catalog metal show 2016 - expozitie industriala

124

Click here to load reader

Upload: metal-show

Post on 08-Jan-2017

295 views

Category:

Business


19 download

TRANSCRIPT

Page 1: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

Creştem împreună cu clienţii nostrii AMADA GmbHAmada Allee 1 42781 Haan GermanyTel: +49 (0) 2104 2126-0 Fax: +49 (0) 2104 2126-999www.amada.ro

Noua referinţă de performanţă-preţpentru utilajele de tăiere cu laser fibra

Rezonatorproiectat de către

Amada Rezultate de înaltă calitate a tăierii materilalelor puternic reflexive

Sistem deautomatizare

Page 2: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala
Page 3: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala
Page 4: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

met

al

sho

w

Page 5: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

Lista Expozanti

prEzEntarE Expozanti

pLan ExpozitionaL

6

9

117

paginacuprins

met

al

sho

w

www.metalshow.ro

Expo

zitiE

intE

rna

tion

ala

in d

om

Eniu

l tE

hno

log

iilo

r dE

prE

luc

rarE

a m

Eta

lElo

r, s

udur

ii si

ro

botic

ii

Page 6: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

FirMa LocatiE stanD pag

AB WELDING IMPEX PArtEr 19 B 10

ADALCO GrOUP PArtEr 58 11

A.G.O. trADE GrOUP PArtEr 23 12

ALFA rOM EtAj 233 12

ALWO tHErM PArtEr 52 14

AMADA PArtEr 16 15

ArtEM GrOUP trADE&CONSULt PArtEr 32 16

ASOCIAtIA rOMANA DE SUDUrA PArtEr 57 17

ASOCIAtIA rOMANA PENtrU tEHNOLOGII AVANSAtE DE FABrICArE-ArtAF PArtEr 56 A 18

AtMA GrUP PArtEr 31 19

BAYKAL MAKINE PArtEr 9 20

BErG BANAt PLAtFOrMA 21

BErNArDO PWA PArtEr 40 20

BND CONS PLAtFOrMA 22

BrOOS & CO PrEMIUM tOOLS PArtEr 30 23

BYStrONIC LASEr PArtEr 15 24

CErAtIZIt PArtEr 34 25

CM MEtAL PArtEr 14 26

CNC MACHINE WOrLD PArtEr 8 27

COLOr – MEtAL EtAj 205 28

CrAVCItECH PArtEr 54 29

CSC trANSMEtAL EtAj 231 30

DELtA MACHINE PArtEr 27 32

DEtOP ONLINE PArtEr 24 33

DOrMEr PrAMEt PArtEr 33 34

DUCtIL PArtEr 38 35

DYNALOG LOGIStIC PArtEr 48 36

ELECtrOCONEX ECHIPAMENtE INDUStrIALE PArtEr 7 37

EMUGE FrANKEN tOOLS rOMANIA SrL PArtEr 4 38

EOL EtAj 221 39

lista expozanti

Page 7: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

FirMa LocatiE stanD pag

EtC INtErNAtIONAL EtAj 207 40

EUrOLASEr EtAj 236 42

EUrOMASK - FINISHING GrOUP EtAj 230 41

EUrOPE SOLUtIONS IMPOrt EXPOrt PArtEr 9 41

FAMI ELECtrONIC PArtEr 38 44

GSS GrOUP PArtEr 36 45

GUHrING PArtEr 6 46

HEMArOM SErVICE EtAj 208 46

HIFI FILtEr rOM PArtEr 60 47

HOFAG ENGINEErING EtAj 227, 228 48

INDUStrIAL EXIM EtAj 204 50

INNO rOBOtICS PArtEr 25 51

IP AUtOMAtIC DESIGN PArtEr 49 52

jAQUEMEt EtAj 229 54

jArEX FILtErtECHNIK PArtEr 53 53

KAESEr KOMPrESSOrEN PArtEr 43 56

KIBErYS LtD PArtEr 44 57

KIMEt EtAj 213 58

KNUtH PArtEr 29 A 60

KSN tECHNIK PArtEr 51 59

L’INDUStrIALLE EtAj 222 62

LEADErtECH CONSULtING PArtEr 3 63

LINDE GAZ rOMANIA PArtEr 20 B 64

MASCHINEBAU tIMISOArA PArtEr 41, 42 65

MAXIM tOOLS INtErNAtIONAL PArtEr 2 66

MAZArOM IMPEX PArtEr 1 67

MB trADING EtAj 220 68

MEGABIt SErVICE PArtEr 37 69

MEGA tItAN EtAj 206 70

MEtA VEStIArE EtAj 210 71

Page 8: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

met

al

sho

wFirMa LocatiE stanD pag

MEtAL StAr EtAj 225 70

MULtI DEVELOPMENt EtAj 214 72

OErLIKON BALZErS COAtING PArtEr 26 74

OPtOELECtrONICA 2001 EtAj 210 B 73

PAtrASCU & GANE ENGINEErING COMPANY PArtEr 50 76

PIAtA INDUStrIALA PArtEr 47 78

PLAMEtCO EtAj 209 77

PLASMASErV PArtEr 13 80

PrOCAM PArtEr 24 82

PrOFILUX PArtEr 59 83

PrOINVESt GrOUP EtAj 234 84

PrOMA MACHINErY PArtEr 17 86

rMC EtAj 211 87

rOBCON tM PArtEr 29 B 88

rOBItAL INDUStrIAL SUPPLIEr PArtEr 10, 11 90

rOM StEEL SOLUtIONS PArtEr 16 91

rOMAX WAtErjEt PArtEr 12 92

rOMSAN INtErNAtIONAL PArtEr 45 98

rOMSEH tOOLS EtAj 226 94

rOSLEr rOMANIA SrL PArtEr 28 96

rYWAL rHC rOMANIA PArtEr 21 99

SANU SErVICE EtAj 201 100

SIAD PArtEr 19 101

SM tECH PArtEr 55 102

StEEL PrOFILE EtAj 232 104

StOrE LOGIStIC PArtEr 20 103

SYSMEC EtAj 202, 203 106

t.P.S. COM EtAj 212 107

tECHNOMArKEt EtAj 235 108

tEXIMP PArtEr 5 110

trIEUrODAtA PArtEr 39 111

trUMPF LASEr+MACHINErY PArtEr 22 114

UNIVErSItAtEA POLItEHNICA BUCUrEStI PArtEr 56 B 115

ZAV INtErNAtIONALEr PErSONALSErVICE IPS BAYErN EtAj 219 116

Page 9: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

met

al

sho

w

www.metalshow.ro

Expo

zitiE

intE

rna

tion

ala

in d

om

Eniu

l tE

hno

log

iilo

r dE

prE

luc

rarE

a m

Eta

lElo

r, s

udur

ii si

ro

botic

ii

prezentare expozanti

Page 10: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

10

Societatea AB WELDING IMPEX Srl este producator de discuri abrazive sub brand propriu AB WELDING de o calitate exceptionala, producator de panza banda fierastrau, reprezentanta a Gedik Welding turcia producator de echipamente de sudura, electrozi si sarma de sudura si distribuitor pentru Delta Plus (echipamente de protectie), 3M romania (abrazive), Air Liquide (gaze tehnice), Dewalt (scule industriale), Metabo (scule industriale), etc.

the company AB WELDING IMPEX SrL is a producer for abrasives under his own brand AB WELDING with an exceptional quality, producer for bands saw, representative of Gedik Welding turkey which is producer for welding equipments, welding electrodes and welding wire and distributer for : Delta Plus (protection equipments), 3 M romania (abrasives), Air Liquide (technical gases), Dewalt (industrial tools), Metabo (industrial tools) etc.

AB WELDING, GEDIK WELDING tUrCIA, DELtAPLUS, 3 M rOMANIA, AIr LIQUIDE, DEWALt, MEtABO

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str. Aliorului, Nr.11, Bl. D5, Sc.1, Et.1, Ap.5, Sector 4, Bucuresti Tel: 0734 30 30 30 Fax: E-mail: [email protected] Web: www.abwelding.roCo

ntac

t

aB welDinG impex stand 19B

Page 11: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

11

Distribuitor unic pentru Romania al firmei olandeze KINKELDER BV, lider mondial in productia de panze pentru debitarea metalelor.Panzele circulare HSS marca KINKELDEr sunt disponibile cu dimensiuni de la 150 mm la 630 mm, si diferite tratamente termice superficiale de acoperire. HSS standard: ALPHA; SOLAr; EC3000 sunt destinate debitarii otelurilor pe masini manuale, semiautomate si automate.HSS speciale: PULSAr; FUSION; POWEr2000; PErFOrMANCE3000; POWEr INtEGrAL; SUPrEME, sunt destinate utilizarii pe masini de inalta performanta inclusiv pentru debitarea pe flux a tevilor sudate.SeriatCt CX Panze cu dinti din carburi si tratamente termice superficiale de acoperire, disponibile cu dimensiuni de la 250 mm la 690 mm, pentru debitarea materialelor feroase si a otelului inox cu viteze mari de aschiere, obtinandu-se o suprafata debitata fara bavura, pe masini de inalta performanta: CX1 pt. bare; CX3 pt tevi; CX4 pt. tevi inox; CX5 pt tevi cu pereti subtiri; CX6 pt.bare din otel inox; CX7 pt.bare din otel cu rm<800 Mpa.Seria tCt Champion SL, tL si tH. Cea mai buna productivitate pentru debitarea tevilor si barelor din otel cu rezistenta mare la rupere, pe masini de inalta performanta.Seria tCt Master, SpeedMaster; tubeMaster; ScarfMaster, pentru debitarea pe flux a tevilor sudate pe masini flying cut-off, la cea mai mare viteza posibila a liniei.Panze Segmentate cu diametre de la 250 la 1610 mmPanze panglica bimetal M42; M51

Exclusive romanian blade distributor for the dutch company KINKELDEr BV, world-wide lider in saw blade production for steel cutting. HSS circular saw blades are available in dimensions from 150 mm to 630 mm, with various coatings.HSS standard: ALPHA; SOLAr; EC3000 are customized for cutting steel on manual, semi-automatic and automatic machines.HSS advanced:PULSAr; FUSION; POWEr2000; PErFOrMANCE3000; POWErINtEGrAL; SUPrEME are customized for tube cutting on high performance machines, including flying cut-off aplications.tCt CX series Saw blades with carbide teeth and sophisticated coatings, available in dimensions from 250 mm to 690 mm suitable for cutting harder materials and stainless steel at high cutting speeds, achieving a free-burr cutting surface on highly performant machines: CX 1 suitable for cutting solids; CX 3 for cutting tubes; CX 4 for stainless steel tubes; CX 5 for thin-walled tubes; CX 6 for stainless steel solids; CX 7 for solids with tensile strenght < 800tCt Champion series: Champion SL, tL and tH. the best output for cutting tubes and solids with high tensile strenght on high performance machines.tCt series Master, SpeedMaster, tubeMaster, ScarfMaster for cutting welded tubes on flying cut-off machines, at the highest line speed.Segmental saw blades with diameter from 250 to 1610 mmBend saw blades M42; M51

KINKELDEr

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: ARAD Calea 6 Vanatori Nr. 9-13 Tel: +40257251962 Fax: +40257255363 E-mail: [email protected] Web: www.adalcogroup.roCo

ntac

t

aDalco Group stand 58

Page 12: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

12

AGO trade International se ocupa cu masini, scule si accesorii pentru industria prelucrarii tablei.Masini si scule: Masini pentru autosertizabile (Haeger), Masini pentru debavurare, finisare, calibrare, slefuire (Timesarvers)Masini de indoitScule pentru masini de stantat (Pass Stanztechnik), Scule pentru masini de indoit (Eurostamp)Componente: Incuietori, Balamale, Garnituri si accesorii pentru confectii metaliceOrgane de asamblare autosertizabile Organe de Asamblare sudabile

Prestare servicii de debitare table cu instalatie laser BYStrONIC tip BYStAr 4.4, tabla OL pina la grosime de 25 mm, INOX pina la grosime de 20 mm si Al pina la grosime de 12 mm.Masa de taiere permite format de 2000x4000.Prestare servicii de pliere table pe abkant cu CNC de 200 t, cu lungimea de 4000, in 4 axe.realizarea de piese mecano-sudate dupa planuri ale beneficiarilor sau caiete de sarcini.

AGO International trade deals with machines , tools and accessories for sheet metal processing industryMachines and tools: Fasteners Machines (Haeger), Machines for deburring (timesarvers),Bending machines tools for punching machines (Pass Stanztechnik),tools for bending machines( Eurostamp)

Fasteners : Locks, hingers, gaskets and accesories for metal confections

PASS StANZtECHNIK.AG; HAEGEr EUrOPE B.V; EUrOStAMP.SrL; ELKOMSAN ELEKtrONIK; tIMESErVErS, GECAM

Romana

Romana

Brand-uri reprezentate

English

English

Adresa: Str: Toamnei Nr75 Sector 2 Bucuresti Tel: 40.21.250.1762 Fax: 40.21.250.1762 E-mail: [email protected] Web: www.a-g-o.com

Adresa: Pitesti, str. Depozitelor, nr. 14B Tel: 0348401903 Fax: 0348401904 E-mail: [email protected] Web: www.alfarom.net

Cont

act

Cont

act

aGo traDe international

alFa rom carpati inDustrial Grup

stand 23

stand 233

Page 13: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala
Page 14: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

14

Companie cu capital 100% privat romanesc, Alwo therm se doreste a fi solutia dumneavoastra pentru problemele de ventilatie industriala, filtrarea aerului din diversele domenii de activitate, domenii intre care mentionam: industria lemnului, metalurgie, prelucrari mecanice- sudura, industria automotive, industria cimentului, industria chimica si alimentara, vopsitorii, echipamente pentru stocarea materialului, transportoare cu banda, transportoare elicoidale, elevatoare cu cupe, transportatoare cu lant, redlere.

ASPIrAtIE SI FILtrArE FUM SI GAZE DE LA:- DEBItArI CU PLASMA- DEBItArI CU LASEr- DEBItArI CU OXI-GAZ- SUDUrAASPIrAtIE SI FILtrArI PULBErI DE LA:- DEBItArE MECANICA- SLEFUIrE- FINISArE-tUrNAtOrII FErOASE SI NEFErOASE- VOPSItOrIIASPIrAtIE SI FILtrArE CEtUrI ULEIOASE DE LA:- PrELUCrArI MECANICE PrIN ASCHIErE

As a manufacturer, Alwo therm, is providing a large range of products that are ment to offer you the solution for problems regarding industrial ventilation, air filtering from many activity fiels: woodworking industry, metallurgy, mechanical welding, automotive, cement, chemical and food industry, painting branch, material storage bunker, belt conveyors, helical conveyors, elevators with cups. Founded in 2000, ALWO COMPANY has its own production factory of 2000 square meters located on 5000 square meters land. Endowed with the latest generation equipments, using performance machines with CNC Control Software allows us an optimized production based on compliance of internal quality norms. the major contribution in the achieving of quality policy of our companiy is represented by qualified and specialized staff. They contribute day by day to obtain an important objective: permanent increase of our clients satisfaction. In wich concernes the metak industry of our exhaust equipments can be use for:

SMOKE AND GAS ASPIrAtION AND FILtErING FrOM: - PLASMA CUttING - LASEr CUttING- OXI-GAS CUttING - WELDINGPOWDErS ASPIrAtION AND FILtErING FrOM: - MECHANICAL CUttING

Romana English

Adresa: Str. Valea Magurei, nr. 10, Sector 2, Bucuresti Tel: 0756.137.332 Fax: 031-101.21.84 E-mail: [email protected] Web: www.exhaustare.roCo

ntac

t

alwo therm stand 52

Page 15: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

15

Grupul AMADA este unul din cei mai mari producatori mondiali de utilaje si scule pentru procesarea metalelor si este lider international in sectorul industrial. Folosim o vasta gama de masini cu intrebuintare in sudura, indoire, debitare laser, stantare, debitare cu ghilotine, oferind concepte modulare automatizate, servicii specializate , aplicatii software si o gama larga de scule.

tehnoilogiile AMADA prezentate pentru solutiile de productie ofera un grad ridicat de profitabilitate si productivitate.

the AMADA Group is one of the world’s largest machine and tool manufacturers for sheet metal processing and is among the internationally leading companies in the industry.

We offer an extensive machine tool product spectrum for cutting, punching, bending and laser technology with automated modular concepts, comprehensive services, software applications and a full range of tools.

AMADA technologies stand for pioneering production solutions that achieve a high degree of profitability and productivity.

AMADA

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Amada Allee No. 1, 42781, Haan, Germany Tel: +49 2104 2126- 100 Fax: +49 2104 2126- 999 E-mail: [email protected]: www.amada.roCo

ntac

t

amaDa stand 16

Page 16: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

16

Elemente standard pentru stante si matrite. Scule pentru finisarea avansata a suprafetelor matritelor. Consumabile si piese de schimb pentru electroeroziune. Scule de mana si pentru prelucrare prin aschiere, corpuri abrazive. Masini de ascutit freze si burghie. Lubrefianti, conservanti, decapanti, vaseline termorezistente si aplicatii alimentare, uleiuri pentru conservare si protectie anticoroziva, solutii decapante.

Echipamente de filtrare, aspirare, spalare, separare, compactare, transport. Instalatii de indreptat si pregatit tabla in rulou. Masini de indoit sarma teava si tabla. Masini de taiat cu jet de apa. Prese. Centre prelucrare. Scule pentru stantat pe masini CNC si indoit pe masini tip abkant. Scule si dispozitive pentru marcarea manuala sau mecanizata. Instalatii laser pentru marcare si sudura. Echipamente si dispozitive de ridictat si manevrat. Elemente de prindere rapida, actionate manual si pneumatic. rasini poliuretanice si epoxidice pentru protopipaj, compozite, incapsulari electrice, adezivi. Echipamente pentru protectia muncii si mediului. Accesorii pentru sisteme de afisaj si prezentare documentatie profesionala

Standard elements for dies and molds. tools for advanced finishing mold surfaces. Consumables and spare parts for EDM. Hand tools and cutting processing, grinding wheels. Sharpening machines for mills and drills. Lubricants, pickle, heat-resistant grease and food applications, oil conservation and protection against corrosion, pickling solutions. Equipment for filtration, vacuuming, washing, separation, compaction, transport.

Equipment for prepared in the roll sheet. Machines for bending pipe wire and sheet. Water jrt cutting machines. Presses. CNC machines. tools for CNC punching and bending machine. tools and devices for manual or mechanized engraving and marking. Laser marking and welding equipment. Equipment and lifting and handling. Elements for fast fixing manual and pneumatically operated. Polyurethane and epoxy resins for prototips, composites, electrical encapsulation, adhesives. Equipment for safety, health and environment. Accessories for documentation posting systems and professional presentation

rANCO, MDL-POrtEr BESSON, rtC, DME, SGL, MAGAFOr, NOGA, EVAtEC tOOLS, HArtNEr, DUtCH-tOOLS, GSC, MOLYDAL, SOFrAPEr, MB CONVEYOr, CAMU, NUMALLIANCE, CEMAX, WAtErjEt, EMG PrESS, AZK, SMP, KtMP, PLASMEt, BVG, AMADA MIYACHI, CODIPrO, GrUNIVErPAL, SPEEDY BLOCK, COOLMAStEr, SYNtHENE, tArIFOLD

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Calea Rahovei nr. 266-268, Corp 3, Subsol, Cam . 26, Sector 5, cod 050912 – Bucuresti , Romania Tel: (+40) 374 018 881(2) Fax: (+40) 317 309 593(4) E-mail: [email protected]: www.artemgroup.euCo

ntac

t

artem Group traDe & consult stand 32

Page 17: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

17

Asociatia de Sudura din romania (ASr) este o organizatie profesional-stiintifica, neguvernamentala si independenta, cu statut de persoana juridica fara scop lucrativ, una din cele mai mari asociatii profesionale din tara. ASr are membri persoane fizice si juridice repartizati in 16 filiale din tara.

ASr are ca scop, in conformitate cu statutul ei:- favorizarea dezvoltarii sudarii prin facilitarea achizitionarii, sistematizarii si vehicularii cunostintelor stiintifice si tehnice din domeniul sudarii, prin organizarea de manifestari stiintifice - facilitarea integrarii in acest domeniu in comunitatea stiintifica internationala;- promovarea standardizarii la nivel mondial;- promovarea aplicarii in practica industriala a procedeelor moderne de sudare (tehnologii, echipamente, materiale);- promovarea igienei, protectiei muncii si a protectiei mediului inconjurator in domeniul sudarii;- definirea, crearea si administrarea unui sistem de calificare/certificare a competentei personalului din domeniul sudarii, pe baza standardelor internationale si europene adoptate in romania si a ghidurilor Institutului International de Sudura (IIW) si respectiv ale Federatiei Europene de Sudura pentru Imbinare si taiere (EWF).

romanian Welding Society (ASr) is a professional, non-governmental and independent non-profit legal organization, one of the most important professional society from our country. ASr has members (as individuals or corporate members) grouped in 16 branches ijn the country.

the aim of the romanian Welding Society, according to its statute, is to promote welding through:-acquisition, systematization and circulation of the scientific and technical knowledge in the field of welding by organizing scientific events- -contacts between individuals and groups of specialists interested in promoting the welding in the national economy- integration, in this field, in the scientific international community- Promotion of the standardization at the international level- promotion of the application in the industrial practice of the modern welding processes (technologies, equipment, materials)- promotion of health, safety and environmental management in welding- defining, creation and management of a certification system of the personnel competence in the field of welding, on the basis of the European and international standards adopted in romania and of the IIW-IAB and EWF guidelines.

Romana English

Adresa: Timisoara, Bd. Mihai Viteazu nr. 30 Tel: 0256-200041 Fax: 0256-220366 E-mail: [email protected]: www.asr.roCo

ntac

t

asociatia De suDura Din romania stand 57

Page 18: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

18

MISIUNEA ArtAFArtAF-ul isi propune dezvoltarea si promovarea tehnologiilor avansate de fabricare in industria din romania.ARTAF-ul vrea sa fie un suport pentru specialisti in vederea introducerii in fabricatie celor mai noi si eficiente tehnologii de fabricare pe masini CNC.Prin activitatea pe care o desfasoara, ArtAF-ul doreste sa scurteze timpul de integrare al tinerilor ingineri in firme.Dezvoltarea contactelor intre personalitati si grupuri de specialisti interesati in dezvoltarea si promovarea tehnologiilor avansate de fabricare.Stabilirea de parteneriate in acest domeniu in comunitatea stiintifica internationala ( organizatii internationale simialre, organisme internationale, universitati, companii specializate, etc.)Promovarea si aplicarea in practica industriala a tehnologiilor avansate de fabricare.Definirea, elaborarea si administrarea unui sistem de calificare/certificare a competentei specialistilor din domeniul tehnologiilor avansate de fabricare.

