catalog cristian lay general spring

202

Upload: bijuterii-cristian-lay

Post on 08-Mar-2016

250 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Catalog Cristian Lay General Spring

TRANSCRIPT

Page 1: Catalog Cristian Lay General Spring

RO

MA

NIA

Gen

eral

Boo

kS

PR

IN

G 2

01

2

IOK-PORTADA CAT GENERAL01 RUMANIA_Maquetación 1 20/12/11 18:33 Página 1

Page 2: Catalog Cristian Lay General Spring

4

OK-2 PORTADILLA bisuteria RUMANIA_OTOÑO 11 20/12/11 19:06 Página 4

Page 3: Catalog Cristian Lay General Spring

Gablonturi

Unice și îndrăznețe, modele noi pentru toate stilurile.

Design seducător pentru a străluci în această primăvară.

“fara nichel si plumb”

OK-2 PORTADILLA bisuteria RUMANIA_OTOÑO 11 20/12/11 19:06 Página 5

Page 4: Catalog Cristian Lay General Spring

4

BLACK PLATING

1. 43627-0 105,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 51 cm.Include lănțișor reglabil pentrudiferite mărimi.

2. 43630-6 105,00 LEIMărimi disponibile: S (10-12-14);M (16-18-20-22).

3. 43628-5 109,00 LEIÎnchizătoare Zamak.

4. 43629-2 113,50 LEIBrățară articulată.

1

2

3

4

OK-004-005 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:56 Página 6

Page 5: Catalog Cristian Lay General Spring

5

OK-004-005 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:56 Página 7

Page 6: Catalog Cristian Lay General Spring

6

OK-006-007 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:52 Página 8

Page 7: Catalog Cristian Lay General Spring

BL

AC

K

PL

AT

IN

G

1. 4

3635

-352

,50

LEI

Înch

izăt

oare

Hoo

k.

2. 4

3636

-961

,00

LEI

Înch

izăt

oare

Lob

ser.

Măr

ime

unic

ă 61

cm

.

3. 4

3638

-143

,50

LEI

12-2

4.

4. 4

3637

-491

,50

LEI

Înch

izăt

oare

Too

gle.

Măr

ime

unic

ă 2

0 cm

.

2

3

4

1

OK-006-007 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:52 Página 9

Page 8: Catalog Cristian Lay General Spring

1

2

3

4

OK-008-009 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:51 Página 10

Page 9: Catalog Cristian Lay General Spring

9

1. 43469-3 49,50 LEIReglabil.

2. 43459-8 25,00 LEIÎnchizătoare Zamak.

3. 43460-2 64,00 LEIÎnchizătoare Toogle.Mărime unică 19 cm.

4. 43458-3 69,50 LEIÎnchizătoare Lobser. 46 cm.Include lănțișor reglabil pentrudiferite mărimi.

5. 43507-8 49,50 LEI12-24.

6. 43461-8 108,50 LEIÎnchizătoare Lobser. 65 cm.Include lănțișor reglabil pentrudiferite mărimi.

7. 43462-3 49,50 LEIÎnchizătoare Hook.

5

6

7

BLACK PLATING

OK-008-009 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:51 Página 11

Page 10: Catalog Cristian Lay General Spring

OK-010-011 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:26 Página 12

Page 11: Catalog Cristian Lay General Spring

11

1

2

3

4

5

PLACAT CU ARGINT ANTIC

1. 43463-9 44,50 LEIÎnchizătoare Hook.

2. 43466-5 69,50 LEIReglabil.

3. 43230-2 74,50 LEIReglabil.

4. 43231-8 40,50 LEIReglabil.

5. 43506-2 54,50 LEIÎnchizătoare Hook.

BLACK PLATING

OK-010-011 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:27 Página 13

Page 12: Catalog Cristian Lay General Spring

12

OK-012-013 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:48 Página 14

Page 13: Catalog Cristian Lay General Spring

13

PLACAT CU

ARGINT

1. 43668-4 26,00 LEICercei. Închizătoare Hook.

2. 43670-3(*) 78,50 LEILant. Închizătoare Lobster. 50 cm.

3. 43669-9 29,50 LEIInel. Reglabil.

4. 43686-2 61,00 LEIBratara. Reglabil.

(*) Consultați pagina cu mărimispeciale.

OK-012-013 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:48 Página 15

Page 14: Catalog Cristian Lay General Spring

14

1. 42853-5 51,00 LEIÎnchizătoare tip creol.

2. 42854-1 110,50 LEIÎnchizătoare Lobster.Mărime unică 77 cm.

3. 42856-3 114,50 LEIReglabil.

4. 42855-6 63,00 LEIReglabil.

1

3

2

4

PLACAT CU ARGINT

OK-014-015 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:02 Página 16

Page 15: Catalog Cristian Lay General Spring

15

5

6

8

7

9

5. 43472-8 69,50 LEIDiametru 65 mm.

6. 43512-4 49,50 LEIÎnchizătoare Stopper.

7. 43470-7 83,50 LEIÎnchizătoare Lobster. 55 cm.Include lănțișor reglabil pentrudiferite mărimi.

8. 43508-3 32,00 LEI10-24.

9. 43471-2 27,50 LEIÎnchizătoare Hook.

OK-014-015 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:02 Página 17

Page 16: Catalog Cristian Lay General Spring

OK-016-017 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:46 Página 18

Page 17: Catalog Cristian Lay General Spring

17

PLACAT CU

ARGINT

1. 43615-4 118,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 60 cm.Include lănțișor reglabilpentru diferite mărimi.

2. 43617-5 65,50 LEIReglabil.

3. 43618-1 39,50 LEIÎnchizătoare Stopper.

4. 43616-0 70,00 LEIMărimi disponibile:S(10-12-14); M(16-18-20-22).

5. 43614-9 39,50 LEIÎnchizătoare tip creol.

12

3

4

5

OK-016-017 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:46 Página 19

Page 18: Catalog Cristian Lay General Spring

18

PLACAT CU ARGINT

1. 49497-8 47,50 LEIDiametru 49 mm. Închizătoare tip creol.

2. 42583-9 38,00 LEIÎnchizătoare Hook.

3. 49008-0 18,50 LEIÎnchizătoare tip creol.

1

2

3

4

5

6

4. 42785-7 73,50 LEIÎnchizătoare Hook.

5. 49612-1 40,50 LEIÎnchizătoare Hook.

6. 43482-2 59,50 LEIÎnchizătoare Hook.

OK-018-019 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:01 Página 20

Page 19: Catalog Cristian Lay General Spring

19

7

8

9

10 11

7. 43486-5 49,50 LEIÎnchizătoare Hook.

8. 43031-1 32,50 LEIÎnchizătoare tip creol.

9. 43519-3 44,50 LEIÎnchizătoare tip creol.

10. 43488-6 59,50 LEIÎnchizătoare Hook.

11. 43450-8 29,50 LEIÎnchizătoare Hook.

OK-018-019 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:01 Página 21

Page 20: Catalog Cristian Lay General Spring

20

PLACAT CU

ARGINT

1. 43624-3 35,00 LEICercei. Închizătoare Hook.

2. 43625-9 125,50 LEILant. Închizătoare Lobster.Mărime unică 53 cm.

3. 43623-8 30,00 LEIInel. Reglabil.

4. 43626-4 55,00 LEIBratara. Închizătoare Toogle.Mărime unică 19,5 cm.

OK-020-021 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:45 Página 22

Page 21: Catalog Cristian Lay General Spring

21

OK-020-021 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:45 Página 23

Page 22: Catalog Cristian Lay General Spring

22

1

2

3

4

PLACAT CU ARGINT

1. 43487-0 76,50 LEIReglabil.

2. 42977-0 104,50 LEIȘnur din bumbac.Diametru 68 mm.

3. 42339-3 50,00 LEIÎnchizătoare Lobster.Mărime unică 18,5 cm.

4. 42953-9 79,50 LEIÎnchizătoare Toogle.Mărime unică 21 cm.

OK-022-023 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:25 Página 24

Page 23: Catalog Cristian Lay General Spring

23

5. 42579-8 129,50 LEIBrățară compusă din 25 de inele.Diametru 68 mm.

6. 43247-5 60,50 LEIÎnchizătoare Lobster.Mărime unică 92 cm.

7. 43285-2 76,00 LEIÎnchizătoare Lobster.Mărime unică 20 cm.

8. 42976-5 79,50 LEIÎnchizătoare Toogle.Mărime unică 19,5 cm.

5

6

7

8

OK-022-023 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:25 Página 25

Page 24: Catalog Cristian Lay General Spring

24

PLACAT CU

ARGINT

1. 43594-2100,50 LEIÎnchizătoare Lobster.Mărime unică82 cm.

2. 43597-839,50 LEIMărimi disponibile:S(10-12-14);M(16-18-20-22).

3. 43595-757,00 LEIÎnchizătoareStopper.

4. 43596-370,00 LEIBrățară articulată.

1

2

3

4

OK-024-025 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:54 Página 26

Page 25: Catalog Cristian Lay General Spring

OK-024-025 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:54 Página 27

Page 26: Catalog Cristian Lay General Spring

26

OK-026-027 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:53 Página 28

Page 27: Catalog Cristian Lay General Spring

PLACAT CU ARGINT

1. 43661-4 78,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 55 cm.Include lănțișor reglabil pentrudiferite mărimi.

2. 43662-0 63,50 LEIÎnchizătoare Toogle.Mărime unică 19 cm.

3. 43660-9 29,50 LEIÎnchizătoare Hook.

4. 43659-5 24,50 LEIMărimi disponibile: S(10-12-14);M(16-18-20-22).

1

2

3

4

OK-026-027 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:53 Página 29

Page 28: Catalog Cristian Lay General Spring

1

2

3

OK-028-029 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:23 Página 30

Page 29: Catalog Cristian Lay General Spring

29

PLACAT CU

ARGINT

1. 41977-8 60,50 LEI10-24.

2. 41976-3 43,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

3. 41975-7(*) 79,50 LEIÎnchizătoare Lobster. 40 cm.

4. 43468-7 89,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

5. 43467-2 98,50 LEIÎnchizătoare Lobster. 65 cm.Include lănțișor reglabilpentru diferite mărimi.

(*) Consultați pagina cumărimi speciale.

4

5

OK-028-029 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:23 Página 31

Page 30: Catalog Cristian Lay General Spring

30

1. 42927-7 105,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 49 cm.Include lănțișor reglabil pentrudiferite mărimi.

2. 42784-2 99,00 LEIÎnchizătoare Hook.

3. 43474-9 74,00 LEIÎnchizătoare Toogle.Mărime unică 19 cm.

4. 43475-4 49,50 LEIÎnchizătoare Hook.

5. 43473-3 98,50 LEIÎnchizătoare Lobster. 64 cm.Include lănțișor reglabil pentrudiferite mărimi.

6. 43059-4 107,50 LEIÎnchizătoare Lobster. 40 cm.Include lănțișor reglabil pentrudiferite mărimi.

7. 43476-1 39,50 LEIReglabil.

1

2

PLACAT CU ARGINT

OK-030-031 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:22 Página 32

Page 31: Catalog Cristian Lay General Spring

31

3

4

5

6

7

OK-030-031 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:22 Página 33

Page 32: Catalog Cristian Lay General Spring

32

PL

AC

AT

CU

AR

GIN

T

1.43

621-

748

,00

LEI

Înch

izăt

oare

Lob

ster

. 23

cm.

Incl

ude

lănț

ișor

regl

abil

pent

rudi

ferit

e m

ărim

i.

2.43

619-

696

,00

LEI

Înch

izăt

oare

Lob

ster

. 110

cm

.In

clud

e lă

nțiș

or re

glab

il pe

ntru

dife

rite

măr

imi.

3.43

620-

130

,50

LEI

Înch

izăt

oare

Hoo

k.

1

2

3

OK-032-033 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:50 Página 34

Page 33: Catalog Cristian Lay General Spring

33

OK-032-033 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:50 Página 35

Page 34: Catalog Cristian Lay General Spring

34

1

2

3

4

5

PLACAT CU ARGINT

1. 48745-3 21,00 LEIÎnchizătoare tip creol.

2. 49272-4 24,00 LEIÎnchizătoare tip creol.

3. 43499-6 98,50 LEIÎnchizătoare Lobster. 40 cm.Include lănțișor reglabil pentrudiferite mărimi.

4. 43141-9 38,00 LEI10-24.

5. 43501-5 64,00 LEIÎnchizătoare tip fluture. Mărime unică 19 cm.

OK-034-035 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:21 Página 36

Page 35: Catalog Cristian Lay General Spring

35

6

7

8

9

10

6. 43484-3 51,50 LEIÎnchizătoare tip creol.

7. 49464-7 32,50 LEIÎnchizătoare Stopper.

8. 42139-6 53,00 LEIÎnchizătoare Hook.

9. 49196-3 34,00 LEIÎnchizătoare tip creol.

10. 48752-0 26,00 LEIÎnchizătoare tip creol.

OK-034-035 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:21 Página 37

Page 36: Catalog Cristian Lay General Spring

36

1

2

3

PLACAT CU ARGINT

1. 43080-8 83,50 LEICreație convertibilă încolier la baza gâtuluiși/sau brățară. Șnur dinpiele. Închizătoare Lobster.96 cm. Include lănțișorreglabil pentru diferitemărimi.

2. 43353-1 119,50 LEIBretele pentru sutien.Bretele Bijuterie pentruocazii speciale. Idealepentru a fi purtate curochii sau bluze fărăbretele. Acum vei dorisă le etalezi!!

3. 43081-3 74,50 LEICreație convertibilă în colier la baza gâtului și/saubrățară. FABRICAT CU SWAROVSKI® ELEMENTS.Închizătoare Lobster. 100 cm. Include lănțișor reglabilpentru diferite mărimi.

OK-036-037 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:20 Página 38

Page 37: Catalog Cristian Lay General Spring

37

4. 43504-1 49,50 LEIÎnchizătoare tip fluture.Mărime unică 19 cm.

5. 42852-0 73,50 LEIÎnchizătoare Stopper.

6. 42786-3 63,00 LEIVerighetă dublă deget „LOVE”.Mărime indicată pentru degetulmijlociu. 12-22.

7. 48464-5 74,50 LEIÎnchizătoare Lobster. 17,5 cm.Include lănțișor reglabil pentrudiferite mărimi.

8. 49619-0(**) 38,00 LEIÎnchizătoare Stopper. 1-27.

(**) Consultați literele disponibileîn paginile cu mărimi speciale.

4

5

6

7

8

OK-036-037 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:20 Página 39

Page 38: Catalog Cristian Lay General Spring

1

2

OK-038-039 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:17 Página 40

Page 39: Catalog Cristian Lay General Spring

39

1. 43117-9(*) 86,50 LEIÎnchizătoare colier. 45 cm.

2. 43116-3(*) 51,00 LEIÎnchizătoare colier. 20 cm.

3. 42771-0(*) 102,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 40 cm.

4. 41878-0 47,00 LEI10-24.

5. 41983-1(*) 84,50 LEIÎnchizătoare Lobster. 40 cm.

6. 41984-6 82,00 LEIÎnchizătoare Omega.

7. 42354-4 31,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 17,5 cm.Include lănțișor reglabil pentrudiferite mărimi.

(*) Consultați pagina cu mărimispeciale.

3

4

5

6

7

PLACAT CU ARGINT

OK-038-039 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:17 Página 41

Page 40: Catalog Cristian Lay General Spring

40

1

2

3

PLACAT

CU AUR 24 K.

1. 43430-9 89,00 LEIÎnchizătoare tip fluture. Mărime unică 19 cm.

2. 43429-4 148,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 40 cm. Include lănțișorreglabil pentru diferite mărimi.

3. 43428-9 128,00 LEIÎnchizătoare Lobster. Mărime unică 60 cm.

OK-040-041 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:15 Página 42

Page 41: Catalog Cristian Lay General Spring

41

4. 42958-7 136,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 45 cm.Include lănțișor reglabilpentru diferite mărimi.

5. 42957-2 68,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 18 cm.Include lănțișor reglabilpentru diferite mărimi.

6. 43426-8 133,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 42 cm.Include lănțișor reglabilpentru diferite mărimi.

7. 48790-6(*) 40,50 LEIÎnchizătoare Spring-Ring.40 cm.

8. 43427-3 83,50 LEIÎnchizătoare Lobster. Mărimeunică 19,5 cm.

(*) Consultați pagina cumărimi speciale.

4

5

6

7

8

OK-040-041 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 15:15 Página 43

Page 42: Catalog Cristian Lay General Spring

42

1

2

3

4

5

PLACAT CU AUR 24 K.

1. 48685-7(*) 56,50 LEIDiametru 64 mm.

2. 42226-9 78,50 LEIDiamantin. ÎnchizătoareStopper.

3. 49680-1 55,00 LEIDiamantin. Închizătoare tip creol.

4. 42224-8 80,50 LEIDiamantin. 21 cm. Includelănțișor reglabil pentru diferitemărimi.

5. 43015-4 83,50 LEIÎnchizătoare tip creol.

6. 43435-6 59,50 LEIÎnchizătoare Zamak.

7. 43433-5 133,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 40 cm.Include lănțișor reglabil pentrudiferite mărimi.

