cazan peleti

8/2/2019 cazan peleti

http://slidepdf.com/reader/full/cazan-peleti 1/16

CENTRALE TERMICE PE PELETE

♦ 15 kW♦ 20 kW♦ 30 kW♦ 40 kW

♦ 50 kW♦ 60 kW♦ 80 kW

CARTE TEHNICAEditia 2010

www.ecohornet.ro

Conformitate produsSR EN 303-5/2002

Directiva 97/23 EEC Hg 584/2004



1*Marca, produsele si procedeul de ardere sunt protejate conform legilor nr. 64/1991, nr. 129/1992, nr. 84/1998




CUPRINS

1.Descriere general ă .................................................................................3

2.Prezentarea tehnică a produselor ..........................................................5

3.Recomand ă ri privind alegerea combustibilului ....................................6

4.Recomand ă ri privind alegerea centralei termice ..................................6

5.Variante de montaj centrale termice ......................................................7

6.Instruc Ń iuni pentru evacuare gaze arse .................................................8

7.Instruc Ń iuni pentru montaj, reglaje, verifică ri şi punere în func Ń iune...8

8.Instruc Ń iuni pentru intretinerea centralei termice ..............................13

9.Posibile defec Ń iuni în func Ń ionare. Cauze şi mod de rezolvare ...........14




1. Descrierea generală Centrala termica pe pelete ecoHORNET este prezentata în fig. 1.Buncărul pentru pelete standard(1) este compus dintr-un schelet metalic căptuşit

cu OSB 3, lemn sau alte materiale. Pe acest schelet pot fi montati si saci din polietilenatip BIG-BAG.

Şnecul (2) este compus dintr-o Ńeavă de oŃel inoxidabil si o spiră antrenată de unmotor de curent continuu alimentat la 24 V. Motorul este protejat de un senzor desupratemperatură (15).

Peletele antrenat de şnec este trimis prin dispozitivul de alimentare (3) în cameraarzătorului (5), nivelul de umplere fiind stabilit prin intermediul senzorului capacitiv(11), care comandă funcŃionarea şnecului. Aprinderea peletelor ajunse pe grătarularzătorului este realizată de un aprinzator electric(4). Grătarul, dispus sub camera dealimentare, este confecŃionat din oŃel inoxidabil refractar care prin dimensiunile acestuiaşi cantitatea de aer distribuita asigură o dinamică optimă a arderii. FuncŃionarea are locf ără emisii de fum (în afara momentului aprinderii cateva secunde), f ără depuneri decreozot pe pereŃii cazanului şi cu o cantitate minimă de cenuşă.

Sub arzător este amplasată uşa pentru evacuarea cenuşii (8) etansata cu garnitura(7). Aceasta are cateva orificii prin care se absoarbe o parte din aerul secundar şi poate fivizualizat nivelul cenuşii din interiorul schimbătorului de căldură (6).

Schimbătorul de căldură este confecŃionat din oŃel protejat împotriva oxidării cuun grund rezistent la temperaturi de 500°C. Acesta este compus din 2 părŃi distincte, unaorizontală, care preia radiaŃia flăcării şi una verticală unde schimbul de căldură se faceprin convecŃie. SuprafeŃele de schimb de căldură sunt calculate în aşa fel încâttemperatura gazelor la evacuare să nu depăşească 170°C. Pentru îmbunătăŃireaconvecŃiei în Ńevile verticale s-au introdus spire metalice (16) pentru turbionarea gazelor.

După trecerea prin Ńevi, gazele ajung în camera de absorbŃie (19) unde datorită diferenŃeide presiune o parte din microparticulele antrenate se depun pe spa Ńiile dintre Ńevi, seaglomerează, iar după un timp cad gravitaŃional în cenuşar. Din această cameră gazelearse absorbite străbat o incintă prevăzută cu deviatoare de microparticule (17) fiind apoipreluate de ventilator (9) şi evacuate spre cos printr-o tubulatură din oŃel inoxidabil.