CUI SE ADrESEAZA ArtAF-UL?ArtAF-ul se adreseaza urmtoarelor categorii de entitati:- COMUNItAtEA COMPANIILOr FUrNIZOArE DE tEHNOLOGII AVANSAtE DE FABrICArE- COMUNItAtEA COMPANIILOr UtILIZAtOArE DE tEHNOLOGII AVANSAtE DE FABrICArE- COMUNItAtEA FOrMAtOrILOr DE SPECIALIStI IN DOMENIUL tEHNOLOGIILOr AVANSAtE

MISSION ArtAFArtAF aims to develop and promote advanced manufacturing technologies in romanian industry.ArtAF wants to be a support for specialists in the information of the newest and efficient manufacturing technologies on CNC machines.through theirs activity, ArtAF wishes to shorten the integration time for young engineers in the company.the development of ignition between personalities and groups of specialists interested in the development and promote of advanced manufacturing technologies.Establishing partnerships in this area in the international scientific community (similar international organizations, international structures, universities, specialized companies, etc.)the promotion and application in industry of advanced manufacturing technologies.Defining, developing and managing of a quality/certification system of the specialists abilities in the area of advanced manufacturing technologies.Who should attend ArtAF?ArtAF attends to the following categories of entities:- COMMUNItY OF SUPPLY COMPANIES OF ADVANCED MANUFACtUrING tECHNOLOGIES;- COMMUNItY OF USEr COMPANIES OF ADVANCED MANUFACtUrING tECHNOLOGIES;- COMMUNItY OF tHE trAINING OF SPECIALIStS IN tHE ArEA OF ADVANCED MANUFACtUrING tECHNOLOGIES;- SPECIALIStS COMMUNItY IN tHE ArEA OF ADVANCED MANUFACtUrING tECHNOLOGIES;

Romana English

Adresa: Str. Moinesti Nr. 6 Ap. 22 Sector 6 Bucuresti Tel: 0723226089 Fax: E-mail: [email protected]: www.artaf.roCo

ntac

t

asociatia romana pentru tehnoloGii aVansate De FaBricare-artaF stand 56 a

Page 19: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

19

YAMAWA produce scule de filetare de peste 80 de ani, dorind sa-si aduca aportul la industria de prelucrare.

Pe tot globul - in industria aerospatiala sau auto, constuctia de nave, masini-unelte, aplicatii electrice, It si alte industrii - brandul Yamawa defineste implicit ideea unui tarod de calitate, furnizand performanta excelenta si stabila.

In Romania grupul Yamawa este reprezentat de catre firma Atma Grup Srl din Timisoara, firma ce asigura atat suportul logistic cat si tehnic.

YAMAWA has been working on threading tools for more than 80 years with a hope to contribute to machine industry.

All over the world - space and aero industries, auto, ship building, machine tools, electric appliance, It and other industries - Yamawa brand is recognized as by-word for best quality taps, delivering outstanding and consistent performance.

In romania , Yamawa is represented by Atma Grup Srl timisoara, company who offer you logistical and technical support.

YAMAWA

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Timisoara str Emile Zola 20 Tel: +40-256-303386 Fax: +40-256-274108 E-mail: [email protected]: www.atma-grup.roCo

ntac

t

atma Grup stand 31

Page 20: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

20

Cu o istorie bogata, fiind infiintata la inceputul anului 1950, Baykal este astazi producator principal si furnizor la nivel global de echipamente de prelucrat metal. Compania s-a specializat in producerea de Masini hidraulice de indoit tabla, Foarfece hidraulice de taiat tabla, Masini de taiat colt, Utilaje de stantat, Masini de debitat cu laser, Masini de debitat cu plasma, Masini de debitat cu jet de apa si Centre verticale.

With a foundation history going back to early 1950s, Baykal today is placed as a leading manufacturer and global supplier of sheet metal working machinery specialising in the production of press brakes, shears, notchers, punching machines, laser cutting systems, plasma cutting machines, waterjet cutting and Vertical Machining Centers.

BAYKAL

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: O.S.B. LACİVERT CD.2.SK.NO:1/A NİLIFER, Bursa, Turkey Tel: +902242947700 Fax: +902242431286 E-mail: [email protected]: www.baykal.com.trCo

ntac

t

BAYKAL MAKİNE SAN. VE TİC. A.S. stand 9 a - 9 B

Suntem reprezentanta Bernardo in romania, comercializam masini de prelucrare a metalului si tablei precum: masini de gaurit si frezat, strunguri, ferastraie, masini pentru slefuit, masini de rectificat plan si rotund, prese, ghilotine, abkanturi si foarfeci cu actionare manuala sau motorizata.

We are representative of Bernardo products in romania, we sell processing metal machines and sheet metal forming, such as: drilling and milling machines, turning lathes, bandsaws, sanding machines, grinding and round machines, presses, shears, sheet bending and cutting shears with manual or motorized.

BErNArDO

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Cluj Napoca, Taietura Turcului 47 Tel: 0264-482003 Fax: E-mail: [email protected]: www.bernardo-pwa.roCo

ntac

t

BernarDo pwa stand 40

Page 21: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

21

BErG BANAt SrL este o companie romano-germana, care realizeaza zincare termica de confectii si constructii metalice din otel. detalii pe www.bergbant.ro .

BErG BANAt s-a impus in mediul economic romanesc prin profesionalism si seriozitate, prin orientarea catre client, prin preocuparea pentru investitii si inovatii in tehnologie.

In prezent, BErG BANAt este o marca apreciata si recunoscuta atat in regiunea Banat, cat si in intreaga tara. Alaturi de colaboratorii sai, BErG BANAt isi aduce contributia la lucrari de referinta in infrastructura, dar si la exportul de confectii metalice zincate catre tarile europene atat din vecinatate, cat si din vestul Europei.

BErG BANAt detine la timisoara o instalatie de zincare termica cu dimensiunile baii de zincare : L=6.4m, l=1.3m h=2.4m, iar la Fagaras o instalatie cu dimensiunile L=12.5m, l=1.6m, h=3.2m.

BErG MEtALLCHEM, o alta companie din grup, a pus in functiune in anul 2016 cea mai moderna instalatie de zincare termica centrifigala automatizata din sud-estul Europei, pentru piese mici cu greutate maxima de 3 kg si lungime maxima de 500 mm. detalii pe www.bergmetallchem.ro

BErG BANAt SrL is a romanian-German company that makes hot dip galvanizing of steel fabrications and constructions.details on www.bergbant.ro .

BErG Banat was imposed in the romanian economic environment by professionalism, by customer orientation, the concern for investment and innovation in technology.

Currently, BErG BANAt is a brand recognized and appreciated both in the Banat region, and across the country. together with his collaborators, BErG BANAt contributes to the reference works in infrastructure, also the export of galvanized metal by both neighboring European countries, and in Western Europe.BErG BANAt owns one hot dip galvanizing galvanizing plant in timisoara - bath dimensions: L = 6.4m, l=2.4m h = 1.3m and another one in Fagaras- bath dimensions L = 12.5m, l = 1.6m, h = 3.2m .

BErG MEtALLCHEM, another company in the group, has put into operation on 2016, the most modern automatic centrifugal hot dip galvanizing plant in southeastern Europe, for small parts with a maximum weight of 3 kg and a maximum length of 500 mm. Details on www.bergmetallchem.ro

Romana English

Adresa: Calea Sagului 143, 300517 Timisoara, Jud. Timis Tel: 0256290910 Fax: 0256272791 E-mail: [email protected]: www.bergbanat.roCo

ntac

t

BerG Banat platforma

Page 22: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

22

BND Mchines este o divizie a companiei BND Group . Compania a fost infintata in anul 2007 si are scop principal fabricarea si furnizarea de solutii tehnologice de ultima generatie pentru companiile care activeaza in domeniul constuctilor metalice si nu numai. Incepand cu anul 2015 suntem distribuitori autorizati Hypertehrm pentru gama de produse Powermax si Max PrO . Pentru intreaga gama de echipamente oferite,asiguram clientilor consultant tehnica la achizitionare, punere in functiune, instruire personal, precum si service in perioada de garantie si post-garantie.Mesele si masinile de taiere sunt produse de BND Machines in romania si doresc a se impune pe piata romaneasca printr-un raport calitate/fiabilite /pret de necontestat.Compania va prezenta in cadrul MEtAL SHOW 2016 o gama variata de mese si masini de debitare cu plasma si oxiacetilena respectiv: - masa modulara de taiere cnc cu plasma sau oxiacetilena gama COMPACt PrO, masa ce perimite instalarea si punerea in functiune in maxim 24 de ore si formarea,din tronsoane, de mese cu dimensiuni utile de taiere incepand de la 1000x2000 pana la 3000 x 12000. - masa de taiere cnc Aqua CAM ,care este o masa de taiere de intalta precizie la un pret foarte redus, Aceasta masa este desprinsa din gama Compact si la fel , permite instalarea si punerea in functiune in maxim 24 ore - masina de debitat tevi rotunde si rectangulare in 5 axe ce permite debitarea tevilor cu un diametru maxim de 600mm pe o lungime de 12000m

Romana English

Adresa: Str. Modestiei Nr. 120, Sector 1, Bucuresti Tel: 0721980095 Fax: E-mail: [email protected]: Co

ntac

t

BnD cons platforma

Page 23: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

23

Furnizor de solutii in frezare, gaurire, strunjire, electroeroziune, lustruire.Furnizor de consultanta tehnica si scolarizare in frezare.Furnizor de elemente standardizate pentru matrite si produse de intretinere matrite.

Produse:- POKOLM - Unelte de frezat: corpuri cu placute amovibile, freze carbura monobloc, portscule si prelungitoare antivibratie.- POKOLM - Multiplicatoare de turatie de inalta frecventa.- LYPSIS - rIVADOSSI - Consumabile pentru electroeroziune: sarma, grafit, electrozi tubulari si orbitali, suporti electrozi, filtre, rasina de deionizare.- DOF tOOLS - Burghie carbura si burghie H7.- BOEHLErIt - Unelte de strunjit: cutite si placute amovibile, matrite carbura, bare carbura.- GrESSEL - Menghine mecanice si hidraulice, sisteme de prindere cu punct ZErO, sisteme de automatizare.- GEWEFA - Portscule, dornuri de control.- LYPSIS - Unelte, dispozitive si consumabile pentru lustruire.- LYPSIS - Elemente standardizate pentru matrite, racorduri StAUBLI, conectori HArtING, accesorii.

Supplier of milling, drilling, turning, EDM and polishing solutions.Supplier of know-how and training in milling.Supplier of standard parts of molds and maintenance products.

Products:- POKOLM - Milling tools: cutter bodies with indexable inserts, solid carbide mills, arbors and antivibration extensions.- POKOLM - High frequency speed spindle.- LYPSIS - rIVADOSSI - EDM consumables: wire, graphite, electrodes and holders, filters, deionising resin.- DOF tOOLS - Solid carbide drills, drills H7.- BOEHLErIt - turning tools: cutters and indexable inserts, carbide dies, carbide bars.- GrESSEL - Mechanical and hydraulic vices, ZErO point systems, automation systems.- GEWEFA - Arbors, test arbors.- LYPSIS - Polishing tools, consumables and devices.- LYPSIS - Standard parts of molds, SAtUBLI valves and sockets, HArtING connecting parts, accessories.

POKOLM FrAStECHNIK,LYPSIS,DOF tOOLS,rIVADOSSI,GrESSEL,BOEHLErIt,GEWEFA

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Valea Cetatii 29/A37, Brasov Tel: 0268 541841 Fax: 0268 540014 E-mail: [email protected]: www.broos-tools.roCo

ntac

t

Broos & co premium tools stand 30

Page 24: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

24

Bystronic, lider in ierarhia producatorilor de utilaje pentru prelucrarea tablei, si-a inceput activitatea in romania in anul 2008, consolidandu-si in mod continuu pozitia pe piata.

La sediul principal din Niederönz, Elvetia, Bystronic construieste masini de taiere cu laser si masini de taiere cu jet de apa, in uzina de productie din Gotha, prese de indoit tabla. Pentru taierea cu laser Bystronic asigura procese de lucru care se desfasoara automat, solutiile de automatizare sunt alcatuite modular si sunt adaptate la necesitatile clientului.

Bystronic ofera un pachet propriu de software - Bysoft. recent un nou serviciu exclusiv online revolutioneaza taierea cu laser - ByOptimizer, acesta creaza planuri de taiere optimizate cu o rapiditate fulgeratoare.

Experience the innovative world of Bystronic. We are here to tell you about what we do best: sheet metal processing. Laser cutting: Laser cutting has never been so dynamic. Increase your parts output with fast machine systems and intelligent automation solutions. Bending: Set up, plug in, and bend. Because you do not want to waste time or energy. Waterjet cutting: Whether 2D or 3D technology. Set up your machine system to meet your precise requirements. We provide the necessary functions for greater efficiency. Software: Why make it complicated if you can keep it simple? Using our latest generation of software, you can optimize your cutting and bending processes. From the initial design to the finished part. Services: Produce your parts fast, fault-free, and cost-effectively. Our innovative services provide you with the necessary support.

Romana English

Adresa: Str. Poienelor Nr. 5 Brasov Tel: 0268322140 Fax: 0268322143 E-mail: [email protected]: www.bystronic.ro Co

ntac

t

Bystronic laser stand 15

Page 25: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

25

Ceratizit este un producator international de scule pentru aschierea metalului. Noi - ca nici un altul - transmitem clientilor nostri un pachet complet de know-how incepand cu procesul de fabricare a carburii metalice pana la solutii de aschiere.

La Metal Show 2016, lansam oficial pe piata din Romania cel mai inovator sistem de frezare, Maxi Mill 491 - Exact 90˚, 8 muchii aschietoare, Foarte performant, Usor de utilizat -

Maxi Mill 491 este solutia unica, solutia perfecta intre eficienta si performanta, motiv pentru care nu are trebui sa lipseasca din nici o sectie de prelucrare a metalului.

CErAtIZIt is an international tools producer for metal removing. We - as no other - place the complete know-how package spanning the process of carbide production and machining at our customers’ disposal.

At Metal Show 2016, we officially launch in Romania the most innovative milling system, Maxi Mill 491.

Maxi Mill 491 is a unique solution, perfect solution between efficiency and performance, reason why not be missing from any metal removing company.

CErAtIZIt CUttING SOLUtION

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Reutte, Austria Tel: 0751514226 Fax: +43 5672 200-506 E-mail: [email protected]: www.ceratizit.comCo

ntac

t

ceratizit austria stand 34

Page 26: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

26

De 21 de ani suntem o companie dinamica cu personal calificat, de aceea toti consultantii nostri de vanzari sunt ingineri sudori diplomati.

Am ales furnizori care garanteaza calitatea superioara a produselor oferite, deoarece scopul nostru este sa oferim partenerilor nostri solutii adecvate aplicatiilor specifice si nu sa vindem cu orice pret.

Suntem reprezentanta in romania a companiei austriece FrONIUS International GmbH. Ca lider mondial in tehnologie si lider european de piata in tehnica sudarii cu arc electric, FRONIUS International GmbH si-a propus „decodificarea ADN-ului arcului electric”.

Gama noastra de produse cuprinde:/ Echipamente de sudare cu arc electric: cu electrod invelit, MIG/MAG, WIG, cu plasma; manuale, automatizate si robotizate, produse de Fronius, Austria/ Echipamente de taiere cu plasma, manuale si automatizate, produse de Hypertherm, SUA/ Sisteme CNC de taiere cu plasma, produse de Swift-Cut, Marea Britanie/ Sisteme portabile si CNC de taiere cu plasma si oxigaz, produse de Koike Europe, tarile de jos/ Sisteme de exhaustare, produse de Nederman, Suedia/ Echpamente de sudare prin presiune in puncte, produse de tecna, Italia

For 21 years we have been a dynamic company with qualified staff, which is why all our sales consultants are welding engineers.

We choose suppliers that guarantee the high quality products, because our goal is to offer our partners solutions appropriate to their specific applications and not to sell at any price.

We are the representatives of the Austrian company Fronius International GmbH in romania. As a global leader in technology and European market leader in arc welding technology, Fronius International GmbH has aims to “decode the DNA of the arc”.

Our product range includes:/ Arc Welding Equipment: with covered electrode, MIG / MAG, tIG, plasma; manual, automated and robotic, produced by Fronius, Austria/ Plasma cutting equipment, manual and automated, produced by Hypertherm, USA/ CNC plasma cutting systems produced by Swift-Cut, UK/ Portable and CNC plasma and oxyfuel cutting systems, produced by Koike Europe, Netherlands/ Exhaust systems produced by Nederman, Sweden/ Equipment for spot resistance welding produced by Tecna, Italy

FrONIUS, HYPErtHErM, SWIFt-CUt, KOIKE, tECNA, NEDErMAN

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Intrarea Fortaretei nr. 4, 300127 Timisoara Tel: 0256.49.59.87 Fax: 0256.49.59.87 E-mail: [email protected]: www.cmmetal.roCo

ntac

t

cm metal traDinG stand 14

Page 27: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

27

CNC MACHINE WOrLD SrL ofera:

- finantare de la 36 pana la 60 luni- scolarizare pana la 100 zile in centrul nostru de competenta din Brasov - garantie extinsa pana la 60 luni- echipa proprie de service

pentru:

HArtFOrD - nr. 1 in taiwan in productia de centre de frezat. Incepand din anul 1965 HArtFOrD a produs peste 48.000 de centre de frezat si la ora acutala are peste 200 de tipuri de centre de prelucrare verticale, orizontale si portale. Centrele de prelucrat HArtFOrD cu 3 pana la 5 axe, au cursa mesei pana la 10 metri, turatia arborelui principal pana la 60.000 rpm si incarcatura pe masa de pana la 28 tone.Noutate HArtFOrD - propriul controller HArtrOL PLUS cu touch screen 19’’.

MAX DrILL MACHINErY - din taiwan, ofera o gama larga centrele de strunjire .

JOEMARS – din Taiwan ofera masini electroeroziune cu fir (WEDM) si electrod masiv (EDM).

CNC MACHINE WOrLD LLC offers :

- financing from 36 to 60 months- training up to 100 days in our competence center in Brasov- extended warranty up to 60 months- own team of service

for:

HArtFOrD - no. 1 in taiwan as manufacturer of milling centers . HArtFOrD since 1965 has produced more than 48,000 milling centers and at the moment has more than 200 types of vertical machining centers , horizontal and double column machining centers. HArtFOrD machining centers with 3 to 5 axes with table up to 10 meters, spindle speed up to 60,000 rpm and table loads up to 28 tons .News HArtFOrD - PLUS HArtrOL own controller with touch screen 19 ‘’ .

MAX DrILL MACHINErY - taiwan, offers a wide range of turning centers .

jOEMArS - taiwan, provides wire EDM machines ( WEDM ) and solid electrode machines( EDM ) .

HArtFOrD, MAXDrILL, jOEMArS

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str. Poienelor Nr.5, Brasov Tel: 0742148008 Fax: 0268410556 E-mail: [email protected]: www.cnc-mw.roCo

ntac

t

cnc machine worlD stand 8

Page 28: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

28

In anul 2015, Color Metal a implinit 10 ani de la demararea activitatii si de cand este aliatul ideal al specialistilor din domeniul prelucrarii metalelor.

In romania societatea noastra este formata din trei centre logistice la Bucuresti, Odorheiu Secuiesc si timisoara, de unde sunt asigurate livrari cu mijloace proprii pe tot teritoriul romaniei. Prin parteneriatul cu societatea din Budapesta Metal Partner ne straduim sa raspundem si solicitarilor din piata Ungariei.

Ne-am dezvoltat rapid, castigandu-ne reputatia de partener de incredere, datorita serviciilor de calitate si a solutiilor personalizate oferite clientilor nostri. Principalele noastre atuuri sunt:• Promptitudine• Stocuri generoase si variate din diverse aliaje de aluminiu, cupru, alama, bronz si titan-zinc cu o gama larga de semifabricate standarde si speciale• Calitate inalta: materiale certificate de la producatori renumiti• Competenta: personal cu experienta, specialisti in domeniul metalelor neferoase

In acest moment aniversar putem declara ca suntem liderul pietei de distributie a semifabricatelor neferoase din romania.

In 2015 Color Metal celebrated 10 years of excellence and it has been the ideal alloy for specialist in the metal machining domain. It has been and continues to be an ambitious project which has been developed and strengthened with passion, hard work and perseverance day by day.

In romania our company has three logistics centers in Bucharest, Odorheiu Secuiesc and timisoara from where delivery with our own transportation is ensured across romania. By partnering with the Budapest based company, Metal Partner, we strive to fulfill requests of the Hungarian market as well. We had developed rapidly, earning a reputation of trusted partner due to our quality services and personalized solutions offered for our clients.

Our main strengths are:• Diverse and large stocks: various alloys of aluminum, copper, brass, bronze, titan-zinc with a wide range of standard and special semi-finished non-ferrous materials• High quality: certified materials from renown manufacturers• Competence: experienced employees specialized in the non-ferrous domain

At this celebratory moment we proudly declare that we are the market leaders in the trading of semi-finished non-ferrous metal products in romania.

GLEICH, WIELAND

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Nicolae Balcescu 69, 535600, Odorheiu Secuiesc Tel: 0266206050 Fax: 0266206051 E-mail: [email protected]: www.color-meta.roCo

ntac

t

color metal stand 205

Page 29: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

29

Cravcitech va expune la MetalShow 2016 o gama de produse si solutii de manipulare cu vid pentru manipularea tablei si industria de prelucrare, fabricate de firma Schmalz, din Germania. Sistemele modulare oferite de Schmalz permit integrarea perfecta in fluxul dumneavoastra tehnologic, chiar si in mediu steril sau exploziv.

La expozitie veti putea incerca personal usurinta in folosire a urmatoarelor echipamente:- jumboFlex 35, manipulator de marfa pentru manevrarea frecventa si foarte rapida a sarcinilor usoare de pana la 50 Kg. Cutii, tabla, placi de metal, bobine si multe altele pot fi mutate economic si fara a fi deteriorate.- JumboErgo 85, cu care sarcinile mari si grele pot fi manevrate usor si precis. Sarcinile pot fi preluate sau asezate de la inaltimi mari sau pot fi ridicate de la podea. O supapa cu actiune rapida de sens si zona mare de contact a ventuzelor de vid va garanteaza ca sarcina nu se va dezlipi de pe ventuze, chiar daca alimentarea cu energie scade sau se intrerupe. Sarcina maxima a modelului Ergo este de 300 kg, cu modelele VacuMaster puteti ridica pana la 2 tone.- Macara cu brat pivotant din aluminiu foarte versatila in utilizare, poate fi combinata cu electropalane, dispozitive de ridicare pe vid sau electropalane si dispozitive de ridicare cu vid. Unghiul de rotire al bratului este de 270 grade, datorita constructiei din profile de aluminiu, culisarea caruciorului este extrem de lina.Va asteptam cu drag!

Cravcitech will exhibit at Metal Show 2016 a range of products and vacuum handling solutions for handling metal sheets and for the processing industry, manufactured by Schmalz Germany. Schmalz offers modular systems that allow the perfect integration into your technological flow, even in a sterile or explosive environment.

At the fair you can personally try the ease of use of the following equipment: - jumbo Flex 35, a handling device for lifting workpieces up to 50 kg fast and easy. Boxes, metal sheets, coils and many more can be moved easy and without being damaged - jumbo Ergo 85, with which large and heavy loads can be handled easy and precise. Workpieces can be lifted or placed at great heights or can be picked up from the floor. A fast acting valve and a large contact area of the vacuum suction cups will guarantee that the workpiece will not drop from the suction cups, even if the power is interrupted or fails. the Ergo’s maximum load is 300 kg, and with the VacuMaster models you can lift up to 2 tons - Cranes with aluminum swivel arms are very versatile in use, can be combined with electric hoists or vacuum lifting devices. the rotation angle of the arm is 270 degrees due to the construction in aluminum, the sliding of the trolley is extremely smooth. You are welcome to our booth!

