careul de asi 1

8/13/2019 Careul de Asi 1

1/254

Criastian Troncot Horaiu Blidaru

Careul de ai

DIN ISTORIA SERVICIILOR DE INFORA!II D"#$%NCHEIEREA R$&BOI"L"I RECE

Editura Elion '(()

1


2/254

oto* Este posibil s se declare un nvingtor al Rzboiului

Rece? Ei bine, da i nu. Nu v voi da un rspuns precis i definitiv. Cred c

Vestul a ctigat Rzboiul Rece folosind toate i!loacele pe care le"a avut

la nden, inclusiv ac#iunile clandestine i anipulrile psi$ologice. Cu

toate acestea, victoria n Rzboiul Rece, dizolvarea %R&& i decesul

'periului Rului nu nsean c (ccidentul a ctigat btlia spiritual.

)btlia pentru ctigarea spiritelor este un proces lent i cred c Vestul

i"a abandonat prea devree eforturile depuse pentru a sc$iba

entalit#ile sovietice, pentru a ctiga de partea sa a!oritatea poporului

rus.

(Rspunsul generalului KGB (r) Oleg Kalughin la ntrebarea pus de

un jurnalist al postului de televiiune !"" n #adrul e$isiunii !onversa%iidespre Rboiul Re#e& 1' $artie 1)


3/254

Cu+rins

*ist de abrevieri ++++++++++++++++++.+.+.p.',ntrodu#ere +++++++++++++++++++++..+..p.,$aginea servi#iilor se#rete britani#e dup rboiul re#e - ntre tradi%ie i

transparen% +++++++++++++++++++++++...p.1/0pe#ial Bran#h++++++++++++++++++++.+.p.11ilitar2 ,ntelligen#e 3+++++++++++++..+++++p.1ilitar2 ,ntelligen#e 4 ++++++++++++++++...+..p./Gouvern$ent !o$$uni#ations 5ead6uarters +++++++++p.78e9en#e ,ntelligen#e 0ta99 ++++++++++++++++...p.:/British 0ervi#es 0e#urit2 Organiation +++++++++++...p.:0iste$ul de #oordonare i #ontrol +++++++++++++...p.::Raporturile #u partenerii din ";;gen%ii #ivile independente ++++++++++++++++p.40tru#turi in9or$ative a9late n subordinea 8eparta$entului de ?usti%ie

++++++++++++++++++++++++++++...p.>

0tru#turi in9or$ative a9late n subordinea 8eparta$entului de@inan%e+++++++++++++++++++++++++....p.>40tru#turi in9or$ative a9late n subordinea 8eparta$entului de 0tat+p.>>;gen%ii a9late n subordinea 8eparta$entului ;prrii +++++..p.>7=K=0; - A!5A*O" ++++++++++++++++++.p.7>


4/254

0#urt istori# al evolu%iei servi#iilor de in9or$a%ii i se#uritate ruso -sovieti#e ++++++++++++++++++++++.+.+.p.1:

uta%ii survenite n #o$unitatea in9or$ativ a @edera%iei Ruse dupRboiul Re#e ++++++++++++++++++++++..p.1'

!ontraspionajul i se#uritatea intern ++++++++++++p.13:

,n9or$a%ii eterne +++++++++++++++++++..p.13,n9or$a%ii i #ontrain9or$a%ii $ilitare +++++++++++...p.147;lte stru#turi institu%ionaliate i do$enii de a#tivitate +++++p.1>1Carti#ularit%i i perspe#tive ale servi#iilor spe#iale din @edera%ia Rus

++++++++++++++++++++++++++.++.p.1>30ervi#iile se#rete israeliene - un $it pe #ale de destr$areH +++p.1710hin Beth ++++++++++++++++++++++...p.17:ossad +++++++++++++++++++++++..p.174

;;" +++++++++++++++++++++++..p.1:0ervi#iile se#rete israeliene n prag de $ileniu ++++++++.p.1>;nee ++++++++++++++++++++++++p./>

'


5/254

List de a,re-ieri

area Britanie

; Bran#h ('ntelligence Resources * (perations +ranc$)I 8eparta$entulde Resurse Operative i ,n9or$a%ii al ,4B00O (+ritis$ &ervices &ecurit (rganization) - Organia%ia de 0e#uritate a0ervi#iilor Britani#e! Bran#h (-rotective &ecurit +ranc$)- 8eparta$entul de prote#%ie al ,4!,0 (Coordinator of 'ntelligence and &ecurit) I !oordonatorul pentruin9or$a%ii i se#uritate8,! (efence 'ntelligence Coittee) I !o$itetul pentru ,n9or$a%ii al;prrii

8,0 (efence 'ntelligence &taff) - 0ervi#iul de ,n9or$a%ii al ;prrii@ Bran#h (Counter &ubversion +ranc$) I 8eparta$entul pentru #o$batereaa#%iunilor subversive al ,4@!O(/oreign and Coon0elt$ (ffice) I inisterul de Aterne i pentru!o$$onDelthG! J !0 (1ouvernent Code and Cp$er &c$ool) - #oalaGuverna$ental de !i9ruri i !oduriG!5L (1ouvernent Counications 2ead3uarters) - !entrulGuverna$ental de !o$uni#a%ii

,R; - ;r$ata Republi#an ,rlande,0! - !o$itetului pentru 0ervi#iile de ,n9or$a%ii i 0e#uritate?,! ( 4oint 'ntelligence Coittee) I !o$isia !o$un a 0ervi#iilor de,n9or$a%iiK Bran#h (Counter Espionage * Counter -roliferation Bran#h) -8eparta$entul pentru #ontraspionaj i neproli9erare al ,4,3 (5illitar 'ntelligence 6)& vei 00,4 (5illitar 'ntelligence4)& vei 0,0

"!,0 - 0ervi#iul "a%ional de ,n9or$a%ii privind ,n9ra#%iunile GraveC0,0 - 0e#retariatul Cer$anent al !o$itetului pentru 0ervi#iile de ,n9or$a%ii

0B (&pecial +ranc$) - 0e#%ia 0pe#ial a Coli%iei etropolitane (&cotland7ard) 0 Bran#h (&upport &ervices, 'nforation, 5anageent (ffice,

8dinistration) I 8eparta$entul pentru 0ervi#ii ;uiliare& ,n9or$a%ii&!ondu#ere i ;d$inistra%ie al ,40,0 (&ecret 'ntelligence &ervice) I 0ervi#iul 0e#ret de ,n9or$a%ii

3


6/254

0O (00CC) - 0ub#o$itetul pentru 0tabilirea Criorit%ilor i Cer9or$an%elor0ervi#iului de 0e#uritate0O 1' (&pecial (peration 9:) I 8iviia Opera%ii 0pe#iale a 0B00 (&ecurit &ervice) - 0ervi#iul de 0e#uritate

Statele "nite ale A.ericii

;,; (8ir 'ntelligence 8genc) I ;gen%ia de ,n9or$a%ii a @or%elor ;eriene;,B(8llied 'ntelligence +ureau) " Biroul de ,n9or$a%ii ;liatB;


7/254

",A (National 'ntelligence Estiates) - esti$ri in9or$ative na%ionale",; (National 'ager and 5apping 8genc)- ;gen%ia "a%ional pentru,$agisti# i !artogra9ie

",! (National 5aritie 'ntelligence Center) - !entrul "a%ional pentru,n9or$a%ii al arinei

"RO (National Reconnaissance (ffice) - Biroul "a%ional de Re#unoatere"0; (National &ecurit 8genc) - ;gen%ia "a%ional de 0e#uritate"0! (National &ecurit Council) - !onsiliul "a%ional de 0e#uritateO!, ((ffice of Coordinator of 'nforation) - Biroului de !oordonare a,n9or$a%iilorO50 ((ffice of 2oeland &ecurit) - Biroul pentru 0e#uritate ,nternO", ((ffice of Naval 'ntelligence) I- 0ervi#iul de ,n9or$a%ii al arineiOC I / - G ((ffice of t$e C$ief of Naval (perations) - Biroul e9uluiOpera%iunilor "avale

OC! ((ffice of -olic Coordination) I Biroul de !oordonare a surilorColiti#eO0O ((ffice of &pecial (perations) - Biroul pentru Opera%iuni 0pe#ialeO00 ((ffice of &trategic &ervices) - Biroul pentru 0ervi#ii 0trategi#eC@,;B (-resident>s /oreign 'ntelligence 8dvisor Board) - !o$itetulCreiden%ial !onsultativ pe Croble$e de ,n9or$a%ii AterneC,OB (-resident>s 'ntelligence (versig$ +oard= - !o$itetul Creiden%ial

pentru 0upravegherea ;#tivit%ii de ,n9or$a%ii0",A (&pecial National 'ntelligence Estiates) I esti$ri in9or$ativena%ionale spe#iale00!, (;$e &enate &elect Coitte on 'ntelligence) - !o$isia spe#ial a0enatului pentru proble$e de in9or$a%ii00= (&trategic &ervice %nit) - =nitatea 0ervi#iilor 0trategi#e=0;,; (%nited &tates 8r 'ntelligence 8genc) - ;gen%ia de ,n9or$a%ii a;r$atei=000 (%nited &tates &ecret &ervice)- 0ervi#iul 0e#ret al 0tatelor =nite

Federaia Rus

;@B (8genstvo/ederalnoi+ezopasnosti) - ;gen%ia @ederal de 0e#uritate a@edera%iei Ruse!AK; (Vserosiisaia Cerezvciainaia @oissiia po +orbe s

@ontrarevoliutsiei i &abota!e) " !o$isiei Atraordinare a Entregii Rusiipentru !o$baterea !ontrarevolu%iei i 0abotajului@;C0, (/ederalnoe8genstvo-ravitelstveno&vazi'nforatsii) I- ;gen%ia@ederal pentru !o$uni#a%ii i ,n9or$a%ii Guverna$entale

>


8/254

@C0 (/ederalnaia -ogranicinaia &lu!ba) I 0ervi#iul @ederal de Grni#eri@0B (/ederalnaia&lu!ba+ezopasnosti) I &erviciul/ederalde&ecuritate@0"C (/ederalnaia &lu!ba Nalogovoi -olitsii) - 0ervi#iul @ederal al Coli%iei@is#ale@0O (/ederalnaia&lu!ba($ran) - 0ervi#iul @ederal de Crote#%ie@0K (/ederalnaia &lu!ba @ontrrazvedi) - 0ervi#iul @ederal de!ontrain9or$a%iiGC= (1osudarstvennoie-oliticesoe%pravlenie) - 8ire#%ia Coliti# de 0tatGR= (1lavnoe Razvedivatelnoe %pravlenie) - 8ire#%ia prin#ipal dein9or$a%iiG=GB (1lavnoe%pravlenie1osudarstvennoi+ezopasnosti) - ;d$inistra%iaCrin#ipal a 0e#urit%ii 0tatuluiG=*;G (1lavnnoe %pravlenie Aagerei) - ;d$inistra%ia Crin#ipal a*agrelor de un#

G=O (1lavnoe%pravlenie($ran) - 8ire#%ia Crin#ipal de Ca,"O('nostranni(tdel) " 8eparta$entul Atern al !AK;KGB (@oitet 1ossudarstvennoi +ezopasnosti) - !o$itetul pentru0e#uritatea 0tatuluiK, (@oitet'nfora#ii) - !o$itetului pentru ,n9or$a%iiKOGG (@oitet po ($rana 1osudarstvenoi 1raniti) - !o$itetul pentru;prarea @rontierelor de 0tatKC0 (@oitet -ravitelstvenoi &viazi) - !o$itet pentru !o$uni#a%iiGuverna$entaleKRO (@ontrarazvedivatelnii (tdel) " 8eparta$entul de #ontraspionaj al!AK;B (5inisterstvo+ezopasnosti) I inisterul 0e#urit%iiBM8 (5inisterstvo +ezopasnosti i Vnutrenn$ el) I inisterului0e#urit%ii i ;9a#erilor ,nterneGB (5inisterstvo1ossudarstvennoi+ezopasnosti) - inisterul 0e#urit%ii0tatului0B (5e!respubliansaia&lu!ba+ezopasnosti) - 0ervi#iul ,nterrepubli#ande 0e#uritateM8 (5inisterstvoVnutrenn$el) - inisterul ;9a#erilor ,nterne

"KGB (Narodni @oissariat 1ossudarstvennoi +ezopasnosti) -!o$isariatul Coporului pentru 0e#uritatea 0tatului

"KM8 (Narodni@oissariat Vnutrenn$el) - !o$isariatului Coporuluipentru ;9a#erile ,nterneOGC= ((biedinnoie 1osudarstvennoe-oliticesoe %pravlenie) I 8ire#%iaColiti# =ni9i#at de 0tat

7


9/254

R,;< (Regionalni inforatsionno"analitic$esii tsentr) - !entre regionalede anali a in9or$a%iilor0CB (&lu!ba+ezopasnosti-rezidenta) I0ervi#iul de 0e#uritate Creiden%ial0MR (&lu!ba Vne!niezni Razvedi) - 0ervi#iul de ,n9or$a%ii Aterne


10/254

INTROD"CERE

8up prbuirea regi$urilor #o$uniste& n %rile Auropei de Ast s-ade#lanat un a$plu pro#es de restru#turare i trans9or$are a servi#iilorse#rete de in9or$a%ii& atFt n plan organiatori#& #Ft i #on#eptual. @eno$enuleste $ai pregnant n 9ostele %ri $e$bre ale


11/254

IA/INEA SERVICIILOR SECRETE BRITANICED"#$ R$&BOI"L RECE

0 %NTRE TRADI!IE 1I TRANS#AREN!$ 0

0tatutul de re9erin% pentru organiarea i 9un#%ionarea #o$unit%iiin9or$ative britani#e l #onstituieAegea &erviciului de &ecuritate (&ecurit&ervice 8ct) din 17. Aste pri$a lege #are regle$entea stru#tura ia#tivitatea servi#iilor se#rete britani#e& ntru#Ft din 177:& anul n9iin%rii0ervi#iului 0pe#ial (&pecial +ranc$)& respe#tiv 1/& anul n9iin%rii#elebrului ,3 (5illitar 'ntelligence 3)& guvernele au pstrat o dis#re%ietotal n a#est do$eniu& nere#unos#Fnd eisten%a vreunui servi#iu se#ret i&

prin ur$are& ni#i 9un#%ionarea unui #adru juridi# #are s regle$enteea#tivitatea n a#est do$eniu.Aegea &ecretelor (ficiale((ficial &ecrets 8ct)din 111& a$endat n 1/& 1:& 1'4& 14' i 1> san#%iona aspru ori#edivulgare a se#retelor& in#lusiv re9eririle publi#e la a#tivitatea servi#iilorse#rete. Aste de re%inut 9aptul # tradi%ia britani# n do$eniul servi#iilorse#rete nsea$n dis#re%ie total.

