catalog-kistock 2016 ro · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei kimo. kilog...

28
Temperatura / Umiditate / Presiune / Calitate aer / Intensitate luminoasa / Presiune apa Inregistratoare Kistock Individuale & Wireless Producator European www.kimo.fr

Upload: duongliem

Post on 14-Feb-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

Temperatura / Umiditate / Presiune / Calitate aer / Intensitate luminoasa / Presiune apa

Inregistratoare KistockIndividuale & Wireless

Producator European www.kimo.fr

Page 2: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

2

Clasa 20

• Fara afisaj

• Pana la 8.192 valori

Clasa 50

• Afisaj cu o linie

• 16.000 valori• Afisaj cu o linie

• 50.000 valori

• Conector USB integrat

COMPACTEClasa 20 / 50

PORTABILEClasa 120

Inregistratoare individualeKistockTemperatura / Umiditate / Presiune / Calitate aer Intensitate luminoasa / Curent / Tensiune / Impuls / Presiune apa

| www.kimo.fr/kistock

Software PDFintegrat

Dimensiuneminiatura

Temperatura, umiditateTemperatura Temperatura, umiditate

NF EN12830

standard

NOUA GAMA

Page 3: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

3

• Afisaj cu 2 linii sau fara afisaj

• Sonde interchimbabile

• Soft KILOG

• 1.000.000 valori • Afisaj cu 2 linii

• Sonde inteligente interchimbabile

• Soft KILOG

• 2.000.000 valori

DE TERENClasa 220

EXPERTEClasa 320

Aplicatiimultiple

Aplicatiimultiple

2 praguri de alarmare programabile

Software . . . . . . . . . . . . . . . . 04

Produse noi . . . . . . . . . . . . . . 06

Clasele 20 si 50 . . . . . . . . . . 08

Clasa 120 . . . . . . . . . . . . . . . 10

Clasa 220 . . . . . . . . . . . . . . . 12

Clasa 320 . . . . . . . . . . . . . . . 14

Sonde si accesorii. . . . . . . . . . 18

Exemple aplicatii . . . . . . . . . . 27

Cuprins

Aplicatie Mobila

Temperatura, umiditate, presiune apa, intensitate

luminoasa, curent, tensiune, implus

Temperatura, umiditate, presiune, calitate aer

presiune atmosferica, curent, tensiune, impuls

Vedeti solutiile noastre radio (wireless)

P. 20

Page 4: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

Kilog / Kilog-Lite / Kistock mobile

SOFT OPERATIONAL

Aplicatie gratuita dezvoltata pentru telefoane inteligente si tablete*. Mai multe informatii gasiti la pagina 7. Scanati codul de mai jos sau descarcati aplicatia de pe pagina de internet:

www.kimo.fr/kilog

Kilog-Lite este compatibil cu toata gama de inregistratoare Kistock, cu exceptia clasei 120. Asigura confi gurarea simpla si vizualizarea datelor din inregistratoare.

Descarcati softul de pe pagina de internet:

www.kimo.fr/kilog

4

Configurare / Vizualizare

KILOG-Lite KISTOCK mobileConfigurare / Vizualizare

*Compatibil cu clasa 320

Page 5: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

5

Softul complet Kilog pentru analiza datelor va permite confi gurarea, descarcarea si procesarea datelor din inregistratoarele Kistock.

• Tiparire si export valori masurate

• Afisare grafice

• Canale calculate

• Gestionare Clienti & Operatori

Softul KILOG CFR este o aplicatie utilizator indispensabila, care asigura trasabilitatea conform cerintelor stricte ale standardului CFR 21 partea 11. Securitatea si integritatea datelor sunt protejate impotriva oricaror manipulari sau falsificari.

KILOG CFR: Siguranta datelor

Configurare

3 etape pentru configurarea:

• Instrumentelor

• Canalelor

• Pragurilor si a alarmelor

• Inregistrarilor

Descarcare date

Cu un singur clic, descarcati rapid datele din inregistratorul KISTOCK sau colectorul de date.