SCHMALZ

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str. Lunga Nr. 51 Ap. 7 Tel: 0741 019833 Fax: E-mail: [email protected]: www.cravcitech.roCo

ntac

t

craVcitech stand 54

Page 30: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

30

tinichigerie de precizie, stantare si elemente metalice pentru urmatoarele sectoare: transport, electronica, aparare, aeronautica, electromedicina, echipament urban, feroviar, panouri luminoase de semnalizare.

Elaborarea de produse variate ca: sasiuri, panouri, console, mese, carcase telefonice, dulapuri electronice, automate de bilete, tornicheti si bariere de acces, imagini de semnalizare, etc.

Precision sheet-metal work, stamping and tooling manufacture metal and electronic elements mainly for the following sectors: computers, telecomunications, transport professional electronics, defence, aeronautics, electromedicine, town equipement, railway, sing posting.

We-ve manufactured products as diverse as: chasis, panels, displays, consoles, racks, computer frames, keyboards, telephone exchanges, closets, ticket vending machines, turnstiles and access barriers, street sings, etc.

Romana English

Adresa: Str. Macului, Nr. 19, 077046 Sat Rudeni,Oras Chitila Tel: 0730094441 Fax: E-mail: [email protected]: www.transmetal.roCo

ntac

t

csc trans metal stand 231

Page 31: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala
Page 32: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

32

SC DELTA MACHINE SRL este o firma cu capital privat, ce activeaza din 1993 in comertul cu masini-unelte si substante chimice pentru brunare la rece.Distribuitor exclusiv in romania pentru producatori de renume din Europa si Asia:Abkanturi hidraulice, foarfeci ghilotina mecanice si hidraulice,stante, foarfeci combinate, masini de taiat cu laser, fabricatie ErMAKSAN turciaMasini de roluit tabla, foarfeci combinate, masini de bordurat, masini de roluit profile, prese hidraulice, masini de taiat circular si de roluit tabla, masini de faltuit, fabricatie SAHINLEr turciaMasini de roluit profile, prese hidraulice, fabricatie RHTC OlandaMasini de indoit tevi si de roluit filete, fabricatie CBC ItaliaCentre de prelucrare cu CNC, verticale sau orizontale, masini de rectificat si alte tipuri de masini unelte produse de cei mai buni producatori din taiwan: MILLStAr, SUNMILL, MANFOrD, YOUNG tECHCentre de prelucrare cu CNC, verticale sau orizontale, strunguri cu batiu inclinat cu CNC si alte tipuri de masini unelte, fabricatie SAMSUNG Coreea Strunguri cu batiu inclinat cu CNC, strunguri pentru burlane de foraj, fabricatie ALEXtECH taiwan Masini orizontale de alezat si frezat (bohrwerk) cu CNC, fabricatie FErMAt CehiaStrunguri paralele, conventionale sau cu CNC, fabricatie PINACHO SpaniaStrunguri, masini de gaurit si frezat, foarfeci si abkanturi manuale si mecanice, fabricatie Holzmann Austria.tehnologie de brunare la rece, BLACKFASt CHEMICALS Marea Britanie.

Seller for machine tools and chemicals for cold blackingretailer for the products manufactured by:- ErMAKSAN - turkey * SAHINLEr - turkey * rHtC - Netherlands * SAMSUNG - Korea * MILLStAr - taiwan * SUNMILL - taiwan * ALEXtECH - taiwan * MANFOrD - taiwan * YOUNG tECH - taiwan * PINACHO - Spain * HOLZMANN - Austria * BLACKFASt CHEMICALS - United Kingdom Importer of new and second hand machine tools conventional and CNC.

ErMAKSAN, SAHINLEr, rHtC, CBC, MILLStAr, SUNMILL, MANFOrD, PINACHO, SAMSUNG, HOLZMANN, YOUNG tECH, FErMAt, ALEXtECH, BLACKFASt CHEMICAL

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str. Pandele Tarusanu Nr.8, Sector 1,Bucuresti Tel: 0212230345 Fax: 0212230391 E-mail: [email protected]: www.deltamachine.roCo

ntac

t

Delta machine stand 27

Page 33: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

33

Detop.ro este reprezentatul in romania pentru toata gama de aparate de sudura,accesorii si consumabile produse sub brandul Miller Electric.

toate produsele sunt destinate utilizarii in regim industrial si beneficiaza de garantie completa 36 de luni!

Acoperim toata gama de aparate de sudura cu amperaje intre 160A si 1250A@100%. Oferim inclusiv variante tandem 2X1250A@100%.

Detop.ro is distributing in romania the entire range of welding machines, accesories and consumables unde the Miller Electric brand.

All products are industrial grade and are offerd with 36 months complete warranty!

We cover the entire range of welding machines with powers between 160A and 1250A, including tandem options of 2X1250A@100%

MILLEr ELECtrIC, ELGA, WELDCrAFt, BErNArD, StEIN, HOBArt, SWELDEX

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Autostrada Bucuresti Pitesti Km.11.5 Tel: 0720338671 Fax: 0318162488 E-mail: [email protected]: www.detop.roCo

ntac

t

Detop online stand 24

Page 34: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

34

Cu o istorie combinata de mai mult de 150 de ani, Dormer Pramet este rezultatul unei fuziuni intre un producator de scule rotative Dormer, respectiv Pramet, un producator specializat in productia de scule indexabile.

Punctele forte ale ambelor brand-uri au fost aduse impreuna in 2014, sub numele de Dormer Pramet, creand o singura platforma care ofera clientilor acces la o gama larga de scule de inalta calitate, respectiv servicii usor accesibile.

Cu 30 de birouri in intreaga lume care deservesc mai mult de 100 de piete, cu doua unitati de productie moderne in Europa si America de Sud si o retea de distributie formata din 5 centre de distributie plasate strategic, va oferim o acoperire cu adevarat globala.

In plus fata de cele 600 de persoane care sunt angajate direct in activitatile de vanzari, ceea ce inseamna ca putem fi receptivi la nevoile clientilor si putem oferi oricand suport tehnic, totodata avem si 5 centre de pregatire si formare tehnica care sunt situate in intreaga lume: Marea Britanie, Statele Unite ale Americii, republica Ceha, Suedia si rusia.

De-a lungul anilor de experienta ne-am consolidat reputatia noastra in parteneriate de succes in domeniul prelucrarilor prin aschiere, si ne dorim ca acesta sa fie modul in care vom continua si pe viitor sa construim incredere alaturi de partenerii nostri.Pur si simplu de incredere.

With a combined history of more than 150 years, Dormer Pramet is the result of a merger between rotary tooling manufacturer Dormer tools and indexable specialist Pramet tools.

the strengths of both brands were brought together in 2014 under the Dormer Pramet name, creating a single platform that gives customers access to a wide range of high quality, fit-for-purpose tools combined with easily accessible services to help customers run their operations smoothly.

Our core product program is built around a range of tools designed for the general machining industry and encompasses both indexable and rotary drilling, milling, threading and turning tools.

With 30 offices worldwide serving more than 100 markets, state-of-the-art production facilities in Europe and South America and a distribution network consisting of five strategically placed hubs we offer truly global coverage.

We recognize the need to be versatile and flexible. In excess of 600 people are actively employed in sales activities, meaning we can be responsive to customer needs, sharing our experience and knowledge exactly when and where required.In addition, we have 5 dedicated training centers located around the world: UK, USA, Czech republic, Sweden and russia.We take pride in always being there and earn our reputation just as our products do; uncomplicated, honest and consistent. You get what you see. that is how we continue to build trust. Simply reliable.

DOrMEr PrAMEt

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Unicovska 2, 787 53, Sumperk, Czech Republic Tel: +420 583 381 111 Fax: +420 583 215 401 E-mail: [email protected]: www.dormerpramet.comCo

ntac

t

Dormer pramet stand 33

Page 35: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

35

Lider pe piata romaneasca a sudarii si taierii, Ductil SA Buzau are o traditie de peste 45 de ani in producerea electrozilor de sudare. Din 1999, Ductil SA este membra a grupului Air Liquide Welding Franta, unul din cei mai importanti jucatori pe piata mondiala a sudarii si taierii. Integrarea in acest grup renumit a permis companiei Ductil sa devina furnizor de solutii complete in domeniul sudarii si taierii, oferind, pe langa consumabilele produse in propriile fabrici, o gama completa de echipamente, accesorii si servicii conexe.

Compania Ductil SA, va expune la Metal Show, o serie de inovatii:I. Echipamente de sudare MIG-MAG, MMA & tIG: - Digiwave II- Digipuls III 320 C - Presto 300 MVII. Solutii mecanizate de sudare: - Pyrotome CNCIII. SWAN (Supervisor Welding Administrator Network)

Ductil - Air Liquide Welding, leader on the romanian market of welding and cutting. Ductil SA produces welding consumablesand sells a complete range of consumables, equipment and accessories for welding and cutting manufactured by companiesmembers of Air Liquide Welding Group. All of our products all marketed under international brands.

At Metal Show, our company will exhibit a series of innovations:I. Welding equipment for MIG-MAG, MMA & tIG process:- Digiwave II- Digipuls III 320 C- Presto 300 MVII. Mechanized welding solutions:- Pyrotome CNCIII. SWAN (Supervisor Welding Administrator Network)

AIr LIQUIDE WELDING (SAF-FrO, OErLIKON)

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Aleea Industriilor, Nr. 1, Buzau Tel: 0238/403 100 Fax: 0238/710 087 E-mail: [email protected]: www.saf-fro.roCo

ntac

t

Ductil stand 38

Page 36: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

36

SC Dynalog Logistic Srl este reprezentanta in romania a fabricii MAGMAWELD OErLIKON unul dintre cei mai mari producatori de consumabile si echipamente pentru sudura la nivel mondial. Detinem pe stoc si comercializam toata gama de electrozi, sarme, vergele si fluxuri pentru sudura precum si echipamente pentru sudura MMA (clasice sau cu invertor), MIG/MAG (clasice sau cu inverotr), TIG/WIG sau echipamente pentru sudura automata (mese rotative, pozitionere,etc).

SC Dynalog Logistic Srl is the national representative in romania for welding consumables and welding machines manufactured by MAGMAWELD OErLIKON, one of the biggest producer world wide. We sell from stock all types of electrodes, wires, rods, fluxes for welding and all type of welding machines for MMA (classic or inverter technology), MIG/MAG (classic or inverter technology), tIG and also equipments for automation (rotating tables, positioners, etc).

MAGMAWELD

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Incinta Port, Dana 15, Cld. Schenker, Et. 1, Cam. 128 Tel: 0341 / 710230 Fax: 0372 / 875847 E-mail: [email protected]: www.dynalog.orgCo

ntac

t

DynaloG loGistic stand 48

Page 37: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

37

S.C. ELECtrOCONEX Echipamente Industriale S.r.L. este prezenta pe piata romaneasca din anul 1990.

Din anul 2004, obiectul principal de activitate a devenit importul si distributia, la nivel national, de echipamente industriale pentru sudare, echipamente pentru mecanizarea si automatizarea proceselor de sudare, echipamente de ridicat, echipamente de sablare, masini pentru debitat cu comanda numerica, materiale de adaos pentru sudare, accesorii si echipamente de protectie.

Gama larga de furnizori pentru produse oferite de firma noastra ofera posibilitatea adaptarii la orice necesitati, plecand de la echipamente ce se integreaza foarte bine atat in simple ateliere auto, mergand pana la santiere navale si hale de productie pentru cisterne de alimentare si industriale, vagoane de calatori si marfa, componente pentru industria de automobile etc.

Produsele prezentate in cadrul expozitiei Metal Show 2016 fac parte din urmatoarele categorii:

MASINI DE tAIAt SI SANFrENAt tABLE SI tEVIECHIPAMENtE DE SUDArE SI DEBItArE A MEtALELOrAUtOMAtIZArEA SUDArII SI DEBItArII

S.C. ELECtrOCONEX Echipamente Industriale SrL is present on the romanian market since 1990.

Since 2004, the main activity has become import and distribution at national level, of welding industrial equipment, equipment for welding mechanization and automation, lifting equipment, sandblasting cabinets, cutting machines with CNC, welding filler materials, safety equipment and accessories.

the wide range of suppliers and products offered by our company give us the possibility to adapt to any need, starting with the equipment that fit very well in simple auto repair shops, up to shipyards, production halls for food and industrial tanks, passenger and freight wagons, automotive industry components aso.

the products presented at Metal Show 2016 exhibition are included in the following categories:

SHEEt AND PIPE CUttING AND BEVELLING MACHINESMEtAL CUttING AND WELDING EQUIPMENt CUttING AND WELDING AUtOMAtION

GErIMA, LOrCH, tAG, KOIKE, OrBItALSErVICE

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str. Ciocarlau, nr. 26-28, Targu-Jiu, Gorj Tel: 0253 210112 Fax: 0253 210112 E-mail: [email protected]: www.electroconex.roCo

ntac

t

electroconex echipamente inDustriale stand 7

Page 38: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

38

SC EMUGE FrANKEN tools romania SrL este reprezentantul oficial si distribuitor unic pentru Romania a producatorului german EMUGE FrANKEN GmbH, companie orientata pe solutii complete in tehnologia de filetare, frezare si fixare, cu o experienta de peste 90 ani in aceste domenii.Cu peste 1300 de angajati in cele doua fabrici din Lauf si ruckersdorf, precum si cele 45 de reprezentante din lume EMUGE FrANKEN ofera cea mai buna solutie tehnologica pentru aplicatia de frezare si filetare printr-o diversitate de 110.000 articole de stoc.reprezentanta EMUGE FrANKEN tools romania cu sediul central in Cluj-Napoca si specialisti in Brasov si Pitesti asigura suportul tehnic si comercial la cel mai ridicat nivel.Produsele expuse in cadrul targului MetalShow 2016:a) In domeniul filetarii:• Tarozi dedicati, diferite tipuri de aplicatii: seria Z- pt. CNC, MULtI, OKO, rOBUSt;• Tarozi dedicati, diferite grupe de materiale: VA, H, AL/GAL, GG/GJV, TI/NI;• Tarozi de deformare: InnoForm, InnoForm-H, InnoForm-LS;• Freze filet: GF, GSF, BGF, Gigant-IC,• Burghie carbura EF-Drill, EF-Drill Modular si EF-Drill Micro;• Calibre digitale pentru filete;• Port tarod SOFTSYNCHRO.b) In domeniul frezarii:• Freze HSSE si HSSE-PM tipurile: TOP-Cut, ALU-Cut, TINOX-Cut;• Freze VHM tipurile: MULTI-Cut, HARD-Cut, TOP-Cut, TINOX-Cut, ALU-Cut, trochoidal, Circelsegment;• Freze cu placute amovibile “High Feed”: Time-S-Cut, Time-S4-Cut.c) In domeniul fixarii:• Portsculele noi ultrapecise FPC

SC EMUGE FRANKEN Tools Romania SRL is the official and exclusive distributor for romania of the German manufacturer EMUGE FrANKEN GmbH, a company focused on complete solutions in threading, milling and clamping technology, with over 90 years of experience in these fields.With over 1300 employees in two factories from Lauf and Rückersdorf, and 45 representative offices worldwide EMUGE FrANKEN offers the best technological solution of milling and threading application with a variety of 110,000 stock items.The representative office EMUGE FRANKEN Tools Romania headquartered in Cluj-Napoca and also the specialists from Brasov and Pitesti provide technical and commercial support at the highest level.the items presented at the Metal Show 2016 fair:a) In the threading field:• Dedicated taps for different applications: Z series, MULTI, OKO, rOBUSt;• Dedicated taps for proper processing different materials: VA, H, AL/GAL, GG/GJV, TI/NI;• Cold forming taps: InnoForm, InnoForm-H, InnoForm-LS;• Thread Mills GF, GSF, BGF, Giant-IC,• Solide carbide, modular and micro drills: EF-Drill, EF-Drill Modular, EF-Drill Micro;• Digital thread gauges;• SOFTSYNCHRO tap holders.b) In the milling field:• HSSE and HSSE-PM End Mills: TOP-Cut, ALU-Cut, Tinox-Cut;• Carbide End Mills: MULTI-Cut, HARD-Cut, TOP-Cut, TINOX-Cut, ALU-Cut, trochoidal, Circelsegment;• Indexable Milling Cutters “High Feed” types: Time-S-Cut, time-S4-Cut.c) In the clamping field:• Franken Precision Chuck- FPC

EMUGE FrANKEN

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str. Tabacarilor 15B / 104, Cod Postal: 400139 Tel: 0264-597600 Fax: 0364-885544 E-mail: [email protected]: www.emuge.roCo

ntac

t

emuGe FranKen tools romania stand 4

Page 39: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

39

eol international stand 221

Firma germana EOL INtErNAtIONAL va ofera echipamente CNC noi si second-hand de inalta calitate inclusiv toate serviciile aferente: instalare, scolarizare, consumabile, piese schimb, servicii de intretinere, reparatie si interventii prompte cu tehnicieni specializati. Din 2002 incepand, avem clienti multumiti in romania.Livram si masini second – numai din Vestul Europei si numai de la producatori din Europa sau japonia, conform necesarului dvs.Oferim pentru cumparatorii echipamentelor noastre comenzi aduse din Germania.totodata, daca aveti cereri pentru executarea comenzilor dvs., va ajutam sa gasiti livratori.Filosofia noastra este: numai un client multumit este un client de lunga durata si de referinta.

Oferim: - Masini pentru debitare: cu laser, jet apa, plasma, oxigaz, combinate cu mese intre 1x1 si 20x3 metrii.- Masini pentru prelucrarea tablelor metalice precum: abcanturi de la 2-12 metrii si 50-1200 tone, stante, prese, foarfeci-ghilotine, masini de samfrenat, de debavurat, de coltuit si nibluit.- Masini CNC pentru prelucrarea metalelor si aschiere, linii pentru productia de profile la rece.Suntem distribuitori exclusivi pentru Romania pentru firmele: CMS-tECNOCUt-Italia, LVD-Belgia.

SErVICII oferite de noi:- Instalare + Scolarizare- Piese + Consumabile- Finantare + Leasing- Comenzi + Parteneri din Vest- Optimizare marketing + vanzari spre Vest.

Germany based EOL INtErNAtIONAL offers quality new and used CNC machines and equipments including the needed support: installation, training, spare parts and parts, maintenance and prompt solving of all problems occurring during the live cycle of such machines.Starting from 2002, we have satisfied clients in Romania – please ask for our second-hand machine list or for offers of new machines which will cover your needs.

Our philosophy is what only satisfied customers will be long-lasting customers for us.

Our machine offer:- Machines for cutting with: laser, water-jet, plasma, combined machines with tables from 1x1 to 20x3 meters.- Machines for metal sheet working: press-brakes from 2-12 meters and 50-1200 tons, presses, punching machines, shears, beveling machines, deburring machines, others.- CNC machines for metal work: chip removal machines , cold-forming lines.We are authorized distributors for romania for: CMS-tECNOCUt-Italy, LVD-Belgium.

Services offered:- Instalation + training- Parts + Consumables- Financing + Leasing. EOL INtErNAtIONAL - CONFIDENCE AND rELIABILItY.

Romana English

Adresa: Ahornweg 10, D-74626 Bretzfeld Tel: +49 7946 947 641 Fax: +49 7946 947 642 E-mail: [email protected]: www.eol-international-trading.comCo

ntac

t

Page 40: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

40

EtC International este dealer al marcii Datron in romania, promovand in acelasi timp marcile proprii Easytool si EasyView. Sub aceste nume am adus pe piata romaneasca freze si elemente pentru semnalistica precum si standuri expozitionale, toate avand un raport excelent calitate/pret. Frezele pe care le comercializam sub denumirea de Easytool au fost atent selectionate din oferta producatorilor europeni si asiatici, astfel incat sa putem acoperi cu succes o arie de utilizare variata. Pe langa comercializarea de materiale si consumabile, putem oferi servicii de prelucrare CNC si laser, pe lemn, materiale plastice si metale. O parte din lucrarile noastre pot fi vazute pe www.engraver.ro. Sub numele de EasyView promovam atat serviciile de printare pe materiale in rola cat si printarea pe obiecte.

EtC International is dealer of Datron brand in romania, in the same time promoting it’s own brands Easytool and EasyView. Under those names we brought on romanian market mini-tools and elements for signage, all of them having an excellent price/quality ratio. the CNC mills we sell under Easytool name, were very carefully selected from the offer of European and Asiatic producers, such that we can succesfully cover a various working area. Near marketing of materials and supplies we can offer services like CNC and laser processing of wood, plastics and metals. A part of our work can be viewed on our website www.engraver.ro. Under EasyView name we promote printing on rolls materials but also printing on objects.

DAtrON, EASYtOOL

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Sos. Berceni nr. 82, sector 4, Bucuresti Tel: +40214600471 Fax: +40214600470 E-mail: [email protected]: www.mills.roCo

ntac

t

etc international stand 207

Page 41: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

41

Masking systems for powder and liquid painting operations, anodizing and chromium plating.Conical plugs and caps for the protection of holes and threads in painting operations. resisting up to 315 C. and reusable. tapes and adhesive disks for masking operations in powder painting and galvanic processes, metallization and anodizing.

EUrOMASK

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Via Cellini 6 - 20020 Solaro (Mi) Italy Tel: +39 02 96780055 Fax: +39 02 96782993 E-mail: [email protected]: www.euromask-shop.comCo

ntac

t

euromasK - FinishinG Group stand 230

Suntem reprezentantii unor companii de renume din Europa si renumele nostru se datoreaza in primul rand raportului calitate-pret al utilajelor pe care le distribuim, promptitudinii de care dam dovada atunci cand clientul are nevoie de noi si nu in ultimul rand calitatii serviciilor oferite.Compania EUrOPE SOLUtIONS IMPOrt EXPOrt OOD poate acoperi toate necesitatile clientilor in domeniul prelucrarii metalelor,oferind atat utilaje de calitate cat si accesoriile necesare.

the distribution company metalworking machines and equipment.EUrOPE SOLUtIONS IMPOrt EXPOrt OOD company can cover all customer needs in the field of metal processing, providing both quality equipment and accessories. Our clients benefit from training and service in warranty and post warranty.We represent leading companies from Europe and our reputation is due primarily to the quality-price ratio of the equipment we distribute, promptness that we show when the customer needs us and not least the quality of services offered.

EUrOPE SOLUtIONS IMPOrt EXPOrt OOD

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Prelungirea Ghencea 187, Sector 6, Bucuresti Tel: +40751 260 055 Fax: +40214 440 998 E-mail: [email protected] Web: www.euromachines.roCo

ntac

t

europe solutions import export ooD stand 9

Page 42: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

42

EUrOLASEr este recunoascuta ca fiind un partener de incredere pentru servicii de debitare laser, indoire si sudura.

Fiabilitatea si reactivitatea face ca Eurolaser sa fie un bun furnizor pentru posibilii parteneri.

Societatea datoreaza referintele sale atat potentialului uman, cat si performantei echipamentelor pe care le detine.

reactivitate si Fiabilitate

Flexibilitate si Performanta

Preturi competitive si livrari la timp

Dispunand de o hala de productie, frecvent reinointa, precum si de un stoc mare de material, asiguram competitivitate in respectarea termenelor.