;bia n anul 11& #Fnd s-a pus tot $ai $ult proble$a transparen%eiservi#iilor de in9or$a%ii pe plan $ondial& pre$ierul #onservator n eer#i%iula a#ea dat& ?ohn ajor& rupFnd tradi%ia t#erii a re#unos#ut publi#eisten%a servi#iilor se#rete britani#e i a devluit nu$ele e9ului ,3&doa$na 0tella Ri$$ington. !u toate a#estea& tradi%ionalis$ul britani# n

do$eniu s-a dovedit $ai greu adaptabil la noile #erin%e de transparen%#reate dup n#heierea rboiului re#e. Bunoar& ;$e Ne0 Enciclopedia+ritanica, edi%ia 1'& o9er date interesante despre servi#iile de in9or$a%iii se#uritate ale @ran%ei& Ger$aniei& ,taliei& Rusiei et#.& dar despre institu%iilesi$ilare britani#e $en%ionea& lapidar& # sunt se#rete i prea pu%in#unos#ute. 8in 9eri#ire pentru eege%i& nu a#eeai atitudine s-a $ani9estatdin partea presei s#rise din ,nsul& 9apt pentru #are n ulti$ii ani s-aua#u$ulat nu$eroase date i in9or$a%ii #are& alturi de #ele publi#ate dejanainte de 1/& ne per$it s #unoate$ asti $ult $ai bine #o$unitateain9or$ativ a arii Britanii.

+ritis$ 'ntelligence Counit (#o$unitatea in9or$ativ a ariiBritanii) este 9or$at din organe de stat #u rol de #oordonare i #ontrol&servi#ii se#rete i stru#turi departa$entale. 8in datele publi#ate n ulti$iiani reult ur$toarea #o$poi%ie a #o$unit%ii in9or$ative britani#e&pecial +ranc$& 5ilitar 'ntelligence 3 (I2)& 5ilitar 'ntelligence 4(I3)& 1overneent Counications 2ead3uarters (/4C4H454)&

11


12/254

efence 'ntelligence &taff (D4I4S4)& 4oint 'ntelligence Coittee (64I4C4)&efence 'ntelligence Coittee (D4I4C4)& Coordinator of 'ntelligence and&ecurit(C4I4S4).

S+ecial Branc7

0e#%ia 0pe#ial a &cotland 7ard-ului a luat 9iin% n 177:& #a ur$are aatentatelor #u bo$be din *ondra puse la #ale de organia%ia se#retirlande &inn /ein. En a#el an& proble$a irlande revenise n aten%iaengleilor datorit unei serii de treispree#e atentate #u bo$be& soldate #unu$eroase vi#ti$e. 8e ai#i i denu$irea ini%ial de 0ervi#iul 0pe#ial,rlande. ;#esta era 9or$at din 13-/ de o9i%eri ai 8iviiei pentru,nvestiga%ii !ri$inale din #adrul &cotland 7ard. 8up #e seria atentatelor #u

bo$be a luat s9Frit (iunie 1773)& 0ervi#iul 0pe#ial i-a #ontinuat a#tivitatea

n #adrul 8iviiei pentru ,nvestiga%ii !ri$inale& revenindu-i $isiunea desupraveghere a grupurilor politi#e irlandee. En s#urt ti$p& aria sa de a#%iunenu s-a $ai li$itat nu$ai la proble$a irlande& ast9el n#Ft #uvFntulirlande a disprut din titulatura servi#iului. ;#tivitatea 0ervi#iului0pe#ial s-a etins apoi i asupra grupurilor de i$igran%i strini& n spe#ialanarhiti& dintre #are& deosebit de a#tivi& erau #ei proveni%i din ,$periularist& @ran%a i Ger$ania. Enainte de pri$ul rboi $ondial& personalul0ervi#iului 0pe#ial a sporit la aproi$ativ 3/ de angaja%i #are aveau naten%ie& pe lFng proble$a irlande i a anarhitilor& a#%iunile protestatareale studen%i$ii indiene i a strinilor. =lterior& &pecial +ranc$"ul s-a a9latntr-o lupt per$anent pentru des#operirea i #ontra#ararea a#%iunilorsubversive& ter$en prin #are se n%elegea $i#area #o$unist i a $ilitarilor

radi#ali de stFnga1.En preent& sediul 0ervi#iului 0pe#ial se a9l n #ldirea &cotland 7ard"

ului& dar brigile lui posed birouri rspFndite n toat *ondra. e9ului0ervi#iului 0pe#ial i revine i 9un#%ia de #o$isar adjun#t& avFnd nsubordine trei #o$andan%i& ai se#%iilor ;d$inistra%ie& Corturi i Opera%ii. Ena9ara !o$isarului Coli%iei etropolitane& e9ul a#estui servi#iu este singurulo9i%er investit #u dreptul de a #o$uni#a dire#t #u $inistrul de interne i poate

9i #he$at s raportee dire#t !abinetului& din ordinul pri$ului $inistru.En #on9or$itate #u #adrul legislativ n vigoare& 0ervi#iul 0pe#ial are n

responsabilitate ur$toarele

1 vei pe larg& >&p. 71-3.

1


13/254

protejarea $e$brilor !abinetului i a altor personalit%i politi#e&pre#u$ i a de$nitarilor strini a9la%i n viit o9i#ial n areaBritanie& supravegherea turitilor strini& grupurilor de i$igran%i& aorgania%iilor subversiveP

supravegherea porturilor& aeroporturilor i paa #ldirilor a$basadelori a personalului diplo$ati#P 9urniarea de liste ale poten%ialilor asasini spre a 9i #o$parate #u

datele viitatorilor la a$basadeP depistarea supravegherii a$basadelor de #tre agen%ii unor %ri

du$ane (de regul& n #olaborare #u ,3)P nto#$irea listelor de strini i a #elor #u as#enden% strin& n

eventualitatea unui #on9li#t al arii Britanii #u un alt stat (pre#edenteau eistat n 11' i 1:& #Fnd sute de ger$ani au 9ost dui n

#a$pusuri sau li s-a interis prsirea lo#alit%ilor)P rspunderi spe#iale n #eea #e privete aprarea se#retelor o9i#iale i#olaborarea strFns #u servi#iile de in9or$a%ii& ndeosebi #u ,3& n9inaliarea #aurilor de spionaj& n sensul # operea arestri&instru$entea i pregtete probe pentru pro#esele persoanelora#uate de spionaj& o9i%erii si putFnd s se preinte n 9a%atribunalului.0ervi#iul 0pe#ial dispune de peste 1./// de o9i%eri& din #are 33/ n

peri$etrul *ondrei& iar restul n birourile per$anente de pe lFng poli%iilelo#ale. O9i#ialit%i britani#e au de#larat& n !a$era !o$unelor& # 0ervi#iul

0pe#ial #ost anual statul britani# ntre 3 i 4 $ilioane de lire sterline.En #adrul &cotland 7ard 9un#%ionea o diviie spe#ial& &pecial

(peration 9:(0O 1')& nsr#inat #u paa 9a$iliei regale britani#e. En varaanului 1& 0O 1' a 9ost supus unui pro#es de restru#turare& pe 9ondulredu#erii #heltuielilor pentru prote#%ia 9a$iliei regale& soli#itat de #treregina Alisabeta a ,,-a.

ilitar8 Intelli9ence 2 :I2;

0ervi#iul na%ional de #ontraspionaj al arii Britanii i are obFria nn9iin%area& pe 1 o#to$brie 1/& a &ecret &ervice +ureau(Biroul 0ervi#iului0e#ret) n #adrul Bar (ffice (inisterului de Rboi)& la re#o$andarea

pri$ului $inistru& pentru a lupta $potriva spionajului ger$an din porturilebritani#e. En 11/& &ecret &ervice +ureau a 9ost diviat n 2oe &ection(0e#%iunea ,nterne) i/oreign &ection(0e#%iunea Aterne). En ianuarie 114n #adrul Bar (fficei-a natereirectorate of 5ilitar 'ntelligence(8ire#%ia

1:


14/254

de ,n9or$a%ii ilitare)&2oe &ection devenind5ilitar (ffice6 (.O.3)&reboteat n s#urt ti$p 5ilitar 'ntelligence 6 (,3) iar /oreign &ectiondevenind 5ilitar 'ntelligence (5').8e la n9iin%area sa pFn n 1'/

poi%ia de dire#tor general al ,3 a 9ost de%inut de Mernon Kell& #unos#utsub denu$irea de K& spre deosebire de o$ologul su de la ,4& an9red!u$$ing& dese$nat prin ini%iala !.

,ni%ial& ,3 s-a o#upat de #ontraspionajul $ilitar& iar la 13 o#to$brie1:1 #o$peten%ele sale au 9ost etinse pe ntreg teritoriul arii Britanii&,3 devenind &ecurit &ervice (0ervi#iul de 0e#uritate). En 13:ondu#erea ,3& eer#itat de #tre pri$ul $inistru& a 9ost trans9erat nsar#ina 2oe &ecretar ($inistrului de interne)& 9r ns #a servi#iul sdevin un organis$ al a#estui $inister.

CFn nu de $ult& pe linia tradi%ionalis$ului britani#& nsi eisten%aa#estui servi#iu a 9ost siste$ati# negat& se#reto$ania inspirFndu-i pe

autorii de ro$ane poli%iste i de aventuri& #are l-au preentat #a pe oorgania%ie nvluit n u$bre& #ondus de $e$bri edu#a%i la O9ord i!a$bridge& #are au reuit s-i %in n ah& ntr-un 9el sau altul& pe spionio$uniti i teroriti.

8in 13: ,3 a 9un#%ionat n baa unei dire#tive e$ise de $inistrulde interne& #are stabilea rolul dire#torului general al servi#iului. Al a 9ostlegi9erat o9i#ial abia n 17& prin apari%ia &ecurit &ervice 8ct. En de#e$brie11 nu$irea o9i#ial& dat publi#it%ii& a noii dire#toare a servi#iului& 0tellaRi$ington& a #onstituit& la rFndul su& un nou pas n dire#%ia transparen%ei. Ce

14 iulie 1:& pentru a 9a#e 9a% a#ua%iilor #on9or$ #rora ar 9i as#ultat#onvorbirile tele9oni#e ale 9a$iliei regale& ,3 publi# o brour de :4 depagini despre a#tivit%ile sale& iar d-na Ri$ington apare& pentru pri$a oar&n 9a%a presei. Broura in#ludea in#lusiv o organigra$ a institu%iei& pre#u$i #i9ra angaja%ilor a#esteia (///).

!u e#ep%ia dire#torului general& al #rui nu$e este 9#ut publi#n#epFnd #u 11& ,3 apli# o stri#t se#retiare n #eea #e privete nu$elei do$i#iliul angaja%ilor si& n spe#ial #a ur$are a 9re#ventelor a$enin%ri#u #are se #on9runt personalul din partea gruprilor teroriste. *egea0e#retelor O9i#iale a $piedi#at per$anent publi#area unor in9or$a%ii despre

servi#iile de in9or$a%ii. 0ingurele date aprute n pres se re9ereau laalo#a%iile bugetare pe #are Carla$entul le vota n 9ie#are an& 9r a 9i pusens ni#i un 9el de ntrebri re9eritoare la $odul lor de #heltuire.

En#rederea e#esiv ntr-o legisla%ie #are interi#e& #u stri#te%e&$ediatiarea se#retelor de stat& a 9#ut posibil divulgarea n ulti$ii ani aunor date i in9or$a%ii #u #ara#ter se#ret. 8rept ur$are& 0ervi#iul nu a 9ost

!roni#a ro$Fna& > ianuarie 17.

1'


15/254

s#utit de o serie de de#onspirri #e s-au #onstituit n adevrate s#andaluri depres& n $od deosebit #a ur$are a devluirilor 9#ute de 9oti angaja%i.;st9el& #Fnd s#riitorul !o$pton a#Qenie a n#er#at s relatee& ntr-olu#rare #u #ara#ter autobiogra9i#& intitulat ;$intiri din Gre#ia& #e sentF$pl n realitate n interiorul servi#iilor se#rete englee& ,3 i-aintentat pro#es la !urtea !ri$inal de ?usti%ie din *ondra& 9iind san#%ionat#u severitate& iar lu#rarea interis. *a rFndul su& Ceter right& 9ost #adrude #ondu#ere n ,4& #are ntre 14' i 17' s-a o#upat de des#operireaidentit%ii #elui de-al #in#ilea $e$bru al 9ilierei Chilb2-Burgess-a#leanIBlunt& a 9ost in#ulpat ntr-un pro#es penal pentru devluirile 9#ute n 17>n #artea sa 0p2#at#her (MFntorul de spioni)& publi#at n 0=;:.