• Salvare automata

• Arhivare inregistrari

Procesare

• Creare tabele si grafice

• Calcule automate

• Facilitati suplimentare pentru formule de calcul avansate

• Export date in foaie de calcul

Compatibil cutoate clasele

Raport personalizat

Procesare date

ite din

Configurare / Procesare

KILOG

Page 6: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

6

inregistratoarelor KISTOCK

AVANTAJELE

Performanteremarcabile

Temperatura °C/°F

Umiditate%HR

Presiune diferentialaPa

Calitate aerppm

Intensitate luminoasalux

Curent/tensiunemA/V

Presiune apaPa

Presiune atmosfericahPa

Cu noile inregistratoare independente Kistock si softul KILOG, puteti masura si analiza toti parametrii importanti pentru controlul si climatizarea proceselor industriale, monitoriza mediul climatic din incaperi si indeplini cerintele de trasabilitate pe durata transportului, specifice industriilor alimentare si farmaceutice.

Pentru a raspunde scopului general al acestor aplicatii, noua gama de inregistratoare este formata din 4 clase, de la cele compacte pana la cele mai evoluate, astfel incat sa oferim pentru fiecare aplicatie o solutie specifica, fiabila si eficienta.

Page 7: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

7

Pe langa traductorul propriu-zis, noile sonde pentru clasa 320 (vedeti pagina 14) sunt echipate cu un circuit electronic care permite identificarea acestora de catre inregistrator, imediat ce sunt conectate la acestea, fara a fi necesare o setare sau o configurare prealabila.

Acest circuit electronic include datele calibrarii, evitandu-se returnarea intregului sistem de masurare (sonda + inregistrator) la laboratoarele KIMO pentru recalibrarea sau inlocuirea traductorului: procesul monitorizat ramane sub supraveghere 24/7.

Disponibila pentru telefoanele inteligente iOS sau Android si tablete, aplicatia Kistock mobile va ajuta la configurarea, generarea rapoartelor cu valorile masurate si vizualizarea in timp real a datelor din inregistrator (numai pentru clasa 320, vedeti pagina 14).

Avand o raza de 10 m, conexiunea Bluetooth Low Energy asigura un acces rapid la date inregistrate si evita orice intrerupere a controlului procesului.

Aplicatie Mobila

Tehnologie Smart Plug

Interfata USB

Noile inregistratoare Kistock din clasa 120 permit inregistrarea datelor, configurarea directa si editarea rapoartelor cu valorile masurate.

Echipate cu un conector USB, aceste inregistratoare portabile se conecteaza rapid la un calculator in vederea descarcarii datelor si intocmirii unui raport in format PDF. Interfata integrata disponibila numai la aceasta clasa, permite configurarea rapida si simpla a inregistratoarelor.

7

Aplicatie gratuita

Tehnologie SMART PLUG

Date calibrare

Traductor masurare

Page 8: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

8

Carcasa magne-tizata si dispozitiv antiefractie

COMPACTEClasele 20 & 50

KT 20 G Temperatura . . . . . . . . -40 la +85°CMemorie . . . . . . . . . . . . . 2.048 valori

KT 20 LTemperatura . . . . . . . . -40 la +85°CMemorie . . . . . . . . . . . . . 8.192 valori

KT 20 TTemperatura . . . . . . . . . 0 la +125°CMemorie . . . . . . . . . . . . . 8.192 valori

Inregistratoare miniatura pentru temperaturaIP56

16.000valori masurate

ConexiuneUSB

Kilog-Litegratuit

Dimensiuneminiatura

Temperatura / Umiditate

Monitorizare aer ambiental

Baterii standardinterschimbabile

Clasa 50

Fiind compacte si cu o durata a bateriei de 500 zile*, inregistratoarele din clasa 50 se potrivesc perfect in camere, spatii frigorifice de depozitare si camioane frigorifice pentru controlul temperaturii si/sau a umiditatii.

Pentru o functionare intuitiva, inregistratoarele sunt echipate cu un afisaj LCD mare si un singur buton. Inregistrarile sunt efectuate cu ajutorul softului Kilog-Lite, care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO.

KILOGsoftware (optional)

Page 9: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

9* Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C.

