAPITOLUL VIIPEDEAPSA PENALĂ

Articolul 61. NOŢIUNEA ŞI SCOPUL PEDEPSEI PENALE(1) Pedeapsa penală este o măsură de constrângere statală şi un mijloc de corectare şi

reeducare a condamnatului ce se aplică de instanţele de judecată, în numele legii, persoanelorcare au săvârşit infracţiuni, cauzând anumite lipsuri şi restricţii drepturilor lor.

(2) Pedeapsa are drept scop restabilirea echităţii sociale, corectarea condamnatului,precum şi prevenirea săvârşirii de noi infracţiuni atât din partea condamnaţilor, cât şi a altorpersoane. Executarea pedepsei nu trebuie să cauzeze suferinţe fizice şi nici să înjoseascădemnitatea persoanei condamnate.

1. Aplicarea pedepsei penale numai de către instanţele de judecată este o măsură degaranţie constituţională a drepturilor şi libertăţilor cetăţenilor şi ale persoanei concrete (art.21CRM).

2. Pedeapsa penală este definită ca o sancţiune juridică cu următoarele trăsături: a) este omăsură de constrângere statală; b) este un mijloc de corectare şi reeducare a condamnatului; c)este prevăzută de lege şi aplicată de instanţele de judecată, în numele legii; d) este o măsură derepresiune, privaţiune pentru cel care a săvârşit o infracţiune; e) cauzează anumite lipsuri şirestricţii drepturilor persoanei condamnate.

3. Alin.1 al prezentului articol prevede temeiurile de drept penal şi de drept procesual-penalale aplicării pedepsei juridice. Primul este formulat prin sintagma: "pedeapsa penală ...se aplică...persoanelor care au săvârşit infracţiuni...", al doilea - "se aplică de instanţele de judecată, înnumele legii".

4. Ca sancţiune de drept penal, pedeapsa: a) este instituită şi folosită numai de către stat; b)este o sancţiune prevăzută de lege pentru o anumită încălcare a normelor de drept penal; c) seaplică numai de către instanţa de judecată; d) este o măsură de corectare, infractorul fiind ajutatsă se corecteze şi făcut să înţeleagă că trebuie să respecte legile şi normele de convieţuiresocială; e) această măsură este aplicată numai faţă de persoana concretă care a săvârşit oinfracţiune prevăzută de actualul CP, deci totdeauna poartă caracter personal; f) în urma aplicăriipedepsei penale persoanei respective îi sunt cauzate anumite lipsuri şi restricţii în drepturi (a sevedea dispoziţia art.62 CP).

5. Pedeapsa penală ca măsură de constrângere statală se deosebeşte, în primul rând, de altemăsuri de siguranţă, cum ar fi măsurile de constrângere cu caracter medical (a se vedeacomentariul de la art.99 CP) şi măsurile de constrângere cu caracter educativ (a se vedeacomentariul de la art.104 CP). În al doilea rând, pedeapsa penală se diferenţiază de alte sancţiunijuridice sau de constrângerea aplicată în mod contravenţional, disciplinar sau civil.

6. Numai pedeapsa penală serveşte drept temei al antecedentelor penale.7. Noţiunea de pedeapsă penală formulată de legiuitor corespunde pe deplin actelor

normativ-juridice internaţionale referitoare la drepturile omului şi la comportarea cucondamnaţii. De exemplu, ea corespunde întru totul cerinţelor art.29 DUDO, conform căruiaindividul are îndatoriri faţă de colectivitate şi este supus numai îngrădirilor stabilite de lege înscopul exclusiv al asigurării recunoaşterii şi respectului drepturilor şi libertăţilor celorlalţi şi învederea satisfacerii cerinţelor juste ale moralei, ordinii publice şi bunăstării generale într-osocietate democratică.

8. În alin.2 al acestui articol este formulat pe nou scopul pedepsei penale. Mai întâipedeapsa are drept scop restabilirea echităţii sociale, apoi corectarea condamnatului, precum şiprevenirea săvârşirii de noi infracţiuni atât din partea condamnaţilor, cât şi din partea altorpersoane.

9. Restabilirea echităţii sociale presupune restabilirea drepturilor lezate - în urmainfracţiunii - unei anumite persoane, societăţii, statului, precum şi reîntoarcerea, reîncadrareavinovatului în societate după ispăşirea pedepsei echitabile.

Page 80: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Echitatea socială a pedepsei se realizează atunci când faţă de persoana care a încălcat legeapenală se aplică sancţiunea penală corespunzătoare gradului prejudiciabil al infracţiunii comise,circumstanţelor acesteia şi persoanei vinovate. De asemenea, se exclude pedeapsa penală pentruuna şi aceeaşi faptă (art.7 alin.2 CP).

10. Corectarea condamnatului, ca scop al pedepsei penale, presupune conştientizarea decătre infractor a celor săvârşite şi reîntoarcerea, reîncadrarea lui în activitatea societăţii. Eltrebuie convins că respectarea legii penale este o necesitate şi că numai prin respectarea legii elva putea evita aplicarea şi executarea altor pedepse.

11. Prin aplicarea pedepsei se urmăreşte prevenirea săvârşirii de noi infracţiuni, în primulrând - de către condamnaţi (prevenţia specială), dar şi de către alte persoane (prevenţia generală).Această concepţie se deduce din scopul legii penale (art.2 CP).

12. Pedeapsa, ca o măsură de constrângere şi institut de drept aplicat faţă de persoana care asăvârşit o infracţiune concretă, constituie şi un avertisment pentru alte persoane care ar putea săsăvârşească infracţiuni.

13. Exceptând faptul că pedeapsa îndeplineşte o funcţie de constrângere, implicând oprivaţiune de drepturi, de bunuri, o restrângere a acestora, ea nu trebuie să cauzeze suferinţefizice şi nici să înjosească demnitatea persoanei condamnate.

Acest concept stipulat în alin.2 al prezentului articol corespunde cerinţelor art.5 DUDO şiart.7, 10 ale Pactului Internaţional cu privire la drepturile civile şi politice (art.24 alin.2 CRM),din care rezultă că nimeni nu va fi supus la tortură, nici la pedepse sau tratamente crude, inumanesau degradante. Orice persoană privată de libertate va fi tratată cu umanitate şi cu respectareademnităţii inerente persoanei umane (art.3 CEDO).

Articolul 62. CATEGORIILE PEDEPSELOR APLICATE PERSOANELOR FIZICE(1) Persoanelor fizice care au săvârşit infracţiuni li se pot aplica următoarele pedepse:a) amendă;b) privare de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate;c) retragere a gradului militar, a unui titlu special, a gradului de calificare (clasificare)

şi a distincţiilor de stat;d) munca neremunerată în folosul comunităţii;e) arest;f) trimiterea într-o unitate militară disciplinară (pentru militarii care îndeplinesc

serviciul militar în termen;g) închisoare;h) detenţiune pe viaţă.(2) Munca neremunerată în folosul comunităţii, arestul, trimiterea într-o unitate militară

disciplinară, închisoarea, detenţiunea pe viaţă se aplică numai în calitate de pedepseprincipale.

(3) Amenda, privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumităactivitate se aplică atât ca pedepse principale, cât şi ca pedepse complementare.

(4) Retragerea gradului militar, a unui titlu special, a gradului de calificare (clasificare)şi a distincţiilor de stat se aplică numai în calitate de pedeapsă complementară.

1. Prezentul articol (alin.1) prevede pedepsele ce pot fi aplicate persoanelor fizice care ausăvârşit infracţiuni. Acest sistem de pedepse fixat de legiuitor începe cu cea mai blândă - amenda- şi se termină cu cea mai aspră - detenţiunea pe viaţă.

2. Consecutivitatea pedepselor în sistemul vizat: în primul rând, dă posibilitate să se ţinăseama de aprecierile şi cerinţele legiuitorului referitoare la sancţiuni atunci când instanţa dejudecată aplică o măsură mai blândă decât cea prevăzută pentru infracţiunea săvârşită, pornind,respectiv, de la acest sistem (a se vedea comentariul la art.79 CP); în al doilea rând, orienteazăinstanţele de judecată spre determinarea pedepselor persoanelor care au săvârşit infracţiuniuşoare sau mai puţin grave, începând cu cele mai blânde (a se vedea comentariul de la art.16CP).

Page 81: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Sistemul pedepselor penale reflectă pe deplin principiul echităţii sociale, aplicarea luiumană şi constă în corespunderea pedepsei cu fapta săvârşită, luând în consideraţiecircumstanţele infracţiunii şi personalitatea celui vinovat (a se vedea comentariul la art.7 CP).

Totodată, acest sistem permite instanţelor de judecată aplicarea celor mai exigente pedepsefaţă de persoanele vinovate de săvârşirea infracţiunilor grave, deosebit de grave şi excepţional degrave.

3. În sentinţă este necesar să reflectăm detaliat circumstanţele care atenuează sau agraveazărăspunderea vinovatului, caracterul şi gradul prejudiciabil al infracţiunii săvârşite, precum şidatele ce-l caracterizează pe inculpat care au fost dovedite la examinarea cauzei în instanţa dejudecată şi luate în consideraţie la determinarea pedepsei.

4. Alin.2 determină în mod direct numai pedepsele principale. Acestea sunt: muncaneremunerată în folosul comunităţii, arestul, trimiterea într-o unitate militară disciplinară,închisoarea, detenţiunea pe viaţă.

Prin pedeapsă principală se înţelege acea pedeapsă pe care instanţa de judecată o poateaplica în singularitate pentru fapta penală săvârşită. Pedeapsa principală poate fi însoţită, înanumite cazuri prevăzute pentru infracţiunea concretă, de o pedeapsă complementară.

5. În afară de pedepsele nominalizate, în categoria pedepselor principale pot fi aplicateamenda şi privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate.Concomitent aceste măsuri pot fi aplicate şi în calitate de pedepse complementare.

6. Pedeapsa complementară este acea care îndeplineşte rolul de completare a represiunii şieste aplicabilă numai după o pedeapsă principală.

7. O parte din categoriile pedepselor enumerate în acest articol nu pot fi aplicate unorpersoane condamnate (a se vedea comentariul la art.67, 68, 71 CP).

8. Conţinutul şi comentariile noţiunilor respective se vor citi în context cu cele de la art.64-74 CP.

Articolul 63. CATEGORIILE PEDEPSELOR APLICATE PERSOANELORJURIDICE CARE DESFĂŞOARĂ ACTIVITATE DE ÎNTREPRINZĂTOR

(1) Persoanelor juridice care desfăşoară activitate de întreprinzător li se pot aplicaurmătoarele pedepse:

a) amendă;b) privare de dreptul de a exercita o anumită activitate;c) lichidare.(2) Amenda se aplică în calitate de pedeapsă principală.(3) Privarea persoanei juridice care desfăşoară activitate de întreprinzător de dreptul de

a exercita o anumită activitate şi lichidarea acesteia se aplică atât ca pedepse principale, cât şica pedepse complementare.

1. Pentru prima dată în CP al RM legiuitorul a prevăzut anumite pedepse faţă de persoanelejuridice care desfăşoară activităţi de întreprinzător.

2. Amenda este aplicată de instanţa de judecată persoanelor juridice ca pedeapsă principală(a se vedea comentariul la art.64 CP).

3. Privarea persoanei juridice de dreptul de a exercita o anumită activitate poate fi aplicatăde către instanţa de judecată ca pedeapsă principală sau complementară (a se vedea comentariulla art.73 CP).

4. Lichidarea persoanei juridice de asemenea poate fi aplicată de către instanţa de judecatăca pedeapsă principală, dar şi în calitate de pedeapsă complementară (a se vedea comentariul laart.74 CP).

Articolul 64. AMENDA(1) Amenda este o sancţiune pecuniară ce se aplică de instanţa de judecată în cazurile şi

în limitele prevăzute de prezentul cod.(2) Amenda se stabileşte în unităţi convenţionale. Unitatea convenţională de amendă este

egală cu 20 de lei.

Page 82: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

(3) Mărimea amenzii pentru persoanele fizice se stabileşte în limitele de la 150 la 1.000unităţi convenţionale, în funcţie de caracterul şi gravitatea infracţiunii săvârşite, ţinându-secont de situaţia materială a celui vinovat, iar pentru infracţiunile comise din interes material -până la 5.000 unităţi convenţionale, luându-se ca bază mărimea unităţii convenţionale lamomentul săvârşirii infracţiunii.

(4) În cazurile prevăzute la art.21 alin.(3), mărimea amenzii pentru persoanele juridicese stabileşte în limitele de la 500 la 10.000 unităţi convenţionale, în funcţie de caracterul şigravitatea infracţiunii săvârşite, de mărimea daunei cauzate, luându-se în considerare situaţiaeconomico-financiară a persoanei juridice. În caz de eschivare cu rea-voinţă a persoaneijuridice care desfăşoară activitate de întreprinzător de la achitarea amenzii fixate, instanţa dejudecată poate să înlocuiască suma neachitată a amenzii cu urmărirea patrimoniului.

(5) În caz de eschivare cu rea-voinţă a condamnatului de la achitarea amenzii stabilite capedeapsă principală sau complementară, instanţa de judecată poate să înlocuiască sumaneachitată a amenzii cu arest sau închisoare în limitele termenelor prevăzute la art.68 sau 70.Suma amenzii se înlocuieşte cu arest sau închisoare, calculându-se o lună de arest sauînchisoare pentru 50 unităţi convenţionale.

(6) Amenda în calitate de pedeapsă complementară poate fi aplicată numai în cazurile încare ea este prevăzută ca atare pentru infracţiunea corespunzătoare.

(7) În cazul în care condamnatul nu este în stare să plătească amenda stabilită capedeapsă principală sau complementară, instanţa de judecată poate, potrivit prevederilorart.67, să înlocuiască suma neachitată a amenzii cu muncă neremunerată în folosulcomunităţii, calculându-se 60 de ore de muncă neremunerată în folosul comunităţii pentru 50unităţi convenţionale de amendă.

[Art.64 modificat prin Legea nr.305-XV din 11 iulie 2003]1. Amenda este o pedeapsă principală sau complementară pecuniară, a cărei esenţă constă

în achitarea de către condamnat în contul statului a unei anumite sume de bani, cuantumul căreiaeste stabilit de legea penală pentru anumite infracţiuni.

2. Ca pedeapsă principală amenda este prevăzută drept alternativă a altor tipuri de pedepse(a se vedea, de exemplu, art.154, 155, 156 CP).

Amenda ca pedeapsă principală poate fi folosită, de asemenea, în cazurile aplicării de cătreinstanţa de judecată a unei pedepse mai blânde decât cea prevăzută de lege pentru infracţiuneaconcretă (art.79 CP), precum şi în cazurile înlocuirii părţii neexecutate din pedeapsă cu opedeapsă mai blândă (art. 92 CP).

3. Pentru o anumită stabilitate, suma amenzii este prevăzută în unităţi convenţionale. Ounitate convenţională este egală cu 20 de lei.

4. Cuantumul general al amenzii pentru persoanele fizice este stabilit în limitele 150-1.000de unităţi convenţionale. Cuantumul special al amenzii este stabilit pentru fiecare infracţiune înparte.

Aici legiuitorul a accentuat că la determinarea mărimii amenzii trebuie să avem în vederecaracterul şi gravitatea infracţiunii săvârşite, totodată ţinându-se cont de situaţia materială a celuivinovat.

Pornind de la cele expuse, mărimea amenzii trebuie stabilită în aşa mod ca să nu-l pună peinfractor în situaţia de a nu-şi îndeplini îndatoririle privitoare la întreţinerea, educarea, învăţăturapersoanelor faţă de care are asemenea obligaţiuni legale.

5. Pentru infracţiunile comise din interes material cuantumul amenzii pentru persoanelefizice poate ajunge până la 5.000 de unităţi convenţionale.

6. Cuantumul general al amenzii pentru persoanele juridice este stabilit în limitele de la 500până la 10.000 de unităţi convenţionale. În aceste cazuri suma concretă se apreciază în funcţiede: a) caracterul şi gravitatea infracţiunii săvârşite; b) mărimea daunei cauzate; c) situaţiaeconomico-financiară a întreprinderii.

Page 83: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

7. Funcţia de constrângere a pedepsei prin amendă poate fi realizată şi prin micşorareapatrimoniului persoanei vinovate, în funcţie de suma amenzii, fapt care va conduce implicit laîngreuierea vieţii condamnatului.

8. Achitarea amenzii de către condamnat se efectuează în termenul stabilit de către instanţade judecată şi documentele de confirmare a acesteia urmează a fi prezentate instanţei.

9. În cazul în care condamnatul nu este în stare să achite amenda, instanţa judiciară,executorul public, la cererea condamnatului, poate amâna sau eşalona plata pe un termen de pânăla un an (a se vedea CEx).

10. În caz de eschivare cu rea-voinţă a condamnatului de la achitarea amenzii stabilite,instanţa de judecată poate să înlocuiască suma neachitată a amenzii prin arest sau închisoare,conform prevederilor alin.5 al prezentului articol.

Prin eschivare cu rea-voinţă se înţelege neîndeplinirea conştientă, fără motive obiective, decătre condamnat a deciziei instanţei de judecată de a achita în termen amenda stabilită.

La înlocuirea amenzii prin arest sau închisoare se calculează o lună de arest sau închisoarepentru 50 de unităţi convenţionale neachitate.

11. În cazul în care condamnatul nu este în stare să plătească amenda stabilită, instanţa dejudecată poate înlocui suma neachitată a amenzii cu muncă neremunerată în folosul comunităţii,calculându-se 60 de ore de muncă neremunerată pentru 50 de unităţi convenţionale de amendă.

12. În caz de eschivare cu rea-voinţă a persoanelor juridice de la achitarea amenzii fixate,instanţa de judecată poate să înlocuiască suma neachitată a amenzii cu urmărirea patrimoniului.

13. La determinarea sumei amenzii instanţa de judecată în fiecare caz concret ia înconsideraţie nu numai gravitatea infracţiunii comise, motivul acesteia, dar şi persoana celuivinovat, circumstanţele cauzei care atenuează sau agravează răspunderea, influenţa pedepseiaplicate asupra corectării şi reeducării vinovatului, condiţiile de viaţă ale familiei acestuia.

14. Stabilind amenda maximă (prevăzută în articolul respectiv al părţii speciale a CP),instanţa de judecată trebuie să se bazeze pe cerinţele ca pedeapsa să poată fi executată, să fieposibilă (reală), să nu-l lipsească pe condamnat şi pe familia acestuia de mijloace de existenţă.

15. Amenda ca pedeapsă penală se deosebeşte de cea administrativă prin faptul că ea sestabileşte de judecată şi atrage antecedente penale.

16. La aplicarea, în calitate de pedeapsă principală, a amenzii condamnatului care s-a aflatsub arest preventiv până la numirea cauzei spre judecare, instanţa de judecată, ţinând cont determenul aflării sub arest preventiv, îi atenuează pedeapsa stabilită sau îl liberează complet deexecutarea acesteia (a se vedea comentariul la p.5 art.88 CP).

Articolul 65. PRIVAREA DE DREPTUL DE A OCUPA ANUMITE FUNCŢII SAUDE A EXERCITA O ANUMITĂ ACTIVITATE

(1) Privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitateconstă în interzicerea de a ocupa o funcţie sau de a exercita o activitate de natura aceleia decare s-a folosit condamnatul la săvârşirea infracţiunii.

(2) Privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitatepoate fi stabilită de instanţa de judecată pe un termen de la 1 la 5 ani.

(3) Privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitatepoate fi aplicată ca pedeapsă complementară şi în cazurile când nu este prevăzută în calitatede pedeapsă pentru infracţiunile din Partea specială a prezentului cod, dacă, ţinând cont decaracterul infracţiunii săvârşite de cel vinovat în timpul îndeplinirii obligaţiilor de serviciu sauîn timpul exercitării unei anumite activităţi, instanţa de judecată va considera imposibilăpăstrarea de către acesta a dreptului de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumităactivitate.

(4) La aplicarea pedepsei privative de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de aexercita o anumită activitate în calitate de pedeapsă complementară la amendă sau muncăneremunerată în folosul comunităţii, termenul ei se calculează de la data rămânerii definitivea hotărârii, iar la aplicarea ei în calitate de pedeapsă complementară la arest, la trimiterea

Page 84: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

într-o unitate militară disciplinară sau la închisoare, termenul ei se calculează din momentulexecutării pedepsei principale.

1. Privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate seaplică atât ca pedeapsă principală, cât şi în calitate de pedeapsă complementară.

Această categorie de pedeapsă este constituită din două interdicţii diferite: privarea dedreptul de a ocupa anumite funcţii şi privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate.

2. Interzicerea acestui drept este determinată de obicei de activitatea infracţională acondamnatului care s-a folosit de funcţia sau profesia sa ori de o anumită activitate pentru asăvârşi infracţiunea. Prin săvârşirea infracţiunii folosindu-se de funcţia, de profesia sa,condamnatul este considerat nedemn să o mai exercite în continuare, pe o anumită perioadă detimp, stabilită de instanţa de judecată, între 1 şi 5 ani.

3. Privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii ca măsură de pedeapsă poate fi aplicatăfaţă de persoanele care se află în serviciu în organele de stat sau în administraţia publică locală,precum şi faţă de cele care gestionează organizaţii comerciale, obşteşti sau alte organizaţiinestatale.

4. Măsura de pedeapsă enunţată se realizează prin rezilierea contractului de muncă întrecondamnat şi administraţia respectivă. Acest fapt este confirmat de inscripţiile operate încarnetul de muncă, şi anume: în ce temei, pe ce perioadă şi de la care funcţii sau activitate esteîndepărtat condamnatul.

5. Privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate ca măsură de pedeapsă presupuneinterzicerea, în baza sentinţei de judecată, de a practica activitatea nominalizată de către opersoană concretă. Astfel de activitate poate fi de natura aceleia de care condamnatul s-a folositla săvârşirea infracţiunii. Ea include atât activitatea de bază (serviciul), de exemplu, medicina,pedagogia, justiţia, conducerea mijloacelor de transport în bază de contract etc., cât şi activitateaîn afara serviciului, de exemplu, conducerea transportului personal, vânătoarea etc.

6. Decizia de a priva condamnatul de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita oanumită activitate este adoptată de instanţa de judecată în baza materialelor dosarului, ţinândcont de gravitatea infracţiunii săvârşite, de persoana celui vinovat şi de circumstanţele cauzeicare agravează răspunderea etc. (a se vedea comentariul la art.75 CP).

7. Instanţa de judecată, la emiterea sentinţei, nu poate interzice condamnatului să ocupe îngenere o funcţie de răspundere, dar trebuie să nominalizeze care funcţii anume în organele destat, ce activitate şi pe ce perioadă condamnatul nu are dreptul să le ocupe.

8. Prin dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate se înţelegeun post într-o întreprindere, instituţie, organizaţie de stat sau a administraţiei publice locale ori osubdiviziune, filială a lor, în care persoana respectivă, prin numire, alegere sau în virtutea uneiînsărcinări deţine anumite drepturi şi obligaţiuni în vederea exercitării funcţiilor autorităţiipublice sau a acţiunilor administrative de dispoziţie sau organizatorico-economice (a se vedeaprevederile art.123 şi 124 CP şi comentariul acestui articol).

9. Pedeapsa de privare a dreptului de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumităactivitate, ca pedeapsă principală sau ca pedeapsă complementară la pedeapsa sub formă deamendă sau muncă neremunerată în folosul comunităţii, se execută de către serviciile deexecutare de la locul de trai al condamnaţilor.

10. Conform alin.3 art.65 CP, aceste două măsuri se pot aplica drept pedepsecomplementare şi în cazurile în care ele nu sunt prevăzute în articolele părţii speciale aprezentului cod. În aceste cazuri caracterul infracţiunii comise e determinat în funcţie de postulocupat sau de activitatea practicată şi de posibilitatea infractorului de a le utiliza în scopulsăvârşirii noilor infracţiuni. Dacă infracţiunea nu este legată de activitatea profesională,inculpatul nu poate fi privat de dreptul de a exercita această activitate.

11. Faptul că la momentul emiterii sentinţei inculpatul nu ocupa încă o anumită funcţie destat şi nu practica activitatea cu care a fost legată infracţiunea, nu poate fi piedică pentruaplicarea acestor pedepse. Mai mult, instanţa poate aplica pedepsele enunţate şi în cazul în careinfractorul îndeplinea anumite funcţii, obligaţiuni temporare la comandă sau indicaţie.

Page 85: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

12. Modul de aplicare a pedepselor menţionate este stabilit concret în alin.4 art.65, şianume: când ele sunt numite în calitate de pedepse complementare la amendă sau la muncăneremunerată în folosul comunităţii, termenul se calculează din momentul rămânerii definitive ahotărârii (sentinţei), iar când ele sunt aplicate în calitate de pedepse complementare la arest, latrimiterea într-o unitate militară disciplinară sau la închisoare - din momentul terminăriiexecutării pedepsei principale.

Articolul 66. RETRAGEREA GRADULUI MILITAR, A UNUI TITLU SPECIAL, AGRADULUI DE CALIFICARE (CLASIFICARE) ŞI A DISTINCŢIILOR DE STAT

În caz de condamnare pentru o infracţiune gravă, deosebit de gravă sau excepţional degravă, instanţa de judecată, ţinând cont de circumstanţele săvârşirii infracţiunii, poate retragecondamnatului gradul militar, titlul special, gradul de calificare (clasificare) şi distincţiile destat.

1. Această categorie de pedeapsă poate fi aplicată numai în calitate de pedeapsăcomplementară (a se vedea alin.4 art.62 CP). Pornind de la cerinţele alin.5 art.90 CP, ea poate fiaplicată şi în caz de condamnare cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei.

2. Retragerea gradului militar, a unui titlu special, a gradului de calificare (clasificare) şi adistincţiilor de stat poate fi aplicată în caz de condamnare pentru săvârşirea unei infracţiunigrave, deosebit de grave sau excepţional de grave (a se vedea comentariul de la art.16 CP),ţinând cont de circumstanţele săvârşirii infracţiunii şi de persoana infractorului.

3. Gradul militar este o menţiune a persoanei care îndeplineşte o anumită activitatemilitarizată. El se confirmă în corespundere cu Statutul Forţelor Armate şi cu Regulamentulserviciului militar persoanei concrete în timpul serviciului activ sau în retragere.

4. Titlul special este, de asemenea, o menţiune de stat acordată persoanelor respective careocupă în modul stabilit de lege o funcţie în organele publice şi îndeplineşte anumite funcţii,atribuie anumite drepturi şi obligaţiuni.

5. Gradul de calificare (clasificare) reprezintă o anumită apreciere a persoanei, determinatăîn modul stabilit de organele respective în diverse domenii.

6. Distincţia de stat este menţiune de stat ce constă în aprecierea unor merite deosebite înştiinţă, cultură, producţie etc. Ea se confirmă în modul stabilit special de şeful statului şi atragedupă sine anumite drepturi, înlesniri.

7. Instanţa de judecată care a luat decizia privind retragerea gradului militar, a unui titluspecial, a gradului de calificare (clasificare) şi a distincţiilor de stat, în calitate de pedeapsăcomplementară, imediat după intrarea în vigoare a sentinţei, printr-o sesizare, aduce aceastădecizie la cunoştinţa organului care i-a conferit condamnatului gradul, titlul sau distincţiarespectivă. La sesizare se anexează şi copia sentinţei.

8. Organul respectiv va efectua modificările necesare în documentele de conferire agradului, titlului sau distincţiei şi va lua măsurile respective de privare de dreptul de purtare şi deînlesnirile pe care le acordă aceste grade, titluri sau distincţii. Despre aceasta va fi informatăinstanţa.

9. Retrogradarea gradului militar poate fi aplicată nu numai persoanelor concrete în timpulserviciului activ, dar şi celor ce au trecut în rezervă.

10. Instanţa de judecată nu este în drept de a priva condamnatul de titlul sau gradulştiinţific.

11. În caz de anulare a sentinţei de condamnare pe căile ordinare de atac în instanţa de apelsau recurs, instanţa este obligată să sesizeze organul respectiv şi să expedieze în adresa lui copiahotărârii de anulare a pedepsei.

Articolul 67. MUNCA NEREMUNERATĂ ÎN FOLOSUL COMUNITĂŢII(1) Munca neremunerată în folosul comunităţii constă în antrenarea condamnatului, în

afara timpului serviciului de bază sau de studii, la muncă, determinată de autorităţileadministraţiei publice locale.

(2) Munca neremunerată în folosul comunităţii se stabileşte pe un termen de la 60 la 240de ore şi este executată de la 2 la 4 ore pe zi.

Page 86: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

(3) În caz de eschivare cu rea-voinţă a condamnatului de la munca neremunerată înfolosul comunităţii, ea se înlocuieşte cu arest, calculându-se o zi de arest pentru 2 ore demuncă neremunerată în folosul comunităţii.

(4) Munca neremunerată în folosul comunităţii nu poate fi aplicată persoanelorrecunoscute ca invalizi de gradele I şi II, militarilor, femeilor gravide, femeilor care au copiiîn vârstă de până la 8 ani, persoanelor care nu au atins vârsta de 16 ani şi persoanelor care auatins vârsta de pensionare.

(5) Munca neremunerată în folosul comunităţii va fi prestată timp de cel mult 18 luni,timp care se calculează de la data rămânerii definitive a hotărârii judecătoreşti.

[Art.67 modificat prin Legea nr.211-XV din 29.05.03, în vigoare din 12.06.03]1. Munca neremunerată în folosul comunităţii poate fi aplicată numai în calitate de

pedeapsă principală (a se vedea art.62 alin.2 CP). Condamnatul nu va fi remunerat pentru astfelde muncă, indiferent de volumul sau calitatea acesteia, adică este o muncă gratuită.

2. Astfel de activitate se efectuează de către condamnat în afara timpului serviciului de bazăsau de studii. Caracterul muncii, locul şi volumul ei sunt determinate de autorităţileadministraţiei publice locale şi nu poate depăşi 4 ore pe zi.

3. În funcţie de caracterul infracţiunii săvârşite şi de persoana inculpatului, muncaneremunerată în folosul comunităţii poate fi stabilită pe un termen de la 60 până la 240 de ore.De obicei, această pedeapsă se aplică pentru infracţiuni uşoare şi mai puţin grave, care prevăd opedeapsă de până la 5 ani de închisoare (a se vedea art.153, 157, 202, 222, 256, 261, 288, 303,351, 352, 357 CP) sau pentru care în calitate de pedeapsă nici nu se aplică închisoarea (a sevedea art.177, 178, 196, 199, 203, 204, 241, 249, 255, 256, 355 CP).

4. Constrângerea prin aplicarea acestei pedepse constă în faptul că munca neremuneratăpoartă un caracter obligatoriu pentru condamnat.

5. În caz de eschivare cu rea-voinţă a condamnatului de la îndeplinirea munciineremunerate în folosul comunităţii, pedeapsa cu munca neremunerată în folosul comunităţii seînlocuieşte prin arest, calculele respective fiind prevăzute în acest articol.

6. Prin eschivare cu rea-voinţă se înţelege neîndeplinirea conştientă de către condamnat,fără motive, într-un termen rezonabil (îndelungat) a obligaţiunilor determinate de cătreadministraţia publică locală.

7. Faptul eschivării cu rea-voinţă a condamnatului de la îndeplinirea munciicorespunzătoare trebuie semnalat de către organul care execută pedeapsa în judecata care aaplicat această măsură, alăturând şi demersul de a efectua înlocuirea acestei pedepse cu una maiaspră în condiţiile legii.

8. Munca neremunerată în folosul comunităţii nu poate fi aplicată persoanelor indicate înalin.4 al prezentului articol, cu condiţia că la momentul examinării dosarului în judecată suntanexate documentele respective ale condamnaţilor care certifică invaliditatea: vârsta, existenţacopiilor până la 8 ani, starea de gestaţie a femeilor etc.

9. Pedeapsa enunţată trebuie să fie ispăşită de către condamnat în termen de cel mult 18luni de la data rămânerii definitive în vigoare a hotărârii judecătoreşti. Neîndeplinirea fărămotive reale a muncii neremunerate în folosul comunităţii în termenul vizat trebuie consideratăca eschivare cu rea-voinţă de la pedeapsa numită şi atrage consecinţele indicate în alin.3 alprezentului articol.

10. În cazul în care condamnatul în timpul executării pedepsei nominalizate este recunoscutinvalid de gradul I sau II, organul de executare înaintează instanţei judecătoreşti o prezentareprivind liberarea de executarea ulterioară a pedepsei, iar în caz de graviditate a condamnatei -prezentare privind suspendarea executării pedepsei până la naştere, apoi persoana este liberată deexecutare, deoarece cade sub altă interdicţie - are copil în vârstă de până la 8 ani.

Articolul 68. ARESTUL(1) Arestul constă în privarea de libertate pe un termen de la 3 la 6 luni care se execută

în instituţii special destinate ţinerii sub arest în condiţiile prevăzute de Codul execuţional.

Page 87: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

(2) La aplicarea arestului în locul muncii neremunerate în folosul comunităţii, în cazuleschivării cu rea-voinţă a condamnatului de la aceasta, termenul arestului poate fi mai mic de3 luni.