8e o intens $ediatiare s-a bu#urat #aul lui 8avid 0ha2ler& 9ostagent al ,3 n perioada 11-14& #are a pus la grea n#er#are rbdareaservi#iile se#rete britani#e& devluind n pres in9or$a%ii stri#t se#rete

re9eritoare la a#tivitatea a#estora. Asen%ialul devluirilor sale& a#ordatespt$Fnalului ail on 0unda2& la ' august 1>& #ontra su$ei de'/ /// de lire sterline& este #uprins n #Fteva 9rae. ,3 este& potrivitopiniei sale& un servi#iu paranoi#& ine9i#ient& biro#rati#& $e$brii si 9iindobseda%i de spionarea oa$enilor politi#i i a propriilor #olegi. 8avid0ha2ler a $ai atras aten%ia asupra al#oolis$ului i nivelului redus al$oralit%ii 9otilor si #olegi'. Re9ugiat n @ran%a& de tea$a reper#usiunilor&8avid 0ha2ler a a9ir$at publi# # unii $e$bri ai guvernului britani#&

printre #are ?a#Q 0traD& $inistru al ;9a#erilor ,nterne& Ceter andelson&se#retar de stat& $inistru 9r porto9oliu& se#retar al guvernului i 5arriet5ar$an& $inistru pe proble$e so#iale& dar i alte personalit%i publi#e&in#lusiv din do$eniul #ulturii& au 9ost ur$rite $ai $ul%i ani de ,3 pentrusi$patii politi#e de stFnga& 9iind #atalogate de lu#rtorii servi#iului dreptpersoane #apabile de a#%iuni subversive3.

Crintre alte devluiri 9#ute presei 9ran#ee se nu$r inter#eptarea #onvorbirilor tele9oni#e ale unui iarist de la GuardianP ur$rirea unor staruri ale $ui#ii& #atalogate drept peri#uloase& #u$ ar

9i ?ohn *ennon& grupul de $ui# reggae =B '/ sau punQitii de la 0eCistolsP

ne$piedi#area a dou sFngeroase atentate #u bo$b despre #are ,3avusese in9or$a%ii #u su9i#ient ti$p naintea #o$iterii a#estora I unul

produs n 1:& #are a viat #entrul istori# al *ondrei i altul #are a avutlo# n iulie 1'& $potriva a$basadei ,sraelului din *ondra.

: arian =re#he& ;urel Rogojan& &ervicii secrete straine& vol.1& Aditura C;!O& Bu#uresti& ///& p. 1:7.'Ro$Fnia libera& 7 august 1>.3 .

13


16/254

=na din #ele $ai i$portante devluiri de pFn a#u$ a privit unproie#t de asasinare a liderului libian oa$$er Al Khada9i& pus la #ale dedoi o9i%eri ai servi#iilor se#rete britani#e. ;#etia ar 9i pltit peste 1//.///de lire sterline liderului unei grupri etre$iste isla$i#e& avFnd nu$ele#onspirativ


17/254

=n tribunal londone la #onda$nat pe 0ha2ler la ase luni n#hisoaren luna o#to$brie //. En #adrul pro#esului& a#uarea a preentat 7 de 9ile#lasate top se#ret& 9oto#opiate de 0ha2ler n o#to$brie 14 i predateiarului ail on 0unda2& #are puteau s du# la identi9i#area i $oartea

poten%ial a aproi$ativ '/ de agen%i7.En luna iulie // #F%iva 9oti o9i%eri de in9or$a%ii britani#i&

ne$ul%u$i%i de trata$entul apli#at de guvern& au anun%at # vor realia o#aset video n #are vor epli#a povestea rboiului $urdar dus deservi#iile se#rete din area Britanie n ,rlanda de "ord. =n 9ost agent&avFnd nu$ele de #od Kevin @ulton& in9iltrat n ;r$ata Republi#an,rlande (,R;)& sus%ine 9aptul # n repetate rFnduri i-a anun%at superioriidespre plnuirea unor atentate ale ,R;& dar a#etia nu au luat ni#i o $sur

pentru a le $piedi#a.Crin#ipalele #o$peten%e n a#tivitatea in9or$ativ a ,3 au 9ost

a#tualiate odat #u adoptarea& n 17& a Aegii privind &erviciul de&ecuritate& $odi9i#at n 1'. En #on9or$itate #u a#easta& ,3 are#o$peten%e de solu%ionare a deli#telor grave din interiorul %rii& #are

presupun o pedeaps privativ de libertate de $ini$u$ trei ani1/. ,3 adevenit ast9el o stru#tur spe#ialiat n #ontraspionaj& #o$batereateroris$ului (n spe#ial irlande) i a #ri$ei organiate (in#lusiv ndo$eniul se#urit%ii so#iale). 0ervi#iul rspunde de prevenirea ori#rorin9ra#%iuni reultate din a#tivitatea agen%ilor strini #are viea rsturnareasau sub$inarea de$o#ra%iei parla$entare prin $ijloa#e politi#e sauviolente.

Cotrivit legii& ,3 se subordonea $inistrului de interne. En vederearealirii sar#inilor pentru #are legea nu-i #on9er #o$peten% (an#hete&arestri et#.)& ,3 #ooperea #u &pecial +ranc$99. =nele #o$entarii ale

presei au 9#ut re9erire la 9aptul # datorit noii legi de 9un#%ionare& lanivelul de #o$and al #elor dou institu%ii se a9l n derulare un #on9li#t de#o$peten%e1.

En #eea #e privete $anage$entul& stru#tura i personalul& institu%iaeste #ondus de un dire#tor general i doi dire#tori generali adjun#%i&responsabili pentru a#%iunile operative& respe#tiv proble$ele de

ad$inistra%ie& #are sunt nu$i%i dup #onsultarea #u $inistrul de interne. Enplus& n #adrul 0ervi#iului eist i un post de dire#tor #oordonator alin9or$a%iilor pentru ,rlanda de "ord. 8ire#torul general este nu$it de #tre

7;devrul& > noie$brie //.,ndependent& 7 iulie //.1/ D.11 .1'bide.

1>


18/254

$inistrul de interne& #u a#ordul pri$ului $inistru. Ce lFng atribu%iile#urente de #ondu#ere i #ontrol& dire#torul general nto#$ete un raportanual asupra a#tivit%ii servi#iului& #are este adresat pri$ului $inistru ise#retarului de stat.

En #o$punerea ,3 intr #in#i departa$ente de in9or$a%ii& pre#u$ idou departa$ente ad$inistrative& 9ie#are #ondus de #tre un dire#tor. *aa#estea se adaug un #onsiliu juridi# i se#retariatul.

0urse $edia din ulti$ii ani o9er date interesante i despre #ele #in#ideparta$ente operative ale ,3.

-rotective &ecurit +ranc$ C +ranc$=I 8eparta$entul de prote#%ie Ieste rspuntor de se#uritatea angaja%ilor i in9or$a%iilor vehi#ulate n#adrul ,3. 8e ase$enea& #onsilia n proble$e de se#uritate #elelalteinstitu%ii o9i#iale britani#e i o9er asisten% spe#ialiat persoanelor iinstitu%iilor de stat sau private interesate& a#ordFnd autoria%ii de se#uritate i

veri9i#Fnd respe#tarea $surilor $enite s $piedi#e a##esul neautoriat nsiste$ele #o$puteriate de date& s protejee siste$ele de #o$uni#a%ii$potriva inter#eptrii& s pstree #on9iden%ialitatea i integritateain9or$a%iilor. !on9or$ unor in9or$a%ii vehi#ulate pe ,"


19/254

pentru #o$iterea de a#%iuni teroriste n strintate& da# au 9ost 9olosite na#est s#op.

Counter ;eroris 'ris$ * ot$er doestic= +ranc$I 8eparta$entulpentru #ontra#ararea teroris$ului irlande i a altor 9or$e de teroris$ internI este nsr#inat& din 1& #u lupta $potriva teroris$ului de a#east9a#tur& atFt pe teritoriul na%ional& #Ft i n strintate. En a#est sens&departa$entul sprijin& prin $ijloa#e spe#i9i#e& @or%ele de Coli%ie Regal din=lster.

Counter Espionage * Counter -roliferation +ranc$ @ +ranc$= I8eparta$entul pentru #ontraspionaj i neproli9erare I rspunde de#ontra#ararea spionajului& in#lusiv a #elui industrial& pre#u$ i desupravegherea trans9erurilor de tehnologie sensibil. 8in 1& n#ooperare #u alte departa$ente guverna$entale& ,3 este autoriat sa#%ionee pentru #ontra#ararea a$enin%rilor generate de tra9i#ul ilegal #u

ar$a$ent nu#lear& #hi$i# i biologi#& ve#torii purttori ai a#estuia& pre#u$i e#hipa$ent tehnologi# dual. 8e ase$enea& a#est departa$ent are isar#ina aprrii personalului i sediilor guverna$entale din strintate$potriva a#%iunilor de spionaj.

Counter &ubversion +ranc$ / +ranc$= I 8eparta$entul pentru#o$baterea a#%iunilor subversive - este nsr#inat #u supraveghereaorgania%iilor i persoanelor a #ror a#tivitate este #onsiderat subversiv($enit s rstoarne sau s sub$inee de$o#ra%ia parla$entar prin$ijloa#e violente& de natur politi#& e#ono$i#& $ilitar sau de alt natur)&n spe#ial a $i#rilor etre$iste. ;#tivitatea a#estei dire#%ii s-a di$inuat nulti$ii ani& situa%ie re9le#tat i de pro#entul de sub 3T din bugetulservi#iului alo#at pentru a#est departa$ent. En#epFnd #u 14& noua legisla%ie oblig 0ervi#iul s a#orde sprijinin9or$ativ 9or%elor de poli%ie i altor agen%ii de apli#are a legii pe linia

prevenirii i investigrii deli#telor grave. En a#est sens& ,3 #ooperea #u0ervi#iul "a%ional de ,n9or$a%ii privind ,n9ra#%iunile Grave (".!.,.0.)&&cotland 7ard& inisterul de ,nterne i O9i#iul "a%ional de !ontrol Ma$al iClata ;##ielor& avFnd a##es la #o$uni#a%iile ele#troni#e #odi9i#ate 9olositede persoane 9ii#e i juridi#e& n s#opul #o$baterii #ri$ei organiate i

teroris$ului.!ele dou departa$ente ad$inistrative sunt -ersonnel, ;raining *

&ecurit +ranc$ - 8eparta$entul pentru 0e#uritatea i ,nstruireaCersonalului& #are rspunde de 9or$area& per9e#%ionarea i gestionareaangaja%ilor servi#iului i &upport &ervices, 'nforation, 5anageent (ffice,

8dinistration (0 Bran#h) I 8eparta$entul pentru 0ervi#ii ;uiliare&

1


20/254

,n9or$a%ii& !ondu#ere i ;d$inistra%ie& nsr#inat #u proble$elead$inistrative& tehni#e i logisti#e ale servi#iului.

!a i &pecial +ranc$& ,3 #ulege in9or$a%ii din toate se#toarele vie%iipoliti#e. ,n9or$a%iile ob%inute n ur$a a#tivit%ii operative din teren suntprelu#rate la sediile ,3 de pro9esioniti #are au spe#ialiri n do$eniilepsihologiei& e#ono$iei& so#iologiei& tiin%elor #o$uni#rii. 0ar#ina lor esteasa$blarea in9or$a%iilor provenite din teren& evaluarea lor& #oroborarea #ualte in9or$a%ii deja $onitoriate. Enso%ite de dire#tive de in9or$a%ii& ele suntdestinate uului intern& altor agen%ii de in9or$a%ii sau pri$ului $inistru.

,3 are atribu%ii generale n aprarea se#retelor o9i#iale& dar nu esterspuntor de a#tele 9un#%ionarilor publi#i. @ie#are $inister i are propriulsiste$ de se#uritate& $inistrul nsui 9iind #el #are ur$rete proble$ele dese#uritate ale personalului i do#u$entelor. ,3 aviea #o$pleul de$suri propuse de a#esta i e9e#tuea inspe#%ii periodi#e. @ie#are

departa$ent $inisterial dispune de un o9i%er dire#t rspuntor de se#uritatea9un#%ionarilor. inisterele pot adresa #ereri de veri9i#are a 9un#%ionarilor i&la rFndul lor& pot des#hide dosare pentru a#etia.

8up #u$ in9or$a #otidianul 8ail2 .1';devrul& ' septe$bie 1>.

/


21/254

opinia #onsilierului ,3& 8avid Bri#Q9ord& 9e$eile sunt analiti 9oartebuni. ;#eeai brour a anun%at ridi#area interdi#%iei legat de angajarea n,3 a ho$oseualilor.

=n $ijlo# original de re#rutare a noilor agen%i l #onstituie propunereaadresat #elor #are reues# s des#i9ree $esajele #odi9i#ate a9late pe site-ulde pe ,nternet al ,3 s tri$it un curicullu vitae. Cotrivit relatrilor

presei& servi#iile se#rete britani#e au apelat la ast9el de $etode n repetaterFnduri. En 1& o opera%iune si$ilar s-a n#heiat #u o #retere de :/T a#elor #are doreau s lu#ree pentru servi#iile se#rete13.