IP65carcasa

• Afisaj cu 1 linie

• Senzor intern

• Durata baterie: 500 zile*

Domeniu masurare

-40 la +70°C

KT 50

IP40carcasa

• Afisaj cu 1 linie

• Senzor intern

• Durata baterie: 365 zile*

Domenii masurare

-20 la +70°C

5 la 95 %RH

KH 50

1. Fanta pentru lacat sau snur de prindere

2. Compartiment baterie

3. Indicator pentru blocarea compartimentului bateriei

4. Magnet invizibil pentru fixare

5. Conexiune la PC via cablu USB de lungime 1 m (optional)

12

3

4

1

5

| www.kimo.fr/kistock

Un nivel de 50% al umiditatii relative protejeaza operele de arta si arhivele Carcasa IP65, conform cerintelor standard din

industria alimentara

Compatibil cuKNT 320

Colector de date, memorare

si recuperare

(pagina 18)

Standard NF EN12830

Page 10: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

10

Clasa 120

PORTABILE

50.000valori masurate

Conector USBintegrat

Dedicata in special transportului de marfa, inregistratoarele din clasa 120 ajuta la controlul masurarilor impuse de normelor sanitare aplicabile produselor proaspete si produselor alimentare, activitatilor de vanzare cu amanuntul, depozitare si transport (cald si rece) pentru pastrarea calitatii produselor si pentru garantarea sigurantei consumatorilor.

Softul integrat ajuta la configurarea inregistratorului si la extragerea datelor direct in format PDF.

Software PDFintegrat

Fixaremagnetica

Certifi cat de conformitate integrat

Proprietarii diferitelor retele de magazine alimentare trebuie sa respecte temperaturile de fabricatie, depozitare, transport si distributie

stipulate de lege sau, in absenta oricaror reglementari, sa-si asume pe proprie raspundere respectarea celor stabilite de producator

in timpul productiei, depozitarii, transportului si distributiei. Data expirarii unui produs este determinata de catre producator si ia in

calcul temperaturile masurate pe tot lantul de frig.

Temperatura / Umiditate

2 praguri de alarmare programabile

Page 11: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

• Afisaj cu 1 linie

• Conector USB

• Senzor intern

• Durata baterie: 3 ani*

Domeniu masurare

-40 la +70°C

• Afisaj cu 1 linie

• Conector USB

• Senzor intern

• Durata baterie: 500 zile*

Domenii masurare

-20 la +70°C

5 la 95 %RH

KT 120 KH 120

11

| www.kimo.fr/kistock

Durata baterie:

KT120 / 3 ani*

KH120 / 500 zile*

Descarcare automataDispozitiv incorporat pe

durata transportului

Creare automata a rapoartelorin format PDF

˚F˚C

Editare si distribuire rapoarte

Numai pentru clasa 120, softul integrat creaza automat rapoarte in format PDF.

• Configurare

• Descarcare

• Raport PDF: valori statistice, confi gurare si atentionare alarme, grafi c cu valorile masurate...

Graphique

Rapport de mesureEdité par Kimo instruments à 10:30 le 18.02.2015

Informations générales

Campagne KIMO (Montpon)

COMMENTAIRES Ris qui opta dipicae parum ut eaturemquam

fhjg earunt di il illuptium quo inus quidem et aut fugitaturi omni-

mus as et hit, unt. Ariones tiuntet, offic te oditatiorum que dolorem

harchilit as estibus eturemo moditis maio ma quassime quo molum

quibustiae nita quis

Configuration de l’appareil

Intervalle de mesure 5 min

Démarrage / Arrêt Bouton/Bouton

Durée d’enregistrement 000 J / 00 h 00 min

Nombre de valeurs 264

Date & Heure de début 18.02.2015 / 08:00

Date & Heure de fin 30.02.2015 / 10:30

Paramètres des alarmes & Résultats

Seuil Etat Durée la plus longue

Humidité

Bas <32.5 %HR OK 000 J / 00 h 00 min

Haut >37.5 %HR OK 000 J / 00 h 00 min

Température

Bas <12.5 °C ALARM 052 J / 04 h 30 min

Haut >27.5 °C OK 000 J / 00 h 00 min

Statistiques pour les voies

Valeurs Minimum Maximum Moyenne MKT

°C 26.5 19.3 20.6 24.0

%HR 12.5 26.6 19.3 26.8

Page 1/1 - 08.02.2015 - Kimo instruments - Rapport de mesure.pdf - www.kimo.fr

HumiditéTempérature

KH 120V 0.9

%HR°C

27.05

25.5025.0024.8024.5024.3024.0023.8023.5023.3023.0022.8022.5022.3022.0021.8021.5021.3021.0020.8020.5020.3020.0019.8019.5019.3012.05

26.0025.5025.0032.50

24.5024.3024.0023.8023.5023.3023.0022.8022.5022.3022.0021.8021.5021.3021.0020.8027.50

20.3020.0019.8019.5019.3019.00

2015 2015

02.03.15 03.03.15 04.03.05 05.03.15 06.03.15 07.03.15 08.03.15 09.03.15 10.03.15 11.03.15

* Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C.