Dotare tehnica :

Debitare Laser - 2 TRUMPF - 4000W / 5000W, format 1500x3000 / 2000x4000mm

Indoire - abkant trUMPF - 170t, lungime maxima 4000mm

Sudura - 6 posturi SAF-FRO - 230/400V

EUrOLASEr is today a recognized partner in laser cutting, bending and welding.

reability and reactivity make Eurolaser a key supplier to numerous orders donors.

the company owes its references to his human potential associated with tehnical equipment performance.

reactivity and reability

Flexibility and Performance

Competitive pricing and delivery on time

thanks to a recent park machine, frequently renewed, and a large stock of material, we assure the best competitiveness in meeting your deadlines.

Machine Pool :

Laser cutting - 2 TRUMPF machines - 4000W / 5000W, format 1500x3000 / 2000x4000mm

Bending - abkant trUMPF - 170t, maximum length 4000mm

Welding - 6 posts SAF-FRO - 230/400V

Romana English

Adresa: Sos. Bucurestiului, nr. 26B, Ciorogarla, Ilfov Tel: 021 311 55 34 / 35 Fax: 021 311 55 39 E-mail: [email protected] Web: www.eurolaser.roCo

ntac

t

eurolaser stand 236

Page 43: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala
Page 44: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

44

Fami electronic stand 38

Firma se ocupa cu proiectarea si executia distribuitoarelor de carburant auto si de aviatie. Executam rezervoare supraterane si subterane, cu pereti simpli si dubli, statii mobile distributie carburanti, skiduri GPL, masini de sudat prin puncte oteluri inclusiv inox, programatoare sudura, instalatii testare si alimentare elicoptere etc.

Fami Electronic produces and markets fuel distribution equipment. We have our own means of production and many international collaborations that allow us to provide solutions perfectly tailored to your needs.

Romana English

Adresa: Calea Feldioarei Nr.24A, 500471 Brasov Tel: 0268440028 Fax: 02684400289 E-mail: [email protected]: www.famielectronic.roCo

ntac

t

Page 45: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

45

- Lubrifianti OEST Germania: gama completa de lubrifianti de ultima generatie pentru industria prelucrarilor mecanice, costructiilor, forestiera si agricultura- OTEC – Superfinisare, debavurare si slefuire- Belki Danemarca: Sisteme de filtrare si separare pentru fluide de aschiere, uleiuri si ape uzate- 3Nine Suedia: Separatoare de ceata de ulei si emulsie rezultate din masinile unelte si recuperarea lor- Alfa Laval Suedia: sisteme centrifugale pentru separarea in trei faze solid – ulei- apa- MKr Metzger Germania: sisteme de colectare, curatare si evaporare lichide uzate- Apodis Germania: medii de filtrare pentru lichide si aer pentru o gama larga de aplicatii- Promet Cehia: produse metalurgice pentru topituri neferoase. Fluxuri, elemente de aliere, vopsele refractare si scule rezistente la temperatura- tribo-Chemie Germania: agenti demulanti speciali pentru turnarea sub presiune si forjare- Walter Germania: scule aschietoare de inalta calitate

- OESt comprehensive line of state-of-art lubricants for industry, construction, forestry and agriculture applications- OTEC – Superfinishing, deburring and polishing- Belki filtration and oil separation technology offering integrated filtration system for coolants, oils and waste water.- 3Nine oil mist collectors used for the separation of coolants and oil emissions from the machine tools and environmentally safe return to the system- Alfa Laval centrifugal systems for the three phase separation of solid, oil and water - MKr Metzger cleaning and recycle systems for used coolants and waste water- Apodis fluid and air filter media for a large area of applications.- Promet metallurgical products: melt preparations, alloying additions, coatings, heat resistant tools for non ferous metallurgy.- tribo-Chemie special release agents for die-casting, forging and other fields of application- Walter – high quality metal working tools

OESt LUBrICANtS. PrOMEt. trIBO CHEMIE. BELKI. ALFA LAVAL. MKr MEtZGEr. APODIS. WALtEr

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str. Voluntari, Nr. 30, 507055 Cristian, jud.Brasov Tel: 0371 095007 Fax: 0368460163 E-mail: [email protected]: www.gssgroup.roCo

ntac

t

Gss Group stand 36

Page 46: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

46

GuhrinG stand 6

SC Hemarom Service SrL este reprezentanta in romania a producatorului german de masini unelte cu CNC marca CHIrON, asigurand service-ul si furnizarea de piese de schimb in perioada de garantie si post garantie.De asemenea, suntem producatori de sisteme si echipamente de filtrare ale aerului industrial HemaFAI (brand propriu) si asiguramdimensionarea, montajul si service-ul acestor echipamente.

SC Hemarom Service SrL in romania is representative of the German manufacturer of CNC machine tools CHIrON brand, providing service and supply of spare parts during the warranty and post warranty.We are also manufacturers of filtration systems and equipment for industrial air HemaFAI (own brand) and provide sizing, installation and service for this equipments.

CHIrON GMBH GErMANIA, HEMAFAI rOMANIA

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Giarmata Vii, Com Ghiroda, Centura Timisoara Nord, km1+880 stg, Jud Timis Tel: 0256210327 Fax: 0526210317 E-mail: [email protected]: www.hemarom-chiron.roCo

ntac

t

hemarom serVice stand 208

Productie de scule rotative din carbura (standard si speciale);Servicii ascutire/acoperire de scule aschietoare rotative (din otel rapid/carbura/Cermet) si altele;Comercializare scule rotative (din otel rapid/carbura/Cermet/ diamante/PCB), suporti scule; accesorii.

Production of carbide rotary cutting tools drills (standard and special);Re-grinding/re-coating service of rotary cutting tools (HSS/ Cermet) and others;Delivery of rotary cutting tools (HSS/carbide/Cermet/PCD/ PCB), tool holders; accessories.

GUHrING

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str. Europa Unita Nr.6, Sibiu Tel: 0269503113 Fax: 0269503190 E-mail: [email protected], [email protected]: www.guehring.deCo

ntac

t

Page 47: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

47

hiFi Filter rom stand 60

Grupul HIFI FILtEr ofera, cu livrare zilnica, gama cea mai larga de filtre din Europa.

Fiind specialisti in filtrare, stapanim perfect tehnicile de separare si procesele de filtrare.

HIFI FILTER se afla la dispozitia dumneavoastra pe toata durata anului, pentru a va ajuta sa faceti cea mai buna alegere in domeniul filtrarii pentru utilajele dumneavoastra.

The HIFI FILTER Group offers the widest range of filters in Europe, with daily shipments.

We are filtration specialists in the field of filtration and have mastered the techniques of separation and filtration processes.HIFI FILtEr is at your disposal throughout the year, in order to help you make the best choice in filtration for your equipment.

HIFI FILtEr

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str.Avram Iancu 17C, Otopeni 075100 Tel: 021 3136133 Fax: 021 313 6234 E-mail: [email protected]: www.hifi-filter.roCo

ntac

t

Page 48: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

48

HOFAG ENGINEErING in calitate de Partener Autorizat al companiilor Autodesk,Verosoftware si Bemet, pune la dispozitia dumneavoastra o gama variata de programe pentru activitatea de proiectare asistata, programare a masinilor cu comanda numerica si planificare a resurselor intreprinderii.

Software pentru proiectare generala si mecanica: AutoCAD, AutoCAD Mechanical, AutoCAD Electrical, Autodesk Inventor Professional.

Software pentru simulare: Autodesk Simulation ( analiza cu element finit statica si dinamica ), Autodesk MoldFlow (simulare injectie plastic), Simulation CFD (simularea curgerii fluidelor).Software pentru managementul documentatiei tehnice la nivel de firma : Autodesk Vault.

Software pentru programarea masinilor cu comanda numerica : EdgeCAM module strunjire/frezare/taiere cu fir si Inventor HSM strunjire/frezare.

Software planificarea resurselor intreprinderii : Plan-de-CAMpagne - software integrat CAD/CAM/ERP.

Programele furnizate de societatea noastra beneficiaza de urmatoarele servicii suplimentare : consultanta privind alegerea solutiilor CAD/CAM/ERP in concordanta cu cerintele clientului ; asigurarea de suport tehnic si instruirea personalului in utilizarea aplicatiilor CAD/CAM/ERP.

HOFAG ENGINEErING as Authorized Partner for the companies Autodesk, Verosoftware and Bemet, offers you a wide range of programs for assisted design work, programming CNC machines and enterprise resource planning.

As computer asissted design we offer: AutoCAD, AutoCAD Mechanical, AutoCAD Electrical or Autodesk Inventor Professional.

As simulation software: Autodesk Simulation (FEA static and dynamic), Autodesk Moldflow (plastic injection simulation) and Simulation CFD (fluid flow simulation).

technical documentation management software : Autodesk Vault .

Software for programming CNC machines: EdgeCAM modules turning / milling / cutting wire and Inventor HSM turning / milling.

Enterprise resource planning software: Plan-de-Campagne - software integrated CAD / CAM / ERP.

Programs provided by our company enjoy the following additional services: advice on choosing solutions CAD / CAM / ErP according to customer requirements; providing technical support and staff training in the use of CAD / CAM / ERP.

AUtODESK, VErOSOFtWArE, BEMEt

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Strada Bobalna, nr. 4 , Campina, Prahova Tel: 0040244336567 Fax: 0040244336567 E-mail: [email protected]: www.hofag.roCo

ntac

t

hoFaG enGineerinG stand 227-228

Page 49: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala
Page 50: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

50

Import, distributie si consultanta tehnica pentru urmatoarele tipuri de produse:• Scule aschietoare pentru prelucrari mecanice ( Walter-Titex-Prototyp)• Panza banda pentru debitare metal (Simonds)• Freze carbura metalica pentru biax si abrazive pentru debitare si ajustura (Garryson)• Scule pneumatice (ATA Tools)- Sisteme automate/manuale pentru brosare (Poliangolar)• Aparate de masura , lubrifianti, scule de mana, echipamente de protectie ( LtEC)

Import, distribution and technical consultancy for the following products ranges:• Precision cutting tools ( Walter-Titex-Prototyp)• Bandsaw blades for metal cutting (Simonds)• Carbide burs and abrasives for cutting off and adjusting (Garryson)• Pneumatic grinders (ATA Tools)- Broaching systems for various kind of holes (Poliangolar)• Metrology equipments, metalworking lubricants, handtools, safety equipments (LtEC)

WALtEr, SIMONDS, AtA GArrYSON, POLIANGOLAr, LtEC

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Bucuresti, Bd.Timisoara, nr.50, sect.6 Tel: 021-725 1264 Fax: 021-725 1264 E-mail: [email protected]: www.industrialexim.roCo

ntac

t

inDustrial exim Group stand 204

Page 51: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

51

Existam pentru a satisface cele mai variate si specifice nevoi de automatizare in domeniul productiei prin comercializarea si instalarea de echipamente industriale, oferind servicii complete la standarde europene, respectiv: consultanta, proiectare, comercializare, punere in functiune, servicii post-vanzare si post garantie fiind in pas cu tehnologia de ultima ora.

Se pot realiza solutii complet automatizate cu roboti industriali pentru diverse procese din productie: incarcarea/descarcarea pieselor din masinile de injectie mase plastice, CNC-uri sau prese, prelucrarea prin aschiere a materialelor nemetalice si metalice, precum si gravarea acestora, asamblarea pieselor din industria electronica, aplicatii de manipulare, sortare si transferul materiilor prime si a materialelor procesate, sudare cu arc electric, sudare in puncte, vopsire sau lacuire

Celula de sudare automatizataComponentele principale: - robot FANUC- Sursa de sudare: Power Wave S350 si Auto Drive 4r100 reprezinta o solutie tehnologica de cea mai inalta performanta, unitatea fiind proiectata pentru comunicarea cu controller-ul Fanuc prin metoda plug-in, fara a fi nevoie de alte configuratii.

We exist to accomplish the most various and specific needs of process automation by selling and installation of industrial equipment, providing full services at European standards, as follows: consulting, design, marketing, commissioning, after-sales and post warranty services being in step with the latest technology.

We can offer complete automated solutions with industrial robots for various production processes, as follows: parts loading/unloading by CNCs, moulding machines or presses, cutting processes of metallic or nonmetalic materials as well as engraving, parts assembling by electronic industry, pick and place processes, sorting and transfer of raw materials and processed materials, arc welding, point to point welding, painting or varnishing.

Automated welding cellComponents:- FANUC robot- Welding unit: Power Wave S350 and Auto Drive 4r100 represents the technical solutions with the highest performance, the welding source being specially design to communicate with Fanuc controller by plug-in method without the need of other setup configurations.

Romana English

Adresa: Taietura Turcului, nr. 47, Cluj-Napoca, ROMANIA Tel: +40371319550 Fax: E-mail: [email protected]: www.innorobotics.roCo

ntac

t

inno roBotics stand 25

Page 52: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

52

Firma iPAD este infiintata in anul 2001, si asa cum spune si numele firmei, suntem o echipa ce ofera solutii de automatizare si design industrial.Suntem specializati in proiectarea masinilor complexe, a dispozitivelor complexe si a liniilor de fabricatie:•dispozitive pentru prelucrari mecanice•dispozitive sudura•dispozitive masura si control•solutii la cheie masina-dispozitiv-scule-program pentru productia de serie mare si masa in prelucrari mecanice•masini speciale cu actionare hidraulice, pneumatice, servoelectrice•retrofit de masini si utilaje•matrite si stante•piese unicat sau serie dupa desenul clientului•re-engineeringDeasemenea realizam pentru clientii nostri repere obtinute prin strunjire, frezare, rectificare, taiere cu fir, electroeroziune, repere complexe, unicate, in serii mici sau chiar mijlocii si mari. toate piesele sunt ajustate, debavurate si controlate calitativ inainte de livrare.Echipamentele utilizate de iP Automatic Design reprezinta o investitie in tehnologii noi, moderne ce conduc la crearea de produse de inalta calitate.

IPAD company is established in 2001, and as the company name suggests, we are a team that providing automation solutions and industrial design.We are specialized in designing of complex machines, devices and complex manufacturing lines:• machining devices• welding devices• measurement and control devices• solutions for machine-device-tools-program for mass production • special machines hydraulic, pneumatic, servo electrice operated• retrofit machinery and equipment• molds• unique or series pieces after customer’s drawing • re-engineeringAlso,we realize for our customers different pieces achieved by turning, milling, grinding, wire cutting, EDM, complex parts, unique, small series or even medium and large. All parts are adjusted, deburred and quality controlled before delivery. Equipment used by Automatic Design iP is an investment in new technologies, leading to the creation of modern high-quality products.

IPAD

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Lunca Corbului, Str. Industriei, Nr 6, Jud Arges Tel: 0248688760 Fax: 0248688765E-mail: [email protected]: www.ipad.roCo

ntac

t

ip automatic DesiGn stand 49

Page 53: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

53

JAREX Filtertechnik - solutii complete in domeniul filtrariijArEX Filtertechnik furnizeaza filtre pentru: desprafuire industriala (cartuse si saci de filtrare), pentru fabricare, uscare si filtrare aer comprimat, lichide si gaze, materiale filtrante, filtre de ventilatie, instalatii complete.

Compania noastra are posibilitatea de a oferi solutii la cheie pentru sisteme noi de filtrare industriala, precum si de modificare a sistemelor deja existente, pentru imbunatatirea caracteristicilor de functionare a echipamentelor industriale.

JAREX Filtertechnik - complete solutions in the field of filtrationJAREX Filtertechnik provides filters for: industrial dedusting (cartridges and filter bags), for manufacturing, compressed air, liquids and gases, filter materials, ventilation, complete installations.

Our company is able to provide turnkey solutions for new industrial filtration systems, and also the development of existing systems, to improve operating characteristics of industrial equipment.

tEKA , DONALDSON

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str. Cindrelului, Nr. 7A Tel: 0269 253 253 Fax: 0269 253 292 E-mail: [email protected]: www.jarex.roCo

ntac

t

Jarex FiltertechniK stand 53

Page 54: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

54

Jacquemet Invest, filiala a grupului francez Jacquemet este specializata in prelucrarea sarmei si fabricarea de arcuri.

Creata in 2003 pentru a insoti clientii internationali in noi locatii de productie, societatea dezvolta astazi propria sa piata in Europa de Est, in fabricarea de piese si subansamble metalice din sarma, grile, precum si deformare plastica la rece (decupare, ambutisare).

Societatea este de asemenea specializata in fabricarea de arcuri de toate formele : torsiune, compresiune, tractiune si plate.

Instalata in spatii cu suprafata construita de 3600 m2, in apropriere de Deva, in transilvania - romania, dispune de utilaje de productie perfect adaptate exigentelor de calitate (certificare ISO 9001/2008) si de asemenea de un birou de proiectare pentru a raspunde tuturor cerintelor dumneavoastra.

jacquemet Invest, a subsidiary of the French jacquemet Group, specialises in metal wire and spring manufacturing.

It was set up in 2003 to assist international customers set up in new manufacturing sites. today the company is expanding its own market in Eastern Europe manufactoring inserts and metal wire sub-assemblies, wire grille in addition to cutting and stamping.

It also specialises in springs of every kind - torsion, compression, traction and flat.

It has 3600m2 of premises near Deva in transilvania - romania where it has a manufacturing facility perfectly adapted to meet quality requirements (certificated ISO 9001/2008) and an engineering office that can meet all your demands.

ArCUrI, BrOSE AGAtAtOArE MAGAZINE

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: str Matei Corvin, nr 202, Mintia, jud Hunedoara Tel: 0732144996 Fax: E-mail: [email protected]: www.jacquemet-invest.roCo

ntac

t

Jacquemet inVest stand 229

Page 55: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala
Page 56: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

56

KAESEr este unul dintre cei mai mari si de succes furnizori de compresoare si sisteme de aer comprimat, cu circa 4000 de angajati la nivel mondial.

Obiectivul principal consta in prestarea de servicii de inalta calitate, pentru utilizatorii de compresoare si sisteme de aer comprimat KAESEr, dublate de oferta de echipamente inovatoare si solutii de sistem complete.

KAESEr KOMPrESSOrEN is one of the largest and most successful suppliers of air systems, with about 4000 employees worldwide.

Our primary goal is providing exceptional customer service coupled with innovative products and progressive system solutions.

KAESEr

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: 011181- Bucuresti; B-dul. Ion Mihalache; Nr.179 Sector1 Tel: 0040-0212245681 Fax: 0040-0212245602 E-mail: [email protected]: www.kaeser.comCo

ntac

t

Kaeser Kompressoren stand 43

Page 57: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

57

KIBErYS is a manufacturer of CNC and robotic systems for welding and cutting. We specialize in developing automated lines and complete technological solutions. Our target area is providing fully equipped automated systems for the Construction and Automotive Industry, Machine and Crane building.

We have 10 years experience in the field of design, manufacture, marketing, sales and after-sales support of CNC machines forplasma and gas cutting and robots for welding and plasma cutting. We have supplied CNC machines and robots to nearly 100 customers in different regions of the world – Eastern Europe, russia and CIS, India, Middle-East, South America.

Strong points of our systems are durability, reliable components, well protected electrical design, unique HMI software solutionswith great flexibility and at the same time simple to use. The remote diagnostics over Internet is a great help and accelerator for customer support and troubleshooting.

We offer a complete package of CAD/CAM software for preparation of programs on a PC, not only for 2D plate cuttingapplications, but also for 3D profile and pipe cutting, as well as welding.

We have own design of on-line laser tracking system, applicable for welding and chamfering applications.

Our systems have modular design, which enables easy upgrade to a new functionality or processes. We offer optimized versatilityby multi-process solutions.

KIBErYS

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: 26, Ekzarh Antim I Str. Tel: +359 2 868 15 62 Fax: +359 2 868 15 62E-mail: [email protected]: www.kiberys.comCo

ntac

t

KiBerys stand 44

Page 58: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

58

Kimet stand 213

Aparate de masura si control:• Pentru masurarea alezajelor Diatest• Cu ultrasunete pentru masurarea grosimii materialelor• Pentru masurarea straturilor de acoperire, vopsea, lacuri, email, straturi galvanice (elcometre)• Pentru masurarea temperaturii suprafetelor: termocreioane, eticheta, cerneala termosensibila pentru monitorizarea temperaturii• Durimetre, rugozimetre• Alte aparate

Masini optice de masurat 3D automate Micro-Vu – SUA

Componente pentru automatizarePalpatoare digitale, rigle de masurare cu afisaj digital pentru modernizarea masinilor unelte, traductoare de deplasare pentru masini CNC, rigle laser de mare precizie.

Materiale si aparate pentru control nedistructiv • Cu lichide penetrante• Cu pulberi magnetice: instalatii si juguri de magnetizare, accesorii si aparate de masurare• Cu radiatii penetrante: Defectoscoape cu raze X si gama, Sisteme digitale de radiografiere, Dozimetre, Negatoscoape, instalatii de developare.• Defectoscop cu ultrasunete• Videoendoscoape, endoscoape

Produse abrazive• Discuri abrazive pentru taiat si slefuit• Pietre abrazive la diverse granulatii si marimi• Accesorii si biaxuri abrazive• Pile abrazive pentru slefuit si ascutit, pasta abraziva

Measuring and Control Equipment:• High-precision bore gauging instruments - Diatest• Ultrasonic measuring of material thickness• Coatings, paint, varnishes, enamel, galvanic coatings measurement (elcometers)• Surface temperature measurement: thermo crayons, labela, heat sensitive ink for temperature monitoring• Hardness testers, roughness testers• Other equipments

Automated 3D optical measurement machines Micro-Vu – USA

Components for AutomationDigital gauges, magnestic scales system for upgrading of machine tools, feedback scales for CNC machines, high-precision laserscales.