8. 43434-1 108,50 LEIÎnchizătoare Lobster. 17 cm.Include lănțișor reglabil pentrudiferite mărimi.

(*) Consultați pagina cu mărimispeciale.

OK-042-043 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:53 Página 44

Page 43: Catalog Cristian Lay General Spring

43

6

7.- Lant. 8.- Bratara.

OK-042-043 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:53 Página 45

Page 44: Catalog Cristian Lay General Spring

44

1

2

3

4

PLACAT CU AUR 24 K.

1. 49294-5(*) 96,50 LEIÎnchizătoare colier. 45 cm.

2. 48914-0 60,00 LEI10-24.

3. 46231-4 31,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

4. 42645-5(*) 58,00 LEIÎnchizătoare colier. 40 cm.

OK-044-045 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:52 Página 46

Page 45: Catalog Cristian Lay General Spring

45

5. 48966-4 47,50 LEIÎnchizătoare Hook.

6. 42961-2 63,00 LEIÎnchizătoare Zamak.

7. 42043-4 35,50 LEIÎnchizătoare Hook.

8. 42049-7 74,00 LEI

9. 42042-9 60,00 LEIPietre Zirconia incrustate.Închizătoare Stopper.

10. 42649-8 58,00 LEIÎnchizătoare Zamak.

5

6

7

8

910

(*) Consultați pagina cu mărimi speciale.

OK-044-045 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:52 Página 47

Page 46: Catalog Cristian Lay General Spring

46

1. 42932-4 89,00 LEI10-24.

2. 42931-9 85,50 LEIÎnchizătoare Omega.

3. 43041-6 81,00 LEI12-24.

4. 43042-1 66,50 LEIÎnchizătoare tip fluture.Mărime unică 18,5 cm.

5. 41918-6(*) 99,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 40 cm.

6. 41917-1 70,50 LEIÎnchizătoare Omega.

1

2

3

PLACAT CU AUR 24 K.

(*) Consultați pagina cu mărimi speciale.

OK-046-047 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:51 Página 48

Page 47: Catalog Cristian Lay General Spring

47

4

5

6

OK-046-047 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:51 Página 49

Page 48: Catalog Cristian Lay General Spring

48

1

2

3

4

5

6

PLACAT CU AUR 24 K.

1. 47247-4 89,00 LEIÎnchizătoare Lobster.Mărime unică 43 cm.

2. 42034-6(*) 70,50 LEIÎnchizătoare Spring-Ring. 40 cm.

3. 42199-4 70,50 LEILănțișorul nu este inclus în preț.

4. 47246-9 63,00 LEIÎnchizătoare catalană.

5. 47097-0(*) 46,50 LEIÎnchizătoare Spring-Ring. 18 cm.

6. 43440-3 59,50 LEIÎnchizătoare Lobster. 18 cm. Include lănțișor reglabilpentru diferite mărimi.Atrage norocul si indeparteaza deochiul.Exista dovezi de utilizare al acestui tip de bratara cu mii de aniin urma impotriva deochiului si a privirilor invidioase, incivilizatiile antice din Mediterana si Orientul Mijlociu.”

OK-048-049 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:50 Página 50

Page 49: Catalog Cristian Lay General Spring

49

7

8

9

10

7. 43215-1 54,00 LEIÎnchizătoare Hook.

8. 43038-0(*) 86,50 LEIÎnchizătoare Lobster.40 cm.

9. 49649-4 58,00 LEIÎnchizătoare Zamak.

10. 43037-4 50,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

(*) Consultați pagina cumărimi speciale.

OK-048-049 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:50 Página 51

Page 50: Catalog Cristian Lay General Spring

50

PLACAT CU

AUR 24 K.

1. 43674-5 122,00 LEI

Închizătoare Lobster.

Mărime unică 20 cm.

2. 43671-9(*) 146,50 LEI

Închizătoare Lobster. 50 cm.

3. 43672-4 49,00 LEI

Închizătoare Hook.

4. 43673-0 73,50 LEI

10-24.

1

2

3

4

OK-050-051 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:49 Página 2

Page 51: Catalog Cristian Lay General Spring

51

5 6

7

8

9

10

5. 43679-4 87,50 LEIÎnchizătoare Lobster.

Mărime unică 45 cm.6. 43678-8 70,00 LEIDiametru 68 mm. 7. 43675-2 43,50 LEI

Închizătoare tip creol.

8. 43677-3 57,00 LEI10-24.

9. 43680-8 43,50 LEIÎnchizătoare Lobster.Mărime unică 19 cm.

10. 43676-7 48,00 LEIÎnchizătoare tip creol.

(*) Consultați pagina cumărimi speciale.

OK-050-051 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:49 Página 3

Page 52: Catalog Cristian Lay General Spring

52

1

2

3

4

5

6

PLACAT CU AUR 24 K.

1. 42671-6 107,50 LEIÎnchizătoare Lobster. 19,5 cm.Include lănțișor reglabil pentrudiferite mărimi.

2. 42939-4 151,00 LEIÎnchizătoare tip fluture.Mărime unică 19,5 cm.

3. 48540-8 83,50 LEIÎnchizătoare tip fluture.Mărime unică 19 cm.

4. 42379-2 63,00 LEIPietre incrustate. ÎnchizătoareLobster. 19 cm. Include lănțișorreglabil pentru diferite mărimi.

5. 42380-5 60,00 LEIBrățară pentru gleznă. ÎnchizătoareLobster. 18 cm. Include lănțișorreglabil pentru diferite mărimi.

6. 48939-7(*) 60,00 LEIMâna Fatimei. Protejează împotrivatuturor relelor, oprind cu palmamâinii toate influențele negative.Închizătoare Spring-Ring. 18 cm.

7. 42670-1 134,50 LEIÎnchizătoare Lobster.Mărime unică 44 cm.

8. 42669-7 94,00 LEIÎnchizătoare Lobster.Mărime unică 19 cm.

9. 49858-9 35,00 LEIÎnchizătoare Hook.

10. 48757-8 35,00 LEIDiamantin. Închizătoare tip creol.

11. 43447-2 89,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 40 cm. Includelănțișor reglabil pentru diferite mărimi.

12. 47839-1(*)89,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 40 cm.

(*) Consultațipagina cu mărimispeciale.

OK-052-053 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:48 Página 54

Page 53: Catalog Cristian Lay General Spring

53

7

8

9

10

1112

OK-052-053 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:48 Página 55

Page 54: Catalog Cristian Lay General Spring

54

PLACAT CU

AUR 24 K.

1. 43642-1 91,50 LEI

Închizătoare Lobster. 45 cm.

Include lănțișor reglabil

pentru diferite mărimi.

2. 43646-3 74,00 LEI

Închizătoare Lobster. 45 cm.

Include lănțișor reglabil

pentru diferite mărimi.

3. 43641-5 65,50 LEI

Închizătoare Stopper.

4. 43645-7 57,00 LEI

10-24.

5. 43644-2 39,50 LEI

Închizătoare Stopper.

6. 43643-6 65,50 LEI

Închizătoare tip fluture.

Mărime unică 19 cm.

1

2

3

45

6

OK-054-055 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:47 Página 56

Page 55: Catalog Cristian Lay General Spring

55

7

8

9

10

7. 43650-4 161,50 LEIÎnchizătoare Lobster.Mărime unică 77 cm. 8. 43648-5 63,50 LEIÎnchizătoare catalană.

9. 43649-0 97,50 LEI14-20.

10. 43647-8 117,50 LEIDiametru 67,5 mm.

OK-054-055 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:47 Página 57

Page 56: Catalog Cristian Lay General Spring

56

1

2

3

4

5

PLACAT CU AUR 24 K.

1. 42946-2 52,50 LEIÎnchizătoare tip creol.

2. 49684-4 47,00 LEIÎnchizătoare tip creol.

3. 43531-8 54,50 LEI10-24.

4. 48760-3 30,50 LEIÎnchizătoare tip creol.

5. 43454-0 39,50 LEIÎnchizătoare tip creol.

OK-056-057 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:46 Página 58

Page 57: Catalog Cristian Lay General Spring

57

6. 42635-1 91,00 LEIÎnchizătoare Hook.

7. 42636-6 55,00 LEIÎnchizătoare Hook.

8. 48916-2 68,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

9. 42947-7 60,00 LEIÎnchizătoare tip creol.

10. 42037-2 81,00 LEIÎnchizătoare tip creol.

11. 42948-3 55,00 LEIÎnchizătoare tip creol.

6

7

8

9

10

11

OK-056-057 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:46 Página 59

Page 58: Catalog Cristian Lay General Spring

58

1

2

3

4

5

6

7

PLACAT CU AUR 24 K.

1. 42685-4 30,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

2. 48784-5 30,50 LEIÎnchizătoare Stopper.

3. 42668-2 73,50 LEIPiatră Zirconia. Închizătoare tip creol.

4. 43443-0 59,50 LEIÎnchizătoare Zamak.

5. 43048-4 52,50 LEIÎnchizătoare Zamak.

6. 42952-3 70,50 LEIÎnchizătoare Zamak.

7. 46174-5(*) 125,50 LEIMat/Lucios. Închizătoare tip fluture.19 cm.

OK-058-059 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:45 Página 60

Page 59: Catalog Cristian Lay General Spring

59

8. 48820-9 47,00 LEI10-24.

9. 42014-7 91,50 LEIBicolor. 10-24.

10. 46160-9 77,00 LEIBicolor. 10-24.

11. 43449-4 57,00 LEI10-24.

12. 43032-7 71,00 LEI10-24.

13. 42376-4 68,00 LEI10-24.

(*) Consultați pagina cu mărimispeciale.

8

10

12

9

11

13

OK-058-059 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:45 Página 61

Page 60: Catalog Cristian Lay General Spring

601

2

3

4

5

6

78

9

10

1. 41920-7(**) 43,00 LEI1-12 Horoscop. pietre naturale.preț unitar.

2. 42238-4(*) v 102,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 20 cm.

3. 46260-2(*) 89,00 LEIDisponibil și în mărime de colier la bazagâtului. Închizătoare Lobster. 18 cm.

4. 49923-1(*) 109,50 LEIDisponibil și în mărimea de brățară.Închizătoare Lobster. 40 cm.

5. 42941-3(*) 83,50 LEIDisponibil și în mărimea de brățară.Închizătoare Lobster. 40 cm.

6. 46940-6(*) 112,50 LEIDisponibil și în mărimea de brățară.Închizătoare Lobster. 40 cm.

7. 42034-6(*) 70,50 LEIÎnchizătoare Spring-Ring.40 cm.

8. 46272-8(*) 57,00 LEIÎnchizătoare Spring-Ring. 40 cm.

9. 46876-0(**) 35,50 LEI1-12. Horóscopos. preț unitar.

10. 42992-2(***) 39,00 LEIpandantiv cu litere.preț unitar. 1-27.

PLACAT CU AUR 24 K.

CApRiCoRNJadVARSAToR

Cuart Rosu

SAGeTAToRCristal GemeNi

Citrin

RACAventurin

SCoRpioNCuart Alb

BeRBeCCornalina

BiLANTAOnix

LeUOchi de tigru

FeCioARATurcuaz

TAURAmetistpeSTi

Sodalit

SCoRpioNGemeNi

CApRiCoRN LeU BALANțăRAC

OK-060-061 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:44 Página 62

Page 61: Catalog Cristian Lay General Spring

61

11

12

13

14

9

10

11. 42943-4 79,50 LEImătănii. Închizătoare Spring-Ring.mărime unică 19,5 cm.

12. 48743-1 64,00 LEIÎnchizătoare Spring-Ring.mărime unică 19 cm.

13. 48564-8 158,00 LEImătănii.

14. 42047-6 49,50 LEIșlefuit manual. 10-26.

(*) Consultați pagina cu mărimispeciale.(**) pentru horoscop,consultați paginile cumărimi speciale.(***) Consultați lista culitere disponibile înpaginile cu mărimispeciale.

12. Cea mai frumoasă poveste din lumeera odată ca niciodată:steaua din Bethleem … (stea)care a îndrumat trei oameni,care erau trei Regi... (trei sfere aurii)către nașterea unuinou Rege... (piatră transparentă)

când a crescut s-a făcut tâmplar... (lemn)

și pescar de oameni și suflete... (pește)a avut doisprezece Apostoli... (12 inele metalice)Cărora le predica adevărul său... (pietre transparente).Dar într-o neagră zi:de invidie, ură și moarte... (trei pietre negre)L-au crucificat... (cruce)vărsând prețiosul său sânge... (piatră roșie)

pentru a ne purifica... (piatră transparentă).și acum sălășluiește în ceruri... (piatră cubalbastră)Ca Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt ...(trei pietre mov)și toate le-a făcut din dragoste... (inimă).

FeCioARăpeșTi TAUR VăRSăToR

BeRBeC SăGeTăToR

OK-060-061 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:44 Página 63

Page 62: Catalog Cristian Lay General Spring

62

PLACAT CU ARGINT

1. 42691-5(*) 34,00 leIŞnur din bumbac.Închizătoare Lobster. 40 cm.

2. 42688-0 26,00 leIÎnchizătoare Stopper.

3. 42689-6(*) 42,00 leIŞnur din bumbac.Închizătoare Lobster.40 cm.

1

2

3

4

5

Oţel-InOx

4. 49396-9 56,50 leICauciuc. Închizătoare Hidden. Diametru 65 mm.

5. 42093-6 77,00 leICauciuc. Închizătoare Hidden. Diametru 60 mm.

OK-062-063 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:43 Página 64

Page 63: Catalog Cristian Lay General Spring

6 7

8

6. 43517-2 108,50 leIPietre Zirconia. Închizătoare Lobster.Diametru 65 mm.

7. 43441-9 108,50 leICombinaţie de Oţel-Inox şi Oţel-Inoxplacat I.P.B. Pietre Zirconia. ÎnchizătoareLobster. Diametru 65 mm.

8. 43529-7 108,50 leICombinaţie de Oţel-Inox şi Oţel-Inoxplacat I.P.B. Pietre Zirconia. ÎnchizătoareLobster. Diametru 65 mm.

(*) Consultaţi pagina cu mărimispeciale.

OK-062-063 RUMANIA Chapado_PRIMAVERA 12 23/12/11 14:43 Página 65

Page 64: Catalog Cristian Lay General Spring

OK-64 PORTADILLA plata RUMANIA_OTOÑO 11 20/12/11 19:09 Página 4

Page 65: Catalog Cristian Lay General Spring

Argint

Propuneri incitante și forme noi în Argint Sterling.

Design exclusiv, inspirat din diversestiluri pentru a crea look-uri care

marchează tendințele în acest sezon.

OK-64 PORTADILLA plata RUMANIA_OTOÑO 11 20/12/11 19:09 Página 5

Page 66: Catalog Cristian Lay General Spring

66

ARGINT STERLING

1. 54541-1(*) 60,00 LEIÎnchizătoare Spring-Ring. 40 cm.

2. 54633-1 162,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.12-20.

3. 54636-7 83,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.Lănţişorul nu este inclus în preţ.

4. 54635-2 88,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.Închizătoare Stopper.

5. 54634-6 275,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.Închizătoare Lobster. Mărimeunică 18,5 cm.

(*) Consultaţi pagina cu mărimispeciale.Toate articolele din aceastapagina dubla au imagineamarita.

1

2

3

4

5

OK-066-067 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:31 Página 66

Page 67: Catalog Cristian Lay General Spring

67

“Ochiul albastru are culoarea limpedea cerului şi a gândului, ceea ce-i dăconotaţii foarte pozitive şi de aceease consideră că aduce noroc celuicare-l poartă.”

OK-066-067 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:31 Página 67

Page 68: Catalog Cristian Lay General Spring

68

ARGINT

STERLING

1. 54629-0 49,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.Închizătoare Stopper.

2. 54541-1(*) 60,00 LEIÎnchizătoare Spring-Ring. 40 cm.

3. 54628-5 49,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.Lănţişorul nu este inclusîn preţ.

1

2

3

OK-068-069 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:28 Página 68

Page 69: Catalog Cristian Lay General Spring

69

46

2

2

5

7

8

4. 54627-8 49,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.Lănţişorul nu este inclusîn preţ.

5. 54626-3 49,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.Închizătoare Stopper.

6. 54632-5 44,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.Închizătoare Stopper.

7. 54631-0 54,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.Lănţişorul nu este inclus în preţ.

8. 54630-4 44,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.Închizătoare Stopper.

(*) Consultaţi pagina cu mărimispecialeToate articolele din aceasta paginadubla au imaginea marita.

OK-068-069 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:28 Página 69

Page 70: Catalog Cristian Lay General Spring

1

4

3

4

5

6

2

OK-070-071 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:27 Página 70

Page 71: Catalog Cristian Lay General Spring

71

7

9

8

10

1112

ARGINT STERLING

1. 50937-5(*) 91,00 LEIÎnchizătoare Spring-Ring.40 cm.

2. 54483-6 133,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.Închizătoare Hook.

3. 54482-1 159,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.10-24.

4. 54481-5 158,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.Lănţişorul nu este inclusîn preţ.

5. 54537-1 100,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.Închizătoare Stopper.

6. 54536-4(*) 59,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.Închizătoare Spring-Ring.40 cm.