Gazele pot fi dirijate direct într-un coş de fum existent (admisia de aer proaspatfiind realizata separat) sau, în lipsa acestuia, pot fi dirijate spre exteriorul încăperiicentralei prin perete, prin intermediul unei tubulaturi concentrice(10), care va permite şiadmisia aerului din exterior. În acest caz tubul de evacuare va fi introdus într-otubulatură verticală cu diametrul de min. 150mm a cărei înălŃime trebuie să depăşească

cu minim 50 cm coama cladirii incalzite.Centrala termică funcŃionează automat în regim ON-OFF comandată de un

termostat ambiental de camera(13) sau de termorezistenta (12) ce masoara temperaturaagentului termic setata de catre fabricant intre 55°C -:- 82°C.

Ventilatorul (18) porneşte în momentul în care senzorul 14 il comanda şifuncŃionează intermitent in functie de temperatura peretelui pe care este amplasat.

În cazul întreruperii accidentale a curentului electric centrala este dotată cu unUPS, sursă de curent, care menŃine în funcŃiune agitatorul mecanic (sistemul de




fluidizare pelete) 22, ventilatorul 18 si senzorul 14. In aceste conditii centralafunctioneaza pe tiraj natural pana la consumarea peletelor din arzator.

Centralele termice ecoHORNET se verifică general şi se curăŃă de eventualeledepuneri de microparticule o dată pe an, de instalatori autorizaŃi de fabricant.




2. Prezentarea tehnică a produselor

Tip centrală Unitate

demăsură

CTm15

CTm20

CTm30

CTm40

CTm50

CTm60

CTm80

Putere maximă kW 15 20 30 40 50 60 80

Temperatură optimă agent termic °C 55-85Presiune maximă de

lucrubarr 2,5 2,5 3,5

Masă kg 260 370 460 540Temperatură gaze

arse°C

120-170 120-170 110-140

mm 1396 1834 2000 2150mm 760 960

LungimeLăŃimeÎnălŃime mm 1760 1760 1680 1700

Cantitate agent termic dm³ 143 192 260 310Depresiune mbarr 0,45-0,55

Dimensiune minimatub evacuare gaze

arse exteriormm ø150 sau □150

Dimensiune peletediametru x lungime

mm 5,5 - 6,2 x 10 - 35

Racord TUR/RETUR ” 1 1 1 1 1 1/2 1 1/2 2Randament % 93%

Centralele termice ecoHORNET sunt concepute pentru arderea biomasei granularesub formă de pelete. Arzătorul gravitaŃional şi procedeul de ardere al peletelor, deconcepŃie proprie, asigură o funcŃionare în regim automat la un randament constant, f ără fum în gazele arse, f ără depuneri de funingine sau creozot (gudron) pe schimbătorul decăldură

Prin montare în cascadă a două sau mai multe centrale, se pot realiza grupuritermice începând de la 80 kw pană la puterea pe care o doreşte beneficiarul.

InstalaŃiile standard sunt prevazute cu un buncar care asigura o autonomie deminim 48 ore in cazul in care centrala ar functiona continuu şi maxim 30 zile pentruevacuare cenuşii.

Centralele ecoHORNET prezintă siguranŃă totală în funcŃionare deoarece dozareacombustibilului se face prin intermediul unui senzor de nivel care comandă pornirea sioprirea alimentarii cu pelete, păstrându-se în acest fel în focar cantitatea minimă careasigură funcŃionarea optimă a arzătorului.




