catalog aec 2011 30 iunie fara preturi layout 1 · toalete amplasate sub nivelul canaliz\rii, sau...

$: Catalog AEC 2011 30 iunie fara preturi Layout 1 · toalete amplasate sub nivelul canaliz\rii, sau ape menajere provenite de la separatoare de gr\simi, format\ din: C\min din polietilen\$
259

Rig

ole

Gur

i de

scur

ger

eS

epar

atoa

reS

ta]ii

de

pom

pare

Sta

]ii d

e ep

urar

eC

apac

eC

asa

[i g

r\di

naIn

stal

a]ii

sani

tare

Produs

Sta]ii de pompare `ngropate

Introducere

Sta]ii de pompare

MULI MAX FACO PowerLift PSE (D) – W – 1000ACO PowerLift PSE (D) – B – 1000ACO PowerLift PSE (D) – B – 1500ACO PowerLift Oktagon PSE (D) – B – 600Sisteme de indicatori ai niveluluiControl pompePanouri de comand\Accesorii

Sta]ii de pompare autoportante

Introducere

Microsta]ii de pompare

SINKAMAT – KFAKABLOCK

Sta]ii de pompare autoportante pentru ape menajere f\r\ materii fecaloide

MULI MINI monoMULI MINI duo

Sta]ii de pompare autoportante pentru ape menajere cu materii fecaloide

MULI PE duoMULI PRO PE V duoMULI PRO PE K duo

260

269271275279283287288289292

296

298300

302304

306308310

Pagina

STA}II DE POMPAREElemente de construc]ii pentru

pomparea apelor menajere [i pluviale

Catalog AEC 2011_30 iunie_fara preturi_Layout 1 7/5/2011 17:27 Page 259

296

Rig

ole

Gur

i de

scur

ger

eS

epar

atoa

reS

ta]ii

de

pom

pare

Sta

]ii d

e ep

urar

eC

apac

e C

asa

[i g

r\di

naIn

stal

a]ii

sani

tare

STA}II DE POMPARESta]ii de pompare autoportante

Model SINKAMAT FÄKABLOCK

CA

RA

CT

ER

IST

ICI

Tip ap\

Echipamente

Aplica]ie

~n\l]ime maxim\ de pompareHmax. (m)

Debit maxim de pompare Qmax (l / s)

Pagina 298 - 299

2,2

6 4

9,2

300 - 301

Legend\

Ap\ menajer\ f\r\ materii fecaloide

Ape menajere provenite de la ma[ina desp\lat. Ap\ f\r\ materii fecaloide

Ape menajere provenite de la toalete. Ap\ cu materii fecaloideAp\ menajer\ cu materii fecaloide


297

Rig

ole

Gur

i de

scur

ger

eS

epar

atoa

reS

ta]ii

de

pom

pare

Sta

]ii d

e ep

urar

eC

apac

eC

asa

[i g

r\di

naIn

stal

a]ii

sani

tare


MULI - MINI MULI - PE MULI - PRO

302 - 305

9,3

12 19 18

18 52

306 - 307 308 - 311

Locuin]e unifamiliale

Locuin]e multifamiliale

Industrie, hoteluri, birouri


298

Rig

ole

Gur

i de

scur

ger

eS

epar

atoa

reS

ta]ii

de

pom

pare

Sta

]ii d

e ep

urar

eC

apac

e C

asa

[i g

r\di

naIn

stal

a]ii

sani

tare


SINKAMAT-KMicrosta]ie de pompare automat\ pentru ape menajere f\r\ materii fecaloide, pentru montaj ingropat

Microsta]ie de pompare pentru evacuarea apelor pluviale[i menajere f\r\ materii fecaloide provenite de la b\i,du[uri [i toalete amplasate sub nivelul canaliz\rii,format\ din:

SINKAMAT – K pentru montaj `ngropatC\min din polietilen\ cu 3 racorduri de intrare DN100, cuflans\ de racord la hidroizola]ie op]ional\, parte superioar\reglabil\ pe `n\l]ime de la 50mm la 150mm. Pomp\ submersibil\: 220V, 50hZ, 2850 rpm, din o]elinoxidabil, ac]ionat\ de `ntrerup\tor, cu flotor [i clapet\antiretur integrat\, cablu de conectare 5m, racord conduct\de presiune R1 1/2, racord rapid pentru instalare,dimensiunea granulei pân\ la 10mm, temperatura maxim\ deoperare 40°C. Pompa este u[or demontabil\. Hmax: 6,5m, Qmax:10m3 /h

Tip Putere motor Curent Greutate CODkW nominal kg

P1 P2 lN(A)

SINKAMAT–Kmontaj `ngropat 0,35 0,20 1,8 10,0 620387Accesorii Flan[\ de racordla hidroizola]ie 620382