7. 54539-2 86,50 LEIRăşină cu pietre incrustate.Lănţişorul nu este inclusîn preţ.

8. 54538-6 86,50 LEIRăşină cu pietre incrustate.Lănţişorul nu este inclusîn preţ.

9. 54547-5 74,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.12-20.

10. 54543-2 90,50 LEIRăşină cu pietre incrustate.Închizătoare Stopper.

11. 54542-6 90,50 LEIRăşină cu pietre incrustate.Închizătoare Stopper.

12. 54544-7 90,50 LEIRăşină cu pietre incrustate.Închizătoare Stopper.

(*) Consultaţi pagina cumărimi speciale

1

1

OK-070-071 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:27 Página 71

Page 72: Catalog Cristian Lay General Spring

72

1

2

3

4

5 6

7

8

ARGINT STERLING

1. 54541-1(*) 60,00 LEIÎnchizătoare Spring-Ring. 40 cm.

2. 54638-9 58,50 LEIRăşină cu pietre incrustate.Lănţişorul nu este inclus în preţ.

3. 54637-4 96,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.Închizătoare Hook.

4. 54642-0 44,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.Închizătoare Stopper.

5. 54641-4 44,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.Închizătoare Stopper.

6. 54640-9 73,50 LEIRăşină cu pietre incrustate.Reglabil.

7. 54643-5 73,50 LEIRăşină cu pietre incrustate.S-(12-14); M-(16-18); L-(20-22).

8. 54639-5 49,00 LEIRăşină cu pietre incrustate.Închizătoare Stopper.

(*) Consultaţi pagina cu mărimispeciale

OK-072-073 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:25 Página 72

Page 73: Catalog Cristian Lay General Spring

8. “Yin şi Yang sunt simbol alarmoniei, crează egalitate şifără interacţiunea amânduroranu se generează viaţa; suntcomplementari.”

OK-072-073 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:26 Página 73

Page 74: Catalog Cristian Lay General Spring

74

1. 54618-1(*) 49,00 LEIFABRICAT CUSWAROVSKI® ELEMENTS.Închizătoare Spring-Ring. 40 cm.

2. 54621-5(*) 83,00 LEIFABRICAT CUSWAROVSKI® ELEMENTS.Închizătoare Lobster. 40 cm.

3. 54619-6 54,00 LEIFABRICAT CUSWAROVSKI® ELEMENTS.Închizătoare Stopper.

4. 54620-0 54,00 LEIFABRICAT CUSWAROVSKI® ELEMENTS. 10-24.

(*) Consultaţi pagina cu mărimispeciale.Toate articolele din aceasta paginaau imaginea marita.

1

2

3 4

ARGINT STERLING

OK-074-075 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:24 Página 74

Page 75: Catalog Cristian Lay General Spring

75

OK-074-075 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:24 Página 75

Page 76: Catalog Cristian Lay General Spring

ARGINT

STERLING

1. 54625-7 85,00 LEIFABRICAT CU SWAROVSKI® ELEMENTS.10-20.

2. 54624-2 139,00 LEIFABRICAT CU SWAROVSKI® ELEMENTS.Închizătoare Stopper.

3. 54622-1(*) 115,00 LEIFABRICAT CU SWAROVSKI® ELEMENTS.Închizătoare Lobster. 18 cm.

4. 54623-6(*) 181,00 LEIFABRICAT CU SWAROVSKI® ELEMENTS.Închizătoare Lobster. 40 cm.

Toate articolele din aceasta pagina auimaginea marita.

1

2

3

4

5. 53778-8(*)158,00 LEIŞnur din piele.Închizătoare Lobster.40 cm.

6. 53778-8(*)150,00 LEIŞnur din piele.Închizătoare Lobster.18 cm.

(*) Consultaţi paginacu mărimi speciale.

OK-076-077 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:23 Página 76

Page 77: Catalog Cristian Lay General Spring

77

5

6

OK-076-077 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:23 Página 77

Page 78: Catalog Cristian Lay General Spring

78

1

2

3

4

5

67

ARGINT STERLING

1. 54653-0(*) 99,00 LEIÎnchizătoare Spring-Ring. 40 cm.

2. 54654-5 52,00 LEIFABRICAT CUSWAROVSKI® ELEMENTS. 10-24.

3. 54652-4 56,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

4. 54648-4 49,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

5. 54649-9 44,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

6. 54650-3 58,50 LEI10-24.

7. 54651-9 89,00 LEI10-24.

OK-078-079 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:22 Página 78

Page 79: Catalog Cristian Lay General Spring

79

8

9

10

11

8

8

8. 54647-8 73,50 LEICercei cu motiveinterschimbabile.Închizătoare Hook cu cârlig.

9. 54646-3 89,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

10. 54644-1 99,00 LEIPiatră Zirconia incrustată.Închizătoare Hook.

11. 54645-6(*)105,00 LEIPiatră Zirconia incrustată.Închizătoare Spring-Ring. 40 cm.

(*) Consultaţi pagina cu mărimispeciale.

OK-078-079 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:22 Página 79

Page 80: Catalog Cristian Lay General Spring

80

1. 54447-2 325,00 LEICristal Ceh. Mărime unica 75 cm.

2. 54331-0(*) 132,00 LEIPiatră Zirconia.Închizătoare Lobster. 40 cm.

3. 54330-4 83,00 LEIPiatră Zirconia.Închizătoare Stopper.

4. 54382-7 155,00 LEIPiatră Zirconia.Închizătoare Hook.

5. 53617-2 91,00 LEIPiatră Zirconia incrustată. 10-24.

6. 54381-2 221,00 LEI12-24.

1

ARGINT

STERLING

(*) Consultaţi pagina cu mărimi speciale

OK-080-081 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:21 Página 80

Page 81: Catalog Cristian Lay General Spring

81

2

3

4

5

6

OK-080-081 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:21 Página 81

Page 82: Catalog Cristian Lay General Spring

82

1

2

3

4

5

Verighetă prinţesă “Simbolizeazădragostea eternă”

Gândurile mele sunt tot atât de fericite ca şidimineaţa. Inima mea e tot atât de uşoară caşi roua. Cu acest inel îmi amintesc depasiunea ta şi mă pot gândi doar la tine.Darul tău, acele ore fericite și strălucitoare.Rămâi cu mine în fiecare noapte şi în fiecare

zi. Cu mâinile mereu împreunate. Mai multdecât pot zice cuvintele. Împreună suntem pecurcubeu, care străluceşte cu culoriledragostei. Mereu împreună. Uniţi prinlegătura iubirii noastre.

Poem de Claddagh (A.Agnew)

OK-082-083 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:20 Página 82

Page 83: Catalog Cristian Lay General Spring

83

1. 54595-6 85,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

2. 54597-7(*) 120,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 45 cm.

3. 54598-2 107,00 LEIÎnchizătoare Hook.

4. 54594-0 177,00 LEI10-24.

5. 54567-4 122,00 LEIPietre Zirconia incrustate. 10-24.

6. 54325-8(*) 209,00 LEICristal Ceh. Închizătoare Lobster70 cm.

7. 54324-2 75,00 LEICristal Ceh. Închizătoare Hook.

(*) Consultaţi pagina cu mărimispeciale.

6

7

ARGINT STERLING

OK-082-083 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:20 Página 83

Page 84: Catalog Cristian Lay General Spring

84

1

2

3

4

5

6

7

OK-084-085 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:18 Página 84

Page 85: Catalog Cristian Lay General Spring

85

8

9

10

11

12

ARGINT STERLING

1. 54258-5 95,00 LEIPiatră Zirconia. În preț sunt inclusedouă verighete. 10-24.

2. 54252-1(*) 73,00 LEIPiatră Zirconia. ÎnchizătoareSpring-Ring. 35 cm.

3. 54439-8 29,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

4. 54251-5 57,00 LEIPiatră Zirconia. Închizătoare Stopper.

5. 54445-0 233,00 LEIPietre Zirconia incrustate. 12-22.

6. 54239-2 40,00 LEIPietre Zirconia incrustate.Închizătoare Stopper.

7. 54570-9 99,00 LEIÎnchizătoare Stopper. Lot de 3perechi de cercei.

8. 53945-5 58,00 LEIPiatră Zirconia înfășurată.Închizătoare tip creol.

9. 53625-5(*) 105,00 LEIÎnchizătoare Spring-Ring. 40 cm.

10. 53440-0 127,00 LEI10-24.

11. 52125-7 80,00 LEIPietre Zirconia incrustate.Închizătoare Stopper.

12. 52126-2(*)85,00 LEIPietre Zirconia incrustate.Închizătoare Spring-Ring. 40 cm.

(*) Consultaţi pagina cu mărimi speciale.

OK-084-085 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:18 Página 85

Page 86: Catalog Cristian Lay General Spring

86

1

2

34

5

7

6

8

9

ARGINT STERLING

1. 53574-8 49,50 LEIÎnchizătoare tip creol.

2. 54351-9 49,00 LEIÎnchizătoare tip creol.

3. 54582-4 45,50 LEIÎnchizătoare Stopper.

4. 54585-2 55,50 LEIÎnchizătoare Stopper.

5. 54600-1 55,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

6. 54583-1 41,50 LEIÎnchizătoare Stopper.

7. 54591-3 74,00 LEIPreț pentru 2 verighete. 10-22.

8. 54279-9 54,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

9. 54587-3 64,00 LEIÎnchizătoare Stopper. Preț pentru3 perechi de cercei.

OK-086-087 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:17 Página 86

Page 87: Catalog Cristian Lay General Spring

87

10

11

12

13

14

10. 54463-7(*) 108,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 35 cm.

11. 54464-3(*) 145,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 14 cm.

12. 54322-1(*) 81,00 LEIÎnchizătoare Lobster. 14 cm.

13. 54593-5(*) 52,00 LEIÎnchizătoare Spring-Ring. 16 cm.

14. 54005-9(*) 90,00 LEIÎnchizătoare Spring-Ring. 14 cm.

(*) Consultaţi pagina cu mărimi speciale.

OK-086-087 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:17 Página 87

Page 88: Catalog Cristian Lay General Spring

88

1

2

3

4

5

6

ARGINT STERLING

1. 54168-6 118,00 LEI12-24.

2. 54341-4 140,00 LEI10-24.

3. 53662-6 70,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

4. 54342-0 138,00 LEIÎnchizătoare cu bilă.

5. 53321-3 72,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

6. 54166-4 46,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

OK-088-089 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:15 Página 88

Page 89: Catalog Cristian Lay General Spring

89

7

8

9 10

11

12

7. 54350-3 80,00 LEIDiametru 32 mm. Închizătoare tip creol.

8. 52090-7 86,00 LEIDiametru 65 mm. Închizătoare tip creol.

9. 52097-6 80,00 LEIDiametru 50 mm. Închizătoare tip creol.

10. 54556-4 50,00 LEI

11. 53769-9 48,00 LEI

12. 52219-7 43,00 LEI

OK-088-089 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:15 Página 89

Page 90: Catalog Cristian Lay General Spring

OK-090-091 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:14 Página 90

Page 91: Catalog Cristian Lay General Spring

91

1. 5

4559

-065

,00

LEI

Înch

izăt

oare

Hoo

k.

2. 5

4560

-4(*

)11

8,00

LEI

Înch

izăt

oare

Spr

ing-

Ring

. 40

cm

.

3. 5

4370

-215

0,00

LEI

12-2

4.

4. 5

4579

-966

,00

LEI

10-2

4.

5. 5

4586

-785

,00

LEI

10-2

4.

6. 5

3946

-0(*

)10

6,00

LEI

Cris

tal C

eh. Î

nchi

zăto

are

Lobs

ter.

40 c

m

7. 5

3947

-676

,00

LEI

FABR

ICAT

CU

SWA

ROVS

KI®

ELEM

ENTS

.În

chiz

ătoa

re S

topp

er.

8. 5

3185

-558

,00

LEI

FABR

ICAT

CU

SWA

ROVS

KI®

ELEM

ENTS

. În

chiz

ătoa

re H

ook.

9. 5

4230

-191

,00

LEI

FABR

ICAT

CU

SWA

ROVS

KI®

ELEM

ENTS

. În

chiz

ătoa

re ti

p cr

eol.

10. 5

4554

-299

,00

LEI

Măr

imi d

ispo

nibi

le: 1

2-16

-20.

11. 5

4555

-711

5,00

LEI

Înch

izăt

oare

Sto

pper

.

1

2

6

7

3

5

4

8

9

11

10

ARGINT

STERLING

(*) C

onsu

ltaţi

pagi

na c

um

ărim

i spe

cial

e.

OK-090-091 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:14 Página 91

Page 92: Catalog Cristian Lay General Spring

92

1

2

OK-092-093 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:13 Página 92

Page 93: Catalog Cristian Lay General Spring

93

3

4

8

5

6

ARGINT STERLING

1. 54575-7(*) 99,00 LEIÎnchizătoare Spring-Ring. 40 cm.

2. 54574-2 79,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

3. 54578-4(*) 109,50 LEIÎnchizătoare Spring-Ring. 40 cm.

4. 54577-8 105,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

5. 54354-5 81,00 LEIDiamantin. Închizătoare Stopper.

6. 53540-3 89,00 LEIDiamantin. Închizătoare Stopper.

7. 54581-9 125,00 LEILănțișorul nu este inclus în preț.

8. 50937-5(*) 91,00 LEIÎnchizătoare Spring-Ring. 40 cm.

(*) Consultaţi pagina cu mărimi speciale.

7

OK-092-093 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:13 Página 93

Page 94: Catalog Cristian Lay General Spring

94

1

2

3

OK-094-095 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:12 Página 94

Page 95: Catalog Cristian Lay General Spring

95

4

5

67

ARGINT STERLING

1. 54333-1(*) 170,00 LEIOnix natural. Șnur din piele.Închizătoare Lobster. 40 cm.

2. 54332-5 168,00 LEIOnix natural. Închizătoare Stopper.

3. 54334-6(*) 158,00 LEIOnix natural. Șnur din piele.Închizătoare Lobster. 18 cm.

4. 53364-7 74,00 LEIOnix natural. 10-24.

5. 53736-8 49,00 LEIOnix natural.

6. 53367-5 124,00 LEIOnix natural.Închizătoare Zamak.

7. 53532-0 30,00 LEIPiatră incrustată.Închizătoare Stopper.

(*) Consultaţi pagina cumărimi speciale.

OK-094-095 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:12 Página 95

Page 96: Catalog Cristian Lay General Spring

96

1. 54385-5 136,00 LEICuarț Roz natural. 12-24.

2. 53362-6 40,00 LEICuarț Roz natural.Închizătoare Hook cu cârlig.

3. 54120-3 269,00 LEICuarț Roz natural.Mărime unică 90 cm.

4. 54614-8 159,00 LEICuarț Roz natural. 10-24.

5. 54613-2 54,00 LEICuarț Roz natural.Închizătoare Stopper.

6. 54612-7 117,50 LEICuarț Roz natural.Închizătoare Lobster.Mărime unică 46,5 cm.

1

2

3

ARGINT

STERLING

OK-096-097 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:10 Página 96

Page 97: Catalog Cristian Lay General Spring

4

4

5.- Cercei.6.- Lant.

OK-096-097 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:11 Página 97

Page 98: Catalog Cristian Lay General Spring

98

1. 54418-3 209,00 LEITurcoaz reconstituit.Argint antic. 12-22.

2. 54192-5 162,00 LEITurcoaz reconstituit.Închizătoare Stopper.

3. 54193-1 229,00 LEITurcoaz reconstituit. ÎnchizătoareLobster. Mărime unică 70 cm.

4. 53357-1 79,00 LEITurcoaz reconstituit. 10-24.

5. 54414-1 49,00 LEITurcoaz reconstituit.Închizătoare Stopper.

6. 53223-1(*) 103,00 LEITalisman Turcesc care protejeazăîmpotriva deochiului. ÎnchizătoareSpring-Ring. 16 cm.

7. 54424-5 60,00 LEIAmetist natural. 10-22.

8. 53748-5 172,00 LEIAmetist natural. 10-24.

1

2

3

4

5

6

ARGINT STERLING

(*) Consultaţi pagina cu mărimi speciale.

OK-098-099 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:09 Página 98

Page 99: Catalog Cristian Lay General Spring

7 8

OK-098-099 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:09 Página 99

Page 100: Catalog Cristian Lay General Spring

100

1

2

3

4

5

6 7

ARGINT STERLING

1. 52815-5(*) 145,00 LEIMasiv. Disponibil și înmărimea de brățară.Închizătoare Lobster. 40 cm.

2. 50932-6(*) 76,50 LEIÎnchizătoare Spring-Ring. 40 cm.

3. 50937-5(*) 91,00 LEIÎnchizătoare Spring-Ring. 40 cm.

4. 54541-1(*) 60,00 LEIÎnchizătoare Spring-Ring. 40 cm.

5. 52825-0(*) 62,00 LEIÎnchizătoare Spring-Ring. 40 cm.

6. 50912-8 50,00 LEI08-26.

7. 52214-0 91,00 LEI10-30.

8. 53778-8(*) 150,00 LEIȘnur din piele. ÎnchizătoareLobster. 18 cm.

9. 53778-8(*) 158,00 LEIȘnur din piele. ÎnchizătoareLobster. 40 cm.