Standard NF EN12830

Software PDFintegrat

IP65carcasa

IP40carcasa

Page 12: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

12

Clasa 220

DE TEREN

Temperatura / Umiditate / Presiune apa / Intensitate luminoasa Curent / Tensiune / Impuls

1.000.000valori masurate

Versatilitatea clasei 220 consta in posibilitatea masurarii mai multor parametri, acoperind o gama foarte mare de aplicatii. Datorita intrarii suplimentare pentru conectarea sondelor interschimbabile, dispozitivele pot inregistra simultan pana la 5 canale.

Fiind functionale si adaptate la evaluarea si controlul sistemelor de operare din depozite, inregistratoarele din aceasta clasa sunt usor de montat pe perete si securizate cu un lacat, sau pot fi fixate direct pe rama metalica a unui raft, cu ajutorul magnetului integrat in carcasa. Odata fixate, inregistratoarele pot monitoriza procesul pe durata a 4 ani*, fara intrerupere si fara a fi necesara inlocuirea bateriei.

Aplicatiimultiple

Lacat antiefractie

SONDE IN

TERS

CH

IMB

AB

ILE

Controlul umiditatii relative si a temperaturii intr-o pivnita de maturare, utilizand

un inregistrator KH 220 montat pe un stalp si securizat cu ajutorul unui lacat ,

parte intergrata a unui proces de mapare.

Inregistrator KH 220 cu magnet de fixare intr-o camera in care se afla un

sistem industrial pentru generarea aerului conditionat.

2 praguri de alarmareprogramabile

Kilog-Litegratuit

KILOG software (optional)

SONND

Lungime cablu: 2 m

Page 13: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

13

• Afisaj cu 2 linii sau fara afisaj

• Protectie: IP65

• Afisaj cu 2 linii sau fara afisaj

• 2 intrari pentru termocupluri tip K, J, T, N si S

KH 220 KTT 220

13

| www.kimo.fr/kistock

Aplicatii multiple

Inregistrator KTT 220 montat pe perete si echipat cu 2 sonde tip cleste

cu termocuplu, pentru controlul retelei de apa calda menajera (DHW).

* Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C.

Senzor intern

Temperatura-20 la +70°C

Umiditate5 la 95 %RH

Intensitate luminoasa0 la 10.000 lux0 la 929 fc

Senzor extern

Presiune apa0 la 20 bar

Curent: 0/4 la 20 mATensiune: 0 la 10 Vimpuls: max 5 V

• Afisaj cu 2 linii sau fara afisaj

• Protectie: IP65

KT 220

Senzor intern

Temperatura-40 la +70°C

Senzor extern

Presiune apa0 la 20 bar

Umiditate5 la 95 %RH

Curent: 0/4 la 20 mATensiune: 0 la 10 VImpuls: max 5 V

Senzor extern

Termocuplu pentru temperatura

K -200 la +1.300°C

J -100 la +750°C

T -200 la +400°C

N -200 la +1.300°C

S 0 la +1.760°C

Masurarea presiunii apei cu KH 220 si sonda KSPE.

NOU

IP65carcasa

Page 14: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

Clasa 320

EXPERTE

Temperatura / Umiditate / Presiune / Presiune atmosferica Calitate aer / Curent / Tensiune / Impuls

14

SMART

PLUG

100%

S M A R T

TECHNOLOGY

Sondele pentru inregistratoarele

KISTOCK KT320 sunt echipate

cu tehnologia SMART PLUG.

Prin recunoasterea automata

si memorarea parametrilor de

calibrare, toate sondele sunt

100% interschimbabile.

KIMO a proiectat o noua gama de inregistratoare, special concepute aplicatiilor din industrie si laboratoare. Clasa 320 iese in evidenta fata de obiectivul propus. Doua caracteristici vor face viata mai usoara: tehnologia Smart-plug a sondelor si aplicatia mobila (vedeti pagina 4).