(3) Arestul nu poate fi aplicat persoanelor care nu au atins vârsta de 16 ani, femeilorgravide şi femeilor care au copii în vârstă de până la 8 ani.

(4) Militarii execută pedeapsa cu arest în camera de arest a comenduirii militare.[Art.68 completat prin Legea nr.211-XV din 29.05.03, în vigoare din 12.06.03]1. Arestul este o nouă măsură de constrângere statală în calitate de pedeapsă principală.2. El se aplică pe un termen de la 3 până la 6 luni, iar în caz de înlocuire a muncii

neremunerate cu arestul termenul arestului poate fi mai mic de 3 luni.3. Arestul este o măsură privativă de libertate şi constă în izolarea de societate a persoanei

condamnate într-un penitenciar, separat de cel în care se execută închisoarea. Aceste condiţiisunt prevăzute de legislaţia executorie.

4. Se presupune că regimul de izolare pentru condamnat, indiferent de termenul mic alacestuia, va avea un efect pozitiv asupra vinovatului. În condiţiile actuale ale societăţii arestulpoate fi aplicat în cazurile infracţiunilor uşoare.

5. Pornind de la caracterul strict al acestei pedepse, arestul nu poate fi aplicat persoanelorce n-au împlinit vârsta de 16 ani, femeilor gravide şi femeilor care au copii în vârstă de până la 8ani.

6. Arestul aplicat militarilor se execută în camera de arest a garnizoanei respective -încăpere special amenajată pentru deţinerea militarilor ce comit diverse încălcări de serviciu.Modalitatea executării arestului în camera nominalizată este reglementată de statutele militare şide alte acte normative ale Forţelor Armate ale RM.

Articolul 69. TRIMITEREA ÎNTR-O UNITATE MILITARĂ DISCIPLINARĂMilitarilor care, în timpul îndeplinirii serviciului militar în termen, au săvârşit

infracţiuni li se poate aplica trimiterea într-o unitate militară disciplinară, în cazurileprevăzute de lege, pe un termen de până la 2 ani, precum şi în cazurile în care instanţa dejudecată, ţinând cont de circumstanţele cauzei şi de persoana condamnatului, găseşte decuviinţă să aplice, în locul pedepsei cu închisoare pe un termen de până la 2 ani, trimitereaîntr-o unitate militară disciplinară pe acelaşi termen. Trimiterea într-o unitate militarădisciplinară în locul închisorii nu poate fi aplicată persoanelor care au executat anterior opedeapsă privativă de libertate.

1. Unitatea militară disciplinară este o nouă denumire care a înlocuit sintagma bataliondisciplinar din CP anterior. Aceasta este o unitate militară deosebită în care, în baza aplicăriiStatutelor militare, se creează condiţii speciale de executare a pedepsei pentru militarii în termencondamnaţi.

2. În această unitate pot fi trimişi militarii care, în timpul îndeplinirii serviciului militar întermen, au săvârşit infracţiuni uşoare, precum şi alte infracţiuni, în cazurile în care instanţa dejudecată, ţinând cont de circumstanţele concrete şi de persoana condamnatului, găseşte decuviinţă să aplice, în locul pedepsei cu închisoare pe un termen de până la 2 ani, trimiterea într-ounitate militară disciplinară pe acelaşi termen.

3. Persoanele trimise să ispăşească pedeapsa într-o unitate militară disciplinară îşi păstreazăstatutul de militari, poartă uniforma militară şi sunt asigurate cu hrană conform normelor stabiliteîn armata naţională.

4. Trimiterea într-o unitate militară disciplinară este o pedeapsă principală, chiar şi încazurile condamnării cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei (art.90 CP), şi se aplicăde către instanţă numai militarilor în termen şi persoanelor echivalate lor (studenţilor instituţiilormilitare pentru infracţiunile săvârşite în timpul studiilor, dacă până la admiterea în acesteinstituţii ei n-au trecut serviciul militar în termen).

5. Conform CP, această pedeapsă nu poate fi aplicată persoanelor care au executat anterioro pedeapsă privativă de libertate. Acestor persoane, în cazurile în care ele săvârşesc infracţiuni întimpul serviciului militar în termen, nu li se aplică trimiterea într-o unitate militară disciplinară.

Page 88: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

6. De asemenea, nu se aplică trimiterea într-o unitate disciplinară persoanelor angajate înArmata Naţională pe bază de contract, precum şi ofiţerilor, caporalilor.

7. Instanţa de judecată, ţinând cont de circumstanţele cauzei şi de persoana condamnatului,poate aplica această pedeapsă militarilor în termen în loc de închisoare, dar pe un termen ce nudepăşeşte 2 ani.

8. În caz de înlocuire a pedepsei închisorii cu trimiterea într-o unitate militară disciplinară,termenul se calculează o zi pentru o zi.

9. Timpul deţinerii condamnatului într-o unitate militară disciplinară nu intră în termenul deefectuare a serviciului militar.

10. În perioada executării pedepsei în unitatea militară disciplinară militarii condamnaţi,indiferent de gradul militar şi de funcţia deţinută anterior, se află în situaţie de ostaşi şi poartăîmbrăcăminte şi semne de distincţie unice stabilite pentru această unitate militară disciplinară.

11. După ispăşirea pedepsei militarii se întorc în unităţile respective pentru efectuareaserviciului respectiv în termen până la executarea lui definitivă.

Articolul 70. ÎNCHISOAREA(1) Închisoarea constă în privarea de libertate a persoanei vinovate de săvârşirea unei

infracţiuni prin izolarea impusă a acesteia de mediul normal de viaţă şi plasarea ei, în bazahotărârii instanţei de judecată, pe un anumit termen, într-un penitenciar.

(2) Închisoarea se stabileşte pe un termen de la 6 luni la 25 de ani.(3) La stabilirea pedepsei pentru o persoană care la data săvârşirii infracţiunii nu a atins

vârsta de 18 ani, termenul închisorii nu poate depăşi 15 ani.(4) La stabilirea pedepsei definitive în cazul unui concurs de infracţiuni, pedeapsa cu

închisoare nu poate fi mai mare de 30 de ani, iar în cazul unui cumul de sentinţe, ea nu poatedepăşi termenul de 35 de ani.

(5) În cazul înlocuirii pedepsei detenţiunii pe viaţă cu o pedeapsă mai blândă, cu titlu degraţiere, se aplică închisoarea pe un termen de 35 de ani.

1. Drept categorie de pedeapsă, închisoarea constă în privarea de libertate, izolarea desocietate a persoanei fizice prin deţinerea ei pe un anumit termen în baza şi în modul stabilit delege. Închisoarea are drept scop limitarea libertăţii persoanei şi efectuarea supravegherii asupracomportamentului condamnatului.

2. Pedeapsa în formă de închisoare, stabilită prin sentinţa instanţei de judecată, se executăîn penitenciare de tip deschis, semiînchis şi închis (a se vedea comentariul la art.72 CP).

3. Termenul de deţinere a condamnaţilor în închisoare este stabilit de la 6 luni până la 25 deani în funcţie de gravitatea infracţiunii concrete, prevăzute de partea specială a prezentului cod şide persoana vinovatului.

4. Persoanele condamnate la închisoare care nu au atins vârsta de 18 ani îşi ispăşescpedeapsa în penitenciarele pentru minori. Termenul închisorii pentru ei nu poate depăşi 15 ani.

5. Pedeapsa definitivă în formă de închisoare în cazul unui concurs de infracţiuni nu poatefi stabilită mai mare de 30 de ani, iar în cazul unui cumul de sentinţe, ea nu poate depăşitermenul de 35 de ani.

6. Atunci când detenţiunea pe viaţă se înlocuieşte cu o pedeapsă mai blândă, cu titlu degraţiere, se aplică închisoarea pe un termen de 35 de ani (a se vedea comentariul la art.71 CP).Această pedeapsă se ispăşeşte în penitenciar de tip închis.

Articolul 71. DETENŢIUNEA PE VIAŢĂ(1) Detenţiunea pe viaţă constă în privarea de libertate a condamnatului pentru tot restul

vieţii.(2) Detenţiunea pe viaţă se stabileşte numai pentru infracţiunile excepţional de grave.(3) Detenţiunea pe viaţă nu poate fi aplicată femeilor şi minorilor.1. Detenţiunea pe viaţă este o pedeapsă principală ce constă în privarea de libertate a

condamnatului pentru tot restul vieţii. Ea a fost introdusă în sistemul actual de pedepse înmomentul abolirii pedepsei cu moartea (1995). Totodată, legiuitorul prevede liberareacondiţionată şi de această pedeapsă (a se vedea alin.5 art.91 CP), însă numai în cazul în care

Page 89: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

instanţa de judecată va considera că nu mai există necesitatea executării în continuare a pedepseişi în care condamnatul a executat efectiv cel puţin 35 de ani de închisoare.

2. Această pedeapsă se execută în condiţiile prevăzute de lege.3. La detenţiune pe viaţă sunt condamnate numai persoanele care au săvârşit cu intenţie

infracţiuni excepţional de grave (a se vedea comentariul la art.16 alin.6 CP).4. La această pedeapsă nu pot fi supuşi minorii şi femeile, ca dovadă a realizării

principiului umanismului. Această prevedere corespunde pe deplin cerinţelor ConvenţieiInternaţionale cu privire la Drepturile Copilului, adoptată la 20 noiembrie 1989 la New York, lacare RM a aderat în 1993.

Articolul 72. CATEGORIILE PENITENCIARELOR ÎN CARE SE EXECUTĂPEDEAPSA CU ÎNCHISOARE

(1) Pedeapsa cu închisoare se execută în următoarele penitenciare:a) de tip deschis;b) de tip semiînchis;c) de tip închis.(2) În penitenciare de tip deschis execută pedeapsa persoanele condamnate la închisoare

pentru infracţiuni săvârşite din imprudenţă.(3) În penitenciare de tip semiînchis execută pedeapsa persoanele condamnate la

închisoare pentru infracţiuni uşoare, mai puţin grave şi grave, săvârşite cu intenţie.(4) În penitenciare de tip închis execută pedeapsa persoanele condamnate la închisoare

pentru infracţiuni deosebit de grave şi excepţional de grave, precum şi persoanele care ausăvârşit infracţiuni ce constituie recidivă.

(5) Persoanele care nu au atins vârsta de 18 ani execută pedeapsa cu închisoare înpenitenciare pentru minori, ţinându-se cont de personalitatea condamnatului, antecedentelepenale şi gradul prejudiciabil al infracţiunii săvârşite.

(6) Femeile condamnate execută pedeapsa închisorii în penitenciare pentru femei.(7) Schimbarea categoriei penitenciarului se efectuează de către instanţa de judecată în

corespundere cu legislaţia.[Art.72 completat prin Legea nr.211-XV din 29.05.03, în vigoare din 12.06.03]1. Pentru prima dată actualul CP a prevăzut categoriile penitenciarelor în care se execută

pedeapsa cu închisoarea. Ele sunt: penitenciar de tip deschis, penitenciar de tip semiînchis şipenitenciar de tip închis.

2. În penitenciare de tip deschis execută pedeapsa persoanele condamnate la închisoarepentru infracţiuni săvârşite din imprudenţă (a se vedea comentariul la art.18 CP).

3. În penitenciare de tip semiînchis îşi execută pedeapsa persoanele condamnate laînchisoare pentru infracţiuni uşoare, mai puţin grave şi grave, săvârşite cu intenţie (a se vedeacomentariul la art.16, 17 CP).

4. În penitenciare de tip închis îşi execută pedeapsa persoanele condamnate la închisoarepentru infracţiuni deosebit de grave şi excepţional de grave, precum şi persoanele care ausăvârşit infracţiuni ce constituie recidivă.

5. Conform alin.5 al prezentului articol, persoanele care nu au atins vârsta de 18 ani executăpedeapsa cu închisoarea în penitenciare pentru minori, ţinându-se cont de personalitateacondamnatului, antecedentele penale şi gradul prejudiciabil al infracţiunii săvârşite.

6. Funcţionarea penitenciarului pentru minori se bazează pe principiile generale şi pecerinţele de regim stabilite de lege.

7. În penitenciarul pentru minori condamnaţii în vârstă de până la 18 ani, de regulă, se deţinseparat de condamnaţii adulţi. În scopul corijării condamnaţilor minori, în aceste penitenciareeste organizat un proces unic de instruire şi educaţie, îndreptat spre educarea lor în spiritulrespectării legilor, al atitudinii conştiincioase faţă de pregătirea profesională şi ridicarea niveluluide cultură generală.

Page 90: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

8. Schimbarea categoriei penitenciarului se efectuează de către instanţa de judecată lapropunerea administraţiei în corespundere cu legislaţia în vigoare. Aceste schimbări seefectuează atunci când condamnatul are o conduită ireproşabilă.

Articolul 73. PRIVAREA UNEI PERSOANE JURIDICE CARE DESFĂŞOARĂACTIVITATE DE ÎNTREPRINZĂTOR DE DREPTUL DE A EXERCITA O ANUMITĂACTIVITATE

(1) Privarea unei persoane juridice care desfăşoară activitate de întreprinzător de dreptulde a exercita o anumită activitate constă în stabilirea interdicţiei de a încheia anumitetranzacţii, de a emite acţiuni sau alte titluri de valoare, de a primi subvenţii, înlesniri şi alteavantaje de la stat sau de a exercita alte activităţi.

(2) Privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate poate fi limitată la un anumitteritoriu sau la o anumită perioadă a anului şi se stabileşte pe un termen de până la 5 ani saupe un termen nelimitat.

1. Această categorie de pedeapsă aplicată persoanelor juridice care desfăşoară activitate deîntreprinzător este o noutate în dreptul penal al RM.

2. Se ştie că persoana juridică efectuează activitatea de întreprinzător în baza autorizaţieisau a licenţei de activitate eliberate de organul de stat respectiv.

3. Pentru săvârşirea infracţiunii concrete persoana juridică poate fi privată de dreptul de aexercita o anumită activitate pentru care dispune de autorizaţie sau licenţă din momentul intrăriiîn vigoare a hotărârii respective.

4. În acest caz instanţa de judecată remite organului de stat respectiv sentinţa spre executarea pedepsei nominalizate faţă de persoana juridică recunoscută vinovată.

5. Organul de stat, care a eliberat autorizaţia sau licenţa persoanei juridice, o poate anulasau modifica în corespundere cu hotărârea instanţei de judecată în aşa fel ca să fie stabiliteinterdicţiile de a încheia anumite tranzacţii, de a emite acţiuni sau alte titluri de valoare, de aprimi subvenţii, înlesniri şi alte avantaje de la stat sau de a exercita alte activităţi.

6. Organul respectiv, după primirea sentinţei şi realizarea ei, comunică instanţeijudecătoreşti, informează organul fiscal şi administraţia publică locală din raza de activitate apersoanei juridice despre executarea pedepsei numite.

7. În sentinţa instanţei trebuie să fie reflectat concret în ce teritoriu sau pentru ce perioadă aanului, pe cât timp şi de care activitate este privată de dreptul de a o exercita persoana juridică încauză.

Articolul 74. LICHIDAREA PERSOANEI JURIDICE CARE DESFĂŞOARĂACTIVITATE DE ÎNTREPRINZĂTOR

(1) Lichidarea persoanei juridice care desfăşoară activitate de întreprinzător constă îndizolvarea acesteia, cu survenirea consecinţelor prevăzute de legislaţia civilă.

(2) Lichidarea persoanei juridice care desfăşoară activitate de întreprinzător se stabileşteîn cazul în care instanţa de judecată constată că gravitatea infracţiunii săvârşite faceimposibilă păstrarea unei atare persoane juridice şi prelungirea activităţii ei.

1. În baza sentinţei judecătoreşti, lichidarea persoanei juridice care desfăşoară activitate deîntreprinzător se efectuează de Comisia de lichidare sau de lichidator conform legislaţiei învigoare. Lichidarea acesteia se realizează prin dizolvare.

2. Dizolvarea persoanei juridice se efectuează conform procedurii de lichidare aîntreprinderii, stabilite de Legea cu privire la antreprenoriat şi întreprinzător, precum şi deprevederile art.87 CC.

3. Persoana juridică se consideră lichidată din momentul radierii ei din Registrul de Stat.4. Lichidarea persoanei juridice care desfăşoară activitate de întreprinzător trebuie aplicată

ca pedeapsă numai în cazul în care instanţa de judecată va constata că gravitatea infracţiuniisăvârşite face imposibilă păstrarea acestei organizaţii şi prelungirea activităţii ei. În alte situaţiiinstanţa poate numi o altă pedeapsă persoanei juridice, prevăzută de prezentul Cod.

CAPITOLUL VIIIINDIVIDUALIZAREA PEDEPSELOR

Page 91: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Articolul 75. CRITERIILE GENERALE DE INDIVIDUALIZARE A PEDEPSEI(1) Persoanei recunoscute vinovate de săvârşirea unei infracţiuni i se aplică o pedeapsă

echitabilă în limitele fixate în Partea specială a prezentului cod şi în strictă conformitate cudispoziţiile Părţii generale a prezentului cod. La stabilirea categoriei şi termenului pedepsei,instanţa de judecată ţine cont de gravitatea infracţiunii săvârşite, de motivul acesteia, depersoana celui vinovat, de circumstanţele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea,de influenţa pedepsei aplicate asupra corectării şi reeducării vinovatului, precum şi decondiţiile de viaţă ale familiei acestuia.

(2) O pedeapsă mai aspră, din numărul celor alternative prevăzute pentru săvârşireainfracţiunii, se stabileşte numai în cazul în care o pedeapsă mai blândă, din numărul celormenţionate, nu va asigura atingerea scopului pedepsei.

1. Acţiunea de aplicare a pedepsei penale este de competenţa exclusivă a instanţei dejudecată. Conform art.114 CRM, justiţia se înfăptuieşte în numele legii numai de către instanţelejudecătoreşti. Aplicarea pedepsei va fi corectă numai cu condiţia numirii acesteia încorespundere cu criteriile generale prevăzute de legislaţia penală.

2. Prin criterii generale de individualizare a pedepsei se înţeleg cerinţele (regulile) stabilitede lege, de care este obligată să se conducă instanţa de judecată la aplicarea fiecărei pedepse,pentru fiecare persoană vinovată în parte. Legea penală acordă instanţei de judecată o posibilitatelargă de aplicare în practică a principiului individualizării răspunderii penale şi a pedepseipenale, ţinând cont de caracterul şi gradul prejudiciabil al infracţiunii săvârşite, de persoana celuivinovat, de circumstanţele cauzei etc.

3. Toate criteriile enumerate în lege poartă un caracter independent, iar luate împreună eleasigură corectitudinea cu care instanţa de judecată aplică pedeapsa. Stabilirea corectă a pedepseipermite asigurarea scopurilor pedepsei. Pedeapsa trebuie interpretată de infractor ca rezultatmeritat pentru activitatea sa ilegală. Pedeapsa incorectă conduce la modificarea sentinţei sauchiar la anularea completă a ei.

4. Art.75 CP obligă instanţa de judecată să ţină cont de următoarele criterii de aplicare apedepsei:

a) pedeapsa se aplică în limitele fixate în partea specială a CP. Acest criteriu vizeazălimitele sancţiunii articolului corespunzător din partea specială a CP. Condiţia esenţială pentru astabili aplicarea corectă a pedepsei constă în calificarea exactă a infracţiunii săvârşite. În cazul încare se constată în acţiunile persoanei o componenţă de infracţiune, instanţa stabileşte tipul şimărimea pedepsei, în limitele sancţiunii prevăzute de articolul concret conform căruia estecalificată infracţiunea. Libertatea instanţei de a numi pedeapsa depinde în mare măsură de tipulsancţiunii. Sancţiunile alternative, care includ două sau mai multe pedepse, permit instanţei sădecidă nu numai mărimea, dar şi tipul pedepsei. La o sancţiune relativ-determinată instanţa esteîn drept a alege mărimea unui anumit tip de pedeapsă, între limitele minime şi cele maximeindicate în articolele din partea specială. În articolele CP care prevăd infracţiuni uşoare şi maipuţin grave este indicată, de regulă, numai limita maximă a pedepsei. În acest caz limiteleminime ale pedepsei se stabilesc în baza normelor părţii generale a CP: termenul cel mai mic deînchisoare, egal cu 6 luni (art.70 CP), arestul - egal cu 3 luni (art.68 CP), amenda - 150 de unităţiconvenţionale (art.64 CP). O pedeapsă mai aspră, ce depăşeşte limitele sancţiunii articolului, sestabileşte prin concurs de infracţiuni şi în cumul de sentinţe (art.84 şi 85 CP). Pedeapsa sestabileşte mai jos de limita minimă în condiţiile indicate în art.79 CP. Numind pedeapsaprincipală, instanţa stabileşte unele pedepse complementare, prevăzute de una şi aceeaşisancţiune sau de partea generală a CP. Conform sensului legii, pedepsele complementare înformă de privare de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate(art.65 CP), retragere a gradului militar, a unui titlu special, a gradului de calificare (clasificare)şi a distincţiilor de stat (art.66 CP) se pot aplica şi atunci când ele nu sunt prevăzute direct încalitate de pedepse complementare în sancţiunea articolului, conform căruia se calificăinfracţiunea;

Page 92: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

b) pedeapsa se aplică în strictă conformitate cu dispoziţiile părţii generale a CP. Acestcriteriu înseamnă că folosirea normelor părţii speciale cere concordanţă cu normele părţiigenerale. Prevederile părţii generale a CP se referă la toate normele din partea specială, care serealizează, fără excepţie, prin normele părţii speciale şi în corespundere cu ele;

c) la aplicarea pedepsei se ia în consideraţie gravitatea infracţiunii. În corespundere cuart.16 CP, în funcţie de caracterul şi gradul prejudiciabil, infracţiunile sunt clasificate înurmătoarele categorii: uşoare, mai puţin grave, grave, deosebit de grave, excepţional de grave.Pentru clasificarea infracţiunilor pe categorii legiuitorul a folosit caracterul şi gradulprejudiciabil al faptei, ce se caracterizează prin două semne: forma vinovăţiei şi mărimeasancţiunii ce prevede pedeapsa închisorii.

Categoriile infracţiunilor contribuie la individualizarea pedepselor şi la pedepsireainfractorilor. Atribuirea infracţiunilor la una sau altă categorie produce anumite consecinţejuridice;

d) la aplicarea pedepsei se ia în consideraţie motivul infracţiunii. Activitatea infracţionalăare la bază anumite motive şi se îndreaptă spre atingerea unor scopuri. Motivul întotdeaunaîntrece intenţia, o concretizează şi o consolidează. După conţinutul şi forma de manifestare,motivele pot fi diferite: ura, invidia, gelozia, răzbunarea, huliganismul, cariera, scopurilepersonale ş. a. Stabilirea motivelor şi a scopului infracţiunii are o importanţă deosebită pentruclarificarea gravităţii infracţiunii săvârşite, a personalităţii infractorului, a circumstanţeloratenuante sau agravante;

e) la aplicarea pedepsei se ia în consideraţie personalitatea infractorului. Infracţiunea, cafaptă prejudiciabilă, este rezultatul manifestărilor calităţilor antisociale ale persoaneiinfractorului. Totuşi, numai în baza faptei săvârşite, nu se poate determina definitivpersonalitatea vinovatului, pentru că infracţiunea comisă constituie doar un singur episod dincomportamentul social al făptuitorului. Caracteristica deplină a personalităţii infractorului se faceîn baza tuturor însuşirilor fizice şi psihice ale acestuia, particularităţi care s-au manifestat nunumai prin fapta comisă, dar şi în timpul vieţii şi activităţii infractorului în alte condiţii. Înasemenea mod, personalitatea infractorului, sub aspect pozitiv sau negativ, se caracterizeazăprintr-un ansamblu de trăsături morale şi/sau intelectuale prin care se remarcă în cele mai diversecircumstanţe indiferent de timpul săvârşirii infracţiunii. Condiţiile social-psihologice şi demuncă, studiile, datoriile civice, legea în viaţa făptuitorului, comportamentul în cadrul familiei,caracterul, vârsta, temperamentul, antecedentele penale şi alte activităţi de manifestare aleinfractorului au un rol important în elucidarea obiectivă a personalităţii acestuia. Fiecare dintrenuanţele ce caracterizează personalitatea infractorului se ia în consideraţie de către instanţa dejudecată la stabilirea pedepsei şi, în funcţie de caz, fiecare dintre ele micşorează sau măreşterăspunderea penală. Toate aceste împrejurări au aceeaşi importanţă şi trebuie să fie luate înconsideraţie în aceeaşi măsură de către instanţa de judecată la examinarea tuturor categoriilor deinfracţiuni;

f) circumstanţele atenuante sau agravante au un rol deosebit de care se ţine cont la stabilireapedepsei. Art.75 CP obligă instanţa să stabilească pedeapsa ţinând seama de circumstanţeleatenuante sau agravante prevăzute de art.76 şi 77 CP. Aceste circumstanţe se referă lacaracteristica faptei săvârşite, la caracteristica personalităţii infractorului şi sunt scoase delegiuitor în afara componenţei de infracţiune. În funcţie de caracterul circumstanţelor atenuantesau agravante, instanţa poate numi o pedeapsă mai uşoară sau mai aspră, apropiindu-se de limitaminimă sau maximă, procedând la o pedeapsă principală sau aplicând, pe lângă cea principală, şiuna complementară. Circumstanţele atenuante sau agravante sunt prevăzute în dispoziţiilearticolelor părţii speciale şi în normele părţii generale ale CP. De aceea, dacă o circumstanţăserveşte drept semn constitutiv sau calificativ al componenţei concrete de infracţiune, prezenţaacesteia în lista circumstanţelor atenuante (art.76 CP) ori agravante (art.77 CP) nu poate servidrept temei pentru a mai agrava sau atenua pedeapsa. Importanţa lor pentru determinareapedepsei este luată în consideraţie de legiuitor la numirea sancţiunilor. De aici necesitatea şiobligativitatea pentru instanţa care a emis sentinţa şi pentru instanţele superioare care introduc

Page 93: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

schimbări în această sentinţă de a indica în hotărârea pronunţată circumstanţele agravante sauatenuante concrete care au fost luate în consideraţie de instanţă la numirea pedepsei;

g) la stabilirea pedepsei instanţa ţine cont de influenţa pedepsei aplicate asupra corectăriivinovatului, precum şi de condiţiile de viaţă ale familiei lui. Această regulă conţine în esenţădouă cerinţe: atingerea scopului pedepsei şi corectarea vinovatului. Cerinţele enunţate exprimătendinţa legiuitorului de a minimaliza posibilitatea apariţiei consecinţelor negative ale pedepseiaplicate pentru familia condamnatului. Pentru aceasta instanţa de judecată, la numirea pedepsei,trebuie să ia în consideraţie: componenţa familiei vinovatului, starea materială, condiţiile de traiş. a. Toate criteriile generale examinate la aplicarea pedepsei trebuie să fie analizate în cumul.Numai cu respectarea acestei cerinţe instanţa poate numi o pedeapsă corectă, care să corespundăscopurilor legii.

5. Folosirea sancţiunilor alternative (alin.2 art.75 CP) vizează pedepsele care variază de lacele mai blânde până la cele mai aspre. Instanţa trebuie să aleagă şi să aplice acel tip şi aceamărime a pedepsei, care vor fi cele mai eficiente pentru atingerea scopului legii. Pedeapsa maiaspră, în limitele prevederilor articolului, poate fi stabilită numai în cazul în care o pedeapsă maiblândă, din numărul celor menţionate, nu va asigura atingerea scopului scontat.

Articolul 76. CIRCUMSTANŢELE ATENUANTELa stabilirea pedepsei se consideră circumstanţe atenuante:a) săvârşirea pentru prima dată a unei infracţiuni uşoare sau mai puţin grave;b) săvârşirea infracţiunii de către un minor;c) săvârşirea infracţiunii de către o femeie gravidă;d) prezenţa copiilor minori în familia vinovatului;e) săvârşirea infracţiunii ca urmare a unui concurs de împrejurări grele de ordin

personal sau familial ori din motive de compătimire;f) preîntâmpinarea de către vinovat a urmărilor prejudiciabile ale infracţiunii săvârşite,

repararea benevolă a pagubei pricinuite sau înlăturarea daunei cauzate;g) căinţa sinceră sau autodenunţarea;h) contribuirea activă la descoperirea infracţiunii sau la arestarea infractorilor;i) acţiunile ilegale sau imorale ale victimei, dacă ele au provocat infracţiunea;j) alte împrejurări.1. Art.76 CP enumără circumstanţele atenuante, stabilirea şi luarea în consideraţie a cărora

este obligatorie la aplicarea pedepsei.2. Prin sintagma înscrisă la lit.a) din art.76 CP se înţelege săvârşirea unei infracţiuni

uşoare sau mai puţin grave, în sens juridic, şi nu faptic, pentru prima dată, adică în lipsaantecedentelor penale pentru o infracţiune săvârşită mai înainte sau expirarea termenului deprescripţie. Noţiunea de infracţiune uşoară sau mai puţin uşoară este elucidată în alin.2 şi 3art.16 CP.

3. Săvârşirea infracţiunii de către un minor (lit.b), adică de către o persoană care nu a atinsvârsta de 18 ani, este privită drept circumstanţă atenuantă, care se explică prin faptul că minorulare o concepţie despre lume în stadiu de formare, iar psihicul acestuia este preponderent nestabil.Deseori minorii săvârşesc infracţiunea din ştrengărie, prin imitare, din sentimentul fals detovărăşie (prietenie), sub presiunea infractorilor adulţi. Minorul, neavând experienţă de viaţă, nuîntotdeauna prevede consecinţele acţiunilor sale asupra societăţii. Menţionăm că infractorulminor este predispus spre corectare mai mult decât vârstnicul.

4. Săvârşirea infracţiunii de către o femeie gravidă (lit.c) este prevăzută drept circumstanţăatenuantă indiferent de termenul gravidităţii. Iritarea şi nervozitatea excesivă care însoţescperioada de gestaţie a multor femei slăbesc controlul acestora asupra acţiunilor lor, fapt ceîmpiedică determinarea corectă a comportamentului în situaţiile de conflict. Atenuarea pedepseiunei femei gravide este importantă pentru a ocroti sănătatea femeii şi a urmaşilor ei, a integrităţiilor fizice şi psihice. Circumstanţa ce micşorează pedeapsa are la bază principiul umanismului.

5. Prezenţa copiilor minori în familia vinovatului (lit.d) art.76). În sensul acesteicircumstanţe este suficient un singur copil la educarea şi creşterea cărora participă vinovatul.

Page 94: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Această condiţie se referă nu numai la femei, dar şi la bărbaţii responsabili de întreţinereacopiilor. Traiul împreună cu ei drept condiţie de atenuare a pedepsei nu este obligatoriu.Existenţa copiilor minori poate să nu fie considerată circumstanţă atenuantă în cazul în carevinovatul este lipsit (decăzut) din drepturile părinteşti, nu asigură copiilor susţinerea materialănecesară, nu se ocupă de educarea lor sau a săvârşit faţă de copii anumite acţiuni penale.

6. Prin săvârşirea infracţiunii ca urmare a unui concurs de împrejurări grele de ordinpersonal sau familial (lit.e) se înţelege un cumul de circumstanţe nefavorabile pentru persoanadată. Această circumstanţă constă în faptul prezenţei acelui concurs de împrejurări care l-aîmpins la săvârşirea infracţiunii cu scopul de a înlătura sau uşura situaţia în care se aflăvinovatul. Împrejurările grave de ordin personal sau familial sunt temporare, dar prezintă greutăţimateriale esenţiale cauzate de lipsa unui loc de muncă, de un salariu mic pentru întreţinereafamiliei, condiţii de trai nefavorabile, boala persoanei care săvârşeşte infracţiunea, a membrilorfamiliei sale sau a apropiaţilor, a decesului lor etc. Este necesară existenţa raportului cauzal întreacţiunile săvârşite şi prezenţa factorilor reali, care pot condiţiona săvârşirea infracţiunii. Motivulde compătimire presupune că făptuitorul a fost împins la infracţiune din milă faţă de persoanacare suferă. De exemplu, omorul unei persoane care suferă de o boală incurabilă, furtul de baniori a medicamentelor necesare pentru vindecarea vinovatului sau a apropiaţilor săi.

7. În conţinutul lit.f) art.76 CP legislatorul prevede 3 forme de acţiuni ale vinovatului careduc la minimalizarea consecinţelor infracţiunii şi de aceea este nevoie ca ele să fie luate înconsideraţie în cadrul procesului de individualizare a pedepsei. Asemenea acţiuni ale vinovatuluipoartă denumirea de căinţă activă. Prin preîntâmpinare de către vinovat a urmărilorprejudiciabile ale infracţiunii se înţelege înlăturarea sau micşorarea acestor urmări. Astfel deacţiuni au loc atunci când vinovatul, în timpul şi după săvârşirea infracţiunii, întreprinde anumiteacte prin care preîntâmpină sau înlătură consecinţele prejudiciabile care pot să apară. Deexemplu, transportarea la timp de către vinovat a victimei la o instituţie medicală ca să nusurvină moartea persoanei în urma cauzării leziunilor corporale. Repararea benevolă a pagubeipricinuite presupune că vinovatul, după ce a săvârşit infracţiunea, fără nici o presiune asupra sadin partea cuiva sau a organelor de drept, restituie valoarea prejudiciului cauzat, acordă ajutormaterial victimei pentru ca să se trateze. Circumstanţa comentată trebuie deosebită de renunţareade bună voie la săvârşirea infracţiunii (art.56 CP). Aceasta se manifestă prin restabilirea stăriiiniţiale a obiectului atentării. De exemplu, reparaţia casei de locuit, a automobilului. Prinrepararea daunei cauzate se înţelege şi situaţia în care persoana vinovată îşi prezintă în modpublic scuzele pe motiv de cauzare a unei daune morale, de exemplu, după răspândirea cu bună-ştiinţă a unor scorniri mincinoase despre victimă făptuitorul îşi cere scuze de la acesta în faţavecinilor.