OK-100-101 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:06 Página 100

Page 101: Catalog Cristian Lay General Spring

101

8

9

10

11

12

SCORPIONCuart Alb

VaRSaTORCuart Rosu

SaGETaTORCristal

GEMENICitrin

RaCAventurin

CaPRICORNJad

BERBECCornalinaBaLaNTa

Onix

LEuOchi de tigru

FECIOaRaTurcuaz

TauRAmetist

PESTISodalit

10. 54437-6 42,00 LEIÎnchizătoare Stopper.

12. 53575-5(**)37,50 LEI1-12. Horoscop.Pietre naturale.Preț unitar.

(*) Consultaţi pagina cumărimi speciale.(**) Pentru a solicitahoroscopul, consultaţipagina cu mărimi speciale.

11. 54366-2 200,00 LEIAngels Caller. O sferă albastră metalică ce adăpostește îninteriolul său un clopoţel care, atunci când este agitat,produce un sunet magic şi subtil, sunet care, după cumspune legenda, atrage Îngerul nostru Păzitor care neprotejează şi ne îndrumă.

OK-100-101 Plata Rumania_PRIMAVERA 12 23/12/11 16:06 Página 101

Page 102: Catalog Cristian Lay General Spring

4

OK-102-103 PORTADILLA RELOJES RUMANIA_OTOÑO 11 21/12/11 12:10 Página 4

Page 103: Catalog Cristian Lay General Spring

Ceasuri

Momente de neuitat cu ceasurile placate cu aur, ceramica, otel-inox si alte materiale noi.

Design nou si precizie.

Bijuteriile timpului pe toate gusturile.

OK-102-103 PORTADILLA RELOJES RUMANIA_OTOÑO 11 21/12/11 12:10 Página 5

Page 104: Catalog Cristian Lay General Spring

104

2

3ATM

1. Carcasă și brățară placate cu aur specialI.P.G. Geam din cristal mineral. FABRICAT CU SWAROVSKI® ELEMENTS. Ref.: 19328-9 / 305,00 LEI

2. Carcasă acoperită cu rășină. Bizou placat cuaur roz special I.P.G. Pietre montate în carcasă.Geam din cristal mineral. Curea sintetică. Ref.: 19165-3 / 255,00 LEI

3ATM

1

OK-104-105 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:11 Página 1

Page 105: Catalog Cristian Lay General Spring

105

5. Carcasă și brățară placate cu aurspecial I.P.G. Geam din cristal mineral.Sidef pe brățară și cadran. Ref.: 19537-4 / 785,00 LEI

3. Carcasă din OȚEL placat special I.P.aur roz. Geam din cristal mineral. Pietre incrustate. Curea din piele. Ref.: 19211-2 / 425,00 LEI

3

6

4. Carcasă din OȚEL placat cuaur special I.P.G. Geam din cristal mineral. Curea din piele. Ref.: 19219-6 / 245,00 LEI

6. Carcasă și brățară extensibilăplacat cu aur special I.P.G.Geam din cristal mineral. Ref.: 19117-2 / 155,00 LEI

3ATM

3ATM

4

3ATM

5

3ATM

OK-104-105 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:11 Página 2

Page 106: Catalog Cristian Lay General Spring

106

2

3ATM

1. Carcasă și brățară din OȚEL.Geam din cristal mineral.Ref.: 19718-7 / 725,00 LEI

2. Carcasă și brățară din OȚEL.Geam din cristal mineral.Ref.: 19717-2 / 385,00 LEI

3. Carcasă din OȚEL. Geam dincristal mineral. Brățară dinOȚEL și CERAMICĂ rezistentăla zgârieturi. Pietre pe carcasă.Ref.: 19791-4 / 495,00 LEI

3ATM

3ATM

1 3

3

Bucura-tede Tipm

OK-106-107 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:11 Página 1

Page 107: Catalog Cristian Lay General Spring

107

4

3ATM

4. Carcasă și brățară din OȚEL.Geam din cristal mineral.Ref.: 19306-9 / 425,00 LEI

5. Carcasă din OȚEL. Geam din cristal mineral curbat. Cadran din sidef. Brățară dinOȚEL și piele.Ref.: 19315-8 / 425,00 LEI

6. Carcasă din OȚEL placat special I.P.S. Geam din cristal mineral. Curea din piele.Ref.: 19625-2 / 285,00 LEI

7. Carcasă și brățară placate cuaur special I.P.G. și I.P.S. Geam dincristal mineral. FABRICAT CUSWAROVSKI® ELEMENTS.Ref.: 19362-3 / 425,00 LEI

5

3ATM3ATM

3ATM

5 6

7

OK-106-107 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:11 Página 2

Page 108: Catalog Cristian Lay General Spring

108

2

3ATM

3ATM

1

1. Carcasă și brățară din OȚEL masiv.Geam din cristal mineral. Ref.: 19364-4 / 325,00 LEI

2. Carcasă și brățară din OȚEL.Geam din cristal mineral. Ref.: 19576-6 / 265,00 LEI

3. Carcasă și brățară din OȚEL.Geam din cristal mineral. Ref.: 19623-1 / 235,00 LEI

3ATM

3

OK-108-109 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:12 Página 1

Page 109: Catalog Cristian Lay General Spring

109

4

3ATM

4. Carcasă și brățară din OȚEL. Geam dincristal mineral. Ace fosforescente.FABRICAT CU SWAROVSKI® ELEMENTS. Ref.: 19620-5 / 445,00 LEI

5. Carcasă din aliaj metalic. Geam dincristal mineral. Curea din poliuretan. Ref.: 19712-4 / 145,00 LEI

6. Carcasă și brățară din OȚEL.Geam din cristal mineral. Ref.: 19704-1 / 399,00 LEI

7. Carcasă și brățară din TITAN.Geam din cristal mineral. Calendar.Ace luminescente. Ref.: 19584-0 / 375,00 LEI

5

3ATM

6

3ATM

3ATM

7

OK-108-109 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:12 Página 2

Page 110: Catalog Cristian Lay General Spring

110

3ATM1

1. Placat cu aur special I.P.G.Geam din cristal mineral. Calendar. Ref.: 19705-7 / 369,00 LEI

2. Carcasă și brățară din OȚEL placat cu aurspecial I.P.G. și I.P.S. Geam din cristal mineral.FABRICAT CU SWAROVSKI® ELEMENTS. Ref.: 19618-4 / 495,00 LEI

3ATM

2

3. Placat cu aur special I.P.G. Geam dincristal mineral. Curea din piele. FABRICAT CU SWAROVSKI® ELEMENTS. Ref.: 19728-2 / 485,00 LEI

3ATM

3

4. Carcasă din OȚEL placat special I.P. cu aurroz. Geam din cristal mineral. Pietre zirconiape cadran si in interior. Curea din piele.Ref.: 19432-3 / 765,00 LEI

3ATM

4

OK-110-111 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:13 Página 1

Page 111: Catalog Cristian Lay General Spring

111

5

3ATM

5. Carcasă și brățară placatcu aur special I.P.G. Geam dincristal mineral. Ref.: 19729-7 / 495,00 LEI

6. Carcasă și brățară placat cuaur special I.P.G. Geam dincristal mineral. Ref.: 19730-2 / 545,00 LEI

7. Carcasă și brățară placat cuaur special I.P.G. și poliuretan.Geam din cristal mineral. Ref.: 19942-4 / 215,00 LEI

8. Carcasă și brățară placatecu aur special I.P.G. Geam dincristal mineral. 4 DIAMANTEnaturale pe cadran. Ref.: 19298-7 / 395,00 LEI

9. Carcasă și brățară placatecu aur special I.P.G. Geam dincristal mineral. Bratara rigida.Ref.: 19731-8 / 625,00 LEI

3ATM

6

3ATM

7

83ATM

9

OK-110-111 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:13 Página 2

Page 112: Catalog Cristian Lay General Spring

112

5ATM

1

1. Carcasă din material plastic ABS.Geam din cristal mineral. Curea dinpiele și poliuretan. Ace luminiscente. Ref.: 19386-4 / 135,00 LEI

3ATM

2

3ATM

3

2. AUTOMÁTIC cu carcasă din OȚEL. Geam din cristal mineral. Ace luminescente. Curea din piele cusută. Calendar. Ref.: 19366-5 / 535,00 LEI

3. Carcasă din OȚEL și poliuretan. Geam din cristal acrilic. Curea din poliuretan. Ref.: 18895-8 / 119,00 LEI

4. Carcasă din OȚEL. Geam din cristal mineral.Curea din material textil. Ref.: 18296-3 / 165,00 LEI

5. Cutie de Wolfram solid. Geam din cristal safir. Curea din cauciuc. Ref.: 18891-5 / 455,00 LEI

3ATM

4

3ATM

5

OK-112-113 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:13 Página 1

Page 113: Catalog Cristian Lay General Spring

113

6. Carcasă și brățară de CERAMICĂ rezistenta la zgârieturi. Geam din cristal safir.Ref.: 19594-4 / 385,00 LEI

7. Carcasă din OȚEL. Geam din cristal mineral. Curea din piele cusută.Ref.: 19401-5 / 185,00 LEI

10. Carcasă din OȚEL. Geam din cristal mineral fasonat. Curea din piele. Ref.: 19266-2 / 175,00 LEI

8. Carcasă din OȚEL. Geam din cristal mineral. Curea din piele cusută. Cadran dublu de afișare a orei.Ref.: 19673-3 / 425,00 LEI

9. Carcasă din OȚEL. Geam din cristal mineral. Curea din piele cusută. Ref.: 19051-3 / 225,00 LEI

63ATM

3ATM

8

3ATM9

3ATM10

7

3ATM

OK-112-113 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:13 Página 2

Page 114: Catalog Cristian Lay General Spring

114

3ATM

1

1. Carcasă din aliaj metalic.Geam din cristal mineral. Curea din silicon.Ref.: 19714-5 / 99,00 LEI

2

2. Cronograf cu carcasă din OȚEL. Geam din cristal mineral.Curea din poliuretan. Alarmă. Cadran cu retroiluminare. Calendar.Ref.: 19580-8 / 285,00 LEI Reducere 30% 199,50 LEI

3 4

10 ATM

3. Carcasă din aliaj metalic.Geam din cristal mineral. Curea din silicon.Ref.: 19713-0 / 95,00 LEI

4. Carcasă din aliaj metalic. Geamdin cristal mineral. Curea din silicon.Ref.: 19711-9 / 95,00 LEI

30%REDUCERE

OK-114-115 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:15 Página 1

Page 115: Catalog Cristian Lay General Spring

115

5. Carcasă din aliaj metalic.Geam din cristal mineral.Curea din silicon.Ref.: 19710-3 / 117,00 LEI

8. Carcasă din aliaj metalic.Geam din cristal mineral.Curea din silicon.Ref.: 19708-3 / 115,00 LEI

7. Carcasă din aliaj metalic.Geam din cristal mineral.Curea din silicon.Ref.: 19709-9 / 114,00 LEI

6. Carcasă din material plastic.Geam din cristal mineral.Curea din silicon.Ref.: 19707-8 / 125,00 LEI

3ATM

5

6

7

3ATM

83ATM

OK-114-115 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:15 Página 2

Page 116: Catalog Cristian Lay General Spring

116

5ATM

13ATM

2

3ATM

4

3

20 ATM

1. Carcasă din OȚEL. Geam din cris-tal mineral. Curea din silicon. Calen-dar. Ace luminiscente.Ref.: 19382-2 / 265,00 LEI

2. Carcasă și brățară din OȚEL.Geam din cristal mineral.Ref.: 19715-1 / 285,00 LEI

3. Carcasă și brățară din OȚEL. Geam din cristal mineral. Calendar.Ref.: 19379-7 / 295,00 LEI

4. Carcasă din aliaj metalic. Geamdin cristal mineral. Curea din silicon.Ref.: 19907-4 / 115,00 LEI

OK-116-117 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:15 Página 1

Page 117: Catalog Cristian Lay General Spring

117

5. Carcasă și brățară din OȚEL. Geam din cristal mineral.Ref.: 19790-9 / 235,00 LEI

3ATM

5

OK-116-117 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:16 Página 2

Page 118: Catalog Cristian Lay General Spring

118

2

1. Carcasă și brățară din material plastic.Geam din cristal acrylic. Ace fosforescente. Ref.: 19663-9 / 69,00 LEI

2. Carcasă din aliaj metalic. Geam din cristal mineral. Curea din silicon. Ref.: 19943-0 / 129,00 LEI

3. Carcasă din material plastic. Geam din cristal acrylic. Curea din silicon. Ref.: 19914-2 / 89,00 LEI

3ATM

1

3

OK-118-119 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:16 Página 1

Page 119: Catalog Cristian Lay General Spring

119

4. Carcasă din material plastic ABS.Geam din cristal mineral.Curea din silicon. Ref.: 19911-6 / 109,00 LEI

5. Carcasă din aliaj metalic.Geam din cristal mineral.Curea din silicon.Ref.: 19905-3 / 195,00 LEI

3ATM

4 5

3ATM

6

6. Carcasă din aliaj metalic.Geam din cristal mineral.Curea din silicon.Ref.: 19915-8 / 112,00 LEI

7. Carcasă din material plasticABS. Geam din cristal acrylic.Curea din poliuretan. Ace lumines-cente.Ref.: 19601-1 / 97,00 LEI

73ATM

OK-118-119 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:16 Página 2

Page 120: Catalog Cristian Lay General Spring

120

3ATM

1

5ATM

5ATM

1. Carcasă din OȚEL. Geam din cristalmineral. Curea din piele cusută. Calendar. Ref.: 19063-9 / 285,00 LEI

2. Carcasă din OȚEL. Geam din cristalmineral curbat. Curea din piele cusutacu strat intern din poliuretan. Ref.: 19099-6 / 295,00 LEI

3. Carcasă din OȚEL. Geam din cristalmineral. Curea din piele cusută. Ref.: 19069-2 / 265,00 LEI

4. Carcasă din OȚEL. Geam din cristalmineral. Curea din piele cusută. Ref.: 19312-1 / 315,00 LEI

2

433ATM

OK-120-121 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:17 Página 1

Page 121: Catalog Cristian Lay General Spring

121

5

8

5. Pulsometru cu carcasă si bratara din poliuretan. Geam din cristal acril.Functii: masurator al pulsului, averti-zare acustica a limitei pulsului, crono-metru profesional, memorie, alarmazilnica si interior retroiluminat. Ref.: 19128-2 / 275,00 LEI

6. Cronograf cu carcasă din OȚEL.Bizou din aluminiu. Geam din cristalmineral. Calendar. Curea din nylon. Ref.: 18688-4 / 285,00 LEI

7. Carcasă din OȚEL. Geam din cristalmineral. Curea din cauciuc.Ref.: 18909-3 / 105,00 LEI

8. Carcasă din OȚEL placat special I.P.Geam din cristal mineral. Curea din piele cusută. Calendar. Ref.: 19166-9 / 235,00 LEI

3ATM

6 7

3ATM10 ATM

5ATM

OK-120-121 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:17 Página 2

Page 122: Catalog Cristian Lay General Spring

122

3ATM

3

1. Carcasă și brățară din ALUMINIU.Geam din cristal mineral. Ace luminiscenteRef.: 19385-9 / 325,00 LEI

2. Carcasă din OȚEL. Geam din cristalmineral. Curea din piele cusută. Ref.: 19246-3 / 235,00 LEI

3. Carcasă și brățară din OȚEL.Ref.: 18412-2 / 295,00 LEI

4. Carcasă și brățară din OȚEL solid.Geam din cristal mineral.Ref.: 19304-8 / 365,00 LEI

5. Carcasă din OȚEL și pietre zirconiamontate. Geam din cristal mineral.Curea din piele.Ref.: 18917-6 / 325,00 LEI 3ATM

1

3ATM

4

3ATM

2

3ATM

5

OK-122-123 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:17 Página 1

Page 123: Catalog Cristian Lay General Spring

123

5ATM

9

3ATM

6. Carcasă din OȚEL. Geam din cris-tal mineral. Curea din piele.Ref.: 19147-5 / 235,00 LEI

7. Carcasă din ALUMINIU. Geam dincristal mineral. Curea din piele neagra.Ref.: 18419-1 / 265,00 LEI

8. Cronograf cu carcasă și brățarădin poliuretan. Geam din cristal acri-lic. Ceas analogic si digital. Calendar.Alarmă. Ref.: 18872-2 / 145,00 LEI

9. Cronograf cu carcasă din materialplastic ABS. Geam din cristal acrylic.Curea din poliuretan. Calendar.Alarmă. Ref.: 18894-3 / 65,00 LEI

7

3ATM

86

3ATM

OK-122-123 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:17 Página 2

Page 124: Catalog Cristian Lay General Spring

124

1. Carcasă din material plastic ABS.Geam din cristal acrylic. Curea dinpoliuretan. Calendar. Alarmă.Cadran cu retroiluminare. Ref.: 19723-4 / 155,00 LEI

10 ATM

3ATM

3

2

2. Cronograf cu carcasă dinmaterial plastic ABS. Geam din cristal acrylic. Curea din poliuretan.Calendar. Alarmă. Cadran cu retroi-lumnare. Ref.: 19719-3 / 139,00 LEI