Ce > o#to$brie // 9un#%ia de dire#tor al ,3 a 9ost preluat de #treAlia anningha$-Buller& dire#tor adjun#t al servi#iului din iulie 1> i9ost e9 a se#%iei antiteroris$ irlande. En vFrst de 3: de ani& nouadire#toare a , 3& de pro9esie nv%toare& a intrat n servi#iile se#rete n1>' iar n 11& n ti$pul Rboiului din Gol9& a 9ost o9i%er de legtur #u

;gen%ia !entral de ,n9or$a%ii.Bugetul anual al ,3 este esti$at la 1'/ de $ilioane de lire sterline&din #are 3T este alo#at pentru #ontra#ararea teroris$ului irlande& 13&3T

pentru #ontra#ararea teroris$ului interna%ional& 1T pentru #o$batereaspionajului& 1>T pentru devoltare tehnologi#& >&3T pentru #ooperarea #ualte institu%ii i departa$ente14.

En 1:& aproi$ativ ''T din a#tivitatea ,3 era dirijat n dire#%ialuptei $potriva teroris$ului din area Britanie& 4T $potrivateroris$ului de origine strin& iar 3T n dire#%ia luptei $potrivasubversiunii.

,nteresant este i siste$ul de #ontrol al a#tivit%ii a#estei institu%ii.Aegea &erviciului de &ecuritate statuea institu%ia !enorului& a #rui9un#%ie este s veri9i#e $andatele #are autoriea n#l#area propriet%iie$ise n baa legii de #tre $inistrul de interne. !enorul este nu$it de

pri$ul $inistru i trebuie s de%in o 9un#%ie juridi# de rang nalt. ;#estanto#$ete anual un raport asupra ee#utrii 9un#%iilor servi#iului #tre

pri$ul $inistru #are& la rFndul lui& preint #Fte o #opie sau un reu$at aldo#u$entului #elor dou #a$ere ale Carla$entului.

Crin a#elai a#t nor$ativ s-a #reat un


22/254

servi#iu se#ret a 9#ut #er#etri n legtur #u re#la$antul 9r o ba real&trebuie s-i adu# la #unotin% a#est lu#ru.


23/254

politi#e& e#ono$i#e i de se#uritate ale arii Britanii& elaborarea de studii&analie i prognoe n di9erite do$enii i punerea lor la dispoi%ia pri$ului$inistru pentru orientare n luarea de#iiilor guverna$entale.

En ulti$ii ani& printre priorit%ile ,4 au 9ost in#luse lupta $potrivaproli9errii ar$elor nu#leare& #hi$i#e i biologi#e& pre#u$ i #o$batereatra9i#ului de droguri. ;#easta nu a nse$nat& ns& o di$inuare a a#tivit%ilortradi%ionale de spionaj politi#& e#ono$i# i $ilitar& o dovad n a#est sens#onstituind-o a#%iunile ndreptate $potriva unor alia%i #onsa#ra%i& #u$ ar 9i@ran%a& Alve%ia& ,srael& Ger$ania& ,talia i& #hiar& 0=;.

,4 este subordonat& 9or$al& /oreign (ffice"ului (inisterul deAterne) i real pri$ului $inistru i Carla$entului& n 9a%a #ruia preintanual un raport de a#tivitate. Cre$ierul are dreptul de a eli$ina din raportunele date #are& da# ar 9i publi#ate& ar putea prejudi#ia a#tivitateaservi#iului.

,4 este stru#turat n patru dire#%ii operative irectorate of-ersonnel * 8dinistration (8ire#%ia pentru Cersonal i ;d$inistra%ie)&irectorate of &upport &ervice(8ire#%ia 0ervi#iilor ;uiliare)&irectorateof &ecurit * -ublic 8ffairs(8ire#%ia pentru 0e#uritate i ;9a#eri Cubli#e)i irectorate of Re3uireent * -roduction (8ire#%ia pentru Clani9i#are iCrodu#%ie). !entrul ,4 l #onstituie ulti$a dire#%ie& #are asigur #ulegereade in9or$a%ii i eploatarea a#estora n 9un#%ie de onele geogra9i#e. Aain#lude apte #o$parti$ente de #ulegere de in9or$a%ii& #onduse de#ontrolori i spe#ialiate pe one geogra9i#e area Britanie& 9ostul blo#sovieti#& Auropa& A$is9era vesti#& ;9ri#a& Orientul ijlo#iu i OrientulEndeprtat. @ie#are din a#este one #uprinde un grup de %ri.

8up 11& n #adrul ,4 a luat 9iin% epartaentul pentruproblee globale& #are are #a obie#tiv prin#ipal tra9i#ul de droguri&personalul angajat 9iind 9or$at din o9i%eri spe#ialia%i n #ri$a organiat.Robin !ooQ& $inistrul de eterne britani# a anun%at # ,4 va pri$i rolul

prin#ipal n lupta de #o$batere a tra9i#ului de droguri17.e9ului 0ervi#iului i se subordonea #ei patru dire#tori #e #ondu#

dire#%iile operative.!adrele ,4 sunt sele#%ionate din universit%i& $inistere& #luburi et#.

i lu#rea& de la n#eput& #a salaria%i n a#este institu%ii& pe linia #rora sunttri$ii& apoi& n eterior.


24/254

Centru realiarea sar#inilor prevute de lege& ,4 #olaborea #uinisterul de Aterne (n #adrul #ruia 9un#%ionea din pun#t de vederead$inistrativ)& ,3 i &pecial +ranc$n interiorul %rii& iar n strintate #u

efence 'ntelligence &taff i alte servi#ii si$ilare din ;lian%a "ord;tlanti#& #u #are 9a#e s#hi$b de in9or$a%ii i a#%ionea n #o$un n baaunor a#orduri bi- iNsau $ultilaterale.

0ar#inile ,4 sunt trasate de Coordinator of 'ntelligence &ecurit(!.,.0.)& n ndeplinirea lor #ooperFnd #u !entrul Guverna$ental de!o$uni#a%ii (G!5L)1.

;#tivitatea lui ,4 are #ara#ter stri#t se#ret& in9or$a%iile ne9iind datepubli#it%ii& #on9or$ prin#ipiului epri$at de e9ul servi#iului din perioada17-1'& 0ir !olin #!oll se#retiarea este $ar9a noastr de s#hi$b&9iind bunul #el $ai de pre% al nostru/. Entregul personal (esti$at la .:// deangaja%i n $artie 1') este #onspirat n #adrul/oreign and Coon0elt$

(ffice (@.!.O.) sau al altor #o$parti$ente guverna$entale. En eterior se9olosete& de regul& a#operirea diplo$ati#& pre#u$ i a altor 9un#%ii dininstitu%iile i organia%iile guverna$entale.

Bugetul anual este evaluat la aproi$ativ :// de $ilioane de liresterline& dar se apre#ia # su$ele #heltuite de ,4 depes# deaproi$ativ #in#i ori bugetul o9i#ial1. En a9ar de bugetul o9i#ial& 0ervi#iul$ai bene9i#ia de 9onduri i$portante din bugetele /oreign andCoon0elt$ (fficei inisterului ;prrii. 8e alt9el& ntre ,4 i @.!.O.eist rela%ii apropiate& ele #oordonFndu-i a#%iunile ntreprinse pentruasigurarea #on9iden%ialit%ii i a#operirii depline a opera%iilor spe#i9i#e.@re#vent& 0ervi#iul $pru$ut pe perioade deter$inate personalapar%inFnd @.!.O. #are a#tivea n strintate& n s#opul ee#utrii unor$isiuni spe#iale. En a#est sens& eist un angaja$ent 9er$ #e trebuie se$natde a#eti diplo$a%i& #are prevede # dup n#etarea $isiunii spe#iale vor

pstra se#retul n legtur #u sar#inile ndeplinite& persoanele de legtur irela%iile avute #u 0ervi#iul.

Cotrivit *egii 0ervi#iilor de ,n9or$a%ii& adoptat n 1'& ,4 nupoate 9i tras la rspundere pentru opera%iuni ilegale e9e#tuate pe teritoriulaltor state n #aul n #are a#estea au 9ost 9#ute #u a##eptul prealabil al

inisterului de Aterne britani#.!a i ,3& ,4 nu a 9ost s#utit n ulti$ii ani de o serie de s#urgeri de

in9or$a%ii soldate #u e9e#te negative n planul i$aginii. Ce 1 $ai 1& un9ost #adru al ,4& #are a lu#rat n 0e#%ia Auropa de Ast sub nu$ele de #od1 !urentul& 13-14 noie$brie 1>./ . 8osare ultrase#rete& ' $artie ///.

'


25/254

=K;N>& Ri#hard ?ohn angaja%i ai ,4& pre#u$ i detalii ultrase#rete legate dea#tivit%ile a#estora:. *ista a 9ost a##esibil& ti$p de #Fteva ore& pe site-ul

publi#a%iei a$eri#ane Ae#utive ,ntelligen#e RevieD'. Aa 9ost nspreluat de nu$eroi abona%i& ast9el n#Ft& n preent& poate 9i gsit in#lusivn site-ul servi#iului 9ran#e de in9or$a%ii eterne& 8.G.0.A 3. "eglijen%aservi#iilor se#rete englee este #u atFt $ai de nen%eles #u #Ft 9iind arestat pentru tentativa de a publi#a oistorie neo9i#ial despre ,4& n ;ustralia i #onda$nat pentru in9ra#%iuneade divulgare de se#rete de stat la un an n#hisoare& iar n 17 i 1divulgase i alte in9or$a%ii #on9iden%iale& la #are vo$ 9a#e re9erire n#ontinuare.

!on9or$ #elor sus%inute de


26/254

ur$ase un #urs intensiv de li$ba ger$an& pre#u$ i un #urs n do$eniule#ono$i# i 9inan#iar la Aondon &c$ool of Econoics. Crin inter$ediula#estuia area Britanie a putut a9la& printre altele& poi%ia pr%ii ger$ane nti$pul nego#ierii


27/254

n #adrul a$basadei britani#e de la os#ova& n realitate e9ul antenei,4& a 9ost preentat la televiiunea rus ntr-o 9il$are #are surprindea$o$entul n #are a luat #onta#t #u diplo$atul i s#riitorul rus ClatonObuhov& 9iul 9ostului $inistru adjun#t de eterne al =R00 i unul dintre #ei$ai i$portan%i nego#iatori n trana#%iile de ar$a$ent. ;#esta 9usese re%inutde 0ervi#iul @ederal de 0e#uritate (@.0.B.)& n aprilie 14& n ti$p #etrans$itea unui angajat al ,4 in9or$a%ii se#rete #u privire la aprareastrategi# a Rusiei. *a a#ea dat& Obuhov era se#retar ,, n 8eparta$entul;$eri#a de "ord din #adrul inisterului de Aterne al Rusiei. ;restarea luiObuhov a provo#at #el $ai grav s#andal diplo$ati# dintre Rusia i areaBritanie de la ter$inarea rboiului re#e. 8rept represalii& area Britanie aepulat la rFndul ei patru diplo$a%i rui a9la%i la post n *ondra. Ce > iulie///& Obuhov a 9ost #onda$nat la 11 ani de n#hisoare pentru nalttrdare& 9iind gsit vinovat de spionaj n 9avoarea arii Britanii.

*a n#eputul anului 1& presa #eh l-a identi9i#at pe !hristoppher5urran #a 9iind e9ul antenei ,4 de la Craga. Al a ajuns pe pri$a pagin aiarelor din Craga atFt pentru n#lina%iile sale ho$oseuale& #Ft $ai ales

pentru # se a$este#ase ntr-un #on9li#t ntre guvernul #eh i servi#iilese#rete ale a#estuia. En a#elai an& Rose$ar2 0harp a 9ost de$as#at #a agent

britani# de #tre presa ger$an& dup #e unul dintre oa$enii ei de legtur9usese a#uat de #orup%ie. ;#estea erau ns nite #auri iolate. CFn la


28/254

nervoase& $rturisind unor #olegi # inten%ionea s se sinu#id. =n agentse#ret instabil psihi# i e$o%ional repreint& ns& un ris# prea $are pentruori#e servi#iu de in9or$a%ii. En lu$ea dur a spionajului nu este lo# pentrusenti$entali.

!a ur$are& n 13&


29/254

En a#est #li$at nepropi#e& Ri#hard 8earlove a luat n vara anului 1#ondu#erea ,4& devenind al 1:-lea dire#tor de la #rearea a#estuia n 111.

Ce / septe$brie /// sediul #entral al ,4& situat pe $alul sudi# al


30/254

devluirilor 9#ute de publi#a%ia britani#


31/254

efence &ignals irectorate (8.0.8.)& #u sediul la !anberra& a re#unos#utpubli# # ;ustralia parti#ip& alturi de 0=;& area Britanie& !anada i"oua Seeland& la un progra$ de supraveghere global a #o$uni#a%iilorele#troni#e. 8e#lara%ia sa a #on9ir$at pentru pri$a dat eisten%a unui pa#tultrase#ret& boteat =K=0; (dup nu$ele prin#ipalilor se$natari& =nitedKingdo$ i =nited 0tates o9 ;$eri#a)& n#heiat n ur$ #u $ai bine de 3/de ani ntre #ele #in#i %ri:.

*a n#eputul anilor Y/& statele $en%ionate anterior au pus la pun#t unsiste$ so9isti#at de inter#eptare a #o$uni#a%iilor& denu$it A!5A*O". !uajutorul a#estuia& n 9ie#are or $ilioane de $esaje sunt inter#eptateauto$at& 9iind triate dup un set de #riterii stabilite de agen%iile de in9or$a%iidin %rile $e$bre ale a#ordului =K=0;. 0e$nalele inter#eptate sunt rulate

printr-un siste$ de #o$putere& #are le #o$par #u #Fteva $ii de etaloaneprestabilite& n #utarea unor #uvinte - #heie. 8a# un $esaj ndeplinete una

din #ondi%iile spe#i9i#ate& el este trans$is auto$at ntr-o re%ea #are leag#o$puterele agen%iilor de in9or$a%ii ale #elor #in#i %ri.Aisten%a siste$ului A#helon a 9ost devluit $arelui publi# pentru

pri$a dat n luna ianuarie /// de #tre iaristul britani# 8un#an!a$pbell. =n an $ai tFriu& a#esta a publi#at la Caris o #arte intitulat0upravegherea ele#troni# planetar& n #are a o9erit detalii despre $odulde 9un#%ionare a siste$ului'/.