8. Căinţa sinceră sau autodenunţarea (lit.g) înseamnă trezirea conştiinţei vinovatului şiîncercarea acestuia de a se corecta. Prin căinţă sinceră vinovatul comunică din proprie iniţiativăorganelor de drept despre infracţiunea săvârşită, explică împrejurările efectuării acţiunilor saleinfracţionale, ale coparticipanţilor, descoperă identitatea acestora şi apreciază acţiunile sale cafapte negative. Noţiunea de autodenunţare desemnează acţiunea de comunicare oficială cătreorganele de drept, efectuată (în formă orală sau scrisă) de către persoana care a săvârşitinfracţiunea, dacă organele de drept nu cunoşteau acest fapt, după încetarea activităţiiinfracţionale cu adresarea de a contribui la descoperirea infracţiunii. Autodenunţarea poate servioricând ca circumstanţă atenuantă. Ea nu depinde de timpul care s-a scurs din momentulsăvârşirii infracţiunii, de caracterul ei, de motivele de comportament ale făptuitorului.Autodenunţarea este o acţiune care facilitează descoperirea infracţiunii.

9. Contribuţia activă la descoperirea infracţiunii sau la arestarea infractorilor (lit.h)demonstrează căinţa sinceră a vinovatului care a săvârşit infracţiunea şi tendinţa acestuia de a-şirepara vina. Prin toate acţiunile sale persoana vinovată se străduieşte să ajute organele de drept lastabilirea rolului fiecărei persoane care a participat la săvârşirea infracţiunii sau la descoperireaaltor persoane care au participat nemijlocit la săvârşirea infracţiunii, dar numele cărora nu sunt

Page 95: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

cunoscute, la identificarea locului unde se ascund ele, unde sunt tăinuite bunurile sau alte lucruripreţioase care au fost sustrase în momentul săvârşirii infracţiunii.

10. Sintagma acţiunile ilegale sau imorale ale victimei dacă ele au provocat infracţiunea(lit.i) exprimă sensul că anume acţiunile victimei au servit drept pretext pentru săvârşireainfracţiunii. Această circumstanţă este interpretată ca atenuantă indiferent de prezenţa sauabsenţa stării de afect. Un astfel de comportament prin sine însuşi provoacă o altă persoană şi îidă un motiv de a săvârşi infracţiunea, de aceea este considerată drept circumstanţă atenuantă.

11. Prin sintagma alte împrejurări (lit.j) art.76) legea oferă instanţei dreptul de a lua înconsideraţie şi alte circumstanţe atenuante, care nu sunt prevăzute de această normă.Circumstanţa considerată atenuantă şi argumentul instanţei de judecată în acest sens trebuie săfie indicate în hotărârea judecătorească.

Articolul 77. CIRCUMSTANŢELE AGRAVANTE(1) La stabilirea pedepsei se consideră circumstanţe agravante:a) săvârşirea infracţiunii de către o persoană care anterior a mai săvârşit o infracţiune,

recidivă de infracţiuni sau săvârşirea infracţiunii ca îndeletnicire;b) provocarea prin infracţiune a unor urmări grave;c) săvârşirea infracţiunii prin orice formă de participaţie;d) săvârşirea infracţiunii din motive de duşmănie sau ură socială, naţională, rasială sau

religioasă;e) săvârşirea infracţiunii asupra unei persoane care nu a atins vârsta de 14 ani, faţă de o

femeie gravidă sau o persoană care se afla în stare de neputinţă;f) săvârşirea infracţiunii asupra unei persoane în legătură cu îndeplinirea de către ea a

obligaţiilor de serviciu sau obşteşti;g) instigarea minorilor la săvârşirea infracţiunii sau atragerea lor la participare în

săvârşirea infracţiunii;h) săvârşirea infracţiunii prin acte de o deosebită cruzime sau prin batjocorirea victimei;i) săvârşirea infracţiunii prin mijloace care prezintă un pericol social sporit;j) săvârşirea infracţiunii de către o persoană în stare de ebrietate. Instanţa de judecată

are dreptul, în funcţie de caracterul infracţiunii, să nu considere aceasta ca o circumstanţăagravantă;

k) săvârşirea infracţiunii cu folosirea armei, a muniţiilor, a substanţelor explozive ori adispozitivelor ce le imită, a mijloacelor tehnice special pregătite, a substanţelor nocive şiradioactive, a preparatelor medicamentoase şi a altor preparate chimico-farmacologice,precum şi cu aplicarea constrângerii fizice sau psihice;

l) săvârşirea infracţiunii din interes material sau cu alte intenţii josnice;m) săvârşirea infracţiunii profitând de starea excepţională, de calamităţile naturale,

precum şi de dezordini de masă;n) săvârşirea infracţiunii cu folosirea încrederii acordate.(2) Dacă circumstanţele menţionate la alin.(1) sunt prevăzute la articolele

corespunzătoare din Partea specială a prezentului cod în calitate de semne ale acestorcomponenţe de infracţiuni, ele nu pot fi concomitent considerate drept circumstanţeagravante.

1. Enumerarea circumstanţelor agravante în art.77, spre deosebire de circumstanţeleatenuante, are caracter exhaustiv.

2. Lit.a) fixează repetarea şi recidiva de infracţiune ca varietăţi ale pluralităţii deinfracţiuni. Noţiunea de repetare a infracţiunii a fost expusă în comentariul la art.31 CP, iarrecidiva infracţiunii - în comentariul la art.34. Prin săvârşirea infracţiunii sub formă deîndeletnicire trebuie înţeleasă o asemenea activitate infracţională sistematică (infracţiunisăvârşite mai mult de 3 ori) legată de îmbogăţirea ilegală, care serveşte pentru vinovat dreptsursă de existenţă de bază sau esenţială suplimentară. Îndeletnicirea infracţională, ca formă ainfracţiunii repetate, este determinată de motive de profit, cu tendinţa de a însuşi un câştig(avantaj) patrimonial.

Page 96: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

3. Prin stipularea de la lit.b) trebuie să se înţeleagă urmările grave care nu sunt incluse încomponenţa de infracţiune în calitate de semne calificative. Prin urmări grave se înţeleg daunelesecundare (auxiliare), netipice (atipice) pentru acţiunea sau inacţiunea dată care măreşteconsiderabil nivelul de gravitate al infracţiunii săvârşite. Practica judiciară recunoaşte dreptastfel de urmări: moartea oamenilor, provocarea de daune grave persoanei, pieirea în masă aanimalelor, cauzarea unor daune materiale în proporţii mari sau în proporţii deosebit de mari etc.,toate acestea nefiind în acelaşi timp semne ale componenţei de infracţiune; aceste urmări gravetrebuie să fie într-un raport cauzal cu infracţiunea săvârşită care poate fi intenţionată sau dinimprudenţă.

4. Săvârşirea infracţiunii prin participaţie (lit.c) măreşte considerabil gravitatea şi pericoluldaunei. Prin participaţie infractorii îşi unesc forţele, repartizează între ei rolurile, acţioneazăcoordonat cu riscul minim de a fi demascaţi. Toate formele participaţiei: simplă, compusă, grupcriminal organizat şi organizaţie criminală (a se vedea comentariile la art.42-47 CP) auînsemnătate la determinarea circumstanţei agravante.

5. Motivul duşmăniei şi al urii naţionale, rasiale sau religioase (lit.d) presupune năzuinţavinovatului de a demonstra, prin faptul săvârşirii infracţiunii, existenţa unui dispreţ faţă de oanumită naţiune, rasă, religie, ca şi asupra unor sau altor reprezentanţi ai acestora (a se vedeacomentariul la art.176 CP).

6. Circumstanţele înscrise la lit.e) amplifică pedeapsa, deoarece infractorul se foloseşte destarea de neputinţă a persoanelor indicate în această prevedere, de capacitatea scăzută de a seopune în caz de atentat. Minor se consideră copilul care nu a împlinit vârsta de 18 ani, iarpersoană în etate este considerat individul care a atins vârsta de pensionare. Prin stare deneputinţă se înţelege o stare fizică sau psihică a victimei care nu-i permite să opună rezistenţăinfractorului (vârstă înaintată, maladii etc.). Pentru a recunoaşte graviditatea, vârsta minoră (sub14 ani), neputinţa persoanei drept circumstanţă agravantă va trebui ca infractorul să fi fostconştient de acest fapt şi să fi profitat de el la săvârşirea infracţiunii.

7. Săvârşirea infracţiunii în circumstanţele prevăzute de lit.f) este condiţionată deactivitatea de serviciu sau obştească a persoanei în raport cu care a fost săvârşită infracţiunea.Infractorul tinde a înceta activitatea de îndeplinire a obligaţiunilor de serviciu sau a celor obşteştisau de a se răzbuna pentru ele. De aceea şi circumstanţa în cauză măreşte pedeapsa. Prinnoţiunea de îndeplinire a îndatoririlor de serviciu se înţeleg acţiunile oricărei persoane care sereferă la funcţiile ei de serviciu, ce decurg din contractul de muncă cu întreprinderile şiorganizaţiile indiferent de forma de proprietate înregistrate în modul stabilit, iar prin noţiunea deexecutare a obligaţiunilor obşteşti se are în vedere îndeplinirea de către cetăţeni a îndatoririlorobşteşti care le sunt special încredinţate, precum şi acţiunile în interesele societăţii sau ale unorcetăţeni aparte (curmarea contravenţiilor, informarea organelor puterii despre infracţiunilesăvârşite sau în pregătire etc. - a se vedea HP CSJ RM nr.9 din 15 noiembrie 1993 Cu privire lapractica judiciară în cauzele despre omor premeditat).

8. Circumstanţa agravantă prevăzută la lit.g) este inclusă pentru a proteja minorii deinfluenţa infractorilor adulţi. Ea se răspândeşte numai asupra persoanelor care au atins vârsta de18 ani. La aprecierea acestei circumstanţe agravante trebuie luate în consideraţie mijloacele deatragere a minorilor în activitatea infracţională, gradul influenţei infractorilor, vârsta minorului,gravitatea infracţiunii la care a fost atras minorul. Instigatoare sunt recunoscute acţiunile care audrept scop orientarea minorului spre săvârşirea infracţiunii (a se vedea art.42 CP). Instigareaminorilor la săvârşirea infracţiunii sau atragerea lor la participare la infracţiune formeazăîntotdeauna componenţe de infracţiuni de sine stătătoare (art.208, 209, 210 CP), făptuitorii mairăspunzând şi pentru participaţie la acea infracţiune la care a fost implicat sau atras minorul.

9. Săvârşirea infracţiunii prin acţiuni deosebit de crude sau prin batjocorire a victimei(lit.l) probează degradarea morală profundă a vinovatului, neomenie şi cinism. Semnuldeosebitei cruzimi a fost tălmăcit în practica judiciară în legătură cu examinarea cazurilor deomor intenţionat. Noţiunea de cruzime deosebită se îmbină atât cu metodele săvârşiriiinfracţiunii de omor, cât şi cu alte circumstanţe care demonstrează cruzimea deosebită a

Page 97: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

vinovatului. Semnul unei cruzimi deosebite se depistează în cazurile în care, înainte de a săvârşiinfracţiunea sau în procesul săvârşirii acesteia, victima a fost supusă torturilor, schingiuirilor sauinfracţiunea s-a săvârşit prin metode care, cu bună-ştiinţa vinovatului, au fost îmbinate cupricinuirea unor suferinţe deosebite victimei (aplicarea unui număr mare de leziuni corporale,utilizarea unei toxine cu acţiune chinuitoare, arderea de viu, înecarea, înăbuşirea, lipsireaîndelungată de hrană, apă etc.). O cruzime deosebită se poate manifesta şi prin săvârşireainfracţiunii în prezenţa rudelor apropiate ale victimei, când vinovatul îşi dădea seama că prinacţiunile sale le pricinuieşte mari suferinţe (a se vedea HP CSJ din 15 noiembrie 1993). Prinbatjocorire se înţeleg acţiunile săvârşite într-o formă cinică şi brutală îndreptate asupra victimeicauzându-i suferinţe morale sau/şi psihice care-i înjosesc demnitatea.

10. Circumstanţa expusă la lit.i) prin conţinutul său se contrapune infracţiunii săvârşite prinfolosirea armei şi a mijloacelor enumerate la lit.k) a articolului comentat. Totodată circumstanţacomentată presupune infracţiunea săvârşită prin mijloace care prezintă un prejudiciu sporit.Acestea pot fi arma de distrugere în masă, substanţele otrăvitoare şi bacteriologice periculoase,materialele radioactive care măresc capacitatea acţiunilor distrugătoare, forţa şi intensitatea lor.Utilizarea celor enumerate şi a altor mijloace asemănătoare creează un real pericol pentru viaţa şisănătatea oamenilor, pentru mediu, iar rezultatul acestora ar putea fi catastrofal: nimicirea unorimportante valori materiale.

11. Starea de ebrietate (lit.j) este starea care survine în urma consumului excesiv de băuturialcoolice (beţie) sau substanţe narcotice. Ebrietatea caracterizează negativ personalitatea celuivinovat. Se consideră una dintre cele mai răspândite condiţii ce contribuie la săvârşireainfracţiunii. Starea de ebrietate nu exclude responsabilitatea persoanei. Drept mijloace caredetermină apariţia stării de ebrietate pot fi: alcoolul, substanţele narcotice, alte substanţe toxice.Gradul beţiei fiziologice nu influenţează şi nu determină răspunderea penală a vinovatului. Oricestadiu de ebrietate (uşor, mediu, profund) influenţează comportamentul persoanei. Legea acordăinstanţei de judecată dreptul ca, în funcţie de caracterul infracţiunii, să nu considere starea deebrietate drept circumstanţă agravantă.

12. Armele şi mijloacele săvârşirii infracţiunii indicate la lit.k) apar ca izvor de pericolsporit, deoarece vinovatul alege mijlocul ce creează un pericol sporit nu numai pentru persoanasupusă acţiunilor făptuitorului, dar şi pentru celelalte. Prin folosirea armei, muniţiilor şi a altormijloace se are în vedere utilizarea fizică sau psihică a însuşirilor distrugătoare ale acestoraindiferent de gradul intensităţii şi de rezultatul acţiunilor lor, de corespunderea totală sau parţialăa cerinţelor reglementate de statutul mijloacelor indicate în această literă. Prin constrângerefizică se înţelege orice formă de acţiune (influenţă) fizică asupra victimei la săvârşireainfracţiunii (cauzarea loviturilor, leziunilor corporale, torturarea). Constrângerea psihicăpresupune diverse tipuri de ameninţare îndreptate asupra victimei sau asupra apropiaţilor ei prinaplicarea constrângerii fizice sau prin cauzarea unei daune materiale sau de alt gen (a se vedeacomentariul la cap.III, partea generală).

13. Prin circumstanţa din lit.l) legea obligă instanţa de judecată să ia în consideraţiemotivul, cauza care a determinat persoana la săvârşirea infracţiunii. Scopul acaparator seexprimă prin tendinţa persoanei spre profit şi îmbogăţire prin săvârşirea infracţiunii. În calitatede alte motive josnice pot să apară răzbunarea, gelozia, invidia, carierismul, frica etc. Bazamotivatorie a acestor infracţiuni este determinată de propriul interes asupra intereselor legale alealtor persoane şi asupra celor obşteşti.

14. Circumstanţele enumerate la lit.m) sunt utilizate de persoanele vinovate de săvârşireainfracţiunilor de furt, jaf, tâlhărie ş. a. Ele adeveresc faptul că persoanele care le săvârşesc suntdeosebit de periculoase. Prin stare excepţională se înţelege regimul de drept special al activităţiiorganelor puterii de stat şi ale autoadministrării locale, întreprinderilor, instituţiilor şiorganizaţiilor, fiind măsura temporară luată pentru normalizarea situaţiei. În categoriacalamităţilor naturale se includ cutremurele, inundaţiile, alunecările, incendiile, epidemiile,radiaţiile, avariile ş. a. care pun în pericol viaţa şi sănătatea populaţiei. După consumarea lor estenecesară efectuarea unor lucrări importante de intervenţie şi restabilire. Noţiunea de dezordinile

Page 98: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

în masă presupune tulburări sociale, revoltă, răscoală, confuzie, pogromuri, distrugeri, incendierisau alte acţiuni violente etc. de care se foloseşte inculpatul pentru a săvârşi fapta penală (a sevedea comentariul la art.285 CP).

15. Circumstanţa indicată la lit.n) sporeşte răspunderea, deoarece acţiunile criminale sesăvârşesc într-o împrejurare benefică pentru persoana vinovată. Încrederea persoanei poate fiacordată în puterea funcţiei deţinute sau în baza raporturilor contractuale. Vinovatul se foloseştecu rea-credinţă de relaţiile de încredere acordate în interesul săvârşirii infracţiunii, astfeldiscreditând organele puterii de stat, organizaţiile obşteşti şi comerciale în numele căroraacţionează el. Pot să folosească încrederea acordată atât persoanele cu funcţie de răspundere, câtşi colaboratorii ce au anumite împuterniciri determinate.

Articolul 78. EFECTELE CIRCUMSTANŢELOR ATENUANTE ŞI AGRAVANTE(1) În cazul în care instanţa de judecată constată circumstanţe atenuante la săvârşirea

infracţiunii, pedeapsa principală se reduce sau se schimbă după cum urmează:a) dacă minimul pedepsei cu închisoare prevăzut la articolul corespunzător din Partea

specială a prezentului cod este mai mic de 10 ani, pedeapsa poate fi redusă până la acestminim;

b) dacă se aplică amenda, aceasta se poate coborî până la limita de jos;c) dacă pentru infracţiunea săvârşită se prevede detenţiune pe viaţă, aceasta se

înlocuieşte cu închisoare de la 15 la 25 de ani.(2) În cazul în care instanţa de judecată constată circumstanţe atenuante la săvârşirea

infracţiunii, pedeapsa complementară, prevăzută de lege pentru infracţiunea săvârşită, poatefi înlăturată.

(3) În cazul în care există circumstanţe agravante se poate aplica pedeapsa maximăprevăzută la articolul corespunzător din Partea specială a prezentului cod.

(4) În caz de concurs al circumstanţelor agravante şi celor atenuante, coborârea pedepseipână la minimul sau ridicarea ei până la maximul prevăzut la articolul corespunzător dinPartea specială a prezentului cod nu este obligatorie.

(5) Dacă există circumstanţe atenuante excepţionale, pedeapsa poate fi aplicată conformprevederilor art.79.

1. Articolul comentat determină urmările circumstanţelor atenuante şi ale celor agravanteprevăzute de art.76 şi 77 CP, luate în consideraţie de instanţa de judecată la stabilirea pedepsei.

2. Regula prevăzută în alin.1 art.78 privind atenuarea pedepsei se răsfrânge numai asuprapedepsei principale care poate fi redusă sau schimbată de instanţa de judecată în următoareaordine: a) închisoarea poate fi redusă până la limita minimă prevăzută de partea specială, dacăaceastă limită este mai mică de 10 ani; b) amenda poate fi redusă până la limita de jos indicată însancţiunea articolului corespunzător; c) detenţiunea pe viaţă poate fi înlocuită cu închisoarea întermen de la 15 până la 25 de ani.

3. Potrivit prevederilor alin.2 art.78, la existenţa circumstanţelor atenuante la săvârşireainfracţiunii pedeapsa complementară poate fi înlăturată dacă este prevăzută de lege pentruinfracţiunea săvârşită.

4. În alin.3 art.78 sunt prevăzute urmările circumstanţelor agravante, existenţa cărora, lasăvârşirea infracţiunii, permite instanţei de judecată să aplice pedeapsa maximă prevăzută dearticolul corespunzător al părţii speciale a CP.

5. Alin.4 art.78 CP prevede regulile indicate la individualizarea pedepsei în caz de concursal circumstanţelor agravante şi al celor atenuante, iar alin.5 - şi în cazul existenţeicircumstanţelor atenuante excepţionale.

Articolul 79. APLICAREA PEDEPSEI MAI BLÂNDE DECÂT CEA PREVĂZUTĂDE LEGE

(1) Ţinând cont de circumstanţele excepţionale ale cauzei, legate de scopul şi motivelefaptei, de rolul vinovatului în săvârşirea infracţiunii, de comportarea lui în timpul şi dupăconsumarea infracţiunii, de alte circumstanţe care micşorează esenţial gravitatea faptei şi aconsecinţelor ei, precum şi de contribuirea activă a participantului unei infracţiuni săvârşite

Page 99: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

în grup la descoperirea acesteia, instanţa de judecată poate aplica o pedeapsă sub limitaminimă, prevăzută de legea penală pentru infracţiunea respectivă, sau una mai blândă, de altăcategorie, ori poate să nu aplice pedeapsa complementară obligatorie.

(2) Poate fi considerată excepţională atât o circumstanţă atenuantă, cât şi o totalitate deasemenea circumstanţe.

(3) În cazul condamnării persoanelor pentru comiterea infracţiunilor deosebit de grave,instanţa de judecată poate aplica o pedeapsă sub limita minimă prevăzută de legea penală, darconstituind cel puţin două treimi din minimul pedepsei prevăzute de prezentul cod pentruinfracţiunea săvârşită.

(4) Persoanelor care, la data săvârşirii infracţiunii, nu au atins vârsta de 18 ani, pentrucomiterea infracţiunilor grave, deosebit de grave, excepţional de grave sau a recidivei deinfracţiuni, instanţa de judecată le poate aplica o pedeapsă sub limita minimă prevăzută delegea penală, dar constituind cel puţin jumătate din minimul pedepsei prevăzute de prezentulcod pentru infracţiunea săvârşită.

(5) Prevederile alin.(1) nu se aplică persoanelor adulte în cazul infracţiunilorexcepţional de grave sau în cazul recidivei de infracţiuni.

1. Temei pentru stabilirea unei pedepse mai blânde decât cea prevăzută de lege serveşteexistenţa unor circumstanţe excepţionale ce micşorează considerabil dauna infracţiunii săvârşite.Alin.1 art.79 CP concretizează conţinutul acestor circumstanţe excepţionale legându-le de:

a) scopul şi motivele infracţiunii;b) rolul vinovatului, comportamentul acestuia în timpul şi după consumarea infracţiunii;c) contribuţia activă a participantului unei infracţiuni săvârşite în grup la descoperirea

acesteia;d) alte circumstanţe care micşorează esenţial gravitatea faptei şi a consecinţei.2. La stabilirea pedepsei mai blânde decât cea prevăzută de lege instanţa de judecată

dispune de 3 variante. În primul rând, pedeapsa poate fi stabilită sub limita minimă prevăzută dearticolul corespunzător al părţii speciale a CP. În al doilea rând, instanţa de judecată poate stabilio pedeapsă mai blândă decât cea prevăzută de articolul respectiv. Compararea pedepselor dupărigurozitate se face prin aprecierea locului lor în conţinutul art.62 CP. În al treilea rând, instanţade judecată poate să nu aplice pedeapsa complementară prevăzută ca fiind o obligaţiune.

3. În calitate de circumstanţe excepţionale pentru o pedeapsă mai blândă pot servi atâtcircumstanţele separate distincte prevăzute în art.76 CP, cât şi cumulul lor, precum şi altecircumstanţe ce atenuează răspunderea, neenumerate în lege.

4. Stipularea din alin.1 art.79 CP, după cum se deduce din conţinutul alin.3 şi 5 ale acestuiarticol, acţionează faţă de persoanele care au săvârşit infracţiuni uşoare, mai puţin grave, grave şideosebit de grave.

5. Termenul pedepsei sub limita minimă pentru comiterea infracţiunilor deosebit de graveconstituie cel puţin două treimi din minimumul pedepsei prevăzute de articol pentru infracţiuneasăvârşită (alin.3).

6. Alin.4 al articolului dat determină termenul pedepsei mai blânde pentru comitereainfracţiunii grave, deosebit de grave, excepţional de grave sau a recidivei de infracţiune lajudecarea persoanelor care nu au împlinit vârsta de 18 ani, constituind cel puţin jumătate dinminimumul pedepsei prevăzute de partea specială pentru infracţiunea săvârşită.

7. Prevederile alin.1 art.79 nu se aplică persoanelor adulte în cazul săvârşirii infracţiunilorexcepţional de grave sau în cazul recidivei de infracţiune (alin.5).

Articolul 80. APLICAREA PEDEPSEI ÎN CAZUL ÎNCHEIERII ACORDULUI DERECUNOAŞTERE A VINOVĂŢIEI

În cazul în care persoana pusă sub învinuire încheie un acord de recunoaştere avinovăţiei, iar instanţa de judecată acceptă acest acord, pedeapsa pentru infracţiunea imputatăse reduce cu o treime din pedeapsa maximă prevăzută pentru această infracţiune.

Page 100: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

1. În legislaţia penală a RM această normă este inclusă pentru prima dată. Proceduraîncheierii acordului de recunoaştere a vinovăţiei se stabileşte prin legislaţia procesual-penală aRM (a se vedea cap.III, art.504-509).

2. Acordul de recunoaştere a vinovăţiei este o tranzacţie încheiată între acuzatorul de stat şiînvinuit sau, după caz, inculpat care şi-a dat consimţământul de a-şi recunoaşte vina în schimbulunei sentinţe reduse.

3. Dacă instanţa de judecată ajunge la concluzia că recunoaşterea de către inculpat avinovăţiei este făcută în mod liber, benevol, conştient, fără presiune, acceptă acordul derecunoaştere a vinovăţiei şi admite baza faptică a infracţiunii în legătură cu care inculpatul îşirecunoaşte vinovăţia. În acest caz instanţa procedează la dezbateri judiciare cu privire la măsurade pedeapsă.

4. Legea garantează învinuitului că recunoaşterea vinovăţiei va fi luată în consideraţie decătre instanţă la stabilirea pedepsei. Dispoziţia art.80 CP prevede că pedeapsa pentru infracţiuneaimputată se reduce cu o treime din pedeapsa maximă prevăzută pentru infracţiunea comisă.Categoriile de infracţiuni faţă de care se aplică regula dată sunt prevăzute de CPP.

Articolul 81. APLICAREA PEDEPSEI PENTRU INFRACŢIUNEANECONSUMATĂ

(1) La aplicarea pedepsei pentru infracţiunea neconsumată se ţine cont decircumstanţele în virtutea cărora infracţiunea nu a fost dusă până la capăt.

(2) Mărimea pedepsei pentru pregătirea de infracţiune ce nu constituie o recidivă nupoate depăşi jumătate din maximul celei mai aspre pedepse prevăzute la articolulcorespunzător din Partea specială a prezentului cod pentru infracţiunea consumată.

(3) Mărimea pedepsei pentru tentativă de infracţiune ce nu constituie o recidivă nu poatedepăşi trei pătrimi din maximul celei mai aspre pedepse prevăzute la articolul corespunzătordin Partea specială a prezentului cod pentru infracţiunea consumată.

(4) Pentru pregătirea de infracţiune şi tentativa de infracţiune detenţiunea pe viaţă nu seaplică.

1. În conformitate cu prevederile alin.1 al prezentului articol, la stabilirea pedepsei pentruinfracţiunea neconsumată (pregătire sau tentativă) se iau în consideraţie circumstanţele învirtutea cărora infracţiunea nu a fost dusă până la capăt. Ele pot fi cele mai diverse, însă normadată include în numărul lor doar acele împrejurări, care nu depind de voinţa vinovatului.Totodată se ia în consideraţie şi atitudinea vinovatului faţă de aceste circumstanţe, care s-amanifestat în acţiuni privind învingerea lor, capacitatea şi pregătirea de a li se opune.

2. Prevederile alin.2 şi 3 art.81 CP limitează într-o anumită măsură pedeapsa pentruactivitatea infracţională neconsumată. Mărimea pedepsei pentru pregătirea de infracţiune ce nuconstituie o recidivă nu poate depăşi jumătate din maximumul celei mai aspre pedepse prevăzuteîn articolul corespunzător din partea specială a CP pentru infracţiunea consumată, dar pentrutentativă de infracţiune ce nu constituie recidivă, nu poate depăşi trei pătrimi.

3. În alin.4 al articolului comentat se menţionează special că, pentru pregătirea deinfracţiune şi tentativa de infracţiune, detenţiunea pe viaţă nu se aplică. Uşurarea pedepsei pentruinfracţiunea neconsumată se întemeiază pe faptul că pregătirea şi tentativa sunt mai puţindăunătoare decât infracţiunea consumată.

Articolul 82. APLICAREA PEDEPSEI PENTRU RECIDIVĂ DE INFRACŢIUNI(1) La aplicarea pedepsei pentru recidivă, recidivă periculoasă şi recidivă deosebit de

periculoasă de infracţiuni se ţine cont de numărul, caracterul, gravitatea şi urmărileinfracţiunilor săvârşite anterior, de circumstanţele în virtutea cărora pedeapsa anterioară afost insuficientă pentru corectarea vinovatului, precum şi de caracterul, gravitatea şi urmărileinfracţiunii noi.

(2) Mărimea pedepsei pentru recidivă nu poate fi mai mică de jumătate, pentru recidivăpericuloasă este de cel puţin două treimi, iar pentru recidivă deosebit de periculoasă - de celpuţin trei pătrimi din maximul celei mai aspre pedepse prevăzute la articolul corespunzătordin Partea specială a prezentului cod.

Page 101: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

1. Art.82 CP prevede sporirea obligatorie a mărimii minime a pedepsei penale stabilitepersoanelor care, în pofida antecedentelor penale pentru infracţiuni premeditate, nu au trecut pecalea corectării şi săvârşesc din nou infracţiuni intenţionate. Noţiunea modalităţilor de recidivămenţionate în această normă este dată în art.34 CP.

2. Alin.1 art.82 prevede ordinea stabilirii pedepsei în cazul recidivei, recidivei periculoaseşi al celei deosebit de periculoase. Totodată se iau în consideraţie: a) numărul infracţiunilorsăvârşite anterior; b) caracterul, gravitatea şi urmările comiterii lor; c) circumstanţele în virtuteacărora pedeapsa pentru infracţiunea anterioară nu şi-a atins scopul; d) caracterul, gravitatea şiurmările infracţiunii noi.

3. Pentru recidivă pedeapsa nu poate fi mai mică decât jumătatea celei mai aspre pedepseprevăzute de articolul corespunzător din partea specială a CP. Acest fapt este determinat depersonalitatea recidivistului şi de gravitatea acţiunilor săvârşite.

4. Aprecierea infracţiunii săvârşite trebuie generalizată luându-se în consideraţiepersonalitatea vinovatului, atitudinea lui negativă faţă de influenţa corectării, precum şigravitatea infracţiunii.

5. Alin.2 al acestui articol prevede mărimea pedepsei pentru recidivă. Mărimea pedepseidepinde de modalitatea recidivei. Pentru recidiva simplă ea nu poate fi mai mică de jumătate, încazul recidivei periculoase - de cel puţin două treimi, iar pentru recidiva deosebit de periculoasă- de cel puţin trei pătrimi din maximumul celei mai aspre pedepse prevăzute pentru infracţiuneasăvârşită.

Articolul 83. APLICAREA PEDEPSEI PENTRU PARTICIPAŢIEOrganizatorul, instigatorul şi complicele la o infracţiune, prevăzută de legea penală,

săvârşită cu intenţie se sancţionează cu pedeapsa prevăzută de lege pentru autor. La stabilireapedepsei se ţine cont de contribuţia fiecăruia la săvârşirea infracţiunii, precum şi deprevederile art.75.

1. Aprecierea juridică şi calificarea acţiunilor coparticipanţilor depinde atât de formaparticipării, cât şi de rolul concret pe care l-a îndeplinit fiecare participant în procesul atentării.Acţiunea autorului (coautorilor) se califică numai în baza articolului concret din partea specială aCP, ce cuprinde componenţa infracţiunii săvârşite în comun. Organizatorul, instigatorul şicomplicele poartă răspundere penală conform articolului ce se încriminează autorului, cu referirela art.42 CP.

2. Calificarea corectă a infracţiunii săvârşite prin participaţie, stabilirea exactă a temeiurilorşi limitelor răspunderii coparticipanţilor creează premisele pentru aplicarea unei pedepse justecoparticipanţilor infracţiunii. În afară de condiţiile (criteriile) generale de individualizare apedepsei la participaţie, după cum indică art.83 CP, instanţa de judecată trebuie să ţină cont decontribuţia fiecăruia dintre coparticipanţi la săvârşirea infracţiunii, adică să compare gradul devinovăţie al unui coparticipant cu al altuia.