1

3. Cronograf pulsometru cu carcasăşi curea din poliuretan. Geam dincristal mineral. Calendar.Indicator de masă corporală.Alarmă. Cadran cu retroiluminare.Ref.: 19474-2 / 295,00 LEI

10 ATM

OK-124-125 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:18 Página 1

Page 125: Catalog Cristian Lay General Spring

125

4. MULTIFUNCȚIONAL cu carcasăși brățară din OȚEL. Geam din cristalmineral. Curea din piele cusută.Ace luminiscente.Ref.: 19309-5 / 655,00 LEI

5. Cronograf cu carcasă și curea dinpoliuretan. Bizou din OȚEL placat spe-cial I.P. cu aur roz. Geam din cristal mine-ral. Semnal acustic oră, calendar 100 ani,cadran cu retroiluminare, numărătoareinversă, 5 alarme și cadran dublu deafișare a orei. Ref.: 19235-3 / 199,00 LEI

6. Cronograf cu carcasă din OȚELplacat special I.P. aur roz. Geam dincristal mineral. Curea din poliuretan.Contur cadran din fibra de carbon. Ref.: 19168-0 / 725,00 LEI

5ATM

4

6

75ATM

5

10 ATM

10 ATM

7. Carcasă din OȚEL. Geamdin cristal mineral. Calendar.Curea din piele. Ace luminiscente. Ref.: 19561-4 / 275,00 LEI

OK-124-125 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:18 Página 2

Page 126: Catalog Cristian Lay General Spring

126

1. Carcasă și brățară din OȚEL. Geam din cristal mineral. Calendar. Ref.: 19049-3 / 395,00 LEI

2. Carcasă și brățară din OȚEL. Geam din cristal mineral. Calendar.Ref.: 19052-9 / 265,00 LEI

3. Carcasă și brățară din OȚEL. Geam din cristal mineral. Ref.: 18444-7 / 275,00 LEI

3ATM

1

4. Carcasă din material plasticABS și bizou din oțel. Geam dincristal acrilic. Curea din poliu-retan. Ref.: 19154-3 / 145,00 LEI

5. Carcasă din OȚEL. Geam dincristal mineal. Curea din pielecusută. Ref.: 19448-1 / 295,00 LEI

3ATM

4

5ATM

2

5ATM

3

5

10 ATM

OK-126-127 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:19 Página 1

Page 127: Catalog Cristian Lay General Spring

127

6. EXTRA-PLAT cu carcasă dinOȚEL. Geam din cristal mineral. Cadran din sidef. Curea din pielecusută. Ref.: 18911-3 / 345,00 LEI

7. Carcasă din OȚEL. Geam din cristal mineral. Curea din piele cusută. Ref.: 18808-4 / 425,00 LEI

8. Carcasă din OȚEL. Geam din cristal mineral. Calendar. Curea din piele. Ref.: 18431-6 / 285,00 LEI6 7

8

9

10

10. Cronograf cu carcasă dinOȚEL. Geam din cristal mineral.Curea din piele.Ref.: 18946-4 / 525,00 LEI

3ATM 3ATM

5ATM

9. Carcasă din OȚEL. Geam dincristal mineral. Curea din piele.Ref.: 18324-4 / 345,00 LEI

3ATM

3ATM

OK-126-127 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 21/12/11 12:19 Página 2

Page 128: Catalog Cristian Lay General Spring

128

1. Carcasă din OȚEL. Geam din cristal mineral. Curea din piele. Ref.: 19788-9 / 285,00 LEI

2. Carcasă și brățară din OȚEL. Geam din cristal mineral. Calendar.Ref.: 19111-9 / 545,00 LEI

3ATM

1

3. Carcasă și brățară din OȚEL. Geam din cristal mineral. Ref.: 19555-2 / 245,00 LEI

4. Carcasă și brățară din OȚEL. Geam din cristal mineral. Ref.: 19556-7 / 295,00 LEI

5ATM

4

5ATM 3

5ATM

2

OK-128-129 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 26/12/11 12:51 Página 1

Page 129: Catalog Cristian Lay General Spring

129

8. Stilou metalic placat cu argintcu penita din iridium nemtesc.Deschidere cu piedica. Ref.: 18994-6 / 115,00 LEI

9. Roller-pen metalic, deschiderecu piedica.Ref.: 18842-9 / 16,00 LEI

10. Carcasă și brățară din OȚELplacat cu aur special I.P.G. Geamdin cristal mineral. Calendar. Ref.: 18849-8 / 425,00 LEI

6. Pix metalic placat cu argint cu deschidere prin rotatie.Ref.: 18992-4 / 105,00 LEI

11. Pix din metal cu deschidereprin rotire. Ref.: 19389-2 / 25,00 LEI

5

6

7

8

9

12. Stilou metalic, deschidere cupiedica. Ref.: 19390-5 / 25,00 LEI

5. Pix metalic. Deschidere prin rotire.Ref.: 19758-6 / 75,00 LEI

11

10

12

5ATM

7. Roller-pen placat cu argint cudeschidere cu piedica. Ref.: 18993-1 / 95,00 LEI

OK-128-129 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 26/12/11 12:51 Página 2

Page 130: Catalog Cristian Lay General Spring

130

1

1. Pix din metal si fibra de carbon.Mecanism de deschidere prin rotire. Etui de lux CADOU. Ref.: 19270-3 / 59,00 LEI

2. Stilou din metal si fibra de carbon cu penita din iridiu german. Deschidere cu piedica.Etui de lux CADOU. Ref.: 19272-4 / 59,00 LEI

2

3. Roller pen din metal si fibra decarbon. Mecanism de deschiderecu piedica. Etui de lux CADOU. Ref.: 19271-9 / 59,00 LEI

4. Etui pentru un pix. (Material rosu). Ref.: 00817-9 / 14,00 LEI

5. Etui pentru doua pixuri. (Material rosu). Ref.: 00818-4 / 16,00 LEI

3

4

5

4

OK-130-131 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 26/12/11 12:52 Página 1

Page 131: Catalog Cristian Lay General Spring

131

8. Pix mini din si metal. Mecanism de deschidere prin apasare. Ref.: 19904-8 / 49,00 LEI

6. Pix metalic cu lanternă. Mecanism de deschidere prin rotire.Ref.: 19064-4 / 32,00 LEI

7. MULTIFUNCȚIONAL 4 în 1. Dispune de pix cu mină neagră șiroșie, creion port-mină și markerpentru PDA. Ref.: 18921-8 / 35,00 LEI

8

6 7

9. Pix din si metal. Mecanism dedeschidere prin rotire. Ref.: 19903-2 / 79,00 LEI

9

OK-130-131 RELOJES RUMAN CAT02_Maquetación 1 26/12/11 12:52 Página 2

Page 132: Catalog Cristian Lay General Spring

4

OK-132 PORTADILLA COSMETICA RUMANIA_OTOÑO 11 20/12/11 19:15 Página 4

Page 133: Catalog Cristian Lay General Spring

Cosmetică

O primăvară chic, proaspătă și amuzantă.Chipuri strălucitoare, cu priviri ce te surprind

și buze ușor colorate.Autentic glamour.

Tendință absolută.

"Produsele nu sunt testate pe animale"

OK-132 PORTADILLA COSMETICA RUMANIA_OTOÑO 11 20/12/11 19:15 Página 5

Page 134: Catalog Cristian Lay General Spring

134

IMPACT REGENERATOR TINEREȚE PENTRU FAȚĂ, GÂT ȘI DECOLTEU

Comoară naturală împotriva îmbătrânirii pielii.

Resveratrolul este o moleculă vegetală din vița-de-vie, care stimulează renovarea celulară, regenerând țesuturile deteriorate de trecerea timpului.

Acțiunea sa redă tinerețea și fermitatea pielii, reducândși cele mai profunde riduri.

RESVERATROL DIN LĂSTARI DE VIȚĂ-DE-VIE

MOLECULA ANTI-IMBĂTRÂNIRE

OK-134-135rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:02 Página 1

Page 135: Catalog Cristian Lay General Spring

135

Încearcă eficiența exclusivă a

DERMOCOSMETICII ANTI-ÎMBĂTRÂNIRE

1. 82248-6Cremă hidratantă de ziResveratrol SPF 25.Cu proprietățile anti-îmbătrânireale resveratrolului. Factor deprotecție solară SPF 25. Protejeazăpielea împotriva agresiunilorexterne. Aplicare: dimineața. Uzzilnic. Conținut: 50 ml114,50 LEI

2. 82250-5 Ser de noapte Vitamina CResveratrol.Cu extract de viță-de-vie și activi careintensifică mecanismele anti-îmbătrânire și de nutriție. Piele fermă,netedă și delicată. Aplicare: seara. Uzzilnic. Conținut: 15 ml114,50 LEI

3. 82249-1Contur pentru ochi și buzeResveratrol.Combină puterea de regenerare aresveratrolului cu proprietățilehidratante și calmante ale ovăzului,mușețelului și bisabololului. Aplicare:dimineața și/sau seara. Uz zilnic.Conținut: 15 ml97,50 LEI

PIELE FERMĂ, LUMINOASĂ ȘI FRUMOASĂ MAI MULT TIMP.

1 2

3

OK-134-135rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:02 Página 2

Page 136: Catalog Cristian Lay General Spring

1. 82183-3Tratament anti-îmbătrânire cu extract de Aur. Cremă de față formulată pe bază de pulbere de aur. Stimuleazăcrearea de noi celule. Efect de tensare imediată. Aplicare: seara.Uz zilnic. Conținut: 50 ml128,00 LEI

2. 82235-4Umple-riduri intensiv.Pătrunde sub dermă pentru a umple ridurile de formă imediată, reducândliniile de expresie, redefinind chipul și intensificând luminozitatea. Aplicare:dimineața. Uz zilnic. Conținut: 10 ml86,50 LEI

136

AFARA!! Linii de expresie din jurul gurii, frunte si ochi.

Tratament exclusiv Bio-Tec AUR

UMPLE INTENS RIDURILE!

TRATAMENT ANTI-ÎMBATRÂNIRE CU EXTRACT DE AUR

Revitalizeaza si lumineaza

instantaneu pielea fetei si adecolteului.

Ofera densitate

si redefineste

ovalul facial.

1

2

OK-136-137rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:03 Página 1

Page 137: Catalog Cristian Lay General Spring

2. 82234-9Tratament anti-pete concentrat - uz localOrganizează și echilibrează producția de melanină. Estompează peteleînchise la culoare de pe piele, gât, decolteu și mâini. Aplicați doar pesuprafața afectată. Aplicați, de preferință, seara. Tratament de 4săptămâni. Conținut: 10 ml 86,50 LEI

137

1. 82182-6Tratament Lifting cu Extract de Diamante.Cremă de față formulată be bază de pulbere de diamante. Puternic efectlifting. Cu tetrapeptide care reorganizează fibrele de colagen șihexapeptide de reafirmare. Aplicare: dimineața și/sau seara. Uz zilnic.Conținut: 50 ml 128,00 LEI

PETE ROSII

PETE SOLARE

Tratament exclusivBio-Tec DIAMANT

TRATAMENT LIFTING CU EXTRACT DE DIAMANTE

Tonus si fermitate pentru

fata si decolteu.

Antioxidant profund.

TRATAMENT ANTI-PETE. Ten uniform.

Fara

2

1

OK-136-137rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:03 Página 2

Page 138: Catalog Cristian Lay General Spring

VENIN DE SARPERelaxează contracțiile musculare, netezind pielea.

Puternic efect de întindere chiar din profunzimea pielii.

138

ACTIVIACTIUNI

ELASTINA CUISOFLAVONE DE IRISActivează crearea de colagen și elastină.

ACID HYALORINICUmple ridurile și semnele de expresie.

3

2

1

85437-9 Tratament facial cu Venin de Șarpe.COMPUS DIN:Cremă facială. Aplicare: dimineața. Uz zilnic. Conținut: 30 mlSer facial. Aplicare: seara. Uz zilnic. Conținut: 15 ml129,50 LEI

SPF 15Protejează împotriva acțiunii solare.4

4

OK-138-139rum.qxp:Maquetación 1 27/12/11 11:57 Página 1

Page 139: Catalog Cristian Lay General Spring

1. 82887-8Cremă de față Exclusive cu Venin de Șarpe.Datorită activilor săi, venin de șarpe, acidhyaluronic și isoflavone de iris, relaxeazăcontracțiile musculare, netezind pielea,umple ridurile și stimulează producția decolagen și elastină.Cu protecție solară SPF 15.Aplicare: dimineața. Uz zilnic. Conținut: 30 ml86,50 LEI

Eficient antidot

3. 82829-2 Contur pentru ochi Exclusive cu Venin de Șarpe.Blochează contracțiile musculare,Producând un efect de netezire carereduce „laba gâștii”, ridurile și liniile deexpresie. Descongestioneză și luptăîmpotriva cearcănelor și a pungilor desub ochi. Aplicare: dimineața și seara.Uz zilnic. Conținut: 15 mlAPLICATOR ROLL-ON DIN OȚEL-INOX65,00 LEI

2. 82888-3 Ser de față cu Venin de Șarpe.Complementul de noapte al cremei de față. Oferă un intens efect de netezire,estompează liniile de expresie și umpleridurile. Drept rezultat, pielea se netezeșteși recuperează fermitatea sa, îmbunătățindîn mod vizibil pielea decolteului. Aplicare:seara. Uz zilnic. Conținut: 15 ml69,00 LEI

Anti-îmbatrânireVENIN DE SARPE

139

1

2

3

APLIC

ATOR ROLL-ON DINOȚEL-IN

OX

OK-138-139rum.qxp:Maquetación 1 27/12/11 11:57 Página 2

Page 140: Catalog Cristian Lay General Spring

140

Dezvaluirea unei frumuseti senine

OK-140-141rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:06 Página 1

Page 141: Catalog Cristian Lay General Spring

141

3. 82107-9Cremă de zi Fifty’s.Cremă cu acțiune de densificare care atacăreducerea activității hormonale și pierdereade fermitate. Restaurează zonele care susținpielea pentru a crea o nouă piele consistentă.Trăsăturile se remodelează. Aplicare:dimineața. Uz zilnic. Conținut: 50 ml119,00 LEI

2. 82109-1Cremă de noapte Fifty’s.Cremă nutritivă care îmbunătățeștereconstrucția cutanată nocturnă. Sporeștegrosimea pielii și netezește în mod vizibil celemai profunde riduri. Rezultatul este o pielenetedă și uniformă. Aplicare: seara. Uz zilnic.Conținut: 50 ml119,00 LEI

1. 82129-9 Contur pentru ochi Fifty’s. Cremă cu triplu efect: umple ridurile dininterior, netezește pleoapele și estompeazăcearcănele. Rezultatul este o piele în modvizibil mai tânără. Aplicare: dimineața și/sauseara. Uz zilnic. Conținut: 15 ml79,00 LEI

1

2

3

actiunipentru prelungi-rea tineretii pielii tale

RESTAUREAZA1

2

3REDA

DENSITATE

REDEFINESTE

3

OK-140-141rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:06 Página 2

Page 142: Catalog Cristian Lay General Spring

Lumilift

Ritualul esential

anti-îmbatrânire

Demachiere&tonifiere

Exfoliere pentru a elimina impuritățile.

Hidratare pentru a îmbunătăți aspectul pielii.

Nutriție pentru a favoriza reducerea ridurilor.

Aplicare deVit-C în fiole de activare imediată.Este secretul pentru a menține o piele tensă și luminoasă.

1

1. 82918-6Exfoliant facial iluminatorLumilift.Curăță în profunzime, eliminândimpuritățile și celulele moarte.Reglează porii și textura pieliidatorită delicatei exfolieri pe care orealizează particulele ce le conține.Vitamina C ajută la îmbunătățireaformării de colagen în piele.Instrucțiuni de folosire: o aplicare pesăptămână. Conținut: 50 ml54,00 LEI

1

2

3

4

5

142

NOU

OK-142-143rum.qxp:Maquetación 1 26/12/11 9:52 Página 1

Page 143: Catalog Cristian Lay General Spring

5

4

3

76

5. 81098-9Demachiant facialtonifiant.Formulă antioxidantă careevită deteriorarea celulară șiprevine apariția primelorsemne de îmbătrânire. Uzzilnic. Conținut: 200 ml49,00 LEI

2

3. 81053-3Contur pentru ochi.Protejează și hidrateazăconturul ochilor. Eficientăacțiune de reafirmare șinetezire. Aplicare: dimineațași/sau seara. Uz zilnic.Conținut: 15 ml 82,00 LEI

2. 80984-0Gel exfoliant progresiv.Favorizează dispariția liniilorde expresie și a petelor depigmentare. Aplicare: seara.Folosire: de 2 – 3 ori pe an,timp de 20 – 30 de zile.Conținut: 30 ml62,00 LEI

7. 80983-5Fiole de Vit-C.Tratament intensiv pe bază deVit-C. Stimulează formarea decolagen, oferind pielii ohidratare optimă. Folosire: o fiolăla fiecare 2-3 zile, în timpultratamentelor punctuale dintimpul anului.Conținut: 5 fiole de 1 ml57,50 LEI

6. 80982-9Cremă anti-riduri.Favorizează reducereaprogresivă a celor mai vizibileriduri. Rezultatul este o pielenetedă și uniformă. Aplicare: seara. Uz zilnic. Conținut: 50 ml115,00 LEI

4. 80981-4Cremă hidratantă efectluminos.Ajută la îmbunătățireaaspectului și a calității pielii,zi de zi. Filtru de protecție

solară SPF 8. Aplicare: dimineața. Uz zilnic. Conținut: 50 ml 110,50 LEI

Iluminează și repară Eficient antioxidantVit-C

+ Îmbunătățește textura și fermitatea pielii.Retinol

143

Obiectiv:

Atenuarea si prevenireaaparitiei semnelor de îmbatrânire.