En 9ebruarie ///& !o$isia pentru libert%ile i drepturile #et%eanuluidin #adrul Carla$entului Auropean a organiat audieri pe $arginea unordo#u$ente #are atest # a#est siste$ este utiliat pentru spionaj e#ono$i#.

"u este vorba ni#i de ve#hea #ooperare& datFnd din perioada rboiului re#e&ntre servi#iile se#rete i ni#i de a##esarea unor #o$uni#a%ii n 9olosulaprrii na%ionale sau al luptei $potriva teroris$ului interna%ional& #i deinter#eptarea unui nu$r #onsiderabil de #o$uni#a%ii private (dup uneleesti$ri poten%ialul su ar 9i de dou $iliarde ilni#)& #u s#opul de a ob%inein9or$a%ii politi#e& e#ono$i#e& tehnologi#e i #o$er#iale. area Britanie

joa# un rol #entral n #adrul re%elei A!5A*O"& servi#iul su de in9or$a%iiele#troni#e& G!5L& #onstituind o verig esen%ial n $onitoriarea#o$uni#a%iilor din Auropa. Realitatea politi# a re%elei A!5A*O" este

aadar #u totul alta un stat $e$bru al =niunii Auropene& area Britanie&pro9it de rela%ia privilegiat #u ashingtonul pentru a-i spiona rivaliieuropeni'1.

: Siua& : iulie 1.'/ !urierul na%ional& 1 ianuarie //1.'1Globul& 1/ $artie ///.

:1


32/254

De=ence Intelli9ence Sta== :D4I4S4;

&erviciul de 'nfora#ii al 8prriiare sar#ina s ob%in& evaluee ivalori9i#e in9or$a%iile din do$eniul $ilitar ob%inute din surse des#hise ise#rete& se subordonea $inistrului ;prrii i dispune de trei #o$ponente

prin#ipale $ilitar-terestr& aerian i naval'.8.,.0. provine din4oint 'ntelligence +ureau(?.,.B.)& stru#tur #reat n

1'4& #are asigura #oordonarea servi#iilor de in9or$a%ii din #adrul ar$atei&;$iralit%ii i 9or%elor aeriene regale (Roal 8ir /orce). En 14'& n paralel#u reorganiarea inisterului ;prrii& ?.,.B. a 9ost nlo#uit de 8.,.0.

En stru#tura sa sunt in#luse ur$toarele departa$ente 'ntelligence&ervice (,n9or$a%ii strategi#e)P 5anageent and &upport of 'ntelligence(!ondu#ere i 0prijin)P &cientific and ;e$nical 'ntelligence (,n9or$a%iitehni#o-tiin%i9i#e)PEconoic 'ntelligence(,n9or$a%ii e#ono$i#e).

En preent& 8.,.0. are #a prin#ipale atribu%ii 9urniarea de in9or$a%ii&evaluri #u #ara#ter $ilitar i geostrategi# i sprijin n diverse oneopera%ionale de interes Cartierele 1enerale Reunite& stru#turile si$ilare ale%rilor ";/ la 3/ de $ilioane delire sterline. En 1>& 8.,.0. avea #ir#a 4// de angaja%i& provenind de la trei

ar$e& in#lusiv #ivili. Aste interesat de toate do$eniile #are au legtur #uaprarea& in#lusiv de proble$e e#ono$i#e i politi#e& de #apa#it%ileindustriale& de tehnologie& de proble$ele de proli9erare i trans9er de ar$e.8.,.0. rspunde i de #on#entrarea in9or$a%iilor re9eritoare la superioritatea

'?urnalul na%ional& 13 septe$brie 1>.': .

:


33/254

ar$a$entelor i la veri9i#area tratatelor de dear$are& pre#u$ i de#oordonarea a#tivit%ilor des9urate de ataa%ii $ilitari britani#i''.

e9ul 8.,.0.& $ilitar de #arier& #u eperien% n a#tivitatea in9or$ativ-operativ& esteirector 1eneral of 'ntelligence(8G,)& iar adjun#tul su este

eput C$ief of efence &taff ('ntelligence)& responsabil #u proble$ele dein9or$a%ii la nivelul e9ului de stat $ajor al ;prrii& al !o$itetului e9uluide stat $ajor i al altor organe ale inisterului ;prrii. 8in 14 la#ondu#erea 8.,.0. se a9l generalul-lo#otenent 0ir ?ohn @ole2.

Siste.ul de coordonare i control

0ervi#iile de in9or$a%ii britani#e au su9erit $odi9i#ri de esen% dupn#heierea Rboiului Re#e& nu nu$ai n #eea #e privete transparen%a& #i i$odalit%ile de #oordonare i #ontrol ale a#tivit%ilor spe#i9i#e.

Generi# vorbind& pri$ul $inistru este #el #are rspunde n 9a%aCarla$entului de ntreaga a#tivitate a servi#iilor de in9or$a%ii i se#uritate&asigurFnd& totodat& i buna 9un#%ionare a altor institu%ii guverna$entale #usar#ini de #ontrol i #oordonare. Al este asistat n a#east a#tivitate de0e#retarul #abinetului. 0e#retarul de stat de la ,nterne rspunde de 0ervi#iulde 0e#uritate& se#retarul de stat al ;9a#erilor Aterne rspunde de 0ervi#iul0e#ret de ,n9or$a%ii i G!5L& iar se#retarul de stat al ;prrii rspunde de0ervi#iul de ,n9or$a%ii al ;prrii.

Centru #oordonarea politi#ii n do$eniul se#urit%ii i servi#iilorse#rete i pentru stabilirea nevoilor 9inan#iare n 9un#%ie de ne#esarul dein9or$a%ii& din 1>& n #adrul guvernului 9un#%ionea un !o$itet$inisterial pentru in9or$a%ii i se#uritate (Coordinator of 'ntelligence and&ecurit < C.'.&.). Creedintele #o$itetului este pri$ul $inistru& iar $e$brisunt adjun#tul pri$ului $inistru& se#retarii de stat de la interne& eterne iaprare i se#retarul ee#utivului.

0ar#ina prin#ipal a !.,.0. este de a pregti pentru pri$ul $inistruprognoe i re#o$andri din partea servi#iilor de in9or$a%ii despre posibilea$enin%ri la adresa se#urit%ii arii Britanii'3.

efence 'ntelligence Coittee (8.,.!.) I !o$itetul pentru ,n9or$a%ii

al ;prrii& este noua denu$ire a Biroului de !entraliare a ,n9or$a%iilor& #un#epere din 1>. Crin#ipala sa atribu%ie este de a 9urnia $initrilor i

persoanelor o9i#iale in9or$a%ii despre situa%iile #riti#e& previiuni asupraa#%iunilor n des9urare i prognoe pe ter$en lung. 09era sa de a#tivitate nu

'' ?a#6ues Baud& op.cit& p.14-1>/.

'3


34/254

se li$itea nu$ai la proble$e de aprare& #i i la via%a politi#& e#ono$i#i so#ial a statului britani#.


35/254

,n9or$a%ii. 0ubordonat ini%ial e9ului de 0tat ajor al ;prrii (C$ief ofefence &taff)& a 9ost tre#ut n 13> n subordinea !abinetului pri$ului-$inistru. En 17:& n ur$a rboiului din ,nsulele @alQland& 9un#%ia de e9 al?.,.!. i #ea de Coordonator al 'nfora#iilorau 9ost #u$ulate& pri$ul #arele-a ndeplinit si$ultan 9iind 0ir ;nthon2 8o99. En ianuarie 173 #ele dou9un#%ii au 9ost din nou separate.

?.,.!. este 9or$at din e9ii prin#ipalelor servi#ii de in9or$a%ii i#ontrain9or$a%ii& 9iind subordonat $inistrului de interne. Al este organul#ondu#tor al a#tivit%ii ntregului siste$ in9or$ativ al arii Britanii i#entraliea #ele $ai i$portante in9or$a%ii provenite de la toate stru#turilein9or$ative& pe anu$ite one geogra9i#e sau subie#te interne& le analiea&sintetiea i trans$ite instan%elor abilitate n vederea lurii de#iiilor. 8ease$enea& ?.,.!. rspunde de stabilirea ne#esit%ilor n $aterie de in9or$a%ii.

Centru a-i ndeplini a#este atribu%ii& ?.,.!. dispune de grupuri de lu#ru

inter-departa$entale de $i#i di$ensiuni (Current 'ntelligence 1roups I!.,.G.)& nsr#inate #u studierea unui anu$it do$eniu sau a unei anu$iteregiuni i #u #oordonarea e9orturilor di9eritelor servi#ii de in9or$a%ii. ;#estegrupuri elaborea studii prealabile #are sunt preentate !o$itetului deAvaluare (8ssessent &taff)& al#tuit din o9i%eri superiori de in9or$a%ii&

pentru #a apoi s 9ie naintate la nivel $inisterial. 8e ase$enea& ?.,.!.asigur i supravegherea per$anent a situa%iei operative prin inter$ediulo9i%erilor de servi#iu (ut 'ntelligence (fficers)'>.

Obie#tivele servi#iilor de in9or$a%ii sunt reviuite anual de #treCoordonatorul 'nfora#iilor& iar ndeplinirea a#estora este analiat las9Fritul 9ie#rui an de #tre ?.,.!. i $initrii de resort.

*a ju$tatea lunii iunie // pre$ierul 0$ith i#hael&Ne0 Cloa, (ld agger& *ondon& 14P ?a#6ues Baud&Encclopedie du renseigneentet des services secrets& "ouvelle Adition& *ovangelle& 17& p.:'1.'7http NN DDD.rian.ru&/ iunie //.

:3
http://www.rian.ru/http://www.rian.ru/http://www.rian.ru/


36/254

opoi%iei. "i#i un $e$bru al #o$isiei nu poate o#upa 9un#%ii n guvern.!o$isia nto#$ete anual un raport destinat pri$ului $inistru& #are l

preint ulterior Carla$entului& 9r a in#lude a#ele aspe#te #e pot #ondu#ela e9e#te negative n planul siguran%ei na%ionale. 8e alt9el& in9or$a%iilesensibile re9eritoare la surse& opera%iuni a9late n derulare& $etode& $ijloa#ei date ob%inute de la alte servi#ii strine de in9or$a%ii nu pot 9i preentateni#i ,.0.!.- ului& #hiar da# sunt soli#itate epres. ;tun#i #Fnd se #onsiderne#esar& #o$isia poate preenta pri$ului $inistru i alte rapoarte.

,nter#eptarea #o$uni#a%iilor poate 9i 9#ut nu$ai pe ba de $andataprobat de $inistrul de interne. !aurile de abu sau de n#l#are adispoi%iilor legale sunt solu%ionate de #tre


37/254

o9i%erilor de in9or$a%ii britani#i& el era n per$anen% $ai bine pregtit de#Ft#eilal%i analogi ai si europeni i totul pentru aprarea intereselor !oroanei

britani#e.*a ora a#tual& o9ensiva servi#iilor se#rete britani#e se orientea $ai

pu%in asupra se#retelor $ilitare i strategi#e i $ai $ult asupra tehnologiilorde vFr9& #er#etrilor de pia% i a poi%iilor n $arile nego#ieri #o$er#iale.8evluirile din ulti$ul ti$p& 9#ute pe 9ondul aa-isei transparen%e&devin #u atFt $ai stFnjenitoare pentru o9i#ialii britani#i #u #Ft este #unos#ut#& n virtutea unui a#ord ta#it #u 0=;& o parte din in9or$a%iile vitaleob%inute de servi#iile britani#e sunt 9urniate i de !.,.;.

,at de #e& guvernul laburist preidat de & a de#larat& prin preedintele !o$isiei parla$entare de #ontrol

pentru servi#iile de in9or$a%ii i se#uritate& i va i$pune $odi9i#area !odului de pro#edur penal& #on9or$

proie#tului dat publi#it%ii pe 1 august 1>31.En #iuda a#estor e9orturi ale !abinetului& servi#iile se#rete britani#e se

#on9runt #u o i$agine de pres negativ& de9i#itar& generat de se#retiareae#esiv a a#tivit%ii i de apli#area unor $suri legale& dar dure& $potriva9otilor agen%i ne$ul%u$i%i& luate pentru a $piedi#a s#urgerea de in9or$a%ii.

=r$are a devluirilor pra#ti#ate de 9otii agen%i& tensiunile interne

aprute n interiorul servi#iilor se#rete britani#e au relie9at o #on9runtarentre genera%ia tFnr& a inovatorilor i eponen%ii unei ierarhii #onsolidat n17 ani de guvernare a #onservatorilor3.

3/.31.3*a Republi#a& > august 1>.