Materials and equipment for non-destructive testing • Penetrant testing• Magnetic particle testing: magnetizing yokes and facilities, accessories and instrumentation• Penetrating radiation testing: X-ray and gamma-ray flaw detectors, digital radiography systems, dosimeters, negatoscopes, film-processing units.• Ultrasonic flaw detector• Video endoscopes, endoscopes

Abrasive products• Abrasive cutting and grinding wheels• Grinding stones in various grits and sizes• Accessories and biax grinding tools• Grinding and sharpening abrasive files, abrasive paste

Romana English

Adresa: Str. Garii Nr.64, 525400 Targu Secuiesc, Jutetul Covasna Tel: 0267.363.022 Fax: 0267.363.022E-mail: [email protected]: www.kimet.roCo

ntac

t

Page 59: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

59

Firma KSN tECHNIK SrL este reprezentant in romania pentru urmatorii producatori de dispozitive industriale de performanta si cu traditie:ROHM: - producator german de sisteme de fixare si prindere, cu o traditie de 100 ani in acest domeniu.- Mandrine si varfuri rotative- Portscule hidraulice, Portscule prin fretare- Universale cu actionare automata si manuala- Menghine precise NC cu amplificare de forta, menghine hidraulice- Sisteme de centrare si fixare modulare sau executate la tema.ErOWA: - producator elvetian pentru sisteme FMC (Flexible Manufacturing Concept) pt. prelucrari prin aschiere si eroziune.- Sisteme de fixare modulare ultraprecise pentru eroziune cu electrod masiv si fir- Sisteme de fixare modulare ultraprecise pentru prelucrari mecanice- Mese paletabile ultraprecise pt. masini CNC- Masini de masurat 2D/3D- Aplicatii software de integrare a fabricatiei.BIG KAISEr: - lider european in dezvoltarea si fabricatia sculelor modulare de alezat si lider modial in dezvoltarea si fabricarea de portscule- Bare de alezat pt. diametre 0.4-3000 mm- Bare de alezat antivibratie- Port scule cu conexiune BIG PLUS- Multiplicatoare de turatie si capete unghiulare- Dispozitive pentru frezare, tesire- Dispozitive de masura si control

KSN tECHNIK Company is the representative in romania for the following manufacturers with tradition of industrial performance products:rOHM - German manufacturer of clamping systems, with a tradition of 100 years in this field.- Drill chucks - NC tooling- Live centers - Face drivers- Lathe chucks - Independent chucks- Vices- Automation technology- Power chucks - cylinders - steady rests- Mandrels- tool clamping systemsErOWA - Swiss producer of FMC systems (Flexible Manufacturing Concept) for metal cutting and erosion.- MtS and UPC Palletizing systems- tooling system for EDM and WEDM- Measuring and presetting 2D/3D systems- Data transfers systems and software for automation production- Loading systems (robot and Lift)BIG KAISEr: - European leader in the development and manufacturing of modular boring tools and world leader in development and manufacturing of tool holders and shanks- Precision boring heads for 0.4-3000 mm diameter- Anti-Vibration Shanks- High spindles and angle head- tool holders and shanks with BIG PLUS spindle system- tools for milling, and chamfering- Measuring and control tools

ErOWA - ELVEtIA, BIG KAISEr - ELVEtIA, rOHM - GErMANIA.

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: 400495 Cluj-Napoca Str. Buna Ziua Nr.43A/36 Tel: +40264 449 533 Fax: +40264 449 533 E-mail: [email protected]: www.ksntechnik.roCo

ntac

t

Ksn techniK stand 51

Page 60: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

60

Knuth Werkzeugmaschinen GmbH este lider mondial in furnizarea de masini unelte si accesorii. Produsele Knuth sunt pe piata din romania de multi ani, fapt binecunoscut de toti utilizatorii de masini unelte.

Knuth Werkzeugmaschinen este o firma de familie, fondata in 1923 la Konigsberg, Germania, iar din anul 2014 a decis deschiderea unei reprezentante la Iasi, astfel luand nastere Knuth romania, furnizorul dumneavoastra de produse Knuth pe teritoriul romaniei. Knuth romania s-a dezvoltat foarte repede inca din primul an de activitate avand un singur tel, acela de a pune la dispozitia clientilor cel mai bun suport tehnic, logistic, post-vanzari si service. toate acestea au condus la consolidarea firmei pe piata, situandu-se in topul celor mai mari furnizori de masini unelte din romania.

Dispunem de o gama larga de masini si echipamente pentru urmatoarele tipuri de prelucrari mecanice: prelucrari CNC, strunjire, frezare, gaurire, fierastraie, rectificare, prelucrare tabla, debitare.

Oferim consultanta tehnica & financiara, instalare, training specializat, service & mentenanta.

Knuth Werkzeugmaschinen GmbH is a world leading supplier of machine tools and accessories. Knuth products are on the market in romania for many years, a fact known to all users of machine tools.

the company was founded in 1923 in the German town of Konigsberg, and in 2014 decided to open a representative office in Iasi, Knuth Romania, your Knuth products supplier in Romania. Knuth Romania has developed rapidly since it’s first year of activity having one goal: to provide customers the best technical support, logistics, after-sales and service. All this led to the company’s consolidation on the market, ranking among the largest suppliers of machine tools in romania.

We offer machines and equipment for the following types of mechanical processing: CNC processing, turning, milling, drilling, saws, cutting, processing sheet metal, debiting.

We also offer technical & financial consulting, installation, training, service & maintenance.

KNUtH WErKZEUGMASCHINEN GMBH

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str Industriilor 40, Sat Bratuleni, Miroslava, Iasi Tel: +40 371 048 592 Fax: +4 0372 004 605 E-mail: [email protected]: www.knuth.com.roCo

ntac

t

Knuth stand 29 a

Page 61: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala
Page 62: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

62

Italian magazine leader in new and used machine tools trade; in www.industriale.it you can find more then 12.500 new and used machine tools available from the best european dealers.

Romana English

Adresa: Via Costanza 36 Tel: +390248012755 Fax: +390248012059E-mail: [email protected]: www.industriale.itCo

ntac

t

l’inDustriale stand 222

Page 63: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

63

Leadertech Consulting SrL a fost creata in anul 2006 in scopul furnizarii de solutii tehnologice moderne pentru firmele din romania care activeaza in domeniul prelucrarii metalelor. Gama echipamentelor oferite cuprinde:Masini-unelte pentru prelucrari mecanice:- strunguri CNC- strunguri universale- centre de prelucrare- masini de debitat cu banda

Masini-unelte pentru prelucrare table:- abkanturi hidraulice CNC- foarfeci ghilotina- masini de debitat cu laser- masini de debitat cu plasma- masini de stantat CNC- valturi hidraulice pentru roluit tabla si profile- prese mecanice cu excentric- prese hidraulice

Pentru intreaga gama de echipamente de productie oferite asiguram clientilor nostri consultanta tehnica la achizitionare, punere in functiune, instruire personal, precum si service in perioada de garantie si post-garantie. Avand ca prioritate functionarea continua si eficienta a utilajelor comercializate, ramanem alaturi de Dvs. si dupa instalarea lor, oferind cursuri de scolarizare, piese de schimb si scule, consultanta si sprijin in rezolvarea problemelor specifice productiei Dvs.

Leadertech Consulting Ltd. was founded in 2006 in order to provide modern technological solutions for the companies from Romania that are active in the field of metal processing. The range of equipment offered includes:Metal working machine-tools:- CNC turning centers- conventional lathes- machining centers- band-saws

Sheet metal working machinery:- CNC pressbrakes- shears- laser cutting machines- plasma cutting machines- CNC punching machines- roll bending machines- profile bending machines- eccentric presses- hydraulic presses

For the entire range of production equipment provided to our clients we offer technical consulting for purchase, commissioning, training and service during warranty and post warranty.Having as a priority the continuous and efficient functioning of the equipment purchased from us, we remain with you after their installation, offering courses of training, spare parts and tools, advice and support in solving specific problems in your production.

rAIS, HWACHEON, ZMM, DUrMA, DIrINLEr, ASCO, EUrAM, MAtrIX

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Bucuresti, sos. Chitilei nr. 88, et. 2 Tel: 0746517696 Fax: 0217460022 E-mail: [email protected]: www.ldt.roCo

ntac

t

leaDertech consultinG stand 3

Page 64: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

64

Linde Gaz romania ofera toata gama de gaze tehnice si medicale in diverse forme de livrare, precum si echipamente si servicii conexe.

Cu ajutorul experientei si know-how-ul in domeniu, am dezvoltat solutii tehnologice ce reflecta nevoile palpabile ale clientilor nostri.

Una dintre noutatile din acest an pe care o lansam si o prezentam cu mandrie, este butelia de 300 bar echipata cu robinetul multifunctional EVOS Ci, robinet ce stabileste noi standarde de performanta, ergonomie, siguranta si eficienta.De asemenea, in completarea gamei de butelii de 300 bar, am introdus in lista noastra de produse si butelia inovatoare GENIE, ultra-usoara, de capacitate mare, mai usor de folosit si de transportat.

Linde Gaz romania offers the whole rage of technical and medical gases in different delivery forms, as well as, related equipment and services.

Thanks to the extended experience and know-how in the field, we developed technical solutions that reflect the hands-on, real world needs of our customers.

One of this year’s news is the launch and presentation of the 300 bar cylinder, equipped with the multifunctional valve, EVOS Ci, valve that sets new standards in performance, ergonomics, safety and efficiency.

In addition to our 300 bar cylinder range, we have also introduced in our product list, GENIE - the innovative lightweight and high capacity cylinder to meet the portability needs.

LINDE GAZ

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Avram Imbroane 9 Timisoara Tel: 0256 300 700 Fax: E-mail: [email protected]: www.linde.roCo

ntac

t

linDe Gaz romania stand 20 B

Page 65: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

65

Societatea Maschinenbau Timisoara SRL a fost infiintata in anul 2006, avand ca obiect de activitate comercializarea utilajelor industriale pentru prelucrat metale, preluand distributia pentru romania a firmelor germane de renume MEBA si PEDDINGHAUS.

Fierastraiele cu panza orizontala continua MEBA produse in Westerheim, Germania inca din anul 1958 sunt recunoscute atat pentru calitate, cat si pentru solutiile tehnice inovative utilizate, iar firma PEDDINGHAUS, este lider mondial in domeniul utilajelor pntru prelucrarea otelului structural.

Gama de utilaje oferite a fost completata cu utilaje pentru indoit tevi si profile ZOPF Biegemaschinen GmbH.

Societatea comercializeaza urmatoarele tipuri de utilaje: fierastraie cu panza continua orizontala pentru debitarea metalelor (semiautomate si automate, cu articulatie si pe coloane, cu debitare unghiulara si cu debitare la 90 de grade, hidraulice si electrice); utilaje pentru prelucrarea otelului structural (foarfeci combinate, unitati de poansonare, procesatoare de tabla, linii automate de gaurire, procesatoare de profile unghiulare, sisteme automate de marcare, sisteme de sablare, utilaje de debitare cu plasma si oxi-gaz); utilaje pentru indoit si roluit profile.

Maschinenbau timisoara SrL was founded in 2006, having as activity the sale of industrial equipment for metal processing, taking over the distribution in romania for the well-known companies Meba and Peddinghaus.

the band saws produced by MEBA in Westerheim, Germany, since 1958 are recognized for both quality and innovative technical solutions and PEDDINGHAUS company, founded in 1903, is a world wide leader in the field of machinery for processing of structural steel.

the range of equipment offered was completed with machinery for bending pipes and profiles ZOPF Biegemaschinen GmbH.the company sells the following type of machinery: horizontal metal band saws (semiautomatic and automatic, with articulated arm and with columns, angle cutting and strait cutting, hydraulic and electric); machinery for processing of structural steel (iron workers, punching units, plate processors, automatic drill lines, angle lines, layout marking, thermal cutting, blasting systems); machinery for bending pipes and profiles.

MEBA, PEDDINGHAUS, ZOPF

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Timisoara, Calea Buziasului nr. 11 Tel: 0356/451500 Fax: 0356/451501E-mail:[email protected]: www.mb-timisoara.roCo

ntac

t

maschinenBau timisoara stand 41-42

Page 66: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

66

Suntem o firma specializata in domeniul debitarii oferind masini de debitat de inalta performanta precum si sculele necesare unei debitari eficiente.Oferim si livram de peste 11 ani masini de debitat cu banda si cu disc pentru orice aplicatii.Specialistii nostri ofera consultanta tehnica pentru alegerea masinilor celor mai potrivite aplicatiilor clientilor.Prestam activitati de service, asiguram punerea in functiune a utilajelor, piese de schimb si service in garantie si postgarantie.Oferim si livram sisteme de depozitare a laminatelor din metal, produse complexe prin care se asigura o depozitare pe verticala a materialelor utilizand cu maxima eficienta spatiile de productie la client precum si gestionarea intrarilor si iesirilor de material.Livram benzi de debitare WIKUS pentru orice fel de aplicatii. Specialistii nostri in benzi WIKUS analizeaza punctual fiecare aplicatie si recomanda banda potrivita materialului ce urmeaza a fi debitat, respectiv benzi bimetal precum si benzi placate cu carbura.Oferim si livram discuri de debitat marca KANEFUSA, cele mai eficiente discuri de debitat metale cu o fiabilitate exceptionala. Acest brand care s-a dovedit de peste 30 de ani cel mai eficient la debitarea otelurilor greu asciabile precum si la debitarea laminatelor de aluminiu.Sinergia KAStO - WIKUS - KANEFUSA reprezinta forta noastra tehnica prin care reusim sa oferim solutii pentru orice aplicatie in domeniul debitarii si sa ne impunem pe piata din romania.

We are a company specialized in the field of sawing, offering high performance sawing machines as well as the necessary tools for an efficient cutting.We offer and deliver for more than 10 years band and circular sawing machines for any type of application. Our specialists offer technical advice to choose the proper machine for our clients applications.We render service activities; we provide the commissioning of our machines, spare parts and service within warranty periods and afterwards.We offer and deliver storing systems for metal laminates, i.e. very complex products that ensure a vertical storage of the materials using with maximum efficiency the production space at the client premises as well as the administration of materials inputs and outputs.We deliver sawing bands type WIKUS for any kind of application. Our WIKUS specialists analyze punctually every application and recommend the proper type of band for the material to be cut, respectively bimetal or carbide tipped sawing bands.We offer and deliver sawing blades KANEFUSA, the most efficient sawing blades with high life duration. This brand proved for more than 30 years the most efficient tool for difficult to cut materials as well as for aluminum laminates.the synergy KAStO - WIKUS - KANEFUSA represents our technical force by which we are able to solve any cutting application and to impose ourselves on the romanian market.

WIKUS - PANZE DE FErAStrAU BANDA PENtrU DEBItArEA MEtALELOr, KAStO - MASINI DE DEBItAt CU DISC SI BANDA, KANE-FUSA - DISCUrI PENtrU DEBItArEA MEtALELOr

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Bucuresti, sector 6, Prelungirea Ghencea nr. 270A Tel: 021 499 11 80 Fax: 021 499 12 59E-mail: [email protected]: www.maximtools.roCo

ntac

t

maxim tools international stand 2

Page 67: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

67

Compania YAMAZAKI MAZAK este cel mai mare producator de masini unelte CNC din lume.

In romania compania MAZAK este reprezentata de catre societatea MAZArOM IMPEX SrL, care va ofera urmatoarele:

- Strunguri CNC MAZAK cu 2,3,4,6,8 axe comandate numeric;- Masini-unelte multi-tasking CNC MAZAK;- Centre de prelucrare verticale si orizontale CNC MAZAK;- Masini de debitat cu laser CNC MAZAK.

YAMAZAKI MAZAK company it is the largest manufacturer of CNC machine tools in the world.

In romania, MAZAK company is represented by MAZArOM IMPEX SrL, who can offer:

- 2,3,4,6,8 Axis mazak cnc lathes;- MAZAK CNC multi-tasking machine-tools;- MAZAK CNC vertical and horizontal machining centers;- MAZAK CNC laser processing machines.

YAMAZAKI MAZAK

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str. Musetesti, Nr. 20-22, Sector 1, 014366 Bucuresti Tel: 021.232.80.01 Fax: 021.232.80.02E-mail: [email protected]: www.mazarom.roCo

ntac

t

mazarom impex stand 1

Page 68: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

68

Firma MB trADING este specializata in rezolvarea problemelor de spalare/ degresare/ uscare a pieselor si a ambalajelor acestora, de debavurare si finisare a pieselor, de tratare a apelor industriale, de prelucrare si transport a spanului cat si in vanzarea masinilor si instalatiilor adecvate, perfect adaptate necesitatilor dumneavoastra.

MB TRADING reprezinta in Romania firme de renume din Germania si Austria: Elma GmbH & Co. KG, EVt Eiberger Verfahrenstechnik GmbH, rUMP StrAHLANLAGEN GmbH & Co. KG, SItEC Industrietechnologie GmbH, Paul AUEr GmbH, AtL Anlagentechnik Luhden GmbH, Kögel reinigungstechnik, Höckh Metall-reinigungsanlagen GmbH, rENDEr Germania, MAFAC din Germania, KMU UMWELtSCHUtZ GmbH Germania, PAUL AUER Germania, Spaleck Oberflächentechnik GmbH & Co. KG Germania, ArP GmbH & Co.KG Germania

MB trADING company is specialized in solving problems like cleaning (washing) / degreasing / drying of parts and also of their transport containers, deburring and finishing parts, the treatment of industrial waste water, the processing and transport of chips, also in selling the suitable machines and equipments, the perfect match for your needs.

MB trADING company is representing from Germany and austria: Elma GmbH & Co. KG, EVt Eiberger Verfahrenstechnik GmbH, rUMP StrAHLANLAGEN GmbH & Co. KG, SItEC Industrietechnologie GmbH, Paul AUEr GmbH, AtL Anlagentechnik Luhden GmbH, Kögel reinigungstechnik, Höckh Metall-reinigungsanlagen GmbH, rENDEr Germania, MAFAC din Germania, KMU UMWELtSCHUtZ GmbH Germania, PAUL AUER Germania, Spaleck Oberflächentechnik GmbH & Co. KG Germania, ArP GmbH & Co.KG Germania

Romana English

Adresa: Str. Dr.Iosif Nemoianu Nr.13A, Ap.7, 300011 Timisoara, Jud.Timis Tel: 0256200655 Fax: 0256200675E-mail: [email protected]: www.mbtrading.roCo

ntac

t

mB traDinG stand 220

Page 69: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

69

Megabit Service este infiintata in 1992 in Bucuresti si are ca principale domenii de activitate: Modernizari masini unelte si instalatii industrialeMasini unelte, mentenanta, service, reparatiiMasini unelte, upgradare safety, sisteme de siguranta-aparatori, protectii, module franareDistribuitor autorizat GIVI MISUrE Italia (afisari de cote, traductoare, rigle)Distribuitor unic rEPAr2 Italia

Sunt furnizate servicii complete: proiectare, programare, procurare echipamente si subansamble, montaj, instalare, punere in functiune, service. La Metal Show Megabit Service prezinta in premiera sistemele de protectie pt. masini unelte produse de firma italiana REPAR2.rEPAr2 este liderul european in domeniu si produce inca din 1970 aparatori de protectie pt. masini unelte intr-o gama foarte larga pt. strunguri, freze, masini de rectificat, de gaurit, ferastraie, prese, bohrwerk-uri, polizoare, etc. impreuna cu sisteme de protectie perimetrala si lampi de lucru industriale.Aparatorile asigura o excelenta vizibilitate a piesei in lucru, au o rezistenta deosebita, sunt usor adaptabile si protejeaza eficace operatorul de span, fluide si elementele in miscare ale masinii.Au integrate micro-switch-uri de protectie categoria 3 (IP67) care, la deschidere, transmit semnale de stop comenzilor masinii.Ele sunt conforme cu Directiva Uniunii Europene nr.2006/42/CE “Masini” care se refera la cerintele esentiale de securitate si sanatate in proiectarea, constructia si exploatarea masinilor.

Megabit Service is an industrial automation company located in Bucharest. Established to provide service and support for tool machines industry, Megabit Service has been offering the leading edge of controls technology since 1992.The main activity fields are:Retrofitting for machine tools and industrial equipmentsMachine tools, maintenance, service, repairsMachine tools, safety upgrade, safety devices, guards, breaking modulesAuthorized Distributor for GIVI MISUrE Italy (Digital read-Outs, encoders, scales)Exclusive Distributor for rEPAr2 ItalyFor all the contracts we provide full service: drawing projects, programming, supplying with the necessary equipment and parts, installation, comissioning, warranty and post-warranty service.At METAL SHOW Megabit Service shows for the first time the safety devices for machine tools manufactured by the Italian company rEPAr2.rEPAr2 projects, manufactures and engineers since 1970 Safety Guards for Machine tools and offers quite a wide range of standard products for lathes, milling machines, grinding machines, drilling machines, slotting and sawing machines, presses, boring mills, tool grinders together with perimeter guarding, foot-boards and industrial lamps.Nowadays Repar2 is the leader in the field of safety on machines for mechanical industry exporting most of its production worldwide, everywhere the CE Norms have been adopted. All repar2 Machine Guards comply with CE Machinery Directive 2006/42/CE

rEPAr2 MACHINE GUArDS

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Bucuresti, Bd. Basarabia Nr. 250 Tel: 0212550745 Fax: E-mail: [email protected]: www.megabitservice.roCo

ntac

t

meGaBit serVice stand 37

Page 70: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

70

Compania Megatitan ofera servicii de prelucrare a metalelor cu o tehnologie de ultima ora: - debitare laser - 2 lasere trumpf truLaser 3030- stantare - 1 stanta trumpf truPunch 3000- indoire - 1 masina de indoit trumpf truBend 5310- indoire panouri - 1 masina automata Salvagnini P2 Lean - masina de indoit tevi - Amob - masina de roluit - roccia - cabina de vopsit in camp electrostatic - sudura MIG/MAG, WIG

Megatitan company is offering services for metal processing with state of the art technology: - laser cutting - 2 laser machines - trumpf truLaser 3030- punching - 1 punching machine - trumpf truPunch 3000- bending - 1 press break - trumpf truBend 5310- panel bending - 1 automatic machine - Salvagnini P2 Lean - pipe bending - 1 machine - Amob - plate rolling - 1 machine - roccia - welding - MIG/MAG, WIG - powder coating

Romana English

Adresa: Str. Nicolae Balcescu 25A, Beclean, jud. Bistrita Nasaud Tel: 0263 343 200 Fax: E-mail: [email protected]: www.megatitan.roCo

ntac

t

meGatitan stand 206

retea nationala de distributie scule aschietoare, solutii tehnice complete pentru prelucrari mecanice.

SANDVIK, jOKE, rEGO-FIX, DOrMEr, VArGUS

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Traian 43-45, Alba Iulia, jud Alba Tel: 0258/819046 Fax: 0258/819104E-mail: [email protected]: www.mstar.roCo

ntac

t

metal star stand 225

Page 71: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

71

META Vestiare SRL este filiala din Romania a unui grup de firme cu o experienta de peste 20 de ani.Va oferim acum si dumneavoastra aceste cunostinte si aceasta experienta dobandita in domeniul mobilierului si vestiarelor metalice.Principalul nostru scop este satisfacerea clientilor fiind foarte importanta pastrarea nivelului calitativ.Acest scop este deservit de sistemul de calitate si sistemul de management de mediu ISO9001 si ISO14001 implementate in anul 2000 si aplicate constant de atunci.Acestea reprezinta garantia oferirii unei calitati constante de exceptie pentru toti clientii nostri.

Fabricam urmatoarele produse :- dulapuri pentru vestiare- banci pentru vestiare- dulapuri pentru pastrare valori- dulapuri pentru documente cu rafturi sau sertare- dulapuri termorezistente- dulapuri pentru scule- bancuri de lucru

Our Company is a manufacturer, which is the market leader of lockers, filing cabinets change-room benches and many special products. Our market leader position determines to serve our customers with high-quality products, attractive conditions, long-term services, thus gaining the trust and commitment of our clients. We offer alternatives to our customers with a colourful product range and searching the most economical solutions. Our products have excellent references, which is also confirmed by ISO 9001, and ISO 14001 quality and environment management system since 2000.

We manufacture the following products :- metallic lockers- benches for locker rooms- metallic cabinets for keeping valuables- metallic cabinets for documents with shelves or drawers- heat rezistant metallic cabinets- metallic cabinets for tools- workbenches

DULAPUrI MEtALICE MEtA

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str. Poetului nr. 93 ARAD / Punct de lucru Sf. Gheorghe - Calea Brasovului DN12 KM6 Tel: 0786041700 Fax: E-mail: [email protected]: www.metavestiare.roCo

ntac

t

meta Vestiare stand 210

Page 72: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

72

Multitech lucreaza cu cei mai importanti producatori la nivel mondial din domeniile de marcare si codificare pentru a va oferi echipamente, consumabile si solutii specifice industriei dumneavoastra.