Tip Debit ~n\l]imea total\ de pompareQ H

2 3 4 5 6

SINKAMAT–K m3 / h 8,00 7,00 6,00 4,75 3,31montaj `ngropat l / s 2,22 1,94 1,66 1,32 0,92


299

Rig

ole

Gur

i de

scur

ger

eS

epar

atoa

reS

ta]ii

de

pom

pare

Sta

]ii d

e ep

urar

eC

apac

eC

asa

[i g

r\di

naIn

stal

a]ii

sani

tare


SINKAMAT-KMicrosta]ie de pompare automat\ pentru ape menajere f\r\ materii fecaloide, autoportant\

Microsta]ie de pompare pentru evacuarea apelor pluviale[i menajere f\r\ materii fecaloide provenite de la b\i,du[uri [i toalete amplasate sub nivelul canaliz\rii,format\ din:

SINKAMAT – K – autoportant\ C\min din polietilen\ cu diferite racorduri de intrare pân\ laDN50 pentru conectare in situ.Pomp\ submersibil\: 220V, 50hZ, 2850 rpm, din o]elinoxidabil, ac]ionat\ de `ntrerup\tor, cu flotor [i clapet\antiretur integrat\, cablu de conectare 5m, racord conduct\de presiune R1 1/2, racord rapid pentru instalare,dimensiunea granulei pân\ la 10mm, temperatura maxim\ deoperare 40°C. Pompa este u[or demontabil\. Hmax: 6,5m, Qmax:10m3 /h


P1 P2 lN(A)

SINKAMAT–Kautoportant\ 0,35 0,20 1,8 7,0 620386


2 3 4 5 6

SINKAMAT–Kautoportant\ m3 / h 8,00 7,00 6,00 4,75 3,31


300

Rig

ole

Gur

i de

scur

ger

eS

epar

atoa

reS

ta]ii

de

pom

pare

Sta

]ii d

e ep

urar

eC

apac

e C

asa

[i g

r\di

naIn

stal

a]ii

sani

tare


FÄKABLOCK® IIMicrosta]ie de pompare automat\ pentru instalare `n perete (`ncastrat\),pentru ape menajere cu materii fecaloide

Microsta]ie de pompare automat\ pentru instalare `n perete,pentru evacuarea apelor pluviale [i menajere cu materiifecaloide provenite de la b\i, du[uri [i toalete amplasate subnivelul canaliz\rii, format\ din:

C\min din o]el acoperit cu strat anticoroziv la interior [i vopsit laexterior, un set de [uruburi de fixare M10x60 pentru ancorare.Capac din aluminiu pentru camera motorului, aspect mat, anodizat,cu fante pentru aerisire. Volumul total 40 l, volumul util 22 l.

Racordul conductei de presiune: conduct\ de presiune flexibil\DN100 (DN80 la cerere), dispozitiv antirefulare cu pies\ special\de fixare integrat\ DN 100, cu robinet de golire R1/2.

Racordul conductei de ventila]ie: racord DN70 pentru ]evi SML.

Grup de pompare 400V, 50Hz, motor imersibil trifazic, 1450rot/min, pomp\ centrifugal\ vertical\, cu o singur\ treapt\, curotor cu trecere liber\ cu m\rimea granulei de 55 mm.

Panou de comand\: tip de protec]ie IP54, carcas\ izolat\, cu origlet\ cu borne de conectare, 1 contactor motor, 1 micro-`ntrerup\tor protec]ie motor, led semnalizare avarie, comutatornivel pneumatic, instala]ie de semnalizare vizual\ [i auditiv\, cuie[ire liber\ de poten]ial pentru semnalizare nivel maxim.

Conectare la toalet\: prin 2 mufe Ø90mm laterale, `n\l]imea deintrare este 340 mm `ntre partea cea mai de jos a sta]iei [i centrulconductei de ie[ire al toaletei. Op]ional, pe una din lateralelerezervorului, poate fi prev\zut\ o intrare suplimentar\ DN100.Conectare la du[: op]ional prin lateral, cu ajutorul unei piese deconectare excentrice DN50, DN70 sau DN100.Conectarea la chiuvet\: op]ional prin lateral `n rezervor, cumufe DN50, DN70 sau DN100, sau `n compartimentul pompei,printr-o muf\ DN40.