3. Caracterul şi gradul participării la infracţiune se stabilesc de către instanţa de judecată şise determină nu numai în funcţie de îndeplinirea formală a rolului, dar şi de influenţa de fapt aacestei persoane asupra altor participanţi, asupra întregii pregătiri şi săvârşiri a infracţiunii,asupra caracterului infracţiunii, de contribuţia ei reală la săvârşirea infracţiunii şi de alteîmprejurări. Toţi aceşti factori, laolaltă cu circumstanţele atenuante şi agravante pentru fiecarecoparticipant, conlucrează la stabilirea justă a pedepsei pentru fiecare dintre coparticipanţi.

Articolul 84. APLICAREA PEDEPSEI ÎN CAZUL UNUI CONCURS DEINFRACŢIUNI

(1) Dacă o persoană este declarată vinovată de săvârşirea a două sau mai multorinfracţiuni prevăzute de diferite articole ale Părţii speciale a prezentului cod, fără să fi fostcondamnată pentru vreuna din ele, instanţa de judecată, pronunţând pedeapsa pentru fiecareinfracţiune aparte, stabileşte pedeapsa definitivă pentru concurs de infracţiuni prin cumul,total sau parţial, al pedepselor aplicate, dar pe un termen nu mai mare de 30 de ani deînchisoare. În cazul în care persoana este declarată vinovată de săvârşirea a două sau mai

Page 102: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

multor infracţiuni uşoare şi/sau mai puţin grave, pedeapsa definitivă poate fi stabilită şi prinabsorbirea pedepsei mai uşoare de pedeapsa mai aspră.

(2) La pedeapsa principală aplicată în cazul unui concurs de infracţiuni poate fiadăugată oricare din pedepsele complementare prevăzute la articolele corespunzătoare dinPartea specială a prezentului cod, care stabilesc răspunderea pentru infracţiunile de a cărorsăvârşire persoana a fost declarată vinovată. Pedeapsa complementară definitivă stabilită princumul, total sau parţial, al pedepselor complementare aplicate nu poate depăşi termenul saumărimea maximă prevăzută de Partea generală a prezentului cod pentru această categorie depedepse.

(3) Dacă pentru infracţiunile care intră în concurs sunt stabilite pedepse principale dediferite categorii, a căror cumulare nu este prevăzută de art.87, şi instanţa de judecată nu vagăsi temeiuri pentru absorbirea unei pedepse de către alta, ele se execută de sine stătător.

(4) Conform prevederilor alin.(1)-(3) se stabileşte pedeapsa şi în cazul în care, dupăpronunţarea sentinţei, se constată că persoana condamnată este vinovată şi de comiterea uneialte infracţiuni săvârşite înainte de pronunţarea sentinţei în prima cauză. În acest caz, întermenul pedepsei se include durata pedepsei executate, complet sau parţial, în baza primeisentinţe.

(5) În cazul unui concurs de infracţiuni, când s-a stabilit o pedeapsă cu detenţiune peviaţă şi una sau mai multe pedepse cu închisoare ori alte categorii de pedepse, se aplică capedeapsă definitivă detenţiunea pe viaţă.

1. Noţiunea de concurs de infracţiuni (ideal şi real) este expusă în comentariul la art.33 CP.Conform alin.1 art.84 CP, dacă o persoană este declarată vinovată de săvârşirea a două sau a maimultor infracţiuni, instanţa de judecată aplică pedeapsa pentru fiecare infracţiune aparte. Cerinţase bazează pe principiul individualizării pedepselor (art.7 CP).

2. Aplicarea pedepsei definitive prin concurs de infracţiuni depinde de gravitateainfracţiunilor săvârşite. Dacă infracţiunile săvârşite prin concurs sunt infracţiuni uşoare sau maipuţin grave, pedeapsa definitivă poate fi stabilită prin cumul total sau parţial sau prin absorbireapedepsei mai uşoare de pedeapsa mai aspră. În cazul absorbirii, pedeapsa definitivă nu poatedepăşi termenul sau mărimea maximă a pedepsei prevăzute pentru infracţiunea mai gravă dininfracţiunile săvârşite.

3. În cazul în care concursul de infracţiuni include cel puţin o infracţiune gravă, deosebit degravă sau excepţional de gravă, pedeapsa definitivă se va stabili prin cumulul total sau parţial alpedepselor aplicate. În acest caz, pedeapsa definitivă sub formă de închisoare nu poate depăşi 30de ani. Astfel, instanţa de judecată nu este în drept să folosească metoda absorbirii pedepsei maiuşoare de pedeapsa mai aspră şi poate depăşi limitele sancţiunii acelui articol al CP care prevedeo pedeapsă mai aspră.

4. În conformitate cu prevederile alin.2 art.84 CP, la pedeapsa principală, în cazul unuiconcurs de infracţiuni, pot fi adăugate pedepse complementare. Ele, de asemenea, se stabilescaparte pentru infracţiunile în cazul unui concurs, şi numai după aceea se adaugă la pedeapsadefinitivă (a se vedea HP CSJ nr.13 din 20 decembrie 1993 Cu privire la practica de stabilire apedepsei pentru săvârşirea mai multor infracţiuni sau mai multor sentinţe). Pedepselecomplementare de acelaşi fel, de asemenea, pot fi stabilite prin cumul total sau parţial, dar înlimitele termenului sau ale mărimii maxime prevăzute de partea generală a CP pentru aceastăcategorie de pedepse.

5. În cazul imposibilităţii cumulării diferitelor categorii de pedepse principale şi în lipsatemeiului pentru absorbirea unei pedepse de către alta, astfel de pedepse se execută de sinestătător, în corespundere cu prevederile alin.2 art.87 CP.

6. Alin.4 art.84 extinde cerinţele aplicării pedepsei prevăzute de norma dată şi în cazul încare, după pronunţarea sentinţei, se va considera că persoana condamnată este vinovată şi decomiterea unei alte infracţiuni săvârşite înainte de pronunţarea sentinţei în prima cauză. În acestcaz, în termenul definitiv al pedepsei se include durata pedepsei executate, complet sau parţial, înbaza primei sentinţe. Termenul neexecutat rămâne spre ispăşire. Oricum pedeapsa definitivă

Page 103: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

trebuie să fie mai mare decât pedeapsa stabilită în baza primei sentinţe, pentru că instanţa dejudecată cumulează total sau parţial pedepsele aplicate în sentinţe, şi nu acea parte a pedepseicare a rămas neexecutată cu cea nouă.

7. La aplicarea prin concurs de infracţiuni a pedepsei sub formă de detenţiune pe viaţă,pedeapsa cu închisoarea sau alte categorii de pedepse principale ca pedeapsă definitivă încorespundere cu alin.3 art.84 se va aplica pedeapsa sub formă de detenţiune pe viaţă.

Articolul 85. APLICAREA PEDEPSEI ÎN CAZUL UNUI CUMUL DE SENTINŢE(1) Dacă, după pronunţarea sentinţei, dar înainte de executarea completă a pedepsei,

condamnatul a săvârşit o nouă infracţiune, instanţa de judecată adaugă, în întregime sauparţial, la pedeapsa aplicată prin noua sentinţă partea neexecutată a pedepsei stabilite desentinţa anterioară. În acest caz, pedeapsa definitivă nu poate depăşi termenul de 35 de ani deînchisoare.

(2) Cumularea pedepselor complementare în cazul unui cumul de sentinţe se efectueazăîn condiţiile art.84 alin.(2).

(3) Pedeapsa definitivă în cazul unui cumul de sentinţe trebuie să fie mai mare decâtpedeapsa stabilită pentru săvârşirea unei noi infracţiuni şi decât partea neexecutată apedepsei pronunţate prin sentinţa anterioară a instanţei de judecată.

(4) La cumularea pedepselor, dacă prin una din sentinţe este stabilită pedeapsadetenţiunii pe viaţă, pedeapsa definitivă va fi detenţiunea pe viaţă.

1. Ordinea de aplicare a pedepsei în cazul unui cumul de sentinţe, prevăzut de art.85, seutilizează în cazul în care condamnatul, după pronunţarea sentinţei, dar înainte de executareacompletă a pedepsei, săvârşeşte o nouă infracţiune.

2. Alin.1 art.85 prevede că - la aplicarea pedepsei în cazul unui cumul de sentinţe - lapedeapsa aplicată prin noua sentinţă instanţa de judecată adaugă în întregime sau parţial parteaneexecutată a pedepsei stabilite de sentinţa anterioară. Pedeapsa definitivă sub formă deînchisoare nu poate depăşi termenul de 35 de ani.

3. În corespundere cu alin.3 art.85 CP, pedeapsa definitivă în cazul unui cumul de sentinţetrebuie să fie mai mare decât pedeapsa stabilită pentru săvârşirea unei noi infracţiuni şi decâtpartea neexecutată a pedepsei pronunţate prin sentinţa anterioară.

4. Cumularea pedepselor complementare în corespundere cu alin.2 art.85 se efectuează încondiţiile alin.2 art.84 CP.

5. În alin.4 art.85 CP se reglementează problema pedepsei definitive cu detenţiune pe viaţăcând aceasta este stabilită prin cumul de sentinţe.

Articolul 86. APLICAREA PEDEPSEI ÎN CAZUL EXECUTĂRII HOTĂRÂRIIUNUI STAT STRĂIN

(1) La executarea hotărârii unui stat străin, instanţa de judecată înlocuieşte sancţiuneaprivativă de libertate pronunţată în statul străin cu o sancţiune prevăzută de propria legepenală pentru aceeaşi faptă, fără a agrava situaţia penală a condamnatului stabilită prinhotărârea statului străin. Dacă legea statului străin prevede o sancţiune mai mică decâtminimul prevăzut în legea internă, instanţa de judecată nu va fi legată de acest minim şi vaaplica o sancţiune corespunzătoare sancţiunii pronunţate în statul străin.

(2) Orice parte a sancţiunii pronunţate în statul străin şi orice perioadă de detenţieprovizorie executate de condamnat se deduc integral prin hotărârea instanţei de judecatăprivind recunoaşterea hotărârii statului străin.

(3) La executarea hotărârii statului străin privind aplicarea amenzii sau confiscarea uneisume de bani, instanţa de judecată va stabili cuantumul acesteia în valută naţională, aplicândcursul de schimb în vigoare la momentul pronunţării hotărârii privind recunoaşterea hotărâriistatului străin, fără a depăşi maximul sancţiunii fixat de către statul străin pentru o astfel defaptă.

(4) Amenzile şi confiscările de bunuri rezultate din executarea hotărârilor unui statstrăin revin Republicii Moldova, fără a fi prejudiciate drepturile statelor terţe.

Page 104: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

1. Articolul comentat reglementează ordinea de executare a pedepsei pronunţate de instanţade judecată a unui stat străin pe teritoriul căruia a fost săvârşită o infracţiune de către un cetăţeanal RM sau apatrid ce domiciliază permanent pe teritoriul RM. Prin acordul bilateral al RM custatul străin respectiv sau în baza tratatului multilateral respectiv la care ambele state sunt parte,persoana condamnată este transferată în RM pentru aplicarea pedepsei în cazul executăriihotărârii unui stat străin. În urma soluţionării demersului de transfer, instanţa de judecată adoptă,conform CPP, o încheiere de punere în executare a pedepsei pronunţate de statul străin.

2. Conform prevederilor alin.1 art.86, instanţa de judecată verifică legea penală a RM careprevede răspundere pentru o infracţiune similară cu cea comisă de condamnat, categoria şitermenul pedepsei principale şi a celei complementare, termenul de pedeapsă care urmează să fieispăşit în RM. Dacă genul şi durata pedepsei pronunţate în statul străin, cum ar fi sancţiunea cuprivarea de libertate, nu corespunde cu legea penală a RM, instanţa, prin hotărârea sa, o poateadapta la pedeapsa prevăzută de legea naţională pentru infracţiuni de acelaşi gen. Prin natura sauprin durata sa această pedeapsă nu poate să o agraveze pe cea pronunţată în statul de condamnareşi nici să depăşească maximumul prevăzut de legea naţională. Tot în favoarea condamnatului,legea prevede ca pedeapsa aplicată de instanţa statului de executare să fie cât mai adecvatăpedepsei statului de condamnare. În acest sens, dacă legea statului străin prevede o sancţiune maimică decât minimumul sancţiunii prevăzute de legea internă, instanţa de judecată nu va fi legatăde acest minimum şi va aplica o pedeapsă corespunzătoare celei pronunţate în statul străin.

3. Alin.2 al acestui articol prevede că, dacă cetăţeanul sau apatridul domiciliat pe teritoriulRM a fost condamnat în străinătate pentru infracţiunea săvârşită acolo, din pedeapsa aplicată deinstanţa naţională se va scădea pedeapsa sau partea din pedeapsa executată în străinătate pentruaceeaşi infracţiune, precum şi perioada de detenţie provizorie executată de condamnat.

4. Când este vorba de executarea amenzii sau de confiscarea unei sume de bani, aplicateprin hotărârea statului străin, instanţa de judecată naţională stabileşte cuantumul acesteia învalută naţională, aplicând cursul de schimb în vigoare la momentul pronunţării hotărârii, fără adepăşi maximumul sancţiunii fixat de către statul străin pentru o astfel de faptă. Amenzile şiconfiscările de bunuri căpătate din executarea hotărârii statului străin revin RM.

Articolul 87. MODUL DETERMINĂRII TERMENULUI PEDEPSEI DEFINITIVEÎN CAZUL CUMULĂRII DIFERITELOR PEDEPSE

(1) La cumularea diferitelor pedepse principale aplicate în cazul unui concurs deinfracţiuni sau al unui cumul de sentinţe, unei zile de închisoare îi corespunde:

a) o zi de arest sau o zi de deţinere într-o unitate militară disciplinară;b) 2 ore de muncă neremunerată în folosul comunităţii.(2) Celelalte pedepse, cumulate cu arestul, cu deţinerea într-o unitate militară

disciplinară sau cu închisoarea, se execută de sine stătător.[Art.87 modificat prin Legea nr.211-XV din 29.05.03, în vigoare din 12.06.03]1. Pentru stabilirea pedepsei definitive în cazul unui concurs de infracţiuni sau al unui

cumul de sentinţe, instanţa de judecată se conduce de regulile enumerate în art.87 CP, în careeste indicat ce fel de pedepse pot fi cumulate, ce fel de pedepse se execută de sine stătător şimodul în care sunt ispăşite acestea.

2. Conform prevederilor alin.1 art.87, la cumularea diferitelor modalităţi de pedepseprincipale ce ţin de închisoare, aceste pedepse sunt: arestul, trimiterea într-o unitate militarădisciplinară, munca neremunerată în folosul societăţii. Unei zile de închisoare îi corespunde o zide arest sau o zi de deţinere într-o unitate militară disciplinară sau 2 ore de muncă neremuneratăîn folosul comunităţii.

3. În alin.2 art.87 sunt stabilite pedepsele care nu se cumulează cu închisoarea, arestul şideţinerea într-o unitate militară disciplinară, dar se execută de sine stătător. La aceste pedepse sereferă: amenda, privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumităactivitate, retragerea gradului militar, a unui titlu special, a gradului de calificare (clasificare) şi adistincţiilor de stat.

Page 105: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Articolul 88. CALCULAREA TERMENELOR PEDEPSEI ŞI COMPUTAREAARESTULUI PREVENTIV

(1) Termenele de privare de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita oanumită activitate, de arest, de deţinere într-o unitate militară disciplinară şi de închisoare secalculează în luni şi ani, iar cele de muncă neremunerată în folosul comunităţii - în ore.

(2) La computarea sau cumularea pedepselor menţionate la alin.(1), cu excepţia munciineremunerate în folosul comunităţii, precum şi la înlocuirea pedepsei, se admite calculareaacestora în zile.

(3) Timpul aflării persoanei sub arest preventiv până la judecarea cauzei se include întermenul închisorii, deţinerii într-o unitate militară disciplinară şi al arestului, calculându-seo zi pentru o zi, iar în termenul muncii neremunerate în folosul comunităţii - calculându-se ozi de arest preventiv pentru 2 ore de muncă neremunerată în folosul comunităţii.

(4) Durata arestului preventiv şi cea a executării pedepsei cu închisoare, aplicate prinhotărâre a instanţei de judecată, pentru infracţiunea săvârşită în străinătate se includ întermenul pedepsei, în cazul extrădării persoanei în condiţiile legii, calculându-se o zi pentru ozi.

(5) Condamnatului care s-a aflat sub arest preventiv până la numirea cauzei sprejudecare, la stabilirea în calitate de pedeapsă principală a amenzii, a privării de dreptul de aocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate, instanţa de judecată, ţinând contde termenul aflării sub arest preventiv, îi atenuează pedeapsa stabilită sau îl liberează completde executarea acesteia.

(6) Timpul în care condamnatul, în cursul executării pedepsei, urmează un tratamentspitalicesc se include în durata executării pedepsei, cu excepţia cazului în care şi-a provocatsingur boala, fapt ce s-a constatat în cursul executării pedepsei. În durata executării pedepseicu muncă neremunerată în folosul comunităţii nu se include timpul în care condamnatullipseşte de la locul de muncă.

[Art.88 modificat prin Legea nr.211-XV din 29.05.03, în vigoare din 12.06.03]1. Articolul comentat reglementează ordinea calculării termenelor pedepsei, aplicate

conform sentinţei instanţei de judecată, şi computarea pedepsei. Prin computare se înţelegescăderea din durata de executare a unei pedepse privative de libertate a timpului reţinerii sau alarestului preventiv.

2. Alin.1 art.88 stabileşte că termenele de pedepse ca privarea de dreptul de a ocupaanumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate, de arest, de trimitere într-o unitate militarădisciplinară şi de închisoare se calculează în luni şi ani, iar cele de muncă neremunerată înfolosul comunităţii - în ore. La computarea sau cumularea pedepselor menţionate în alin.1, cuexcepţia muncii neremunerate în folosul comunităţii, precum şi cu înlocuirea pedepsei, se admitecalcularea acestora în zile. Prin urmare, dacă termenul este stabilit în ani sau în luni, el se încheieîn ultima zi a anului sau a lunii expirate. Dacă termenul este stabilit în zile, trebuie să fie indicatăora de când începe curgerea termenului pedepsei. Tot la acea oră persoana trebuie să fie liberatăde pedeapsă.

3. Alin.3 art.88 reglementează problema computării timpului aflării persoanei sub arestpreventiv până la judecarea cauzei. Acest timp se include în termenul pedepsei sub formă deînchisoare, deţinerea într-o unitate militară disciplinară şi al arestului, calculându-se zi pentru zi,iar în termenul muncii neremunerate în folosul comunităţii - calculându-se o zi de arest preventivpentru 2 ore de muncă neremunerată în folosul comunităţii.

4. În alin.4 art.88 este special stabilită ordinea computării duratei arestului preventiv şi ceaa executării pedepsei cu închisoarea, aplicate prin hotărârea instanţei de judecată pentruinfracţiunea săvârşită în străinătate; acestea se includ în termenul pedepsei în cazul extrădăriipersoanei în condiţiile legii (art.13 CP), calculându-se o zi pentru o zi.

5. Din sensul alin.5 art.88 se deduce că, la aplicarea pedepsei condamnatului care s-a aflatsub arest preventiv până la numirea cauzei spre judecare, la stabilirea în calitate de pedeapsăprincipală a amenzii, a privării de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită

Page 106: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

activitate, instanţa de judecată, ţinând cont de termenul aflării sub arest preventiv, îi atenueazăpedeapsa stabilită sau îl liberează complet de executarea acesteia.

6. Timpul în care condamnatul urmează un tratament spitalicesc în cursul executăriipedepsei cu închisoarea se include în termenul executării pedepsei, cu excepţia cazului în carecondamnatul şi-a provocat el însuşi boala, fapt constatat în cursul executării pedepsei. În durataexecutării pedepsei cu muncă neremunerată în folosul comunităţii nu se include timpul în carecondamnatul lipseşte de la locul de muncă (alin.6 art.88).

CAPITOLUL IXLIBERAREA DE PEDEAPSA PENALĂ

Articolul 89. NOŢIUNEA ŞI CATEGORIILE LIBERĂRII DE PEDEAPSA PENALĂ(1) Prin liberare de pedeapsa penală se înţelege eliberarea persoanei care a săvârşit o

infracţiune de la executarea reală, parţială sau totală, a pedepsei penale pronunţate prinhotărâre a instanţei de judecată.

(2) Liberarea de pedeapsa penală se efectuează prin:a) condamnarea cu suspendare condiţionată a executării pedepsei;b) liberarea condiţionată de pedeapsă înainte de termen;c) înlocuirea părţii neexecutate din pedeapsă cu o pedeapsă mai blândă;d) liberarea de pedeapsă a minorilor;e) liberarea de pedeapsă datorită schimbării situaţiei;f) liberarea de la executarea pedepsei a persoanelor grav bolnave;g) amânarea executării pedepsei pentru femei gravide şi femei care au copii în vârstă de

până la 8 ani.1. Legislaţia penală în vigoare prevede şi posibilitatea liberării condamnaţilor de pedeapsa

penală numită. Aceasta înseamnă că dacă, la momentul examinării cauzei în judecată, persoanacare a săvârşit o infracţiune a recunoscut vinovăţia, a reparat prejudiciul cauzat şi nu maiprezintă pericol pentru societate, ea poate fi liberată de executarea reală, parţială sau totală apedepsei pronunţate prin hotărârea instanţei de judecată.

2. Liberarea de pedeapsa penală se aplică numai de către instanţa de judecată şi numai faţăde acele persoane, care dau dovadă de corectare şi reeducare. Deci persoanei i se determină oanumită pedeapsă reală şi totodată ea este liberată de executarea ei.

3. Legea penală (alin.2 art.89 CP) a stabilit 7 categorii de liberare de pedeapsa penală (a sevedea comentariul la art.90-98 CP).

Articolul 90. CONDAMNAREA CU SUSPENDAREA CONDIŢIONATĂ AEXECUTĂRII PEDEPSEI

(1) Dacă, la stabilirea pedepsei cu închisoare pe un termen de cel mult 5 ani pentruinfracţiunile săvârşite cu intenţie şi de cel mult 7 ani pentru infracţiunile săvârşite dinimprudenţă sau la stabilirea pedepsei de trimitere într-o unitate militară disciplinară, instanţade judecată, ţinând cont de circumstanţele cauzei şi de persoana celui vinovat, va ajunge laconcluzia că nu este raţional ca acesta să execute pedeapsa stabilită, ea poate dispunesuspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate vinovatului, indicând numaidecât înhotărâre motivele condamnării cu suspendare condiţionată a executării pedepsei şi termenulde probă. În acest caz, instanţa de judecată dispune neexecutarea pedepsei aplicate dacă, întermenul de probă pe care l-a fixat, condamnatul nu va săvârşi o nouă infracţiune şi, princomportare exemplară şi muncă cinstită, va îndreptăţi încrederea ce i s-a acordat. Controlulasupra comportării celor condamnaţi cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei îlexercită organele competente, iar asupra comportării militarilor - comandamentul militarrespectiv.

(2) Termenul de probă se stabileşte de instanţa de judecată în limitele de la 1 an la 5 ani.(3) În cazul condamnării pentru o infracţiune prin care s-au cauzat daune, instanţa de

judecată poate dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei cu condiţia că dauneleau fost integral reparate până la pronunţarea hotărârii judecătoreşti. Condiţia reparării

Page 107: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

integrale a daunei nu este obligatorie în cazul condamnării minorilor sau a femeilor care aucopii în vârstă de până la 8 ani.

(4) Persoanelor care au săvârşit infracţiuni deosebit de grave şi excepţional de grave,precum şi în cazul recidivei, condamnarea cu suspendarea condiţionată a executării pedepseinu se aplică.

(5) În caz de condamnare cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei, pot fistabilite pedepse complementare.

(6) Aplicând condamnarea cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei, instanţade judecată îl poate obliga pe condamnat:

a) să nu-şi schimbe domiciliul fără consimţământul organului competent;b) să nu frecventeze anumite locuri;c) să urmeze un tratament în caz de alcoolism, narcomanie, toxicomanie sau de boală

venerică;d) să acorde o susţinere materială familiei victimei;e) să repare daunele cauzate în termenul stabilit de instanţă.(7) În decursul termenului de probă, instanţa de judecată, la propunerea organului care

exercită controlul asupra comportării celui condamnat cu suspendarea condiţionată aexecutării pedepsei, poate anula, în întregime sau parţial, obligaţiile stabilite anteriorcondamnatului ori adăuga altele noi.

(8) Dacă, după expirarea a cel puţin jumătate din termenul de probă, condamnatul cususpendarea condiţionată a executării pedepsei a avut o comportare corectă şi exemplară,instanţa de judecată, la propunerea organului care exercită controlul asupra comportării celuicondamnat cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei, poate pronunţa o încheiere cuprivire la anularea condamnării şi stingerea antecedentelor penale.

(9) În cazul în care cel condamnat cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei, îndecursul termenului de probă, încalcă în mod sistematic obligaţiile stabilite sau ordineapublică, fiind supus răspunderii administrative, instanţa de judecată, la propunerea organuluicare exercită controlul asupra comportării celor condamnaţi cu suspendarea executăriipedepsei, poate pronunţa o încheiere cu privire la anularea condamnării cu suspendareacondiţionată a executării pedepsei şi la trimiterea condamnatului pentru a executa pedeapsastabilită prin hotărârea instanţei de judecată.

(10) În cazul în care cel condamnat cu suspendarea condiţionată a executării pedepseisăvârşeşte în termenul de probă o nouă infracţiune intenţionată, instanţa de judecată îistabileşte o pedeapsă în condiţiile art.85.

(11) În cazul în care cel condamnat cu suspendarea condiţionată a executării pedepseisăvârşeşte în termenul de probă o infracţiune din imprudenţă sau o infracţiune intenţionatămai puţin gravă, problema anulării sau menţinerii condamnării cu suspendarea condiţionatăa executării pedepsei se soluţionează de către instanţa de judecată.

[Art.90 modificat prin Legea nr.211-XV din 29.05.03, în vigoare 12.06.03]1. Condamnarea cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei constă în faptul că

instanţa de judecată, pornind de la cauza concretă examinată, pronunţă vinovatului o pedeapsă înformă de închisoare pe un termen de cel mult 5 ani pentru infracţiunile săvârşite cu intenţie şi celmult 7 ani pentru infracţiunile săvârşite din imprudenţă sau trimiterea condamnatului într-ounitate militară disciplinară, însă, ţinând cont de circumstanţele cauzei şi de persoana celuivinovat, ajunge la concluzia că nu este raţional ca acesta să execute pedeapsa stabilită, ea(judecata) poate dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate vinovatului.

2. Condamnarea cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei poate fi dispusă în cazulîn care prejudiciile au fost integral reparate până la pronunţarea hotărârii judecătoreşti, iar încazul condamnării minorilor şi a femeilor care au copii până la 8 ani această condiţie nu esteobligatorie.

Page 108: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

3. Instanţa de judecată îşi argumentează decizia bazându-se pe materialele cauzei şi pedatele despre persoana vinovatului, indicând în mod obligatoriu motivele condamnării cususpendarea condiţionată a executării pedepsei şi termenul de probă.

4. Condamnarea cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei nu se aplică faţă depersoanele care au săvârşit infracţiuni grave, deosebit de grave şi excepţional de grave, precum şiîn cazul recidivei.

5. Apreciind termenul de probă, stabilit de alin.2 al prezentului articol între un an şi 5 ani,instanţa de judecată dă posibilitate reală vinovatului să-şi dovedească corectarea princomportament exemplar şi muncă cinstită, nesăvârşind o nouă infracţiune.

6. Controlul asupra comportării condamnatului cu suspendarea condiţionată a executăriipedepsei îl exercită organul de executare de la locul de trai, de comun acord cu organeleafacerilor interne, iar în privinţa militarilor - comandamentul unităţii militare.

7. Aplicând condamnarea cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei, trebuie să seţină cont de scopul corectării vinovatului, al prevenirii de noi infracţiuni atât din parteacondamnatului, cât şi din partea altor persoane.

8. Dacă în cazurile şi condiţiile menţionate instanţa de judecată poate suspenda condiţionatpedeapsa principală, atunci, în unele cazuri, ea poate pronunţa o pedeapsa complementară reală,bazându-se pe circumstanţele concrete.

9. Totodată, la aplicarea condamnării cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei,instanţa de judecată este în drept să stabilească vinovatului unele restricţii, prevăzute la alin.6 alprezentului articol.

10. La propunerea organului de executare sau a comandamentului militar care exercităcontrolul asupra comportării celui condamnat cu suspendarea condiţionată a pedepsei, instanţade judecată poate anula, în întregime sau parţial, obligaţiunile, restricţiile stabilite anterior saupoate adăuga altele noi.

11. De asemenea, la propunerea organului de executare sau a comandamentului militar,după expirarea a cel puţin unei jumătăţi din termenul de probă, dacă condamnatul cu suspendareacondiţionată a executării pedepsei a avut o comportare corectă şi exemplară, instanţa de judecatăpoate pronunţa o încheiere cu privire la anularea condamnării şi stingerea antecedentelor penale.

12. Instanţa de judecată în acelaşi mod poate pronunţa o încheiere cu privire la anulareacondamnării cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei şi la trimiterea condamnatuluipentru a executa real pedeapsa stabilită. Atunci când condamnatul cu suspendarea condiţionată aexecutării pedepsei, în decursul termenului de probă, încalcă în mod sistematic obligaţiunilestabilite sau ordinea publică, fiind supus răspunderii administrative, organul de executareînaintează în instanţa de judecată demersul respectiv privind anularea condamnării cususpendarea condiţionată şi trimiterea pentru executarea pedepsei reale.

13. Se consideră sistematică săvârşirea de trei şi mai multe ori a unor încălcări aleobligaţiunilor stabilite sau ale ordinii publice.

14. În cazul în care condamnatul cu suspendarea condiţionată a executării pedepseisăvârşeşte în termenul de probă o nouă infracţiune intenţionată, instanţa de judecată adaugă, înîntregime sau parţial, la pedeapsa aplicată prin noua sentinţă partea neexecutată a pedepseistabilite de sentinţa anterioară (a se vedea comentariul la art.85 CP).

15. Atunci când condamnatul săvârşeşte în termenul de probă o infracţiune din imprudenţăsau o infracţiune intenţionată mai puţin gravă, problema anulării sau menţinerii condamnării cususpendarea condiţionată a executării pedepsei se soluţionează de către instanţa de judecatăbazându-se pe circumstanţele concrete, luând în considerare nu numai caracterul şiprejudiciabilitatea cazului, dar şi persoana vinovatului, condiţiile, împrejurările săvârşiriiacesteia. Deci, judecata în aceste cazuri poate, dar nu este obligată, să anuleze condamnarea cususpendarea condiţionată a executării pedepsei.

16. La expirarea termenului de probă, dacă condamnatul cu suspendarea condiţionată aexecutării pedepsei a îndeplinit condiţiile instanţei de judecată, el se consideră ca neavândantecedente penale (a se vedea comentariul de la art.111 CP).

Page 109: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Articolul 91. LIBERAREA CONDIŢIONATĂ DE PEDEAPSĂ ÎNAINTE DETERMEN

(1) Persoanelor care execută pedeapsa cu închisoare, cu trimitere într-o unitate militarădisciplinară sau arest şi care au reparat integral daunele cauzate de infracţiunea pentru caresunt condamnate li se poate aplica liberarea condiţionată de pedeapsă înainte de termen dacăinstanţa de judecată va considera posibilă corectarea condamnatului fără executarea deplinăa pedepsei. Totodată, persoana poate fi liberată, în întregime sau parţial, şi de pedeapsacomplementară.

(2) Aplicând liberarea condiţionată de pedeapsă înainte de termen, instanţa de judecată îlpoate obliga pe condamnat să îndeplinească obligaţiile prevăzute la art.90 alin.(6) în termenulde pedeapsă rămas neexecutat.

(3) Liberarea condiţionată de pedeapsă înainte de termen se aplică condamnaţilor decătre instanţa de judecată de la locul de executare a pedepsei, în baza propunerii organuluicare exercită controlul asupra executării pedepsei.

(4) Liberarea condiţionată de pedeapsă înainte de termen poate fi aplicată dacăcondamnatul, care la momentul săvârşirii infracţiunii a atins vârsta de 18 ani, a executatefectiv:

a) cel puţin jumătate din termenul de pedeapsă stabilit pentru săvârşirea unei infracţiuniuşoare sau mai puţin grave;

b) cel puţin două treimi din termenul de pedeapsă stabilit pentru săvârşirea uneiinfracţiuni grave;

c) cel puţin trei pătrimi din termenul de pedeapsă stabilit pentru săvârşirea uneiinfracţiuni deosebit de grave sau excepţional de grave, precum şi din pedeapsa aplicatăpersoanei anterior liberate condiţionat de pedeapsă înainte de termen, dacă liberareacondiţionată de pedeapsă înainte de termen a fost anulată în condiţiile alin.(8).

(5) Persoana care execută pedeapsa detenţiunii pe viaţă poate fi liberată condiţionat depedeapsă înainte de termen dacă instanţa de judecată va considera că nu mai existănecesitatea executării de mai departe a pedepsei şi dacă această persoană a executat efectiv celpuţin 35 de ani de închisoare.

