catalog 9-28 mai - art yourself gallery · există – oameni, locuri, lucruri, amintiri şi vise....
TRANSCRIPT
Amalia Dulhan melancholia
Adrian Sandu
9 - 28 mai 2013
copy - paste
© 2013 Art YourselfNicio parte din acest catalog nu poate fi transmisă în niciun mod, sub nicio formă, fără acordul scris al deținătorilor de copyright
COORDONATOR:Mălina Florea
DESIGN GRAFIC, DTP:Laura Ionescu
TIPAR:SC Admedia Consulta SRL
2 3
Amalia Dulhan
Amalia Dulhan
melancholia
“Melancholia” este melancolie în toată splendoarea ei inutilă, reflectată în tot ceea ce există – oameni, locuri, lucruri, amintiri şi vise. Prezent, trecut şi viitor - suprapuse aleatoriu, dând naştere unui timp lipsit de timp, al simultaneităţilor imposibile, în care revelaţiile sunt inerte iar adevărurile se confundă cu iluziille, singura certitudine fiind pierderea definitivă a felului de a fi nemuritor.
Am reprodus metaforic felul în care m-am văzut pe mine însămi în plimbările mele în locul numit “Melancholia”, făcând excese ilustrativ-decorative, cu intenţia de a reda haosul, anxietatea, inerţia şi sentimentul pe care portughezii îl numesc “saudade”, ca ofrandă adusă unei stări căzute în dizgraţia timpurilor moderne când, a fi melancolic, este doar un simptom asociat unei depresii universale.
“To be immortal is commonplace; except for man, all creatures are immortal, for they are ignorant of death; what is divine, terrible, incomprehensible, is to know that one is immortal.”Jorge Luis Borges
Blindness 01
acrilic pe placaj64 x 34.5 cm2013
01
4 5
Endlessly
acrilic pe placajşi grafit 100 x70 cm2013
Blue like you
acrilic pe placaj80x55 cm2013
Am toate bilele negre de la început până la sfârşit
acrilic şi grafit pe placaj74.5 x 50 cm2013
02 03 04
02 0403
Amalia Dulhan
melancholia
6 7
Overwhelmed
acrilic pe placajşi grafit 70.5 x 50 cm2013
Tears in Basel
acrilic pe placajşi grafit 52 x 35.5 cm2013
My Absolute Moment on Neptune
acrilic pe placajşi grafit 37 x 19.5 cm2013
05
06
07
070605
Amalia Dulhan
melancholia
8 9
Sweet limerence
acrilic pe placajşi grafit 85 x 49 cm2013
Hidden
acrilic pe placaj35 x 21 cm2013
Noční můra
acrilic pe placaj44 x 29.5 cm2013
10
08
09
100908
10 11
Anxiety
acrilic pe placajşi grafit 100 x 70 cm2013
11 Dark light
lemn, hârtie şi acrilic23 x 23 x 23 cm2013
12 Noir Chagrin
lemn, hârtie şi acrilic21 x 17 x 13 cm2013
13
11 12 13
Amalia Dulhan
12 13
MA la Universitatea de Artă din București, Facultatea de Grafică, 2003-2009.