:>


38/254

;#estor devluiri li se adaug o adevrat avalan de se$nalri ale$ass-$edia britani# #u privire la unele a#%iuni ale servi#iilor de in9or$a%ii#are indi#& #el pu%in& lips de pro9esionalis$. Cotrivit #otidianului londone


39/254

#adrul ;$basadei 0audite la *ondra& $potriva intereselor arii Britanii.!ei doi agen%i i-au aranjat lui Bael2a s a#tivee& din 1:& #a unul dintre#ei trei diplo$a%i libieni a#redita%i la ;$basada 0audit (dup #e areaBritanie a ntrerupt rela%iile o9i#iale #u *ibia& n 17'& n ur$a asasinrii unei

poli%iste de #tre persoane #are au des#his 9o#ul asupra ei din interiorul;$basadei libiene la *ondra)& n s#hi$bul ob%inerii de in9or$a%ii despreteroris$ul libian i& n $od spe#ial& despre atentatul de la *o#Qerbie din177. Bael2a s-a 9olosit de pretinsa sa re#rutare de #tre ,4 pentru ainti$ida opoi%ia libian din area Britanie& a#%iune #are a atins apogeul

prin asasinarea unuia dintre liderii a#esteia& ;li ;bueid& n propria sab#nie. ai $ult& Bael2a a re#rutat in9or$atori i a #ules in9or$a%ii legatede 9abri#area ar$elor #hi$i#e de la studen%ii libieni #are studiau n uneleuniversit%i britani#e. =#iderea lui ;bueid a generat epularea i$ediat alui Bael2a din area Britanie& n de#e$brie 13& sub a#ua%ia # a

des9urat a#tivit%i in#o$patibile #u statutul su diplo$ati#34.En $ai ///& publi#a%iile britani#e au devluit 9aptul # 0ervi#iul de0e#uritate al arii Britanii #onstruiete un #entru de inter#eptare i$onitoriare a tra9i#ului de in9or$a%ie pe ,nternet n valoare de 3 $ilioanede lire sterline. Crin inter$ediul su ur$ea s 9ie $onitoriate toatee-$ail-urile i $esajele pe ,nternet trans$ise din sau pri$ite n areaBritanie. *a ju$tatea lunii septe$brie a a#eluiai an& peste 3/ de organia%iineguverna$entale i aso#ia%ii ale aprtorilor drepturilor o$ului& printre #are

8nest 'nternational i =niunea ,nterna%ional a Siaritilor& au protestat$potriva inten%iei ,3 de a pune n 9un#%iune a#est #entru.

Rea#%iile au aprut i #a ur$are a 9aptului #& n 1& !a$era!o$unelor a votat *egea privind inter#eptrileele#troni#e (;$e Regulationof 'nvestigator -o0ers " R'-)& #are prevede o serie de $suri destinatenlesnirii inter#eptrii e-$ail-urilor& supravegherii site-urilor Deb i re%elelorin9or$ati#e private. .

8in#olo de a#este #riti#i& pentru a se n#adra n spiritul tradi%iei

#ondu#erea ,3 a hotrFt publi#area ealonat a #ir#a 7T din dosarelento#$ite n perioada 1/-1'3& dosare din #are au 9ost eli$inate nu$ele#olaboratorilor eterni. Re9uul a##esului la dosarele nto#$ite persoanelorsuspe#te de a provo#a a#%iuni interne subversive a 9ost #o$entat de pres#a o n#l#are a drepturilor i libert%ilor #et%eneti. En #ontet& se re$ar#

34;devrul& ' aprilie ///.3>=lti$a or& 1 septe$brie 1.

:


40/254

poi%ia nuan%at a pre$ierului / I Y7/& #i la atitudinea suspe#t de tolerant

a Guvernului britani# 9a% de organia%ii teroriste i$pli#ate ntr-o serie deatentate sFngeroase notorii din perioada 1-1& unele dintre elendreptate #hiar $potriva unor alia%i ai arii Britanii. Aste #aul luioha$$ed ;l-assari& autorul atentatului din 3 iunie 14 asupra baeia$eri#ane de la 8haran (;rabia 0audit)& #ruia inisterul de ,nterne

britani# i-a a#ordat& n aprilie 14& un per$is de reident pe teritoriulbritani# pentru patru ani. e$orandu$ul spe#i9i#a 9aptul # ;l-assari eraprietenul unui alt epatriat saudit& Osa$a ben *anden& #are de%inea la rFndulsu o reedin% so$ptuoas la e$ble2& o suburbie de lu a *ondrei.8evluiri ulterioare au artat # Ben *anden a avut #u regularitate a##es laBB!& pre#u$ i la presa s#ris britani#& de unde i-a lansat #he$rile la?ihad #ontra 0tatelor =nite.

;#estea nu au 9ost ns pri$ele a#ua%ii 9or$ulate la adresa *ondrei#u privire la poi%ia 9a% de teroris$ul interna%ional. En de#e$brie 1>&$inistrul de eterne egiptean adresa o not de protest a$basadorului britani#n Agipt n #are arta # #ir#a &3 $ilioane de lire sterline provenind dinarea Britanie subven%ionau grupul ,sla$i#& organia%ia terorist #arerevendi#ase atentatul de la *uor (Agipt) din 1> noie$brie 1>& soldat #u4 de vi#ti$e. 8e alt9el& n 9ebruarie 1>& *ondra a#ordase ail politi# lui

;bdel ajid& liderul grupului ,sla$i#& i$pli#at n asasinarea preedinteluiegiptean ;nDar 0adat n o#to$brie 171 i lui ;del ;l-0irri& #ondu#torularipii $ilitare a a#eleai organia%ii& ?ihadul ,sla$i#& #onda$nat la $oarten Agipt pentru asasinarea n 1: a pre$ierului dr. ;te9 0id6i. En $odsi$ilar& guvernul britani# a tolerat instalarea la *ondra a #artierului general

37.

'/


41/254

al organia%iei teroriste algeriene Grupul ,sla$i# ;r$at& responsabilpentru asasinarea n iunie 1 a preedintelui algerian oha$ed Boudia9.!ei doi lideri ai organia%iei au pri$it ail politi# n area Britanie i$ediatdup #o$iterea atentatului. 8in 17'& la *ondra i-a stabilit #artierul generali organia%ia


42/254

SERVICIILE DE INFORA!II AERICANE > %NTRE#RE&ENT 1I #ERS#ECTIV$

[5"a sturat pn peste cap de cei din cercurilepolitice sau din pres care nu fac altceva dect s crteasc, scritice, s"i dea ei cu prerea despre aparatul de spiona! din&tatele %nite. & cntreti inten#iile ) asta este o sarcineGtre de dificil, i nieni nu se ateapt ca un pronostic s

se adevereasc n propor#ie de sut la sut, sau s fie absolutperfect[ (9rag$ent din pri$ul dis#urs al lui George Bush& dupinvestirea #a preedinte al 0.=.;. n 17)

;$ ales &pentru debutul a#estui #apitol& un #itat al unui preedintea$er#an& deoare#e& #a i n #aul servi#iilor se#rete ruse sau israeliene - dup#u$ vo$ arta la lo#ul potrivit - nu$eroase personalit%i ale vie%ii politi#ea$eri#ane& in#lusiv e9i de stat& au avut legturi strFnse #u servi#iile se#rete.;rti#olul dedi#at 0tatelor =nite din An#i#lopedia spionajului a lui "or$anCol$ar i >3-1>7:& #ontribuindde#isiv la ob%inerea vi#toriei. Bush& #a dire#tor al ,n9or$a%iilor !entrale nti$pul ;d$inistra%iei @ord a #ondus a#tivitatea ;gen%iei !entrale de,n9or$a%ii (!.,.;.)& avFnd un rol deosebit n prbuirea Blo#ului Asti##o$unist din Auropa i n#heierea Rboiului Re#e i ulterior& #a preedinteal 0tatelor =nite (17 I 1)& a $ani9estat o n%elegere $ai adFn# asupra

a #eea #e putea i #eea #e nu putea spionajul de#Ft ori#are din #ei #are l-aupre#edat.ashington i Bush nu au 9ost ns singurii preedin%i i$pli#a%i dire#t

n #ulegerea de in9or$a%ii i opera%iuni a#operite. Generalul ;ndreD ?a#Qson(17 I 17:4)& a pri$it sprijin n se#ret de la ?ean *a9itte& un pirat notoriu(iat un pre#edent la a#ordurile !.,.;. I a9ia din anii 4/).


43/254

$artie 177 a trans$is ataatului naval al a$basadei 0tatelor =nite laadrid un $esaj #i9rat& soli#itFndu-i in9or$a%ii despre navele 9lotei spaniole#are se deplasau spre 5avana. s

':


44/254

'ntelligence (versig$ +oard- C.,.O.B.) i !onsiliul "a%ional de 0e#uritate(National &ecurit Council - ".0.!.)& stru#turi subordonate dire#t

preedintelui 0=;.Co.itetul #re@idenial Consultati- +e #ro,le.e de In=or.aii

Eterne este un organis$ per$anent& nepartian& n9iin%at de preedinteleAisenhoDer pe 4 9ebruarie 134& nsr#inat #u analia a#tivit%ii tuturoragen%iilor guverna$entale angrenate n #ulegerea& evaluarea i produ#%ia dein9or$a%ii din strintate. e$brii si& n nu$r de 1'& sunt #et%eni de vau eperien% n a9a#eri& rela%ii interna%ionale i intelligence. En 14C.@.,.;.B. a 9ost reorganiat& preedintele "ion #on9erindu-i dreptul de a#ontrola toate a#tivit%ile ntreprinse de !.,.;.& #a i de toate #elelalte#o$ponente ale #o$unit%ii in9or$ative. 8es9iin%at n $ai 1>>& pentrui$pli#are n sus%inerea a#%iunilor a#operite (covert operations) ale !.,.;.& a9ost ren9iin%at n o#to$brie 171 de #tre preedintele Ronald Regan.

Co.itetul #re@idenial +entru Su+ra-e97erea Acti-itii deIn=or.aiia 9ost n9iin%at de preedintele !arter n 1>7& 9iind al#tuit dintrei $e$bri nu$i%i de #tre preedinte. Rolul su #onst n veri9i#arealegalit%ii a#%iunilor ntreprinse de #tre #o$unitatea in9or$ativ a$eri#an.!o$itetul este #ondus de #tre un $e$bru al C.@.,.;.B.& ntre #ele douorganis$e eistFnd strFnse legturi.

Consiliul Naional de Securitate& n9iin%at prin *egea 0e#urit%ii"a%ionale& este #ondus de preedintele 0=; i i reunete pe vi#epreedinte&se#retarul de stat& se#retarul aprrii& pre#u$ i pe se#retarii i subse#retariialtor departa$ente ale ee#utivului nu$i%i de #tre preedinte #u aprobarea0enatului. Crin#ipalele atribu%ii ale ".0.!. sunt

e$iterea de re#o$andri #u privire la politi#a etern& intern i$ilitar& #are s-i per$it preedintelui s ia de#iii n #on#ordan% #uinteresele se#urit%ii na%ionaleP

nto#$irea de planuri pe proble$e de interes #o$un #u privire lase#uritatea na%ional pentru agen%iile i departa$enteleguverna$entale. ".0.!. orientea i dire#%ionea ntreaga a#tivitatede in9or$a%ii i #ontrain9or$a%ii a #o$unit%ii in9or$ative a$eri#ane.

".0.!. este sprijinit de un aparat tehni# #ondus de #onsilierul

preedintelui pe proble$e de se#uritate na%ional (8ssistent to t$e -residentfor National &ecurit 8ffairs)3.

!onsiliului "a%ional de 0e#uritate i se subordonea& prin 8ire#torul,n9or$a%iilor !entrale (irector of Central 'ntelligenceI 8.!.,.)

!o$itetul "a%ional pentru Crodu#%ie n 8o$eniul ,n9or$a%iilorP

415edri#Q 0$ith&4ocul puterii& Aditura ;ll& Bu#ureti& 17 p. 4//.

''


45/254

!o$itetul "a%ional pentru ,n9or$a%ii AterneP !onsiliul 8ire#tor al !o$unit%ii de ,n9or$a%iiP !onsiliul "a%ional de ,n9or$a%ii& pre#u$ i personalul de

#ondu#ere al #o$unit%ii (Biroul pentru resurse u$ane& Biroul pentru

siste$e i stru#turi& Biroul pentru evaluri& Biroul pentru #ontrain9or$a%iii $suri de se#uritate& !oordonatorul surselor des#hise ale #o$unit%iide in9or$a%ii i !oordonatorul pentru li$bi strine)3'.

!ontrolul #ivil asupra #o$unit%ii de in9or$a%ii se eer#it prin!o$isia spe#ial a 0enatului pentru proble$e de in9or$a%ii (;$e &enate&elect Coitte on 'ntelligence)& n9iin%at pe 1 $ai 1>4 i !o$isiaspe#ial per$anent pentru proble$e de in9or$a%ii a !a$ereiRepreentan%ilor (;$e2ouse -eranent &elect Coitte on 'ntelligence)&n9iin%at pe 1' iulie 1>>. !ele dou #o$isii au dreptul de a #ontrola naturai s9era de #uprindere a a#tivit%ilor de in9or$a%ii des9urate de di9erite

departa$ente i agen%ii din 0=;. 8e ase$enea& ele aprob bugetul destinatagen%iilor de in9or$a%ii i pot #he$a pentru interpelri pe e9ii agen%iilor #uatribu%ii n do$eniul se#urit%ii na%ionale.

*egea 0e#urit%ii "a%ionale a 0=; detalia tutela parla$entar prinstabilirea responsabilit%ii !ongresului 9a% de a#tivitatea de in9or$a%ii i nlegtur #u 9ondurile agen%iilor de in9or$a%ii.

Cri$a #ategorie de responsabilit%i privete rapoartele #e se preint n 9a%a #o$isiilorP #on%inutul i e#ep%iile n #e privete in9or$area #o$isiilorP

pro#edurile pentru trans$iterea in9or$a%iilorP prote#%ia $potriva devluirilor neautoriate a in9or$a%iilor se#rete i

a tuturor in9or$a%iilor re9eritoare la sursele i $etodele de in9or$are.!ea de-a doua #ategorie de responsabilit%i& re9eritoare la 9ondurile

pentru a#tivit%ile de in9or$a%ii& are n vedere obliga%iile i #heltuielile n a#est do$eniuP a#tivit%ile pentru #are !ongresul re9u 9onduri.