(6) Liberarea condiţionată de pedeapsă înainte de termen poate fi aplicată minorilordacă aceştia au executat efectiv:

a) cel puţin o treime din termenul de pedeapsă stabilit pentru săvârşirea unei infracţiuniuşoare sau mai puţin grave;

b) cel puţin jumătate din termenul de pedeapsă stabilit pentru săvârşirea unei infracţiunigrave;

c) cel puţin două treimi din termenul de pedeapsă stabilit pentru săvârşirea uneiinfracţiuni deosebit de grave sau excepţional de grave.

(7) Controlul asupra comportării celor liberaţi condiţionat de pedeapsă înainte de termenîl exercită organele competente, iar asupra comportării militarilor - comandamentul militarrespectiv.

(8) Dacă, în termenul de pedeapsă rămas neexecutat:a) condamnatul încalcă ordinea publică, pentru care fapt i-a fost aplicată o sancţiune

administrativă, sau se eschivează cu premeditare de la îndeplinirea obligaţiilor stabilite deinstanţa de judecată la aplicarea liberării condiţionate de pedeapsă înainte de termen, instanţade judecată, la propunerea organului indicat la alin.(7), poate pronunţa o încheiere cu privirela anularea liberării condiţionate de pedeapsă înainte de termen şi la trimitereacondamnatului pentru a executa termenul de pedeapsă neexecutat;

b) condamnatul săvârşeşte din imprudenţă o nouă infracţiune, anularea sau menţinerealiberării condiţionate de pedeapsă înainte de termen se decide de instanţa de judecată;

c) condamnatul săvârşeşte cu intenţie o nouă infracţiune, instanţa de judecată îistabileşte pedeapsa în condiţiile art.85.

Page 110: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

În acelaşi mod se aplică pedeapsa şi în cazul săvârşirii unei noi infracţiuni dinimprudenţă dacă instanţa de judecată anulează liberarea condiţionată de pedeapsă înainte determen.

1. Legislaţia în vigoare prevede posibilitatea liberării condiţionate a condamnatului de oricepedeapsă înainte de termen. O astfel de posibilitate se admite cu anumite condiţii în baza faptuluică persoana respectivă, prin purtare exemplară şi atitudine cinstită într-un anumit termen deexecutare a pedepsei numite, denotă corectarea sa.

2. Esenţa liberării condiţionate de pedeapsă înainte de termen este cuprinsă în denumireaacesteia şi serveşte drept stimulator important la corectarea şi reeducarea condamnaţilor fărăexecutarea deplină a pedepsei.

3. Liberarea condiţionată de pedeapsă înainte de termen se aplică persoanelor care executăpedeapsa cu închisoarea, cu trimiterea într-o unitate militară disciplinară sau arest cu condiţia căele, în primul rând, au reparat integral daunele cauzate de infracţiune. În al doilea rând, e necesarca aceste persoane condamnate în timpul executării pedepsei să dea dovadă de purtare exemplarăşi atitudine cinstită. Ele pot fi liberate condiţionat înainte de termen în întregime sau parţial nunumai de pedeapsa principală, dar şi de cea complementară.

4. Drept bază pentru liberarea condiţionată de pedeapsă înainte de termen serveşte sesizareainstanţei de judecată de către organul de executare a pedepsei.

5. Sesizarea (demersul) de liberare condiţionată înainte de termen va conţine caracteristicacondamnatului, conduita lui, atitudinea faţă de fapta săvârşită şi munca de corectare, regimulexecutării pedepsei în perioada respectivă. Actele necesare pentru prezentare în instanţa dejudecată de la locul de executare a pedepsei se perfectează în conformitate cu CEx.

6. Pornind de la condiţiile concrete şi luând în consideraţie persoana condamnatului laaplicarea măsurii enunţate, instanţa de judecată îl poate constrânge pe condamnat săîndeplinească anumite obligaţiuni în termenul de pedeapsă rămas neexecutat, şi anume:

a) să nu-şi schimbe domiciliul fără consimţământul organului competent;b) să nu frecventeze anumite locuri;c) să urmeze un tratament în caz de alcoolism, narcomanie, toxicomanie sau de boală

venerică;d) să acorde susţinere materială familiei victimei;e) să repare daunele cauzate în termenul stabilit de instanţă.7. Pentru liberarea condiţionată de pedeapsă înainte de termen condamnatul care, la

momentul săvârşirii infracţiunii, a atins vârsta de 18 ani trebuie să execute efectiv minimum oparte din termen:

a) jumătate din termenul de pedeapsă stabilit pentru săvârşirea unei infracţiuni uşoare saumai puţin grave;

b) două treimi din termenul de pedeapsă stabilit pentru săvârşirea unei infracţiuni grave;c) trei pătrimi din termenul de pedeapsă stabilit pentru săvârşirea unei infracţiuni deosebit

de grave sau excepţional de grave, precum şi din pedeapsa aplicată persoanei anterior liberatecondiţionat de pedeapsă înainte de termen, dacă liberarea condiţionată de pedeapsă înainte determen a fost anulată în condiţiile alin.8 al prezentului articol.

8. În linii generale, liberarea condiţionată de pedeapsă înainte de termen se poate realizapentru condamnaţii la închisoare peste cel puţin 3 luni; pentru condamnaţii la arest - peste celpuţin o lună şi jumătate.

9. În mod deosebit poate fi aplicată liberarea condiţionată de pedeapsă înainte de termenpentru persoanele condamnate la detenţiune pe viaţă.

10. Instanţa de judecată examinează materialele prezentate pentru liberarea condiţionată depedeapsă înainte de termen prezentate de administraţia penitenciarelor sau a comenduirii unităţiimilitare speciale din raza activităţii judecăţii.

11. Controlul asupra comportării persoanelor liberate condiţionat de pedeapsă înainte determen se execută de către organul de executare de comun acord cu organele afacerilor interne,iar în privinţa militarilor - de către comandamentul unităţilor militare.

Page 111: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

12. În cazurile încălcării de către condamnat în perioada termenului de pedeapsă rămasneexecutat a ordinii publice, pentru care i-a fost aplicată o sancţiune administrativă, sau aleschivării lui cu premeditare de la îndeplinirea obligaţiunilor stabilite la aplicarea liberăriicondiţionate de pedeapsă înainte de termen, instanţa de judecată, la propunerea organelorenumerate în p.11 al comentariului la acest articol, poate pronunţa o încheiere cu privire laanularea liberării condiţionate de pedeapsă înainte de termen şi la trimiterea condamnatuluipentru a executa termenul de pedeapsă neexecutat. Însă aceasta nu este o obligaţiune a judecăţii.Însăşi încălcarea ordinii publice fără sancţiunea administrativă sau neîndeplinirea obligaţiunilorfără rea-voinţă, în lipsa propunerii organului indicat în p.11 al comentariului, nu pot servi drepttemei pentru anularea liberării condiţionate.

13. De asemenea, la discreţia instanţei de judecată rămâne anularea sau menţinerea liberăriicondiţionate de pedeapsă înainte de termen în cazul în care condamnatul săvârşeşte dinimprudenţă o nouă infracţiune.

14. Atunci când condamnatul liberat condiţionat de pedeapsă înainte de termen săvârşeştecu intenţie o nouă infracţiune, instanţa de judecată pronunţă o nouă sentinţă şi pedeapsa nou-numită se adaugă în întregime sau parţial la partea neexecutată a pedepsei stabilite de sentinţaanterioară. În aceste cazuri trebuiesc respectate pe deplin prevederile art.85 CP.

Articolul 92. ÎNLOCUIREA PĂRŢII NEEXECUTATE DIN PEDEAPSĂ CU OPEDEAPSĂ MAI BLÂNDĂ

(1) În privinţa persoanelor care execută pedeapsa cu închisoare pentru săvârşirea uneiinfracţiuni uşoare sau mai puţin grave, instanţa de judecată, ţinând cont de comportarea lorîn timpul executării pedepsei, poate pronunţa o încheiere cu privire la înlocuirea părţiineexecutate din pedeapsă cu o pedeapsă mai blândă. Totodată, persoana poate fi liberată, înîntregime sau parţial, de la pedeapsa complementară.

(2) Înlocuirea părţii neexecutate a pedepsei cu o pedeapsă mai blândă poate fi aplicatănumai după ce condamnatul a executat efectiv cel puţin o treime din termenul de pedeapsă.

(3) La înlocuirea părţii neexecutate a pedepsei cu o pedeapsă mai blândă, instanţa dejudecată poate alege orice pedeapsă mai blândă, din cele specificate la art.62, în limiteleprevăzute pentru fiecare categorie de pedepse.

1. Înlocuirea părţii neexecutate din pedeapsa cu închisoarea printr-o pedeapsă mai blândăpoate fi aplicată de instanţa de judecată numai persoanelor condamnate pentru săvârşirea uneiinfracţiuni uşoare sau mai puţin grave (a se vedea comentariul la art.16 CP).

2. Instanţa de judecată, ţinând cont de comportarea condamnatului în timpul executăriipedepsei, fapt reflectat în materialele prezentate de către administraţia penitenciarului respectiv,poate pronunţa o încheiere cu privire la înlocuirea părţii neexecutate din pedeapsă cu alta maiblândă. Aceste pedepse sunt prevăzute în alin.1 lit.a-f) art.62 CP.

3. Concomitent cu înlocuirea pedepsei principale cu închisoarea printr-o pedeapsă maiblândă, persoana poate fi liberată, în întregime sau parţial, de pedeapsa complementară.

4. Conform alin.2 al prezentului articol, înlocuirea părţii neexecutate a pedepsei cu opedeapsă mai blândă poate fi aplicată numai după ce condamnatul a executat efectiv cel puţin otreime din termenul de pedeapsă şi numai dacă instanţa de judecată consideră posibilă corectareacondamnatului fără executarea deplină a pedepsei numite. În acest termen de 1/3 se include şitermenul aflării sub arest preventiv a inculpatului în perioada urmăririi penale a cazului (a sevedea comentariul la art.88 CP).

5. Stingerea antecedentelor penale, în cazurile înlocuirii părţii neexecutate din pedeapsă cuo pedeapsă mai blândă, se calculează pornindu-se de la termenul real al pedepsei executate,conform alin.2 art.111 CP.

6. În caz de săvârşire a unei noi infracţiuni, persoanei care execută o pedeapsă schimbată înuna mai blândă, partea neexecutată a pedepsei stabilită prin sentinţa anterioară se adaugă, înîntregime sau parţial, la pedeapsa nou-stabilită (conform prevederilor art.85 CP).

Articolul 93. LIBERAREA DE PEDEAPSĂ A MINORILOR

Page 112: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

(1) Minorii condamnaţi pentru săvârşirea unei infracţiuni uşoare sau mai puţin gravepot fi liberaţi de pedeapsă de către instanţa de judecată dacă se va constata că scopurilepedepsei pot fi atinse prin internarea lor într-o instituţie specială de învăţământ şi dereeducare sau într-o instituţie curativă şi de reeducare, precum şi prin aplicarea altor măsuride constrângere cu caracter educativ, prevăzute la art.104.

(2) Internarea minorilor într-o instituţie specială de învăţământ şi de reeducare sau într-o instituţie curativă şi de reeducare se stabileşte de către instanţa de judecată pe un termen depână la atingerea majoratului.

Prelungirea termenului de aflare a persoanei în aceste instituţii după atingerea vârstei de18 ani este permisă numai până la absolvirea unei şcoli de cultură generală sau de meserii.

1. La stabilirea pedepsei minorului instanţa de judecată va respecta cu stricteţe cerinţeleart.75 CP, ţinând cont de faptul că pedeapsa pentru această categorie de infractori trebuie să fiesubordonată în mare măsură scopului de corectare şi reeducare a celor vinovaţi şi celui deprevenire a săvârşirii de noi infracţiuni.

2. Instanţele judecătoreşti vor avea în vedere că, în baza art.75 CP, săvârşirea uneiinfracţiuni de către minor se consideră circumstanţă atenuantă.

3. La punerea pe rol a unei cauze penale în care în calitate de inculpat este un minor,instanţa de judecată este obligată să ia măsuri pentru constatarea exactă a vârstei (ziua, luna, anulnaşterii) acestuia.

4. Conform HP CSJ din 12 noiembrie 1997 nr.37, este necesar a exclude din practicajudiciară cazurile de aplicare neîntemeiată pentru minori a pedepsei de privare de libertate pe untermen scurt, când în conformitate cu Legea penală, lor li se poate aplica o pedeapsă neprivativăde libertate.

5. Actualul CP prevede liberarea de pedeapsa penală a minorilor pentru săvârşirea uneiinfracţiuni uşoare sau mai puţin grave. Aceasta înseamnă că, dacă la momentul pronunţăriisentinţei instanţa de judecată va constata că scopurile pedepsei pot fi atinse prin internareaminorului într-o instituţie specială de învăţământ şi de reeducare sau într-o instituţie curativă şide reeducare, precum şi prin aplicarea altor măsuri de constrângere cu caracter educativ,prevăzute în art.104 CP, condamnatul este liberat de pedeapsa cuvenită cu motivarea respectivă.

6. Stingerea antecedentelor penale în cazurile menţionate se calculează conform art.111 CP.7. Realizând decizia instanţei de judecată, internarea minorilor într-o instituţie specială de

învăţământ şi de reeducare sau într-o instituţie curativă şi de reeducare se efectuează pe untermen de până la atingerea majoratului - 18 ani.

8. După atingerea majoratului aceste persoane se pot afla în instituţiile nominalizate numaidacă instanţa de judecată le-a prelungit termenul, la propunerea administraţiei instituţieirespective, fie până la absolvirea unei şcoli generale sau de meserii sau până la încheiereacursului de tratament.

Articolul 94. LIBERAREA DE PEDEAPSĂ DATORITĂ SCHIMBĂRII SITUAŢIEIPersoana care a săvârşit o infracţiune uşoară sau mai puţin gravă poate fi liberată de

pedeapsă dacă se va constata că, la data judecării cauzei, datorită schimbării situaţiei, faptasăvârşită şi-a pierdut caracterul prejudiciabil şi, în virtutea comportării ireproşabile dupăsăvârşirea infracţiunii, persoana respectivă poate fi corectată fără executarea pedepsei.

1. Legea penală a prevăzut liberarea de pedeapsă în funcţie de schimbarea situaţiei. Aceastămodalitate conţine două temeiuri echivalente ale liberării de pedeapsa penală: a) la data judecăriicauzei, fapta săvârşită şi-a pierdut caracterul prejudiciabil; b) în virtutea comportării ireproşabiledupă săvârşirea infracţiunii, persoana condamnată poate fi corectată fără executarea pedepsei.

2. Liberarea de pedeapsă în funcţie de schimbarea situaţiei poate fi aplicată numaipersoanelor care au săvârşit o infracţiune uşoară sau mai puţin gravă (a se vedea comentariul laart.16 CP).

3. Drept schimbare a situaţiei pot fi considerate unele evenimente atât din cadrul ţării îngeneral, cât şi din cadrul unei localităţi (regiuni), departament, întreprindere sau chiar din viaţafăptuitorului. Astfel de schimbări de situaţie se pot întâmpla independent de voinţa sau acţiunile

Page 113: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

persoanei vinovate şi se referă nu numai la o persoana concretă, dar se extind asupra tuturorcetăţenilor ţării, regiunii, întreprinderii sau organizaţiei.

4. O asemenea schimbare a situaţiei poate avea loc şi din voinţa făptuitorului, atunci cândel, dorind să se includă în viaţa societăţii, să întrerupă relaţiile cu mediul infracţional, seangajează într-un serviciu, se străduieşte să obţină aplicarea măsurilor de constrângere cucaracter medical, pentru a se trata de alcoolism, toxicomanie, narcomanie. O faţetă a schimbăriisituaţiei pot fi considerate acţiunile vinovatului în acordarea ajutorului material, în restituireacheltuielilor de tratament pătimitului etc.

5. Prin comportare ireproşabilă a vinovatului după săvârşirea infracţiunii se înţelege, înprimul rând, faptul de recunoaştere în întregime a celor săvârşite, cel de dare a depoziţiilorobiective şi de acordare a ajutorului organelor de urmărire penală la stabilirea adevărului.Comportarea ireproşabilă presupune, în al doilea rând, faptul că vinovatul a restituit pe deplindauna cauzată până la examinarea cauzei în judecată şi e caracterizat pozitiv la locul de trai şi deserviciu.

Articolul 95. LIBERAREA DE LA EXECUTAREA PEDEPSEI A PERSOANELORGRAV BOLNAVE

(1) Persoana care, în timpul executării pedepsei, s-a îmbolnăvit de o boală psihică, ce olipseşte de posibilitatea de a-şi da seama de acţiunile sale sau de a le dirija, este liberată deexecutarea pedepsei.

Acestei persoane instanţa de judecată îi poate aplica măsuri de constrângere cu caractermedical.

(2) Persoana care, după săvârşirea infracţiunii sau în timpul executării pedepsei, s-aîmbolnăvit de o boală gravă, alta decât cea specificată la alin.(1), ce împiedică executareapedepsei, poate fi liberată de executarea pedepsei de către instanţa de judecată.

(3) Militarul aflat sub arest sau într-o unitate militară disciplinară se liberează deexecutarea ulterioară a pedepsei dacă s-a îmbolnăvit de o boală care îl face inapt pentruserviciul militar.

Partea neexecutată a pedepsei poate fi înlocuită cu o pedeapsă mai blândă.(4) Persoanele menţionate la alin.(1)-(3), în cazul însănătoşirii lor, pot fi supuse pedepsei

dacă nu au expirat termenele prescripţiei prevăzute la art.60 şi 97.1. În caz de îmbolnăvire de o boală psihică a persoanei care execută pedeapsa, ea poate fi

liberată de pedeapsă în baza deciziei instanţei de judecată. Motiv pentru liberare serveşte boalasurvenită, confirmată prin documentele medicale respective - concluzia comisiei medicale ainstituţiei care pune în executare pedeapsa condamnatului concret. Acestei persoane instanţa dejudecată îi poate aplica măsuri de constrângere cu caracter medical.

2. O particularitate a acestor cazuri constă în faptul că liberarea persoanelor grav bolnavede executarea pedepsei se extinde asupra tuturor condamnaţilor indiferent de categoriainfracţiunilor săvârşite şi de măsura de pedeapsă.

3. Liberarea persoanelor grav bolnave de executarea pedepsei, conform alin.1 al prezentuluiarticol, se poate produce numai în cazurile îmbolnăvirii persoanei în timpul executării pedepseide o boală psihică, fapt ce o lipseşte de posibilitatea de a-şi da seama de acţiunile sale sau de a şile dirija.

4. Astfel de boli pot fi tulburările psihice temporare sau o boală psihică cronică gravă.Anume aceste maladii conduc la imposibilitatea atingerii scopurilor pedepsei penale.

5. Prevederile alin.1 art.95 se extind numai asupra persoanelor care, în timpul executăriipedepsei, se îmbolnăvesc de o boală psihică. În cazul în care persoana în momentul săvârşiriifaptei prejudiciabile se afla în stare de iresponsabilitate, ea, în conformitate cu art.23 CP, nupoate fi trasă la răspundere penală. În baza hotărârii instanţei de judecată, acestor persoane li sepot aplica măsuri de constrângere cu caracter medical, prevăzute de prezentul Cod.

6. Conform alin.2 al acestui articol, orice persoană care, după săvârşirea infracţiunii sau întimpul executării pedepsei, s-a îmbolnăvit de o altă boală gravă decât cea specificată la alin.1art.95 CP, şi această boală împiedică executarea pedepsei, poate fi liberată de pedeapsă.

Page 114: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Liberarea se efectuează de către instanţa de judecată în baza documentelor medicale respective -concluzia comisiei medicale competente.

7. Pentru liberarea de executarea pedepsei în corespundere cu alin.2 art.95 CP este necesara se stabili cu exactitate tipul maladiei şi timpul îmbolnăvirii vinovatului. Lista bolilor grave estestabilită de Ministerul Sănătăţii al RM. Conform HP CSJ nr.22 din 29 octombrie 2001, pot fiabsolvite de pedeapsă pe motiv de boală persoanele condamnate la privaţiune de libertate, care s-au îmbolnăvit în locurile de detenţie de o boală mintală cronică sau de o altă boală gravă, careîmpiedică executarea pedepsei. Aceste cerinţe se aplică în măsură egală atât faţă de maturi, cât şifaţă de minori.

8. Boala gravă presupune apariţia unei stări deosebit de periculoase a sănătăţii, şinicidecum pur şi simplu schimbarea, înrăutăţirea sănătăţii persoanei condamnate (pierdereaparţială sau integrală a capacităţii de muncă etc.). Boala gravă poate provoca invaliditatea totală,pierderea posibilităţii de a se deplasa, vorbi etc.

9. Boala gravă sau invaliditatea totală a condamnatului servesc drept temei pentru liberareade executare a pedepsei.

10. Prevederile alin.3 al acestui articol se extind numai asupra militarilor care se află subarest sau într-o unitate militară disciplinară şi numai în cazul în care militarul s-a îmbolnăvit de oboală care îl face inapt pentru serviciul militar. Lista acestor boli este stabilită de MA al RM.

11. În conformitate cu alin.3 art.95 CP, militarul aflat sub arest sau într-o unitate militarădisciplinară se liberează de executarea ulterioară dacă el s-a îmbolnăvit de o boală care îl faceinapt pentru serviciul militar. Partea neexecutată a pedepsei îi poate fi înlocuită cu o pedeapsămai blândă sau el poate fi liberat în genere de executarea pedepsei (a se vedea CEx).

12. Din alin.4 al prezentului articol rezultă că instanţa de judecată decide în mod diferenţiatsupunerea persoanelor menţionate la alin.1-3 pedepsei în caz de însănătoşire cu condiţia să nu fiexpirat termenele prescripţiei prevăzute la art.60 şi 97 CP. În cazul în care persoanei i-a fostaplicată măsura de constrângere cu caracter medical (a urmat un tratament spitalicesc), acesttermen se include în durata executării pedepsei (a se vedea comentariul la art.88 CP).

Articolul 96. AMÂNAREA EXECUTĂRII PEDEPSEI PENTRU FEMEI GRAVIDEŞI FEMEI CARE AU COPII ÎN VÂRSTĂ DE PÂNĂ LA 8 ANI

(1) Femeilor condamnate gravide şi celor care au copii în vârstă de până la 8 ani, cuexcepţia celor condamnate la închisoare pe un termen mai mare de 5 ani pentru infracţiunigrave, deosebit de grave şi excepţional de grave împotriva persoanei, instanţa de judecată lepoate amâna executarea pedepsei până la atingerea de către copil a vârstei de 8 ani.

(2) În cazul în care vreuna din persoanele condamnate, menţionate la alin.(1), arenunţat la copil sau continuă să se eschiveze de la educarea lui după avertismentul făcut deorganul care exercită controlul asupra comportamentului condamnatei faţă de careexecutarea pedepsei a fost amânată, instanţa de judecată, la propunerea organuluinominalizat, poate să anuleze amânarea executării pedepsei şi să trimită condamnata pentruexecutarea pedepsei la locul stabilit în hotărârea judecătorească.

(3) La atingerea de către copil a vârstei de 8 ani, instanţa de judecată:a) liberează condamnata de executarea părţii neexecutate a pedepsei;b) înlocuieşte partea neexecutată a pedepsei cu o pedeapsă mai blândă;c) trimite condamnata în instituţia corespunzătoare pentru executarea părţii neexecutate

a pedepsei.(4) Dacă în perioada amânării executării pedepsei condamnata săvârşeşte o nouă

infracţiune, instanţa de judecată îi stabileşte o pedeapsă în condiţiile art.85.1. Bazându-se pe principiul umanismului, legea prevede amânarea executării pedepsei

pentru femeile gravide şi femeile care au copii în vârstă de până la 8 ani. În aceste cazuri nu areimportanţă când femeia a devenit gravidă, până la pronunţarea sentinţei sau în perioadaexecutării pedepsei.

Page 115: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

2. Aplicarea prevederilor art.96 CP de amânare a executării pedepsei pentru femeilenominalizate este posibilă numai în cazul în care ele au săvârşit infracţiuni uşoare sau mai puţingrave, indiferent de categoria de pedeapsă.

3. Această măsură nu poate fi aplicată femeilor care au săvârşit infracţiuni grave, deosebitde grave sau excepţional de grave împotriva persoanei pentru care ele au fost condamnate laînchisoare pe un termen de peste 5 ani.

4. Amânarea executării pedepsei pentru femeile nominalizate constituie o posibilitate ainstanţei de judecată, şi nu o obligaţiune a acesteia. Ea poate fi aplicată în cazul în care instanţava constata că persoana vinovată şi acţiunile ei nu prezintă un pericol real pentru societate. Aiciun rol important are atitudinea condamnatei faţă de educaţia copilului şi întreţinerea lui.Executarea pedepsei poate fi amânată până la atingerea de către copilul condamnatei a vârstei de8 ani.

5. În cazul în care graviditatea a apărut în timpul executării pedepsei sau copilulcondamnatei s-a născut în penitenciar, administraţia înaintează în instanţa de judecată demersulrespectiv, la care se anexează raportul medical ce confirmă graviditatea sau copia adeverinţei denaştere a copilului şi dosarul personal al condamnatei.

6. Principala menire a femeii rezidă în naşterea şi educarea copiilor în condiţii normale deviaţă. Şi atunci când în acest scop condamnatei i-au fost create condiţiile respective, ea se aflăsub supravegherea organului de executare a pedepsei.

7. În cazul în care condamnata, folosindu-se de amânarea executării pedepsei, a renunţat lacopil sau se eschivează de la educarea lui, după avertismentul respectiv al organului de executareinstanţa de judecată, la propunerea organului nominalizat, poate să anuleze amânarea executăriipedepsei şi să întoarcă condamnata pentru executarea pedepsei la locul stabilit prin hotărâreajudecătorească anterioară.

8. La momentul expirării amânării şi atingerii de către copilul condamnatei a vârstei de 8ani, instanţa de judecată, la propunerea organului de executare de la domiciliul ei, luând înconsideraţie gradul prejudiciabil al infracţiunii comise, conduita condamnatei, atitudinea ei faţăde educaţia copilului, este în drept: a) să libereze condamnata de executarea părţii neexecutate apedepsei conform art.91 CP; b) să înlocuiască partea neexecutată a pedepsei cu o pedeapsă maiblândă conform art.92 CP; c) să trimită condamnata în instituţia corespunzătoare pentruexecutarea părţii neexecutate a pedepsei.

9. Săvârşirea unei noi infracţiuni de către condamnată în perioada amânării executăriipedepsei serveşte drept temei pentru stabilirea pedepsei în conformitate cu prevederile art.85 CP.

Articolul 97. PRESCRIPŢIA EXECUTĂRII SENTINŢEI DE CONDAMNARE(1) Sentinţa de condamnare nu se pune în executare dacă acest lucru nu a fost făcut în

următoarele termene, calculate din ziua în care aceasta a rămas definitivă:a) 2 ani, în caz de condamnare pentru o infracţiune uşoară;b) 6 ani, în caz de condamnare pentru o infracţiune mai puţin gravă;c) 10 ani, în caz de condamnare pentru o infracţiune gravă;d) 15 ani, în caz de condamnare pentru o infracţiune deosebit de gravă;e) 20 de ani, în caz de condamnare pentru o infracţiune excepţional de gravă.(2) Termenele de prescripţie a executării pedepsei se reduc pe jumătate pentru

persoanele care, la data săvârşirii infracţiunii, erau minori.(3) Curgerea prescripţiei se întrerupe dacă persoana se sustrage de la executarea

pedepsei sau dacă, până la expirarea termenelor prevăzute la alin.(1) şi (2), săvârşeşte cuintenţie o nouă infracţiune. În cazul eschivării de la executarea pedepsei, curgerea termenuluide prescripţie începe din momentul prezentării persoanei pentru executarea pedepsei sau dinmomentul reţinerii acesteia, iar în caz de comitere a unei noi infracţiuni - din momentulsăvârşirii ei.

(4) Prescripţia nu înlătură executarea pedepselor principale stabilite pentru infracţiunilecontra păcii şi securităţii omenirii sau pentru infracţiunile de război, prevăzute la art.135-137,139 şi 143.

Page 116: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

1. Prin prescripţia executării sentinţei de condamnare se înţelege expirarea unor anumitetermene din ziua în care sentinţa a rămas definitivă, din cauza cărora persoana condamnatărămâne fără pedeapsă, fiindcă sentinţa de condamnare nu mai poate fi pusă în executare.

2. Legiuitorul a stabilit necondiţionat prescripţia executării sentinţei de condamnare.Aceasta poate rămâne nerealizată din diverse motive cu caracter obiectiv sau subiectiv (aflareaîntr-un timp îndelungat a condamnatului în componenţa unui contingent militar în afara ţării,aflarea lui în calitate de ostatic, neglijenţa persoanelor care erau datoare să pună în aplicarepedeapsa respectivă etc.).

3. Nu se pune în executare sentinţa de condamnare pentru orice categorie de infracţiuni cuurmătoarele condiţii: a) dacă au expirat termenele respective stabilite în alin.1 al prezentuluiarticol (lit.a-e); b) dacă persoana condamnată nu s-a eschivat de la executarea pedepsei.

4. O inovaţie a noului CP este faptul că legea stabileşte prescripţia în funcţie de categoriileinfracţiunilor, şi nu de măsura şi termenul de pedeapsă stabilite de instanţa de judecată, careexistau conform CP anterior.

5. Termenele prescripţiei (2, 6, 10, 15 şi 20 de ani) se calculează din ziua în care sentinţa decondamnare a rămas definitivă.

6. Pentru minori termenele de prescripţie a executării pedepsei se reduc la jumătate. Minorise consideră persoanele care la data săvârşirii infracţiunii nu aveau vârsta de 18 ani.

7. Curgerea prescripţiei se întrerupe numai în cazul în care persoana condamnată sesustrage de la executarea pedepsei sau dacă, până la expirarea termenelor prevăzute la alin.1 şi 2,ea săvârşeşte cu intenţie o nouă infracţiune. Pentru persoanele care se eschivează de laexecutarea pedepsei, curgerea prescripţiei începe din momentul prezentării acestora în organelerespective sau din momentul reţinerii lor de către organele de drept. În caz de comitere de cătrecondamnat a unei noi infracţiuni curgerea termenului de prescripţie începe din momentulsăvârşirii infracţiunii.

8. Conform dreptului internaţional, termenele de prescripţie nu se aplică pentru infracţiunilecontra păcii şi securităţii omenirii sau pentru infracţiunile de război, prevăzute de cap.I al părţiispeciale (art.135-137, 139, 143 CP, a se vedea şi comentariul la art.60 alin.8).

CAPITOLUL XMĂSURILE DE SIGURANŢĂ

Articolul 98. SCOPUL ŞI TIPURILE MĂSURILOR DE SIGURANŢĂ(1) Măsurile de siguranţă au drept scop înlăturarea unui pericol şi preîntâmpinarea

săvârşirii faptelor prevăzute de legea penală.(2) Măsuri de siguranţă sunt:a) măsurile de constrângere cu caracter medical;b) măsurile de constrângere cu caracter educativ;c) expulzarea;d) confiscarea specială.1. Măsurile de siguranţă sunt nişte sancţiuni de drept penal de constrângere cu caracter

preventiv, destinate preîntâmpinării săvârşirii unor fapte prevăzute de codul penal de cătrepersoanele împotriva cărora ele se aplică şi orientate spre excluderea pericolului posibil.Măsurile de siguranţă indicate în art.98 sunt exhaustive.

2. Aplicarea măsurilor de siguranţă se efectuează numai de către instanţa de judecată şi estecondiţionată de fapta săvârşită, de natura şi gravitatea stării de pericol şi de posibilităţileînlăturării acestora. Măsurile de constrângere cu caracter medical şi cele cu caracter educativdurează atât cât există pericolul iminent, dar sunt revocabile, adeseori ele având un caracternedeterminat sau relativ determinat, care depind şi de starea psihică sau de corijarea persoaneiliberate de răspundere penală, în conformitate cu art.54 CP.

3. Măsurile de siguranţă stipulate în art.98 alcătuiesc un sistem de sancţiuni de drept penalîntre care nu există o ierarhie şi pot fi aplicate în caz de necesitate concomitent, chiar în aceeaşicauză.

Page 117: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

4. Confiscarea specială poate fi coroborată cu orice altă măsură de siguranţă şi poate fiaplicată şi în cazul în care făptuitorului nu i se aplică pedeapsa penală în situaţia de încetare aprocedurii penale de către instanţă din diferite motive legale de nereabilitare.

5. Suspendarea executării pedepsei penale nu atrage suspendarea concomitentă a măsurilorde siguranţă, deoarece existenţa stării de pericol social a acestei persoane condiţionează luareamăsurii de siguranţă. La fel măsurile de siguranţă nu pot fi înlăturate prin amnistie, graţiere,prescripţie penală sau reabilitare a persoanei. Însă aplicarea acestora dă făptuitorului saupersoanelor interesate posibilitatea să atace hotărârile instanţei conform prevederilor din CPP.

6. Măsurile de siguranţă nu pot fi aplicate de către instanţă dacă nu a fost stabilităsăvârşirea faptei prevăzute de legea penală ori fapta nu a fost săvârşită de către inculpat. Instanţapoate aplica o măsură de siguranţă numai în cazul în care a fost sesizată legal cu judecarea fapteiprevăzute de legea penală şi în limitele faptei penale pentru care a fost sesizată.