Diagrama de performan]\


P1 P2 lN(A)

FÄKABLOCK II 1,0 0,75 2,15 88 0175.00.90


1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0

FÄKABLOCK II m3 / h 33,1 31,0 27,7 24,0 19,8 14,4 10,2l / s 9,2 8,6 7,7 6,6 5,5 4 2,8


301

Rig

ole

Gur

i de

scur

ger

eS

epar

atoa

reS

ta]ii

de

pom

pare

Sta

]ii d

e ep

urar

eC

apac

eC

asa

[i g

r\di

naIn

stal

a]ii

sani

tare


FÄKABLOCK® IIMicrosta]ie de pompare automat\ pentru instalare `n perete (`ncastrat\),pentru ape menajere cu materii fecaloide

Accesorii

Denumire CODCapac din aluminiu pentru camera motorului, aspect mat, anodizat, cu fante pentru aerisire 0159.13.60~ntrerup\tor manual 3 poli cu blocare 0159.13.37Muf\ de intrare excentric\ DN 50/SML 0159.04.33conform DIN 19522Muf\ de intrare excentric\ DN 70/SML 0159.04.34conform DIN 19522Muf\ de intrare excentric\ DN 100/SML 0159.03.29conform DIN 19522Bucl\ pentru conducta de presiune DN80, la cerere

Avantaje

Design compact, nu necesit\ mult

spa]iuU[or de `ntre]inut deoarece toateelementele sunt u[or accesibile dup\`ndep\rtarea capaculuiSe pot conecta pân\ la trei toaleteConexiune suplimentar\ pentruchiuvet\Grup de pompare complet conform DINEN 12050 partea I.

Conduct\ de presiune DN 100/SML(ø110) sau DN80 (ø90) (accesoriu)

Intrare pentruchiuvet\ princompartimentulpompei

Dispozitiv antirefulare DN 80cu pies\ special\ de fixarepentru racordul flexibil alconductei de presiune

Ram\ de prindere20 x 386 x 608

{urub de golireR1/2 op]ionalstânga/dreapta

Muf\ deconectarela WC

Capacplastic

Capacaluminiu

Capac de inspec]ie pentrucompartimentul pompei.Poate fi montatstânga/dreapta. Format din:capac aluminiu (vizibil) 2 x390 x 630 [i capac o]el(mascat) 3 x 365 x 605

Panou decomand\

G\uri de montare`n perete

Montare la chiuvet\cu muf\ de cauciucDN 40

Muf\ de conectare la WC

Intr\ri lateraleop]ionale DN 50, 70,100 (SML) (accesorii)

Alarm\Pornit

Oprit

Conectareventila]ieDN 70/SML(ø76,1)

Rezervor WCmontat `n perete(se poate monta peambele p\r]i)


302

Rig

ole

Gur

i de

scur

ger

eS

epar

atoa

reS

ta]ii

de

pom

pare

Sta

]ii d

e ep

urar

eC

apac

e C

asa

[i g

r\di

naIn

stal

a]ii

sani

tare


MULI – MINI monoMicrosta]ie de pompare pentru ape menajere f\r\ materii fecaloide sau ape menajere care con]in gr\simi

Microsta]ie de pompare pentru evacuarea apelor pluviale [imenajere f\r\ materii fecaloide provenite de la b\i, du[uri [itoalete amplasate sub nivelul canaliz\rii, sau ape menajereprovenite de la separatoare de gr\simi, format\ din:

C\min din polietilen\ cu diametrul 640 mm, `n\l]imea total\ 695mm, cu [urub de golire, [i set de ancorare.

Volumul total 150 l, volum util `n func]ie de cota intr\rii: 75 l la ocot\ a intr\rii de 450mm, 90 l pentru intrare pe deasupra.

Suporturi de racord orizontale [i verticale pentru intrare DN100pentru ]evi din plastic.

Racordul conductei de presiune: un dispozitiv antirefulare G 2”, cuconduct\ din inox V4A, cu robinet sferic G2” [i pies\ special\ defixare DN70 pentru conectare flexibil\ a conductei de presiune cudiametru exterior de la 73mm la 76mm.

Racordul conductei de ventilatie: racord DN70 pentru tevi dinplastic.

Pomp\ 400V, motor imersibil trifazic, tip de protec]ie IP 68 (vezitabel), cu simering si etansare a inelului de alunecare (rotatie), curotor cu trecere liber\ cu marimea granulei – vezi tabel.

Comutator pentru nivelul pneumatic [i injec]ie cu bule de aer.

Unitate de comand\ [i semnalizare cu protec]ie IP 54, cu cablude 1.5m [i conector CEE, cu contact liber de poten]ial pentruoperare [i alarm\, cu tub de control pneumatic de 4m `ntremicrosta]ia de pompare [i unitatea de comand\.


Tip Putere motor Curent Greutate Dimensiune CODkW nominal kg granul\P1 P2 lN(A) mm

SAT-V-75/2/50 D 1,3 0,55 1,3 44 35 0175.08.40SAT-V-150/2/50 D 2,5 1,1 2,5 50 38 0175.08.41


2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

SAT-V-75/2/50 D m3 / h 22,3 18,7 14,4 10,8 7,2 3,6l / s 6,2 5,2 4,0 3,0 2,0 1,0

SAT-V-150/2/50 D m3 / h 33,5 30,6 27,7 24,8 22,3 19,8 17,3 14,8 11,9 9,4 6,5l / s 9,3 8,5 7,7 6,9 6,2 5,5 4,8 4,1 3,3 2,6 1,8