3. Recomandări pentru alegerea combustibilului

Centralele ecoHORNET pot funcŃiona cu toate sortimentele de pelete din rumeguş din diferite esenŃe, care respectă normele europene de fabricaŃie, cu diametre cuprinse intre5.5 – 6.2 mm, cu o lungime minimă de 10mm şi maxima de 35mm.! ATENTIE: In situatia in care se folosesc pelete neconforme dimensional, pot apareaemisii de fum in procesul arderii sau intreruperi ale alimentarii, iar in amestec cu rumegusde MDF, PAL sau OSB exista pericolul ca prin arderea acestora sa apara depunere de masasticloasa la nivelul gratarului de ardere ce va conduce inevitabil la scaderea puteriicazanului. In aceasta situatie este necesara curatarea centralei ( service dealer zonal),demontarea gratarului de ardere, curatarea acestuia, verificarea cameri de alimentare siutilizarea de pelete conforme. Dupa curatare caracteristicile cazanului revin la normal.! ATENTIE: Toate operatiile de intretinere, inclusiv evacuarea cenusii, se executa cucentrala termica oprita, racita si deconectata de la sursa de energie electrica prin aducereacomutatorului pe pozitia 0.! ATENTIE: Evacuarea cenusii se efectuaza cu farasul din dotare actionand cu atentie pe

langa si deasupra snecului de uniformizare a cenusii.

4. Recomandări pentru alegerea centralei termice

Pentru alegerea tipului de centrală ecoHORNET este bine să fie consultatproiectantul instalaŃiei interne de încălzire pentru o dimensionare corectă a necesarului decăldură, care se stabileşte în funcŃie de mai mulŃi factori. Astfel, în calculul necesarului decăldură, intervine modul de izolare al clădirii, modul de amplasare faŃă de punctelecardinale, zona geografică în care se află clădirea, suprafeŃele vitrate ale clădirii, volumulcladirii, etc.

Pentru consultaŃii nu ezitaŃi în a utiliza informaŃiile furnizate de specialiştii noştri acăror experienŃă vă poate ajuta în alegerea corectă a centralei necesare. O alegere corectă va conduce la o reducere considerabilă a nivelului cheltuielilor şi obŃinerea unui grad deconfort sporit.




5. Varianta de montaj pentru centrale termice

M

SS

RS

RS

RS

RS

RS

CALORIFERE

ACM

RS

RS

SS

APA RECE B

VS

RG

V3AV3B

RS

CALORIFERE

PR

F

RSFY

Temperatura ACM (apă caldă menajeră) se stabileste cu un termostat ce se montează pe boiler.




6. InstrucŃiuni pentru evacuare gaze arse

Centralele ecoHORNET nu necesită condiŃii speciale de evacuare a gazelor arse.Întrucât arderea este completă şi schimbul de căldură se face cu randament maxim,temperatura gazelor este de maxim 170°C si nu este necesară montarea unor sistemespeciale de evacuare a gazelor arse.

Centrala termica ecoHORNET se livreaza impreuna cu un sistem coaxial de evacuarea gazelor ce permite trecerea prin pereŃi spre exterior a gazelor arse şi simultan absorbŃia deaer proaspăt în vederea menŃineri arderii şi a echilibrului de aer din incinta unde estemontată centrala.

Tubul de evacuare gaze arse poate fi conectat la un coş de fum existent ( aportul deaer proaspat se realizeaza separat) sau la o tubulatură din tablă zincată a cărei înălŃime estestabilită de normele în vigoare în aşa fel încât gazele arse să nu fie antrenate de curenŃii deaer în incinta locuinŃei

7. InstrucŃiuni pentru montaj, reglaje, verificări şi punere în funcŃiune

MONTAJ

Centralele ecoHORNET nu necesită condiŃii speciale de montaj fiind suficientă o încăpere în care să se poată monta centrala, buncărul de pelete standard şi circuitelehidraulice aferente cazanului. Încaperea este bine să fie izolată împotriva umezeliiatmosferice astfel încât peletele din buncărul de serviciu să nu poată absorbi umiditate.

Sistemul de evacuare a gazelor asigură şi reînprospătarea aerului din încăpere.