Articolul 99. APLICAREA MĂSURILOR DE CONSTRÂNGERE CU CARACTERMEDICAL

Persoanelor care au săvârşit fapte prevăzute de legea penală în stare de iresponsabilitatesau care au săvârşit asemenea fapte în stare de responsabilitate, dar, până la pronunţareasentinţei sau în timpul executării pedepsei, s-au îmbolnăvit de o boală psihică, din care cauzăele sunt incapabile să-şi dea seama de acţiunile lor sau să le dirijeze, instanţa de judecatăpoate să le aplice următoarele măsuri de constrângere cu caracter medical, care se înfăptuiescde către instituţiile curative ale organelor de ocrotire a sănătăţii:

a) internarea într-o instituţie psihiatrică cu supraveghere obişnuită;b) internarea într-o instituţie psihiatrică cu supraveghere riguroasă.1. Măsura de constrângere cu caracter medical poate fi aplicată doar persoanelor care au

săvârşit fapta prevăzută de legea penală într-o stare psihică de iresponsabilitate şi nu suntsubiecţi pasibili de răspundere penală, sau aceste persoane au fost în stare de responsabilitate lasăvârşirea infracţiunii, dar s-au îmbolnăvit de o boală psihică fie până la judecarea cauzei, fiedupă judecarea cauzei în timpul executării pedepsei penale, dacă au fost recunoscuteiresponsabile. Noţiunile de responsabilitate şi iresponsabilitate sunt stipulate în art.22 şi 23 CP.

2. Scopul aplicării măsurii de constrângere cu caracter medical este îndreptat spre lecuireasau îmbunătăţirea sănătăţii făptuitorului iresponsabil sau devenit astfel în timpul judecării oriexecutării pedepsei penale, pentru a exclude pericolul activităţii lui iresponsabile, protejându-l peel însuşi şi pe alte persoane.

Această măsură include:- izolarea şi întreţinerea bolnavului în condiţii care ar asigura securitatea acestuia şi a altor

persoane de activităţile bolnavului;- admiterea în privinţa bolnavului a constrângerilor de drept în conformitate cu o hotărâre a

instanţei de judecată, indiferent de voinţa acestuia sau a reprezentanţilor lui.3. Pentru a fi luată măsura de constrângere cu caracter medical, este necesar ca:a) făptuitorul să fi săvârşit o faptă prevăzută de legea penală;b) făptuitorul să fie bolnav mintal, din care cauză nu-şi poate da seama de acţiunile sau

inacţiunile sale, nu le poate dirija, această boală devenind o dereglare psihică cronică de lungădurată, care este stabilită printr-un raport de expertiză psihiatrică de către medicii psihiatri laurmărirea penală sau la judecarea cauzei;

c) starea de boală mintală a făptuitorului să prezinte un pericol pentru societate, pericol carenecesită aplicarea măsurii de siguranţă - constrângerea cu caracter medical asupra acestuia.

4. Aplicarea măsurii de constrângere cu caracter medical este numai de competenţainstanţei de judecată. Instanţa de judecată este competentă de stabilirea, prelungirea, schimbareasau încetarea măsurii de constrângere cu caracter medical.

Concluzia expertizei de psihiatrie în acest caz se ia în consideraţie de către instanţă încoroborare cu probele avute în cauza penală şi cu pericolul social determinat atât de stareapsihică, de fapta săvârşită, cât şi de personalitatea făptuitorului.

Page 118: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

5. În cazul aplicării amnistiei sau graţierii pentru o faptă prevăzută de legea penală, nu seexclude aplicarea în privinţa făptuitorului a măsurii de constrângere cu caracter medical dacăpersoana a fost supusă acestei măsuri înainte de adoptarea actului de amnistie sau graţiere. Nuînseamnă că pentru acest temei va fi încetată măsura de siguranţă. Măsura de siguranţă în acestcaz are un statut de sine stătător cu proceduri aparte, stipulate în codul de procedură penală.

În cazul în care a fost adoptată o lege care exclude penalitatea faptei săvârşite, organul deurmărire penală şi instanţa sesizată cu asemenea cauză vor înceta procedura penală cu trimitereamaterialelor organelor de ocrotire a sănătăţii pentru lecuirea acestor persoane în ordine generală.

Liberarea de pedeapsă penală în conformitate cu prevederile art.89-95, 97 nu excludeaplicarea art.99.

6. La aplicarea măsurii de constrângere cu caracter medical instanţa de judecată nu vaindica termenul necesar pentru tratamentul făptuitorului şi nici instituţia concretă sau loculacesteia, indicând doar instituţia psihiatrică cu supraveghere obişnuită sau, după caz, cusupraveghere riguroasă în conformitate cu prevederile art.99 lit.a) şi b).

Hotărârea instanţei de judecată se execută de către administraţia penitenciarului în care edeţinută persoana şi de către organul specializat de ocrotire a sănătăţii, căruia îi este transmisăpersoana deţinută pentru tratamentul respectiv.

Articolul 100. INTERNAREA ÎNTR-O INSTITUŢIE PSIHIATRICĂ(1) Internarea într-o instituţie psihiatrică cu supraveghere obişnuită poate fi aplicată de

către instanţa de judecată unui alienat care, din cauza stării psihice şi a caracterului fapteiprejudiciabile săvârşite, are nevoie de îngrijire spitalicească şi de tratament în condiţii desupraveghere obişnuită.

(2) Internarea într-o instituţie psihiatrică cu supraveghere riguroasă poate fi aplicată decătre instanţa de judecată unui alienat care, din cauza stării psihice şi a caracterului fapteiprejudiciabile săvârşite, prezintă un pericol deosebit pentru societate şi are nevoie de îngrijirespitalicească şi de tratament în condiţii de supraveghere riguroasă.

(3) Persoanele internate în instituţii psihiatrice cu supraveghere riguroasă sunt deţinuteîn condiţii ce exclud posibilitatea săvârşirii de către ele a unei noi fapte prejudiciabile.

1. În conformitate cu art.99 şi 100, legislaţia penală conţine stipularea că instituţiilecurative în care se asigură executarea măsurii de constrângere cu caracter medical sunt de douătipuri:

a) instituţii psihiatrice cu supraveghere obişnuită;b) instituţii psihiatrice cu supraveghere riguroasă.2. Instituţiile psihiatrice privind asistenţa psihiatrică conform legii nr.1402 din 16.12.97

(MO nr.44-46/310 din 21.05.98) sunt garantate de stat (art.16 din lege) şi sunt finanţate dinfondul ocrotirii sănătăţii, fondul de asigurare medicală şi din alte surse neinterzise de lege.

3. Temei pentru spitalizare în sensul art.100 îl constituie hotărârea instanţei judecătoreşti.Asistenţa psihiatrică staţionară se acordă în condiţii minime de restricţii, care asigură

securitatea persoanei spitalizate şi a altor persoane, respectându-se drepturile şi interesele lorlegitime de către personalul medical. Măsurile de imobilizare fizică şi de izolare se aplică subcontrolul permanent al personalului medical numai în situaţiile, în formele şi în perioada în care,după părerea medicului psihiatru, nu este posibilă prevenirea prin alte metode a acţiunilorpersoanei care prezintă un pericol nemijlocit pentru sine sau pentru cei din jur. Toate acesteacţiuni aplicate faţă de persoana spitalizată se consemnează în documentaţia medicală.

4. În instituţiile de psihiatrie în care sunt internate persoanele conform hotărâriijudecătoreşti statul instituie un serviciu de apărare a drepturilor pacienţilor, care este independentde organele ocrotirii sănătăţii şi soluţionează reclamaţiile şi cererile pacienţilor în coroborare cuorganele de urmărire penală sau cu instanţele judecătoreşti.

5. Tipul instituţiei psihiatrice (cu supraveghere obişnuită sau cu supraveghere riguroasă) încare urmează să fie spitalizată persoana este stabilit de instanţa de judecată, în baza concluziilorexperţilor psihiatri, prezentate în scris conform procedurii penale, şi ţinând cont de gradulprejudiciabil al faptei săvârşite şi de prezenţa pericolului persoanei date pentru societate.

Page 119: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

6. Persoanele internate în instituţiile psihiatrice cu supraveghere riguroasă sunt supuse unuicontrol permanent, intensiv din partea personalului medical. În cazurile internării acestorpersoane şi a persoanelor care necesită tratament în condiţii obişnuite, pentru asigurareasecurităţii, când există necesitatea de a preveni tentativele de atac la viaţa şi sănătatea celor dinjur, urmărirea sau reţinerea acestora, colaboratorii poliţiei sunt obligaţi să acorde ajutorpersonalului medical.

Articolul 101. STABILIREA, SCHIMBAREA, PRELUNGIREA ŞI ÎNCETAREAAPLICĂRII MĂSURILOR DE CONSTRÂNGERE CU CARACTER MEDICALALIENAŢILOR

(1) Instanţa de judecată, considerând că este necesar de a aplica o măsură deconstrângere cu caracter medical, alege forma acesteia în funcţie de boala mintală apersoanei, de caracterul şi gradul prejudiciabil al faptei săvârşite. Persoana supusătratamentului forţat sau reprezentantul acesteia are dreptul de a cere unei instituţii medicaleindependente avizul asupra stării de sănătate a persoanei căreia i se aplică măsuri deconstrângere cu caracter medical.

(2) Instanţa de judecată, în temeiul avizului instituţiei medicale, dispune încetareaaplicării măsurilor de constrângere cu caracter medical în cazul însănătoşirii persoanei sau alunei astfel de schimbări a caracterului bolii care exclude necesitatea aplicării acestor măsuri.

(3) Schimbarea măsurii de constrângere cu caracter medical sau prelungirea termenuluide aplicare a ei se face, de asemenea, de instanţa de judecată, atât din oficiu, cât şi la cerereapersoanei respective sau a reprezentantului acesteia, în baza unui control, efectuat cel puţin odată la 6 luni, privind necesitatea aplicării acestei măsuri.

(4) Dacă instanţa de judecată nu va găsi necesară aplicarea măsurilor de constrângerecu caracter medical unui alienat, precum şi în cazul încetării aplicării unor astfel de măsuri,ea îl poate încredinţa spre îngrijire rudelor sau tutorilor, dar sub o supraveghere medicalăobligatorie.

1. Conţinutul art.101 stipulează faptul că numai instanţa de judecată este învestită cufuncţia de a stabili, schimba, prelungi sau înceta aplicarea măsurii de constrângere cu caractermedical. Anume instanţa de judecată este garantul aplicării corecte a acestei măsuri încoroborare cu tratatele internaţionale la care RM este parte şi cu prevederile CRM despreapărarea valorilor supreme în stat, cum sunt demnitatea omului, drepturile şi libertăţile lui, liberadezvoltare a personalităţii umane (art.1 CRM).

2. Alin.1 art.101 prevede pentru prima dată în legislaţia naţională posibilitatea persoaneisupuse tratamentului sau reprezentantului acesteia de a cere unei instituţii medicale independenteavizul de sănătate asupra persoanei căreia i se aplică măsuri de constrângere cu caracter medical.Raportul de expertiză psihiatrică şi avizul instituţiei medicale independente vor fi luate înconsideraţie la stabilirea regimului instituţiei psihiatrice sau la respingerea de a aplica aceastămăsură după examinarea tuturor materialelor şi probelor avute în dosar, cu respectareaprocedurilor judiciare pentru aceste cauze.

3. Alin.3 prevede situaţia în care parvine avizul instituţiei psihiatrice, în care persoana estesupusă tratamentului, aviz în care urmează să fie descrisă starea sănătăţii sau schimbareasubstanţială a acesteia din care rezultă necesitatea continuării aplicării acestei măsuri sau aîncetării ei.

4. Schimbarea sau prelungirea măsurii de constrângere cu caracter medical poate fiefectuată şi din oficiu de către instanţă în baza unui control, cel puţin o dată la 6 luni, însăinstanţei trebuie în acest caz să-i fie prezentată în mod obligator concluzia experţilor psihiatri,care efectuează controlul acestei măsuri, sau un aviz al unei instituţii medicale independente cuparticiparea reprezentanţilor acestora la examinarea cauzei.

5. Instituţia psihiatrică în care este spitalizată persoana, conform art.35 din Legea RMprivind asistenţa psihiatrică, este obligată să examineze lunar persoana aflată la tratament şi săprezinte cel puţin o dată în 6 luni propunerile sale instanţei de judecată în a cărei rază se află

Page 120: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

staţionarul pentru a decide schimbarea, prelungirea sau încetarea aplicării măsurii deconstrângere cu caracter medical.

6. În urma controlului efectuat din oficiu sau la propunerea instituţiei psihiatrice, dacăinstanţa de judecată va stabili îmbunătăţirea stării sănătăţii unui alienat, fapt ce exclude aflarealui în această instituţie, va adopta o hotărâre de încetare a măsurii de constrângere cu caractermedical şi va dispune predarea acestuia spre îngrijire rudelor sau tutorilor sub o supravegheremedicală obligatorie la locul de trai.

7. Hotărârea adoptată de către instanţă în conformitate cu prevederile art.101 poate fisupusă căilor de atac de către persoana spitalizată, reprezentantul ei legal, de şeful staţionaruluide psihiatrie şi de către procuror în condiţiile legii.

8. Termenul necesar de constrângere cu caracter medical la stabilirea, prelungirea,schimbarea acesteia în hotărârile instanţei nu este indicat.

Articolul 102. DEDUCEREA DURATEI DE APLICARE A MĂSURILOR DECONSTRÂNGERE CU CARACTER MEDICAL

(1) Persoanei care, după săvârşirea infracţiunii sau în timpul executării pedepsei, s-aîmbolnăvit de o boală psihică, din care cauză ea este incapabilă să-şi dea seama de acţiunilesale sau să le dirijeze, instanţa de judecată îi poate aplica pedeapsa după însănătoşire dacă nua expirat termenul de prescripţie sau dacă nu există alte motive pentru liberarea ei derăspundere penală şi de pedeapsă.

(2) În caz de aplicare a pedepsei după însănătoşire, durata de aplicare a măsurilor deconstrângere cu caracter medical se deduce din termenul pedepsei.

1. Noţiunea de aflare în instituţia psihiatrică în baza hotărârii judecătoreşti presupune dinpartea statului acţiuni de acordare a ajutorului medical persoanei devenite iresponsabile, pe de oparte, şi, pe de altă parte, izolarea acesteia pentru a exclude pericolul săvârşirii faptelor prevăzutede legea penală. Acest fapt urmează să fie documentat şi, în caz de însănătoşire, dacă nu aexpirat termenul de prescripţie sau dacă nu există alte temeiuri de liberare de răspundere penalăşi de pedeapsă penală, se deduce din termenul pedepsei stabilite, asemănător deducerii măsuriipreventive - starea de arest, care se menţionează în partea dispozitivă a sentinţei.

În acest caz o zi aflată în instituţia psihiatrică se egalează cu o zi de închisoare, care sescade din termenul stabilit pentru executare în închisoare.

2. Dacă termenul de închisoare stabilit prin sentinţă este mai mic decât termenul de aflareîn instituţia psihiatrică de constrângere cu caracter medical, pedeapsa penală se considerăexecutată şi persoana este eliberată imediat.

3. Măsura de constrângere cu caracter medical în cazul pedepsei cu amendă urmează a fiexecutată în conformitate cu art.64 alin.5, munca neremunerată - art.67 alin.3, arestul - art.68 şiart.88 CP.

4. Stabilirea, schimbarea, prelungirea şi încetarea aplicării măsurilor de constrângere cucaracter medical se examinează în ordinea prevăzută de procedura penală.

Articolul 103. APLICAREA MĂSURILOR DE CONSTRÂNGERE CU CARACTERMEDICAL A ALCOOLICILOR ŞI NARCOMANILOR SAU PUNEREA LOR SUBCURATELĂ

(1) În caz de săvârşire a infracţiunii de către un alcoolic sau un narcoman, dacă existăavizul medical corespunzător, instanţa de judecată, din oficiu ori la cererea colectivului demuncă sau a organului de ocrotire a sănătăţii, concomitent cu pedeapsa pentru infracţiuneasăvârşită, poate să aplice acestei persoane tratamentul medical forţat.

(2) Persoanele menţionate la alin.(1), condamnate la pedepse neprivative de libertate, vorfi supuse unui tratament forţat în instituţiile medicale cu regim special.

(3) Dacă persoanele menţionate la alin.(1) au fost condamnate la pedeapsa cuînchisoare, în timpul executării pedepsei ele vor fi supuse unui tratament medical forţat, iardupă eliberare din locurile de deţinere, dacă este necesară continuarea unui astfel detratament, ele vor fi tratate în instituţii medicale cu regim special.

Page 121: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

(4) Încetarea tratamentului medical forţat este dispusă de către instanţa de judecată, lapropunerea instituţiei medicale în care se tratează persoana respectivă.

(5) Dacă infracţiunea a fost săvârşită de o persoană care abuzează de alcool şi prinaceasta îşi pune familia într-o situaţie materială grea, instanţa de judecată, concomitent cuaplicarea pedepsei neprivative de libertate pentru infracţiunea săvârşită, este în drept, lacererea colectivului de muncă sau a rudelor apropiate ale persoanei în cauză, să o pună subcuratelă.

1. Din textul enunţat rezultă că pentru aplicarea măsurilor de constrângere cu caractermedical asupra alcoolicilor şi narcomanilor în cauza penală sunt necesare următoarele condiţii:

a) săvârşirea unei fapte prevăzute de legea penală;b) făptuitorul să prezinte pericol pentru societate, să provoace temerea că ar putea săvârşi

alte fapte prevăzute de legea penală;c) că acest pericol este determinat de starea sănătăţii, condiţionată de intoxicaţia cronică cu

alcool sau cu substanţe narcotice;d) pericolul social se datorează maladiei care presupune orice modificare a stării normale

de sănătate care îl face pe făptuitor periculos pentru societate.Prin intoxicări cronice se înţelege orice proces de alterare psihofiziologică cu caracter

permanent, asupra căruia trebuie să se pronunţe obligator medicii psihiatri, narcologi, experţi -specialişti cu recomandările de posibilitate a tratamentului medical privitor la făptuitor şi lipsacontraindicaţiilor pentru aplicarea acestor măsuri.

2. După stabilirea pedepsei, instanţa de judecată, indicând aplicarea măsurii deconstrângere cu caracter medical pentru alcoolici şi narcomani, nu va indica termenul acesteimăsuri, deoarece aceste persoane sunt supuse tratamentului forţat în locurile de deţinere până lalecuire deplină.

3. La propunerea instituţiei medicale în care făptuitorul se tratează forţat, instanţa poatepronunţa o hotărâre de încetare a tratamentului forţat de alcoolism sau narcomanie.

4. Măsura de constrângere cu caracter medical asupra alcoolicilor sau narcomanilor, în cazdacă familiile acestora se află într-o situaţie materială grea, poate fi aplicată de către instanţăconcomitent cu pedeapsa penală, la iniţiativa rudelor făptuitorului, la cererea colectivului demuncă sau din oficiu, dacă în cauză este anexată concluzia în scris a specialiştilor. În cazul încare făptuitorului i se aplică o pedeapsă neprivativă de libertate, acesta poate fi pus sub curatelăîn conformitate cu prevederile alin.5 art.103.

5. Tratamentul forţat al alcoolicilor şi narcomanilor, în cazul condamnării cu închisoarea, seaplică în penitenciare, iar după eliberare din localurile de detenţie, dacă este necesară continuareaunui astfel de tratament, aceştia vor fi trataţi în instituţiile medicale, în conformitate cuprevederile Legii privind controlul şi prevenirea consumului abuziv de alcool, consumului ilicitde droguri şi de alte substanţe psihotrope, nr.713 din 06.12.2001, MO, nr.36-38 din 14.03.2002.

Articolul 104. APLICAREA MĂSURILOR DE CONSTRÂNGERE CU CARACTEREDUCATIV

(1) Persoanelor liberate de răspundere penală în conformitate cu art.54, instanţa dejudecată le poate aplica următoarele măsuri de constrângere cu caracter educativ:

a) avertismentul;b) încredinţarea minorului pentru supraveghere părinţilor, persoanelor care îi înlocuiesc

sau organelor specializate de stat;c) obligarea minorului să repare daunele cauzate. La aplicarea acestei măsuri se ia în

considerare starea materială a minorului;d) obligarea minorului de a urma un curs de tratament medical de reabilitare

psihologică;e) internarea minorului într-o instituţie specială de învăţământ şi de reeducare sau într-o

instituţie curativă şi de reeducare.(2) Enumerarea de la alin. (1) are un caracter exhaustiv.

Page 122: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

(3) Minorului îi pot fi aplicate concomitent câteva măsuri de constrângere cu caractereducativ.

(4) În cazul eschivării sistematice de la măsurile de constrângere cu caracter educativ decătre minor, instanţa de judecată, la propunerea organelor de stat specializate, anuleazămăsurile aplicate şi decide trimiterea cauzei penale procurorului sau stabileşte pedeapsaconform legii în baza căreia persoana a fost condamnată, după caz.

[Art.104 modificat prin Legea nr.211-XV din 29.05.03, în vigoare 12.06.03]1. În conformitate cu prevederile art.54, persoana care nu a atins vârsta de 18 ani şi a

săvârşit pentru prima dată o infracţiune uşoară sau mai puţin gravă poate fi liberată derăspundere penală dacă s-a constatat posibilitatea corectării acesteia fără a fi supusă răspunderiipenale. În acest caz instanţa de judecată îi poate aplica acestei persoane măsuri de constrângerecu caracter educativ, în scopul reeducării făptuitorului şi al prevenirii altor infracţiuni.

2. Din sensul legislaţiei penale măsurile de constrângere cu caracter educativ pot ficonsiderate drept măsuri de alternativă pentru pedepsele penale. Însă această măsură sedeosebeşte calitativ de pedepsele penale prin care se realizează în final scopurile pedepsei penaleîntr-o formă mai umană. Persoanele minore nu sunt izolate de societate. Educarea şi reeducareaacestora, în cazul aplicării măsurii de constrângere cu caracter educativ, se efectuează maiefectiv. Măsurile de constrângere cu caracter educativ sunt fixate în calitate de recomandări înstandardele minimale ale ONU cu privire la administrarea justiţiei pentru minori (p.18, 27 dinRezoluţia de la Beijing a ONU nr.40/33 din 29.II.1995).

3. Prevederile art.54 pentru care persoana se liberează de răspundere penală nu pot fiinterpretate în sens larg. Chiar dacă poate fi aplicat art.79 cu stabilirea unei pedepse mai blândedecât cea prevăzută de lege, pentru alte infracţiuni mai grave săvârşite de persoana dată art.104nu este aplicabil.

De asemenea, nu poate fi aplicat art.104 în privinţa minorilor care au săvârşit acţiuni pentrucare aceştia nu pot fi supuşi răspunderii penale. În acest caz procedura în cauza penală urmează afi încetată.

4. Măsurile de constrângere cu caracter educativ prevăzute la alin.1 pot fi aplicate înprivinţa uneia şi aceleiaşi persoane, uneia sau a mai multor concomitent, pentru a asigura scopulpedepsei penale, cu excepţia lit.e) din alin.1 - internarea minorului într-o instituţie specială deînvăţământ şi de reeducare sau într-o instituţie curativă şi de reeducare.

5. Avertismentul prevăzut la alin.1 lit.a) presupune o apreciere negativă de drept a acţiuniifăptuitorului şi concomitent o reacţie din partea societăţii în scopul educării şi reeducăriiacestuia.

Avertismentul este anunţat public făptuitorului, însă hotărârea poate fi înmânată şi în scris,sub semnătură.

6. Încredinţarea minorului pentru supraveghere părinţilor, persoanelor care îi înlocuiesc sauorganelor de stat specializate este aplicată în cazul în care acestor persoane şi organe le suntexplicate responsabilităţile şi instanţa urmează să se încredinţeze de posibilitatea reală a acestorade a asigura măsura de constrângere cu caracter educativ. În cazul în care minorul esteîncredinţat pentru supraveghere părinţilor, în conformitate cu drepturile părinţilor, aceştia, ambii,sunt responsabili de minor, dacă locuiesc împreună.

7. Obligarea minorului de a repara dauna cauzată se aplică în următoarele cazuri: 1) cândminorul este obligat să întoarcă persoanei vătămate obiectul sustras sau alt obiect echivalentcelui dispărut, dacă persoana vătămată acceptă; 2) când minorul poate repara în bani costulobiectului sau dauna cauzată stabilită de către materialele cauzei sau la înţelegerea părţilor; 3)când dauna cauzată urmează să fie reparată de către făptuitorul minor prin munca lui proprie.

Obligarea minorului de a repara paguba nu trebuie să se transforme în dependenţă faţă depersoana vătămată, decât în măsura realizării scopului educativ stipulat în lege.

8. Prin stare materială a minorului se înţelege faptul dacă acesta este salarizat, are bursă,pensie, altă proprietate ori economii personale, dacă el poate repara de sine stătător dauna

Page 123: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

cauzată. Aceasta nu exclude situaţia în care părinţii sunt de acord, la înţelegere cu parteavătămată, să repare dauna cauzată.

Dacă daunele au fost cauzate prin acţiuni de vandalism: deteriorare de plantaţii verzi, deobiecte în locurile publice prin scriere, vopsire sau dacă au fost cauzate diferite alte dauneneînsemnate, minorul e obligat să repare personal aceste daune.

9. Obligarea minorului de a urma un curs de tratament medical de reabilitare psihologicăeste determinată de dereglările de comportament ale minorului, dependente de starea familialăsau de atragerea la săvârşirea infracţiunii de către inculpaţii adulţi.

Corijarea comportamentului, deprinderilor, vocabularului minorului este o activitate delungă durată, care poate fi coroborată cu prescripţiile şi recomandările specialiştilor: medici,pedagogi şi psihologi.

10. Prin noţiunea de eschivare sistematică de la măsurile de constrângere cu caractereducativ se înţelege încălcarea (de trei şi mai multe ori) a măsurii aplicate: de a se prezentapentru a repara dauna cauzată sau la tratamentul medical de reabilitare psihologică, sau pentru a ise anunţa avertismentul etc.

11. Dacă minorul se eschivează sistematic de la măsurile de constrângere cu caractereducativ, organele de stat specializate (comisiile pentru minori, organele de tutelă şi curatelă,administraţia instituţiei specializate de învăţământ şi de reeducare, curativă şi de reeducare,departamentul de executare a pedepselor penale) pot prezenta instanţei de judecată un demersdespre anularea măsurii aplicate şi tragerea vinovatului la răspundere penală.

12. Tragerea minorului la răspundere penală în cazul eschivării sistematice a acestuia de lamăsura de constrângere cu caracter educativ se efectuează de către instanţă, în conformitate cuprevederile normelor de procedură penală, în cazul în care cauza este trimisă de către procuror îninstanţă sau, după caz, instanţa stabileşte pedeapsa conform legii penale.

Articolul 105. EXPULZAREA(1) Cetăţenilor străini şi apatrizilor care au fost condamnaţi pentru săvârşirea unor

infracţiuni li se poate interzice rămânerea pe teritoriul ţării.(2) În cazul în care expulzarea însoţeşte pedeapsa cu închisoare sau cu arest, aducerea la

îndeplinire a expulzării are loc după executarea pedepsei.(3) La luarea deciziei privind expulzarea persoanelor prevăzute la alin.(1) se va ţine cont

de dreptul la respectarea vieţii private a acestora.1. Expulzarea este o măsură de siguranţă de drept penal, a cărei esenţă constă în obligarea

cetăţenilor străini sau a apatrizilor, care nu au domiciliu în ţară şi care au fost condamnaţi pentrusăvârşirea unor infracţiuni, să părăsească ţara.

2. Expulzarea nu poate fi adusă la îndeplinire dacă există motive serioase de a crede că celexpulzat riscă să fie supus la tortură sau tratament inuman în statul în care urmează sa fieexpulzat.

3. Pentru a decide expulzarea se cer să fie întrunite următoarele condiţii:a) făptuitorul să fi săvârşit o infracţiune prevăzută de legea penală naţională sau a altui stat;b) să nu existe motive serioase de a crede că prin expulzare persoana va fi supusă la tortură,

tratament inuman sau la pedeapsa cu moartea în statul în care urmează să fie expulzat;c) rămânerea pe teritoriul RM a făptuitorului constituie un pericol social care impune

aplicarea expulzării ca măsură de siguranţă;d) făptuitorul să fie cetăţean străin sau apatrid, iar acesta din urmă să nu aibă domiciliu în

RM.4. Executarea expulzării se face de către organele de poliţie după executarea pedepsei cu

închisoarea. În cazul stabilirii altor pedepse, hotărârea definitivă a instanţei se trimite organelorde poliţie pentru executare după ispăşirea pedepsei.

5. Dacă făptuitorul pe parcurs a dobândit cetăţenia RM, el va putea cere revocareaexpulzării sau înlocuirirea acesteia cu o altă măsură necesară, rezultată din situaţia de fapt şi dedrept avută în cauză.

Articolul 106. CONFISCAREA SPECIALĂ

Page 124: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

(1) Confiscarea specială constă în trecerea, forţată şi gratuită, în proprietatea statului abunurilor utilizate la săvârşirea infracţiunilor sau rezultate din infracţiuni. În cazul în carebunurile utilizate la săvârşirea infracţiunilor sau rezultate din infracţiuni nu mai există, seconfiscă contravaloarea acestora.

(2) Sunt supuse confiscării speciale lucrurile:a) rezultate din fapta prevăzută de prezentul cod;b) folosite sau destinate pentru săvârşirea unei infracţiuni, dacă sunt ale infractorului;c) date pentru a determina săvârşirea unei infracţiuni sau pentru a-l răsplăti pe

infractor;d) dobândite în mod vădit prin săvârşirea infracţiunii, dacă nu urmează a fi restituite

persoanei vătămate sau nu sunt destinate pentru despăgubirea acesteia;e) deţinute contrar dispoziţiilor legale.(3) Confiscarea specială se aplică persoanelor care au comis fapte prevăzute de prezentul

cod. Pot fi supuse confiscării speciale şi bunurile menţionate la alin.(2), dar care aparţin altorpersoane şi care le-au acceptat ştiind despre dobândirea ilegală a acestor bunuri.

(4) Confiscarea specială se poate aplica chiar dacă făptuitorului nu i se stabileşte opedeapsă penală.

(5) Confiscarea specială nu se aplică în cazul infracţiunilor săvârşite prin intermediulunui organ de presă sau al oricărui alt mijloc de informare în masă.

[Art.106 completat prin Legea nr.211-XV din 29.05.03, în vigoare din 12.06.03]1. Confiscarea specială este o măsură de siguranţă de drept penal cu caracter patrimonial

care constă în trecerea în patrimoniul statului a unor bunuri sau valori care au servit la săvârşireafaptei penale sau au rezultat din săvârşirea acesteia, ori sunt deţinute contrar legii. Ea se face înscopul excluderii pericolului de a fi săvârşite noi fapte penale.

2. Pentru a aplica confiscarea specială, este necesar a constata că:a) făptuitorul a săvârşit o faptă prevăzută de legea penală indiferent dacă el a fost pedepsit

penal sau absolvit de răspunderea penală în condiţiile legii (în cazul minorilor, persoanelorincapabile etc.);

b) făptuitorul a utilizat obiecte, lucruri pentru săvârşirea infracţiunii (unelte, mecanisme,maşini, nave acvatice, arme etc.) care aparţin lui sau complicilor la infracţiune;

c) făptuitorul a dobândit produse prin fapta penală săvârşită, realizând latura obiectivă ainfracţiunii (monede false, cecuri, titluri de credit şi alte documente false, arme confecţionateilicit, materiale explozive, alimente şi băuturi contrafăcute, medicamente, schiţe, fotografii,stupefiante etc.). În acest caz pot fi confiscate bunurile dobândite în urma activităţii criminale şia spălării banilor (obiecte, clădiri, maşini, bani etc.).

3. Lucrurile care au fost luate de la partea vătămată în timpul săvârşirii infracţiunii, dacăacestea nu sunt excluse din circuitul civil, sunt restituite părţii vătămate.

4. Sumele date drept mită sau pentru trafic de influenţă sunt confiscate în beneficiulstatului. În cazul în care a avut loc o estorcare de mită şi persoana a sesizat organul de drept,sumele menţionate se restituie acestor persoane. Dacă făptuitorul nu mai deţine aceste obiectesau sumele de bani, acesta va fi obligat să restituie echivalentul lor în bani.

5. Sumele obţinute prin proxenetism, atragerea minorilor la acţiuni de desfrâu şi prin altefapte amorale etc. sunt supuse confiscării speciale.

6. Lucrurile deţinute împotriva unor prevederi legale fie de făptuitor, fie de altă persoanăsunt supuse confiscării speciale.

7. Confiscarea specială poate fi aplicată respectându-se condiţiile alin.2 comentat în cazuladoptării sentinţei, clasării sau încetării procedurii penale de către instanţa de judecată.

8. Nu pot fi supuse confiscării obiectele asupra cărora nu au fost prezentate probe că ele aufost dobândite ilicit, nu sunt obiectele săvârşirii faptei penale, nu sunt rezultate din fapta penalăşi nu sunt excluse din circuitul civil. În acest caz caracterul licit al dobândirii se prezumă (art.46CRM).

