UN TEZAUR DIN SEC. A L XLU-LEA DESCOPERIT LA SMBTENI, JUD. ARAD

de C O N S T A N A T I R B U

n anu l 1973 M u z e u l de I s t o r i e a l R .S .Romn ia a achiziionat un n u mr de 201 monede , p a r t e d i n t r - u n t e z a u r d e s c o p e r i t h 1971 n s a t u l Smbteni, com.Pu l i , j u d . A r a d . T e z a u r u l a f o s t m a i m a r e , cuprinznd pe ling ce l e c i r c a 400 de monede i o s e r i e de ob iec te de podoab. M a jor i ta tea p i e s e l o r s - a u r e c u p e r a t , d a r snt mprite h m a i mu l t e l o c u r i : 6 monede se afl l a M u z e u l d i n L i p o v a (5 e m i s i u n i de F r i e s a c h i una de S t . V e i t ) , t r e i l a coala d i n s a t u l Smbteni (o moned emis n e p i s c o patul de K o l n i dou de S t . V e i t ) ; 178 monede i ob i e c t e l e de podoab l a Muzeul judeean d i n A r a d . I n l o t u l a f l a t l a M u z e u l d i n A r a d , m a j o r i t a t e a monedelor snt e m i s i u n i de F r i e s a c h - cea m a i veche pies d i n t e z a u r fi ind o moned emis de e p i s c o p u l de S a l z b u r g , E b e r h a r d I (1147-11 64 ) , dar snt i p i e s e emise h monetri i le d i n S t . V e i t , P e t t a u , G u t e n w e r t , Graz, Lands t r a s s , R e i c h e n b u r g , W i n d i s c h g r a t z e t c . I n a f a r a a c e s t o r monede de t i p F r i e s a c h , l a M u z e u l d i n A r a d snt i t r e i s t e r l i n g ! e; g l e -zeti (doi emii l a C a n t e r b u r y i u n u l l a L o n d r a ) , 20 monede de K o l n i c i rca 25 monede ungureti , c ea m a i mare p a r t e emise de B la (11721196).

Ca ob iec te de podoab menionm: un p a n d a n t i v c u t r e i p i e t r e s emi -preioase i lanuri t e r m i n a t e c u g l obu l e , dou i n e l e de bucl ,dou ine l e de tmpl, c i n c i i n e l e s i g i l a r e d i n c a r e n u m a i t r e i snt ntreg i , p a t r u b r ri - d i n t r e c a r e dou r u p t e - i dou c a t a r a m e 1 .

Toate o b i e c t e l e - monede i podoabe - e r a u depoz i t a t e ntr-un vas de l u t , c a r e , s p a r t de d e s c o p e r i t o r i , s - a r e c u p e r a t par ia l .

Nu ne p r o p u n e m s prezentm acum ntregul t e z a u r de l a Smbteni, aceasta urmnd s -o facem mpreun c u c o l e g i i de l a M u z e u l d i n A r a d n t r -un s tud iu v i i t o r , c i vom p r e z e n t a numa i monede le a f l a t e acum n p a tr imoniu l M u z e u l u i de I s t o r i e a l R .S .Romn ia , cutnd n c e l e ce u r meaz, dup o scurt p r e z e n t a r e a t u t u r o r p i e s e l o r c a r e compun t e z a u r u l af lat n co lec ia noastr, s s u b l i n i e m importana a c e s t e i d e s c o p e r i r i pentru s t u d i u l dezvo l t r i i v i e i i economice de l a m i j l o c u l s e c . a l X U l - l e a .

P e n t r u p e r i o a d e l e m a i ndeprtate, cnd informaii le s c r i s e snt mai puine, s t u d i u l c i rcula ie i mone ta r e p e r m i t e u n e o r i s se stabileasc particularitile u n e i anumi te zone , c i le c o m e r c i a l e c a r e o strbat , d i recia de o r i e n t a r e a comerului, influenele v e n i t e d i n a far , re la i i l e cu rile m a i a p r o p i a t e sau m a i ndeprtate, nr ur i rea a c e s t o r a asupra vieii economice i p o l i t i c e .

^..cercnd s determinm aceste c o o r d o n a t e p r i n s t u d i e r e a t e z a u r u lui de fa i , coroborndu-1 c u a l t e d e s c o p e r i r i s i m i l a r e , vom f i m a i n

47

www.mnir.ro

msur s t r a g e m unele c o n c l u z i i p r i v i n d c i rcula ia monetar d i n T r a n s i l v a n i a n p e r i p a d a amintit.

Cele 201 de monede d i n t e z a u r u l d e s c o p e r i t l a Smbteni a f l a t e n colecia M u z e u l u i Naional de I s t o r i e a l R .S .Romn ia se repart izeaz a s t f e l : 83 emise n monetria d i n F r i e s a c h , 1 R e i c h e n b u r g , 3 R a n n , 8 P e t t a u , 3 G r a z , 29 S t . V e i t , 2 L a n d s t r a s s , 1 V i l l a c h , 2 W i n d i s c h g r a t z , 5 G u t e m v e r t , 1 A q u i l e i a , 1? monede de t i p F r i e s a c h emise n m o n e t a r i i n e p r e c i z a t e , 15 n U n g a r i a , 1 n M o r a v i a , 23 Kb ' l n , A n g l i a , 1 moned emis l a monetria d i n Hamm dup mode lu l s t e r l i n g i l o r eng l e ze t i .

Cea ma i veche moned d i n t e z a u r aparine mo ne tr i e i d i n F r i e s a c h i este o em i s iune a a r h i e p i s c o p u l u i de S a l z b u r g , E b e r h a r d 1(1147-1164X i a r cea ma i recent pies o c o n s t i t u i e moneda emis ntre 1246-1247 de m a r k g r a f u l M o r a v i e i , V l a d i s l a v TU.

n ce l e ce urmeaz vom p r e z e n t a pe s c u r t f i e c a r e d i n g r u p e l e mai sus menionate, c u s p e c i f i c u l i c a r a c t e r i s t i c i l e l o r . n anexa n r . 1 dm d e s c r i e r e a m o n e d e l o r , i a r n planele I - X f igureaz imag inea p i e s e l o r n discuie.

Monede emise n monetria d i n F r i e s a c h . Monetria d i n F r i e s a c h , situat n C a r i n t i a ( A u s t r i a ) , a funcionat, ncepnd d i n s e c . a l X I - l e a , fn p a l a t u l c o n s t r u i t a i c i de ctre a r h i e p i s c o p u l de S a l z b u r g . Ce l e dinti monede, emise dup 1125 -1130 , n v r e m e a l u i K o n r a d I ( 1106 -1147 ) , au avut ca mode l moneda d i n Kb ' l n , de unde au f os t adui i p r i m i i meteri m o n e t a r i , c a r e au f o l o s i t d r e p t un i t a t e de msur a monede i de F r i e s a c h m a r c a de K b ' l n 2 .

A c t i v i t a t e a monetriei a d u r a t ma i b ine de dou seco l e i jumtate. Monedele emise a i c i au un d i a m e t r u de 17 -20 m m , n u snt p e r f e c t rotunde i poart u r m e l e u n o r l o v i t u r i de c i o c a n c a r e au f o s t date p e n t r u r o t u n j i r e a co l ur i lor m a r g i n a l e . E l e au pe a v e r s , de o b i c e i , b u s t u l a r h i e p i s c o p u l u i purtnd insemne a le p u t e r i i sa le i u n e o r i o c a r t e , i a r pe r e v e r s d i f e r i t e reprezentr i l egate de viaa ec l e z ias t i c , cuprinznd elemente a r h i t e c t o n i c e - att b iser icet i ( faade, t u r n u r i , cupo le i p o r t a l e de cat e d r a l e ) , ct i l a i c e (por i , p o d u r i , z i d u r i de c e t a t e ) .

Cele 83 monede de a r g i n t aparinnd monetriei d i n F r i e s a c h aflate n t e z a u r u l de c a r e ne ocupm, avnd o g r e u t a t e medie Je 0 , 9 7 8 g , se pot mpri n funcie de data e m i t e r i i l o r n p a t r u m a r i p e r i o a d e : 1) emis iuni a le a r h i e p i s c o p u l u i E b e r h a r d I (1147-1164) - 1 b u c ; 2) monede emise n pe r i oada de i n t e r r e g n u m (1164-1183) - 32 b u c ; 3) p iese aparinnd a r h i e p i s c o p u l u i A d a l b e r t I (1183-1200) - 5 b u c . ; 4) monede a le a r h i e p i s c o p u l u i E b e r h a r d I I (1200-1246) - 45 b u c . , d i n t r e c a r e numai 6 pn la 1220, i a r r e s t u l nainte de 1235 .

Moneda d i n p r i m a per ioad, emis de a r h i e p i s c o p u l Eberhard Leste cea mai veche d i n t e z a u r , a r e g r e u t a t e a de 1 ,189 g i d i a m e t r u l de 20 mm. Ca t i p mone ta r ma i este semnalat i h a l t e d e s c o p e r i r i d i n T r a n s i l v a n i a 3 .

Mu l t ma i rspndite snt monedele d i n p e r i o a d a a doua aparinnd aa-numitului t i p " E R I A C E N S I S " (n t e z a u r u l de l a D e t a , d i n c e l e peste 10 000 de monede s tud ia te de A . L u s c h i n , 5 000 l e reprez int aces t t ip m o n e t a r ) . L e - a m c l a s i f i c a t dup l u c r a r e a ntocmit de E . B a u m g a r t n e r n

48

www.mnir.ro

c a r e l e mparte h m a i mu l t e g rupe c u trsturi d i s t i n c t e , f n t e z a u r u l de c a r e ne ocupm, l e vom gs i att l a monetria d i n

F r i e s a c h , c t i i m i t a t e h a l t e monetri i , une le c u n o s c u t e , p r e c u m V i l -l a ch , A q u i l e i a , W i n d i s c h g r a t z , a l t e l e p r e s u p u s e G u r k sau S t r a s s b u r g , sau c h i a r n monetri i n e c u n o s c u t e . E m i s e o f i c i a l sau c a imitaii de epoc, aces te monede au avu t o durat m a i ndelungat n c i rcula ia m o netar.

Une le snt m a i ngri j i t l u c r a t e , a l t e l e m a i r u d i m e n t a r sau c u un grad ma i m a r e de uzur, nct u n e o r i snt d e s t u l de d i f i c i l de a t r i b u i t uneia sau c e l e i l a l t e g rupe d i n c a t a l o g u l alctuit de E . B a u m g a r t n e r . A u un gramaj c a r e sufer osc i la i i d e s t u l de m a r i de l a 1 ,351 g l a 0 ,755 g, i a r d i a m e t r u l var iaz ntre 18 i 23 m m . O singur p ies, cea c u n r . 19 care pa r e a f i jumtate de p f en ing ( H a i b i n g ) , a r e g r e u t a t e a de 0 ,5949 g i d i a m e t r u l de 16 ,5 m m . D i n monede le de a c e s t gen emise l a F r i e s a c h predomin p f en ing i i emii h p e r i o a d a d i n a i n t e de 1180 (18 b u c . ) , n o r dine imediat urmhdu-le c e l e d i n g r u p a a d o u a , emise pn l a 1183 (14 b u c ) . C e l e l a l t e g r u p e , aa cum se v a o b s e r v a d i n t a b e l u l anex, snt mult ma i puin r e p r e z e n t a t e .

Monede le de F r i e s a c h , em i se de a r h i e p i s c o p u l Ada lber t (1183-1200 ) , snt de o execu ie m a i ngri j i t fa de c e l e d i n p e r i o a d a anterioar, p r e zint o m a i mic osc i la ie a greut i i , c a r e t o t d eauna depete 1 g , i au un d i a m e t r u c e v a m a i m a r e .

P r o b l e m e m a i d i f i c i l e n e - a u pus monede l e emise de a r h i e p i s c o p u l E b e r h a r d ( 1 2 0 0 - 1 2 4 6 ) , epoc h c a r e oraul F r i e s a c h a t inge p e r i o a d a sa de maxim n f l o r i r e , per ioad cnd monede le sa l e v o r f i p r e l u a t e de numeroase a l t e monetri i i se rspndesc n c i rcula ia monetar a n t r e g i i E u r o p e c e n t r a l e , ca i n B a l c a n i , d e v e n i n d "valut f o r t e " h m a j o r i t a t e a t ranzac i i l o r de epoc , alturi de monede le de Kb ' l n , de ce l e englezeti s au de ce l e d i n boga t e l e r e p u b l i c i i t a l i e n e . Cea m a i mare parte a m o n e d e l o r l u i E b e r h a r d , a f l a t e l a n o i n t e z a u r , snt emise dup 1220 (39 b u c ) , ntr-un numr d e s t u l de m a r e de v a r i a n t e . M a i p u ine (numai 6) snt d i n p e r i o a d a d i n a i n t e de 1 2 2 0 .

T r e i d i n c e l e 6 monede enunate, pe c a r e l e ncadrm l a t i p u l A . L u s c h i n , F r . P f . , n r . 8 ( v e z i n anex poz i i i l e 3 9 - 4 1 ) , snt f o a r t e n e ngrijit l u c r a t e , nct am o s c i l a t n a l e a t r i b u i f i e F r i e s a c h - u l u i , f i e u nei monetrii n e c u n o s c u t e , a i c r o r meter i m o n e t a r i e r a u m u l t m a i n e -fndemnatici. De a l t f e l i A . L u s c h i n , n c a t a l o g u l su d e s p r e monedele de F r i e s a c h , amintete c f o a r t e mu l t e monede d i n t i p u l m o n e t a r menionat pot f i c o n s i d e r a t e imitaii i d un exemp lu f o a r t e i m p o r t a n t p e n t r u s t u d i u l c i rcu la i e i mone ta r e de pe t e r i t o r i u l T r a n s i l v a n i e i .

f n t e z a u r u l de l a D e t a , d i n c e l e 2 018 buci de acest t i p m o n e t a r , c i r c a 1 000 p a r a f i imita i i5.