Stim ca domeniul dumneavoastra de activitate se confrunta cu un ansamblu unic de provocari in ceea ce priveste marcarea si codificarea, cum ar conditii dificile de mediu, linii de productie de mare viteza, procese de productie continue, reglementari stricte si o varietate de tipuri de produse si ambalaje.

Cu ajutorul partenerilor nostri Videojet, Foba, Couth si Novexx (Avery Dennison), raspundem acestor provocari atat prin cea mai larga oferta de tehnologie din domeniu, cat si printr-o gama de solutii rentabile concepute tinand cont de necesitatile dumneavoastra.

Multitech works with leading manufacturers in the fields of marking and coding to provide you with equipments, supplies and solutions specific to your industry. With Multitech, peace of mind comes as standard.

Every industry has its unique set of coding and marking challenges including difficult environmental conditions, continuous production processes, stringent regulations, high speed lines and a variety of products and packaging types.

With the broadest technology offering in the industry from partners like Videojet, Foba, Couth and Novexx (Avery Dennison), Multitech meets these challenges with an array of cost effective, high uptime marking and coding solutions designed with your needs in mind.

COUtH

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Bd. Brasovului 145 Tel: 0268 272300 Fax: 0268 272425E-mail: [email protected]: www.multitech.roCo

ntac

t

multitech stand 214

Page 73: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

73

Optoelectronica 2001 SA este o companie privata de cercetare dezvoltare. Principalele activitati sunt de cercetare dezvoltare tehnologica in domeniul fizicii, electronicii avansate pentru aplicatii civile si aparare.

Ne concentram sa dezvoltam produse solicitate de piata.Noi avem un departament de productie,certificat ISO 9001 si cu dotare moderna: strung CNC 2D si 3D, centru vertical CNC 3D si 5D, masina prototipuri 4D, prelucrare cu laser, prototipare rapida, masini de productie lentile optice.Finantam activitatea de r& D pe baza programelor nationale si internationale si prin contracte comerciale.Produsele noastre principale sunt: video comparator de documente false, dispozitiv de initiere explozii, holograme, simulator de tragere, lenticulare 3D.Noi oferim urmatoarele servicii de productie: - Fabricarea de lentile, ansambluri optice, micro optica- Fabricarea de piese si ansambluri mecanice de inalta precizie- Prelucrari cu laser: marcare, micro taiere, micro sudura, micro gaurire- Piese de prototipare rapidaServiciile oferite catre clienti:- Proiectare CAD / CAM - Dezvoltare tehnologii optoelectronice- Evaluare termografica- Masurari de componente optice, laseri, camere termiceNoi avem un laborator de masuratori certificat.Oferim servicii de transfer tehnologic.Clientii nostri nationali si internationali sunt din diferite industrii: r & D, imprimare de securitate, aparare, industria auto, industria aerospatiala, medicina, biostiinta.

Optoelectronica 2001 SA is a r&D private company. the main activities are on research, technological development and innovation in physics, advanced electronics and optoelectronic devices for civil and defence application.We are focused to develop and put on the market required products.We has a modern production department, ISO 9001 certified and with state of the art machines: 2D and 3D NC turning machine, 3D and 5D NC milling machine, 4D rapid prototyping machine, laser processing, rapid prototyping, optical manufacturing.We finance our R&D activity based on national and international r&D programme and commercial contracts. Our main products are: video comparator for false documents, blasting device, holograms, shooting device simulator,3D lenticular, laser.We offer our production services:- manufacture of optical elements, optical assemblies, micro optics- manufacture of high precision mechanical parts and assemblies- laser processing: marking, micro cutting, micro drilling, micro welding- rapid prototyping partsWe offer our services for customers:- CAD/ CAM design- optoelectronic technology development- thermographic evaluation of energy efficiency- optical, laser and thermal measurement.We has a certified measurement laboratory. We offer technological transfer services.Our national & international satisfied customer are from different industries: r&D, security printing, defence, automotive, aerospace, health, bioscience, etc

Romana English

Adresa: 409 Atomistilor St. Tel: 0214574498 Fax: 0214574204E-mail: [email protected]: www.optoel.roCo

ntac

t

optoelectronica 2001 stand 210 B

Page 74: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

74

Oerlikon Balzers este unul dintre cei mai importanti furnizori mondiali de tehnologii pentru tratamentul suprafetelor,tratamente care imbunatatesc in mod semnificativ performanta si durabilitatea componentelor de precizie,precum si a sculelor pentru prelucrarea metalelor si a materialor plastice.Acoperiri extrem de subtiri si cu duritate ridicata,comercializate sub brandurile BALINIt si BaliQ,acestea reduc frecarea si uzura.Sub brandul tehnologic ePD,compania dezvolta servicii si solutii integrate pentru metalizarea componentelor din material plastic, cu aspect de cromare.

Servicii de reconditionare Oerlikon Balzers:sculele cu coada acoperite pentru cea mai buna performanta,cum ar fi burghiele si frezele deget sunt deosebit de importante pentru a obtine eficienta ridicata si productivitate in prelucrarea metalelor.Oerlikon Balzers ofera un serviciu one-stop-shop pentru sculele cu coada:un concept integrat de servicii pentru sculele de inalta performanta,concept care include toti pasii de reconditionare la un singur furnizor.De la preluarea si receptia sculelor,ascutire si reacoperire pana la ambalare si livrare,Oerlikon Balzers se ocupa de tot adaptandu-se la nevoile clientilor.Oerlikon Balzers opereaza o retea dinamica in continua dezvoltare compusa din 94 centre de acoperire in 34 tari din Europa,America si Asia.Oerlikon Balzers este impreuna cu Oerlikon Metco parte din segmentul Surface Solution al Oerlikon Group Elvetia(SIX:OErL).

Oerlikon Balzers is one of the worlds leading suppliers of surface technologies that significantly improve the performance and durability of precision components as well as tools for the metal and plastics processing industries.Extremely thin and exceptionally hard coatings,marketed under the BALINIt and BALIQ brand names,reduce friction and wear.Under the technology brand ePD,the company develops integrated and solutions for the metallization of plastic parts with chrome effects.

Oerlikon Balzers reconditioning service,coated high performance round tools such as drills and milling cutters are critically important to achieve high efficiency and productivity in metal processing.Oerlikon Balzers offers one-stop-shop service for round tools:an integrated service concept for high performance rousn tools that includes all reconditioning steps under one roof. From pickup and incoming inspection of tools as well as regrinding and recoating to packaging and delivery,Oerlikon Balzers handles everything with single-source convenience and tailored to customers needs.Oerlikon Balzers operates a dynamically growing network of currently 94 coating centers in 34 countries in Europe,SUA and Asia.Oerlikon Balzers is together with Oerlikon Metco part of the Surface Solutions Segment of Switzerland-based Oerlikon Group(SIX:OErL)

Romana English

Adresa: Sat Argeselu, nr 537bis, com Maracineni Tel: +40 348 445 999 Fax: +40 348 445 998E-mail: [email protected]: www.oerlikon.com/balzers/roCo

ntac

t

oerliKon Balzers coatinG austria GmBh KapFenBerG austria sucursala maracineni

stand 26

Un serviciu one-stop-shop pentrurecondiționare

Vă invităm să testați noul serviciu oferit de Oerlikon Balzers Romania: Recondiționarea sculelor cu coadă, serviciu integrat al centrului de acoperiri, pentru cicluri rapide de utilizare recondiționare.

Oerlikon Balzers Coating Austria GmbHKapfenberg AustriaSucursala Mărăcineni,Com. Mărăcineni, Argeșelu, Nr.537bisPlatforma Europa 2, Hala nr.5,117451 RomaniaT +40 348 445 [email protected]

Learn more about us:www.oerlikon.com/balzers/ro

Metal Show 1-4 Iunie 2016

Pavilion A, Stand 26Romexpo

Ad_180x190mm.indd 1 29.03.2016 14:35:01

Page 75: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

Un serviciu one-stop-shop pentrurecondiționare

Vă invităm să testați noul serviciu oferit de Oerlikon Balzers Romania: Recondiționarea sculelor cu coadă, serviciu integrat al centrului de acoperiri, pentru cicluri rapide de utilizare recondiționare.

Oerlikon Balzers Coating Austria GmbHKapfenberg AustriaSucursala Mărăcineni,Com. Mărăcineni, Argeșelu, Nr.537bisPlatforma Europa 2, Hala nr.5,117451 RomaniaT +40 348 445 [email protected]

Learn more about us:www.oerlikon.com/balzers/ro

Metal Show 1-4 Iunie 2016

Pavilion A, Stand 26Romexpo

Ad_180x190mm.indd 1 29.03.2016 14:35:01

Page 76: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

76

Comercializare de masini unelte CNC (strunguri, centre de prelucrare, masini de rectificat si masini de electroeroziune), componente pentru masini unelte, aparatori de protectie pentru ghidajele masinilor unelte, scule aschietoare, portscule, dispozitive de prindere si fixare, scule si echipamente pentru prelucrarile mecanice.

trader for CNC machine tools (lathes, machining centers, grinding machines, CNC Wire Cut EDM), parts of machine tools, all kind of protection covers for the machine tools, cutting tools, toolholders, clamping elements, hand tools and workshop accesories.

AMF, EMAG, tECNIMEtAL, ACCUtEX, QUICK-tECH, HHW, KEMMLEr, jIMMOrE, MAYKEStAG, FIPA, HALLtECH, rK rOSE+KrIEGEr, BILZ

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: str. Dreptatii nr 79B, 060883, sector 6, Bucuresti Tel: 021 222 9540 Fax: 021 222 9513E-mail: [email protected]: www.pge.roCo

ntac

t

patrascu & Gane enGineerinG company stand 50

Page 77: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

77

taiere cu laserStantare, indoire cu cncSudura mig-mag, wig, in puncteVopsire in camp electrostaticZincare electrochimica

Laser cuttingPunchig, bending with cncMig-mag welding, wig, point weldingPowder coatingGalvanizing

Romana English

Adresa: Str.Orizontului Nr.3 Tel: 0268548095 Fax: 0268548096E-mail: [email protected]: www.plametco.roCo

ntac

t

plametco stand 209

Page 78: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

78

‘PIAtA INDUStrIALA’ este un proiect de marketing industrial si de evenimente desfasurate in spatiul industrial (oportunitati de business, intalniri in cadrul asociatiilor patronale si profesionale, conferinte, simpozioane, noutati in tehnologiile industriale) adresata societatilor, organizatiilor si asociatiilor industriale dintr-un larg spectru de activitate (automatizari , asigurarea calitatii si managementul proiectelor industriale, software, logistica, fluide, mase plastice, scule industriale, sudura, robotica, etc.)

In fiecare dintre editiile sale - atat in cele 6 editii anuale cat si in editiile speciale, dedicate anumitor arealuri de activitate industriala - ‘PIAtA INDUStrIALA’ prezinta, in mod detaliat, in texte si imagini, produsele, serviciile, activitatile, partenerii, certificarile si portofoliile societatilor care deservesc spatiul si piata industriala. In aceeasi masura, ‘PIAtA INDUStrIALA’ reprezinta si un vector de publicitate pentru produsele si serviciile destinate activitatilor industriale - oferind informatii asupra ultimelor noutati din domeniul produselor si serviciilor industriale precum si o prezentare bine structurata pe domenii industriale.

De asemenea, ‘PIAtA INDUStrIALA’ reprezinta si o platforma de interactivitate in spatiul industrial, prin intermediul evenimentelor de Business & technology pe care le organizeaza.

‘Piata Industriala’ is an industrial marketing project whose objective is to sustain communication between industrial companies through different events (meetings between employers and professional associations, conferences on news regarding industrial technologies and on businees opotunities) and by means of a printed magazine that is a trusted source of business news and opportunities on romanian Industrial Market, of technical news, advices and industrial analysis across the romanian industrial spectrum from manufacturing, supply-chain, energy, strategical operations, quality system, human resources, marketing and more.

Having 6 editions per year, the magazine ‘Piata Industriala’ presents in detail the products, services, activities, certifications and portfolios of companies serving the industrial market.

‘Piata Industriala’ is an advertising vector for products and services supporting industrial activities - providing information on the latest news in the field of industrial products and services, based on a well structured sharing of industrial areas..Estimated annual circulation is around 9,000 copies, not considering ocassional extra copies ordered by different advertisers and dedicated to theirs own marketing campaigns.

Romana English

Adresa: Brasov, Str. Avram Iancu Nr.101 Tel: 0723398348, 0723381928 Fax: E-mail: [email protected]: www.piata-industriala.roCo

ntac

t

piata inDustriala stand 47

Page 79: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala
Page 80: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

80

PrOFESIONIStI in SUDArE si tAIErE- Aparate de taiere cu plasma- Aparate de sudare MIG-MAG, WIG-tIG, MMA, multiproces, solutii software- Masini CNC pentru taiere oxigaz, plasma, jet de apa, laser- Pistolete de sudare, consumabile, piese de schimb si accesorii pentru pistolete de sudare- Consumabile pentru echipamente de taiere cu plasma, oxigaz si laser- Materiale de adaos pentru sudare- Echipament de protectie si lucru pentru sudoriiCui ne adresam si care sunt domeniile carora echipamentele oferite de Plasmaserv sunt destinate:- Constructii autostrazi si drumuri, santiere industriale, cai ferate si infrastructura- Constructii metalice, hale si sisteme logistice- Santiere navale si maritime- recuperare si reciclare deseuri metalice- rezervoare metalice, recipienti sub presiune si sisteme de conducte- Sisteme si instalatii de irigatii, conducte, canalizare- Instalatii si echipamente energetice, petrochimice, minerit si excavare- Productie, reparatii si tinichigerie auto, vehicule de transport, remorci si rulote- Sisteme si instalatii de ncalzire, ventilatie si climatizare- reparatii si mentenanta utilaje si echipamente diverse

PrOFESSIONALS in WELDING and CUttING- Plasma cutting equipment- Welding equipment MIG-MAG, tIG, MMA, software solutions- CNC machines for cutting with oxyfuel, plasma, laser and water jet- MIG-MAG and WIG-tIG welding torches, consumables, spare parts and accessories for weldingtorches- Supplies for plasma cutting equipment and oxyfuel- Welding filler materials- Protection and safety equipment for welders

KEMPPI, HYPErtHErM, ECKErt, ABICOr BINZEL, WELDAS

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: str. Libertatii nr. 98, Tg. Mures Tel: 0265-260.652 Fax: 0265-260.652E-mail: [email protected]: www.plasmaserv.roCo

ntac

t

plasmaserV stand 13

Page 81: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala
Page 82: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

82

Firma s.c.ProCAM s.r.l. va prezinta ultima generatie a utilajelor in cooronate Precitrack, pentru technologii de debitare si taiere cu plasma, laser, jet de apa si oxigaz si technologii de frezare, care sant centre de prelucrare complexe si rentabile. ProCAM ofera solutii modulare de construire a utilajelor in cooronate care pot fi liber variate si in marimi si in nivelul de sofisticare care ofera multe oportunitati pentru utilizatori si companiile constructoare de masini si utilaje.

Firma noastra ofera servicii coplete si service piese de scimb pentru componente, echipamente si masini de taiat.

ProCAM Ltd. presents the new-generation Precitrack coordinate system, that signifies a complex and cost-effective solution for creating Plasma, Waterjet, Laser, Flame and Milling operator units.

the system consisting of modularly enhanceable units offers several opportunities regarding both work space and level of development.

the company offers customized solutions for the complete installation of any technology suited for users’ individual production demands.

In addition to that they offer individual units to several technologies, representing many international companies.

PrECItrACK

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: H-2142 Nagytarcsa Ady Endre utca 36/A Tel: +36-28/737-046 Fax: +36-28/737-046E-mail: [email protected]: www.precitrack.comCo

ntac

t

procam stand 24

Page 83: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

83

Brandul KArBOSAN este prezent in romania prin intermediul firmei PROFILUX S.A.

KARBOSAN s-a infiintat in 1967 in Istanbul, fiind pionier pe piata abrazivelor din turcia. In prezent, KArBOSAN este un nume important pe piata mondiala a abrazivelor. Produsele KArBOSAN sunt prezente in peste 72 de tari, in 5 continente. Preocuparea principala a brandului KArBOSAN este calitatea produselor si satisfacerea nevoilor clientilor.

KArBOSAN detine doua fabrici in turcia: fabrica din Istanbul, cu suprafata de 41.000 mp si peste 450 angajati, unde se produc abrazive cu liant - discuri de debitare, discuri de laminare si pietre de polizor;abrica din Velikoy, deschisa in 2009, ultramoderna, cu suprafata de 100.000 mp si peste 100 angajati, unde se produc abrazive pe suport: fibrodiscuri, role abrazive, benzi abrazive.

KArBOSAN este membru activ al FEPA. Federatia Europeana a Producatorilor de Abrazive) si membru al OSA (Organizatia pentru Securitatea Abrazivelor). Produsele KArBOSAN indeplinesc toate standardele de calitate si de securitate in domeniul abrazivelor aflate in vigoare: EN 12413 si EN 13743; fabricile Karbosan au certificare ISO 9001:2008.

Pentru mai multe detalii despre produsele KArBOSAN vizitati site-ul: www.karbosan.ro.

KArBOSAN brand is present in romania through company PrOFILUX S.A.

KArBOSAN was established in 1967 in Istanbul, turkey, as the pioneer of abrasive industry in turkey.

Since then, the management and the qualified staff committed all the resources to find optimum solutions for the customers abrasive requirements. It has been KArBOSAN tradition to work with the customer as a team to develop new technologies, which meet the requirements of different industries.

KArBOSAN is manufacturing a wide range of all types of resin and vitrified grinding wheels, cut-off discs, grinding discs, flap discs, mounted flap wheels, fiber discs, endless belts, rolls, waterproof abrasives and other abrasive products with the addition of the coated abrasive plant in 2009, located 80 kilometers out of Istanbul.

today, KArBOSAN has two factories: a factory which produces bonded abrasive in Istanbul and another factory which produces coated abrasive in Velikoy; these two factories enable KArBOSAN to serve more than 50 countries spread out in 5 continents.

Consequently, it’s not a surprise that KArBOSAN is among the fastest growing company in the abrasive industry.

KArBOSAN

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str. Ioan Roata nr. 10, sector 4, Bucuresti Tel: 021-3306178 Fax: 021-3306091E-mail: [email protected]: www.profilux.roCo

ntac

t

proFilux stand 59

Page 84: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

84

Proinvest Group este o afacere de familie, fondata in anul 2000, al carui obiect de activitate il reprezinta prelucrarea otelului. Compania dezvolta, produce si comercializeaza semifabricate, componente si sisteme din otel pentru constructii, inginerie si industrie. Productia curenta si programul de vanzari acopera o gama vasta de produse din otel, de la simple componente pentru constructii pina componente de precizie si scule pentru masini unelte.

In 2015, Proinvest Group a cumparat fabrica de scule, dispozitive si accesorii pentru masini unelte SCUDAS, unde in prezent este in derulare un proiect de 10 milioane de euro pentru renovarea fabricii si dezvoltarea de scule noi de calitate. Cu o traditie de aproape 40 de ani in productia de scule, SCUDAS este un nume de referinta in domeniul sculelor aschietoare si al dispozitivelor de fixare.

Proinvest Group is a family business, founded in 2000, whose object of activity is steel processing. the company develops, manufactures and markets semi-finished steel components and systems for construction, engineering and industry. Current production and sales program covers a wide range of steel products, from single components for construction building up to precision components and tools for machine tools.

In 2015 Proinvest Group bought the factory of tools, devices and accessories for machine tools SCUDAS, which is currently ongoing a project of 10 million Euro for the renovation and development of new tools factory quality. With a tradition of over 40 years in manufacturing tools, SCUDAS is a household name in cutting tools and fixing devices.

SCUDAS

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str. Gradinitei nr.1, 705200 Pascani, Romania Tel: +40 (0)232 760 050 Fax: +40 (0)232 760 040E-mail: [email protected]: www.proinvestgroup.roCo

ntac

t

proinVest Group stand 234

Page 85: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala
Page 86: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

86

Proma Machinery este importator si furnizor de masini-unelte, utilaje, scule, accesorii si consumabile pentru marci de renume din Cehia, Italia, Anglia, turcia, etc.

Proma Machinery is an important machinery and tools supplier on romanian market for famous manufacturers around the world like Czech republic, Italy, England, turkey and so on.

PrOMA, FErVI, PILOUS, ZMM-BULGArIA, CEMAtEK, INANLAr, tAPCO, BrI-SVArC, GBC

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: B-dul Basarabia, Nr. 256, Biroul 37, Sector 3, Bucuresti Tel: +40214480450 Fax: +40214480486E-mail: [email protected]: www.proma.roCo

ntac

t

proma machinery stand 17

Page 87: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

87

r.m.c. stand 211

SC risk Management Company SrL este o societate cu capital privat romanesc, infiintata in anul 2005, care are ca principal obiect de activitate debitarea tablelor si tevilor cu tehnologie LASEr avand in dotare utilaje de ultima generatie marca trUMPF.

tehnologia laser utilizata permite debitarea celor mai complexe repere din otel, inox sau aluminiu. taierea este posibila atat in format 2D (tabla) cat si in format 3D (teava).

2 D : Formatul maxim de table: 3000 x 1500 mm pentru o grosime de 20 mm otel, 12 mm inox, 8 mm aluminiu. 3 D : Diametrul tevii: 20 mm minimum si 210 mm maximum pentru o grosime de 12 mm otel; 5 mm inox si 4 mm aluminiu.Piesele taiate pe laser, la cererea clientilor, pot fi indoite pe abkant –ul marca DUrMA, abkant de ultima generatie dotat cu o magazie de scule completa. Din august 2015, rISK MANGEMENt COMPANY SrL (rMC) si-a relocat activitatea, mutand atelierele din ELECtrOMAGNEtICA BUSINESS PArK si IMGB, intr-o locatie proprie, situata pe Strada Buiacului nr.11, MOGOSOAIA, ILFOV. Locatia noua permite acesul usor al masinilor, indiferent de tonaj, care vin sa ridice piesele debitate si indoite, deoarece se afla pe arcul de centura dintre OtOPENI si MOGOSOAIA, in zona noua cu doua benzi pe sensul de mers, la distanta relativ mica de autostrazile A1, A2 si A3.

Incepand cu 4.12.2015 firma noastra este certificata de TUV ca fiind un furnizor de servicii care lucreaza in sistemul de management al calitatii conform ISO 9001.

SC r.M.C. SrL established in 2005, has the core business in laser cutting of metal sheets and pipes using state-of-the art trUMPF technology.

the laser technology that is used allows for the most complex patterns of cutting for steel, inox or aluminium. Laser cutting can be 2D (MEtAL SHEEt) as well as 3D (PIPES).

2 D : Maximum flat-sheet size: 3000 x 1500 mm for a thickness of 20 mm for steel, 12 mm for stainless steel, 8 mm for tough aluminium 3 D : Pipe diameter: 20 mm minimum and 210 mm maximum for a thickness of 12 mm for steel; 5 mm for stainless stee and 4 mm for aluminiumLaser-cut objects can be bent on a state-of-the art DUrMA abkant , equipped with a full tool box. Abkant bending is done for carbon steel, inox steel and aluminum. It has the following characteristics : bending force 135 tF, length of bending 3050 mm and distance between columns: 2600 mm.