Page 125: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

9. Obiectele, documentele, banii, hârtiile de valoare, armele, mecanismele, maşinile, naveleacvatice confiscate se predau organelor competente pentru executarea confiscării sau pentru a fidistruse. Persoanele oficiale implicate în urmărirea penală, judecarea cauzei sau executareaconfiscării nu pot dobândi în nici un mod în proprietate lucrurile supuse confiscării.

10. Chiar dacă lucrurile au fost confiscate în cauza penală prin hotărârea respectivă înconformitate cu p.9 comentat, persoanele terţe, cărora le-au fost lezate drepturile patrimoniale şinepatrimoniale, pot iniţia în procedura civilă acţiuni de redobândire a drepturilor lezate. În cazulrecunoaşterii acestui drept, lucrurile confiscate pot fi întoarse în natură sau echivalentul lor înbani.

CAPITOLUL XICAUZELE CARE ÎNLĂTURĂ RĂSPUNDEREA PENALĂ SAU CONSECINŢELE

CONDAMNĂRIIArticolul 107. AMNISTIA(1) Amnistia este actul ce are ca efect înlăturarea răspunderii penale sau a pedepsei fie

reducerea pedepsei aplicate sau comutarea ei.(2) Amnistia nu are efecte asupra măsurilor de siguranţă şi asupra drepturilor persoanei

vătămate.1. Amnistia este o instituţie penală al cărei scop este înlăturarea pentru viitor a caracterului

delictual al unor fapte penale, interzicând orice urmărire în ceea ce le priveşte sau ştergândcondamnările care le-au atins. Amnistia este actul de clemenţă, acordat prin lege organică,privitor la unele infracţiuni săvârşite anterior datei prevăzute în actul normativ, pe temeiurisocial-politice şi din raţiuni de politică penală superioare celor care ar fi legitimat reacţiacoercitivă a societăţii împotriva infractorilor, şi care are ca efect înlăturarea răspunderii penale, aexecutării pedepsei, precum şi a altor consecinţe ale condamnării.

2. Reglementarea efectelor amnistiei este cuprinsă în dispoziţiile art.107 CP. Acestedispoziţii prevăd atât efectele amnistiei intervenite înainte de condamnare, cât şi efecteleamnistiei intervenite după condamnare.

3. Efectele amnistiei intervenite înainte de condamnare constau în înlăturarea răspunderiipenale, adică procesul penal nu se mai porneşte, iar dacă s-a pornit, nu se mai pune în mişcareacţiunea penală, ori nu se mai trimite infractorul în judecată, sau, dacă acesta a fost trimis înjudecată, procesul va înceta.

4. În afara înlăturării răspunderii penale - efect similar cu amnistia după condamnare -,amnistia antecondamnatorie produce şi o gamă de consecinţe juridice specifice, în funcţie dediferite momente, cuprinse între data săvârşirii infracţiunii şi aceea a rămânerii hotărâriidefinitive. În cazul în care amnistia a intervenit înainte de sesizarea organelor judiciare, ea nustinge dreptul persoanei vătămate de a introduce plângerea prealabilă.

5. Plângerea prealabilă adresată instanţei constituie deopotrivă un act de sesizare despresăvârşirea unei infracţiuni şi un act procesual de punere în mişcare a unei acţiuni penale.Amnistia se dovedeşte irelevantă nu numai cu privire la dreptul de a introduce plângereaprealabilă, ci şi relativ la dreptul de a formula o plângere sau un denunţ. Dacă din însuşicuprinsul actului de sesizare rezultă, fără echivoc, date şi elemente în baza cărora se poateefectua încadrarea juridică a faptei, rezultând că aceasta este amnistiată, se va soluţiona cauza înacest stadiu, în baza actului de clemenţă intervenit (se va pronunţa o ordonanţă de refuz înpornirea procesului penal, dacă făptuitorul este de acord cu aceasta).

În schimb, dacă actul de sesizare nu este lămuritor sub aspectul naturii infracţiunii, al dateisăvârşirii (înainte sau după apariţia actului de amnistie) sau al identităţii infractorului (în cazul încare actul de amnistie prevede unele excepţii personale), cauza nu poate fi soluţionată decât dupăcunoaşterea acestor împrejurări.

6. În cazurile în care învinuitul sau persoana bănuită de săvârşirea infracţiunii se opuneîncetării procesului penal sau refuzului de pornire a procesului penal în legătură cu actul deamnistie, încetarea procesului penal sau refuzul de pornire a procesului penal pe această bază nuse admite. În acest caz procesul continuă în mod obişnuit, iar actul de amnistie va putea fi aplicat

Page 126: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

doar în cazul constatării vinovăţiei persoanei. În caz contrar, se va pronunţa o sentinţă de achitarede către instanţa de judecată.

7. Dacă actul de amnistie a intervenit în faza dezbaterilor judiciare, procesul continuă pânăla capăt şi instanţa de judecată pronunţă o sentinţă de condamnare cu menţiunea că condamnatuleste liberat de pedeapsă (art.275 p.4 CPP).

8. Totuşi, vor putea fi aplicate măsurile de siguranţă şi măsurile educative, deoarece alin.2al art.107 CP stipulează că "amnistia nu are efecte asupra măsurilor de siguranţă şi asupradrepturilor persoanei vătămate". Prin urmare, dacă făptuitorul a fost trimis deja în judecată,instanţa va trebui să analizeze şi să soluţioneze latura civilă a cauzei, iar dacă nu a fost trimis înjudecată, persoana vătămată se va putea adresa instanţei civile pentru valorificarea drepturilorsale, făptuitorul neputând fi trimis penal în judecată numai pentru soluţionarea şi rezolvarealaturii civile.

9. În cazul concursului de infracţiuni judecat în acelaşi proces, efectele vor opera numai cuprivire la infracţiunile amnistiate, deci pentru fiecare infracţiune în parte.

10. Efectele amnistiei intervenite după condamnare constau în înlăturarea executăriisancţiunilor, precum şi a celorlalte consecinţe ale condamnării. Expresia şi a celorlalteconsecinţe ale condamnării vizează pedepsele complementare, infracţiunea amnistiată nu va filuată în consideraţie la aplicarea sporului de pedeapsă (prevăzute de art.83-85 CP) în cazulconcursului de infracţiuni sau de pluralitate intermediară, deoarece se are în vedere pedeapsaprevăzută de lege pentru fiecare din infracţiunile aflate în concurs, şi nu pedeapsa rezultată, carenu are relevanţă cu privire la aplicarea amnistiei.

Amnistia postcondamnatorie poate apărea oricând în perioada cuprinsă între data rămâneriidefinitive a hotărârii (sentinţei) de condamnare şi aceea a termenului de reabilitare de drept sau aintervenirii reabilitării judecătoreşti. Unul dintre efectele specifice ale amnistiei intervenite dupăcondamnare este înlăturarea executării pedepsei. Aceasta nu înseamnă însă că are loc chiarînlăturarea răspunderii penale.

11. În cazul pedepselor graţiate condiţionat în parte, amnistia produce un dublu efect,constând, mai întâi, în înlăturarea executării restului de pedeapsă negraţiat şi apoi - în excludereaposibilităţii revocării graţierii condiţionate, ea răsfrângându-se astfel asupra ambelor fracţiuni alepedepsei.

12. Dacă actul de amnistie este adoptat în timpul judecării cererii sau propunerii de liberarecondiţionată, aceasta se respinge ca rămasă fără obiect. În cazul în care instanţa de recursconstată că infracţiunile pentru care s-a aplicat, de exemplu, pedeapsa de 4 ani privaţiune delibertate cu suspendare condiţionată a executării pedepsei, sunt amnistiate, ea trebuie să încetezeprocesul penal, fără a mai dispune înlăturarea dispoziţiilor art.90 CP, deoarece a fost înlăturatărăspunderea penală.

13. Amnistia postcondamnatorie înlătură executarea pedepsei pronunţate în măsura în careaceasta nu a fost executată până la data actului de amnistiere. Astfel, amenda deja încasată nu serestituie, iar degradarea civică executată nu se mai înlătură, fiind valabil executată. În acest cazatât măsurile de siguranţă, cât şi drepturile persoanei vătămate stabilite prin hotărârea decondamnare continuă a fi executate.

14. Efectele amnistiei au un caracter obligatoriu, în sensul că aplicarea amnistiei se face dinoficiu, indiferent de poziţia făptuitorului, adică chiar dacă acesta ar refuza amnistia, deoareceeste vorba de un act al autorităţii legiuitoare, obligatoriu atât pentru organele statului, cât şipentru toţi membrii societăţii. Excepţie fac împrejurările prevăzute de alin.2 art.5 CPP,dezvăluite anterior.

15. Cu toate că amnistia are o largă arie de aplicare atât până la condamnarea făptuitorului,cât şi după condamnarea acestuia, ea are unele limite strict reglementate de lege (de exemplu,cum s-a arătat deja, amenda încasată anterior amnistiei nu se restituie). Suportul acestordispoziţii îl reprezintă principiul potrivit căruia amnistia nu constituie o repunere în situaţiaanterioară săvârşirii infracţiunii, nefiind necesar a se recurge la argumentul auxiliar alimposibilităţii restituirii sumelor băneşti legal percepute, împrumutat din dreptul financiar.

Page 127: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

16. Alte limitări de acţiune ale amnistiei constau în faptul că, conform alin.2 art.107 CP,amnistia nu are efecte asupra măsurilor de siguranţă. În alţi termeni, amnistia nu are efecteasupra măsurilor de siguranţă, cum ar fi: măsurile de constrângere cu caracter medical, adicăinternarea persoanei iresponsabile, care a săvârşit infracţiuni fiind responsabilă, într-un spital deboli mintale sau aplicarea măsurilor de constrângere cu caracter medical alcoolicilor şinarcomanilor, sau punerea lor sub tutelă (art.98, 103 CP), măsurile de constrângere cu caractereducativ, cum ar fi: internarea minorului într-o instituţie specială de învăţământ şi de educaţiesau într-o instituţie curativă şi de educaţie, limitarea timpului liber şi stabilirea unor cerinţespeciale privind comportamentul minorului etc. (art.104 CP), expulzarea străinilor (art.105 CP)şi confiscarea specială (art.106 CP). Raţiunea acestei reglementări este legată de scopulmăsurilor de siguranţă, constând, în temeiul art.98 CP, din înlăturarea unei stări de pericol şipreîntâmpinarea săvârşirii faptelor prevăzute de legea penală. Starea de pericol ce rezultă dinsăvârşirea infracţiunilor şi imperativul prevenirii comiterii altora subzistă după aplicareaamnistiei, impunând, în interesul apărării sociale, iar uneori şi al infractorului însuşi, luareamăsurilor de siguranţă. Amnistia înlătură doar răspunderea penală, fără a influenţa existenţainfracţiunii.

17. Amnistia nu produce efecte asupra drepturilor persoanei vătămate (alin.2 art.107 CP).În cadrul prevederii acestor dispoziţii, prin drepturile persoanei vătămate se înţeleg drepturileprivitoare la pretenţiile civile, nu şi drepturile pe care le are persoana vătămată uneori în legăturăcu latura penală (de exemplu, dreptul de a depune plângere prealabilă, dreptul de a stingeprocesul penal prin retragerea plângerii etc.), aceste din urmă drepturi stingându-se şi ele prinamnistie. După cum s-a menţionat, exceptarea privitoare la consecinţele civile operează fie căeste vorba de amnistia intervenită înainte de condamnare, fie că este vorba de amnistiaintervenită după condamnare. Justificarea acestei dispoziţii constă în faptul că amnistia, ca toatecelelalte cauze de înlăturare a răspunderii sau pedepsei penale, priveşte raportul juridic de dreptpenal, fapta ca activitate infracţională, şi nu raportul juridic de drept civil, fapta ca activitatedăunătoare. Aşa stând lucrurile, urmează ca atunci când s-a produs o pagubă, aceasta să fiereparată, chiar dacă aplicarea sancţiunilor penale este înlăturată. Potrivit dispoziţiilor de dreptcivil, oricine cauzează altuia o daună este obligat să o repare, indiferent dacă fapta constituie oinfracţiune sau o contravenţie administrativă, disciplinară sau un delict civil.

18. Amnistia nu are efecte asupra răspunderii disciplinare. Prin una şi aceeaşi faptă pot fiîncălcate norme juridice ce aparţin diferitelor ramuri distincte de drept. Consacrând principiulcumulului răspunderilor juridice, sistemul nostru legislativ permite tragerea la răspundere pentrufiecare normă de drept în parte, potrivit regulilor proprii fiecărei ramuri. Dacă infracţiuneasăvârşită reprezintă, în acelaşi timp, şi abatere disciplinară, se va putea aplica şi una dinsancţiunile prevăzute de CM, amnistia intervenită lăsând neatinsă răspunderea disciplinară.

Articolul 108. GRAŢIEREA(1) Graţierea este actul prin care persoana condamnată este liberată, în tot sau în parte,

de pedeapsa stabilită ori pedeapsa stabilită este comutată.(2) Graţierea se acordă de către Preşedintele Republicii Moldova în mod individual.(3) Graţierea nu are efecte asupra pedepselor complementare, cu excepţia cazului în care

se dispune altfel prin actul de graţiere.(4) Graţierea nu are efecte asupra măsurilor de siguranţă şi asupra drepturilor persoanei

vătămate.1. Graţierea este o măsură a puterii de stat, luată pe cale de decret de către Preşedintele

ţării, în mod individual (art.88 lit.e) din CRM), prin care, pentru anumite consideraţiuni de ordinsocial-politic şi de politică penală, se dispune înlăturarea executării pedepsei, în totul sau înparte, ori comutarea unei pedepse într-alta mai puţin grea.

2. Graţierea, prin însăşi esenţa ei, nu poate privi decât pedepsele neexecutate. În cazul încare condamnatul a fost arestat preventiv şi i s-a aplicat o pedeapsă egală sau mai mică decâttermenul arestării preventive, nu se va mai putea constata că pedeapsa este graţiată, deoarece eaeste stinsă prin executare efectivă.

Page 128: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

3. Art.108 alin.1 CP reglementează limitele graţierii: ea poate să fie, după întindereaefectelor sale, totală sau parţială, sau să ia forma comutării.

Graţierea este totală în cazul în care, potrivit actului de graţiere, se înlătură integralexecutarea pedepsei pronunţate. Pedepsele pentru care se acordă graţierea pot fi mai grave saumai puţin grave, după aprecierea Preşedintelui ţării. Graţierea poate fi aplicată indiferent decategoria de infracţiuni săvârşită (oricare din cele prevăzute la art.16 CP).

Graţierea este parţială când se înlătură numai o parte din executarea pedepsei pronunţate,fie prin indicarea unui coeficient de proporţie (de exemplu, jumătate, o treime etc.), fie prinarătarea cuantumului reducerii (în ani, luni sau - în cazul pedepsei cu amendă - în suma acesteia).

Graţierea constituie o comutare în cazul în care, prin actul de graţiere, o pedeapsă mai asprăse înlocuieşte cu una mai blândă.

4. În cazul graţierii totale, condamnatul, dacă nu a început executarea pedepsei, nu va maiexecuta pedeapsa căreia i se aplică graţierea, iar dacă începuse să execute pedeapsa, nu va maiexecuta restul de pedeapsă.

În cazul graţierii parţiale, condamnatul nu va mai executa fracţiunea de pedeapsă care i-afost redusă.

În cazul comutării pedepsei stabilite, pedeapsa principală pronunţată prin sentinţa decondamnare a instanţei de judecată se înlocuieşte cu pedeapsa arătată în actul de graţiere.

5. Efectele graţierii trebuie să fie raportate la pedeapsa indicată în sentinţa de condamnare.6. În cazul condamnării cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei (art.90 CP),

graţierea produce efecte nu numai asupra pedepsei principale, ci şi asupra acelei părţi dintermenul de probă care reprezintă durata pedepsei pronunţate de instanţă. În cazul graţierii totale,termenul de pedeapsă şi de probă se remite integral; în cazul graţierii parţiale, termenul depedeapsă principală se reduce în mod corespunzător, iar termenul de probă se reduce în măsuraîn care graţierea s-a extins asupra pedepsei principale.

7. Dispoziţia art.108 alin.3 CP cuprinde o limitare a efectelor graţierii şi, deci, o îngrădire aregulii de drept înscrise în art.108 alin.1 CP, indicându-se că graţierea nu are efecte asuprapedepselor complementare, cu excepţia cazului în care se dispune altfel prin actul de graţiere.Acest alineat nu indică categoriile de pedepse complementare faţă de care graţierea nu are efecte,prin urmare, ea nu are efecte asupra tuturor pedepselor complementare, indicate în art.62 alin.3 şi4 CP (amenda, privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumităactivitate, retragerea gradului militar, a unui titlu special, a gradului de calificare (clasificare) saua distincţiilor de stat).

8. În partea finală a dispoziţiei art.108 alin.3 CP se prevede însă că excluderea pedepselorcomplementare de la beneficiul graţierii nu operează în cazul în care actul de graţiere dispunealtfel. Prin urmare, în actul prin care se acordă graţierea se poate dispune că aceasta stinge şiexecutarea pedepselor complementare.

9. Conform art.108 alin.4 CP, graţierea nu are efecte asupra măsurilor de siguranţă,deoarece aceste măsuri se iau pentru înlăturarea unor stări de pericol şi trebuie să dureze atâttimp cât dăinuiesc aceste stări, şi nici asupra măsurilor educative, deoarece aceste măsuri suntluate în folosul minorului. Graţierea nu are efecte şi asupra drepturilor persoanei vătămate (a sevedea comentariul la art.107 CP).

10. Graţierea, fiind acordată prin decretul Preşedintelui RM, adică printr-un act al puterii destat, bazat pe consideraţii de politică penală a statului, are un caracter de măsură obligatorie şi,deci, ea nu poate fi refuzată de cel căruia i se acordă, indiferent dacă graţierea a fost cerută sauacordată din oficiu ori la propunerea organelor de drept. Graţierea implică o renunţare la dreptulstatului de a pretinde executarea în totul sau în parte a unei pedepse sau executarea unui anumittip de pedeapsă aşa încât nu poate fi admis ca persoanele cărora li se acordă graţierea să aibăfacultatea de a împiedica aducerea la îndeplinire a acestei renunţări, prin refuzarea beneficiuluigraţierii.

11. Graţierea vizează pedeapsa aplicată definitiv, şi nu pedepsele stabilite pentru infracţiuniconcurente (concurs de infracţiuni).

Page 129: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Articolul 109. ÎMPĂCAREA(1) Împăcarea este actul de înlăturare a răspunderii penale pentru o infracţiune uşoară

sau mai puţin gravă, infracţiuni prevăzute la capitolele II-VI din Partea specială, precum şi încazurile prevăzute de procedura penală.

(2) Împăcarea este personală şi produce efecte juridice din momentul pornirii urmăririipenale şi până la retragerea completului de judecată pentru deliberare.

(3) Pentru persoanele lipsite de capacitate de exerciţiu, împăcarea se face dereprezentanţii lor legali. Cei cu capacitate de exerciţiu restrânsă se pot împăca cuîncuviinţarea persoanelor prevăzute de lege.

[Art.109 modificat prin Legea nr.211-XV din 29.05.03, în vigoare din 12.06.03]1. Împăcarea este o cauză de înlăturare a răspunderii penale pentru anumite infracţiuni,

indicate expres în art.109 alin.1 CP, - cele uşoare şi mai puţin grave, prevăzute la cap.II-IV dinpartea specială, precum şi în cazurile prevăzute de procedura penală. Categoriile infracţiuniloruşoare şi mai puţin grave sunt indicate în art.16 alin.2 şi 3 CP.

2. Din prevederile art.109 CP rezultă că, pentru ca împăcarea părţilor să constituie o ocaziede înlăturare a răspunderii penale, se cer întrunite, cumulativ, următoarele condiţii:

a) Împăcarea părţilor să se realizeze doar în cazurile în care este admisă de lege. Ţinândcont de faptul că împăcarea părţilor poate avea loc doar în cazurile infracţiunilor uşoare şi maipuţin grave, la stabilirea acestor împrejurări este necesar să se ia în vedere prevederile art.16alin.2 şi 3 CP raportate la articolele din partea specială a CP, cu condiţia ca maximumul specialal pedepsei pentru infracţiunea prevăzută de CP să nu depăşească pedeapsa cu închisoarea pe 2ani în cazul infracţiunilor uşoare şi de 5 ani - în cazul infracţiunilor mai puţin grave. De exemplu,infracţiuni uşoare sunt violarea de domiciliu (art.179 alin.1 CP) etc., iar infracţiuni mai puţingrave sunt jaful (art.187 alin.1 CP), munca forţată (art.168 CP) etc.

b) Împăcarea trebuie să intervină între făptuitor, pe de o parte, şi persoana vătămată,reprezentanţii legali ai persoanei vătămate lipsite de capacitatea de exerciţiu sau persoanavătămată cu capacitate restrânsă de exerciţiu asistată de reprezentantul său legal sau de altepersoane prevăzute de lege, pe de altă parte, în condiţiile procesului medierii, prevăzute de lege.

c) Acordul de împăcare trebuie să fie explicit, expres, iar nu dedus din anumite împrejurări.El trebuie să includă angajamentele asumate de părţi, modalităţile şi termenele de realizare aacestora.

d) Împăcarea poate avea loc doar dacă ambele părţi (făptuitorul şi persoana vătămată orireprezentanţii ei legali) consimt liber acest fapt. Ele sunt libere să se retragă în orice moment dinprocesul de împăcare.

3. Conform art.109 alin.2 CP, împăcarea este personală şi produce efecte juridice dinmomentul pornirii urmăririi penale şi până la rămânerea definitivă a hotărârii instanţei dejudecată. Împăcarea se consideră personală atunci când se referă expres la persoanele cu care s-acăzut de acord. Împăcarea părţilor produce efecte numai asupra făptuitorilor cu care s-a realizatîmpăcarea. De exemplu, dacă fapta prevăzută de legea penală a fost săvârşită de 3 persoane, iarpersoana vătămată s-a împăcat doar cu o persoană, celelalte 2 persoane nu vor profita de efecteleîmpăcării, iar procesul penal în privinţa lor va fi soluţionat până la sfârşit.

4. Împăcarea trebuie să intervină cel târziu până la retragerea completului de judecatăpentru deliberare, indiferent de soluţia adoptată prin hotărârea de condamnare, achitare, deîncetare a procesului penal pe alt temei legal decât acela al împăcării. Ea poate interveni în cursulprocesului penal în orice moment: în momentul pornirii procesului penal, al cercetării sauanchetei penale, anchetei judiciare, dar numai până la retragerea completului de judecată pentrudeliberare (art.109 alin.2 CP), adică mai înainte ca hotărârea să rămână definitivă.

5. Împăcarea trebuie să fie totală, necondiţionată şi definitivă. O împăcare care întruneşteaceste cerinţe este un act din conţinutul căruia rezultă că a fost definitiv lichidat conflictul dintrepărţi.

Împăcarea este totală atunci când duce la stingerea completă a procesului în ce priveşte atâtlatura penală, cât şi cea civilă.

Page 130: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Împăcarea este necondiţionată atunci când stingerea conflictului nu este subordonată niciunei condiţii.

Împăcarea trebuie să fie definitivă, deoarece altfel ar constitui un act provizoriu, care arlăsa deschisă calea reluării procesului penal.

6. Împăcarea părţilor, înlăturând răspunderea penală, produce efecte şi pe plan procesual.Organele judiciare (organele de urmărire penală, procurorul sau instanţa de judecată), constatândîmpăcarea părţilor, dispun încetarea urmăririi penale în faza de urmărire penală sau pronunţăîncetarea procesului penal în faza de judecată.

7. Împăcarea părţilor stinge şi acţiunea civilă. Extinderea efectelor juridice ale împăcăriipărţilor şi asupra laturii civile se explică prin faptul că acţiunea civilă în procesul penal este unaccesoriu al acţiunii penale; deoarece părţile s-au împăcat în privinţa acţiunii penale, este şinormal ca să nu mai subziste şi acţiunea civilă.

8. Organul judiciar, în faţa căruia s-a produs împăcarea sau căruia i s-a înfăţişat actul deîmpăcare, declară încetarea procesului penal atât în ceea ce priveşte latura penală, cât şi în ceeace priveşte latura civilă, din momentul (de la data) în care s-a încheiat actul juridic al împăcării şinu din momentul când, după caz, s-a dispus încetarea urmăririi penale ori s-a pronunţat încetareaprocesului penal.

Articolul 110. NOŢIUNEA DE ANTECEDENTE PENALEAntecedentele penale reprezintă o stare juridică a persoanei, ce apare din momentul

rămânerii definitive a sentinţei de condamnare, generând consecinţe de drept nefavorabilepentru condamnat până la momentul stingerii antecedentelor penale sau reabilitării.

1. Relaţiile juridico-penale, apărute din momentul săvârşirii infracţiunii, încetează dupăstingerea antecedentelor penale (art.111 CP) sau reabilitarea judecătorească (art.112 CP).

2. Antecedentele penale sunt nişte urmări ale pedepsei penale ce apar din momentulrămânerii în vigoare a sentinţei de condamnare şi există până la stingerea lor sau până lareabilitarea pe cale judiciară a condamnatului.

Antecedentele penale generează consecinţe de drept nefavorabile pentru condamnat până lamomentul stingerii antecedentelor penale sau acela al reabilitării.

3. Antecedentele penale se iau în consideraţie la constatarea existenţei pluralităţii deinfracţiuni, şi anume a recidivei (art.32 şi art.34 CP). Conform art.34 alin.1 CP, se considerărecidivă comiterea cu intenţie a uneia sau a mai multor infracţiuni de către o persoană cuantecedente penale pentru o infracţiune săvârşită cu intenţie.

4. Antecedentele penale au efecte juridice şi în cazul aplicării pedepselor penale. Deexemplu, conform art.82 alin.2 CP, mărimea pedepsei pentru recidivă nu poate fi mai mică dejumătate, pentru recidiva periculoasă ea este în mărime de cel puţin 2/3, iar pentru recidivădeosebit de periculoasă - de cel puţin 3/4 din maximumul celei mai aspre pedepse prevăzute dearticolul corespunzător din partea specială a CP.

5. Antecedentele penale pot servi şi drept circumstanţe agravante la stabilirea pedepselorpenale de către instanţa de judecată (art.77 alin.1 din lit.a) CP).

Articolul 111. STINGEREA ANTECEDENTELOR PENALE(1) Se consideră ca neavând antecedente penale persoanele:a) liberate de pedeapsă penală;b) liberate, potrivit actului de amnistie, de răspunderea penală;c) liberate, potrivit actului de amnistie sau graţiere, de executarea pedepsei pronunţate

prin sentinţa de condamnare;d) condamnate cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei dacă, în termenul de

probă, condamnarea cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei nu a fost anulată;e) condamnate la o pedeapsă mai blândă decât închisoarea - după executarea pedepsei;f) care au executat pedeapsa într-o unitate militară disciplinară sau au fost eliberate din

aceasta înainte de termen;g) condamnate la închisoare pentru săvârşirea unei infracţiuni uşoare sau mai puţin

grave - dacă au expirat 2 ani după executarea pedepsei;

Page 131: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

h) condamnate la închisoare pentru săvârşirea unei infracţiuni grave - dacă au expirat 6ani după executarea pedepsei;

i) condamnate la închisoare pentru săvârşirea unei infracţiuni deosebit de grave - dacăau expirat 8 ani după executarea pedepsei;

j) condamnate la închisoare pentru săvârşirea unei infracţiuni excepţional de grave -dacă au expirat 10 ani după executarea pedepsei.

(2) Dacă condamnatul, în modul stabilit de lege, a fost liberat înainte de termen deexecutarea pedepsei sau partea neexecutată a pedepsei i-a fost înlocuită cu o pedeapsă maiblândă, termenul stingerii antecedentelor penale se calculează pornindu-se de la termenul realal pedepsei executate, din momentul liberării de executarea pedepsei principale şicomplementare.

(3) Stingerea antecedentelor penale anulează toate incapacităţile şi decăderile dindrepturi legate de antecedentele penale.

1. Art.111 CP reglementează condiţiile de stingere a antecedentelor penale şi reabilitarea dedrept a persoanelor care au săvârşit infracţiuni şi au fost liberate de răspunderea penală ori auexecutat pedepsele penale numite prin sentinţele instanţelor de judecată.

Prin reabilitarea unui fost condamnat se înţelege reintegrarea socială completă a acestuia,prin înlăturarea pentru viitor a tuturor incapacităţilor şi interdicţiilor ce decurg dintr-o hotărâre aunui organ judiciar şi prin repunerea fostului condamnat, în plan moral şi social, în situaţia pecare o avea înainte de condamnare sau liberare de răspunderea penală.

2. Reabilitarea de drept (stingerea antecedentelor penale) se obţine în mod automat, învirtutea legii, atunci când sunt îndeplinite condiţiile prevăzute de lege (art.111 CP) pentruacordarea reabilitării, cum ar fi expirarea termenului indicat în art.111 CP şi nesăvârşirea altorinfracţiuni în acest termen, fără a se mai cere existenţa altor condiţii.

3. Deoarece legea leagă apariţia antecedentelor penale de numirea unei pedepse penalepentru condamnat, în cazurile de liberare de răspundere penală şi în unele cazuri de liberare depedeapsa penală indicate expres în lege (art.53, 89 CP), persoana se consideră fără antecedentepenale.

4. Cad sub incidenţa prevederilor din art.111 alin.1 lit.a) CP numai persoanele liberate depedeapsa penală, în conformitate cu art.93 CP (liberarea de pedeapsă a minorilor), art.94 CP(liberarea de pedeapsă în funcţie de schimbarea situaţiei) şi art.97 CP (liberarea de pedeapsapenală datorită expirării termenului de prescripţie a executării sentinţei de condamnare).Celelalte cazuri de liberare de pedeapsa penală, prevăzute în cap.IX CP, nu duc la stingereaantecedentelor penale, deoarece persoana are unele decăderi din drepturi şi unele obligaţiuni,expres indicate în articolele respective ale cap.IX CP şi exprimate în sentinţa de condamnare, şialte limitări prevăzute de lege, cum ar fi concedierea din serviciu a unor categorii de persoane(militarii, poliţiştii etc.).

5. Stingerea antecedentelor penale în cazurile prevăzute în art.111 alin.1 lit.b) CP seproduce din momentul emiterii ordonanţei de încetare a procesului penal potrivit actului deamnistie de către organul de urmărire penală, de către procuror sau din momentul intrării învigoare a sentinţei (deciziei) de încetare a procesului penal de către instanţa de judecată.

6. Stingerea antecedentelor penale în cazurile prevăzute în art.111 alin.1 lit.c) CP (liberareade executarea pedepsei penale potrivit actului de amnistie) se produce din momentul emiteriisentinţei de condamnare şi de numire a pedepsei penale de către instanţa de judecată sau dinmomentul emiterii deciziei de către instanţa ierarhic superioară despre liberarea condamnatuluide pedeapsă potrivit actului de amnistie.

7. Stingerea antecedentelor penale în cazurile prevăzute în art.111 alin.1 lit.c) CP (liberareade executarea pedepsei penale potrivit actului de graţiere) se produce din momentul emiteriiDecretului Preşedintelui RM despre graţierea totală a condamnatului (a se vedea comentariul laart.108 CP). Graţierea parţială a condamnatului nu duce la stingerea antecedentelor penale.

8. Stingerea antecedentelor penale în cazurile prevăzute în art.111 alin.1 lit.d) CP înprivinţa persoanelor condamnate cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei se produce

Page 132: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

din momentul expirării termenului de probă stabilit prin sentinţa instanţei de judecată înconformitate cu art.90 CP sau din momentul pronunţării încheierii instanţei de judecată despreanularea condamnării şi stingerea antecedentelor penale în conformitate cu art.90 alin.8 CP.

9. În cazul condamnării persoanei la o pedeapsă mai blândă decât închisoarea,antecedentele penale, conform art.111 alin.1 lit.e) CP, se sting automat, îndată după executareapedepsei. Pedepsele mai blânde decât închisoarea sunt toate celelalte pedepse penale pentrupersoanele fizice, indicate în art.62 CP, cu excepţia detenţiunii pe viaţă (art.71 CP). Acestepedepse pot fi amenda (art.64 CP), arestul (art.68 CP) etc. Antecedentele penale în cazul amenziise sting o dată cu achitarea integrală a sumei amenzii, în cazul arestului - la sfârşitul ultimei zilede arest executat.

10. În cazul executării pedepsei penale într-o unitate disciplinară, conform art.111 alin.1lit.e) CP, antecedentele penale se sting automat, nemijlocit după executarea pedepsei într-ounitate militară disciplinară sau dacă persoana a fost eliberată din această unitate înainte determen.

11. În cazul executării pedepselor sub formă de închisoare sau detenţiune pe viaţă,antecedentele penale se sting după expirarea unor termene concrete indicate expres în art.111alin.1 lit.g-j) CP. Durata termenelor de stingere a antecedentelor penale depinde de termenulpedepsei efectiv executate. De exemplu, dacă persoana a executat pedeapsa cu închisoarea pe untermen de 1 an, antecedentele penale se vor stinge după expirarea termenului de 2 ani dinmomentul executării efective a acestei pedepse etc.