303

Rig

ole

Gur

i de

scur

ger

eS

epar

atoa

reS

ta]ii

de

pom

pare

Sta

]ii d

e ep

urar

eC

apac

eC

asa

[i g

r\di

naIn

stal

a]ii

sani

tare


MULI – MINI monoMicrosta]ie de pompare pentru ape menajere f\r\ materii fecaloide sau ape menajere care con]in gr\simi

Accesorii

Conectare din plastic DN 50 pentru montare in situ (caintrare suplimentar\). ~n\l]ime minim\ de instalare 250mm(de la marginea inferioar\ a c\minului pân\ la centrulintr\rii)

Racord din PVC DN50 (pentru intrare suplimentar\)

Avantaje

Volum util reglabilComutator pentru nivelul pneumatic [i injec]ie cu bule deaerRotor cu trecere liber\

Pies\ special\ de fixare DN50pentru racordul flexibil alconductei de presiune

Robinet sferic G”

Conduct\ R2”

Dispozitiv antirefulare G 2”

C\min din polietilen\

Capac demontabil prin`n[urubare DN250

Control pneumatic

Urechi pentru ancorare(contra plutirii)

{urub de golire

IntrareDN 100

IntrareDN 100

Tub depresiune

Pomp\ SAT-V 75/2/50 D, SAT-V 150/2/50 D, dimensiuneagranulei 38mm

Panou de comand\preg\tit de conectare(250x195x100)

Cablu de conectare1.5m lungime cuconector CEKON 16A

Conectare electric\minicompresor

Cablu de motor(4m lungime)

Conectare alarm\Conectare cablu decontrol pneumatic(4m lungime)

Minicompresor pentruinjec]ie cu bule de aer

Pies\ de fixare pentruminicompresor

Op]ional: racord deintrare suplimentar\DN 50 (pân\ la 3intr\ri suplimentare)

Conectare ventila]ieDN70

Pies\ de conectare


304

Rig

ole

Gur

i de

scur

ger

eS

epar

atoa

reS

ta]ii

de

pom

pare

Sta

]ii d

e ep

urar

eC

apac

e C

asa

[i g

r\di

naIn

stal

a]ii

sani

tare



MULI – MINI duoMicrosta]ie de pompare pentru ape menajere f\r\ materii fecaloide sau ape menajere care con]in gr\simi

Microsta]ie de pompare pentru evacuarea apelor pluviale [imenajere f\r\ materii fecaloide provenite de la b\i, du[uri [itoalete amplasate sub nivelul canaliz\rii, sau ape menajereprovenite de la separatoare de gr\simi, format\ din:

C\min din polietilen\ cu diametrul 640 mm, `n\l]imea total\ 695mm, cu [urub de golire, [i set de ancorare.

Volumul total 150 l, volum util `n func]ie de cota intr\rii: 75 l la ocot\ a intr\rii de 450mm, 90 l pentru intrare pe deasupra.

Suporturi de racord orizontale [i verticale pentru intrare DN100pentru ]evi din plastic.

Racordul conductei de presiune: 2 dispozitive antirefulare G 2”,cu conduct\ din inox V4A, cu robinet sferic G2” [i pies\ special\de fixare DN70 pentru conectare flexibil\ a conductei de presiunecu diametru exterior de la 73mm la 76mm.

Racordul conductei de ventilatie: racord DN70 pentru ]evi dinplastic.

Grup de pompare format din dou\ pompe 400V, motor imersibiltrifazic, tip de protec]ie IP 68 (vezi tabel), cu simering [i etan[area inelului de alunecare (rotatie), cu rotor cu trecere liber\ cum\rimea granulei – vezi tabel.

Comutator pentru nivelul pneumatic [i injec]ie cu bule de aer.

Unitate de comand\ [i semnalizare cu protec]ie IP 54, cu cablude 1.5m [i conector CEE, cu contact liber de poten]ial pentruoperare [i alarm\, cu tub de control pneumatic de 4m `ntremicrosta]ia de pompare [i unitatea de comand\.

Tip Putere motor Curent Greutate Dimensiune CODkW nominal kg granul\

P1 P2 lN(A) mm

SAT-V-75/2/50 D 1,3 0,55 1,3 63 35 0175.07.72SAT-V-150/2/50 D 2,5 1,1 2,5 75 38 0175.08.33


2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

SAT-V-75/2/50 D m3 / h 22,3 18,7 14,4 10,8 7,2 3,6l / s 6,2 5,2 4,0 3,0 2,0 1,0

SAT-V-150/2/50 D m3 / h 33,5 30,6 27,7 24,8 22,3 19,8 17,3 14,8 11,9 9,4 6,5l / s 9,3 8,5 7,7 6,9 6,2 5,5 4,8 4,1 3,3 2,6 1,8