From august 2015, rMC operates in a new location, nearest Bucharest. the new location allows for easy access of vehicles coming to collect cut and bent products, irrespective of their tonnage, since it is located on the ring road between Otopeni and Mogosoaia, the new side. there are two driving lanes in both directions and it is relatively close to A1, A2 and A3.

Starting December 4th 2015 our company received tUV certification as a ISO 9001 Quality Management service provider.

Romana English

Adresa: Strada Buiacului nr.11, Mogosoaia, Jud. Ilfov Tel: 0735528371 Fax: 0214235021E-mail: [email protected]: www.laser-rmc.roCo

ntac

t

Page 88: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

88

Domenii de activitate:- Activitati de inginerie sistemica in domeniul sudarii AE si prin presiune;- Solutii la cheie pentru sudarea automata si robotizata;- Comercializare de echipamente, materiale, instrumente de control pentru sudare si vopsire;- Consultanta tehnica si tehnologica si service in toate domeniile mentionate mai sus;- Asigurare piese de schimb;- Instruire personal, scolarizare pentru robotizare;

Produse reprezentative ale companiilor :- CLOOS / D : Echipamente de sudare cu arc electric, instalatii de mecanizare si automatizare, roboti industriali / Instalatii de taiere si sudare cu plasma pentru industrie;- WAGNER / D : Sisteme de acoperire prin pulverizare, echipamente de vopsire, unelte pneumatice, scule electrice de mana;- KEMPER / D : Sisteme de aspiratie a noxelor / Perdele protectie sudura / Masti sudura;- TECNA / I : Masini de sudura prin presiune in puncte pentru marea si mica industrie.

Areas of interest:- Integrating robotic system activities in the area of electric arc and spot welding;- turnkey solutions for automated and robotized welding;- Providing of equipment&measurement instrument for welding and painting;- Consulting and Service in all above mentioned areas;- Supply of the spare parts;- Personnel training, traning courses for robotic welding;

reprezentative products of the companies:- CLOOS / D : Electric arc welding equipment, mechanized and automated equipment, industrial robots / plasma welding and cutting equipment for industry;- WAGNER / D : Spraying equipment, coating equipment, pneumatic tools;- KEMPER / D : Fume extraction units/ Protective curtains / Welding helmets;- TECNA / I : Spot welding machines, controllers and related technique.

CLOOS, WAGNEr, KEMPEr, tECNA

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str. Eneas Nr. 10, 300479 Timisoara, Jud. Timis Tel: 0256 - 220920 Fax: 0256 - 490102E-mail: [email protected]: www.robcon.roCo

ntac

t

roBcon tm stand 29B

Page 89: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

89

Page 90: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

90

roBital inDustrial supplier stand 10-11

Cu o experienta de peste 20 ani in industrie, compania rOBItAL Industrial Supplier aduce in piata romaneasca a robotilor industriali si a sistemelor de manipulare cu vacuum tehnologii inovatoare si sigure. Cele doua obiective ale solutiilor oferite de Robital clientilor sai sunt o mai mare eficienta a muncii si cresterea profitului companiei client, prin modernizarea fluxurilor de productie si asigurarea unor componente de buna calitate.

Calitatea serviciilor ROBITAL este certificata prin aplicarea standardului ISO 9001:2008 in domeniu. Compania este unul dintre liderii pietei de profil din tara, reprezentantul in romania si Moldova al KAWASAKI rOBOtICS - roboti industriali si celule robotizate si j. SCHMALZ GmbH - sisteme de generare a vacuumului, de manipulare cu vacuum, ventuze, grippere vacuumatice.

Lucrari de referinta: Celula robotizata de manipulat bidoane de 19 litri (Bucuresti), Celula robotizata pentru paletizarea sacilor cu sare de 25 de kg (Ocna Dej), a sacilor de faina de 25 de kg si 50 de kg (Pantelimon), Celula robotizata pentru asezarea borcanelor in cuve de pasteurizare/fierbere (Topoloveni), Celula robotizata de manipulat grupuri de umerase (Gherla), etc.

With more than 20 years of experience in the industry, rOBItAL Industrial Supplier Company delivers to its clients the most modern technologies in the field of industrial robots and vacuum handling systems. the solutions for production flows’ modernization and the superior quality of the industrial components deliver by robital make the clients’ activity more efficient and their profit more consistent.

The quality delivered is certified through the ISO 9001:2008 standard for components and industrial robots. today, the company is one of the romanian industry market leaders, the representative in romania and Moldova for KAWASAKI rOBOtICS – industrial robots and robotics cells and j. SCHMALZ GmbH – vacuum generators systems, vacuum suction pads, vacuum grippers and vacuum handling systems.

Among the most relevant implementations completed by robital, we can mention the robotic cell for handling 19 liters can (Bucharest), robotic cell for palletizing 25 kg salt sacks (Ocna Dej), Robotic cell for palletizing 25 kg and 50 kg flour sacks (Pantelimon), Robot cell for putting jars in pasteurizing/boiling vat (topoloveni), robotic cell for handling coat-hanger groups (Gherla), etc.

Romana English

Adresa: Bd. Biruintei Nr.189, Pantelimon, Jud. Ilfov Tel: 0213159329 Fax: 0213159331E-mail: [email protected]: www.robital.roCo

ntac

t

Page 91: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

91

Incepandu-si activitatea in 2008, societatea rOM StEEL SOLUtIONS a devenit in scurt timp cunoscuta la nivel national in rindul firmelor din industria producatoare de confectii metalice, datorita profesionalismului si seriozitatii echipei ce o reprezinta.Avand ca principal obiect de activitate comercializarea de echipamente si consumabile utilizate in industria confectiilor metalice, oferim totodata si consultanta necesara alegerii celor mai bune solutii in crearea fluxurilor de fabricatie a structurilor metalice. Pornind de la nevoile si bugetele clientilor nostri, impreuna cu acestia, gasim intotdeauna variantele optime de prelucrare, manipulare si asamblare.

Ceea ce ne diferentiaza de competitorii nostri, este faptul ca punem clientii in centrul tuturor preocuparilor noastre si construim relatii de parteneriat bazate pe onestitate si incredere.

tot pentru a veni in intampinarea nevoilor clientilor nostri, oferim service, mentenanta, precum si consumabile si piese de schimb pentru echipamentele achizitionate.

Furnizorii nostri de echipamente sunt producatori de top la nivel mondial, pentru care compania noastra este unic reprezentant in romania.

FICEP, GASPArINI, BDS MASCHINEN, tHOMAS, GOStOL, OMIS, FASt rOtAtOr, ACEtI, AMEC, KIStLEr, ttM LASEr, GtV BLASt

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Bucuresti, Sector 1, Sos Odaii, Nr. 307-309, Etaj 2 Tel: 0722.523.553 Fax: 031.430.38.97E-mail: [email protected]: www.steelsolutions.roCo

ntac

t

rom steel solutions stand 16

Page 92: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

92

rOMAX Waterjet va ofera echipamente de debitat cu jet de apa abraziv prouse de OMAX Corporate in USA.

Echipamentul prezentat, MAXIEM 1515 ofera o inalta performanta iintr-un pachet compact. Cu o suprafata taiere mare, in care iincap usor materiale pana la 1,5 mx 1,5 m, MAXIEM 1515 este o alegere excelenta pentru productie si ateliere. Extrem de eficient, sistemul de pompare Direct Drive MAXIEM ofera cea mai mare putere de taiare (HP) la duza cu o capacitate mare de taiere rapida si mai eficienta. Sistemul de operare avansat Microsoft Windows® 8.1 dispune de o un display mare de 23” (584 mm), perfect pentru o vizualizare usoara a desenelor si a cailor de taiere, venind cu suita puternica de Software - Intelli-MAX - gata de utilizare.

rOMAX Waterjet offer you abrasive waterjet cutting machines made by OMAX Corporate made in USA Kent WA.

the MAXIEM 1515 delivers high performance in a compact package. With an ample cutting area that easily fits up to 5’ x 5’ (1.5 m x 1.5 m) material stock, the 1515 is an excellent fit for fabrication and job shops. The highly efficient MAXIEM Direct Drive Pump delivers the highest nozzle horsepower in the industry for faster, more efficient cutting. The advanced Windows® 8 controller features a large 23” (584 mm) screen for easy viewing of part files and tool paths and comes with the powerful Intelli-MAX Software Suite ready to use.

OMAX COrPOrAtE

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Luica 170-172 Corp B Cam. 2, Sect. 4 Bucuresti Tel: 0786164776 Fax: 0361819519E-mail: [email protected]: www.romax.com.roCo

ntac

t

romax waterJet stand 12

Page 93: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala
Page 94: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

94

rOMSEH tools este o companie cu o traditie din 1971, in domeniul productiei industriale si a prelucrarii metalelor. Clientii nostri interni si externi, provin din diverse industrii, cum ar fi mecanica fina, producatoare de masini-unelte, petroliera sau agricultura.

Produsele pe care le realizam la o calitate constant ridicata si cu o tehnologie de ultima generatie, sunt din otel, aluminiu, alama, bronz, dupa documentatia beneficiarului: piese diverse, piese parti subansamble masini-unelte, dispozitive prindere si control.

Experienta de peste 40 de ani, dotarea tehnologica si certificarile Sistemului de Management al Calitatii EN ISO 9001:2008 din 2010 garanteaza satisfactia clientilor din romania si din strainatate.

romseh tOOLS is a company with tradition since 1971 in industrial production and metal processing field. Our interna land external customers come from diverse industries such as precision mechanics, machine tool manufacturer, oil industry or agriculture.

the products executed by us at a constantly high quality and cutting-edge technology are from steel, aluminum, bronze made after the customer’s documentation, various parts, spare parts subassemblies machine tools, fixation and control devices.

Experience of over 40 years, technological endowment and certification of the Quality Management System EN ISO 9001: 2008 since 2010 ensure customer satisfaction from romania and abroad.

rOMSEH tOOLS

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Focsani, B-dul Bucuresti, Nr. 16, Jud. Vrancea Tel: 04.0237.615.600 Fax: 04.0237.213.633 E-mail: [email protected] Web: www.romseh.roCo

ntac

t

romseh tools stand 226

Page 95: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala
Page 96: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

96

In calitate de furnizor complet de tehnologie de vibrofinisare si sablare, Rösler Oberflächentechnik GmbH este lider mondial in fabricarea de instalatii si tehnologie pentru prelucrarea rationala a suprafetelor pentru piese metalice si din alte materiale (debavurare, curatire, lustruire, slefuire, superfinisare). Printre clientii nostri se numara producatori din toate industriile. Ei se bazeaza pe faptul ca rosler alege pentru ei cea mai buna solutie tehnologica pentru tratarea suprafetelor. Acest spirit inovativ este punctul nostru forte.

In romania, rosler este prezent inca din anul 2006, iar in 2015 deschide primul centru de servicii si testare din romania si Europa de Est. Acest centru ofera clientilor posibilitatea de testare gratuita in vederea obtinerii procesului tehnologic optim finisarii suprafetelor. De asemenea clientii pot trimite piese pentru a fi prelucrate de catre specialistii Rosler Romania. Sa nu uitam faptul ca, clientii pot lua parte de fiecare data la testarea sau tratarea pieselor care le apartin. Centrul, acreditat ISO 9001, este complet dotat cu toate echipamentele - rotovibratoare, uscatoare, masini sablare, centrifuga tratare ape reziduale.

rosler is the only supplier of vibratory finishing (mass finishing) technology, which develops and produces all of their components in-house: vibratory finishing machine technology, consumable and peripheral equipment. A comprehensive package of expertise in available to all vibratory finishing users. this is supported and continuously improved in rosler’s Development and test Centers all over the world. We invite you to take advantage for our technological leadership.

In romania, rosler is present since 2006, and in 2015 opened the first center and testing services in Romania and Eastern Europe. this center offers to the customers free testing in order to obtain optimal technological process of finish surfaces. Also the customers can send pieces to be processed by rosler romania specialists. Let’s not forget that the customers can take part every time to the testing or treatment of their parts. the center accredited ISO 9001, is fully equipped with all the equipment – rotary vibrators, drying, blasting machines, centrifugal wastewater treatment.

rOSLEr

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str: Avram Iancu 39-43 Tel: 0213524416 Fax: 0213524935E-mail: [email protected]: www.rolser.comCo

ntac

t

rosler romania stand 28

peste 100000 de solutii

www.rosler.com

vibrofinisare . sablare

un singur furnizor

RÖSLER Romania SRLStr. Avram Iancu nr. 39-43075100, Otopeni, Jud. IlfovTel.: +40 21 352 44 16Fax: +40 21 352 49 [email protected]

'

Page 97: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

peste 100000 de solutii

www.rosler.com

vibrofinisare . sablare

un singur furnizor

RÖSLER Romania SRLStr. Avram Iancu nr. 39-43075100, Otopeni, Jud. IlfovTel.: +40 21 352 44 16Fax: +40 21 352 49 [email protected]

'

Page 98: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

98

Infiintata in anul 1991, ca o societate cu capital exclusiv privat, rOMSAN INtErNAtIONAL CO. SrL si-a inceput activitatea in domeniul vanzarii sculelor aschietoare avand ca parteneri, unii dintre cei mai importanti producatori de scule aschietoare din Europa:

- Reprezentanta firmei Paul HORN - Germania, care produce in principal scule pentru executia canalelor, scule pentru filetare, scule profilate si la tema

- Din luna August 2012, rOMSAN este reprezentant exclusiv OSG in romania, leader pe piata mondiala in producerea urmatoarelor scule aschietoare: tarozi, filiere, freze, burghie, din HSS si carbura.

Established in 1991 as a company with private capital only, rOMSAN INtErNAtIONAL CO. SrL started its activity in selling cutting tools as partners with some of the leading manufacturers of cutting tools in Europe:

- represented for Paul HOrN - Germany, which mainly produces tools for execution channels, threading tools, special profiled tools.

- From August 2012, rOMSAN is the exclusive representative in romania for OSG Company, the world market leader in producing cutting tools: taps, dies, cutters, drills, of HSS and carbide.

OSG; HOrN

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Bucuresti, Sector 3, Str. Nerva Traian 23-25 Tel: 021 322 07 47 Fax: 021 322 07 49E-mail: [email protected]: www.romsan.euCo

ntac

t

romsan international company stand 45

Page 99: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

99

rywal rHC are o experienta de 20 de ani pe piata din Polonia de echipamente si consumabile de sudura, iar in 2013 a fost deschisa reprezentanta rywal rHC romania.

Producatorul rywal rHC a creat sub marca proprie MOSt, o oferta completa de solutii pentru sudarea, taierea si slefuirea metalelor (echipamente si accesorii pentru sudare, echipamente pentru sudarea si taierea oxigaz, echipamente de protectie, dispozitive de filtroventilatie, unelte magnetice, produse chimice tehnice, consumabile pentru sudura, abrazive).

rywal rHC romania comercializeaza, in afara de produsele de brand propriu, si produse provenite de la producatori consacrati precum: Lorch, Demmeler si 3M.

In cadrul expozitiei, rywal rHC romania va prezenta echipamentele de sudare Lorch concepute pentru o productivitate mai mare in sudura, cu rezultate de calitate deosebita atat pentru lucrari mici de atelier cat si pentru productii industriale. Alta inovatie in sudura, cu arie larga de aplicare, este reprezentata de masa de sudare de tip modular de la Demmeler cu sistem de prindere prin cleme. In ceea ce priveste produsele din gama echipamentelor de protectie individuala, partenerul nostru este compania globala 3M care utilizeaza cele mai bune si recente tehnologii pentru produse in domeniul sigurantei si protectiei.

rywal rHC group has accumulated over 20 years of experience in the welding equipment and consumables market in Poland. Three years ago, the affiliate Rywal RHC Romania started operation.

rywal rHC has created its own brand, MOSt, which includes a complete variety of solutions for metal welding, cutting and grinding, as well as accessories and equipment for welding and cutting, grinding discs, ventilation devices, brazing and soldering consumables, band and sawing machines and safety equipment.

rywal rHC romania commercializes, apart from Most brand, other products manufactured by well-known producers such as Lorch, Demmeler and 3M.

At Metal Show exhibition, rywal rHC romania will present the high-performance Lorch welding equipments, which provide exceptional results in productivity and quality of welding. they are recommended for both small workshops and industry-level operations. An additional innovation in welding with high applicability factor is the Demmeler modular welding table, fitted with a clamp securing system. Moreover, in terms of individual safety equipment, our partner is 3M, a world-class leader in the work safety sector.

MOSt, LOrCH, DEMMELEr, 3M

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Calea Fagarasului nr. 59, Brasov Tel: 0368/100127 Fax: 0368/100128E-mail: [email protected]: www.rywal.roCo

ntac

t

rywal rhc romania stand 21

Page 100: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

100

Domeniul principal de activitate al societatii este proiectarea, fabricarea si instalarea sistemelor de ventilatie si de aspirare a aerului pentru constructii civile si industriale.Exemple de domenii de activitate unde sunt necesare aceste instalatii:1. Prelucrarea lemnului2. Sistem de ventilatie pentru restaurante si hoteluri 3. Industria automotivelor4. Industria textila 5. Industria alimentara6. Confectii metalice7. Industria farmaceutica8. turnatorii

INStALAtII DE ASPIrAtIE SI FILtrArE A AErULUI, COSUrI DE FUM.

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: 307420 Topolovatu Mare, Timis Tel: 0256328277 Fax: 0256328278E-mail: [email protected]: www.sanu.roCo

ntac

t

sanu serVice ro stand 201

Page 101: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

101

Grupul SIAD este unul dintre cele mai mari grupuri de firme din domeniul chimic, atat in Italia cat si in Europa, si furnizeaza o gama completa de gaze industriale, gaze speciale, gaze pentru industria alimentara si gaze medicale.Fondat la Bergamo in 1927, grupul SIAD se poate lauda cu o experienta indelungata in domeniul gazelor. Grupul SIAD activeaza in urmatoarele sectoare ce utilizeaza gaze in procesele de productie: inginerie, echipamente industriale din domeniul sudurii si debitarii termice, sanatate si servicii.Infiintata la Bucuresti in anul 1990, SIAD Romania furnizeaza o gama variata de gaze tehnice de inalta calitate, gaze pure, amestecuri de gaze, reductoare de presiune, echipamente si servicii conexe.Intreaga gama de produse si servicii este disponibila in toata tara datorita retelei proprii si sprijinul partenerilor de distributie.Oferta firmei SIAD romania se dezvolta si se diversifica continuu, luand in consideratie necesitatile clientilor si noile tendinte ale pietei.Au fost deschise 3 unitati de productie: o statie de imbuteliere la Bucuresti, una la Cluj si o fabrica de separare a aerului la Calarasi. Aceasta din urma a fost construita in anul 2007 si este una dintre unitatile de productie cele mai avansate din punct de vedere tehnologic din sectorul gazelor tehnice din Europa de Est.Activitati principale:- Producerea gazelor tehnice prin distiliarea fractionata a aerului- Livrarea gazelor lichide criogenice cu autocisternele proprii.

SIAD Group is one of the largest groups of companies in the chemical sector, both in Italy and Europe, and provides a full range of industrial gases, speciality gases, gases for food and medical gases.Founded in Bergamo, in 1927, SIAD Group has a lot of experience in gas field.SIAD Group activates in several sectors that use gas for the production process : engineering, industrial equipment in the field of welding and thermal cutting, health and services.Established in 1990 in Bucharest, SIAD romania provides a wide range of high quality technical gases, pure gases, gas mixtures, pressure reducers, equipment and other related services.the entire range of products and services is available acroos the country due to its own network and support of distribution partners.The offer of SIAD Romania continuously develops and diversifies, taking into account customers need and new market trends.We have 3 production units: a filling station in Bucharest, one in Cluj, and 1 air separation plant in Calarasi.the latter was built in 2007 and is one of the most advanced production facilities from the technical gases sector in Eastern EuropeMain activities: - Production of technical gases by fractional air distiliarea- Delivery of criogenic liquid with its own gas tankers.

SIAD

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Drumul Osiei, nr. 75-79, Sector 6, Bucuresti, cod postal 062395 Tel: 021.310.36.58 Fax: 021.314.98.06E-mail: [email protected]: www.siad.roCo

ntac

t

siaD romania stand 19

Page 102: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

102

tehnologii si solutii pentru industria prelucrarii tablelor:- WILSON tOOL: Scule si accesorii de calitate premium pentru masini de stantat CNC si pentru prese abkant (pentru masini Trumpf, Amada, Finn Power / Prima Power, LVD, Pullmax, Muratec, Euromac, Boschert, Durma, Haco etc) - ROLERI: Scule (Poansoane/cutite, prisme) si accesorii pentru prese de indoit tabla tip abkant (pentru Amada / Promecam / Eurostyle, Trumpf / Wila, LVD, Bystronic / Beyeler, Safan, Haco, Gasparini, Colly, Durma, Ermaksan etc)- RADAN: Software CAD/CAM pentru masini de stantat CNC (radpunch), prese abkant (radbend), masini de taiat cu laser, plasma sau jet de apa (Radprofile), software pentru management al proceselor de productie la prelucrare tabla si integrare cu sistemul ErP al intreprinderii.

technologies and solutions for the sheetmetal industry:- WILSON tOOL: High quality tools and accessories for CNC punching machines and press brakes (for trumpf, Amada, Finn Power / Prima Power, LVD, Pullmax, Muratec, Euromac, Boschert, Durma, Haco etc) - rOLLErI: tools (punches, dies) and accessories for press brakes (for Amada / Promecam / Eurostyle, Trumpf / Wila, LVD, Bystronic / Beyeler, Safan, Haco, Gasparini, Colly, Durma, Ermaksan etc)- RADAN: CAD/CAM Software for CNC punching machines (RadPunch), press brakes (Radbend), laser / plasma / waterjet cutting machines (radprofile), software for sheetmetal production planning and ErP integration.

WILSON TOOL / ROLLERI / RADAN CAD-CAM SOFTWARE

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str. Armoniei 8, Botosani, cod 710031 Tel: 0374-991480 Fax: 0374-091010E-mail: [email protected]: www.sm-tech.roCo

ntac

t

sm tech stand 55

Page 103: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

103

Store Logistic prezinta la editia 2016 Metal Show 2 parteneri de traditie pentru tehnologiile cu tehnologie ECO DRIVE/ SERVO ELECtrO DrIVE:

PrIMA POWEr:

- taiere Laser 2D si 3D- Stantare / Stantare cu Ghilotina Combinat sau Stantare cu Laser Combinat- Indoire pe utilaje full servoi electric DrIVE- Indoiri speciale pe masini cu pana la 36 axe- Sisteme de incarcare descarcare tabla standard sau speciale- Software- Service

GENNELLI ALLOrI:

NOU in romania in 2016 - Scule de stantat, Scule de Indoit tabla, Scule de indoit tevi si tubulatura:- Scule de stantat tabla compatibile FINNPOWEr, AMADA, MAtE, WILSON, PASS, EUrOMAC- Scule de stantat tabla compatibile trUMPF- Scule de indoit tabla compatibile PrOMECAM EUrOPEAN StYLE- Scule de indoit tabla compatibile WILA, trUMPF, BEYLEr- Scule speciale de stantat si indoit tabla la cerere GENNELLI ALLOrI si MICrOtOOLS- Scule de indoit tUBULAtUrA, tEVI, BArE

Store Logistic show at this edition 2016 MEtAL SHOW 2 traditional partners for technology eco drive and servo electric drive.