Clasa multi-parametru 320 se potriveste perfect in orice proces care necesita colectarea mai multor tipuri de date pe acelasi dispozitiv. De exemplu, KCC 320 poate inregistra simultan pana la 4 parametri: temperatura, umiditatea, nivelul de CO2 si presiunea atmosferica.

Facute sa dureze, inregistratoarele din clasa 320 au o baterie a carei durata de viata este pana la 7 ani si o memorie interna pentru 2.000.000 de valori masurate.

Page 15: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

15

Confi gurare

Inregistrare

Vizualizare

Alarmare

Editare

Conexiune Bluetooth

2 praguri de alarmareprogramabile

2.000.000valori masurate

Lacat antiefractie

Conexiune BLUETOOTH

KILOG software (optional)

Accesorii Dispozitiv din ABS pentru fixare pe perete + lacat: cea

mai buna si eleganta solutie pentru securizarea datelor

si a inregistrarilor.

Aplicatie Mobile

Tiparire

Transferare

Stocare

Compatibil cuKNT 320

Colector de date, memorare

si recuperare

(pagina 18)

Page 16: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

EXPERTEClasa 320

Inregistratorul KT 320 ajuta la controlul contaminarii camerelor curate.

KT 320• Afisaj cu 2 linii

• Protectie: IP65

• Durata baterie: 7 ani*

KTT 320• Afisaj cu 2 linii

• 4 intrari pentru termocupluri tip K, J, T, N si S

• Protectie: IP54

• Durata baterie: 7 ani*

16

La inregistratorul KT 320 se pot conecta

toate tipurile de sonde Pt100 clasa A cu 3

fire, prin intermediul adaptorului KICA-320

(vedeti pagina 18).

2 intrariSmart Plug

Senzor intern

Temperatura-40 la +70°C

Senzor extern

Umiditate5 la 95 %RH

Curent: 0/4 la 20 mATensiune: 0 la 10 VImpuls: max 5 V

Senzor extern

Termocuplu pentru temperatura

K -200 la +1.300°C

J -100 la +750°C

T -200 la +400°C

N -200 la +1.300°C

S 0 la +1.760°C

Lungime cablu: 2 m

IP65casing

Page 17: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

| www.kimo.fr/kistock

Control valorilor climatice ale camerei unor servere utilizand aplicatia de pe un telefon inteligent. Controlul temperaturii unui cuptor industrial.

KP 320/321• Afisaj cu 2 linii

• Protectie: IP65

• Durata baterie: 7 ani*

KCC 320• Afisaj cu 2 linii

• Protectie: IP40

• Durata baterie: 3 ani*

• Indice de izolare termica in conformitate cu norma 2012-14

KPA 320• Afisaj cu 2 linii

• Protectie: IP40

• Durata baterie: 7 ani*

17* Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C.

Senzor intern

Temperatura-20 la +70°C

Umiditate5 la 95 %RH

Presiune atmosferica800 la 1.100 hPa

Calitate aer0 la 5.000 ppm

Senzor intern

Temperatura-20 la +70°C

Umiditate5 la 95 %RH

Presiune atmosferica800 la 1.100 hPa

Senzor intern

Presiune KP 320: ±1.000 PaKP 321: ±10.000 Pa

Page 18: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

18

si accesorii

SONDE

KICA 320 este un adaptor Smart-Plug pentru conectarea oricarei sonde tip Pt100 clasa A cu 3 fi re la inregistratorul KT 320 (vedeti pagina 16).

KICA 320

Compatibil cu toate inregistratoarele Kistock din noua gama (cu exceptia clasei 120), dispozitivul KNT 320 ajuta la salvarea valorilor masurate fara a fi necesara deplasarea inregistratoarelor.Datele pot fi procesate cu ajutorul softului Kilog (vedeti pagina 5).