Centralele ecoHORNET sunt însoŃite la livrare de un grup de protecŃie hidraulică format din manometru, supapă de siguranŃă şi aerisitor automat. Acesta trebuie montat încircuitul hidraulic pe turul instalatiei deasupra nivelului conductei de tur pentru a asiguraaerisirea corespunzătoare a cazanului.

Odata cu centrala este livrat si traductorul de curgere (fluxostat) ce se monteaza pereturul cazanului pentru asigurarea protectiei acesteia impotriva unor defectiuni (blocareapompei, pierderea presiunii agentului termic, circuit termic obturat si vana cu trei caianticondens ce asigura circulatia agentului termic intre tur si retur pana la atingereatemperaturii de 50ºC

Pompa de circulatie şi vasul de expansiune se vor dimensiona corespunzator cucapacitatea instalaŃiei si se vor monta pe retur.

Alimentarea cu energie electrică se va face dintr-o sursă prevazută cu protecŃie lapământ, consumul de energie electrică f ără pompa de circulatie fiind de 100W.

Centralele au în componenŃa lor o cutie cu borne la care se conecteaza toateelementele exterioare ale cazanului pentru diverse modalităŃi de utilizare. Acestea pot fivăzute în figura 2.




Fig. 2 – Conexiuni externe

PUNERE ÎN FUNCłIUNE

Punerea în funcŃiune se realizeaza de personal de specialitate acreditat de catredistribuitorul unic.

Echipamentul electric de comandă nu trebuie utilizat de persoane cu capacităŃi fizice,senzoriale sau mentale reduse.

După executarea lucrărilor de montaj urmează umplerea instalaŃiei cu apă şiefectuarea operaŃiilor de aerisire. Aerisirea finală se recomanda a fi efectuata cu pompa decirculatie alimentată dintr-un circuit (priză) separat, ocazie cu care se efectuează şi aerisireapompei.

Se verifică conexiunea dintre gura şnecului de alimentare din buncăr şi gura dealimentare a centralei. Aceasta trebuie să fie etanşă pentru a nu permite tragerea de aer fals.




Se verifică conexiunea la zona de evacuare a gazelor şi modul de conectare al chituluide evacuare.

Fig. 3

Se verifică alimentarea cu energie electrică. Se porneşte UPS-ul aflat în cutia decomandă Fig.3, moment în care monitorul de control afişează pagina de STOP sitemperatura apei in centrala.

Se mută comutatorul pe poziŃia 2 ACM+INCALZIRE. În acest moment centralaporneşte, se face încărcarea cu pelete a arzătorului şi după circa 3minute apare flacăra.Monitorul de control afişează pagina Monitorizare Centrala termica.

Centrala funcŃionează în modul ON-OFF cu sau f ără termostat ambiental.

RESETMESAJETEXT

MONITORCONTROL

AVARIE

eco-HORNET

CT20: STOPTtur 25,5C

Tgaze 29,5C

MONITORIZARECENTRALA

Ttur 45,5C

Tgaze 35,5C

0

ACM1

2 ACM +INCALZIRE




În modul cu termostat ambiental centrala funcŃionează pană la atingerea temperaturiiprogramate, iar pornirea se face automat când temperatura măsurată este sub temperaturasetată din termostat. La atingerea temperaturii, monitorul de control afişează următorul text.

Când termostatul ambiental dă comanda de pornire, monitorul revine în poziŃiaMonitorizare, se face încărcarea şi aprinderea peleŃilor.

În situaŃia în care temperatura agentului termic creşte pană la valoarea de 85°C f ără

ca termostatul ambiental să oprească centrala, aceasta se va opri automat şi se va afişapagina de supratemperatură.

Repornirea centralei se face automat la atingerea temperaturii de 55°COprirea centralei se face prin trecerea comutatorului pe poziŃia 0.

MONITORIZARE AVARII

Centrala este prevăzută să semnalizeze diferite situaŃii de avarie caz în care se faceoprirea automată a acesteia. Avariile semnalizate sunt:

Avarie pompă circulaŃie agent termic.