2011 2007 expoziție de grup "Figure In/Figure Out"la expoziție de grup "Evicted" la galeria LC Foundation Gallery, BucureştiAtelier 35 împreună cu Radu Oreian și
Ştefan Ungureanu expoziție de grup "The Silk Exhibition: Presence, Affinity & Loss" LC Foundation Gallery, Bucureşti2008 expoziţie de grup “feminitARTE”, Art expoziție de grup "Illustrate this" împreună Yourself Gallery, Bucureşticu Clubul Ilustratorilor la Dean Clough expoziţie de grup “SilenceKILLS”, Art Galleries, Halifax, Marea Britanie, cu Yourself Gallery, Bucureştisprijinul ICRexpoziţie de grup “Pink Kitty Candy” @ Home Matasari2009
expoziție de grup "F1rst Sample" [d] 2012 Gallery, Bucureştiexpoziţie de grup “Into my mind”, Art expoziție de grup "You are here" în cadrul Yourself Gallery, BucureştiNAG 3, [d] Gallery, Bucureştiexpoziţie de grup, i augurarea galeriei expoziție de grup "Nu te supăra frate" la “LANDisGALERIE”, Möriken, Elveţiagaleria Point Contemporary, Bucureşti
expoziție de grup "DE SE NU?" la D Gallery, Bucureşti 2013
expoziţie de grup “It's all about women”, Art Yourself Gallery, Bucureşti.2010
expoziție de grup "Arca lui Noe", împreună cu Clubul Ilustratorilor la D Gallery, Bucureşti şi la ICR Veneţia
n
n. 1985, Bucureşti Amalia Dulhan
Mon doux chagrin
acrilic şi grafit pe placaj58 x 29 cm2013
14
melancholia
14
14 15
Adrian Sandu
A fi sigur pe ceea ce faci, pe ceea ce produci este o naivitate. Da!, producem artă, pe bandă, pe banda de siguranţă a bancnotelor. Nimeni nu scapă de verbul a face. Sfinţii au făcut minuni - cine a văzut sfânt fără operă? - noi facem artă. Trăiesc şi supravieţuiesc prin recunoaştere: sunt 1 produs care multiplică imagini. Mut imaginea dintr-o galerie în altă galerie pentru plăcere şi greaţă. Spun iad şi în mintea ta apare deja o imagine pe care o recunoşti. Sunt 1 sfânt fără operă. Spun copy paste.
V. Leac
copy paste
copy - paste
avatar 2
tehnică mixtă70 x 50 cm2013
15
15
16 17
avatar 1
tehnică mixtă70 x 50 cm2013
infotransfer 3
tehnică mixtă70 x 50 cm2013
infotransfer 2
tehnică mixtă70 x 50 cm2013
infotransfer 1
tehnică mixtă70 x 50 cm2013
16 18
17 19
19181716
18 19
HH (hyper head)
tehnică mixtă30 x 20 cm2013
icoana
tehnică mixtă66 x 46 cm2013
open-head
tehnică mixtă30 x 20 cm2013
intruder
tehnică mixtă50 x 50 cm2013
icoana 2
tehnică mixtă66 x 45.5 cm2013
20 22 23 24
21
2423222120
Adrian Sandu
copy - paste
21
Flyingarchangelo
Hunters(after Pieter Bruegel)
save-me! MAY-BEthe badarchangelo
Wantedzbor printre simbolurile existentei
tehnică mixtă50 x 50 cm2012
postman
tehnică mixtă50 x 50 cm2011
tehnică mixtă60 x 60 cm2013
tehnică mixtă50 x 50 cm2012
tehnică mixtă60 x 60 cm2013
tehnică mixtă50 x 50 cm2012
tehnică mixtă50 x 50 cm2013
tehnică mixtă50 x 50 cm2012
25 27 29 31
26 28 30 32
3231302928272625
Adrian Sandu copy - paste
22 23
Imersiune
tehnică mixtă65 x 50 cm2013
Imponderabilitate
tehnică mixtă65 x 50 cm2013
Portret
tehnică mixtă30 x 20 cm2013
Black face
acrilic pe panză30 x 20 cm2013
Cranio mixed
tehnică mixtă50 x 50 cm2013
33
34
3635
37
3736353433
24 25
Tumoare
tehnică mixtă25 x 16 cm2013
P 803
tehnică mixtă30 x 20 cm2013
copy-paste 1
tehnică mixtă25,5 x 18 cm2012
copy-paste 2
tehnică mixtă25,5 x 18 cm2012
copy-paste 3
tehnică mixtă25,5 x 18 cm2012
41403938
42
4241403938
Adrian Sandu
copy paste
26 27
1997 expoziţia de grup a u. a. p. arad, kaposvar (h) 1998, 2000, 2002, 2004 bienala naţională de
sculptură mică, galeria delta, arad (ro) 1998 expoziţia de grup a u. a. p. arad, rimini (i)2000 expoziţia de grup a u. a. p. arad forum fur
kunst, heidelberg (d) 1999, 2000 concursul naţional de pictură, sculptură
şi grafică n.n.tonitza bârlad (ro) 2001 expoziţia de grup, galeria eforie, bucureşti (ro) 2001 expoziţia de ex libris 120 george enescu,
muzeul de artă bacău (ro) 2004 concursul naţional de ex libris ştefan cel mare
şi sfânt, 500, muzeul de artă bacău (ro)2005, 2007 expoziţia de grup group 21, galeria delta,
arad (ro)2006 expoziţia de grup a u. a. p. arad, icr budapesta
(hu)2007 expoziţia de grup a u. a. p. arad, sibiu (ro)2011 expoziţe de grup, muzeul naţional de artă,
braşov (ro)2011 grafica romaneasca, bucureşti (ro)2011 bienala gabriel popescu, târgovişte (ro)2012 atelier în tranziţie # 5 @ nag, galeria galateca,
bucureşti (ro) 2012 art in paper, cacak (srb)
expoziţii internaţionale:1997 expoziţia internaţională de gravură, kanagawa
(jp)studii: bienala universitatea de vest din timişoara, 1997, 2001, 2003, 2005, 2007, 2011 1991, 1997,
internaţională de gravurăfacultatea de arte secţia grafică , varna (bg) , bienala internaţională universitatea din timişoara, facultatea de 1997, 1999, 2001, 2003, 2005 2005, 2006,
de gravură mică muzeul de artăarte master în grafică , , cluj (ro) ,1999, 2002, 2006 salonul internaţional de gravură din 2011, doctor în arte vizuale
mică cărbunari aia mare, membru al unor organizaţii artistice: 1997 , muzeul florean, b, membru maramureş (ro)u.a.p., 2001, membru a.i.a.p.