OK-142-143rum.qxp:Maquetación 1 26/12/11 9:52 Página 2

Page 144: Catalog Cristian Lay General Spring

144

1. 82151-8 Cremă hidratantă Multiactivă Caviar. Coferă luminozitate, elasticitate și reduce ridurile în mod vizibil.Folosire: dimineațași/sau seara. Aplicați zilnic pe față și gât după ce aufost curățare și uscate în prealabil. Pentru piele matură. Conținut: 30 ml89,00 LEI

2. 82734-6 Cremă hidratare profundă Aqua Oxygen.Cu textură delicată, ajută la purificarea tenului, oferind un aspect radiant șiluminos. Hidratare maximă, ajută la estomparea petelor cutanate. Filtru deprotecție solară SPF 10. Pentru toate tipurile de piele și toate vârstele.Folosire: dimineața și/sau seara. Aplicați zilnic pe față și gât, după ce au fostcurățate și uscate în prealabil. Conținut: 30 ml99,50 LEI

Reduce ridurile în mod vizibil. Micsoreaza si estompeaza petele cutanate.

HIDRATARETratamente cheie pentru un chip în mod vizibil

mai tânar

Ritualul de bază al frumuseții

1

2

OK-144-145rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:08 Página 1

Page 145: Catalog Cristian Lay General Spring

145

Micsoreaza si estompeaza petele cutanate.

HIDRATARE

1

2

3

1. 82033-6 Ser de depigmentare pentru față.Reduce în mod progresiv petele închise la culoare de pepiele. Rezultatul este o piele cu un ton uniform, neted șiperfect. Aplicare: seara. Tratament de 4 săptămâni.Conțint: 30 ml116,00 LEI

2. 82036-3 Gel contur pentru ochi.Cu formulă specifică pentru a proteja pielea dinjurul ochilor împotriva razelor UVA și UVB.Aplicare: dimineața și/sau seara.Tratament de 4 săptămâni.Conținut: 15 ml94,00 LEI

3. 82034-2 Cremă de față hidratantăultraprotecție.Excelent antioxidant pentru piele normală șiuscată. Îmbunătățește textura pielii, cu omaximă protecție solară, SPF 15.Aplicare: dimineața. Tratament de 4 săptămâni.Conținut: 50 ml 116,00 LEI

de impurități și eliminăpetele și imperfecțiunile

ÎNDEPĂRTEAZĂ PETELE

1.Repara

2.UnificaAcțiune regeneratoare.

Efect de depigmentare care iluminează și unifică tonul pielii.

3.Curața

OK-144-145rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:08 Página 2

Page 146: Catalog Cristian Lay General Spring

146

3. 82222-3Night Repair Cream.Cremă nutritivă indicatăpentru față, gât și decolteu.Îmbunătățește structurapielii și ajută la menținereaunui nivel optim dehidratare, obținând o pielemai elastică, netedă și fermă.Aplicare: seara. Uz zilnic.Conținut: 50 ml115,00 LEI

5. 82223-9Liquid Flash Repair.Gel de renovare celularăindicat pentru a repara, aregenera și a ștergeimperfecțiunile, aportândfermitate și strălucire.Aplicare: tratamentcomplementar de dimineața și/sau seara.Uz zilnic. Conținut: 30 ml99,50 LEI

4. 82225-0MoisturizingUltraprotection SPF 20 Cream.Cremă hidratantăîmbogățită datorită aciduluihyaluronic și aultraprotecției sale.Protejează împotrivaagresiunilor externe și demediu. Aplicare: dimineața.Uz zilnic. Conținut: 50 ml117,00 LEI

1. 82224-4Advanced Anti-line EyeCream. Reduce ridurile dinjurul ochilor datorităproteinei de soia și aciduluihyaluronic care stimuleazăsinteza de colagen șielastină, luptând împotrivacearcănelor și a pungilor desub ochi. Aplicare:dimineața și/sau seara. Uzzilnic. Conținut: 15 ml97,50 LEI

2. 82221-8Age Repair MoisturizingCream. Reduce ridurile faciale prinintermediul regenerăriicelulare. Hidratează și reducepetele roșii și venele mici,îmbunătățind rezistențaîmpotriva agresiunilor externe.Aplicare: dimineața. Uz zilnic.Conținut: 50 ml115,00 LEI

1

2

3

4

5

Hialurol Intense - secretul științific

Prelungirea tineretii.

Reducereaîmbatrânirii

cutanate.

OK-146-147rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:09 Página 1

Page 147: Catalog Cristian Lay General Spring

147

82914-4 Cremă de față cu ulei de Argan.Cremă indicată pentru tratamentul zilnic al pielii, pentru a preveni ridurile și a lupta împotriva lor, oferind hidratare și nutriție. Formulată pe bază de ulei de Argan, acid hyaluronic și vitamina E, această cremă deține efect hidratant și anti-riduri.APLICARE: aplicați dimineața și seara pe față, gât și decolteu, după ce au fost curățate în prealabil.Uz zilnic. Conținut: 50 ml86,50 LEI

Eficienta maximaanti-îmbatrânire.

LUMINOZITATE, FERMITATE SI VITALITATE

FAȚĂ, GÂT ȘI DECOLTEUULEI DE ARGANÎn timpuri străvechi era utilizat pentru valoroasele sale proprietăți dermatologice.În prezent, diferite studii au demonstrat eficiența sa ca puternic antioxidant și renovator celular.Datorită conținutului său în Vit-E și steroli, stimulează oxigenarea pielii, hidratează și luptăîmpotriva îmbătrânrii cutanate.

NOU

47

OK-146-147rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:10 Página 2

Page 148: Catalog Cristian Lay General Spring

148

1. 82005-4 Cremă cu Extract de Melc.Cremă cu o puternică acțiune de regenerare a dermei. Efectantiinflamator care atenuează cicatricile și reduce aneea.Aplicare: dimineața. Uz zilnic. Conținut: 50 ml86,50 LEI

¿Încănu l-ați încercat??

EXTRACT DE MELC

1

OK-148-149rum.qxp:Maquetación 1 26/12/11 9:48 Página 1

Page 149: Catalog Cristian Lay General Spring

149

DEZVĂLUIREA STELARĂ A ECO-COSMETICII

REVITALIZEAZĂ HIDRATEAZĂCALMEAZĂ NETEZEȘTE

2. 81940-2 Cremă cu Extract de Măceșe.Regenerare celulară datorită triplei acțiuni a Aloei Vera,extractului de Melc și extractului de Măceșe.Aplicare: dimineața. Uz zilnic. Conținut: 50 ml86,50 LEI

Principii activi care functioneaza

EXTRACT DE MĂCEȘE

2

OK-148-149rum.qxp:Maquetación 1 26/12/11 9:48 Página 2

Page 150: Catalog Cristian Lay General Spring

150

Pentrutoate

vârstele

+30piele peste

treizeci de ani

Ref: 82221-8 Age repair Moisturizing Cream Dermatology.

Ref: 82222-3Night Repair Cream Dermatology.

Ref: 82223-9 Liquid Flash Repair Dermatology.

Ref: 82224-4 Advanced Anti-Line Eye Cream.

Ref: 82225-0 Moisturizing UltraprotectionSPF 20 Cream.

Ref: 82034-2Cremă hidratantăanti-pete Skin On.

Ref: 82248-6Hidratant de zi cu resveratrol SPF 25.

Ref: 82250-5Ser de noapte Vitamina C resveratrol.

Ref: 82249-1 Contur pentru ochi și buze resveratrol.

e

Ref: 81940-2 Cremă cu extract de Măceșe.

Ref: 82005-4 Cremă cu extract de Melc.

Ref: 82033-6 Ser de depigmentare față anti-pete Skin On.

Ref: 82036-3 Gel contur pentru ochianti-pete Skin On.

GHID DE TRATAMENT

Zi N Noapte Ochi Produse de curățare Produse specifice.e

Ref: 82734-6 Cremă hidratare profundăAqua – Oxygen.

Ref: 82914-4 Cremă de față cu ulei de Argan.

OK-150-151rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:12 Página 1

Page 151: Catalog Cristian Lay General Spring

151

+50piele

matură.

Ref: 82107-9 Cremă de zi.

Ref: 82109-1 Cremă de noapte.

Ref: 82129-9 Contur pentru ochi.

Ref: 80981-4Cremă hidratantă.

Ref: 80982-9Cremă anti-riduri.

Ref: 80984-0Gel exfoliant.

Ref: 80983-5Fiole.

e

e

Ref: 81053-3Contur pentru ochi.

Ref: 81098-9Demachiant.

Ref: 82918-6Peeling Iluminator Vit C.

Ref: 82234-9 Tratament anti-pete Diamant.

Ref: 82235-4Umple-riduri Aur.

e

e

Ref: 82887-8 Cremă de față cu venin de șarpe.

Ref: 82888-3Ser de față cu venin de șarpe.

Ref: 82829-2Contur pentru ochi cu venin de șarpe.

+40piele

matură.

Ref: 82151-8 Cremă hidratante multiactivă Caviar.

e

Ref: 82182-6 Tratament Lifting cu extract de Diamante.

Ref: 82183-3Tratament anti-îmbătrânire cu extract de Aur.

Zi N Noapte Ochi Produse de curățare Produse specifice.e

OK-150-151rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:12 Página 2

Page 152: Catalog Cristian Lay General Spring

152

1

2

REGENERARE & HIDRATARE

Piele deosebit de suava,

ferma si extraordinar de frumoasa1. 82150-2Cremă corporală cu extract de Măceșe. Cremă corporală cu toate proprietățile de regenerareale uleiului de măceșe. Aplicare: dimineața și/sau seara.Uz zilnic. Conținut: 200 ml86,50 LEI

Tratament corporal

2. 82188-0Cremă corporală cu extract de Melc.Conține în mod natural alantoină care face posibilăregenerarea pielii; proteine și vitamine care îmbogățesc,catifelează și au efect antiinflamator. Piele reînnoită, mai netedăși catifelată. Aplicare: dimineața și/sau seara.Uz zilnic. Conținut: 200 ml86,50 LEI

OK-152-153rum.qxp:Maquetación 1 26/12/11 9:45 Página 1

Page 153: Catalog Cristian Lay General Spring

153

Aur lichid pentru

îngrijireapielii întregului corp.

Puternic si eficient antioxidant si renovatorcelular. Lupta împotriva îmbatrâniriicutanate prin oxigenare si hidratare.

HIDRATEAZĂ, CATIFELEAZĂ ȘICONFERĂ BUNĂSTARE.

Ulei de Argan

82899-3Cremă corporală formulată pe bază de ulei de Argan.Conține Vit-E și steroli cu proprietăți antioxidante. Catifelează,hidratează și protejează pielea de agresiunile ambientale.Ideală pentru pielea uscată sau foarte uscată. Mod de folosire:aplicați pe piele realizând un ușor masaj până la absorbțiacompletă. Conținut: 250 ml69,00 LEI

NOU

OK-152-153rum.qxp:Maquetación 1 26/12/11 9:45 Página 2

Page 154: Catalog Cristian Lay General Spring

154

¿CE-ȚI CERE CORPUL?

MAI MULTFERMITATEPENTRU COAPSE, BUST,ABDOMEN SI FESE

REDUCEREAVOLUMULUI

TOTAL RELAX

12

3PIELE CURATĂ, CATIFELATĂ ȘI FĂRĂ STRIATII

OK-154-155rum.qxp:Maquetación 1 26/12/11 9:39 Página 1

Page 155: Catalog Cristian Lay General Spring

155

1

2

3

4

2. 82264-3 Gel corporal cu particule exfoliante.Elimină stratul de celule moarteși impurități depozitate pesuprafața pielii, permite o maibună oxigenare a celulelor șiasigură, de formă imediată, opiele catifelată și transparentă,oferind luminozitate și tonifierepiele. Aplicare: o dată pesăptămână. Pentru toate tipurilede piele. Conținut: 200 ml56,00 LEI

3. 82265-8 Gel pentru bust cu activipentru fermitate.Formulată special pentru a îngijipielea bustului. Cu proprietățicare aportă fermitate, elasticiate,luminozitate și volum, proprietățiatribuite a principiilor săi activi,CellActive ® - Form, RelistaseTN.Elimină semnele de îmbătrânire. Aplicare: seara. Uz zilnic. Conținut: 60 ml78,00 LEI

4. 82263-6 Cremă corporală cu activi pentru fermitate.Tonifică, netezește și consolideazăcelulele elastice ale pielii tale; deasemenea, ajută la regenerareafibrelor care, puțin câte puțin, aupierdut forța lor naturală.Eficiența sa este verificată și sedatorează vitaminelor șinutrienților care s-au incorporatîn formula sa și care îmbunătățescși previn sănătatea piele tale.Aplicare: seara. Uz zilnic.Conținut: 200 ml86,50 LEI

1. 82266-4 Cremă corporală cu activi anti-striații.Luptă eficient împotriva flacidității cutanate,evitând formarea de striații datorităconținutului de Centella Asiatică.Stimulează circulația sangvină și eliminareasubstanțelor reziduale, favorizând sintezade colagen și proteine. Protejeză șiconsolidează vasele sangvine și redăelasticitatea țesuturilor. Această cremă esteindicată pentru toate femeile care vor să seîngrijească; de asemenea, poate fi folosităde femeile însărcinate. Aplicare: dimineațași seara. Uz zilnic. Conținut: 200 ml86,50 LEI

Tot ce ai nevoieNOU

OK-154-155rum.qxp:Maquetación 1 26/12/11 9:39 Página 2

Page 156: Catalog Cristian Lay General Spring

156

1. Fond de ten compact uscat & umedExclusive Club.Fond de ten compact, pentru aplicare uscatăși/sau umedă pentru un efect makeup, cu texturămicrofină și tact cremos. Grad mediu de acoperire,care garantează un rezultat natural. Formula saîncorporează ingrediente hidratante pentru a văsimți pielea proaspătă și confortabilă întreaga zi.Pentru toate tipurile de piele. Conținut: 12 g69,00 LEIAPLICARE: Ca pudra de fata mata: a se aplica cu

buretele de latex uscat. Ca si fond de ten: aplicati cu

buretele de latex putin umezit in prealabil in apa si

intindeti uniform pe gat si fata.

Foto

mod

elul

est

e m

achi

ată

cu fa

rd p

entr

u oc

hi E

xclu

sive

Clu

b 82

882-

0.

FAȚĂ luminoasă și delicată.Folosește o bază de tonurinaturale.

OCHI perfect accentuați.Pleoape cu reflexe metalice.