305

Rig

ole

Gur

i de

scur

ger

eS

epar

atoa

reS

ta]ii

de

pom

pare

Sta

]ii d

e ep

urar

eC

apac

eC

asa

[i g

r\di

naIn

stal

a]ii

sani

tare


MULI – MINI duoMicrosta]ie de pompare pentru ape menajere f\r\ materii fecaloide sau ape menajere care con]in gr\simi

Accesorii

Conectare din plastic DN 50 pentru montare in situ (caintrare suplimentar\). ~n\l]ime minim\ de instalare 250mm(de la marginea inferioar\ a c\minului pân\ la centrulintr\rii)

Racord din PVC DN50 (pentru intrare suplimentar\)

Avantaje

Volum util reglabilComutator pentru nivelul pneumatic [i injec]ie cu bule deaerRotor cu trecere liber\ Siguran]\ ridicat\ `n operare

Pies\ special\ de fixareDN50 pentru racordulflexibil al conductei depresiune

Robinet sferic G”

Control pneumaticUrechi pentru ancorare(contra plutirii)

{urub de golire

Conectare ventila]ie DN70

Pomp\ SAT-V 75/2/50 D, SAT-V 150/2/50 D, dimensiuneagranulei 38mm


Cablu de conectare1.5m lungime cuconector CEKON 16A

Conectare electric\minicompresor


Conectare alarm\

Conectare cablu decontrol pneumatic(4m lungime)

Minicompresor pentruinjec]ie cu bule de aer

Pies\ de fixare pentruminicompresor

Op]ional: racord de intraresuplimentar\ DN 50 (pân\la 3 intr\ri suplimentare)

Capac demontabilprin `n[urubareDN250

Ramifica]ie pentruconduct\ depresiune R2”

Dispozitiv antirefulareG 2”

Pies\ de conectare

C\min din polietilen\


306

Rig

ole

Gur

i de

scur

ger

eS

epar

atoa

reS

ta]ii

de

pom

pare

Sta

]ii d

e ep

urar

eC

apac

e C

asa

[i g

r\di

naIn

stal

a]ii

sani

tare


MULI PE duoMicrosta]ie de pompare pentru ape pluviale [i menajere cu materii fecaloide, echipat\ cu dou\ pompe

Microsta]ie de pompare pentru evacuarea apelor pluviale [imenajere cu materii fecaloide provenite de la b\i, du[uri [itoalete amplasate sub nivelul canaliz\rii, echipat\ cu dou\pompe, format\ din:

C\min din polietilen\ cu lungime 1005 mm, l\]ime 750mm,`n\l]ime 655 mm, cu [urub de golire, cu suport de racord pentrupomp\ manual\, set de [uruburi de fixare M10x130 cu [aibe [idibluri pentru ancorare (contra plutirii).

Volumul total 145 l, volum util `n func]ie de cota intr\rii: 80 l la ocot\ a intr\rii de 250mm, 100 l la 400mm sau intrare dedeasupra.

Racordul conductei de intrare: pentru ]evi din plastic sau SML, 2suporturi de racord orizontale pentru intrare DN100 / DN150,cota intr\rii 250mm [i 400mm, 1 suport de racord vertical [i `ntrepte DN100/150.

Racordul conductei de presiune: 2 dispozitive specialeantirefulare DN 80 conectare flexibil\ a conductei de presiuneDN100, cu robinet de golire R1/2, ]eav\ bifurcat\, cu pies\special\ de fixare integrat\ pentru conectare flexibil\ a conducteide presiune DN100.

Racordul conductei de ventila]ie: racord DN100 pentru ]evi dinplastic sau SML.

Grup de pompare 400V, 50Hz, motor imersibil trifazic, tip deprotec]ie IP 68 (vezi tabel), MULI PE duo - 1500 rpm, MULI PE /1 / 2 / 3 duo – 3000 rpm, cu rotor cu canal cu m\rimea granuleide 55mm.

Comutatorul nivelului pneumatic: tub de presiune cu cablu decontrol pneumatic.

Unitate de comand\ [i semnalizare cu protec]ie IP 54, pentrufunc]ionarea alternativ\ a pompelor, cu cablu de 1.5m [i conectorCEE, cu contact liber de poten]ial pentru operare [i alarm\, cuconectare electric\ la compresor, cu tub de control pneumatic de4m `ntre microsta]ia de pompare [i unitatea de comand\.