OPRIRE DIN

TERMOSTAT

AMBIENTAL

Ttur 45,5C

STOP LA TEMP

MAXIM SETATA

Ttur 85,1C

Tgaze 160,2C

AVARIE POMPA

RECIRCULARE

Ttur 85,5C

Tgaze 35,5C




În cadrul acestei avarii pot fi incluse şi situaŃii în care pompa nu este defectă, darpoate fi închisă circulaŃia agentului termic din diverse motive ( filtru Y înfundat; robinet

închis etc.) Avaria dispare dacă se reia circulatia agentului termic. Pe toată durata avariei,becul AVARIE se aprinde cu intermitenŃă. După resetare centrala porneşte automat.

Avarie motor alimentare din buncăr.

Această avarie apare când motorul ce asigură acŃionarea şnecului se supraîncălzeştela o temperatură mai mare de 70°C . Supraîncălzirea se poate datora blocării şnecului prinpătrunderea accidentală de corpuri dure în buncăr sau defectării mecanice a şnecului.

Avaria dispare după înlăturarea cauzelor care au determinat-o. Pe toată durata avariei beculAVARIE se aprinde cu intermitenŃă. După resetare centrala porneşte automat.

Avarie alimentare cu peleŃi

Această avarie apare când nu se mai face alimentarea cu peleŃi şi poate ficauzată de lipsa peleŃilor în buncărul de alimentare sau o defecŃiune mecanică la sistemul detransport pelete.

FUNCłIONAREA CENTRALEI ÎN REGIM DE PRODUCERE ACM (apă caldă menajeră)

Centrala poate funcŃiona cuplată cu un boiler de producere ACM prin intermediul

unei vane cu trei cai a carei achizitionare revine in sarcina beneficiarului. In acest cazboilerul trebuie prevăzut cu termostat cu contact normal închis ce se leagă la şirul de clemela bornele 12 si 13.

Producerea ACM se face în două moduri:1. Cu comutatorul principal pe poziŃia 1 ACM centrala funcŃionează numai cu

boilerul si se recomanda fixarea termostatului montat pe boiler la valoarea demaxim 50°C..

SUPRA TEMPMOTOR SNEC

Ttur 45,5C

Tgaze 83,2C

LIPSA

ALIMENTARE

CU PELETI

DIN BUNCAR




2. Cu comutatorul principal pe poziŃia 2 ACM+INCALZIRE centrala producecu prioritate apă caldă menajeră după care trece automat pe încălzire. ÎnsituaŃia în care centrala este oprită de termostatul de ambiental, la cerereatermostatului de pe boiler, aceasta porneşte şi funcŃionează pentru producereaACM.

În perioada în care se produce ACM monitorul afişează:

REGLAJE

Centralele ecoHORNET vin gata reglate din procesul de fabricaŃie şi nu necesită reglaje suplimentare la punerea în funcŃiune.

Reglajele la beneficiar pot fi f ăcute numai de personal calificat şi şcolarizat de cătrefabricant.

Orice intervenŃie neautorizată duce la pierderea garanŃiei.

VERIFICARE

Centralele ecoHORNET nu necesită verificări repetate, este suficientă o revizietehnică anuală care în primii doi ani se face gratuit de către personalul desemnat cuasigurarea garanŃiei. După terminarea perioadei de garanŃie se pot încheia contracte deservice sau dacă nu se doreşte, beneficiarul va primi un set de instrucŃiuni ce trebuiescurmate în cadrul reviziei anuale.