I n ceea ce pr ive te u l t i m a c a t e g o r i e de monede emise de a r h i e p i s copul E b e r h a r d l a F r i e s a c h , semnalm existena u n o r p i ese cu o g r e u tate sczut, apropiat de jumtile de p f e n i n g i (HTbingi) m a i r a r nt-nite n c i r cu la i e , d e s c r i s e de n o i l a poz i i i l e 5 8 , 6 2 , 71 i 8 0 .

D i n d e s c r i e r e a monede l o r de F r i e s a c h emise fii p e r i o a d a 1220-1235 se observ c n c ircula ie se f o l o s eau m a i mu l t e t i p u r i mone ta r e ce r -

49

www.mnir.ro

mine au o perioad m a i ndelungat h c i r c u i t u l m o n e t a r , dovad c n e v o i a de b a n i n aceast epoc c r e s c u s e .

Prezena monede l o r emise n monetria de l a F r i e s a c h n t e z a u r u l de l a Smbteni nu este htmpltoare. E l e se ntlnesc n m a j o r i t a t e a t e z a u r e l o r d e s c o p e r i t e n T r a n s i l v a n i a datnd d i n s e c . a l - lea . De pild, t e z a u r u l de l a C u v i n conine 61,4?o monede de F r i e s a c h , De ta 8 5 , 3 % , S t e i 6 0 , 1 $ , Tomna t i c 5 9 , 5 % , Srmag 5 6 , 2 % e t c .

Se m a i observ d i n a n a l i z a d e s c o p e r i r i l o r mone tare c h l o c u l monede lo r b i z a n t i n e ce dominau h c ircula ia monetar a s e c . X I - X I V , o alt moned a de v en i t predominant n T r a n s i l v a n i a - d i n a r u l de F r i e s a c h , ce v a rmhe n c i rcula ie n t o t c u r s u l s e c . a l - l e a 7 .

De a l t f e l monedele de F r i e s a c h snt a m i n t i t e i h documente l e de epoc. De pild ntr -o s c r i s o a r e a l u i A n d r e i , adresat n septembr ie 1233 l u i I a c o b , l e g a t u l p a p a l , n c a r e se meniona p r i n t r e a l t e l e v e n i t u l sr i i c u v e n i t mnst i r i lor , se spunea : " i a r b a n i i ce se v o r plti a m i n t i t e l o r b i s e r i c i s f i e b a n i de F r i e s a c h sau d i n a r g i n t curit p r i n foc pn' l a a 10 -a p a r t e " * * . I n t e r e s a n t c p r i n t r e b i s e r i c i l e menionate e r a u i ce l e d i n A r a d , O r a d e a , I g r i e t c . Documentu l 1 s o co t im deoseb i t de semn i f i c a t i v p e n t r u cunoaterea c i rcu la ie i mone ta r e d i n aceast zon.

I n s e c . a l -lea d i n a r i i de F r i e s a c h pomenii a s t f e l n documente, s p r e deoseb i r e de l i t e r a t u r a de s p e c i a l i t a t e c a r e - i numete p f e n i n g i 9 , a u f o s t em i i nu n u m a i h monetria c u acelai nume , c i , aa cum vom v e dea n c o n t i n u a r e c h i a r d in a n a l i z a t e z a u r u l u i de l a Smbteni, au s e r v i t c a model l a numeroase a l t e monetrii pe c a r e l e vom p r e z e n t a n ce l e ce urmeaz, rmnnd c a dup aceea s s u b l i n i e m n l i n i i m a r i c i l e , de a l t f e l c u n o s c u t e , p r i n c a r e au ptruns " f r i e s a c i i " n T r a n s i l v a n i a .

Monede emise n monetria d i n R e i c h e n b u r g . R e i c h e n b u r g u l ( B r e s -t a n i d a a z i h R . S . F . I u g o s l a v i a ) fcea p a r t e n s e c . a l -lea d i n p o s e s i u n i l e a r h i e p i s c o p u l u i de S a l z b u r g , E b e r h a r d I I . A i c i , h p a l a t u l ep i s c o p a l , s i t u a t l a 30 de km de p o d u l de piatr c o n s t r u i t pe c u r s u l S a v e i h a v a l , a funcionat o scurt perioad monetria c a r e fo losete c a mod e l p e n t r u e m i s i u n i l e sa l e monede le de F r i e s a c h ( A . L u s c h i n , F r . P f n r . 15 ) , schimbnd pe r e v e r s numele de F r i e s a c h h R e i c h e n b u r g .

ncetarea e m i s i u n i l o r a c e s t e i monetrii es te legat de pozi ia sa geograf ic nepr ie ln ic, mo t i v ce 1-a ndemnat pe a r h i e p i s c o p s caute un loc c u vad m a i b u n , ma i j o s s p r e grania c roa t 1 ^ .

E m i s i u n i l e de R e i c h e n b u r g snt f o a r t e puine, i a r n t e z a u r u l c a r e face o b i e c t u l s t u d i u l u i de fa se afl o singur pies a c r e i d e s c r i e r e o dm n anex l a n r . 8 4 .

Monede emise n monetria d i n R a n n . Rann ( a z i B r e z i c e n R .S .F . I u g o s l a v i a ) , s i t u a t l a grania Croa ie i , pe m a l u l stncos a l Savei, ntr-un loc p r i e l n i c c ircula ie i mr fur i lor , s e r v i n d h ace la i t i m p i c a punct de aprare mpotriva a g r e s i u n i l o r vrjmae, a f o s t a les de a r h i e p i s c o p u l E b e r h a r d I I de S a l z b u r g p e n t r u a- i desch ide o moneurie h j u r u l a n u l u i 1 2 2 5 1 1 . Se p a r e c monetria a funcionat pn l a 1241 , t r e b u i n d apo i s - i nceteze a c t i v i t a t e a , c a r e deven i se nerentabil d i n cauza nv l i r i i ttar i lor i a scder i i intensit i i s c h i m b u l u i l a m i j l o c u l a c e s t u i s e c o l .

50

www.mnir.ro

L o c a l i t a t e a es te amintit n documente n a n u l 1241 , i a r p f e n i n g i i de Rann ( sau R e i n o r i Ra in ) snt pomenii ntr-un document d i n 25 d e cembr ie 1252 , n c a r e se meniona c aveau ace la i c u r s ca i c e i de L a n d s t r a s s : " p r o 400 m a r c i s d e n a r i o r u m monete de Re in v e l de L a n d e s -t r os t quam es M i s d u x e r i t a c c ep t andam" .

f n t e z a u r u l de c a r e ne ocupm, n l o t u l de l a M u z e u l de I s t o r i e a l R.S.Romnia snt t r e i monede emise l a monetria d i n R a n n , a c ro r d e s c r i e r e o dm n anex. P r i m e l e dou ( la n o i n r . 8 5 i 8 6 ) , A . L u s c h i n l e claseaz l a monetria d i n P e t t a u pe D r a v a ( A . L u s c h i n , F r . P f . , n r . 1 1 8 ) , unde a r h i e p i s c o p u l E b e r h a r d I I de S a l z b u r g a btut monede n a n i i 12201221, mpreun c u duce l e L e o p o l d V I de S t i r i a , c o n f o r m n e l eger i i d i n t re e i . S p r e d e o s e b i r e de A . L u s c h i n , E . B a u m g a r t n e r l e a t r i b u i e t o t acelorai emiteni ce aveau propr ie t i nvec inate , d a r consider c t i p u l monetar r e s p e c t i v t r e b u i e p l a s a t l a monetria d i n Rann (pe S ava) d a t o rit r ep r e z en t r i i de pe r e v e r s , ce c o n s t i t u i e o a l u z i e l a luc rr i l e d reconstrucie a p o d u l u i de pe S a va , e xecu ta t e h v r e m e a l u i L e o p o l d V I , pent ru a f a c i l i t a d e z v o l t a r e a comerului n aceast r e g i u n e 1 3 .

Cea de a t r e i a moned am t r e c u t - o l a monetria d i n Rann,dei avem unele r e z e r v e , p e n t r u c a v e r s u l monede i es te (dup A . L u s c h i n ) R e i chenburg , i a r r e v e r s u l es te R a n n . I n privina a c e s t u i t i p m o n e t a r i E . B a u m g a r t n e r , un m a r e cunosctor a l a c e s t o r e m i s i u n i , avea osc i la i i n a t r i b u i r e a l u i u n e i a sau c e l e i l a l t e monetri i , nclinnd s p r e cea d in Rann, Moneda noastr , de i f o a r t e asemntoare c u c e a descr is de B a u m g a r t ner l a n r . 6 1 a , d i fer totui puin fa de a c e a s t a , p e r s ona j e l e l a n o i f i ind i n v e r s a t e .

Monede em i se n monetria d i n P e t t a u . P e t t a u (P tu j ) se afl s i t u a t n p a r t e a de n o r d a R . S . F . I u g o s l a v i e i , pe D r a v a . P r i n pozi ia sa geo grafic, l a s u d u l Cmpiei P a n o n i c e , a avut nc d i n a n t i c h i t a t e o nsemntate economic i s trateg ic deosebi t . I n epoca medieval se menioneaz a i c i o v eche i important c o l o n i e e v r e i a s c 1 4 .

D e z v o l t a r e a oraului P e t t a u n aceast epoc s - a d a t o r a t antrenr i i sa le n comerul a c t i v c u Croa ia i U n g a r i a . I n s e c . a l X I I I - l e a , L e o pold V I , d u c e l e A u s t r i e i i S t i r i e i , s - a hotrt s - i strmute vechea sa monetrie de l a G r a z l a P e t t a u , c e n t r u economic m a i d e z v o l t a t , p r o p u -nndu-i a r h i e p i s c o p u l u i de S a l z b u r g , E b e r h a r d , s bat n comun m o nede i s mpart toa te v e n i t u r i l e monetr ie i , v a m a , d r i l e . Aceast convenie e s t e anulat de papa H o n o r i u s , aa cum r e i e s e d i n t r - o s c r i soare d i n 15 i a n u a r i e 1 2 2 2 1 ' .

Aadar monede le emise l a P e t t a u snt a n t e r i o a r e a c e s t e i d a t e . I n t e zauru l de c a r e ne ocupm snt 8 monede aparinnd monetriei d i n P e t tau, pe c a r e l e - a m c l a s a t a s t f e l innd seama de s t u d i u l m a i r e c e n t a l u i B a u m g a r t n e r 1 ^ . 6 monede poart numele a r h i e p i s c o p u l u i E b e r h a r d I I de S a l z b u r g i dou pe c e l a l d u c e l u i L e o p o l d V I . Pe p r i m e l e 6, A . L u

schin l e - a c l a s a t l a monetria d i n F r i e s a c h (A . L u s c h i n , F r . P f . n r . 17 i 18). U l t i m e l e dou c a r e poart numele d u c e l u i L e o p o l d V I snt a t r i b u i t e

de amndoi c e rce t to r i i P e t t a u - l u i . Numrul m a i mic a l p i e s e l o r de P e t tau este d a t o r a t i f a p t u l u i c monetria a avut o durat scur t , i a r c a n t i ta tea de moned emis i m p l i c i t ma i mic.

51

www.mnir.ro

Monede emise i n monetria d i n G r a z . Monetria d i n G r a z , c a p i t a l a S t i r i e i , s e d i u l p r i n c i p a l a l d u c e l u i de S t i r i a , a l u a t fiin f n j u r u l a n i l o r 1210-1215 , funcionfnd pn n a n u l 1220 , cnd a fos t mutat de duce le L e o p o l d V I l a P e t t a u . Se v a renf i ina n v r e m e a d u c e l u i F r i e d r i c h "Btiosul" n a n u l 1 2 3 2 1 7 .

n t e z a u r u l n o s t r u avem t r e i monede c a r e a r putea f i a t r i b u i t e m o netriei d i n G r a z d i n p r i m a perioad a act iv i t i i s a l e . Monede le emise a i c i se gsesc m a i puin pe t e r i t o r i u l r i i n o a s t r e i ntotdeauna h d e s c o p e r i r i c a r e c u p r i n d i e m i s i u n i de F r i e s a c h . P r i m e l e dou ( A . L u . , F r . P f . , n r . 3 0 1 ) l e - a m c l a s a t l a monetria d i n G r a z , de i l a nceput nsui L u s c h i n a f o s t t e n t a t s l e a t r i b u i e monetriei d i n P e t t a u . Se p a r e c p e n t r u a t r i b u i r e a exact a a c e s t o r monede lucrr i l e nc nu snt p r e a c l a r e . R e z e r v e i manifest n aceast privin i D w o r s c h a k i c h i a r . B a u m g a r t n e r , c a r e es te m a i nclinat h a l e a t r i b u i P e t t a u - l u i ^ 8 .