Memorie: 20.000.000 valori

KNT 320 dispozitiv pentru recuperarea si transferarea datelor

• NTC / Pt 100 si termocupluri K, J, T, N si S

• Uz general / Ambient

• Contact / Banda

• Ascutite / Tip tirbuson

• Velcro / Conducte

Sonde temperatura

• Cleste ampermetric: 0 la 600 A

• Tensiune: 0 la10 V

• Curent: 0/4 la 20 mA

• Presiune apa: 0 la 20 bar

• Umiditate: 5 la 95 %RH

• Tehnologie Smart-Plug

• Sonda din ABS sau OTEL INOX

• Cu sau fara cablu de conectare

• Lungimea cablului 2 m

Sonde temperatura si umiditate

Tehnologie SMART PLUG

Conector micro-USB

Marimi electrice / Presiune apa

Page 19: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

19

Certificat conformitate clasa 120 integrat in memoria inregistratorului in format pdf.

Certificat etalonare disponibil pentru toata gama, la cerere.

Certifi cate

Toate Fisele Tehnice ale inregistratoarelorsunt disponibile pe www.kimo.fr/kistock

* Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C.

inregistrator /caracteristici KT50 KH50 KT120 KH120 KT220 KH220 KTT220 KT320 KP320/321 KCC320 KPA320 KTT320

Capacitate mem.valori masurate 16.000 50.000 1.000.000 2.000.000

Senzor intern 1 2 1 2 1 3 - 1 1 4 3 -

Intrare externa - - - - 1 1 2 2 - - - 4

Protectie IP65 IP40 IP65 IP40 IP65 IP40 IP54 IP65 IP40 IP54

Senzor intern

Numar maxim de canale 1 2 1 2 3 5 2 5 1 4 3 4

Temperatura

Umiditate

2 intrariTERMOCUPLU

K

J

T

N

S

4 intrariTERMOCUPLU

K

J

T

N

S

Calitate aer

Presiune

Intens. luminoasa

Curent / TensiuneImpuls

Presiune apa

Presiune atmosferica

Sonde universale nu Sonde interschimbabile SMART PLUG | Sonde inteligente

Durata baterie 500 z* 365 z* 3 ani* 500 z* 4 ani* 7 ani* 3 ani* 7 ani*

Antiefractie - -

Magnet fixare da

Kilog-lite gratuit - gratuit

Kilog-Pdf nu Integrat nu

Kilog Soft complet pentru procesarea datelor (Optional)

Kilog Mobile Bluetooth®

nu da

Compatibil cu colector date da

nu da

DOMENIUL DE APLICARE

COMPACTE PORTABILE DE TEREN EXPERTE

da danu nu

COMPARARE

Page 20: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

KISTOCK RFinregistratoare wireless (radio)

Temperatura / Umiditate / Presiune / Curent / Tensiune / Impuls

20

Baza BK RF

Kistock RF

Extensie

Confi gurare

Procesare

Vizualizare

Monitorizare

EditareKistock RF Alarma

Avantajul gamei de inregistratoare de date fara fir consta in controlul in timp real si de la distanta a procesului sau a zonei de depozitare, precum si asigurarea unei trasabilitati garantate prin intermediul softului KILOG RF.

Capabile de a stoca de la 12.000 la 20.000 de valori pentru temperatura, umiditate, presiune, curent, tensiune si impulsuri, inregistratoarele KISTOCK-RF garanteaza monitorizarea precisa a procesului pe o perioada predefinita sau continuu.

Facand parte din setul standard de livrare al inregistratoarelor, softul KILOG-RF faciliteaza configurarea acestora (praguri, alarme, filtru, interval de masurare, perioada de masurare, etc.), precum si prelucrarea datelor masurate si afisarea rezultatelor sub forma de tabele sau grafice.

Page 21: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

21

Controleaza temperatura si umiditatea din zona depozitului.

Asigura comunicatia cu toate inregistratoarele KISTOCK prin transmisie radio.

Extinde zona de actiune a retelei cu ajutorul extenderelor radio sau Ethernet.

Alerteaza utilizatorul la fiecare depasire a limitelor prestabilite.

Inregistrator temperaturaKH 210-RF

Baza comunicatieBK-RF

Extender reteaKPR / KPE

Modul alarmare cu releu

1 2 3 4

Confi gurare Online

Retea pana la 100 dispozitive

1

2

34

3

Receptie alarme

via EMAIL

Durata bateriepana la 3 ani

Monitorizare in timp real

Pana la 20.000valori masurate

Magnet pentru fi xare

Monitorizarea proceselor

Exemplu de aplicatie intr-un restaurant.