SE POARTA:

OK-156-157rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:16 Página 1

Page 157: Catalog Cristian Lay General Spring

157

5. 82780-6Trio de fard pentru ochicompact efect marmoratExclusive Club.Mare putere de acoperire, delicat șicremos. Aderență perfectă, culoriperfect definite; amestecate între elesunt punctul forte al acestui produs.Se poate transforma într-un produscu multiple folosiri: fard pentru ochi,fard pentru obraji sau iluminator.Conținut: 1,5 g X 367,00 LEI

3

5

2

2. 82779-1Rimel pentru gene zebrattoExclusive Club. Rimel cu efect de volum, cu bazăneagră și activată cu perle aurii fine.Datorită aplicatorului său special,genele rămân înfășurate într-un stratgros, creând un efect de gene dese,întoarse și bine definite.Conținut: 11 ml47,50 LEI

4. Dermatograf pentru ochi Exclusive Club.Dermatograf pentru ochi custrălucire metalică de argintelectrizant. De lungă durată.Rezistent la apă (waterproof ). Testatoftalmologic. Textura sa ușoarăgarantează o alunecare perfectă.Funcție de ascuțire, cu burete deestompare. Conținut: 0,34 g36,00 LEI

82773-8

82772-3

82774-4

1

82785-482784-882782-7 82788-082783-3

4

3. Fard pentru ochi Exclusive Club.Culoare intensă, aderentă șiluminoasă, cu extract de perle careaprinde în mod uimitor privirea.Textură catifelată și cremoasă. Delungă durată. Conținut: 4 g45,50 LEI

82882-0

82880-9

82881-5

82883-6

OK-156-157rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:16 Página 2

Page 158: Catalog Cristian Lay General Spring

158

1. Fard pentru ochiMousse Exclusive.Fard rezistent la apă, cutextură non-cremoasă,catifelat și cu uscare rapidă,rămânând intact o perioadălungă de timp. În timpulaplicării poți modificaculoarea doar cu o simplăatingere. Perle de diferitemărimi care crează un efectsoft-focus. Conținut: 3 ml43,00 LEI

82794-2

82793-7

82795-8

82796-3

1

Foto

mod

elul

est

e m

achi

ată

cu fa

rd p

entr

u oc

hi M

ouss

e E

xclu

sive

Clu

b 82

793-

7

Priviri de primavara*

OK-158-159rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:17 Página 1

Page 159: Catalog Cristian Lay General Spring

159

2. Dermatograf permanentpentru ochi Exclusive. Linieperfectă, omogenă și completpermanentă. Testat la niveloftalmologic. Conținut: 3 ml45,50 LEI

4. Rimel pentru geneExclusive XXL.Asigură o culoare de un negruintens și o desime minunatăgenelor tale, mărind volumul cufiecare aplicare. Rezultat impecabil.Conținut: 8 ml45,50 LEI

82726-3

82725-7

82727-8

82724-2

82605-4

82606-1

82607-6

81885-5Carbón Black

82760-6 Negru

5. Creion duo dermatograf +fard pentru ochi ExclusiveO culoare sofisticată pentru un duodermatograf + fard pentru ochi.Complementul ideal pentru a crea oprivire intensă. Aplicare ușoară,specială pentru zona delicată dinjurul ochilor. Conținut: 2,32 g44,50 LEI

8147

5-7

8147

6-3

8147

7-8

3. Corector decearcăne efect lifting.Corector natural.Conținut: 5 g30,00 LEI

32 4 5

Trezestemagia

ochilor tai

OK-158-159rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:17 Página 2

Page 160: Catalog Cristian Lay General Spring

160

3. Fond de ten compact Exclusive.Textură mătăsoasă și cremoasă, cu efect depulbere. Ajută la acoperirea imperfecțiuni-lor. Pentru toate tipurile de piele. Conținut: 12 g 59,50 LEI

81755-8 81756-4 81757-9

1. Iluminator facial Exclusive.Corector Oil-Free.Ascunde micile imperfecțiuni.Aspect final impecabil, cu efectstrălucitor. Aplicare: se extindeuniform peste cearcăne, mici riduriși mici imperfecțiuni. Conținut: 2,5 ml 50,00 LEI

81851-8

4. Fard pentru obraji mousse Exclusive.Formulă siliconată prezentată în mousse.Crează un strat subțire cu un aspect finaldurabil și rezistent la apă. Absoarbe excesulde sebum. În timpul aplicării, permiteadaptarea culorii pentru gustul fiecăreia.Foarte ușor de folosit. Se aplică cu degeteleși se extinde în sus pe pomeți. Conținut: 4 ml42,50 LEI

82815-6roz

82816-2bordeaux

82817-7maro

1

4

2

3

2. 80749-4Pensulă retractabilă.Aplicare perfectă. 34,50 LEI

OK-160-161rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:18 Página 1

Page 161: Catalog Cristian Lay General Spring

161

Straluceste!

Fotomodelul este m

achiată cu fond de ten compact Exclusive 81757-9

Obtine o fata frumoasa

OK-160-161rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:18 Página 2

Page 162: Catalog Cristian Lay General Spring

162

1. Ruj pentru buze Volumen Exclusive.Pentru buze hidratate și cu mai mult volum. SPF 10. Culoarea saeste de lungă durată și oferă un aspect final strălucitor. Folosireasa continua conferă volum. Conținut: 4,5 g45,50 LEI

82681-8 82682-4 82683-9 82685-0 82686-6 82687-182684-5

Foto

mod

elul

est

e m

achi

at c

u ru

j pen

tru

buze

Vol

umen

Exc

lusi

ve 8

2687

-1

Volum senzualTonuri vibranteSeducție totală

femeilorArmele

OK-162-163rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:19 Página 1

Page 163: Catalog Cristian Lay General Spring

163

2. Stick Labial Exclusive.Ruj hidratant pentru buze. Alunecă ușor pe buze, oferind unaspect final uniform și cremos. Conținut: 2 g45,50 LEI

3. Creion pentru buze Long Lasting Exclusive. Creion pentru buze cu mină automată. Finețe șidurabilitate. Conținut: 0,28 g 34,50 LEI

81882-8 81879-2 81880-7 81881-381878-781894-481890-2 81895-981891-7 81893-881892-3 81896-5

1

2

3

OK-162-163rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:19 Página 2

Page 164: Catalog Cristian Lay General Spring

164

NATURA

1. 82871-0Fiole Lifting Flash Acțiune Imediată CL Colours Naturel.Cu proteine de soia pentru un efect de întindere ime-diată și glucogen care revitalizează și luminează fața.INSTRUCȚIUNI DE FOLOSIRE: pe pielea curată, cuatingeri ușoare. După câteva minute, aplicați cremahidratană obișnuită. Conținut: 5 fiole de 1 ml69,00 LEI

3. 82830-6 Cremă de uniformizare a conturului buzelor+ volum CL Colours Naturel.Reîntinerește buzele și conturul lor în doi pași: 1- Cremă de uniformizare cu Biosfere de colagen.Elimină ridurile din jurul buzelor.2- Cremă de umplere cu acid hyaluronic. Conferăvolum buzelor. Conținut: 5 ml x 2 47,50 LEI

2. 82808-8Rimel pentru gene dublă tratare CLColours Naturel.O bază albă pentru a structura, a hrani și apregăti genele noastre și un rimel volumnegru pentru crearea unui efect de lungime.Gene mult mai dese și cu mai mult volum.De lungă durată. Conținut: 5 ml x 2 44,50 LEI

Foto

mod

elul

est

e m

achi

ată

cu K

ajal

dub

lu p

entr

u oc

hi 8

2806

-7

noii cosmetici

OK-164-165rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:20 Página 1

Page 165: Catalog Cristian Lay General Spring

1

4. 82848-6Ojă de unghii cu calciu CLColours Naturel.Formula cu calciu pentru a hraniși a întări unghiile. Uscarerapidă. Conținut: 10 ml28,50 LEI

6. 82807-3Corector dublu tratamentCL Colours Naturel.Mov: corectează cearcănele șipungile de sub ochi. Verde: acopera acneea șicicatricile. Aplicare: în zona pe caredorești să o acoperi, cu atingeriușoare. Conținut: 1,5 g X 243,00 LEI

2 3

4 5

6

7

7. 82806-7Kajal dublu pentru ochi(alb/negru) CL ColoursNaturel.Linie omogenă pentru oprivire intensă. Se poate folosica dermatograf sau ca fardpentru ochi. Conținut: 1 g X 2 41,00 LEI

5. 82810-8Întăritor pentru unghii CLColours Naturel. Întărește și îmbunătățește sta-rea unghiilor după 4 săptămâ-ni de utilizare regulată.Conținut: 10 ml25,00 LEI

165

OK-164-165rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:20 Página 2

Page 166: Catalog Cristian Lay General Spring

166

1

Foto

mod

elul

est

e m

achi

at c

u fa

rd p

entr

u oc

hi C

L Co

lour

s Co

tto

New

828

78-9

VREAUACEAPRIVIRE

1. Fard pentru ochi CL Colours Cotto New.Lumină pentru privirea ta timp de ore. Aplicare uscată.Pentru a spori rezistența și intensitatea culorii, umeziți ușoraplicatorul înainte de folosire. Conținut: 3 g43,00 LEI

NOU

OK-166-167rum.qxp:Maquetación 1 26/12/11 9:37 Página 1

Page 167: Catalog Cristian Lay General Spring

167

2

5

Negru

2. 82748-2Rimel pentru gene CL Colours Infinity.Mărește în mod vizibil lungimea genelor șile definește, cu un aspect final delicat șiflexibil. Periuța sa specială din siliconacoperă până la ultima geană, dintr-o parteîn alta și de la rădăcină până la vârf, creândo alungire vizibilă imediată.Conținut: 9 ml44,50 LEI

3. 81988-4Creion Kajal-khol.Creion Kajal: fard pentru pleoape efect Smoky Eye.Special pentru a nuanța pleoapa mobilă a ochiului cudiferite intensități de culoare pentru a obține un efectSmoky Eye. Conținut: 2,8 g. Creion khol: dermatografspecial pentru conturul intern al ochiului. Obține olinie perfect definită dintr-o singură aplicare. Texturănon-grasă. De lungă durată. Testat sub controloftalmologic. Conținut: 1,6 g41,00 LEI

3

5. 82646-8Ondulator pentru gene. Se folosește înainte de aplicarea rimelului.Conține două garnituri de schimb.23,00 LEI

4. Fard pentru ochi CL Colours Tasselli.Fard pentru ochi versiunea duo-colour.Aspect final mătăsos. Tonuri delicate șiintense într-un singur produs: fard închispentru partea inferioară a pleoapei șifard deschis pentru cea superioară.Include aplicator. Conținut: 4 g44,50 LEI

4

82896-782897-282895-1

NOU

OK-166-167rum.qxp:Maquetación 1 26/12/11 9:37 Página 2

Page 168: Catalog Cristian Lay General Spring

168Fo

tom

odel

ul e

ste

mac

hiat

cu

ruj p

entr

u bu

ze C

L Co

lour

s 82

614-

3

CULORIRADIANTE,SENZUALE,TEXTURACREMOASA

PENTRUBUZE I R E Z I S T I B I L E 16

TONURI

OK-168-169rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:22 Página 1

Page 169: Catalog Cristian Lay General Spring

169

82745-682746-1

82611-6

82614-3

82613-7

82747-7

1

2

3

4

82609-7

82610-1

82615-8

82612-2

82642-5

82692-8

82641-0

82643-2

82644-7

82693-4

5

3. Lip culoare permanentă + glossAloe Vera CL Colours.Lip culoare: pe lângă efectul optic devolum, oferă o aderență adecvată și omare strălucire. Gloss Aloe Vera: hidratareoptimă și protecție maximă. Se aplică culo-area și în continuare gloss-ul Aloe Verapentru a obține o fixare de neegalat, pre-lungind rujul întreaga zi. Cu filtru solar.Conținut: 4 ml x 2. 40,00 LEI

1. Ruj pentru buze CL Colours.Buze perfect hidratate. Acoperire perfectă. Conținut: 4 g30,50 LEI

2. 82715-3Demachiant pentru ochi și buze waterproof.Este alcătuit din două faze, una apoasă și unauleioasă. Pentru o corectă aplicare, trebuie agitatînainte de folosire până la obținerea unei culoriomogene. Acest demachiant este ideal pentru acurăța ochii și buzele machiate cu produse de lungădurată. Demachiant rapid și ușor, efect non gras.Conținut: 150 ml 41,00 LEI

4. Creion duo lipstick+l ipgloss CL Colours.Creion dublu pentru buze, lipstick+ lipgloss într-unsingur produs: Lipstick cu textură cremoasă șiacoperire totală. Lipgloss cu textură strălucitoare,efect “buze umede”. Aplicare: se pot utiliza separatsau combinate, lipstick-ul urmat de lipgloss pentru aobține buze perfect conturate și utra strălucitoare.Conținut: 4,5 g39,00 LEI

5. 81734-4Ascuțitoare dublă. Specială pentru

creioanele noastre.

13,00 LEI

PERMANENT

OK-168-169rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:22 Página 2

Page 170: Catalog Cristian Lay General Spring

170

82842-3

82843-8

82844-4

85445-3

Salonul tăude manichiurăin casă.

1. Lac de unghii pentru manichiură franceză. Conținut: 7 ml.24,00 LEI/buc.

2. Set de manichiură franceză.Conținut: 7 ml/buc. 71,50 LEI

2

1

OK-170-171rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:20 Página 1

Page 171: Catalog Cristian Lay General Spring

171

82831-2

82838-1

82840-182835-5 82832-7

82839-7

82834-9

82837-6

82833-4

82836-0

82841-6

3. Lac de unghii CL Colours.Formulă pentru aplicare în două straturi.Strălucire extra și ușor de aplicat. Uscarerapidă, conferă unghiilor un aspect ceramic.De lungă durată. Conținut: 10 ml26,00 LEI

4. 82892-5 Lac de unghii Top Shine.Strălucire instantanee, de lungă durată. Adaugă strălucire lacului de unghii deculoare. Cu protecție UV pentru a reduce pierderea de culoare și aspectul gălbui.Machiajul unghiilor durează mai mult timp, împrospătând culoarea atunci cândse aplică între manichiuri. Ușor de aplicat și de uscare rapidă. Conținut: 10 ml 26,00 LEI

4

3

OK-170-171rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:20 Página 2

Page 172: Catalog Cristian Lay General Spring

Repară șicalmeazăpieleamâinilor tale.

1. 82029-6 Ser de depigmentare localăpentru mâini. Tratament reparator pentrumâini, care atenuează petele închise la culoarede pe piele. Conferă un aspect final confortabil.Aplicare: seara. Uz zilnic. Conținut: 30 ml94,00 LEI

3. 82031-5 Cremă de mâini formulă deumezire. Conferă o calmare imediatămâinilor uscate, rezultatul fiind o pieledelicată și netedă. Uz zilnic. Conținut: 75 ml48,50 LEI

2. 82030-0 Cremă de mâini hidratantăultraprotecție. Cremă ideală pentru pielenormală și uscată. Maximă protecție solară SPF 25, hidratantă, anti-riduri și antioxidantă.Aplicare: dimineața. Uz zilnic. Conținut: 50 ml85,50 LEI

1

2

3

172

OK-172-173rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:19 Página 1

Page 173: Catalog Cristian Lay General Spring

Unghii DE IMPACT

3. 81887-6Balsam pentru cuticule. Înmoaie cuticula într-un mod natural.Formulă cu PH neutru, pe bază deuleiuri naturale de migdale și avocado,Vit. E și palmitate de Vit. C. Recipientspecial conceput pentru a îndepărtaușor cuticula tratată. Conținut: 3 ml40,00 LEI

1. 81766-8Cremă de mâini regeneratoarede noapte. Cu ulei de arahide, aloevera și vitamina E. Conținut: 75 ml24,00 LEI

2. 81886-0Corector pentru lac de unghii. Corector fără acetonă care eliminăexcesul de ojă sau petele produse întimpul aplicării. Curățați aplicatoruldupă folosire. Aprox. 300 aplicații (30 x 10 unghii). Conținut: 3 ml40,00 LEI

4. 81522-1Cremă de mâini Q-10. Îmbogățită cu Q-10, care reduceîmbătrânirea cutanată. Conținut: 200 ml24,00 LEI

1

2

3

4

173

OK-172-173rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:19 Página 2

Page 174: Catalog Cristian Lay General Spring

46

1

2

3

4

dorești pentru

chipul tău.

81898-681899-1

3. Cremă hidratantă cu particulede culoare. Cremă hidratantă șiregeneratoare care conferă o ușoarănuanță de culoare. Filtru de protecțiesolară SPF 15. Aplicare: folosiți ca bazăhidratantă, după curățarea și tonifiereaprealabilă. Pentru toate tipurile depiele. Conținut: 50 ml66,00 LEI

4. 81897-0Bază pentru netezire Express. Crează pe piele un stat imperceptibil șifoarte fin, ca o a doua piele. Ascundemicile imperfecțiuni și porii dilatați.Aplicare: se folosește înaintea fonduluide ten pentu a obține o față perfectîntinsă și odihnită. Conținut: 15 ml67,00 LEI

82729-982728-4

1. 82743-5Bază pentru acoperireaporilor. Reduce porii și eliminăpetele lucioase instantaneu.Absoarbe excesul de uleiuri,uniformizează și catifeleazăaspectul pielii. Conferă un aspectfinal mat, cu sau fără machiaj.Folosire: zilnic, înainte deaplicarea machiajului. Pielenormală-mixtă/grasă. Conținut: 15 ml63,00 LEI

2. Cremă hidratantă iluminatoarecu particule de culoare. Pentru a intensifica luminozitateapielii, rezultatul fiind un look natural șiradiant. Hidratează și eliminăinstantaneu tonul stins al pielii.Aplicare: folosiți pe pielea curățată înprealabil. Pentru piele normală-mixtă/grasă. Conținut: 50 ml66,00 LEI

Tot ceea ce

OK-174-175rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:18 Página 1

Page 175: Catalog Cristian Lay General Spring

175

5 6

5. Fond de ten Caviar Exclusive.Fond de ten nutritiv și hidratant cu caviar. Îmbunătățește structurapielii și o revigorează pentru un ten mai uniform și mai luminos.Acoperire impecabilă cu efect natural, aspect final mătăsos și delungă durată. Conține caviar, aloe vera și vitamina E. Pentru pielematură. A se agita înainte de aplicare. Conținut: 15 ml55,50 LEI

6. Fond de ten Aqua-Oxygen Exclusive.Fond de ten lichid cu un mare procent de apă mineralizată.Uniformizează tenul, făcându-l să pară mai radiant și maitransparent. Datorită micropicăturilor de apă, este un fond de tenfoarte delicat. Pentru toate tipurile de piele. A se agita înainte deaplicare. Conținut: 15 ml69,00 LEI

Mai multăluminozitateMai puține imperfecțiuniHidratare optimă.