Monede emise n monetria d i n S t . V e i t . S t . V e i t se afl h partea de sud a A u s t r i e i , n C a r i n t i a . P r i n pozi ia sa geograf ic ( s i tua t pe r ul G lan) i , m a i a l e s , datorit a e z r i i sa le n a p r o p i e r e de bogate mine de a r g i n t a a juns un i m p o r t a n t c e n t r u c o m e r c i a l i capital a a c e s t e i p r o v i n c i i .

nceperea act iv it i i de b a t e r e a monede i a i c i , str ns legat de p r e zena m i n e l o r de a r g i n t d i n a p r o p i e r e , nu se cunoate e x a c t . A . L u s c h i n presupune c aceas ta a r f i a vu t loc p r o b a b i l l a nceputul s e c . a l - l ea , odat c u e m i s i u n i l e d u c e l u i E n g e l b e r t I (1124-1135) t i r i l e document a r e dateaz a b i a d i n s ec . a l -lea . n 1205 es t e menionat un F r e d e r i c us M o n e t a r i u s ; n 1212 se meniona c pondu l de S t . V e i t a r e aceeai g r eu ta t e c u c e l de F r i e s a c h , i a r h 1230 un document deoseb i t de semni f i c a t i v meniona c d i n a r i i de S t . V e i t aveau ace la i c u r s c a i c e i de F r i e s a c h : " X X X m a r c as d i n a r i o r u m F r i s a t i c o r u m s i v e V i t e n s i u m eo t e m p o r e c u r e n t i s m o n e t a e " 2 0 . A l t e t r e i documente ,d in 1268, 1286 i 1334, desemneaz S t . V e i t u l c a monetrie ducal n perioad urmtoare.

n t e z a u r u l de l a Smbteni, n l o t u l a f l a t l a M u z e u l de I s t o r i e a l R .S .Romnia , snt 29 de monede c a r e aparin monetriei d i n S t . V e i t i anume: 6 monede de l a duce l e U l r i c h (1181-1202) i 23 b u c . emise de duce le B e r n h a r d ( 1202-1256 ) , d i n p e r i o a d a cnd monetria S t . V e i t u l u i a t insese apogeu l n f lor i r i i s a l e ( 1202-1230 ) .

n c l a s i f i c a r e a monede lo r am inut seama att de s t u d i u l ded i ca t ac e s t e i monetrii de ctre A . L u s c h i n , ct i de lucrr i l e de m a i t rz iu ale l u i E . B r a u m g a r t n e r 2 1 ( vez i n anex d e s c r i e r e a f i ecre i p i e se n par t e ) .

Se remarc l a e m i s i u n i l e l u i U l r i c h o b a t e r e ma i nengri j i t a av e r s u l u i , s p r e d eos eb i r e de r e v e r s , c a r e es te m a i b ine r e d a t i u n e o r i i m p r i m a t p r e a p u t e r n i c , nct se d i s t i nge i pe a v e r s . Dou d i n t r e monede au ns tana a v e r s u l u i at de uzat i de nec lar , nct l e - a m nc a d r a t s epa ra t sub denumi r ea de e m i s i u n i h i b r i d e emise n p e r i o a d a d i na in tea domn ie i l u i B e r n h a r d i c r edem c a r putea f i ncadrate t o t att de bine i ca imitaii (Beischlge) emise n monetriUe de grani , n e o f i c i a l , i nu neaprat n monetria ducal.

Monedele d u c e l u i B e r n h a r d , aa cum rezult d i n d e s c r i e r e a fcut n anex, se ncadreaz n ce l e t r e i m a r i g rupe semnalate de B a u m g a r t -

52

www.mnir.ro

l i e r 2 2 . Monede le d i n g r u p a I (A . L u s c h i n , F r . P f . n r . 1 8 9 i 199)s fht c u o execuie m a i bun, avnd pe a v e r s l egenda D V X C A R I N T h l E , i a r pe r e vers i nANT V E I T . Ce l e d i n g r u p a a -a ( A . L u s c h i n F r . P f . , n r . 194,198 i 204) , s fn t btute mu l t m a i ne ngr i j i t , i a r stanele snt tiate g r o s o l a n . Legenda pe a v e r s ncepe c u +3 XO i de c e l e m a i mul t e o r i e s t e i l i z i bil, i a r pe r e v e r s 2 A N C T V 2 se d i s t i n g e d e s t u l de g r eu .Grupa a -a ( A . L u . , F r . P f . , n r . 2 0 0 ) , c u i nsc r ip i e D V X BGWMHYbOA , scr is cu l i t e r e m a i m a r i i n n e g a t i v , es te pe monede le de l a n o i t o t de o e x e cuie ma i s lab, d i n c a r e pr ic in n m a j o r i t a t e a c a z u r i l o r nu se poate c i t i legenda n n t reg ime . N e g l i j e n t i m p r i m a t e , monede le p a r m a i t o c i t e . Pe revers nu au inscr ip ie i de c e l e m a i mu l t e o r i p e r s o n a j u l r e p r e z e n t a t nu este b ine c e n t r a t . Aceast remarc es te valabi l i p e n t r u a v e r s .

C o m p a r a t i v c u e m i s i u n i l e de F r i e s a c h , mu l t m a i numeroase n t e zaur, monedele de S t . V e i t snt n propor ie de unu l a t r e i , aa cum n mod obinuit se ntinesc i h a l t e d e s c o p e r i r i . Situhdu-se pe l o c u l d o i ca numr de p i e s e , c h i a r dac monetria d i n S t . V e i t n u a r e a m p l o a r e a ce le i de F r i e s a c h , ea reprez in t o pondere d e s t u l de nsemnat h tezaur . Monedele s a l e avnd aceea i g r e u t a t e i v a l o a r e c u c e l e de F r i e s a c h , a u fost cunoscute i ncadrate n c i rcula ia monetar de pe t e r i t o r i u l r i i noas t r e , c u p recdere h T r a n s i l v a n i a , sub numele de " f r i s a t i c u s " . I n toate d e s c o p e r i r i l e de monede d i n s e c . a l -lea , coninhd " f r i s a c i " , se ntinesc i monede le c e l e i m a i m a r i i m a i bogate monetri i a d u c U o r de C a r i n t i a .

Monede em i se h monetria d i n L a n d s t r a s s . S i t u a t pe o insul pe c u r s u l i n f e r i o r a l r ului G u r k , nu f o a r t e d e p a r t e de v rsa rea a c e s t u i a h Sava, l a grania C a r i n t i e i , L a n d s t r a s s (astz i K o s t a n j e v i c e h R . S . F . Iugos lav i a ) , a f o s t l a nceput un p u t e r n i c p a l a t c u s a r c i n i m i l i t a r e , c o n s t r u i t i f o l o s i t c a loc de r e t r a g e r e . I n s e c . a l -lea datorit aezri i sale , a s e r v i t i c a pia comerc ia l , f i i n d menionat c a t rg h 1 2 4 9 2 3 . Dei n documente l e v r e m i i , p f e n i n g i i de L a n d s t r a s s snt menionai n u mai n 1 2 5 1 , A . L u s c h i n , s t u d i i n d e m i s i u n i l e a c e s t e i monetri i ,consider c a c t i v i t a t e a de b a t e r e a monede i a nceput a i c i m a i d e v r e m e , n a n i i 121 5 -1220 , avnd c a mode l monede le p a t r i a r h a t u l u i de A q u i l e i a i m a i trziu ce l e a l e F r i e s a c h u l u i . P n l a ce dat se emi t p f e n i n g i i de L a n d s t rass nu se cunoate . E i a p a r amintii h d e c o n t u r i l e c u p e r c e p t o r u l p a pal d i n 1280 , i a r h 1270 se tia c o p a r t e d i n v e n i t u r H e p a l a t u l u i i o raului L a n d s t r a s s r e v e n e a u mnstir i i p e n t r u nevoHe m o n e t r i e i 2 4 .

I n t e z a u r u l de c a r e ne ocupm, monedele p r o v e n i t e d i n " m i c a i l i nitita monetr ie " de L a n d s t r a s s snt mu l t m a i puin numeroase (2 b u c . ) . Ambele p i e se snt e m i s i u n i a le d u c e l u i B e r n h a r d (1202-1256) d i n p e r i oada de dup 1 2 2 0 . E l e au d i a m e t r u l de 18 m m , d a r o g r e u t a t e d e s t u l de mic: 0 , 8 3 4 6 g i 0 , 5 9 5 g , u l t i m a . c u numrul 1 2 9 , f i i n d ap roape egal c a greutate cu Hlbingul (jumtatea de p f e n i n g ) . L a aceeai - pies pe c a r e am ncadrat-o c a o em i s iune a L a n d s t r a s s u l u i , facem observa ia c l e u l nfiat pe r e v e r s este mu l t m a i a p r o p i a t c a s t i l de c e l a f l a t pe e m i s i u ni le L e i b a c h u l u i ( v e z i h aces t sens E . B a u m g a r t n e r n r . 2 7 2 b , h N Z , n r . 79 , 1961 ) . Moneda h discuie a r putea f i i o imitaie de epoc executat ntr-o monetr ie pe c a r e n -o pu tem p r e c i z a .

53

www.mnir.ro

Monede emise i n monetria d i n V i l l a c h . V i l l a c h , s i t u a t n p a r t e a de sud a C a r i n t i e i , n A u s t r i a , pe D r a v a , a f o s t ini ial un domen iu c a r e a aparinut e p i s c o p i l o r de B a m b e r g . Monetria a l u a t fiin a i c i h a doua jumtate a s e c . a l - l e a , n v r e m e a e p i s c o p u l u i O t t o (11771196) i a avut d r e p t model e m i s i u n i l e de F r i e s a c h de t i p E R I A C E N S I S . E p i s c o p i i de Bamberg , p e n t r u a n u f i acuzai c a i m i t a t o r i i s p r e a d e o s eb i monedele l o r de ce le de F r i e s a c h , au r e d a t nfiarea p e r s o n a j u l u i de pe a v e r s puin d i f e r i t fa de e m i s i u n e a de F r i e s a c h amintit i au r e p r e z e n t a t n cmpul monede i un t r a n d a f i r , simboliznd dup u n i i a u t o r i 2 ^ un nsemn h e r a l d i c d i n b l a z o n u l c a s e i de M e r a n i a ( ramura f r a n c e z ) , d i n rhdul cre ia fcea p a r t e i e p i s c o p u l Ot to , cruia i se at r i b u i e aces te e m i s i u n i .

f n t e z a u r u l de l a Smbteni (n l o t u l de l a M u z e u l Naional de I s t o r i e ) exist o singur moned emis n aceast monetrie i aparinnd l u i Ot to I I , descr is de n o i l a n r . 1 3 0 . Pe t e r i t o r i u l r i i n o a s t r e monede de acest gen s - a u gsit n t e z a u r u l de l a D e t a i d e s i g u r c i l e de ptrund e r e snt ace lea i c a a l t u t u r o r monede l o r de F r i e s a c h .

Considerm i n t e r e s a n t de semnalat f a p t u l c urmaul l u i Ot to ep i scop de M e r a n i a , E k b e r t de B a m b e r g i M e r a n i a f r a t e c u G e r t r u d e soia r e g e l u i U n g a r i e i A n d r e i a l - l ea , e r a h ace la i t i m p i f r a t e l e lui H e i n r i c h I V de M e r a n i a i a l l u i B e r t o l d V .

Numi t n 1206 ep i s cop de Ca l o c ea , ntre 1209-1212 ban a l Croa ie i i S l a v o n i e i , B e r t o l d V a funcionat ntre 1212-1213 pn l a uc ide r ea s o r e i s a l e , r e g i n e i G e r t r u d e , ca v o i e v o d i e p i s c o p a l T r a n s i l v a n i e i , s us innd n aceast c a l i t a t e i a c t i v i t a t e a o r d i n u l u i C a v a l e r i l o r t eu ton i d i n ara B r s e i 2 ^ .

Monede emise n monetria d i n W i n d i s c h g r a t z . Situat n par tea de sud a A u s t r i e i , monetria d i n W i n d i s c h g r a t z , aparinnd d u c i l o r de Mer a n i a , este amintit documenta r a b i a n a n u l 1 2 6 9 2 ' , d a r aa cum se poate o b s e r v a i d i n t e z a u r u l n o s t r u , a c t i v i t a t e a sa ncepuse c u mult nainte. Se p a r e c a funcionat c u n t reruper i . U l t i m a oar es te pomenit ntr-o convenie monetar d i n a n u l 1334 n c a r e se menioneaz c monedele de W i n d i s c h g r a t z c i r c u l a u c u ace lea i d r e p t u r i ca t oa t e c e l e l a l t e monede c a r i n t i e n e 2 ^ .

P r o v e n i n d d i n monetria de W i n d i s c h g r a t z , n t e z a u r u l prezenta t n s t u d i u l de fa snt dou monede: una de t i p E R I A C E N S I S emis ntre a n i i 1183-1195 (dup c l a s i f i c a r e a l u i E . B a u m g a r t n e r ) , i a r cealalt p i e s, btut m a i nengri j i t , c u u r m e terse de legend, este d i n t impul d u c e l u i H e i n r i c h I V ( 1204 -1228 ) .

Monede emise n monetria d i n G u t e n w e r t . O alt monetrie ca i e a aparinut d u c i l o r de M e r a n i a es te cea d i n G u t e n w e r t ( a z i H r v a t s k i b r o d n R . S . F . I u g o s l a v i a ) , situat h u depa r t e de R a n n , n S l o v e n i a . E m i s i u n i l e sa le snt cunoscute nc de l a sf ritul s e c . a l - lea d in t impul e p i s c o p u l u i Ot to I I de F r e i s i n g (1188-1220 ) , d a r snt mul t ma i numeroase n v r emea m a r k g r a f u l u i H e i n r i c h I V , c a r e a emis monede mpreun cu f r a t e l e su B e r t h o l d V pn n 1228 . n anex;. - . 1 dm d e s c r i e r e a cel o r c i n c i monede emise n aceast monetrie i n p e r i o ada 1215-1228 ,

34

www.mnir.ro

clasate a s t f e l innd seama i de s t u d i u l m a i r e c e n t a l u i E . B a u m g a r t n e r dedicat a c e s t e i m o n e t a r i i 2 9 .