P1 P2 lN(A)

MULI PE duo 1,0 0,75 2,15 180 0159.04.17MULI PE / 1 duo 2,01 1,5 3,6 180 0159.04.19MULI PE / 2 duo 2,94 2,2 5,2 185 0159.04.21MULI PE / 3 duo 3,87 3,0 7,1 190 0159.04.23

MULI PE duo

MULI PE / 1 duo

MULI PE / 2 duo

MULI PE / 3 duo


2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 14 16 17 18

m3 / h 45,7 41,4 36,0 28,8 20,8l / s 12,7 11,5 10,0 8,0 5,8

m3 / h 41,4 36,0 31,2 25,2 20,4l / s 11,5 10,0 8,66 7,0 5,67

m3 / h 56,1 51,0 45,6 40,8 35,7 25,5 15,3l / s 15,6 14,2 12,7 11,3 9,97 7,08 4,25

m3 / h 68,7 64,2 59,1 54,6 48,9 38,1 27,3 21,9 16,8l / s 19,1 17,9 16,4 15,2 13,6 10,6 7,58 6,08 4,66


307

Rig

ole

Gur

i de

scur

ger

eS

epar

atoa

reS

ta]ii

de

pom

pare

Sta

]ii d

e ep

urar

eC

apac

eC

asa

[i g

r\di

naIn

stal

a]ii

sani

tare

Avantaje

Nivel fonic mic datorit\ num\rului mic de rota]iiC\min din polietilen\ rezistent la coroziuneVolum util variabil de la 80 la 100 lNepoluant datorit\ recicl\rii materialelor pe durat\ marede via]\


MULI PE duoMicrosta]ie de pompare pentru ape pluviale [i menajere cu materii fecaloide, echipat\ cu dou\ pompe

Accesorii

Van\ de `nchidere DN80 / DN100 / DN 150Flan[\ de racord DN100 / DN 150 (intrare)Suporturi de trecere (flan[\ DIN, DN80 pân\ la suportDN100) (conducta de presiune)Set de fixare ([uruburi, piuli]e, o etan[are) DN80 / DN100 / 150Pomp\ manual\ pentru motare `n perete Robinet cu trei c\i R1 1/2 pentru pompa manual\Van\ de `nchidere R1 1/2 Furtun LW 48x80 lungimeBr\]ar\ pentru furtun 50x70 -12 l\]imeInjec]ie cu bule de aer pentru stabilirea nivelului, pentrucre[terea siguran]ei `n operare

Conduct\ depresiune

Pomp\ centrifugal\ cu rotor cucanal, tip de protec]ie IP68, 1500rpm, P2 = 0.75kW

Dispozitiv antirefulare DN80 cupies\ special\ de fixare integrat\pentru racordul flexibil alconductei de presiune DN100

C\min din polietilen\ Tub de racord ø48pentru conectareapompei manuale R1 1/2


Cablu de conectare 1.5mlungime cu conectorCEKON 16A

{urub de golire

Control pneumatic

Racord de intrareDN100/150

Conectareminicompresor


Conectare alarm\;avarie general\

Conectare cablu decontrol pneumatic (4mlungime)

Racord lateral de intrareDN100

Tub de racord ø48 pentruconectarea pompeimanuale R1 1/2

Ventila]ie DN100Urechi pentru ancorare(contra plutirii)

Tub de presiune


308

Rig

ole

Gur

i de

scur

ger

eS

epar

atoa

reS

ta]ii

de

pom

pare

Sta

]ii d

e ep

urar

eC

apac

e C

asa

[i g

r\di

naIn

stal

a]ii

sani

tare


MULI-PRO-PE V (15, 22, 30, 40) duoSta]ie de pompare autoportant\ pentru ape menajere cu materii fecaloide, echipat\ cu dou\ pompe

Sta]ie de pompare pentru evacuarea apelor pluviale [imenajere cu materii fecaloide provenite de la b\i, du[uri [itoalete amplasate sub nivelul canaliz\rii, echipat\ cu dou\pompe, format\ din:

C\min din polietilen\ cu lungime 1500 mm, l\]ime 780mm,`n\l]ime 1035 mm, cu [urub de golire sau suport de racordpentru pomp\ manual\ R1 ½, set de [uruburi de fixare pentruancorare (contra plutirii).Volumul total 520 l, volum util `n func]ie de cota intr\rii: 260 l la ocot\ a intr\rii de 600mm (1 intrare DN150), 330 l la 750mm (2intr\ri DN150), 355 l la 800mm (1 intrare DN150), 355 l la1015mm (1 intrare DN150 pe deasupra), cu 1 capac de revizie320mm.

Racordul conductei de presiune: 2 dispozitive specialeantirefulare DN 80 (model 75 – DN100), cu ]eav\ bifurcat\, cupies\ special\ de fixare pentru conectare flexibil\ a conductei depresiune DN100 (diametrul exterior al conductei 108-112mm).

Racordul conductei de ventila]ie: racord DN100 pentru ]evi dinplastic.

Grup de pompare format din dou\ pompe 400V, 50Hz, tip deprotec]ie IP 68 (vezi tabel), simering [i etan[are a inelului dealunecare (rota]ie), cu rotor cu trecere liber\, m\rimea granuleide 80mm.

Comutatorul nivelului pneumatic pentru alarm\ ON-OFF-ALARM1 [i tub de presiune separat ALARM 2, inclusiv mini compresorpentru injec]ie cu bule de aer (ca protec]ie `mpotriva materiilorcare pot pluti la suprafa]\, de ex. ape menajere care con]ingr\simi).