OK-174-175rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:18 Página 2

Page 176: Catalog Cristian Lay General Spring

176

EFECTLIFTING

IMEDIAT

OK-176-177rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:17 Página 1

Page 177: Catalog Cristian Lay General Spring

177

82801-9

82802-4

82803-0

82804-5

82805-2

81469-5

81470-9

82894-6

82893-0

1

3 4 52

5. Fond de ten deneterize cu Q10.Luminozitate�și�anti-riduri.Pentru�piele�matură.�A�seagita�înainte�de�aplicare.Conținut:�30�ml49,00 LEI

1. Fond de tenMousse.Piele�mată�și�luminoasă.�Pentru�toate�tipurile�depiele.�Conținut:�30�g�56,00 LEI

3. Fond de ten de normalizare cuextract de iris pentru piele grasă.Fond�de�ten�pentru�piele�grasă�cu�ten-dință�acneică.�Protejează�împotrivaradiațiilor�solare.�A�se�agita�înainte�deaplicare.�Conținut:�30�ml47,50 LEI

2. Fond de ten Stickde lungă durată.Textură�pudră-mătăsos.Fără�uleiuri.�Pentru�toatetipurile�de�piele.�Conținut:�8�g��44,50 LEI

4. Fond de ten Always 24h.De�lungă�durată,�ten�mereuproaspăt�și�fără�pete.�Pentrutoate�tipurile�de�piele.�A�seagita�înainte�de�aplicare.Conținut:�30�ml45,50 LEI

DESCOPERANOUL TAU CHIP

NOU

OK-176-177rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:17 Página 2

Page 178: Catalog Cristian Lay General Spring

178

1

2

3

Față bronzată, catifelată, fără pete lucioase.

82714-6

82713-1

Foto

mod

elul

est

e m

achi

ată

cu p

udră

Cot

to C

L Co

lour

s 82

763-

4

OK-178-179rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:13 Página 1

Page 179: Catalog Cristian Lay General Spring

179

80731-4

81889-7

82761-3

80730-9

4

6

5

Aspect final

sublim1. 81852-5 Set de pensule.Conținut: 1 periuță pentru sprâncene, 1pensulă pentru fard ochi, 1 pensulă și 1pensulă pentru buze.44,00 LEI

2. Fard de obraz Cotto CL Colours.Cu textură fină și mătăsoasă. Seadaptează perfect la piele, oferind unrezultat uniform. Aspect final natural.Pentru toate tipurile de piele. Conținut: 3,5 g 31,50 LEI

3. 82763-4 Pudră Cotto CL Colours.Formulă extrem de fină și cremoasă.Pentru a sculpta tenul, creând un joc delumini și umbre datorită combinațieiinteligente de culori amestecate întreele, combinând matul cu perlatul.Rezultatul final este natural și în acelașitimp luminos, pentru un look perfect șisofisticat. Conținut: 9 g 56,00 LEI

4. Pudră compactă.Efect catifelat. Piele fără străluciri. Conținut: 15 g 43,00 LEI

5. Perle.Aspect final bronzat. Conținut: 30 g 66,00 LEI

6. Perle presate.Pudră compactă de bronzare Conținut: 15 g 56,00 LEI

OK-178-179rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:14 Página 2

Page 180: Catalog Cristian Lay General Spring

180

1

82651-4

82647-4

82649-5

82648-9

82650-9

1. Fard de pleoape CL Evolution. Fardde ochi în pudră compus din perle șidiamante care conferă luminozitate.Conține microparticule de cristal cuefecte strălucitoare. Conținut: 2,5 g43,00 LEI

PERLE ȘIDAMANTE

Foto

mod

elul

est

e m

achi

at c

u fa

rd d

e oc

hi C

L Ev

olut

ion

8264

9-5

Farduri de ochi

PURELUMIÉRE

OK-180-181rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:12 Página 1

Page 181: Catalog Cristian Lay General Spring

181

3. Creion pentru sprâncene.Sprâncene perfecte. Mod de folosire: 1. Sepiaptănă părul in jos. 2. Se umplu sprâncenelecu culoarea dorită. 3. Se fixează și se piaptănădin nou. Conținut: 1,13 g 21,50 LEI

2. Dermatograf pentru ochi 2x1 CL Evolution.Textură mai cremoasă. Ușor deaplicat. Conținut: 1,6 g20,50 LEI

3

4

verde81808-6

maro82603-3

negru-argintiu81807-0

81280-6

81281-2

81282-7

4. 82847-0Rimel pentru gene Evolution Queen.O textură care colorează din abundență genele, făcându-le lungi și dese. Formulă cremoasă, ușor deaplicat. Conținut: 10 ml 47,50 LEI

maron-auriu

81809-1

albastru81806-5

mov82602-8

2

O privirefascinantă

3

OK-180-181rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:13 Página 2

Page 182: Catalog Cristian Lay General Spring

182

1

1. Dermatograf pentru buze 2 x 1 CL Evolution. Textură cremoasă și ușor deaplicat. Conținut: 1,6 g 20,50 LEI

81705-581805-8 81706-282604-9

Foto

mod

elul

est

e m

achi

ată

cu L

ipgl

oss

volu

m C

L Ev

olut

ion

8197

8-0

BUZE

OK-182-183rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:11 Página 1

Page 183: Catalog Cristian Lay General Spring

183

4

2

82638-5

82637-9

82639-0

81978-0

81979-6

81980-0

81991-0

81989-0

81992-6

81993-1

81994-7

81995-2

81990-5

2. Ruj pentru buze CL Evolution. Culoare intensă pentru o hidratareperfectă a buzelor tale. SPF 4.Conținut: 4,5 g33,50 LEI

3. Lip gloss volum CL Evolution.Volum tonifiant. Buze netede șihidratate. Textură plăcută și confortabilă. Conținut: 6 ml34,50 LEI

TOP TREND

Tonuri intense

Culori vibrante

Gloss volum

4. Lipstick lichid CL Evolution.Lipstick lichid de lungă durată, cu acoperire ajustabilă datoritătexturii sale gelatinoase. Conferă o senzație de comoditate și deperfectă aderență. Conține un activ cu acțiune calmantă,hidratantă și emolientă, pentru a garanta buze catifelate pentrumult timp. Conținut: 3 g 42,50 LEI

82797-9

82798-4

82800-3

82828-7

82799-03

OK-182-183rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:11 Página 2

Page 184: Catalog Cristian Lay General Spring

184

1. 82864-3Eau de parfum Feelings.Oriental-vanilie. Parfum fin și delicat ca o ”a doua piele”. Provocator,proaspăt și învăluitor. Note într-o perfectă armonie pentru o aromă cuun evident caracter exclusiv. O aromă care alintă cu grijă simțurile .Conținut: 50 ml/spray.84,50 LEI

2. 82823-8Eau de parfum Le parfum D’Orient.Fresh-floral-lemnos. Pentru o femeie sofisticată, îndrăzneață, magicăși senzuală. Un parfum bazat pe Trandafirul de Damasc, care devineproaspăt și delicat ca picăturile de rouă, cu un ton floral polifațetic,ușor fructat și cu un ușor ton pudrat datorită petalelor de VioletăAfricană. Conținut: 40 ml/spray.84,50 LEI

21

OK-184-185rum.qxp:Maquetación 1 26/12/11 9:35 Página 1

Page 185: Catalog Cristian Lay General Spring

185

Parfumul tăucomoara ta

3. 82908-1Eau de Parfum CL DIAMOND.Fresh-fructat-floral. Un parfum luminos și vibrant care amestecăbergamota, mandarina, piersica și lichi. Inima este florală și în ease unesc crinul, trandafirul și iasomia, cu o notă de prună. La baza sa, notele dulci de mosc se refugiază în căldura vaniliei șia chilimbarului. Conținut: 50 ml/spray.84,50 LEI

3

NOUTATE

OK-184-185rum.qxp:Maquetación 1 26/12/11 9:35 Página 2

Page 186: Catalog Cristian Lay General Spring

186

1

1. 82616-5Eau de parfum Cinema. Floral-oriental. O aromă sublimă, inspirată într-o femeie careface din parfumul său cel mai mare aliat al frumuseții. Buchetrafinat de trandafiri, iasomie și iris. O esență creată pentru a neface să visăm. Conținut: 100 ml/spray.84,50 LEI

OK-186-187rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:09 Página 1

Page 187: Catalog Cristian Lay General Spring

187

32

2. 81520-0Eau de parfum Caricia.Fresh-floral. Buchet citric ușor lemnos. Esențăsubtilă care persistă ca atingerea celei maidulci mângâieri. Conținut: 50 ml/spray.84,50 LEI

3. 81763-2Eau de parfum Sky.Fresh-citric-floral. Pentru o damă feminină șisofisticată. Buchet de note florale, cu o tentăsofisticată de arome exotice. Conținut: 50 ml/spray.84,50 LEI

OK-186-187rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:09 Página 2

Page 188: Catalog Cristian Lay General Spring

188

1

OK-188-189rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:09 Página 1

Page 189: Catalog Cristian Lay General Spring

189

32

3. 82696-0Eau de parfum Emotions.Fresh-citric-floral. Aromă modernă cu notă inițială proaspătădatorită combinației de note citrice de bergamotă, lămâie șiportocală cu note fructate exotice. Parfumul este format dintr-unbuchet de trandafiri și iasomie. Nota de bază este formată dinlemne nobile de patchouly și cedru, însoțită de note de whitemusk. Conținut: 50 ml/spray.84,50 LEI

2. 81457-9Eau de parfum Loving.Fresh-floral. Aromă sublimă cu o delicatăpersistență de santal, vanilie și chihlimbar.Aroma nopții. Conținut: 100 ml/spray.84,50 LEI

1. 81825-8 Eau de parfum Donna. Fresh-citric-floral. Corp floral de zambilă,trandafir și iasomie, cu un foarte ușor tonfructat pentru a crea o aromă unică. Conținut: 50 ml/spray.84,50 LEI

fragancespureil usion

OK-188-189rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:09 Página 2

Page 190: Catalog Cristian Lay General Spring

190

1

OK-190-191rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:08 Página 1

Page 191: Catalog Cristian Lay General Spring

191

3

3. 81901-0 Eau de toilette 7th Heaven. Fresh-floral-lemnos. Aromă cu o ușoarănotă de bază de trandafir și magnolie. O notă de categorie care persistă în modsubtil. Conținut: 100 ml/spray.84,50 LEI

2. 82757-1Eau de parfum Aqua. Citric-picant-floral. Capabil să transmită o explozie deprospețime și culoare cu jocul de artificii al citricelor șimirodeniilor care formează nota inițială, pentru ca apoi săconecteze cu seninătatea florii de portocal și să termine cufondul sobru al lemnelor nobile. Conținut: 100 ml/spray.84,50 LEI

1. 81206-4Eau de toilette Mara. Floral-oriental. Note de iasomie cuușoare nuanțe de mirodenii. Aromăinconfundabilă, proaspătă și cucaracter. Conținut: 100 ml/spray.82,00 LEI

2

OK-190-191rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:08 Página 2

Page 192: Catalog Cristian Lay General Spring

192

81558-8Eau de parfum Reflection. Fresh-floral. Aromă cu purpurină. Scânteide prospețime care transformă amintireasa în vise de lumină. Conținut: 50 ml/spray.84,50 LEI

your 

OK-192-193rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:06 Página 1

Page 193: Catalog Cristian Lay General Spring

193

82781-2 Eau de parfum Latido. Floral-fructat. Învăluie simțurile, evocând senzațiineașteptate. Note florale de Regina Nopții nuantate cuTrandafir de Apă și Tuberoza de Egipt care dau un aerexotic. Nota de bază este suavă, sezuală și catifelată. Conținut: 100 ml/spray.84,50 LEI

OK-192-193rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:06 Página 2

Page 194: Catalog Cristian Lay General Spring

194

Stilul tau...legea ta.

82704-2 Eau de parfum Rebel Spirit.Citric-lemnos. Aroma rafinata si minimalista, conceputa plecand de la oesenta senzuala si moderna. Conținut: 100 ml/spray. 84,50 LEI

OK-194-195rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:05 Página 1

Page 195: Catalog Cristian Lay General Spring

195

Îndrăzneț, proaspăt și pătrunzător

Îl simți?

MISTERY MAN

82752-4 Eau de parfum CLM.Aromatic-floral-lemnos. Pătrunzător, îndrăzneț, proaspăt, cu aspecteflorale și fructate, lemons și ambarat. O aromă pentru un Gentlemanmodern și seducător. Un parfum cu o aură misterioasă ce te invită să-lsimți de aproape. Conținut: 100 ml/spray. 172,50 LEI

OK-194-195rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:05 Página 2

Page 196: Catalog Cristian Lay General Spring

196

Energia seductiei

1. 81136-4 Eau de toilette Ocean Blue.Picant-lemnos. Aer marin cuelemente ozonice pentru un bărbatmodern în mod natural. Conținut: 100 ml/spray82,00 LEI

2. 81559-4Eau de toilette New Age.Citric-floral. Nuanțe citrice și note deflori pe un fond lemnos. Aromătânără pentru un bărbatincontestabil riscant și vital.Conținut: 100 ml/spray.84,50 LEI

1

2

OK-196-197rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:04 Página 1

Page 197: Catalog Cristian Lay General Spring

197

3. 81827-9 Eau de toilette Milenium.Fresh-lemnos. Note proaspete cu fondlemnos. Aromă rafinată clasică pentru bărbați moderni. Conținut: 100 ml/spray.84,50 LEI

3

OK-196-197rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:04 Página 2

Page 198: Catalog Cristian Lay General Spring

198

Natural GirlsÎndraznete,

dar delicate

1. 82754-5Eau de toilette Vaynila. Fresh-oriental. Aromă proaspătă de vanilie.Conținut: 50 ml/spray.43,00 LEI

3. 82755-0 Eau de toilette Cocolay.Fresh-oriental. Esență de nucă de cocos șicaramel. Prospețime exotică. Conținut: 50 ml/spray.43,00 LEI

2. 82753-9 Eau de toilette Sweet.Fresh-fructat. Note de mandarină și fructe depădure. Conținut: 50 ml/spray.43,00 LEI

1

2

3

OK-198-199rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:03 Página 1

Page 199: Catalog Cristian Lay General Spring

199

a se îngrijiPlăcerea de

5. 82189-6Cremă corporalăparfumată Musk.Cu extract de măsline și mătase.Aportă hidratare și delicatețe.Parfumul său persistă ore între-gi. Conținut: 200 ml43,00 LEI

4. 82190-0 Deodorant corporalfără gaz Musk.Cu aceeași aromă prezentăîn toată linia.Conținut: 125 ml/spray.24,00 LEI

3. 82192-2Gel de baie Musk.Cu extract de mătase. Piele delicată și mătăsoasă. Conținut: 250 ml21,50 LEI

2. 82191-5Champú Musk.Cu extract de mătase. Vaconferi părului tău strălucireși delicatețe. Conținut: 250 ml21,50 LEI

1. 82756-6Eau de toilette Musk.Acorduri florale cu note de mosc.Dulce lejeritate florală,pe un fondcu nuanțe de chihlimbar. Conferăbunăstare și confort. Conținut: 100 ml/spray.69,00 LEI

1

5

432

OK-198-199rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:03 Página 2

Page 200: Catalog Cristian Lay General Spring

200

gestde plăcere

și bunăstare

Încântător

OK-200-201rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:02 Página 1

Page 201: Catalog Cristian Lay General Spring

201

1. 82921-1 Gel pentru picioare obosite.Acest gel răcorește și calmeazăsenzația de oboseală a picioarelor.Datorită complexului său deextracte vegetale și a mentoluluipe care îl conține, senzația deprospețieme este instantanee.Aplicați o cantitate mică cu unmasaj delicat până la absorbțiacompletă. Uz zilnic. Conținut: 125 ml43,00 LEI

3. 82923-3 Cremă petru picioare cu particule exfoliante.Ajută la eliminarea impurităților și apielii moarte, catifelând pieleapicioarelor și pregătind-o pentruhidratarea posterioară. Pentru aintensifica efectivitatea, serecomandă utilizarea gelului pentrupicioare din aceeasi linie deproduse. Aplicați o cantiate mică pepielea umezită, cu un ușor masaj.Clătiți. Conținut: 125 ml32,50 LEI

2. 82922-6 Cremă pentru picioare cu uree.Această cremă, îmbogățită cu ureeși bisabolol, este special indicatăpentru picioarele foarte uscate, cuzone aspre și călcâie crăpate.Hidratează în profunzime și pieleapicioarelor recupereazăelasticitatea naturală, rămânânddelicată și îngrijită. Aplicați ocantiate mică cu un masaj circularușor, pe pielea curățată și uscată înprealabil. Conținut: 125 ml43,00 LEI

4. 82920-5 Tablete efervescente.Puternic efect odorizant,antiperspirant, relaxant șirăcoritor. Aplicare: adăugați 1-2 pastile în apă călduță și încâteva minute vor intra înacțiunea. Conținut: 6 tabletede 10 g fiecare.32,50 LEI

1 2 3

4

NOUTATE

OK-200-201rum.qxp:Maquetación 1 23/12/11 14:02 Página 2

Page 202: Catalog Cristian Lay General Spring

RO

MA

NIA

Gen

eral

Boo

kS

PR

IN

G 2

01

2

I

OK-PORTADA CAT GENERAL01 RUMANIA_Maquetación 1 20/12/11 18:33 Página 1