Cu excep ia p r i m e i monede , cea c u n r . 1 3 2 , toate c e l e l a l t e prezint unele m i c i d e o s e b i r i fa de ca t a l oage l e u t i l i z a t e de n o i . M a i interesant este p iesa c u n r . 133 a c r e i legend pe a v e r s , de i v iz ib i l d o a r p a r t i a l , pare a desemna c a em i t en t pe B e r t o l d . I n c a z u l c moneda a r f i emis n monetria d i n G u t e n w e r t , aceas ta a r comp l e ta s e r i i l e cunoscu te pn acum.

Monede emise fn monetria d i n A q u i l e i a . Aceast monetrie e r a cunoscut nc de l a nceputul s e c . a l X I - l e a d i n t r - o s c r i s o a r e datnd din 1028 a p a t r i a r h u l u i Popo c t re mpratul K o n r a d I I p r i n c a r e i s o licit d r e p t u l de a bate moned dup m o d e l u l c e l o r d i n V e r o n a 3 0 . n s e colul urmtor, cnd n r e g i u n e ptrund p f e n i n g i i de F r i e s a c h i acet ia ncep s devin b a n i i p re fe ra i n comer ( v e z i n aces t sens p r i v i l e g i u l comercia l a c o r d a t n e g u s t o r i l o r strini de c t re p a t r i a r h u l P i l g r i m n care d i n a r u l de F r i e s a c h e r a p e r c e p u t c a t a x ) 3 1 , e m i s i u n i l e mone ta re de A q u i l e i a v o r l u a d r e p t m o d e l monedele de F r i e s a c h de o c a l i t a t e s u perioar .

D i n aceast c a t e g o r i e f n t e z a u r u l de l a Smbteni achizi ionat de Niizeul Naional de I s t o r i e ex is t 0 moned emis de p a t r i a r h u l U l r i c h n p e r i o a d a 1 1 6 4 - 1 1 8 1 , m a i e xac t nainte de 1 1 8 1 . Moneda respect i v este l a f e l c a e m i s i u n i l e de F r i e s a c h de t i p E R I A C E N S I S , d o a r c n l o cul a c e s t e i inscr ip i i se a f l a d e n u m i r e a p a t r i a r h a t u l u i e m i t e n t : A Q V T L E -GIA. 'atr iarchatus) , i a r moneda es te mu l t m a i ngri j i t lucrat .

Monede emise n monetri i n e c u n o s c u t e . A a cum am menionat l a nceput, 15 monede d i n t e z a u r u l p r e z e n t a t n l u c r a r e a de fa snt emise n monetrii n e c u n o s c u t e ; totui c i n c i d i n t r e e l e de t i p E R I A C E N S I S , pr in marea l o r asemnare c u monede le d e s c r i s e de E . B a u m g a r t n e r h catalogul ntocmit n 1935 l a g r u p a G u r k sau S t r a s s b u r g , s - a r putea n cadra l a e m i s i u n i l e d i n ace l e z o n e . A l t e t r e i monede a u m a r i asemnri cu cele d e s c r i s e de E . B a u m g a r t n e r l a g r u p a " E m i s i u n i de grani a l e ep iscopului de G u r k " 3 2 . E l e s - a r putea p l a s a e v e n t u a l n t r -o monetrie din S t i r i a in f e r i oar , c a r e e r a m a i mu l t antrenat n comerul c u C r o a ia i U n g a r i a . M a i di f ic i l rmne p r o b l e m a u l t i m e l o r 6 m o n e d e , c a r e nu se pot a t r i b u i c u p r e c i z i e n i c i u n e i monetr i i .

Remarcm ns c mu l t e d i n aces te " imi ta i i " au m a i f o s t semnala te in d e s c o p e r i r i l e de pe t e r i t o r i u l r i i n o a s t r e ( l a D e t a , S a t u M a r e e t c ) sau d in zone a p r o p i a t e , c a O s t r o v o ( R . S . F . I u g o s l a v i a ) o r i D o r o s z m a (R. , Ungar ) , c e ea ce nu es te de loc surpr inztor , monedele de t i p Fr i esach avnd o larg c i rcu la ie h zonele r e s p e c t i v e , f i e c e le au f os t emise o f i c i a l s a u c l a n d e s t i n .

P r a c t i c a f a l s i f i c r i i m o n e d e l o r e r a d e s t u l de rspndit n acea vreme. C h i a r n zona ce intr sub jur isdic ia e p i s c o p i e i C e n a d u l u i es te cunoscut c a z u l b i s e r i c i i d i n I t ebea ( a z i V i t h u h u pe t e r i t o r i u l R . S . F . I u goslav ia ) , situat n a p r o p i e r e de J i m b o l i a , unde c lugr i i n e g r i (bene-dictir.i " a b a t e l e i m o n a h i i lepdndu-se de paza r nduiel i i c lugret i , p r i n t r e a l t e n e l e g i u i r i , fceau b a n i fa l i n i n c i n t a a c e l u i l ca , t o p i n d c r u c i l e , p o t i r e l e i c e l e l a l t e vase s f i n t e ale b i s e r i c i i " 3 3 , c a r e se p a r e

55

www.mnir.ro

e r a d e s t u l de nzestrat, avnd n s u b o r d i n e o s e r i e de b i s e r i c i : d i n I an i , P o p i i P o d u l l u i I vancea d i n c o m i t a t u l T im ioare i , aa cum aflm d i n t r - u n document dat l a 14 i u n i e 1221 de papa H o n o r i u s 3 4 . N - a r f i e x c l u s c a acet i clugri s f i f a l s i f i c a t att de l a r g rspnditele monede de F r i e s a c h , a p r e c i a t e mu l t n r e g a t u l U n g a r i e i , c a de a l t f e l n ntreaga Europ Centra l .

S i pe t e r i t o r i u l T r a n s i l v a n i e i es te semnalat h aceast perioad b a t e r e a b a n i l o r de ctre c a v a l e r i i t e u t o n i , aeza i n a ra B r s e i , pe c a r e papa H o n o r i u s , p r i n s c r i s o a r e a d i n 19 de c embr i e 1 2 2 2 , i m u s t r a , a m i n t i n d u - l e avanta je l e avu te de acet ia p r i n d ip l ome l e a c o r d a t e de A n d r e i , " ns nu v - a dat n i c i o p u t e r e de a bate v r e u n f e l de b a n i fr oseb i t a nvo i re a r e g e l u i " 3 5 . Ace la i l u c r u se menioneaz i n d o c u m e n t u l d i n 1 s ep t embr i e 1225 , cnd papa H o n o r i u s i n t e r v i n e de data aceas ta pe l ing e p i s c o p i i d i n O r a d e a i G y o r s - i s i leasc pe c a v a l e r i i t e u t o n i s r e s p e c t e condiii le s t a b i l i t e de d a n i a r e g e l u i , f i i n d nemulumit c acetia " n e v o i n d s m a i pstreze condi i i le puse de r e g e c u p r i v i r e l a moneda l u i , au btut monede p r o p r i i " 3 * * . Se pune ntrebarea: ce f e l de b a n i au btut c a v a l e r i i t e u t o n i n a ra B r s e i ? Sntem nclinai s p r e supunem c m a i degrab i m i t a u o moned c u c a r e e r a u obinuii ,care c i r c u l a n acea v r e m e att n ara l o r de batin, c t i h T r a n s i l v a n i a . O r i d e s c o p e r i r i l e mone ta re ca i une l e documente o f i c i a l e c a r e pomenesc de l a r g a ntrebuinare a b a n i l o r de F r i e s a c h ne fac s nclinm s p r e a le a t r i b u i i m i t a r e a a c e s t o r a d i n urm.

Dac s - a r admite aceast p r e s u p u n e r e , mu l t m a i d i f i c i l v a f i de s ta b i l i t c a r e au fos t t i p u r i l e mone ta r e i m i t a t e . A c e a s t a va rmne n c o n t i n u a r e o problem de r e z o l v a t i numai p r i n t r - o analiz r iguroas a u n u i numr mu l t m a i mar e de t e z a u r e s - a r pu tea poate obine c o n c l u z i i m a i e x a c t e .

D a r nu ntotdeauna aces t e " imita i i " s - a u execu ta t h monetrii c land e s t i n e . E l e a u f os t l e g a l btute n mo ne tr i i l e C a r i n t i e i , C a r n i o l i e i , F r i a u l u i e t c . nsi c o r o a n a U n g a r i e i a emis o f i c i a l monede imitnd pe ce l e de F r i e s a c h , t o c m a i p e n t r u c h v r e m e a respect iv aceast c a t e g o r i e de b a n i e r a cea ma i cutat. I n s e c . a l -lea se p a r e c pe lng monetria central de l a S t r i g o n i u a f os t util izat de r e g i i U n g a r i e i i monetria C e n a d u l u i , situat ntr-un loc deoseb i t de p r o p i c e dezvo l tr i i v ie i i e c onomic e . Aceas ta rezult d i n d i p l o m a dat de H o n o r i u s n anul 1221 e p i s c o p u l u i de S t r i g o n i u 3 7 p r i n c a r e - i recunoate a c e s t u i a a 10-a p a r t e d i n v e n i t u l b a t e r i i b a m l o r n d i oce za C e n a d u l u i " q u o d dum decima monete , q u i c r e d i t u r i n C e n a d i e n s i d i o c e s i p e s t i n e t ad eundem" .Date mai mul t e despre aceast d a r e , c a i d e sp r e p r o c e s u l de b a t e r e a banilor snt am in t i t e ntr-o diplom dat de B e l a I V n 1256 , c a r e meniona c pent r u f i e c a r e marc d i n cmara unde se va bate moned, s i se plteasc b i s e r i c i i sa l e (de S t r i g o n i u ) o pondere de a r g i n t c u r a t . T o t d i n acest d o cument ma i aflm c t i p a r e l e de b a n i i g r a v u r i l e l o r s f i e pstrate sub paza u n u i om nsrcinat anume n acest scop de ctre s u s n u m i t u l episcop, p r o b a b i l p e n t r u a se e v i t a b a t e r i l e s u p l i m e n t a r e sau fa l s i f i c r i l e .

D a r , n t e z a u r u l de c a r e ne ocupm, pe lng monedele emise n monetrii necunoscute - p r e supuse a - f i btute f i e undeva pe t e r i t o r i u l

56

www.mnir.ro

T r a n s i l v a n i e i , U n g a r i e i , A u s t r i e i I n f e r i o a r e , f i e h monetri i le de pe l i n i a D r a v e i o r i S a v e i - snt s i mu l t e monede c u o a t r i b u i r e c e r t , pe c a r e l e v o m p r e z e n t a h c e l e ce urmeaz.

Monede unguret i , f n l o t u l a f l a t l a M u z e u l Naional de I s t o r i e snt 15 monede g r u p a t e a s t f e l : p a t r u d i n a r i t i p C N H

26339 i 11 b r a c t e a t e de p a t r u t i p u r i d i f e r i t e ( v e z i d e s c r i e r e a n anexa I ) . A c e s t e a d i n urm, btute pe o singur fa, snt alctuite d i n t r - o foi d e s t u l de subire de me ta l , i a r c a d i m e n s i u n i snt m a i m i c i dect c e l e germane c o n t e m p o r a n e . Toate snt e m i s i u n i de l a B e l a ( 1172 -1196 ) . D e s t u l de ngr i j i t l u c r a t e i c u o compozi ie a m e t a l u l u i pre ios nc d e s t u l de bun, totui fa de r e s t u l p i e s e l o r d i n t e z a u r au o g r e u t a t e mu l t m a i sczut, n med ie 0 ,15 g fa de c e l e de Co l on i a . d e pild,a c ro r g r e u t a t e medie es te de 1,363 g. D e p r e c i e r e a monede i m a g h i a r e l a sf r i tul s e c . a l - l ea es te o c a r a c teristic a e p o c i i , c a u r m a r e a p o l i t i c i i m o n e t a r e a r e g i l o r m a g h i a r i i a d e se l o r schimbri de b a n i . T rec nd n 1189 p r i n r e g a t u l U n g a r i e i c r u ciaii c o m p a r a u d i n a r u l u n g u r e s c ' c u cea m a i slab moned i ta l ian, d i n a r u l de V e r o n a , i de aceea ea v a f i mu l t m a i puin acceptat n aceast epoc n comerul e u r o p e a n 4 0 . A s t f e l se expl ic de ce numrul de p i ese ungureti h t e z a u r u l n o s t r u es te m a i mic fa de c e l e l a l t e c a t e g o r i i de monede, de i documente l e consemneaz ntrebuinarea l o r n s c h i m b u r i l e l o ca l e - con f i rmate de a l t f e l i de d e s c o p e r i r i l e m o n e t a r e .

Moned emis h M o r a v i a . Ce le dinti monede med ieva l e morave s-au emis n monetria d i n O l m l i t z (Olmuc) de c t re B r a t i s l a v I (10211034-1055) . n t i m p u l l u i K o n r a d I i tto I ( 1054-1058-1161 ) s - a u btut monede i n monetria d i n B r i i n n ( B r n o ) , i a r n v r e m e a l u i L u t o l d (1092-1112) ncepe s funcioneze monetria d i n Z n a i m .

n p e r i o a d a 1197-1350 se emi t n c a n t i t a t e m a i mar e monede b r a c t ea t e 4 1 . D i n rndul a c e s t o r a n t e z a u r u l de l a Smbteni exist o singur pies emis de V l a d i s l a v n p e r i o a d a 1 2 4 6 - 1 2 4 7 4 2 . S o c o t i m foarte i m portant prezena a c e s t e i monede d i n urmtoarele m o t i v e : es te o dovad c ngroparea u n o r t e z a u r e n T r a n s i l v a n i a s e c . a l -lea nu ntotdeauna t r e b u i e pus pe seama i n v a z i e i mongole aa cum ndeobte se ob i nuiete; n a l d o i l e a rnd ogl indete re la i i l e economice m a i l a r g i a le l u mii medieva le d i n aceast zon situat n j u r u l Mureului i , n f i n e , ne face s inem seama i de existena u n o r ci i d i rec i i de ptrundere a monedelor strine, poate i a l t e l e dect ce l e s u b l i n i a t e de luc rr i e a n t e r ioare .