Unitate de comand\ [i semnalizare cu display digital, cuprotec]ie IP 54, pentru func]ionarea alternativ\ a pompelor, cucablu de 1.5m [i conector CEE (16A), cu contact liber depoten]ial pentru operare [i alarm\, cu conectare electric\ lacompresor, cu tub de control pneumatic de 4m `ntre microsta]iade pompare [i unitatea de comand\.



P1 P2 lN(A)

MULI-PRO-PE V-15 2,01 1,5 4,1 210 0175.12.89MULI-PRO-PE V-22 2,94 2,2 5,2 215 0175.12.90MULI-PRO-PE V-30 3,87 3,0 7,2 225 0175.12.91MULI-PRO-PE V-40 5,1 4,0 10,3 230 0175.12.92


3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

MULI-PRO-PE V-15 m3 / h 57,6 39,6 24,1 11,2 2,3l / s 16,0 11,0 6,7 3,1 0,65

MULI-PRO-PE V-22 m3 / h 34,4 28,1 19,8 7,4l / s 9,55 7,8 5,5 2,05

MULI-PRO-PE V-30 m3 / h 47,4 41,2 33,9 25,4 15,7 4,7l / s 13,15 11,45 9,4 7,05 4,35 1,3

MULI-PRO-PE V-40 m3 / h 47,2 40,9 34,6 26,3 16,9 6,8l / s 13,1 11,35 9,6 7,3 4,7 1,9


309

Rig

ole

Gur

i de

scur

ger

eS

epar

atoa

reS

ta]ii

de

pom

pare

Sta

]ii d

e ep

urar

eC

apac

eC

asa

[i g

r\di

naIn

stal

a]ii

sani

tare


Avantaje

Pentru ape menajere cu materii fecaloide [i gr\simiC\min din polietilen\ universalC\min cu volum util mareRotor cu trecere liber\

MULI-PRO-PE V (15, 22, 30, 40) duoMicrosta]ie de pompare pentru ape menajere cu materii fecaloide, echipat\ cu din dou\ pompe

Conduct\ de presiune DN100prin bucl\ antiretur c\trecanalizare

Pies\ special\ de fixareDN80/DN100 pentru racordulflexibil al conductei de presiune

Dispozitiv special antirefulareDN80 [urub de golire [iconectare de test G ½

Pomp\ centrifugal\ cu rotor cutrecere liber\, tip de protec]ieIP68, dimensiune granul\ 80mm



}eav\ bifurcat\ DN 80/80/80

Van\ de `nchidere DN 80 -accesoriu Racord de intrare

DN150

Racord de intrareDN150

Conectare cablu decontrol pneumatic„ON-OFF-ALARM 1”

Conectare cablu de controlpneumatic „ALARM 2” –sistem separat



Conectare pentrualimentare de urgen]\

Contact de alarm\liber de poten]ial [isemnal de operare

Mini compresor pentruinjec]ie cu bule de aer

Controlpneumatic

Ventila]ie DN100(deasupraacoperi[ului)

Capac de revizie320mm

Conexiune R1 ½pentru pompamanual\

Urechi pentruancorare(contra plutirii)

{urub de golire


310

Rig

ole

Gur

i de

scur

ger

eS

epar

atoa

reS

ta]ii

de

pom

pare

Sta

]ii d

e ep

urar

eC

apac

e C

asa

[i g

r\di

naIn

stal

a]ii

sani

tare


MULI-PRO-PE K (15, 22, 30, 55, 75) duoSta]ie de pompare autoportant\ pentru ape menajere cu materii fecaloide, echipat\ cu dou\ pompe

Sta]ie de pompare pentru evacuarea apelor pluviale [imenajere cu materii fecaloide provenite de la b\i, du[uri [itoalete amplasate sub nivelul canaliz\rii, echipat\ cu dou\pompe, format\ din:

C\min din polietilen\ cu lungime 1500 mm, l\]ime 780mm,`n\l]ime 1035 mm, cu [urub de golire sau suport de racordpentru pomp\ manual\ R1 ½, set de [uruburi de fixare pentruancorare (contra plutirii).Volumul total 520 l, volum util `n func]ie de cota intr\rii: 260 l la ocot\ a intr\rii de 600mm (1 intrare DN150), 330 l la 750mm (2intr\ri DN150), 355 l la 800mm (1 intrare DN150), 355 l la 1015mm(1 intrare DN150 pe deasupra), cu 1 capac de revizie 320mm.

Racordul conductei de presiune: 2 dispozitive specialeantirefulare DN 80 (model 75 – DN100), cu ]eav\ bifurcat\, cupies\ special\ de fixare pentru conectare flexibil\ a conductei depresiune DN100 (diametrul exterior al conductei 108-112mm).

Racordul conductei de ventila]ie: racord DN100 pentru ]evi dinplastic.