1998 trienala internaţională de gravură mică, tokyo 2000, membru kinema ikon group(jp)
expoziţii personale: 1999 expoziţia art addiction masks in venice, veneţia (i) 1998, 2003 galeria naţională delta, arad (ro)
1998 anuala internaţională de gravură 2001 kobo art gallery, tokyo (jp)contemporană kuala lumpur (galeria interjudeţeană mal) 2003, 2006 , cluj (ro)
chişinău bucureşti (ro) 1998, 2000, 2001, 2004 saloanele moldovei,2003 galeria atelier 35,(md) 2003 central art gallery, tokyo (jp)
expoziţia internaţională small librăria cărtureşti bucureşti (ro) 1999, 2002, 2008 2007 ,graphics formsmuzeul oraşului agadir (maroc) , lodz (pl) 2007oncursul internaţional de ex libris l'uomo del muzeul de artă 1999 c2009, 2010 , arad (ro)
nuovo millennio, galeria de artă modernă, 2011 galeria frezia, dej (ro)gallarate (i) 2011 galeria arta 1, craiova (ro)expoziţia internaţională de gru bucureşti (ro) 2000 p friendly 2012 atelier 030202, UPDATE 012,exhibition, galeria delta, arad, (ro) 2013 calpe gallery, redistrugere, timisoara (ro)
2000 bienala internaţională de artă vox humana, participări la expoziţii de grup: ostrava (cz) 1995, 1997,1999, 2001, 2003, 2005 bienala naţională 2000 expoziţia internaţională de ex libris 125, m.c.k.,
de desen, galeria delta, arad (ro) (lith) 1995, 2006 salonul anual de artă, galeria delta, arad 2001, 2004, 2007, 2010 trienala internaţională de ex
(ro) libris, arad (ro)1997 salonul naţional de artă banatul montan, reşiţa 2001 expoziţia internaţională de ex libris gliwice
(ro) 2001, gliwice (pl) 1997 expoziţia de artă pro arts, muzeul de artă 2001 expoziţia internaţională de artă, man, nature,
timişoara (ro) fauna in the IIIrd millennium, vilnius, (lith)
2001 expoziţia internaţională de ex libris personajes 2010 concursul internaţional de ex libris deg, berlin mitologicos paro el siglo XXI, (mexico)
(d)2001, 2004, 2010 bienala internaţională de gravură, 2010 bienala internaţională de grafică, lăzarea (ro)ural, ufa (republica bashkortostan) 2010 expoziţia internaţională de gravură tribuna 2002 expoziţia japonezo, română, romanian,
graphic, muzeul de artă cluj napoca (ro)japanese cultural bonds, muzeul de artă 2010 trienala internaţională de gravură mică, modernă, tokyo (jp)
muzeul de artă lahti (fin)2003, 2005, 2007, 2009, 2011 bienala internaţională 2010 bienala internaţională de carte obiect EIBAB, de gravură, acqui terme (i)
muzeul de artă satu mare (ro)2003, 2005 bienala internaţională de ex libris, sint 2011 concursul internaţional de ex libris zalgiris, niklaas (b)
600, vilnius (lith)2004 trienala internaţională de artă, majdanek, 2011 bienala internaţională de artă, earth, book, lublin (pl)
maps, cacak, (srb)2004, 2006 salonul internaţional de gravură mică 2012 expoziţia internaţională de gravură mică şi ex graphium, timişoara (ro)
libris, pushcha, (belarus)2005 bienala internaţională de grafică, dry point, 2012 expoziţia internaţională art in miniature, uzice (yu)
majdanpek, (srb)2005, 2007, 2009, 2011 bienala internaţională de 2012 prima bienală internaţională de grafică mică artă contemporană, arad (ro)