PrIMA POWEr:

- Laser 2D and 3 D- Punching/ Punching with Shearing / Punching with Laser- Bending- Special Bending with 36 axis per machine- Loading Unloading systems for Bending/Punching/Laser/ Combi- Software- Service

GENNELLI ALLOrI:

- tooling for punching tisck turret compatible with FINNPOWEr, AMADA, MAtE, WILSON, PASS, EUrOMAC- tooling for punching compatible trUMPF- tooling for bending compatible EUrOPEAM StYLE - Promecam- tooling for bending compatible trUMPF, WILA, BEYLEr- tooling for bending tubes for system BLM, CrIPPA, PEtrAZZOLI, rOBItEK, trANSFLUID- Special tooling GENNELI ALLOrI and MICrOtOOLS

PrIMA POWEr SI GENNELLI ALLOrI - ItALIA

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Bucuresti,060339, Calea Crangasi 26-28 Tel: 0040723226366 Fax: E-mail: [email protected]: www.storelogistic.roCo

ntac

t

store loGistic stand 20

Page 104: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

104

Compania Steelprofile este o societate franceza specializata in realizarea de produse metalice pentru segmetul constructiilor si alte domenii industriale.

Produsele noastre sunt realizate din tabla galvanizata, tabla prevopsita, inox, aluminiu etc prin procedee de prelucrare la rece:indoire,poansonare,debitare,sudura,strunjire,frezare,sablare,profilare(Z,C,tabla cutata).

Ne dorim sa oferim produse de calitate la preturi competitive intr-un timp cat mai scurt raspunzand astfel cerintelor clientilor nostri. Punem bazele unor parteneriate viitoare solide prin flexibilitate, dinamism, calitate si orientare catre client.

Steel Profile is a French company specialized in manufacturing of steel products and profiles for construction and other industries.the investment in romania began in 2006 , production start-up in 2007.

We are making metal products by cold processing of galvanized steel, prepainted steel, stainless steel, aluminium . All our products are manufactured on the romanian plant in Zarnesti, Brasov County with raw material coming from Western Europe .

We wish to become a trusted partner, by successfully complying with customer requirements and challenges on the romanian and international market with our dynamic, flexible, quality and client oriented strategy.

Romana English

Adresa: ZARNESTI Str.Aleea Uzinei Nr.1 Obiectiv 1:I Mecanic Sef Tel: 0368442124 Fax: 0368442124E-mail: [email protected]: www.steelprofile.roCo

ntac

t

steel proFile stand 232

Page 105: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala
Page 106: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

106

Localizata in Arad, in partea de Vest a romaniei, Sysmec este o companie care activeaza in industria de productie si furnizare de piese prelucrate, componente mecanice si ansambluri in serii medii si chiar mari.

Increderea castigata si dovedita in ceea ce priveste termenele de livrare si calitatea, utilizarea de tehnologii avansate precum si echipa noastra motivata si profesionala sunt motivele datorita carora SYSMEC s-a dezvoltat cu succes in ultimii ani si continua sa atraga noi clienti.

Provocarea continua a Sysmec este de a depasi asteptarile clientilor si cerintele standardelor in ceea ce priveste calitatea si, in acelasi timp, sa depuna toate eforturile pentru a se asigura ca toate piesele, componentele si ansamblurile complete sunt livrate din SYSMEC conform specificatiilor clientului.

Laboratorul nostru de verificare si control echipat cu tehnologie de ultima generatie, impreuna cu echipa noastra de specialisti in calitate ne permit sa efectuam proceduri complete de verificare pentru absolut toate piesele produse de noi.

Intreaga activitate a SYSMEC se desfasoara conform unui Sistem de Management Integrat: Sistem de Management al Calitatii - Sistem de Management de Mediu - Sistem de Management de Sanatate si Siguranta Ocupationala.

Located in Arad, West part of romania, SYSMEC is a company with activities in the supply industry and manufacturing of machined parts, mechanical components and assemblies in medium and even large series.

the won and proved reliability concerning delivery times and quality, the use of advanced technology and our motivated and professional team are the reasons SYSMEC successfully developed in the past years and continues to attract new customers.

SYSMEC continuous challenge is to exceed customers expectations and standards requirements in terms of quality and at the same time, put all its effort to ensure that all parts, components or complete assemblies are delivered from SYSMEC according to customer’s specifications.

Our modern checking and control laboratory fitted with the state of the art technology together with our team of quality specialists allows us to perform complete checking procedures for all and every part manufactured by us.

the entire activity of SYSMEC is conducted observing an Integrated Management System: Quality Management System - Environment Management System - Health and Occupational Safety Management System.

Romana English

Adresa: Zona Industriala Vest, Str. I, Nr. 9, 310375 Arad Tel: 0040257216911 Fax: 0040257216914E-mail: [email protected]: www.sysmec.roCo

ntac

t

sysmec stand 202-203

Page 107: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

107

SC t.P.S.COM SrL are ca obiect de activitate fabricarea produselor metalice prin deformare plastica si prelucrari prin aschiere. realizam piese matritate in matrita inchisa, piese forjate liber, piese prelucrate prin aschiere din diverse tipuri de materiale ca oteluri, oteluri aliate, aliaje de aluminiu, inconel, etc. Avem o experienta vasta in realizarea pieselor pentru industria petroliera, militara, aeronautica si nucleara. Produsele expuse sunt o mica parte din gama de produse pe care le realizam in prezent.

the main object of activity for SC t.P.S. COM SrL is manufacturing of metalic parts by plastic deformation and machining. We produce forged parts in close dies, free forging and machined parts from some types of materials, like steel, alloy steel, alloy aluminium, inconel, etc. We have a big experience in achieving of parts for oil, military, aeronautical and nuclear industries. Parts that are exposed are a little part of types of pieces that we produce in present.

Romana English

Adresa: Sos. Colentina, nr. 27 A, Bl. 7, Ap. 7, Bucuresti Tel: 0216363643 Fax: 0216363643E-mail: [email protected]: www.tpscom.roCo

ntac

t

t.p.s.com stand 212

Page 108: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

108

tECHNOMArKEt - Sisteme de fabricatie este o revista tehnica, specializata, creata pentru a veni in sprijinul dezvoltarii afacerilor prin facilitarea achizitionarii sau vanzarii de utilaje, unelte si echipamente, precum si prin gasirea de oportunitati de colaborare sau finantare, solutii financiare avantajoase, tehnologii noi, noutati legislative, evenimente expozitionale.

toate aceste informatii sunt aduse la cunostiinta cititorului - utilizator al acestora, prin articole tehnice interesante, incitante, prezentate intr-o grafica deosebita, revista fiind un instrument de lucru necesar si totodata atractiv.

Publicatia apare o data la doua luni, 6 numere intr-un an, in lunile: februarie, aprilie, iunie, august, octombrie, decembrie.Distributia gratuita si controlata a revistei, se face directionat, la nivel national.

Pentru a eficientiza dezvoltarea bazei de cititori ai revistei, participam la toate manifestarile expozitionale de amploare, la nivel national.

In speranta ca tECHNOMArKEt-Sisteme de fabricatie va deveni un instrument de promovare a produselor dumneavoastra catre clientii pe care ii vizati, va asiguram de toata cooperarea si profesionalismul echipei.

the technical magazine, technomarket, issued every two months, has been especially designed to meet business development needs by means of facilitating equipments, appliances and outfits, purchasing or selling and identifying partnerships and financial assistance opportunities, emerging technologies, new legal frameworks and advertising and promoting events such as fairs and exhibitions.

the end user customer will acknowledge this specific information throughout interesting technical columns printed in high quality graphical conditions.

the magazine is printed in 3000 copies, being published every two months, six issues per year in the following months: February, April, june, August, October, December.

Our magazine is distributed free of charge, throughout the country, based on a targeted system.

In order to develop our database and better satisfy our clients’ needs, we participate in all the major exhibitions in Bucharest and in the country.

TECHNOMARKET is a professional, highly-efficient promoting instrument for any company looking for a direct way of developing its business on the romanian market .

rEVIStA tECHNOMArKEt - SIStEME DE FABrICAtIE

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: OP 80 - CP 60 Tel: 0751516864 Fax: E-mail: [email protected] Web: www.technomarket.roCo

ntac

t

technomarKet communication stand 235

Page 109: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

109

Page 110: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

110

teximp este o societate comerciala elvetiana, specializata in vanzarea de masini unelte CNC pentru prelucrarea metalului. Prin filialele noastre din republica Ceha (Praga si Brno), Slovacia, Croatia, Slovenia, Bosnia-Hertegovina, in romania Bucuresti si Cluj-Napoca, Bulgaria si Serbia suntem reprezentati la nivel local si astfel in aproprierea clientilor nostrii si a necesitatilor lor.Scopul nostru?De a oferi in orice situatie varianta optima clientilor nostrii si beneficiarilor acestora , urmarindu-le evolutia constant si cu mare atentie. Cu cele peste 460 masini-unelte vandute si instalate in anul 2015 ne numaram printre ofertantii de top de pe pietele noastre. Evolutia noastra continua confirma ca suntem un partener competent si profesional.Ce servicii va oferim?• De la solutii standard pana la solutii specifice pentru fiecare client• De la prezentarea masinilor noastre in Centrele Teximp de tehnologie (ttC) pana la optimizarea proceselor existente• Consiliere tehnologica, alegerea sculelor si elaborare program CNC• Instruire programator si inginer de service, instruire operator direct pe masina Dvs.• Punerea in functiune, lucrari de service si intretinere full service• Livrare piese din depozitul dotat top si cu preturi competitive• Finantarea individuala si conditii interesante de leasingContactati-ne neintirziat pentru investitile dvs. teximp practica si o politica corecta de preturi si cea mai buna relatie calitate/pret.

teximp is a Swiss company, specializing in selling CNC machines for metal processing . through our subsidiaries in the Czech republic ( Prague and Brno ), Slovakia, Croatia, Slovenia, Bosnia-Herzegovina, romania in Bucharest and Cluj-Napoca, Bulgaria and Serbia, we are represented locally and thus proximity to our customers and their needs.Our goal ?to provide the best option in every situation of our clients and their beneficiaries, we focus on their evolution and we offer the constant attention.With over 460 machine tools sold and installed in 2015 we are among the top bidders on our markets . Our evolution continues confirm that we are a competent and professional partner .What services do we offer?• From standard solutions to specific solutions for each client• From the presentation of our machines in Teximp Technology Centers (ttC ), to optimize your processes.• Technological Advice, choosing and development the tools, technology and CNC program• Training for service engineer, programmer and operator directly to your machine• Commissioning, servicing and maintenance full service• Delivery the parts from our warehouse, top fitted with competitive prices• Interesting conditions for Individual financing and leasing.Contact us immediately for your investment in machine tools to convince you thatTeximp have the fair price policy and best relation quality / price

HAAS, tOrNOS, HAKAMUrA tOME, MAtSUUrA

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Kohlrainstrasse 10, CH-8700 Kusnacht, Elvetia Tel: +41 44 9144000 Fax: +41 44 9144004E-mail: [email protected]: www.teximp.comCo

ntac

t

teximp stand 5

Page 111: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

111

trieurodata este specialistul care integreaza solutii inteligente pentru marcare industriala, etichetare, culegere automata de date, ambalare, robotizare, paletizare, engineering, proiectare de la cei mai buni dezvoltatori de tehnologie la nivel international. trieurodata este expertul in transformarea dorintelor generate de nevoile clientilor in solutii viabile, inteligente, utile si aplicabile in mediul de productie.

La aceasta editie punem accent pe echipamentele pentru procesarea si prelucrarea tablei in rola (Dimeco, Franta), pentru marcare industriala, etichetare, componente de automatizari si pneumatica.

trieurodata is the specialist who integrates intelligent solutions for industrial marking, labeling, automatic data collection, packaging, robotics, palletizing, engineering, r&D supplied by the best international technology manufacturers. trieurodata is the expert who transform the wishes generates by customer’s needs into viable, intelligent, useful and applicable solutions for the production environment.

At this edition we focus on equipments for automatic process and flexible metal forming production processes (Dimeco, France), for industrial marking and labeling equipments, components for automation and pneumatics.

DIMECO, SIC, MArKEM IMAjE, MArKAL, tOSHIBA, SAtO, ZEBrA, MOtOrOLSA EtC

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str. Drumul Garii, nr. 38-44, Otopeni, Judet Ilfov Tel: 021.255.71.74 Fax: 021.255.71.75E-mail: [email protected]: www.trieurodata.roCo

ntac

t

trieuroData stand 39

Page 112: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala
Page 113: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala
Page 114: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

114

Grupul trUMPF este unul dintre liderii mondiali in domeniul tehnologiilor de productie, al sistemelor laser si al laserelor industriale. Activitatea principala a grupului o reprezinta tehnologiile flexibile si de precizie pentru prelucrarea tablelor. Oferim solutii complete pentru orice proiect care presupune prelucrarea tablelor cu masini-unelte CNC prin stantare si deformare, prelucrare laser si indoire, sudura, marcare, gaurire, durificare si prelucrare structurala a suprafetelor.

trUMPF Laser+Machinery SrL este sucursala trUMPF in romania si asigura:- Consultanta, masini CNC pentru: stantare, taiere cu laser sau combinate stanta-laser; abkanturi; ghilotine; lasere pentru taiere, sudura, marcare, durificare.- Service, mentenanta, scule de stantat si de indoit, piese de schimb, consumabile.

trUMPF inseamna competenta tehnica si experienta, calitate in orice detaliu, retea complexa de asistenta tehnica la nivel mondial, organizare deosebita - totul dintr-o singura sursa.trUMPF Laser+Machinery SrLDivizia Masini-Unelte - Bucuresti, Tel: 021.327.38.20 / 0741.027.925Divizia Tehnologie Laser - Cluj-Napoca, Tel.: 0364.116.617 / 0726.160.954www.trumpf.com / [email protected]

the trUMPF Group ranks among the worlds leading manufacturers of production technology and industrial lasers. The core business is the flexible sheet metal processing. We provide complete solutions for every project regarding sheet metal processing with CNC machines for punching and forming, laser processing and bending, welding, marking, drilling, hardening and structural surface processing.

trUMPF Laser + Machinery SrL is trUMPF’s subsidiary in romania and provides:- Consulting, CNC machines for punching, laser cutting and punch-laser for combined processing; bending; laser cutting, welding, marking, hardening.- Service, maintenance, punching and bending tools, spare and wear parts.

trUMPF means technical competence and experience, quality in every detail, worldwide complex technical assistance network , very good organization - everything from one source.trUMPF Laser+Machinery SrLMachine Tools Division - Bucuresti, Tel: 021.327.38.20 / 0741.027.925Laser technology Division - Cluj-Napoca, tel.: 0364.116.617 / 0726.160.954www.trumpf.com / [email protected]

trUMPF

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Str. Dorobantilor, nr. 112, Bl. G2, Ap. 4, parter, Cluj-Napoca, judetul Cluj Tel: 021.327.38.20 Fax: 021.327.38.10E-mail: [email protected]: www.trumpf.comCo

ntac

t

trumpF laser+machinery stand 22

Page 115: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

115

Laboratorul de Cercetare tEHNOLOGII AVANSAtE DE FABrICArE PE MASINI CNC (tAF.M.CNC) este o entitate din cadrul Departamentului tEHNOLOGIA CONStrUCtIILOr DE MASINI, Facultatea INGINErIA SI MANAGEMENtUL SIStEMELOr tEHNOLOGICE, in cadrul Universitatii POLItEHNICA din Bucuresti.

Activitatile desfasurate in cadrul laboratorului:- CUrSUrI (academice si post-universitare): - tehnologii avansate de fabricare pe masini CNC - Programarea masinilor CNC - Prelucrari cu viteze mari - Prelucrari cu superabrazivi (diamant si nitrura cubica de bor) - Proiectarea celulelor de fabricatie;- SCOALA DE VArA IN FABrICAtIA PE MASINI CNC- SCOALA DE StUDII AVANSAtE IN FABrICAtIA PE MASINI CNC- INtErNAtIONAL CONFErENCE AND EXHIBItION ON CNC tECHNOLOGIES - CONtrACtE DE CErCEtArE DIrECtII DE CErCEtArE: Programarea masinilor CNC (Heidenhain, Fanuc, HAAS); Strategii de prelucrare pe masini CNC.

Optimizarea traiectoriilor de prelucrare pe masini CNC. Scule, sisteme de scule si mijloace de prereglare a sculelor pentru prelucrari pe masini CNC. Prelucrari cu viteze mari pe masini CNC. Prelucrari cu superabrazivi pe masini CNC. Studii privind proiectarea celulelo

ADVANCED tEHNOLOGIES OF CNC MACHINING research Laboratory is an entity within MANUFACtUrING ENGINEErING departament, ENGINEErING AND MANAGEMENt OF tECHNOLOGICAL SYStEMS.

Activities within the laboratory:- COUrSES (academic and post-graduate): Advanced technologies for manufacturing on CNC machines , Programming of CNC machines, High speed machining, Processing of superabrasive (diamond and cubic boron nitride), Designing manufacturing cells- SUMMEr SCHOOL OF CNC MACHINING - SCHOOL OF ADVANCED StUDIES OF MANUFACtUrING ON CNC DIGItAL tEHNOLOGIES- INtErNAtIONAL CONFErENCE AND EXHIBItION ON CNC tECHNOLOGIES- rESEArCH CONtrACtS- rESEArCH DIrECtIONS:CNC programming (Heidenhain, Fanuc, HAAS), processing strategies on CNC machines.

Optimization on CNC machining toolpath. Methods and means for reducing the temperature in the cutting process. tools, tooling systems and tool presetting means for processing on CNC machines, high speed machining on CNC machines, superabrasive machining on CNC machines. Studies on the design of manufacturing cells served by CNC machines and Ir. Management of processing on CNC machines. Precision and accuracy of processing on CNC machines. Studies and research on the processing of complex surfaces on 5-axis CNC machines.

Romana English

Adresa: Spl. Independentei Nr. 313 Sector 6 Bucuresti Tel: 0723226089 Fax: E-mail: [email protected]: www.tehcnc.roCo

ntac

t

uniVersitatea politehnica Bucuresti stand 56 B

Page 116: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

116

the International Placement Services of the German Public Employment Services (Bundesagentur fuer Arbeit) work within the EUrES-Network to support cross-border labour mobility within Europe.

Our focus is to balance national skilled-workers surplusses and shortages on a European scale.

Currently the German labour-market is in need of well-qualified professionals in industrial/technical professions - especially of the metal-industry. therefore we are looking for engineers, technicians, mechanics, mechatronics-specialists, plumbers/installers for full-time contracts with industrial companies in Germany.

PUBLIC EMPLOYMENt SErVICES OF GErMANY - rECrUItMENt FOr jOBS IN GErMANY

Romana

Brand-uri reprezentate

English

Adresa: Richard-Wagner-Platz 5, 90443 Nuernberg Tel: 0049 911/529 4420 Fax: 0049 911/529 2657E-mail: [email protected]: www.zav.deCo

ntac

t

zaV - international placement serVices stand 219

met

al

sho

w

Page 117: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

met

al

sho

w

www.metalshow.ro

Expo

zitiE

intE

rna

tion

ala

in d

om

Eniu

l tE

hno

log

iilo

r dE

prE

luc

rarE

a m

Eta

lElo

r, s

udur

ii si

ro

botic

ii

plan expozitional

Page 118: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala
Page 119: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

FirMa stanD

AB WELDING IMPEX 19 BADALCO GrOUP 58A.G.O. trADE GrOUP 23ALWO tHErM 52AMADA 16ArtAF 56 AArtEM GrOUP trADE&CONSULt 32ASOCIAtIA rOMANA DE SUDUrA 57AtMA GrUP 31BAYKAL MAKINE 9A - 9BBErNArDO PWA 40BrOOS & CO PrEMIUM tOOLS 30BYStrONIC LASEr 15CErAtIZIt 34CM MEtAL 14CNC MACHINE WOrLD 8CrAVCItECH 54DELtA MACHINE 27DEtOP ONLINE 24DOrMEr PrAMEt 33DUCtIL 35EMUGE FrANKEN tOOLS rOMANIA 4ELECtrOCONEX ECHIPAMENtE INDUStrIALE 7EUrOPE SOLUtIONS IMPOrt EXPOrt 9A - 9BFAMI ELECtrONICS 38GSS GrOUP 36GUHrING 6HIFI FILtEr rOM 60INNO rOBOtICS 25IP AUtOMAtIC DESIGN 49jArEX FILtErtECHNIK 53KAESEr KOMPrESSOrEN 43

parter - lista expozanti

FirMa stanD

KIBErYS LtD 44KNUtH 29 AKSN tECHNIKS 51LEADErtECH CONSULtING 3LINDE GAZ rOMANIA 20 BMAGMAWELD 48MASCHINEBAU tIMISOArA 41, 42MAXIM tOOLS INtErNAtIONAL 2MEGABIt SErVICE 37OErLIKON BALZErS COAtING 26PAtrASCU & GANE ENGINEErING COMPANY 50PIAtA INDUStrIALA 47PrOFILUX 59PrOMA MACHINErY 17PLASMASErV 13rOMAX WAtErjEt 12rOMSAN INtErNAtIONAL 45rOM StEEL SOLUtIONS 18rOBCON 29 BrOBItAL INDUStrIAL SUPPLIEr 10, 11rOSLEr rOMANIA SrL 28rYWAL rHC rOMANIA 21SIAD 19 AStOrE LOGIStIC 20 ASM tECH 55tEXIMP 5trIEUrODAtA 39trUMPF LASEr+MACHINErY 22UNIVErSItAtEA POLItEHNICA BUCUrEStI 56 BYAMAZAKI MAZAK CENtrAL EUrOPE 1BErG BANAt platformaBND CONS platforma

Page 120: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala
Page 121: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

etaJ - lista expozanti

FirMa stanD

ALFA rOM 233

COLOr – MEtAL 205

CSC trANSMEtAL 231

EOL 221

EtC INtErNAtIONAL 207

EUrOLASEr 236

EUrOMASK - FINISHING GrOUP 230

FEPA CM 235

HEMArOM SErVICE 208

HOFAG ENGINEErING 227, 228

INDUStrIAL EXIM 204

jAQUEMEt 229

jOB COrNEr 218

KIMEt 213

L’INDUStrIALLE 222

MB trADING 220

MEGA tItAN 206

MEtA VEStIArE 210

MEtAL StAr 225

MULtI DEVELOPMENt 214

OPtOELECtrONICA 2001 210 B

FirMa stanD

PrOINVESt GrOUP 234

PLAMEtCO 209

rMC 211

rOMSEH tOOLS 226

SANU SErVICE 201

StEEL PrOFILE 232

SYSMEC 202, 203

tECHNODUCtS 217

tECHNOMArKEt 235

tECHNOSErVICE 216 B

tECHNOtrADE 216 A

t.P.S. COM 212

ZAV INtErNAtIONALEr PErSONALSErVICE IPS BAYErN

219

ZONA CONSULtANtA FONDUrI EUrOPENE 223

Page 122: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

122

note

Page 123: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

123

note

Page 124: Catalog Metal Show 2016 - expozitie industriala

www.metalshow.ro