Page 22: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

22

KISTOCK RFInregistratoare wireless clasa 110

Temperatura / Presiune / Curent / Tensiune / Impuls

KT 110-RF• Afisaj cu 2 linii

• Protectie: IP65

• Memorie: 16.000 valori

• Durata baterie: 3 ani*

Senzor intern

Temperatura-40 la +70°C

KT 150-RF• Afisaj cu 1 linie sau fara afisaj

• Protectie: IP65

• Memorie: 12.000 valori

• Durata baterie: 3 ani*

Senzor intern

Temperatura-40 la +70°C

KP 110-RF• Afisaj cu 1 linie sau fara afisaj

• Protectie: IP65

• Memorie: 12.000 valori

• Durata baterie: 3 ani*

Senzor intern

PresiuneKP 110: ±1.000 PaKP 111: ±10.000 Pa

Senzor extern

Temperatura-40 la +120°C

Curent: 0/4 la 20 mATensiune: 0 la 10 VImpuls: max 5 V

Standard NF EN12830

Page 23: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

23

KISTOCK RFInregistratoare wireless clasa 210

Temperatura / Umiditate / Curent / Tensiune / Impuls /Intensitate luminoasa

* Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C.

KH 210-RF• Afisaj cu 2 linii sau fara afisaj

• Protectie: IP65

• Memorie: 20.000 valori

• Durata baterie: 3 ani*

Senzor intern

Temperatura-20 la +70°C

Umiditate-20 la +70°C

KTU 210-RF• Afisaj cu 2 linii sau fara afisaj

• Protectie: IP65

• Memorie: 20.000 valori

• Durata baterie: 3 ani*

Senzor extern

Curent: 0/4 la 20 mATensiune: 0 la 10 VImpuls: max 5 V

Senzor extern

Temperatura-40 la +120°C

Curent: 0/4 la 20 mATensiune: 0 la 10 VImpuls: max 5 V

Page 24: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

24

KISTOCK RFInregistratoare wireless clasa 310

Temperatura / Curent / Tensiune / Impuls

* Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C.

X2

KTR 310-RF• Afisaj cu 2 linii

• Protectie: IP65

• Memorie: 20.000 valori

• Durata baterie: 3 ani*

KTT 310-RF• Afisaj cu 2 linii

• 2 intrari pentru termocupluri tip K, J, T si S

• Protectie: IP54

• Memorie: 20.000 valori

• Durata baterie: 3 ani*

Senzor extern

Termocuplu pentru temperatura

K -200 la +1.300°C

J -100 la +750°C

T -200 la +400°C

S 0 la +1.760°C

Senzor extern

Temperatura-100 la +400°C

Page 25: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

25

KISTOCK RFSoft si accesorii

Modul alarmare

Baza comunicatie

Extender retea Tester

Dispozitiv montare Colector de date

comunicatie

KTC-RF

pe perete si sistem antiefractie

KAV-RFpentru transferarea datelor

KNT 310

cu iesire pe releu

KAL-RF

transmisie in radiofrecventa

BK-RF-2

radio si Ethernet

KPE-RF si KPR-RF

Soft si accesorii

KILOG-RF

Softul pentru procesarea datelor KILOG-RF este special proiectat pentru gama de inregistratoare wireless KISTOCK. El permite implementarea unei retele formata din inregistratoare wireless KISTOCK (pana la 100 de dispozitive) pentru monitorizare in timp real.

• Corectie valori masurate

• Tiparire si export date masurate

• Afisare grafice

• Canale calculate

• Gestionare Clienti & Operatori

Page 26: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

26

ACCREDITATIONN°2-1885PORTÉEDISPONIBLE SURWWW.COFRAC.FR

Laborator acreditat pentru temperatura conform standardului ISO 17025KIMO poate efectua etalonari conform COFRACpentru orice tip de termometru: lant de masurare,Pt100, termocupluri, in domeniul de la -70 la+200°C, in camere climatice sau bai termostatate.

ACCREDITATIONN°2-5553PORTÉEDISPONIBLE SURWWW.COFRAC.FR

Laborator acreditat pentru umiditate conform standardului ISO 17025KIMO poate efectua etalonari conform COFRACpentru orice tip de higrometru in domeniul de la5 la 95 %RH pentru o temperatura uscata de la+10 la +50°C.