Bugetul #o$unit%ii in9or$ative se aprob global. 8istribuirea9ondurilor #tre 9ie#are agen%ie este asigurat de #tre preedinte. ;nual este

e$is o lege pentru autoriarea a#tivit%ilor de in9or$a%ii pentru anul 9is#alrespe#tiv (*egea bugetului #o$unit%ii in9or$ative). Cotrivit unor surse din!ongres& n //1 bugetul alo#at #o$unit%ii in9or$ative a 9ost de :/ de$iliarde de dolari& #u #ir#a 4T $ai $ult 9a% de anul pre#edent& $ajorarea9iind destinat prioritar #ulegerii de in9or$a%ii prin surse u$ane (5=,"


46/254

A9enii ci-ile inde+endenteA9enia Central de In=or.aii (Central 'ntelligence 8genc I

!.,.;.) s-a #onstituit n baa *egii 0e#urit%ii "a%ionale din 1'>& #a o

agen%ie independent subordonat dire#t preedintelui& prin inter$ediul!onsiliului "a%ional de 0e#uritate& avFnd ur$toarele atribu%ii #onsilierea !onsiliului "a%ional de 0e#uritate n proble$e legate

de #ulegerea de in9or$a%ii privind se#uritatea na%ional de #tredi9erite agen%ii i departa$ente guverna$entaleP

#ulegerea de in9or$a%ii prin inter$ediul re%elelor in9or$ative i aaltor $ijloa#e n eteriorul 0tatelor =niteP

des9urarea de a#tivit%i #ontrain9or$ative n a9ara 0tatelor =nite&n #ooperare #u Biroul @ederal de ,n9or$a%iiP

#oordonarea a#tivit%ii de #ulegere de in9or$a%ii din strintatedes9urat de #tre ntreaga #o$unitate de in9or$a%ii a 0=;P

ndeplinirea altor 9un#%ii i ndatoriri legate de in9or$a%ii #area9e#tea se#uritatea na%ional& la ordinul !onsiliului "a%ional de0e#uritate& in#lusiv ee#utarea unor opera%iuni a#operite autoriate de

preedinte n #on9or$itate #u prevederile legii.Cotrivit legii& ;gen%ia nu avea ni#i un 9el de #o$peten%e n interiorul

0tatelor =nite i nu dispunea de dreptul de a 9a#e arestri. En 171&preedintele Ronald Reagan a e$is Ordinul Ae#utiv nr. 1:::& prin #are aabilitat !.,.;. s #uleag n se#ret in9or$a%ii se$ni9i#ative din interiorul

0tatelor =nite& da# a#estea nu viea a#tivit%ile #et%enilor i 9ir$elora$eri#ane.

*a / iunie 1' !ongresul a adoptat *egea ;gen%iei !entrale de,n9or$a%ii (Central 'ntelligence 8genc 8ct)& lege #are de9inete statutul isar#inile ;gen%iei !entrale de ,n9or$a%ii. !on9or$ a#estei legi& !.,.;. estes#utit de obliga%ia de a devlui organiarea sa& 9un#%iile& nu$ele&

personalit%ile& titlurile& salariile sau nu$rul persoanelor angajate.!.,.;. este #ondus de #tre 8ire#torul ,n9or$a%iilor !entrale

(irector of Central'ntelligence I 8.!.,.)& nu$it de #tre preedinte #uaprobarea 0enatului. ;#esta este n a#elai ti$p e9ul ntregii #o$unit%iin9or$ative a$eri#ane i prin#ipalul #onsilier al preedintelui n privin%ain9or$a%iilor eterne re9eritoare la se#uritatea na%ional. Al este sprijinit deun dire#tor adjun#t pentru in9or$a%iile #entrale (eput irector of Central

'ntelligenceI 8.8.!.,.) i de e9ii dire#toratelor& #are au 9un#%ia de dire#toriadjun#%i (eput irectorI 8.8.).

'4


47/254

En iulie 1> preedintele !linton l-a nu$it la #ondu#erea !.,.;. peGeorge & se o#up de #ulegereade in9or$a%ii prin inter$ediul reiden%elor legale i ilegale de peste hotare.8e ase$enea& des9oar a#%iuni a#operite i a#tivit%i de #ontrain9or$a%ii n4:!urierulna%ional& ' iunie 17.

'>


48/254


49/254

Estiates I ".,.A.) i esti$rile in9or$ative na%ionale spe#iale (&pecialNational 'ntelligence EstiatesI 0.".,.A.).

Directoratul +entru 1tiin i Te7nolo9ie (irectorate of &cienceand ;ec$nolog)& n9iin%at n 14 sub titulatura 8ire#toratul pentru!er#etare (irectorate for Researc$)& stru#turat pe ase dire#%ii& estensr#inat #u proie#tarea& produ#erea i eploatarea $ijloa#elor tehni#ene#esare pentru #ulegerea in9or$a%iilor. En #adrul a#estui dire#torat9un#%ionea /oreign +roadcast 'nforation &ervice (@.B.,.0.)& spe#ialiatn nregistrarea& sto#area& prelu#rarea i di9uarea in9or$a%iilor provenite dine$isiunile radio-tv eterne& #a i n $onitoriarea e$isiunilor radio#landestineP Biroul Opera%iunilor 0,G,"< ((ffice of &igint (perations)& #areasigur personalul pentru eploatarea sta%iilor ele#troni#e din strintateolaborFnd strFns #u ;gen%ia "a%ional de 0e#uritate i Biroul 0ervi#iilor


50/254

En anul /// personalul @.B.,. era de aproi$ativ 4 /// de angaja%i&din #are 11 >3 de agen%i 9ederali. Bugetul anual al @.B.,. este esti$at la &$iliarde dolari.

Cotrivit legii ' I :/3 din 13 o#to$brie 1>'& @.B.,. este #ondus de undire#tor nu$it de #tre preedintele 0.=.;. #u aprobarea 0enatului& pe odurat de $ai$ 1/ ani. Entre 14 i aprilie //1 la #ondu#erea @.B.,. s-aa9lat *ouis @reeh. En luna iulie //1 n 9runtea Biroului a 9ost nu$it Robertueller& 9ost e9 al 8ire#%iei !ri$inalisti# din #adrul 8eparta$entului?usti%iei. En opinia analitilor sar#ina sa de a re9a#e i$aginea #elui $ai#elebru servi#iu de #ontraspionaj din lu$e& a9e#tat n ulti$a vre$e de oserie de s#andaluri& este deosebit de di9i#il.

@.B.,. este stru#turat pe $ai $ulte diviii - ,n9or$a%ii& ,n9or$a%ii?udi#iare& 0e#uritate "a%ional& ,nvestiga%ii !ri$inalisti#e& !ontrain9or$a%iiA#ono$i#e& 0iste$e !o$puteriate& *aboratoare& Cersonal& ,nstruire&

;d$inistrativ i ' birouri& #onduse de ee#utivi #u di9erite titluri.!ea $ai i$portant dintre ele este 8iviia ,n9or$a%ii& #are in#lude treise#%ii avFnd atribu%ii de se#uritate intern (prevenirea i #ontra#arareaetre$is$ului& violen%elor& sabotajelor& nto#$irea planurilor de aprare#ontrain9or$ativ) i patru se#%ii de #ontraspionaj& organiate pe spa%iigeogra9i#e i 9or$e de spionaj ($ilitar& e#ono$i#& nu#lear).

Ce lFng a#estea& @.B.,. are n #o$punere 34 de birouri teritoriale i 3:de birouri des#hise n a9ara grani%elor 0=;. 8e ase$enea& Biroul dispune deun #entru de instruire propriu& situat la Luanti#o& Mirginia ('/ de $ile sud deashington). 0ubordonat 8iviiei ,nstruire& #entrul in#lude 1 de #ldiri

prin#ipale (dor$itoare& sli de #las& #abinete pentru a#tivit%i de #er#etare)&pre#u$ i un ora 9i#tiv - 5oganXs ;lle2 I n #are se des9oar a#tivit%ilede instruire pra#ti#. Crogra$ul de pregtire are durata de 11 spt$Fni. En

planul de studiu sunt in#luse #ursuri de tiin%a !ondu#erii& tiin%a!o$porta$entului& *egisla%ie& !o$uni#are n vederea apli#rii legii& tiin%e

juridi#e i Entre%inere 9ii#.En baa unor 9onduri 9inan#iare aprobate de !ongres i 8eparta$entul

de 0tat al 0=;& @.B.,. a pregtit& n# din 13& la Budapesta& n #adrul;#ade$iei "a%ionale de ;pli#are a *egii& $ai $ulte #lase a #Fte 3/ de

o9i%eri proveni%i din !ehia& =ngaria& *etonia& Colonia& Ro$Fnia& 0lovenia&Astonia& *etonia& *ituania& =#raina& Rusia i oldova& totaliFnd 17// de#adre.

En luna $ai 17 la Bu#ureti s-a #onstituit !entrul regional pentru#o$baterea #orup%iei i #ri$ei organiate sub egida ,ni%iativei de #ooperaren sud-estul Auropei (0.A.!.,.). ;#esta a 9ost #on#eput #a o barier pentruspa%iul e#ono$i# i geogra9i# al =niunii Auropene& avFnd rolul de a

3/


51/254

#ontribui la destr$area re%elelor #ri$ei organiate #are a#%ionea pe planinterna%ional. Crintre sus%intorii proie#tului s-au a9lat @.B.,.& 8eparta$entulde 0tat al 0=;& 8ire#%ia General a M$ilor i 0ervi#iul de A$igrare al0=;& pre#u$ i institu%ii din ;ustria& ,talia& Ger$ania i ;nglia. ;utorit%ilei institu%iile statelor parti#ipante la organiarea !entrului s-au angajat s

pun la dispoi%ia a#estuia in9or$a%ii re9eritoare la tentativele de in9ra#%iunii in9ra#%iunile svFrite prin n#l#area legisla%iilor na%ionale i ale nor$elorde drept interna%ional n do$eniul va$al& #o$er#ial& al e$igrrii et#.

En luna august ///& n preen%a dire#torului adjun#t al @.B.,.& 8avid;lba& la Bu#ureti s-a des#his Biroul ;taatului ?uridi#& #oordonat de doiagen%i spe#iali i de un asistent. Cotrivit de#lara%iilor responsabilei [email protected].,. din Bu#ureti& Gabrielle Burger& #ooperarea #u toate agen%iilero$Fneti este e#elent3.

!on9or$ raportului preentat de #tre dire#torul @.B.,. n ianuarie

17& printre priorit%ile a#tuale ale @.B.,. se nu$r #o$batereaspionajului& #ontra#ararea teroris$ului interna%ional i intern (din 14 n#adrul @.B.,. s-a #onstituit !entrul ;ntiterorist ,ntern I oesticCounterterroris Center& #are #oordonea a#tivitatea tuturor agen%iilor9ederale #are au sar#ini pe linia #unoaterii& prevenirii i repri$riiteroris$ului)& lupta $potriva proli9errii ar$elor de ni$i#ire n $as&

prote#%ia in9rastru#turii in9or$ati#e na%ionale (n a#est sens& n 1 a luat9iin% Brigada na%ional pentru in9ra#%iunile in9or$ati#e I NationalCoputer Crie &3uad)& #o$baterea tra9i#ului interna%ional de droguri i a#ri$ei organiate. O aten%ie sporit va 9i a#ordat anihilrii spionilor strini

preen%i pe teritoriul 0=;. Crintre %rile suspe#tate de tri$iterea unui $arenu$r de agen%i n ;$eri#a se nu$r !hina& ?aponia i @edera%ia Rus. !ao #on9ir$are a a#estei poi%ii& pe 1 iunie // @.B.,. a anun%at arestarea n0an 8iego& !ali9ornia& a doi oa$eni de tiin%& unul japone i unul #hine&sub a#ua%ia de a 9i 9urat in9or$a%ii #o$er#iale se#rete de la #oala $edi#al5arvard& pe #are au n#er#at s le vFnd unei #o$panii nipone.

Ce / $artie //1 8avid 0and2& 9ost e9 al !entrului de#ontraspionaj al !.,.;.& a 9ost dese$nat drept e9 al unui #onsiliu dedire#tori al #ontraspionajului& din #are 9a# parte o9i#ialit%i de rang nalt din

!.,.;. i 8eparta$entul ;prrii& pre#u$ i dire#torul @.B.,. 0ar#ina lui0and2 va #onsta n a devolta& n #olaborare #u #o$unitatea#ontrain9or$a%iilor din 0=;& o strategie pentru protejarea #elor $ai deli#atein9or$a%ii privind se#uritatea na%ional32.

4'[Ro$Fnia liber[& 1> aprilie //.43D;devrul& / $artie //1.

31


52/254

Ce 4 iunie // ntr-o edi%ie spe#ial a iarului 0an @ran#is#o!hroni#le au 9ost publi#ate o serie de do#u$ente se$ni9i#ative dintr-untotal de peste // /// de pagini #o$pro$i%toare de#lasi9i#ate de #[email protected].,. n baa unei hotrFri jude#toreti a unui tribunal din !ali9ornia.8o#u$entele a#oper o perioad #uprins ntre anii X'/ i X>/& 9#Fnd re9erirela a#tivit%i ilegale derulate sub $ai $ulte ad$inistra%ii& atFt republi#ane& #Fti de$o#rate. 0pre ee$plu& din dispoi%ia lui Adgar 5oover agen%ii @.B.,.au pri$it sar#ina s in9iltree $ediile universitare& nu$ai n 14/ 9iindveri9i#a%i la =niversitatea din !ali9ornia peste 4/// de studen%i33.