Monede emise h monetria d i n Kb ' l n . Ce l e dinti e m i s i u n i a le m o netriei d i n Kb ' ln dateaz d i n a n i i 9 5 3 - 9 6 5 4 3 . E l e a jung s f i e r epede preferate n comer p e n t r u buna c a l i t a t e a m e t a l u l u i pre ios c a i d a t o rit greutii l o r c o n s t a n t e . E m i s e ntr-un v o l u m m a r e , e l e se rsp n-desc n ntreaga r e g i u n e , satisfcnd s c h i m b u l de mrfuri d e - a l u n g u l R inulu i , de l a v r sa r e s p r e sud i cu precdere s p r e c oas t a de ves t i est a W e s t f a l i e i . n s e c o l u l urmtor, c a n c e l a r u l P h i l i p p I de H e i n s b e r g (1167-1191), d e v e n i n d ep i s cop de Kb ' ln , a mbuntit a r t a b a t e r i i , cu-tnd ca p r i n p o l i t i c a sa monetar i lrgind a r i a de rspndire a monede i s devin un adevrat p r i n c i p e t e r i t o r i a l 4 4 . Se nfieaz c u m i t r a pe cap, ceea ce v o r p r e l u a toi e p i s c o p i i urmtori , i a r pe r e v e r s t u r n u r i l e

57

www.mnir.ro

l a t e r a l e a l e b i s e r i c i i snt nlocuite c u s t e a g u r i . Dup P h i l i p p moneda se modific puin: f i e e p i s c o p u l es te r e d a t n p r o f i l , t r e i s f e r t u r i sau d i n fa, f i e r e v e r s u l este nfrumuseat cu b u s t u l sfntului P e t r u n i m b a t .

I n t e z a u r u l de c a r e ne ocupm, ce l e m a i v e c h i monede aparin u r maului l u i P h i l i p p de H e i n s b e r g , e p i s c o p u l u i A d o l f de A l t o n a de l a care avem o singur pies aparinnd p r i m e i sa le p e r i oade de a c t i v i t a t e . M o neda se dateaz dup a n u l 1204 presupunndu-se c e p i s c o p u l a nceput s emit moned l a monetria d i n Kb' ln ab ia dup h i r o t o n i s i r e a s a , c e are loc l a nceputul a c e s t u i a n 4 5 . M a i numeroase i v a r i a t e n t e z a u r snt e m i s i u n i l e e p i s c o p u l u i E n g e l b e r t I de B e r g ( 1216 -1225 ) , numi t n aceast funcie n v r e m e a mpratului F r i e d r i c h I I . I n documente le de epoc f i gureaz cu t i t l u l de " e l e c t o r " l a nceput ( 1216 -1217 ) , a p o i c u c e i de " m i n i s t e r " ( 1217-1218 ) , i a r d i n m a i 1218 cu c e l de e p i s c o p 4 6 . n t e z a u r se ntinesc att monede c u t i t l u l de m i n i s t e r (5 b u c ) , da tab i l e 1217-1218 , ct i monede emise h p e r i o a d a urmtoare, 1218-1225 (7 b u c ) . Deoseb i r i l e ntre aces te e m i s i u n i se pot vedea d i n d e s c r i e r e a p i e s e l o r , n anex, ca i h i lustraia amintit.

n t e z a u r snt i e m i s i u n i a le e p i s c o p u l u i de Kb ' ln , H e i n r i c h I de M o l e n a r k ( 1225-1238 ) , c a r e emite dou t i p u r i mone ta r e ce se d i s t i n g nt r e e l e n funcie de modul n c a r e snt nfiate r eprezentr i l e de pe a v e r s u l sau r e v e r s u l m o n e d e l o r . Interesant n i se pa re p i e s a cu n r . 22 , pe c a r e n - a m nt lnit-o n ca ta l oage l e de s p e c i a l i t a t e . Dei r eprezent r i l e de pe a v e r s u l i r e v e r s u l monede i c o r e s p u n d t i p u l u i I I a le e m i s i u n i l o r l u i H e i n r i c I , legenda di fer puin pe ave r s , l a n o i f igurnd H E N -RIC [US', M N L . N o i am a t r i b u i t aceast moned t o t l u i H e n r i c I , M N L p u ind s f i e o i n v e r s a r e a l i t e r e l o r c a r e p r esupunem c snt o p r escur ta r e a nume lu i su M O L E N A R K sau a c e l u i de M i n i s t e r dac a r f i f o s t i nu L cum apare pe moned. C e l e l a l t e monede d i n t e z a u r , ce c o n s t i t u i e e m i s i u n i a le l u i H e n r i c I , l e - a m c l a s i f i c a t l a t i p u l I I , d a r i a i c i facem o b serva ia c n ca ta l oage l e i lucrr i l e de s p e c i a l i t a t e c o n s u l t a t e nt l -n im aceast legend l a monetria d i n K o l n numa i l a o b o l i , nu i l a d inar i , aa cum f igureaz pe monedele n o a s t r e . L egenda amintit a p a r e ns pe d i n a r i i btui de H e n r i c I l a monetria d i n A t t e n d o r n . N u l e - a m a t r i b u i t a c e s t e i monetrii p e n t r u c att modul cum este r e d a f e p i s c o p u l , ct i nsemnele c a r a c t e r i s t i c e A t t e n d o r n u l u i nu f igureaz pe monedele noastre. Se remarc l a aces te monede o ba t e r e ma i nengri j i t, i a r une le f i i n d ma i t o c i t e snt d e s t u l de g r e u v i z i b i l e , s p r e d e o s e b i r e de p i e s a c u n r . 2 2 , c a r e a r e cea m a i mare g r eu ta t e i o execuie mu l t mai ngr i j i t . De aceea am pus un semn de ntrebare l a aceste e m i s i u n i de t i p dac au fos t sau nu btute l a att de b ine pus l a punct monetria d i n Kb' ln, ' cea ma i puternic i ma i mare d i n t r e monetrii le a f l a t e n n o r d - v e s t u l G e r m a n i e i , d i n inutul R i n u l u i i W e s t f a l i e i .

U l t ime l e e m i s i u n i de Kb' ln p rezen te n t e z a u r aparin e p i s c o p u l u i K o n r a d von Hochs taden ( 1238 -1261 ) , c a r e a p u r t a t t i t l u l de " E l e c t u s " pn l a h i r o t o n i s i r e a s a , ce a r e loc i a 28 o c t o m b r i e 1239, cnd primete t i t l u l de " M i n i s t e r " c u c a r e f igureaz pn n 1244 , cnd es te i n v e s t i t cu c e l de e p i s c o p , pe c a r e - 1 menine pn l a m o a r t e a s a , n 1 2 6 1 . De i se ntinesc pe monedele sa le t o a t e aceste t i t l u r i n t e z a u r u l n o s t r u f i g u -

58

www.mnir.ro

r ea z n u m a i o singur pies i anume d i n p r i m a per ioad, c nd, aa cum se menioneaz i pe moned, p u r t a t i t l u l de " E l e c t u s " , datat s i g u r n i n t e r v a l u l a p r i l i e 1238 - n o i e m b r i e 1239 .

P rezen a u n u i numr d e s t u l de mare de monede de Kb' ln n t e z a u r , dac inem seama c i l a M u z e u l d i n A r a d se m a i afl nc pes te 20 de p i e s e , es te expl icabi l p r i n l a r g a rspfndire a a c e s t e i monede h n t r e g u l comer e u r o p e a n a l v r e m i i . T r a f i c u l c o m e r c i a l me rgea n c ea ma i mare p a r t e d e - a l u n g u l R i n u l u i , p r i n F r a n k f u r t pe M a i n i K b ' l n , s p r e B r u g e s , n F l a n d r a , unde e r a o f o a r t e dezvoltat producie a i n d u s t r i e i t e x t i l e . A i c i se ntinesc n e g u s t o r i i c a r e veneau d i n sud s p r e n o r d , d i n es t s p r e v e s t , s au c e i c a r e - i o r i e n t a u comerul s p r e a p u s , M a r e a N o r d u l u i o r i O r i e n t . P o s t a v u l de F l a n d r a a f o s t c o m e r c i a l i z a t m a i ales dup c r e a r e a H a n s e i . P e n t r u p r i m a oar n e g u s t o r i i de p o s t a v u r i strini snt menionai l a n o i n ar f n t r - o diplom d i n a n u l 1271 , acordat oaspe i l o r d i n S a t u N o u 4 7 , de i c u siguran e i cunoteau aceste d r u m u r i mu l t ma i nainte. D i n a r u l de Kb ' ln e r a f o a r t e rspndit n s e c . a l - l ea n T r a n s i l v a n i a aa cum atest d e s c o p e r i r i l e m o n e t a r e . D i n ce l e 44 t e zaure cunoscu t e pn h p r e z e n t , 15 c u p r i n d monede de Kb'ln.Menionm: C u v i n , C e n a d , S e b i , Smbteni n j u d . A r a d , Srmag, S lacea n j u d . B i h o r , D e t a , T e r e m i a M a r e , Tomnat i c n jud .T imioara e t c . 4 8 . M a r ca de Kb' ln e r a att de rsphdit nct a junge s f i e asimilat c u c ea c a r e se f o l o s ea n zona S i b i u l u i , unde de a l t f e l e r a u d e s t u l de numeroi coloniti s a i . ntrebuinarea d i n a r u l u i de Kb ' ln n T r a n s i l v a n i a este oglindit i de documente l e v r e m i i ( v e z i n aces t sens d i p l o m a d i n anu l 1224)49.

Monede eng l e ze t i . A a cum'rezult d i n d e s c r i e r e a p i e s e l o r , n t e zaur se a f l a u 8 monede eng l eze t i datnd d i n p e r i o a d a 1189 -1242 : dou emise de R i c h a r d Inim de L e u (1189-1199) n monetri i le d i n L o n d r a i Y o r k , dou de l o a n Fr de a r emise l a C a n t e r b u r y i L o n d r a n p e r i o a d a 1205 -1216 i p a t r u emise de H e n r i c l a monetria d i n C a n t e r bu ry h p e r i o a d a 1 2 1 6 - 1 2 4 2 .

Monede le eng leze t i d i n t e z a u r u l de c a r e ne ocupm se nscr iu h g rupa " s h o r t c r o s s c o i n a g e " (monede c u c r u c e scur t ) , t i p m o n e t a r i n s t i t u i t de H e n r i c n 11805.

P i e s e l e d i n aceast c a t e g o r i e au urmtoarea n f iare . Pe a v e r s capu l ncoronat a l r e g e l u i innd h mh s c e p t r u i inscripia HENRICUS REX ntre dou c e r c u r i p e r l a t e . Pe r e v e r s c r u c e dubl, scurt , avnd ntre brae cruc iu l i e f o r m a t e d i n p u n c t e . Inscr ip ia de j u r mprejurul c r u c i i desemneaz meterul m o n e t a r i monetria. Numele meter i lor m o n e t a r i i a l oraului n c a r e e i lucreaz e r a g r a v a t pe matri c a o as i g u r a r e mpotriva e m i t e r i i de monede ma i m i c i n g r e u t a t e sau c u o p u r i t a t e a m e t a l u l u i pre ios m a i s lab. I n g e n e r a l matriele e r a u d i s t r i buite de l a L o n d r a s p r e c e l e l a l t e monetrii d i n ar , i a r n c a z u l c mon e t a r i i aveau ace la i nume , s p r e a - i d e o s e b i , l i se aduga un prenume (n c a z u l n o s t r u Wi lhe lm sau Roge r of R . ) . A c e s t t i p m o n e t a r , i n s t i tu i t de H e n r i c I I , a fos t p r e l u a t c u ace la i nume de emi tent (HENRICUS REX) i de R i c h a r d Inim de L e u (1189 -1199 ) , de l o a n F r de ar (1189-1216 ) , ca i de H e n r i c ( 1216 -1272 ) . Se menine d e c i aproape

59

www.mnir.ro

70 de a n i pn c nd. n 1248, este nlocuit de H e n r i c c u t i p u l " l o n g c r o s s co inage " (monede c u c r u c e a lung) . D e o s e b i r i l e ntre o perioad sau a l t a se bazeaz pe observa i i s t i l i s t i c e , dup modul n c a r e este r e dat c h i p u l r e g e l u i , dup legend- dup f o r m a l i t e r e l o r , sau n ultim instan i dup meter i i m o n e t a r i , dei u n i i lucreaz u n e o r i o perioad c a r e acoper dou d o m n i i s u c c e s i v e .