Grup de pompare format din dou\ pompe 400V, 50Hz, tip deprotec]ie IP 68 (vezi tabel), simering [i etan[are a inelului dealunecare (rota]ie), cu rotor cu canal cu m\rimea granulei de70mm (model 75, 100mm).

Comutatorul nivelului pneumatic pentru alarm\ ON-OFF-ALARM 1[i tub de presiune separat ALARM 2, inclusiv mini compresor pentruinjec]ie cu bule de aer (ca protec]ie `mpotriva materiilor care pot plutila suprafa]\, de ex. ape menajere care con]in gr\simi).

Unitate de comand\ [i semnalizare cu display digital, cuprotec]ie IP 54, pentru func]ionarea alternativ\ a pompelor, cucablu de 1.5m [i CEE (16A), cu contact liber de poten]ial pentruoperare [i alarm\, cu conectare electric\ la compresor, cu tub decontrol pneumatic de 7m `ntre microsta]ia de pompare [i panoulde comand\.



P1 P2 lN(A)

MULI-PRO-PE K-15 2,01 1,5 3,6 315 0175.13.17MULI-PRO-PE K-22 2,94 2,2 5,2 325 0175.13.18MULI-PRO-PE K-30 3,87 3,0 6,6 420 0175.13.19MULI-PRO-PE K-55 6,71 5,5 11,6 465 0175.13.20MULI-PRO-PE K-75 8,97 7,5 15,5 510 0175.13.21


3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

MULI-PRO-PE K-15 m3 / h 78 66 54 42 30 21l / s 21,6 18,3 15 11,7 8,3 5,8

MULI-PRO-PE K-22 m3 / h 96,3 87 77,4 66,6 54,9 45 31,8 19,2 6,0l / s 26,2 24,2 21,5 18,5 15,2 12,5 8,8 5,3 1,7

MULI-PRO-PE K-30 m3 / h 120,6 112,2 107,3 93 83,1 72 60,6 49,2 37,2 25,8 15l / s 33,5 31,2 28,4 28,5 23,1 20 16,8 13,7 10,3 7,2 4,2

MULI-PRO-PE K-55 m3 / h 134,5 126,5 117,9 109,8 101,2 92,4 83,4 75,9 67,9 59,4 51,1 42,9 33,9 24,8l / s 37,3 35,1 32,7 30,5 28,1 25,6 23,1 21,0 18,8 16,5 14,1 11,9 9,4 6,8

MULI-PRO-PE K-75 m3 / h 186,6 175,8 166,2 153,6 141 127,8 114,0 99,0 83,4 66,6 51,0 37,2 24,6l / s 51,8 48,8 46,2 42,7 39,2 35,5 31,7 27,5 23,2 18,5 14,2 10,3 6,8


311

Rig

ole

Gur

i de

scur

ger

eS

epar

atoa

reS

ta]ii

de

pom

pare

Sta

]ii d

e ep

urar

eC

apac

eC

asa

[i g

r\di

naIn

stal

a]ii

sani

tare


Avantaje

Pentru ape menajere cu materii fecaloide [i gr\simiC\min din polietilen\ universalC\min cu volum util marePompe cu economisire de energie

MULI-PRO-PE K (15, 22, 30, 55, 75) duoMicrosta]ie de pompare pentru ape menajere cu materii fecaloide, echipat\ cu dou\ pompe



Conectare cablu de controlpneumatic „ALARM 2” –sistem separat



Conectare pentrualimentare de urgen]\

Conduct\ de presiuneDN100 prin bucl\antiretur c\trecanalizare Pies\ special\ de

fixare DN100 pentruracordul flexibil alconductei de presiune

}eav\ bifurcat\ DN80/80/80(*DN100/100/100)

Van\ de `nchidereDN 80 (*DN100)-accesoriu


Controlpneumatic

Ventila]ie DN100(deasupra acoperi[ului)

Capac de revizie320mm

Conexiune R1 ½pentru pompamanual\

Urechi pentru ancorare(contra plutirii)

{urub de golire

Dispozitiv specialantirefulare DN80 (*DN100)cu [urub de golire [iconectare de test G ½


Pomp\ centrifugal\ cu rotorcu canal, tip de protec]ieIP68, dimensiune granul\70-90mm

Contact de alarm\liber de poten]ial [isemnal de operare

Mini compresor pentruinjec]ie cu bule de aer

Conectare cablu decontrol pneumatic„ON-OFF-ALARM 1”

*Dimensiuni pentru model K-75


312

Rig

ole

Gur

i de

scur

ger

eS

epar

atoa

reS

ta]ii

de

pom

pare

Sta

]ii d

e ep

urar

eC

apac

e C

asa

[i g

r\di

naIn

stal

a]ii

sani

tare


catalog aec 2011 30 iunie fara preturi layout 1 · toalete amplasate sub nivelul canaliz\rii, sau...

Documents