BIG, AR, 01, arad (ro)2005, 2007 bienala internaţională de ex libris, 2012 cvadrienala balcanică de pictură, the mith and malbork (pl)
legends of my people, stara zagora (bg)2005, 2011 expoziţia internaţională de gravură mică 2012 concursul internaţional de desen, andriolli, l'arte e il torchio, cremona (i)
naleczow (pl)2005 expoziţia internaţională de gravură, taiwan (china)
participări la simpozioane internaţionale de artă:2005, 2006, 2007, 2009 expoziţia internaţională de 2006 pécs (hu)gravură mică, cadaques (e)2007 pöchlarn (at), desphina, (gr)2005 bienala internaţională de gravură 2008, 2012 bata (ro)experimentală, timişoara (ro)2010, 2011 cacak (srb) 2006 bienala internaţională de gravură leonardo 2010 buziaş (ro), gernik (ro), căprioara (ro)sciascia, milano (i)2011, 2012 gernik (ro)2006 expoziţia internaţională de gravură, muzeul 2012 thassos (gr)din koga, ibaraki, pref. (jp)
2006 concursul internaţional de ex libris premio remo palmirani, soncino (i)
premii: 2006 bienala internaţională de gravură şi desen, 2000 premiul de onoare, bienala internaţională de r.o.c., taiwan (china)
artă vox humana, ostrava (cz) 2006 expoziţia internaţională de gravură tabula 2000 diplomă de onoare, concursul internaţional de rasa, istanbul (tr)
ex libris, 125, m.c.k., vilnius (lith) 2006 concursul internaţional de gravură el caliu 2001 premiul special al a.r.e.l., trienala internaţională prize, olot (e)
de ex libris, arad (ro) 2006 bienala internaţională de gravură 2002 premiul al 2 lea, expoziţia de gravură contemporană, iowa (sua)
constantin găvenea, tulcea (ro)2006, 2008 bienala intercontinentală de grafică 2006 premiul selecţiei, bienala internaţională de mică inter, art, aiud (ro)
gravură şi desen, r.o.c., taiwan (china)2007 concursul internaţional de ex libris, vilnius 2008 premiul al 2 lea, bienala intercontinentală de (lith)
grafică mică inter, art, aiud (ro)2007 concursul internaţional de ex libris opera e 2008 premiul al 2 lea, concursul internaţional de ex melodramma, bodio lomnago (i)
libris, soncino (i)2007 concursul internaţional de ex libris gramarina 2010 premiul unu, concursul internaţional de ex 2007, odesa (ua)
libris şi gravură mică, solidarity of nations, 2007 concursul internaţional de ex libris taurage, gdansk (pl)500, taurage (lith)
2007 bienala internaţională de ex libris, vilnius (lith)lucrări în colecţii de stat:2007, 2009, 2011 bienala internaţională de gravură fondul de grafică modernă, muzeul de artă cluj, (ro) iosif iser, ploieşti (ro)colecţia de artă contemporană, muzeul de artă, arad 2007 bienala internaţională de gravură mică şi ex (ro)libris, ostrow wielkopolski (pl)galeria prefecturii din kanagawa (jp) 2008 bienala internaţională de gravură academia centrală de artă, kuala lumpur (malaysia)experimentală, bucureşti (ro)muzeul florean, baia mare, maramureş (ro)2008 bienala internaţională de gravură mică, tetovo
(mk) muzeul naţional de artă, taiwan (china)
n. 1968, Arad Adrian Sandu
Iniţiativă susţinută de
Parteneri care susţin arta contemporană
Parteneri
Parteneri media
Art Yourself GalleryStr. Nicolae Ionescu nr. 11011371, București+40 21 [email protected]
w w w . . r oa r t y o u r s e l f