S t e r l i n g u l eng lezesc a nceput s f i e rspndit n E u r o p a nc de la sfritul s e c . a l - l ea p r i n n e g u s t o r i i d i n pr i le Rinului, ndeosebi p r i n i n t e r m e d i u l c e l o r d i n K b l n , crora H e n r i c I I l e a co rdase nc d i n 1157 d r e p t u l de depoz i t l a L o n d r a ^ 2 . Aceast moned de bun c a l i t a t e , asemntoare ca g r eu ta t e i f inee c u " d i n a r i i c o l o n i e n s e s " , d e v ine ndeoseb i dup c r e a r e a Hans e i una d i n ce le m a i a p r e c i a t e monede nu n u ma i d i n We s t f a l i a i r i l e de J o s , d a r i n E u r o p a centra l , f i i n d i m i tat n mul te monetr i i^ 3 . A c e s t fapt se oglindete i n t e z a u r u l de care ne ocupm, p r i n prezena monede i emis l a monetria d i n H a m m . M o n e dele englezet i ptrund n E u r o p a i pe a l t e c i : n 1191 n t i m p u l c r u c i a d e i , R i c h a r d Inim de L e u , n u r m a u n u i c o n f l i c t c u duce l e A u s t r i e i , L e o p o l d , este l ua t p r i z o n i e r n A u s t r i a i a p o i p r e d a t mpratului G e r m a n i e i ; p e n t r u a se rscumpra d i n c a p t i v i t a t e este nevo i t s plteasc o mare sum de b a n i , acordnd p e n t r u e l i b e r a r e a sa s u b s i d i i imense nu numai mpratului G e r m a n i e i , c i i d u c e l u i A u s t r i e i ^ 4 .

M a i t r z iu , n 1213, n t i m p u l con f l i e u l u i d i n t r e r e g a l i t a t e a e n g l e z i papa Inoceniu , l o a n Fr de Tar f i i n d e x c o m u n i c a t , v a f i n e v o i t s - i plteasc pape i un t r i b u t anua l de 1 000 mrci de a r g i n t n s c h i m b u l r i d i c r i i i n t e r d i c t u l u i ^ .

Cutnd s e x p l i c e ptrunderea monede lo r englezet i n U n g a r i a , B.Hmn arta c aceas ta s - a r d a t o r a r e la i i l o r f a m i l i a l e a l e l u i A n d r e i n 5 6 , fr a m a i a m i n t i i a l t e cauze de o r d i n economic sau p o l i t i c .

n T r a n s i l v a n i a aces te monede ptrund ndeosebi l a nceputul s e c . a l -lea mpreun c u d i n a r i i de F r i e s a c h i de Kb ' ln , aa cum o atest d e s c o p e r i r i l e m o n e t a r e ^ de l a Cenad cuprinznd 10 monede eng lezet i , G a i u l M i c (27 b u c ) , T e r e m i a M a r e (2 ) , S t e i ( 11 ) , Smbteni (8) e t c R e -narcm f a p t u l c mul t e d i n d e s c o p e r i r i se grupeaz n j u r u l mar i l o r d r u m u r i de acces s p r e c e n t r u l a r c u l u i C a r p a t i c i i n d i f e r e n t c au f os t aduse a i c i de c ltor i i sau n e g u s t o r i i s tr ini , de colonit i i g e r m a n i s au c a v a l e r i i c ruc ia i , de b i s e r i c a catol ic ce cuta s - i i n f i l t r e z e d o m i naia, de aciunile m i l i t a r e , e l e demonstreaz c circula ia monetar a luat o ma i mar e amp loa re l a m i j l o c u l s e c . a l X I I I - l e a i arat o faz s u perioar n d e z v o l t a r e a f e u d a l i s m u l u i pe t e r i t o r i u l T r a n s i l v a n i e i .

Moneda emis n monetria d i n Hamm. Aa cum am a m i n t i t n p r i m a p a r t e a lucrr i i , n t e z a u r u l de l a Smbteni - l o t u l achiziionat de M u zeu l Naional - se a f la i o moned c a r e , se p a r e , poate f i atribuit m o netriei d in H a m m ^ .

L o c a l i t a t e a Hamm se afl situat n c o m i t a t u l M a r k d i n inutul Wes t -f a l i e i . Moneda descr is de n o i l a n r . 201 c o n s t i t u i e o emis iune a monetr i e i ce funciona a i c i n s e c . - , aparinnd l u i Ado l f I (1 192 -1249 ) .

P i e sa este deoseb i t de important p r i n r a r i t a t e a e i . Se m a i c u noate d o a r un s i n g u r e x e m p l a r , d e s c o p e r i t n G e r m a n i a n t e z a u r u l de

60

www.mnir.ro

la W e r l , p u b l i c a t de P . B e r g h a u s , c a r e o a t r i b u i e monetriei d i n Hamm, considernd-o c a o em i s iune nainte de 1240 .

Es t e btut dup m o d e l u l e m i s i u n i l o r d i n D o r t m u n d d i n v r emea l u i F r i e d r i c h I I ( 1211 -1250 ) , c a r e , l a rndul su, a i m i t a t s t e r l i n g i i e n g l e zeti de t i p u l " s h o r t c r o s s c o i n a g e " , de larg c ircula ie n Wes t fa l i a n aceast epoc.

Moneda noastr, ca i cea descoper i t l a W e r l de a l t f e l , nu a r e o s tare p r e a bun de c o n s e r v a r e , inscrip ia f i i n d numai par ial l i z ib i l . D e s c o p e r i r e a u n o r e x emp la r e m a i b ine pstrate poate a r putea aduce u nele ndreptr i s au completri n a t r i b u i r e a propus.

Ptrunznd pe ace lea i c i c a i c e l e l a l t e monede apusene , moneda descris de n o i l a n r . 201 , semnalat p e n t r u p r i m a dat ntr-un t e z a u r de pe t e r i t o r i u l r i i n o a s t r e , es te important i p r i n f a p t u l c poate completa informai i le cunoscu t e pn acum p r i v i n d aceste r a r e e m i s i u n i .

nainte de a t r a g e c teva c o n c l u z i i ce se d e s p r i n d h u r m a a n a l i z e i t e z a u r u l u i d e s c o p e r i t l a Smbteni, vom ncerca s artm p u t e r e a de cumprare a m o n e d e l o r c a r e - 1 a lctu iesc . D a t e l e ce l e vom da snt d e s i gur o r i e n t a t i v e i fcute c u d e s t u l de mult aproximaie, preur i le d i f e r i n d de l a o zon l a a l t a , de l a an l a a n , n funcie de c e r e r e i ofert.

F a p t u l c p i e s e l e c a r e compun t e z a u r u l snt d e s t u l de v a r i a t e , n greuneaz s t a b i l i r e a u n e i echivalene p r e c i s e . To tu i , innd seama de cteva r e f e r i r i d i n documente l e de epoc, ncercm n ce l e ce urmeaz s artm r a p o r t u l d i n t r e une l e monede d i n t e z a u r , c a i p u t e r e a l o r de cumprare. I n t r - o informaie a p r e o t u l u i a u s t r i a c A n s b e r t ^ 9 , c a r e se plngea de s c h i m b u r i l e pe c a r e e r a u nevoi i s l e fac crucia i i h t r e ce rea l o r p r i n r e g a t u l U n g a r i e i , s p r e ara sfnt, se arta c pentru d o i d i n a r i de Kb' ln se p r i m e a u c i n c i d i n a r i ungureti , p e n t r u d o i d i n a r i de F r i e s a c h se p r i m e a u p a t r u d i n a r i ungureti , i a r p e n t r u un d i n a r de R e -g ensburg , un d i n a r u n g u r e s c .

O r , zona n c a r e s - a d e s c o p e r i t t e z a u r u l n o s t r u , att populaia autohton ct i cea nou venit e r a u n aceast perioad sub stpnirea r e g a t u l u i f e u d a l magh ia r , c a r e , d e s i g u r c f n s c h i m b u r i l e l o c a l e , p r e t i n dea f o l o s i r e a monede i p r o p r i i . Existena a c e l o r " s c h i m b u r i de b a n i ' m e n ionai , n d ip l oma acordat n 1212 de A n d r e i I I c a v a l e r i l o r t e u t o n i 6 0 , ne face s p r e s u p u n e m c aces t e s c h i m b u r i se p r a c t i c a u i c o n s t i t u i a u s u r s e i m p o r t a n t e de v e n i t u r i .

f n dr i l e ctre coroan se p r e t i n d e a u ns u n e o r i i monede de bun c a l i t a t e , aa cum rezult d i n t r - u n document dat de A n d r e i I I n sept-1233, n c a r e snt amintii d i n a r i i de F r i e s a c h 6 1 sau d i n c e l a c o r d a t de L a u -reniu v o i v o d u l T r a n s i l v a n i e i sa i lo r d i n Vin i Vurpr n a n u l 1 2 4 8 6 2 . A l t document d i n 1224 pomenete de l a r g a c i rcula ie a d inar i lor de Kb ' l n 6 3 ; n 1222 snt menionai d i n a r i i de M a n t u a 6 4 ,

D a r c e l m a i adesea documente l e de epoc nu specif ic n c e f e l de bani se fcea p l a t a . Vfhzri le de o b i c e i snt date n mrci . S i a i c i este o d i

f i c u l t a t e p e n t r u c proveniena monede l o r e s t e , aa cum i t e zauru l n o s -

61

www.mnir.ro

t r u o r e l e v , d e s t u l de variat i dei a p r o p i a t e ntre e l e , f e l u r i t e l e mrci c a r e c i r c u l a u h E u r o p a , di fer ca g r ama j i c h i a r n privina coninutului de m e t a l p r e i o s 6 ^ .

Se ma i poate obs e r va c i n c a d r u l aceluiai s is tem, (n cazul n o s t r u a l c e l u i de F r i e s a c h ) exist diferene de l a o etap l a a l t a , m o n e dele v e c h i avnd o g r eu ta t e m a i m a r e , c le m a i n o i o g r e u t a t e m a i mic.

Aadar evalur i le - c teva - selecionate ma i a les d i n r e g i s t r u l de l a O r a d e a , l e dm numai p e n t r u a avea o imag ine a s u p r a p u t e r i i de cumprare a t e z a u r u l u i , fr a ne propune s facem transformri sau c a l cu l e c a r e poate n - a r da ce l e m a i c o r e c t e r e z u l t a t e .

T e z a u r u l de c a r e ne ocupm c u p r i n d e n j u r de 400 d i n a r i i o ser i e de ob iec te de podoab reprezent hd un t o t a l de c i r c a 2 - 4 mrc i .

n a n u l 1181 , ntr-un document n c a r e snt menionate obligaiile n natur i b a n i a le unu i sat de pe rul Some fa de b i s e r i c , s e arat c anua l f i e c a r e cas t r e b u i a s dea cte 20 de d i n a r i 6 6 . D e c i t e z a u r u l n o s t r u a r r e p r e z e n t a v e n i t u l c a r e r e v enea b i s e r i c i i c a t o l i c e pe an de la c e l p u j i n 20 de gospodr i i .

n 1230 A n d r e i ,druind colonit i lor g e r m a n i d i n S a t u M a r e mai mul te moii i l i b e r t a t e a vmii pe un r u , meniona obl igai i le aces tora de a plti d r e p t d a r e dup r o a d e " 1 2 d i n a r i n b a n i i c a r e u m b l a u " 6 7 . In 12638, tefan duce le T r a n s i l v a n i e i f i x a c e l o r c a r e v o i a u s vin pe pmnt u l numit Bonida d a r e a p e n t r u pmnt fa de stphul l o c u l u i : " t i m p de t r e i a n i s se aeze s l obod fr n i c i o d a r e , d a r n a l p a t r u l e a an t r e buie s plteasc f i e c a r e gospodrie t r e i p o n d e r e " (un pond r e p r e z e n t a a 4 8 - a p a r t e d i n t r - o marc adic a p r o x i m a t i v 5 d i n a r i ) .

Dm i c teva preuri p e n t r u n z a r ea u n o r pmnturi: n 1234 o motenire de pmnt n s a t u l G i l i a n a f o s t vndut c r u c i a

i lor de l a mnstirea S f . l o a n Boteztorul (pe m a l u l Criului ) p o t r i v i t preului obinuit n ar: douzeci i dou de mrci fr un f e r tun drept pre a l a c e l u i pm n t 6 9 . D a r snt i l o c u r i mai i e f t i n e : n 1230 A lmanda , soia l u i Laureniu L a t i n u l , a u r a r u l de S t r i g o n i u , mpreun c u f i u l su vnd p r e p o z i t u l u i d i n S i b i u , p e n t r u 6 mrci i jumtate, un pmnt de un p l u g cu ce l e ce in de e l 7 0 . (Un pmnt de un p l u g e r a ega l c u 4 0 - 1 50 de jugre de pmnt).

n 1269 C a p i t l u l d i n A r a d mrturisete c moia Vasyan -a t t p a r tea de artur, ct i cea de e l in, mpreun c u t e r e n u l de f na, pdur e a , p r e cum i c e l e l a l t e folosine ce in de e l - s - a v fndut pentru 6 mrci de a r g i n t 7 1 .

n 1288 M a r t i n , m a g i s t r u l d i n O r a d e a , afirm c f i i l u i Damian din Seleu au vndut l u i Z o l o c h , i obag d in Se l eu , jumtate d i n t r - o moar cldit p e n t r u o m a r c 7 2 .

P e n t r u o m a i sugestiv e v a l u a r e a t e z a u r u l u i menionm i alte p r e uri ntlnite fn documente le de epoc. n .nul 1222 dou s l u g i snt p r e uite l a 6 mrc i73 ( f n 1226 un i obag a l cet i i B i h o r a vndut pe s luga sa Zumbot mpreun cu soia i c o p i l u l p e n t r u 6 mrci i o v a c ' 4 . n 1234 un r o b a fos t rscumprat p e n t r u dou mrci i jumtate 7 ^. fn 1274 M a t e i , v o i e vodu l T r a n s i l v a n i e i i comi te de S o l n o c , arta c p e n t r u ucider e a l u i U r b a n , vduva a c e s tu i a u r m a s primeasc de l a vinovai suma de 40 de mrci cntrite cu cntarul d i n p a r t e a l o c u l u i 7 6 .