12. Dacă condamnatul, în modul stabilit de lege, a fost liberat înainte de termen deexecutarea pedepsei sau partea neexecutată a pedepsei i-a fost înlocuită cu o pedeapsă maiblândă, termenul stingerii antecedentelor penale se calculează, conform art.111 alin.2 CP,pornindu-se de la termenul real al pedepsei executate, din momentul liberării de executareapedepsei principale şi a celei complementare.

13. Stingerea antecedentelor penale, conform art.111 alin.3 CP, anulează toateincapacităţile şi decăderile din drepturi legate de antecedentele penale. Aceasta înseamnăreabilitarea totală a persoanei: ea nu se mai consideră condamnată, poate să practice oriceactivitate legală, chiar şi acele activităţi care sunt interzise persoanelor condamnate, deoarece,după stingerea antecedentelor penale, persoana nu mai este considerată condamnată.

Articolul 112. REABILITAREA JUDECĂTOREASCĂ(1) Dacă persoana care a executat pedeapsa penală a dat dovadă de o comportare

ireproşabilă, la cererea sa, instanţa de judecată poate anula antecedentele penale până laexpirarea termenelor de stingere a acestora. Drept condiţii pentru primirea cererii dereabilitare judecătorească pot fi:

a) condamnatul nu a comis o nouă infracţiune;b) a expirat cel puţin jumătate din termenul prevăzut la art.111 alin.(1) şi (2);c) condamnatul a avut o comportare ireproşabilă;d) condamnatul a achitat integral despăgubirile civile, la plata cărora a fost obligat prin

hotărâre judecătorească, precum şi cheltuielile de judecată;e) condamnatul îşi are asigurată existenţa prin muncă sau prin alte mijloace oneste, a

atins vârstă de pensionare sau este incapabil de muncă.(2) Reabilitarea anulează toate incapacităţile şi decăderile din drepturi legate de

antecedentele penale.(3) În caz de respingere a cererii de reabilitare, nu se poate face o nouă cerere decât

după un an.(4) Anularea reabilitării judecătoreşti se efectuează în cazul în care, după acordarea ei,

s-a descoperit că cel reabilitat a mai avut o condamnare care, dacă ar fi fost cunoscută,conducea la respingerea cererii de reabilitare.

1. Reabilitarea judecătorească nu este obţinută în mod automat, ci numai prin intervenţiaorganelor judecătoreşti. Caracteristic reabilitării judecătoreşti este faptul că pentru reabilitareaunui condamnat nu este suficient să fie îndeplinite condiţiile de reabilitare prevăzute de lege, ci

Page 133: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

este necesară constatarea judecătorească a îndeplinirii acestora şi pronunţarea reabilităriicondamnatului prin hotărâre judecătorească.

Procedura de reabilitare judecătorească poate fi pornită doar la cererea persoanei careexecută pedeapsa. Aceste prevederi legale, prevăzute în art.112 alin.1 CP, prevăd că reabilitareajudecătorească nu poate fi iniţiată din oficiu sau la cererea altor persoane sau instituţii.

2. Art.112 alin.1 lit.a-e) CP prevede condiţiile de acordare a reabilitării judecătoreşti.Conform acestei prevederi, condiţiile pentru acceptarea cererii de reabilitare judecătorească sunt:

a) condamnatul să nu fi comis o nouă infracţiune. Această condiţie presupune ca, înperioada cât antecedentele penale nu sunt stinse, condamnatul să nu fi săvârşit vreo infracţiune.Deoarece legea nu indică expres categoriile de infracţiuni care ar împiedica aplicarea reabilităriijudecătoreşti, rezultă că orice infracţiune, prevăzută de partea specială a CP, săvârşită de cătrecondamnat până la stingerea antecedentelor penale, împiedică aplicarea reabilitării judecătoreşti.În cazul aplicării pedepsei penale pentru noua infracţiune, reabilitarea judecătorească va putea fiaplicabilă doar după executarea pedepsei pentru o nouă infracţiune şi în prezenţa condiţiilorprevăzute expres în art.112 CP.

Dacă pentru noua infracţiune s-a pornit urmărirea penală împotriva condamnatului, cerereade reabilitare judecătorească nu este respinsă, dar examinarea ei se suspendă până la soluţionareaînvinuirii;

b) să fi expirat cel puţin jumătate din termenul prevăzut de alin.1 şi 2 art.111 CP. Spredeosebire de reabilitarea de drept (art.111 CP), pentru care legea prevede un termen dereabilitare unic şi fix, pentru reabilitarea judecătorească sunt prevăzute mai multe termenediferenţiate în raport cu diferite categorii de condamnări şi se ţine cont de comportamentulcondamnatului. De exemplu, dacă condamnatul a executat pedeapsa de 4 ani de privaţiune delibertate pentru o infracţiune gravă, antecedentele penale se vor stinge (reabilitarea de drept)peste 6 ani după executarea efectivă a pedepsei (art.111 alin.1 lit.h) CP). Reabilitareajudecătorească va putea fi aplicată în acest caz, conform art.112 alin.1 lit.b) CP, peste 3 ani dupăexecutarea efectivă a pedepsei;

c) condamnatul a avut o comportare ireproşabilă. Reabilitarea judecătorească nu poate fiobţinută în situaţia în care condamnatul nu dovedeşte că a avut tot timpul o comportareireproşabilă, că a respectat întocmai legile şi regulile de convieţuire socială, adeverind astfel căs-a corectat şi că merită reintegrarea socială completă şi din punct de vedere juridic. Pentruverificarea îndeplinirii acestei condiţii, instanţa de judecată trebuie să administreze probe dincare să rezulte buna conduită a condamnatului la locul de muncă, în societate şi în familie petoată perioada de la executarea pedepsei până la soluţionarea cererii de reabilitare.

3. Art.112 alin.1 lit.d) CP prevede drept condiţie de admitere a cererii de reabilitarejudecătorească şi faptul de achitare integrală a despăgubirilor civile la care a fost obligatcondamnatul prin hotărâre judecătorească, precum şi cheltuielile de judecată. Nu pot fi invocatedrept încălcări ale acestei condiţii de neachitare a despăgubirilor civile în situaţia în care parteacivilă a renunţat benevol la despăgubiri.

În cazul în care instanţa de judecată constată că neîndeplinirea acestei condiţii nu sedatorează relei-voinţe a condamnatului, ea poate admite cererea de reabilitare a acestuia.

4. Art.112 alin.1 lit.e) CP prevede drept condiţie de admitere a cererii de reabilitarejudecătorească şi faptul că condamnatul are asigurată existenţa prin muncă sau prin alte mijloaceoneste, a atins vârsta de pensionare sau este incapabil de muncă. Aceste condiţii pot existaseparat, de exemplu, într-un caz condamnatul are asigurată existenţa prin muncă sau prin altemijloace oneste, în alt caz a atins vârstă de pensionare, iar în al treilea este incapabil de muncă.

5. Condamnatul are asigurată existenţa prin muncă sau prin alte mijloace oneste atunci cândare un loc permanent sau provizoriu de muncă, lucrează ocazional, sezonier etc. sau are destulemijloace de existenţă sub formă de depuneri în bancă, în cazul succesiunii etc. Nu se considerăasigurată existenţa prin muncă sau prin alte mijloace oneste a condamnatului în cazul cerşetoriei,afacerilor cu droguri, jocurilor de noroc etc.

Page 134: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

6. Conform art.112 alin.2 CP, reabilitarea anulează toate incapacităţile şi decăderile dindrepturi legate de antecedentele penale (a se vedea comentariul la art.111 alin.3 CP).

7. Conform art.112 alin.3 CP, în caz de respingere a cererii de reabilitare, nu se poateînainta instanţei o nouă cerere decât după un an. Termenul de un an se calculează de la datarespingerii cererii de reabilitare. Dacă timp de un an survine reabilitarea de drept prevăzută înart.111 CP, antecedentele penale se sting automat, nemaifiind necesară reabilitareajudecătorească.

8. Conform art.112 alin.4 CP, anularea reabilitării judecătoreşti se efectuează în cazul încare, după acordarea ei, s-a descoperit că cel reabilitat a mai avut o condamnare care, dacă ar fifost cunoscută, conducea la respingerea cererii de reabilitare. Cauza anulării reabilităriijudecătoreşti o constituie deci existenţa, la momentul pronunţării hotărârii de reabilitare, a uneicondamnări definitive a petiţionarului, necunoscută instanţei, condamnare intervenită înăuntrultermenului de reabilitare sau al termenului de suspendare condiţionată a executării pedepsei(art.90 CP) şi descoperită după rămânerea definitivă a hotărârii prin care s-a acordat reabilitarea.

CAPITOLUL XIICALIFICAREA INFRACŢIUNII

Articolul 113. NOŢIUNEA DE CALIFICARE A INFRACŢIUNII(1) Se consideră calificare a infracţiunii determinarea şi constatarea juridică a

corespunderii exacte între semnele faptei prejudiciabile săvârşite şi semnele componenţeiinfracţiunii, prevăzute de norma penală.

(2) Calificarea oficială a infracţiunii se efectuează la toate etapele procedurii penale decătre persoanele care efectuează urmărirea penală şi de către judecători.

1. Noţiunea de calificare a infracţiunii prevăzută de alin.1 art.113 are două aspecte:a) procesul de determinare a corespunderii exacte între semnele faptei prejudiciabile

săvârşite şi semnele componenţei de infracţiune prevăzute de norma penală, stipulate într-unarticol sau alineat al unui articol sau în două sau mai multe articole ori alineate ale părţiispeciale, precum şi în articolele corespunzătoare (de exemplu, art.21, 22, 26, 27, 41 etc.) alepărţii generale din prezentul cod. Procesul identificării acestei corespunderi trebuie întemeiat peprincipiile formulate de legea penală, CRM, pe temelia metodologică a filozofiei, şi anume, pecategoriile singular şi general, concret şi abstract, adevăr absolut şi relativ, pe legile şi categoriilelogicii formale, precum şi pe recomandările CSJ;

b) consecinţele acestor activităţi ale persoanelor care efectuează urmărirea penală şi alejudecătorilor - recunoaşterea şi consacrarea în documentele juridice corespunzătoare acoincidenţei semnelor faptei descoperite cu normele juridico-penale, invocând articolelecorespunzătoare din prezentul cod.

2. Calificarea infracţiunii cuprinde acea parte a procesului de aplicare a normelor juridice,care constă în alegerea normei juridico-penale, ce prevede fapta prejudiciabilă dată, şi în fixareaacestei alegeri în actul de aplicare (ordonanţă, hotărâre, decizie, sentinţă etc.). Procesul aplicativnormelor juridico-penale cuprinde şi stabilirea pedepselor penale, precum şi executarea lor.

3. Efectuarea calificării juridico-penale oficiale este încredinţată de către stat unor organespeciale (de urmărire penală, ale procuraturii şi instanţelor judecătoreşti), care acţionează înnumele legii.

Articolul 114. CALIFICAREA INFRACŢIUNILOR ÎN CAZUL UNUI CONCURSDE INFRACŢIUNI

Calificarea infracţiunilor în cazul unui concurs de infracţiuni, determinat la art.33, seefectuează cu invocarea tuturor articolelor sau alineatelor unui singur articol din legeapenală care prevăd faptele prejudiciabile săvârşite.

1. Calificarea infracţiunilor în cazul unui concurs de infracţiuni, determinată prin art.33,trebuie efectuată cu invocarea a două sau a mai multor articole ori a alineatelor unui singurarticol din legea penală, deoarece nici una din aceste norme nu include în întregime fapta comisă.Aceasta poate obţine o calificare juridico-penală completă, prin aplicarea cumulativă a două saua mai multor norme penale.

Page 135: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

2. Concursul de infracţiuni trebuie deosebit de concurenţa normelor juridico-penale. Încazul concursului ideal de infracţiuni, când persoana printr-o singură acţiune (inacţiune)săvârşeşte două sau mai multe infracţiuni prevăzute de diferite alineate ale unui singur articol dinCP, există o concurenţă a normelor juridico-penale şi calificarea se efectuează numai în bazanormei agravante mai aspre, iar dacă aceste infracţiuni au fost săvârşite succesiv, prin diferiteacţiuni de sine stătătoare, la unele intervale de timp, aceste acţiuni formează un concurs real deinfracţiuni şi trebuie să fie încadrate în baza tuturor alineatelor care prevăd faptele prejudiciabilesăvârşite.

3. Nu constituie un concurs real de infracţiuni două sau mai multe componente deinfracţiuni identice, chiar săvârşite prin acţiuni de sine stătătoare, succesiv la un interval de timp,dacă pentru comiterea acestora legiuitorul prevede repetarea lor într-o singură agravantă,deoarece asemenea acţiuni se califică numai în baza acestei agravante.

4. Nu formează un concurs real de infracţiuni componenţele de infracţiuni cu acţiunialternative. Bunăoară, azi persoana săvârşeşte o trădare de patrie prin divulgarea secretului destat, iar peste o lună comite o altă trădare de patrie prin acordarea de ajutor unui stat străin laînfăptuirea activităţii duşmănoase împotriva RM. Aceste acţiuni prejudiciabile constituie numainişte episoade ale unei infracţiuni unice complexe.

5. Tot ca episoade ale unei infracţiuni unice trebuie recunoscute acţiunile identice săvârşitesuccesiv, la un interval de timp, dacă la comiterea acestora legiuitorul nu prevede repetarea lorîntr-o singură agravantă.

Articolul 115. CALIFICAREA INFRACŢIUNILOR ÎN CAZUL CONCURENŢEINORMELOR PENALE

(1) Concurenţa normelor penale presupune săvârşirea de către o persoană sau de cătreun grup de persoane a unei fapte prejudiciabile, cuprinse în întregime de dispoziţiile a douăsau mai multor norme penale şi constituind o singură infracţiune.

(2) Alegerea uneia din normele concurente care reflectă cel mai exact natura juridică afaptei prejudiciabile comise se efectuează în condiţiile art.116-118.

1. Prin concurenţă a normelor juridico-penale se înţeleg cazurile în care este comisă osingură faptă infracţională, cuprinsă deplin în dispoziţiile a două sau a mai multor normejuridico-penale, care constituie o singură infracţiune.

2. Pornind de la sarcinile concrete de luptă cu criminalitatea, legiuitorul adeseoriformulează noi norme penale, care se intersectează parţial, se "suprapun" reciproc, fapt ce ducela dublarea, repetarea legii penale. Necesitatea separării unei activităţi infracţionale într-o normăpenală aparte dintr-un cerc de fapte infracţionale prevăzute de o altă normă penală este corectă,deoarece această activitate impune o apreciere social-politică şi juridică specială, ce poate fideterminată numai într-o normă aparte. De exemplu, falsul în actele publice (art.332 CP)constituie, de fapt, o modalitate a unui abuz de putere sau de serviciu (art.327 CP). Separândaceastă normă, legiuitorul a determinat o pedeapsă penală mai blândă decât cea prevăzută pentrucelelalte modalităţi de abuz de putere sau de serviciu. Din contra, separând într-o normă aparteabuzul de putere sau de serviciu, cum ar fi tragerea cu bună-ştiinţă la răspundere penală a uneipersoane nevinovate (art.306 CP), legiuitorul a determinat o pedeapsă penală mai aspră decât ceapentru abuz de putere sau serviciu, cu care concurează.

3. Pentru concurenţa normelor juridico-penale este necesară existenţa următoarelor condiţii:a) să se săvârşească o singură acţiune (inacţiune) simplă sau să se desfăşoare o activitate

unică prelungită un timp mai îndelungat;b) fapta să fie cuprinsă deplin de dispoziţiile a două sau a mai multor norme penale;c) fiecare dintre normele juridico-penale care concurează ar fi suficientă pentru calificarea

faptei infracţionale săvârşite;d) să se aducă atingere unui singur obiect generic apărat de legea penală, pe când obiectele

nemijlocite pot fi diferite.

Page 136: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

4. La concurenţa normelor juridico-penale trebuie utilizată pentru calificare numai una dinnormele concurente, cea care reflectă cel mai precis natura socială şi juridică a fapteiprejudiciabile comise. Aceste condiţii sunt determinate de art.116-118 CP.

Articolul 116. CALIFICAREA INFRACŢIUNILOR ÎN CAZUL CONCURENŢEIDINTRE NORMELE GENERALE ŞI CELE SPECIALE

(1) Normă generală se consideră norma penală care prevede două sau mai multe fapteprejudiciabile, iar normă specială - norma penală care prevede numai cazurile particulare aleacestor fapte.

(2) În cazul concurenţei dintre norma generală şi cea specială, se aplică numai normaspecială.

1. Această modalitate a concurenţei se caracterizează prin faptul că prima normă prevedeun număr de activităţi infracţionale, iar a doua - cazuri particulare din acest număr de activităţi.Prima normă este denumită generală, iar a doua - specială.

2. La concurenţa normelor generale şi speciale, aceasta din urmă se află în raport desubordonare logică faţă de cele dintâi, deoarece orice activitate infracţională separată într-onormă aparte constituie neapărat o activitate infracţională stipulată de norma generală, însă nuorice activitate infracţională determinată de norma generală este neapărat activitatea infracţionalăprevăzută de norma specială.

3. Separând norma specială de cea generală, legiuitorul şi-a determinat direct, fără echivoc,poziţia faţă de această varietate a faptelor infracţionale, bazându-se pe diferite motive sociale,politice şi juridice ale situaţiei actuale. Întrucât sarcina aplicării legii penale constă întranspunerea în viaţă a voinţei legiuitorului, acest scop este atins prin aplicarea normei speciale,pe care el a prevăzut-o aparte.

4. Cea mai răspândită varietate a concurenţei normelor generale şi a celor speciale esteconcurenţa dintre componenţa de bază (norma generală), prevăzută de alineatele întâi alearticolelor din partea specială, şi modalităţile calificative (norma specială) ale acestora, prevăzuteîn diferite alineate ale unuia şi aceluiaşi articol.

5. La calificarea infracţiunilor, normele generale şi cele speciale pot fi aplicate împreunănumai în cazurile în care sunt comise câteva infracţiuni ce constituie un concurs real deinfracţiuni, adică ele au fost săvârşite succesiv, prin diferite acţiuni de sine stătătoare, la anumiteintervale de timp.

Articolul 117. CALIFICAREA INFRACŢIUNILOR ÎN CAZUL CONCURENŢEIDINTRE DOUĂ NORME SPECIALE

Concurenţa dintre două norme speciale are următoarele varietăţi:a) dintre componenţa de infracţiune cu circumstanţe atenuante şi alta cu circumstanţe

agravante - infracţiunea se califică în baza celei cu circumstanţe atenuante;b) dintre două componenţe de infracţiuni cu circumstanţe atenuante - infracţiunea se

califică în baza normei penale care prevede pedeapsa mai blândă;c) dintre două componenţe de infracţiuni cu circumstanţe agravante - infracţiunea se

califică în baza normei penale care prevede o pedeapsă mai aspră.1. Normele speciale pot fi atât agravantele, cât şi atenuantele componenţei de bază. De

aceea concurenţa dintre două norme speciale poate avea următoarele varietăţi:a) concurenţa dintre o componenţă de infracţiune cu circumstanţe atenuante şi alta cu

circumstanţe agravante. De exemplu, omorul intenţionat a două sau a mai multor persoane (lit.a)alin.3 art.145) poate concura cu omorul săvârşit în stare de afect (art.146);

b) concurenţa dintre două componenţe de infracţiuni cu circumstanţe atenuante. Deexemplu, omorul săvârşit în stare de afect (art.146) poate concura cu pruncuciderea (art.147);

c) concurenţa dintre două componenţe de infracţiuni cu circumstanţe agravante. Deexemplu, furtul agravat (alin.2 art.186) poate concura cu furtul deosebit de agravat (alin.3art.186).

2. Pornind de la principiul juridic general al dreptului penal - umanismul legii penale -, încazul concurenţei dintre o componenţă de infracţiune cu circumstanţe atenuante şi alta cu

Page 137: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

circumstanţe agravante se aplică numai norma cu circumstanţe atenuante. Toate îndoielile atât înprivinţa dovedirii învinuirii, cât şi în privinţa calificării infracţiunii, dacă este imposibil a lelichida, trebuie să fie interpretate în folosul inculpatului.

3. Pornind de la scopul unic al componenţelor de infracţiune cu circumstanţe atenuante -atenuarea răspunderii penale a vinovatului -, în cazul concurenţei dintre două componenţe deinfracţiuni cu circumstanţe atenuante se aplică numai norma penală care prevede pedeapsa maiblândă.

4. În cazul concurenţei dintre două componenţe de infracţiuni cu circumstanţe agravante,modalitatea unei agravante mai aspre o absoarbe şi pe cea mai puţin aspră, deoarece numai astfelse poate atinge scopul scontat, agravând răspunderea penală pentru infracţiunea dată.

Articolul 118. CALIFICAREA INFRACŢIUNILOR ÎN CAZUL CONCURENŢEIDINTRE O PARTE ŞI UN ÎNTREG

(1) Concurenţa dintre o parte şi un întreg reprezintă existenţa a două sau a mai multornorme penale, una din ele cuprinzând fapta prejudiciabilă în întregime, iar celelalte - numaiunele părţi ale ei.

(2) Calificarea infracţiunilor în cazul concurenţei dintre o parte şi un întreg seefectuează în baza normei care cuprinde în întregime toate semnele faptei prejudiciabilesăvârşite.

1. Această modalitate de concurenţă constă în faptul că există două sau mai multe norme,dintre care una cuprinde fapta infracţională în întregime, iar altele - numai unele părţi ale ei.Aceste norme se află în raport de subordonare după conţinut.

2. Regula generală în operaţiunile de calificare a infracţiunii cu privire la concurenţa dintreo parte şi un întreg constă în faptul că trebuie aplicată întotdeauna norma ce cuprinde înîntregime toate semnele faptei infracţionale. Ea are prioritate faţă de norma care prevede numai oparte din ceea ce a săvârşit infractorul. Concluzia dată are drept bază şi principiul juridic aldreptului penal - individualizarea răspunderii penale, care prevede aplicarea justă a legii într-unasemenea mod încât oricine ar săvârşi o infracţiune să ispăşească pedeapsa meritată.

3. În cazul concurenţei dintre o parte şi un întreg trebuie mai întâi să determinăm după caresemne ale componenţei de infracţiune decurge această concurenţă. Concurenţa poate avea locdupă semnele obiectului, subiectului, ale laturii obiective şi ale celei subiective ale infracţiuniisau concomitent după câteva dintre ele.

4. În cazul concurenţei după obiect, obiectele a două sau a mai multor infracţiuni suntomogene, numai că unul reprezintă o parte a altuia. De exemplu, obiectul vătămărilor medii aleintegrităţii corporale sau ale sănătăţii este numai o parte a obiectului tâlhăriei. De aceea în toatecazurile unei atare modalităţi de concurenţă dintre o parte şi un întreg trebuie aplicată norma încare este specificat în întregime obiectul infracţiunii.

5. La calificarea concurenţei după latura obiectivă trebuie aplicată norma care descrie maideplin semnele proprii faptei infracţionale.

6. La calificarea concurenţei după latura subiectivă trebuie aplicată norma care, pe lângăforma de vinovăţie, stipulează şi scopul sau motivul infracţiunii date.

7. La calificarea concurenţei după subiectul infracţiunii trebuie aplicată norma care, pelângă semnele generale ale subiectului infracţiunii, stipulează şi semnele speciale ale subiectuluiacesteia.

CAPITOLUL XIIIÎNŢELESUL UNOR TERMENI SAU EXPRESII ÎN PREZENTUL COD

Articolul 119. DISPOZIŢII GENERALEOri de câte ori legea penală foloseşte un termen sau o expresie dintre cele definite în

prezentul capitol, înţelesul lor este cel prevăzut la articolele ce urmează.Articolul 120. TERITORIULPrin teritoriul Republicii Moldova şi teritoriul ţării se înţelege întinderea de pământ şi apele

cuprinse între frontierele Republicii Moldova, cu subsolul şi spaţiul ei aerian.Articolul 121. SECRETUL DE STAT

Page 138: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

Prin secret de stat se înţeleg informaţiile protejate de stat în domeniul activităţii lui militare,economice, tehnico-ştiinţifice, de politică externă, de recunoaştere, de contrainformaţii şioperative de investigaţii, a căror răspândire, divulgare, pierdere, sustragere sau nimicire poatepericlita securitatea statului.

Articolul 122. PERSOANA CARE SE BUCURĂ DE PROTECŢIEINTERNAŢIONALĂ

Prin persoană care se bucură de protecţie internaţională se înţelege:a) şeful statului străin, inclusiv fiecare membru al organului colegial care exercită funcţiile

şefului de stat conform constituţiei statului respectiv, fie şeful guvernului, fie ministrul deexterne al statului străin, precum şi membrii familiilor lor care îi însoţesc;

b) oricare reprezentant ori persoană cu funcţie de răspundere a statului străin sau oricarepersoană cu funcţie de răspundere ori alt agent al organizaţiei internaţionale interguvernamentalecare, conform dreptului internaţional, are dreptul la protecţie specială contra oricărui atac asuprapersoanei, libertăţii şi demnităţii sale, precum şi membrii familiei lor care locuiesc împreună cuei.

Articolul 123. PERSOANA CU FUNCŢIE DE RĂSPUNDERE(1) Prin persoană cu funcţie de răspundere se înţelege persoana căreia, într-o întreprindere,

instituţie, organizaţie de stat sau a administraţiei publice locale ori într-o subdiviziune a lor, i seacordă, permanent sau provizoriu, prin stipularea legii, prin numire, alegere sau în virtutea uneiînsărcinări, anumite drepturi şi obligaţii în vederea exercitării funcţiilor autorităţii publice sau aacţiunilor administrative de dispoziţie ori organizatorico-economice.

(2) Prin persoană cu înaltă funcţie de răspundere se înţelege persoana cu funcţie derăspundere al cărei mod de numire sau alegere este reglementat de Constituţia RepubliciiMoldova şi de legile organice, precum şi persoanele cărora persoana cu înaltă funcţie derăspundere le-a delegat împuternicirile sale.

Articolul 124. PERSOANA CARE GESTIONEAZĂ O ORGANIZAŢIECOMERCIALĂ, OBŞTEASCĂ SAU ALTĂ ORGANIZAŢIE NESTATALĂ

Prin persoană care gestionează o organizaţie comercială, obştească sau altă organizaţienestatală se înţelege persoana căreia, în organizaţia indicată sau într-o subdiviziune a acesteia, ise acordă, permanent sau provizoriu, prin numire, alegere sau în virtutea unei însărcinări,anumite drepturi şi obligaţii în vederea exercitării funcţiilor sau acţiunilor administrative dedispoziţie ori organizatorico-economice.

Articolul 125. DESFĂŞURAREA ILEGALĂ A ACTIVITĂŢII DEÎNTREPRINZĂTOR

Prin desfăşurare ilegală a activităţii de întreprinzător se înţelege:a) desfăşurarea activităţii de întreprinzător fără înregistrarea (reînregistrarea) la organele

autorizate;b) desfăşurarea unor genuri de activitate interzise de legislaţie;c) desfăşurarea activităţii de întreprinzător prin intermediul filialelor, reprezentanţelor,

sucursalelor, secţiilor, magazinelor, depozitelor, unităţilor comerciale şi altor unităţineînregistrate în modul stabilit de legislaţie;

d) desfăşurarea activităţii de întreprinzător fără utilizarea mărcilor comerciale şi de fabricăşi fără indicarea în documente a codurilor fiscale, în cazul când folosirea sau indicarea lor esteprevăzută de legislaţie, ori desfăşurarea acestei activităţi cu utilizarea unor coduri fiscale străinesau plastografiate.

Articolul 126. PROPORŢII DEOSEBIT DE MARI, PROPORŢII MARI, DAUNECONSIDERABILE ŞI DAUNE ESENŢIALE

(1) Se consideră proporţii deosebit de mari, proporţii mari valoarea bunurilor sustrase,dobândite, primite, fabricate, distruse, utilizate, transportate, păstrate, comercializate, trecutepeste frontiera vamală, valoarea pagubei pricinuite de o persoană sau de un grup de persoane,care, la momentul săvârşirii infracţiunii, depăşeşte 1500 şi, respectiv 500 unităţi convenţionalede amendă.

Page 139: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

(2) Caracterul considerabil sau esenţial al daunei cauzate se stabileşte luându-se înconsiderare valoarea, cantitatea şi însemnătatea bunurilor pentru victimă, starea materială şivenitul acesteia, existenţa persoanelor întreţinute, alte circumstanţe care influenţează esenţialasupra stării materiale a victimei, iar în cazul prejudicierii drepturilor şi intereselor ocrotite delege - gradul lezării drepturilor şi libertăţilor fundamentale ale omului.

(3) Daunele cauzate de sustragerea sau circulaţia ilegală a substanţelor narcotice şipsihotrope se determină pornindu-se de la dozele mici sau mari ale acestora aprobate deComitetul Permanent pentru Controlul asupra Drogurilor.

(Art.126 în redacţia Legii nr.211-XV din 29.05.03, în vigoare din 12.06.03)Articolul 127. TIMPUL DE RĂZBOIPrin timp de război se înţelege intervalul de la data declarării mobilizării sau a începerii

operaţiilor de război până la data trecerii armatei la starea de pace.Articolul 128. INFRACŢIUNI MILITARE(1) Prin infracţiuni militare se înţeleg infracţiunile, prevăzute de prezentul cod, contra

modului stabilit de îndeplinire a serviciului militar, săvârşite de persoanele care îndeplinescserviciul militar în termen sau în bază de contract, trec pregătirea militară obligatorie sau suntchemate la concentrări.

(2) Militarii care au săvârşit infracţiuni sunt traşi la răspundere penală în conformitate cuprevederile părţilor generală şi specială ale prezentului cod.

Articolul 129. ARMELE(1) Prin arme se înţeleg instrumentele, piesele sau dispozitivele astfel declarate prin

dispoziţii legale.(2) Sunt asimilate armelor orice alte obiecte ce ar putea fi folosite ca arme sau care au fost

întrebuinţate pentru atac.Articolul 130. MERCENARPrin mercenar se înţelege persoana care activează pe teritoriul unui stat implicat într-un

conflict armat sau în acţiuni militare, în scopul primirii unei recompense materiale, nefiindcetăţean al acestui stat, neavând domiciliu permanent pe teritoriul acestuia şi nefiindîmputernicită cu executarea unor obligaţii oficiale.

Articolul 131. FAPTA SĂVÂRŞITĂ ÎN PUBLICPrin faptă săvârşită în public se înţelege fapta comisă:a) într-un loc care, prin natura sau destinaţia lui, este întotdeauna accesibil publicului, chiar

dacă în momentul săvârşirii faptei în acel loc nu era prezentă nici o persoană, dar făptuitorul îşidădea seama că fapta ar putea ajunge la cunoştinţa publicului;

b) în orice alt loc accesibil publicului dacă în momentul săvârşirii faptei erau de faţă douăsau mai multe persoane;

c) într-un loc inaccesibil publicului, cu intenţia însă ca fapta să fie auzită sau văzută, dacăaceasta s-a produs faţă de două sau mai multe persoane;

d) într-o adunare sau reuniune de mai multe persoane, cu excepţia reuniunilor care pot ficonsiderate cu caracter familial, datorită naturii relaţiilor dintre persoanele participante;

e) prin orice mijloace recurgând la care făptuitorul îşi dădea seama că fapta ar putea ajungela cunoştinţa publicului.

Articolul 132. MIJLOACELE DE TRANSPORTPrin mijloace de transport se înţeleg toate tipurile de automobile, tractoare şi alte tipuri de

maşini autopropulsate, tramvaiele şi troleibuzele, precum şi motocicletele şi alte mijloace detransport mecanice.

Articolul 133. VALORI CULTURALEPrin valori culturale cu caracter religios sau laic se înţeleg valorile indicate în Convenţia

Organizaţiei Naţiunilor Unite pentru Educaţie, Ştiinţă şi Cultură din 14 noiembrie 1970 privindmăsurile îndreptate spre interzicerea şi prevenirea introducerii, scoaterii şi transmiterii ilicite adreptului de proprietate asupra valorilor culturale.

Articolul 134. RUDENIA

Page 140: CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA - cj.md · PDF fileCODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA COMENTARIU * * * PARTEA GENERALĂ CUVÂNT ÎNAINTE Alexei Barbăneagră, doctor în drept, conferenţiar

(1) Prin rudenie se înţelege legătura bazată pe descendenţa unei persoane dintr-o altăpersoană sau pe faptul că mai multe persoane au un ascendent comun. În primul caz, rudenia esteîn linie dreaptă, iar în al doilea caz - în linie colaterală.

(2) Gradul de rudenie se stabileşte prin numărul de naşteri.(3) Rudele unuia dintre soţi sunt afinii celuilalt soţ. Linia şi gradul de afinitate sunt

asimilate liniei şi gradului de rudenie.(4) Rude apropiate sunt părinţii, copiii, înfietorii, copiii înfiaţi, fraţii şi surorile, bunicii şi

nepoţii lor.[Art.134 completat prin Legea nr.211-XV din 29.05.03, în vigoare din 12.06.03]

__________Teoria cu privire la cauzele penale şi contravenţiile administrativeComentariu la Codul penal al Republicii Moldova (partea generală)