8. InstrucŃiuni pentru intretinerea centralei termice

CurăŃarea cazanului presupune evacuarea cenuşii şi trebuie f ăcută la un interval de

max. 30 de zile pentru a asigura un spaŃiu corespunzător pentru depozitarea acesteia.Nivelul maxim al cenuşii este la nivelul vizorului. În cazul în care cenuşa nu este evacuată la timp puterea cazanului scade treptat pană la oprirea completă. Evacuarea cenuşii va ducela redobândirea caracteristicilor iniŃiale ale cazanului. În situaŃia în care se folosesc peleteneconforme dimensoinal pot aparea emisii de fum in procesul arderii sau intreruperi alealimentarii iar in amestec cu rumeguş de MDF, PAL sau OSB există pericolul ca prinarderea acestora să apară depunere de masă sticloasă la nivelul grătarului de ardere ce va

INCALZIRE

BOILER ACM

Ttur 65,5C

Tgaze 155,5C




conduce inevitabil la scăderea puterii cazanului. În această situaŃie este necesară curatireacentralei ( service dealer zonal), demontarea grătarului de ardere, curăŃarea acestuia şiutilizarea de pelete conforme. După curăŃare caracteristicile cazanului revin la normal.

ATENłIE! Toate operaŃiile de întreŃinere inclusiv evacuarea cenuşii se executa cucentrala termica oprita, răcita şi deconectata de la sursa de energie electrică.

9. Posibile defecŃiuni în funcŃionare. Cauze şi mod de rezolvare

În funcŃionarea sistemului de încălzire pot apărea anumite defecŃiuni care pot firemediate eliminand cauzele care au condus la acestea.Nr.crt

DefecŃiuni Cauză Rezolvare

1Supratemperatură

motor şnec

Blocarea şnecului din cauzaimpurităŃilor din peleŃi (cuie,şuruburi, bucăŃi de lemn, etc.)introduse accidental în buncăr

Service autorizat

Utilizarea unor peleŃi neconformi

GoliŃi cenuşarul, verificaŃi grătarulprin demontarea, curăŃarea acestuia,

montare în aceiaşi poziŃie şirepornirea sistemului;SchimbaŃi peletele ;

CurăŃaŃi periodic grătarulDefectarea exhaustorului Service autorizat

2Supratemperatură în

zona de încărcare

Cenuşar plin GoliŃi cenuşarul

3NefuncŃionarea

pompei de circulatieDefect pompă Instalator autorizat

Alegerea incorectă a puterii

centralei termice

AlegeŃi o centrala termica de putere

mai mare

Utilizarea de pelete neconformeCurăŃaŃi grătarul şi schimbaŃi

peletele;CurăŃaŃi periodic grătarul

4Nu se atinge

temperatura setată Umplerea cenuşarului GoliŃi cenuşarul, verificaŃi grătarul

prin demontarea, curăŃarea acestuia,montare în aceiaşi poziŃie şi

repornirea sistemului;SchimbaŃi peletele ;

CurăŃaŃi periodic grătarulPelete neconforme, depunere

zgură în zona aprinzatorului

CurăŃaŃi grătarul, schimbaŃi peletele;

CurăŃaŃi periodic grătarul5 Lipsa focului Aprinzator sau transformatordefect

Service autorizat

Golire buncăr AlimentaŃi cu pelete6

Lipsa peletelor înfocar Dereglare senzor capacitiv Service autorizat

ATENłIE! CurăŃările periodice ale grătarului, în cazul utilizării unor pelete neconforme sefac după oprirea instalaŃiei şi răcirea acesteia.




Producator: S.C. HORNET GRUP S.R.L.Bucuresti, Romania, str. Scarlat Otulescu nr. 4, bloc 9, apart.6, sector 5Mobil:+40 745.050.050, +40 744.432.149 Fax: +40 21.351.58.63E-mail: [email protected]

Distribuitor unic: S.C. ECOHORNET S.R.L. Sat Chiajna, Com. Chiajna, str. Italia, nr. 4,HOTEL HORNET, cam. 203Fax: +40 21 351.58.63Mobil: +40 745.050.050, +40 740.888.085,+40 742.050.055

E-mail: [email protected]

www.ecohornet.ro

cazan peleti

Documents