62

www.mnir.ro

n 1219 ; 3 c a i v a l o r a u dou mrci77, d a r puteau ajunge i l a 100 de mrci , pre c u c a r e b a n u l M i c u d i vnduse c a l u l r e g e l u i n 1269 ' . I n 1208 gsim menionat n R e g i s t r u l de l a O r a d e a c 8 b o i , 30 de o i i un c a l e r a u preuite l a 10 m r c i 7 9 , i a r n 1221 un document arta c 15 b o i v a l o r a u p a t r u m r c i 8 0 , r e v e n i n d - c u aproximaie - cam 64 d i n a r i un bou. D i n s o c o t e l i l e de d i jme a le e p i s c o p i e i d i n O r a d e a pe a n i i 1291-1294^1 aflm c un b u t o i ma r e de v i n v a l o r a ntre 2 3 - 2 4 de pense (o pens o r a echivalent c u 40 de d i n a r i ) , i a r 100 de b o l o v a n i de s a r e e r a u preuii l a 15 pense . D i n une l e documente se d e s p r i n d e i f a p t u l c s p r e sfritul s e c o l u l u i se nreg is t reaz i p l a t a m u n c i i n b a n i . fn 1291 se arat; t i e t o r i l o r de s a r e d i n Ocna D e j u l u i s se dea p e n t r u f i e c a r e 100bo l o van i de s a r e p a t r u ponde r e n d i n a r i c a r e umbl n T r a n s i l v a n i a , i a r c r uilor c u b o l o v a n i dou p o n d u r i n d i n a r i 8 ' - . L a f e l d u l g h e r i l o r c a r e l u c r a u l a acoper iul c a t e d r a l e i d i n A l b a I u l i a , v o i e v o d u l P e t r u l e pltea la 1291 p e n t r u o p a r t e d i n luc rr i 90 de mrci n d i n a r i i c a r e umblau a t u n c i i 24 co i pos tav de D o r n 8 ' .

Aadar c u t e z a u r u l n o s t r u se putea cumpra o moar i c eva pmnt, sau se pu teau rscumpra d o i r o b i , se puteau cumpra u n u l sau do i c a i , ap roape 15 b o i , pes te douzeci de gospodr i i i pu teau plti darea.anual c t re b iser i c sau p e n t r u pmnt ctre stphul f e u d a l , se putea plti munca p e n t r u extrac ia a c teva su t e de b o l o v a n i de s a r e etc., sum c a r e e r a d e s t u l de m a r e p e n t r u ace l e v r e m u r i .

fn legtur c u apartenena t e z a u r u l u i , es te d e s t u l de g r e u de p r e c i z a t p o s e s o r u l . O r i c u m , c r e d e m c t r e b u i e s inem seama de f a p t u l c la Smbteni, s i t u a t l a d o i k i l o m e t r i de Mure , t rg cunoscu t nc d i n 1 1 3 8 8 4 pe r u t a comercia l c ea m a i populat a a c e l o r v r e m i , c ltor i strini , crui d i n pr i le l o c u l u i , negustor i .meser ia i , oteni , l o c a l n i c i , a r f i pu tu t f i c e i c a r e , d i n cauza nesiguranei a c e l o r vremuri ,s- i f i ascuns a v e r e a pe c a r e , d i n t r - u n m o t i v s au a l t u l , nu i-au m a i p u t u t - o r e c u p e r a .

De i t e z a u r u l c u p r i n d e monede c a r e depesc a n u l 1241 , t r e b u i e s inem seama c i n v a z i a mongol p r o v o c a s e o puternic nel inite i spaim n inutul de pe c u r s u l i n f e r i o r a l Mureului , zon unde se u n i ser unitile c e l o r t r e i ef i a i o t i lor t tare , i c a r e fusese p u t e r n i c devastat aa cum mrturisete n a l su "Cntec de j a l e " c a n o n i c u l R o -g e r i u s 8 5 . T e z a u r e l e d e s c o p e r i t e n aceast zon snt o mrturie c teama de r e p e t a r e a i n c u r s i u n i l o r de j a f p e r s i s t a .

De asemenea se nreg i s t reaz n aceast epoc o nspr i re a r e la i i lor f e u d a l e . D i n c e l e 389 p r i c i n i de judecat c a r e f igureaz n r e g i s t r u l de l a O r a d e a ntre a n i i 1208-1235 a p r o a p e jumtate se re f e r l a forme do lupt a l e ' r n i m i i 8 6 .

Muli rani l u a u d r u m u l p r i b e g i e i prsindu-i gospodr i i l e , al i i deveneau h a i d u c i , aa cum mrturisesc documente l e d i n 1213, n c a r e este pomeni t un sa t c h i a r lng Smbteni87 sau c e l d i n 1219 , n c a r e se arat c 10 sa te de pe Mure se revo l taser mpotriva stpnului faudaL Un a l t d o cumen t , d i n 1249 , menioneaz c j u d e l e P a u l a p r i m i t de l a r e g e l e B e l a I V m a i mu l t e comune d i n c o m i t a t u l B i h o r u l u i i S o l n o c u l u i d r e p t recunotin c a supus pe hoii i t f l h a r i i c a r e se r id i caser n T r a n s i l v a n i a dup r e t r a g e r e a t t a r i l o r ^ .

63

www.mnir.ro

ngroparea t e z a u r u l u i poate s f i f os t determinat i de lup te l e p u r t a t e p e n t r u stpnirea T r a n s i l v a n i e i , l up t e c a r e se accentueaz f n a doua jumtate a s e c o l u l u i m a i a l e s f n u r m a c o n f l i c t u l u i d i n t r e duce le tef a n , v o i e v odu l T r a n s i l v a n i e i , i tatu su, r e g e l e B e l a

n a f a r a a c e s t o r lup t e i n t e r n e , n a doua p a r t e a s e c o l u l u i t r e b u i e s inem seama i de c o n f l i c t e l e i v i t e pe p l a n e x t e r n . De pild un d o c u ment d in 1270 amintete c S v e a t o s l a v , arul b u l g a r i l o r , p u s t i i s e n ch ip j a l n i c ara S e v e r i n u l u i 9 0 . E c o u l aces ta se v a f i rsfr nt i a s u p r a l o c u i t o r i l o r d i n zona Mureului.

Cauze le ngropr i i t e z a u r u l u i d e s i g u r c a r putea f i l ega te de multe a l t e ntmplri p e t r e c u t e h p a r t e a l o c u l u i , d a r nu ne p ropunem s a n a l i zm acest l u c r u , c i n ce l e ce urmeaz vom cuta s artm nc unele c o n c l u z i i ce se d e s p r i n d d i n s t u d i e r e a t e z a u r u l u i d e s c o p e r i t l a Smbt e n i .

Aa cum r e i e s e d i n d e s c r i e r e a p i e s e l o r , monedele de l a Smbteni acoper o perioad de aproape un s e c o l . A c u m u l a r e a n t i m p a u n u i n u mr att de d i f e r i t de e m i s i u n i arat c moneda e r a ma i l a r g ntrebuinat n c i rcu la ie . O seam de dr i ncep s se perceap acum n b a n i : " t e r -r a g i u m " , " c o l o n i c a l i s " sau " n u m e r a " snt d e n u m i r i pe c a r e l e l u a censul n funcie de d a r e a c a r e t r e b u i a p l t i t^ l .

Se m a i poate o b s e r v a c frmntri le p o l i t i c e , c r i z a economic p r i n c a r e t r e c e I m p e r i u l b i z a n t i n v a nlesni nu numa i e x t i n d e r e a a u t o r i tii c o r o a n e i m a g h i a r e , d a r v a duce n ace la i t i m p l a ptrunderea monede l o r u n o r n o i p u t e r i n a s c e n s i u n e : d i n a r i i de K b l n se ntinesc a lt u r i de s t e r l i n g i i englezet i s au de p f e n i n g i i btui n ep i s copa t e l e g e r mane.

D i n a r i i de F r i e s a c h , emii p e n t r u p r i m a oar ntre 1 125-1 135 , se r idic r a p i d , d even ind n a doua jumtate a s e c . a l - l ea moneda c u rent pe coas ta de v es t a B a l c a n n o r 9 2 . E i a jung n inuturile romneti l a sf ritul a c e s t u i s e c o l i circul c u precdere n T r a n s i l v a n i a a n t r e nat n c i r c u i t u l european p r i n comerul c u s a r e , p r i n bogate l e zcminte m i n i e r e exp loa ta te acum m a i i n t e n s , l a c a r e se adaug i p roduse spec i f i c e e conomie i n a t u r a l e .

Aa cum a r e z u l t a t d i n a n a l i z a t e z a u r u l u i , ntre 1210-1240 se n reg is t reaz i o s e r i e de monetri i c a r e emi t moned de t i p F r i e s a c h of i c i a l sau c l a n d e s t i n , ntr-o tehnic ma i mu l t sau m a i puin evoluat,care ns, datorit n e v o i i l o ca l e de moned, intr n c i rcu la i e .

Dup r e f o r m a monetar nfptuit de B e l a I V n 1 237 i m a i a les ca u r m a r e a i n v a z i e i t tare , p u t e r e a de influen a " f r i e s a c U o r " s c a d e . O -dat cu p f e n i n g i i de F r i e s a c h , ptrund n T r a n s i l v a n i a i monede a le orae lo r d i n n o r d u l I t a l i e i , dei e le v o r j u c a un r o l ma i s l ab n circulaia monetar.

Deoseb i t de i n t e r e s a n t l a acest t e z a u r es te i f a p t u l c n compo ziia sa nu intr numai ace le monede c a r e a r prea c au o d i rec ie de ptrundere d i n s p r e Sud sau S u d - V e s t , c i i monede p r o v e n i t e d i n zo nele E u r o p e i c e n t r a l e sau n o r d i c e . Prezena u n e i monede morave nt l -nit p e n t r u p r i m a dat ntr-o d e s c o p e r i r e de l a n o i d i n ar, c a r e este cea mai recent pies d i n t e z a u r , alturi de monedele de K b l n , sau de

64

www.mnir.ro

s t e r l i n g i i eng l e z e t i , ne confirm nu numa i o alt ca l e de ptrundere, c i i o d i rec ie de o r i e n t a r e a comerului, T r a n s i l v a n i a f i i n d un nod unde se ntretiau i se mpleteau d r u m u r i l e c a r e l e gau a p u s u l E u r o p e i de- l u mea or iental , n o r d u l de s u d u l b a l c a n i c .

C a t e g o r i i l e de monede a n a l i z a t e , de provenien a t t de diferit', atest totodat legtur i e c o n o m i c e , c o m e r c i a l e a l e inuturilor d i n zona aceasta nu n u m a i c u r i l e v e c i n e , c i i c u r e g i u n i ma i ndeprtate.

Existena u n o r ob i e c t e de podoab, l u c r a t e c u mult ndemnare i f inee, alturi de monedele s t r ine , snt n ace la i t imp o mrturie c pturile de sus a l e soc iet i i cutau s - i p r o c u r e de peste grani ob i ec t e de l u x , b ine e x e c u t a t e , pe c a r e nu ntotdeauna l e puteau p roduce meter i i l o c a l i n a t e l i e r e l e l o r .

D e z v o l t a r e a nf lor i toare a e conomie i n zona c u r s u l u i i n f e r i o r a l Mureului s - a d a t o r a t h bun msur i f a p t u l u i c aceas ta a f o s t i m p u l sionat de existena u n o r d r u m u r i c o m e r c i a l e m a i uor a c c e s i b i l e i mult ma i r a p i d e . T r a n s p o r t u l pe us ca t a l mrfur i lor e r a d i f i c i l i s c u m p , aa se explic de ce n aceast r e g i u n e a Mureului, pe c a r e c i r c u l a u c o r b i i b ine e ch ipa t e c u mrfuri , i a u fiin i se dezvol t pe v e c h i l e aezr i autohtone n o i sa t e i t r gur i , se r id ic i se ntresc ce t i .

Vizat p r i n t r e c e l e dint i de p o l i t i c a expansionist a r e g a t u l u i feud a l m a g h i a r , aceast zon h c a r e se i n f i l t r a s e i i a f l a s e d i u l unul d i n ce le m a i p u t e r n i c e ep i s copa t e c a t o l i c e d i n T r a n s i l v a n i a a nreg is t rat o mai rapid d e z v o l t a r e a e c o n o m i e i , aa cum rezul t d i n a c t u l de druire a l r e g e l u i E m e r i c I d i n a n i i 1202-1203 ctre mnstirea S f . M a r t i n d i n A r a d .

P u t e r n i c populat, mphzit n u numa i c u a g r i c u l t o r i c u bogate t e r e n u r i a g r i c o l e , c u m o r i i he l e t e i e , c u v i i ntinse c u pr i sc i p e n t r u c r e t e rea a l b i n e l o r , c i i c u meser ia i de t o t f e l u l , c u v i s t i e r n i c i , c u crui i n e g u s t o r i , c u vamei i t r gur i , c u s l u g i , c u r t e n i i i o b a g i , sa te l e d i n a p r o p i e r e a local i t i i Smbteni cunosc o ma i bogat n f lor i re economic.