26

Metrologie

METROLOGIE & LABORATOAREVerifi care / Calibrare / Etalonare

• Masurari 100% precise si sigure

• Toate tipurile de instrumente

Prin procedura de etalonare se verifi ca precizia instrumentului, prin compararea valorilor masurate de acesta cu valorile masurate de un instrument de referinta standard, certifi cat COFRAC.

In certifi catele de etalonare sunt mentionatedetalii referitoare la instrumentele KIMO de referinta si corespondenta acestora cu standardele nationale, COFRAC in Franta sau DAkkS in Germania.

Calibrare/Etalonareinstrumente de masurare

1.500 m2 de laboratoare

• Temperatura

• Umiditate

• Viteza aer

• Debit aer

• Presiune

• Analiza gaze

• Acustica

• Nivel de zgomot

• Radiometrie

• Turatie

• Intensitate luminoasa

• Marimi electrice

| www.kimo.fr/laboratories

HotlineLa dispozitia dvs.

Inainte de returnarea oricarui echipament, un singur telefon catre departamentul tehnic va ajuta sa economisiti timp oferindu-va o solutie rapida si efi cienta (pornire, instalare, functionare incorecta).

Tehnicienii nostri cu o bogata experienta se vor ocupa intr-o maniera profesionala de cererea dvs.

Page 27: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

2727

ScopMaparea unui depozit de medicamente in conformitate cu standardul NF EN 60068-3, in conditii de temperatura 20°C ± 5°C si umiditate relativa.

Top (8)

Middle (9)

Bottom (8)

Exterior (1)

Numberof Points

23

1

6

11 12 13

1514

16 1719 20

25

26

242221

18

79 10

8

2 3 4 5

Depozit / LaboratorFarmacie / Camera / Transport

Standardul NF EN 60068-3* asigura sustenabilitatea produselor sensibile la temperatura si umiditate relativa.

x 26

Echipament

26 inregistratoare KT 320 (vedeti pagina 16), unul

fiind instalat in exterior. Softul KILOG folosit pentru

configurarea si procesarea datelor. RaportIntocmirea unui raport care sa contina datele primare si parametrii calculati (deviatii de la valorile de referinta, stabilitate, omogenitate) si stabilirea conformitatii camerei sau a cladirii cu tolerantele specifi catiei tehnice.

*Standardul NF EN 60068-3

• Masurarea temperaturii si a umiditatii relative a aerului

• Camere climatice si termostatate

• Caracterizarea si abaterile de la valorile de referinta

Depozit medicamente

Conditii climatice

20°C±5°C

100.000 m3

volum investigat

EXEMPLU DE APLICATIE KISTOCK: MAPARE TEMPERATURA

Numarde puncte

Sus (8)

Mijloc (9)

Jos (8)

Exterior (1)

Page 28: Catalog-KISTOCK 2016 RO · care poate fi descarcat gratuit de pe site-ul firmei KIMO. KILOG software (optional) 9 * Pentru un interval de masurare de 15 minute, la +25°C. IP65 carcasa

KIMO - Export Sales DepartmentTel.: +33 1 60 06 69 25 - Fax: +33 1 60 06 69 29Email: [email protected]

www.kimo.fr

pe www.kimo.fr si www.testline.ro

DESCOPERITI TOATA GAMA DE INSTRUMENTE

Catalog general Senzori si transmitere Analizoare de gaze arse

DEPARTAMENT EXPORT KIMO este la dispozitia dvs. in intreaga lume.

Cata

log

Inre

gist

rato

are

Kist

ock

- V1

- Ro

man

a -

04/1

6 RC

S (2

4)Pé

rigue

ux 3

49 2

82 0

95 -

Doc

umen

tatie

info

rmat

iva

- Po

t fi e

fect

uate

mod

ifi ca

ri fa

ra o

avi

zare

pre

alab

ila.

Distribuit in Romania prin:

Instrumente portabile

Producator European www.kimo.fr

/ / /

wwwwww.kimo.fr.kimo.fr

Industr / /Tertia

Gas analysis / Pressure / Temperature

Combustion analysersDomestic & industrial heating

European manufacturer www.kimo.frwww.kimo.fr

2016

TEST LINE SRLStr. Agricultori 119, sector 3BucurestiTel./Fax: 021 321 04 38Mobil: 0744 516 844Email : offi [email protected]: www.testline.ro