Aadar r o l u l s t i m u l a t i v a l comerului a s u p r a e conomie i l o c a l e a avut implicai i n u numa i a s u p r a c i rcu la ie i m o n e t a r e , c i i h apari ia i d e z v o l t a r e a u n o r t rgur i i o r a e , h t r a n s f o r m a r e a l o r de l a s t a d i u l de fortrea sau punc te de o p r i r e pe r u t a economic l a s t a d i u de c e n t r u u r b a n . C e l m a i bun exemp lu l c o n s t i t u i e c e t a t e a Mor i sena (Cenadu l vechi) , c a r e ajunge n s e c . a l -lea un nsemnat c e n t r u u r b a n , sau mai t rz iu c a s t r u l A r a d u l u i . L o c a l i t a t e a n c a r e s - a d e s c o p e r i t t e z a u r u l , Smbt e n i , este menionat documen ta r p e n t r u p r i m a oar l a 1138 n a c t u l de dan ie a l r e g e l u i B e l a ctre mnstirea Dumi, .i c a r e se amintete c n s a t u l S a h t u snt aductori de s a r e " . . . acet ia se ntorc de 6 o r i pe an d i n pr i le T r a n s i l v a n i e i pn l a t rgul S u m b a t h " ^ 3 ( a z i S mbteni ) . S o c o t i m aces t document deoseb i t de i m p o r t a n t nu numa i p e n t r u s tud iu l t e z a u r u l u i , c i i p e n t r u c aceast nsemnare r e p r e z e n t a una din ce l e mai v e c h i meniuni documenta r e d e s p r e existena u n o r t rgur i n T r a n s i l v a n i a .

D a r n u t r e b u i e s vedem ntotdeauna penetraia b a n i l o r strini n u m a i datorit r e l a i i l o r c o m e r c i a l e . L a aceas ta pot c o n c u r a i o s e r i e de

65

www.mnir.ro

muli ali f a c t o r i . Existena a c e s t o r monede poate f i explicat i p r i n prezena a numeroi coloniti ce s fn t adui fn aceast perioad f n T r a n s i l v a n i a , de l a c a r e stpnii f e u d a l i p r e t i n d e a u b a n i de bun c a l i t a t e . Prezena u n o r m i n e r i sai ca l i f i ca i , chemai n v e d e r e a intensi f icr i i exploatri i m i n e l o r d i n T r a n s i l v a n i a , este amintit i de s t u d i u l alctuit de D . M . M e t c a l f , p r i v i n d monetri i le d i n B a l c a n i , n c a r e se arat c bat e r e a monede l o r n S e r b i a i B o s n i a s - a d a t o r a t i f a p t u l u i c m i n e r i i sai d i n T r a n s i l v a n i a au f os t mpini de ctre i n c u r s i u n i l e mongo le d i n 1241 s - i gseasc un loc m a i p r o p i c e p e n t r u a - i p r a c t i c a meser ia , n -dreptndu-se s p r e inuturile d i n s

T r e b u i e a p o i s inem seama c sntem h plin epoc a c r u c i a d e l o r , cnd t r a f i c u l i s c h i m b u l de moned cunoate un mul t m a i m a r e avht.

De asemenea , prezena monede l o r strine poate f i pus pe seama u n o r evenimente m i l i t a r e l a c a r e l o c u i t o r i i T r a n s i l v a n i e i au f o s t nevoii s i a p a r t e nu numa i n a f a r a r i i , c i i n l u p t e l e c a r e nu se ncheia-ser p e n t r u stpnirea T r a n s i l v a n i e i . n f i n e , ptrunderea l o r poate f i legat i de re la i i l e d i n a s t i c e , ct i de p o l i t i c a monetar promovat de co r oana maghiar sprij init de b i s e r i c a cato l i c , ce cuta s- i extind a u t o r i t a t e a h s u b j u g a r e a T r a n s i l v a n i e i .

D a r i n d i f e r e n t pe ce ca l e au ajus aces te monede n T r a n s i l v a n i a , e le snt un i n d i c i u a l c r e t e r i i f o r e lo r de produc ie , a l u n e i n o i etape ce se contureaz h p r o c e s u l dezvo l tr i i i s t o r i e i . i poate c n ic ie r i a l t undeva o d e s c o p e r i r e monetar nu este m a i semnificativ dect a ces t b o gat n coninut t e z a u r , d e s c o p e r i t pe l i n i a Mureului, htr-unul d i n cele ma i v e c h i t rgur i d i n T r a n s i l v a n i a , a n t r e n a t i n t ens n viaa comercial a e p o c i i , h aceast r e g i u n e c u aezr i i v i ma i numeroase i l o c u r i mpdurite, unde soc i e t a t ea local se nt lnete i se amestec deopotr iv cu influene ungureti, g e r m a n e , s lave i a d r i a t i c e * .

www.mnir.ro

A N E X A I

Monetria de F r i e s a c h - e p i s c o p u l E b e r h a r d I . 1147-1164

1 A v . B u s t u l d i n fa a l u n u i p r i m a t b i s e r i c e s c , c u c a p u l d e s c o p e r i t . I n d r . o c i r j e , f n cmpul s t . ( h e r a l d i c ) o s t ea m a r e ; d e a s u p r a c a p u l u i o c r u c e format d i n p a t r u p u n c t e .

R V . Pes te un a r c t r e i t u r n u r i h form de co lumne c u c r u c i d e a s u p r a , alctuite d i n c te p a t r u p u n c t e .

A R . 20 n m ; 1 ,888 g ; n r . i n v . 3 3 2 5 9 / 1 1 3 , p l . l / 1 . A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 5 .

I n t e r r e g n u m 1164-1183 ( t i p E R I A C E N S I S ) . Monede emise nainte de 1180

2 A v . E . I A .tn [ wi ntre dou c . l . Inscrip ia se c i tete n sens a n t i o r a r , c a h ogl ind. E p i s c o p pn l a g e n u n c h i , d i n fa, cu mitr b iconic, c u " p a l i u m " (manta ) , mpodobit c u nur de p e r l e , n form de Y ce t r e c e p r i n dou b e n z i l i n i a r e . n d r . ine " p e d u m " ( c r j e ) , c u deschiztur s p r e i n t e r i o r , i a r n s t . o c a r t e dreptunghiular.

R v . Dou c . p . c o n c e n t r i c e (n c o n t i n u a r e se v a p r e s c u r t a c o ) . L a m i j l oc acoper i de b iser ic c u o c r u c e m a r e , c u punct l a m i j l o c deas u p r a u n e i faade c u p a t r u f e r e s t r e r o t u n d e , despr ite ntre e le p r i n l i n i i . I n pr i , dou t u r n u r i c u acoper i ascuit i cte un punc t d e a s u p r a . Cornia a r e s t r e in i .

A R . 22 m m , 1,351 g ; n r . i n v . 3 3 2 0 2 / 8 7 , p l . l / 2 . A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . B A U M G A R T N E R , N Z , 2 8 / 1 9 3 5 , n r . 1 .

3 A v . |/||(/)| ntre dou c J . n r e s t ca ma i s u s , d a r m a i s l a b i m p r i m a t .

R v . Ca m a i s u s . A R . 23 m m , 1,261 g ; n r . i n v . 3 3 2 0 3 / 4 0 , p l . l / 3 . A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . B A U M G A R T N E R , N Z , 28/1935 , n r . 1 .

4 Av.PlACeHw|tf l ntre dou c . l . Ca n r . 2 d i n d e s c r i e r e a n o a s t r .

R V . Idem n r . 2 . A R . 20 ,5 m m , 1,221 g ; n r . i n v . 33204/62 , p l . 1 / 4 . A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . B A U M G A R T N E R , N Z , 29/1935 , n r .

5 A v . E f l i A Icr> ntre dou c . l . C a n r . 2 . R v . idem n r . 2 . A R , 20 ,5 m m , 1,085 g ; n r . i n v . 3 3 2 0 5 / 6 8 , p l . l / 5 . A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . B A U M G A R T N E R , N Z , 28/1935 , n r . 1 .

6 . I A . . (fi ntre dou c . l . Ca m a i s u s . R v . Ca m a i s u s . A R . 20 m m , 1 ,072 g ; n r . i n v . 3 3 2 0 6 / 3 7 , p l . l / 6 . A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . B A U M G A R T N E R , N Z , 28/1935 , n r . 1 .

67

www.mnir.ro

7 A T . 9 A C 6 . . . 1 0 ntre dou c . l . n r e s t c a l a n r . 2 . R v . Idem ca n r . 2 . A R . 21 mm, 1 ,066 g ; n r . i n v . 3 3 2 0 7 / 8 4 , p l . l / 7 . A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . B A U M G A R T N E R , N Z , 2 8 / 1 9 3 5 , n r . 2 .

8 A v . . .ru I ( ntre dou c . l . Ca m a i s u s , d a r l a baz pa r e dubl b a t e r e datorit imprimrii m a i p u t e r n i c e a r v . n d r . sus este s u p r a p u s un mic f r agmen t de l a alt moned.

R v , Idem c u n r . 2 . A R , 22 m m , 1 ,053 g ; n r . i n v . 3 3 2 0 8 / 3 4 , p l . l / 8 . A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . B A U M G A R T N E R , N Z , 28/1935 , n r . 1 .

9 . n i A ( ntre dou c . l . n r e s t ca n r . 2 d a r m a i nengrijit l u c r a t . Mna s t . es te redat p r i n g l o b u l e .

R v . Ca m a i s u s , d a r execuia ma i negl i jent. A R . 22 mm, 1 ,016 g ; n r . i n v . 3 3 2 0 9 / 3 2 , p l . l / 9 . A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . B A U M G A R T N E R , N Z , 28/1935 , n r . 1 .

10 A v . e . . . C e . < V i l fU ntre dou c . l . Ca l a n r . 2 . R v . Ca n r . 2 . A R . 21 ,5 m m , 1 ,003 g ; n r . i n v . 3 3 2 1 0 / 9 7 , p l . l / 1 0 . .A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . B A U M G A R T N E R , N Z , 2 8 / 1 9 3 5 , n r . 1 .

11 Av ^fu|W ntre dou c . l . Ca m a i s u s , d a r nu se d i s t i n g e c l a r p a r t e a superioar a monede i d i n cauza imprimri i .

R v . Ca ma i s u s , d a r moned imprimat d e f e c t u o s . C r u c e a nu se d i s t i nge dect par ia l .

A R . 21 mm, 1,001 g ; n r . i n v . 3 3 2 1 1 / 4 1 , p l . l / 1 1 . A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . B A U M G A R T N E R , N Z , 28/1 935 , n r . 1 .

12 . \(\) ntre dou c . l . Ca m a i s u s . R V . Ca ma i s u s , d a r r e p r e z e n t a r e a c e va m a i c lar ( c r u c e a se vede ) . A R . 22 m m , 0 ,922 g ; n r . i n v . 3 3 2 1 3 / 5 8 , p l . l / 1 2 . A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . B A U M G A R T N E R , N Z , 28/1935 , n r . 1 .

13 . E I A . . kKV ll/ ntre dou c . l . Ca n r . 2 d a r moneda rupt s t . j o s . R v . Ca n r . 2 . A R . 19 m m , 0 , 8 8 0 g ; n r . i n v . 3 3 2 1 4 / 9 0 , p l . l / 1 3 . A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . B A U M G A R T N E R , N Z , 28/1935 , n r . 1 .

14 . AC M

16 A v . . . I A C ntre dou c . l . Ca ma i s u s . Datorit i m pr imr i i p u t e r n i c e a p a r e lemente a l e r v . n n e g a t i v .

Rv . Idem c u n r . 2 . A R . 18 , 5 m m , 0 , 7 6 0 g ; n r . i n v . 3 3 2 2 8 / 3 5 , p l . l / 1 6 . A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . B A U M G A R T N E R , N Z , 28/1 9 3 5 , n r . 1 .

17 Av C 6 H L T ) I C / I ntre dou c . l . Ca n r . 2 d a r n p a r t e a superioar moneda rupt.

Rv . Ca m a i s u s . A R . 18 m m , 0 , 7 5 7 g ; n r . i n v . 3 3 2 2 9 / 5 9 , p l . I / 1 7 . A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . B A U M G A R T N E R ,NZ,28/1 9 3 5 , n r . 1 .

18 A v . . .1 A C . ntre dou c . l . Ca n r . 2 , d a r ma i tocit n p a r t e a in f e r i oa r .

Rv . Ca n r . 2 , d a r p a r t e a s t . f o a r t e toc i t . A R . 19 m m , 0 ,755 g ; n r . i n v . 3 3 2 3 0 / 5 6 , p l . I . / l 8 . A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 j E . B A U M G A R T N E R , N Z , 28/1 935 , n r . 1 .

19 . I ACE . - - . ntre dou c . l . Ca n r . 2 , d i n d e s c r i e r e a noastr . Rv . C a n r . 2 . A R . 16 , 5 m m , 0 , 5 9 4 g ; n r . i n v . 3 3 2 3 1 / 9 8 , p l . I / 1 9 . A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . B A U M G A R T N E R , N Z , 2 8 / 1 935 , n r . 1 .

Monede emise nainte de 1183

20 A v . co ntre dou c . l . nf iarea p e r s o n a j u l u i mai t u r t i t, nec lar , moneda f i i n d p r o s t imprimat.

Rv . c a m a i s u s , d a r c r u c e a fr punc t l a m i j l o c . A R . 20 m m , 1 ,216 g ; n r . i n v . 3 3 2 3 2 / 4 2 , p l . I / 2 0 . A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . B A U M G A R T N E R , N Z , 2 8 / 1 9 3 5 , n r . 2.

21 A v . ., IAC, . . . . ntre dou c . l . P i c i o r u l l i t e r e i R es te o r i z o n t a l . n r e s t c a m a i s u s . D i n cauza b a t e r i i o p a r t e d i n inscr ip ie i p e r sonaj nu se d i s t i n g .

R v . Ca m a i s u s . A R . 22 , 5 m m , 1,171 g ; n r .