*a ju$tatea lunii iunie //& n ur$a audierii $ai $ultorresponsabili din #adrul @.B.,. !o$isia judi#iar a 0enatului a ajuns la#on#luia # baele de date ale @.B.,. sunt atFt de bine protejate& n#Ft audevenit de-a dreptul ine9i#iente. 0to#ate n #al#ulatoare nelegate n re%ea&in9or$a%iile Biroului nu pot 9i a##esate de haQeri& dar ni#i de #tre agen%i

apar%inFnd altor stru#turi teritoriale. !a atare& @.B.,. nu de%ine pra#ti# o bade date #entraliat& gestionarea e9i#ient a in9or$a%iilor 9iind pra#ti#i$posibil3. Ce ' iunie // dire#torul @.B.,. a anun%at 9aptul #& n #adrul

planului de re$aniere a institu%iei pe #are o #ondu#e& a n#redin%at sar#inasupervirii $odernirii e#hipa$entelor in9or$ati#e ale @.B.,. lui ilson*oDer2& 9ost preedinte de 9ilial al #on#ernului ,B.

Ad.inistraia +entru Co.,aterea Dro9urilor (rug Enforceent8dinistration I 8.A.;.) este o agen%ie spe#ialiat n lupta $potrivatra9i#ului de droguri& subordonat 8eparta$entului ?usti%iei& personalul su9iind esti$at la aproi$ativ :/// de agen%i. En ndeplinirea atribu%iilor sale&8.A.;. #ooperea strFns #u toate #elelalte agen%ii 9ederale& ndeosebi #u!.,.;. i @.B.,. 8.A.;. este stru#turat pe ase diviii ,nspe#%ii& 0prijinOpera%ional& Opera%ii& ,n9or$a%ii& @inan#iar& Resurse =$ane.

8.A.;. se a9l n 9runtea !o$isiei "a%ionale a Bene9i#iarilor,n9or$a%iilor asupra "ar#oti#elor ("",!!)& #are reunete 11 agen%iiguverna$entale a$eri#ane. ;#east #o$isie publi# anual un raport privind

produ#%ia& tra9i#ul i tendin%ele #onsu$ului de stupe9iante.

Structuri informative aflate n subordinea Departamentului de Finane

8eparta$entul de @inan%e are n subordinea sa trei stru#turi #aredes9oar a#tivit%i de in9or$a%ii: 0ervi#iul 0e#ret& Biroul de sprijinin9or$ativ i Biroul pentru al#ool i ar$e de 9o#.

448osare ultrase#rete& iunie //.4> 8osare ultrase#rete& 13 iunie //.

3


53/254

Ser-iciul Secret(%nited &tates &ecret &ervice) a 9ost n9iin%at n iulie1743 n stru#tura 8eparta$entului de @inan%e. !on9or$ legii de organiaredin 1/4& prin#ipalele atribu%ii ale 0ervi#iului 0e#ret sunt asigurarease#urit%ii personale a preedintelui 0=; i $e$brilor de 9a$ilie ai a#estuia&a vi#epreedintelui& 9otilor preedin%i& pre#u$ i a #andida%ilor la

preedin%ieP prote#%ia de$nitarilor strini a9la%i n viite o9i#ialeP depistareai #o$baterea 9alsurilor de bani& #e#uri i #r%i de #reditP investigarea9urturilor de bani prin #o$puter& pre#u$ i a 9raudelor 9inan#iare ninteriorul institu%iilor guverna$entale. 8e ase$enea& 0ervi#iul 0e#retorganiea prote#%ia stati# la !asa ;lb& pre#u$ i la sediile de lu#ru ale

preedintelui 0tatelor =nite. e9ul 0ervi#iului 0e#ret poate interi#epreedintelui s ntreprind #ltorii sau a#%iuni pe #are le #onsiderperi#uloase pentru se#uritatea sa.

Cersonalul operativ al 0ervi#iului 0e#ret este autoriat s operee

arestri 9r $andat n #aul 9aptelor 9lagrante& tentative sau a#te #onsu$ate&da# se apre#ia # eist dovei su9i#iente # #el arestat a #o$is sau era pe#ale s #o$it o in9ra#%iune prevut de legile a$eri#ane.

,n#lude n stru#tura sa servi#iile ;d$inistrativ& ,nvestiga%ii& ,nspe#%ii&*egturi #u institu%iile publi#e& Cregtirea #adrelor& !er#etare i Crote#%ie.

0ervi#iul se#ret dispune de birouri n toate $arile orae ale 0=;&pre#u$ i n #apitalele unor %ri strine (*ondra& Caris& Bonn& Ro$a&BangQoQ et#).

Bugetul anual este esti$at la : $ilioane de dolari.Ce 1 noie$brie 17 *eDis erletti& e9ul 0ervi#iului 0e#ret

a$eri#an i-a preentat de$isia. Cotrivit de#lara%iei purttorului de #uvFnt al!asei ;lbe& de#iia a#estuia nu a avut ni#i un 9el de legtur #u ;9a#erea*evinsQi& erletti a##eptFnd un angaja$ent deosebit de avantajos nsiste$ul privat asigurarea se#urit%ii unei e#hipe de 9otbal pro9esionist n!leveland.


54/254

substan%e eploive& pre#u$ i #u prevenirea i solu%ionarea ata#urilor #ubo$be.

Structuri informative aflate n subordinea Departamentului de Stat

Biroul de In=or.aii i Cercetare (+ureau of 'ntelligence andResearc$ - ,"R) din #adrul 8eparta$entului de 0tat& n9iin%at n 1'4entraliea& sto#hea i analiea in9or$a%ii utile diplo$a%iei a$eri#ane&

provenind de la servi#iile de in9or$a%ii& de la a$basadele 0tatelor =nite&pre#u$ i din surse des#hise. 8e ase$enea& Biroul rspunde de distribuireai #ir#ula%ia do#u$entelor se#rete n #adrul 8eparta$entului de 0tat. En#adrul Biroului de ,n9or$a%ii i !er#etare lu#rea aproi$ativ // deanaliti spe#ialia%i pe one geogra9i#e (;$eri#a !entral& ;9ri#a& Orientul;propiat& !0, i Auropa de Ast& ;sia de Ast i Ca#i9i#& Auropa O##idental)

sau pe do$enii spe#i9i#e (e#ono$i#& politi#o-$ilitar& 9or%e strategi#e&teroris$ i proble$e globale& #ri$ organiat et#).


55/254

8eparta$entul !o$er%ului dispune de dou stru#turi spe#ialiate n#ulegerea de in9or$a%ii Biroul de legtur n do$eniul in9or$a%iilor (;$e(ffice of 'ntelligence Aiasion I O,*)& #are asigur legtura dintre8eparta$entul !o$er%ului i #o$unitatea in9or$ativ& ndeosebi n

proble$e privind trans9erul de tehnologie i Biroul pentru !ontrolulAporturilor (;$e (ffice of EGport EnforceentI OAA)& #are are sar#ina dea preveni eportul neautoriat de tehnologie sensibil.

Agenii aflate n subordinea Departamentului Aprrii

!o$unitatea in9or$ativ a aprrii (efence 'ntelligence CounitI 8.,.!.) reunete ansa$blul organelor de in9or$a%ii subordonate

8eparta$entului ;prrii ;gen%ia de ,n9or$a%ii a ;prrii& ;gen%ia"a%ional de 0e#uritate& ;gen%ia "a%ional pentru ,$agisti# i !artogra9ie&Biroul "a%ional de Re#unoatere& pre#u$ i servi#iile de in9or$a%ii ale9or%elor terestre& 9or%elor aeriene& $arinei i in9anteriei $arine. En #adrul sui des9oar a#tivitatea 7/T din totalul personalului #o$unit%iiin9or$ative a 0=;.

A9enia de In=or.aii a A+rrii (efence 'ntelligence 8genc I8.,.;.)& n9iin%at n o#to$brie 141 prin 8ire#tiva 0e#retarului ;prrii nr.31/31& este prin#ipalul organis$ de in9or$a%ii eterne al 8eparta$entului;prrii& 9iind dire#t subordonat 0e#retarului aprrii i e9ului 0tatuluiajor ,nterar$e. 8.,.;. #oordonea a#tivitatea tuturor #elorlalte stru#turide in9or$a%ii din subordinea 8eparta$entului ;prrii. !a parte#o$ponent a #o$unit%ii in9or$ative& 8.,.;. se a9l i n responsabilitatea8ire#torului ,n9or$a%iilor !entrale. Centru a-i ndeplini atribu%iile& 8.,.;.#ooperea strFns #u ".R.O. pentru in9or$a%iile $ilitare ob%inute prinsateli%i& ".0.;. pentru elaborarea i spargerea #odurilor $ilitare i !.,.;.&

pentru a#ele in9or$a%ii $ilitare ob%inute de la servi#iile de in9or$a%ii strine.En 1 8.,.;. dispunea de un buget anual de '&3 $iliarde dolari i un

e9e#tiv de aproi$ativ 4/// de angaja%i& din #are '/T sunt $ilitari.8in 14 dire#torul 8.,.;. este general lo#otenent Catri#Q . 5ughes.*a n#eputul anului 1 8.,.;. a 9ost supus unui pro#es de

reorganiare& nu$rul analitilor de pe spa%iul !.0.,. 9iind redus #u :/T iluFnd 9iin% un Birou pentru analie globale ((ffice for 1lobal 8nalses)&nsr#inat #u analia a$enin%rilor transna%ionale (proli9erare tehnologi#&teroris$& tra9i# de stupe9iante).

33


56/254

En preent 8.,.;. este organiat pe #in#i dire#torate prin#ipale -,n9or$a%ii Aterne& 0e#uritate i !ontrain9or$a%ii& ;taa%i ilitari iOpera%iuni& !ole#tarea ,n9or$a%iilor prin 0ateli%i& ,n9or$a%ii pentru 0tatulajor ,nterar$e - i trei #entre de #ulegere& anali i respe#tivin9rastru#tur a in9or$a%iilor.

Centul Naional de Culegere a Informaiilor ilitare (National5ilitar 'ntelligence Collection Center) #oordonea a#tivitatea des9uratde 8ire#toratul pentru ataa%ii $ilitari i opera%ii& 8ire#toratul pentrua#tivit%i legate de i$agini (in9or$a%ii ob%inute prin sateli%i $ilitari iavioane spion) i 0ervi#iul 5=,"< al ;prrii.

Centrul Naional de !roducere a Informaiilor ilitare (National5ilitar 'ntelligence -roduction Center) se o#up de #entraliarea&prelu#rarea i di9uarea in9or$a%iilor ob%inute de #tre agen%ie #u privire la9or%ele aerospa%iale& $ariti$e i terestre ale unor %ri strine.

Centrul Naional de "ogistic al Informaiilor ilitare (National5ilitar 'ntelligence &upport Center) asigur produ#erea i ntre%inerea$ijloa#elor tehni#e& a siste$elor de trans$isiuni i se#uritate in9or$ati#.

8in 14 n subordinea 8.,.;. a 9un#%ionat Colegiul de Informaii alAprrii (efence 'ntelligence College)& devenit din $ai 1: !olegiulEntrunit de ,n9or$a%ii ilitare (4oint 5ilitar 'ntelligence College).!ursan%ii sunt spe#ialiti $ilitari sau #ivili n in9or$a%ii& #are dores# s

pro$ovee n #arier. Ai provin n prin#ipal de la 8.,.;.& !.,.;.& ".0.;.&@.B.,.& dar i de la alte agen%ii guverna$entale. 8in 17/ !ongresul aautoriat !olegiul s #on9ere titlul de li#en%iat n in9or$a%ii strategi#e.

En ulti$ii ani 8.,.;. a 9urniat in9or$a%ii agen%iilor i$pli#ate n#o$baterea teroris$ului i n derularea de opera%iuni antidrog. 8.,.;. a#unos#ut o revitaliare a a#tivit%ii dup nu$irea #a 8.!.,. a lui ?ohn8eut#h& 9ost adjun#t al 0e#retarului ;prrii& n 13.

En ti$pul Rboiului Re#e re#rutarea i #oordonarea agen%ilor #dea nsar#ina 8ire#toratului Opera%ii al !.,.;. O9i%erii de #a ai agen%ilor erau delegtur angaja%i ai !.,.;. #are a#%ionau sub a#operire o9i#ial sau a#operirineo9i#iale (non"oficial cover). 8up prbuirea =R00& pe 9ondul adaptrii$isiunilor !.,.;. la noile realit%i& ve#hiul siste$ a devenit ine9i#ient. ;#esta

a 9ost $otivul pentru #are din ini%iativa lui 8eut#h n interiorul 8.,.;. a luat9iin% Serviciul #$IN% al Aprrii (efence 2uint &ervice" .2.&.)&spe#ialiat n ob%inerea de in9or$a%ii prin surse se#ete u$ane& #area#%ionea n strFns #ooperare #u !.,.;. En 14 !ongresul a autoriat8.5.0. s n9iin%ee #o$panii #o$er#iale pentru a asigura a#operiria#tivit%ii de #ulegere de in9or$a%ii din eterior. *a a#ea dat e9e#tivul8.5.0. era esti$at la 1/// de angaja%i.

34


57/254

Ser-iciul de In-esti9aii al A+rrii (efence 'nvestigative &ervice< .'.&.) a 9ost n9iin%at la 1 ianuarie 1> #a o agen%ie $ilitar independentsubordonat 0e#retarului ;prrii. Crin#ipala sar#in a 8.,.0. o #onstituiee9e#tuarea de investiga%ii de se#uritate asupra personalului $ilitar&angaja%ilor #ivili ai 8eparta$entului ;prrii i salaria%ilor 9ir$elor #arederulea #ontra#te #e presupun a##esul la in9or$a%ii #lasi9i#ate dindo$eniul aprrii. ;#east agen%ie a luat natere #a ur$are a $ai $ultor#auri de spionaj n #are au 9ost i$pli#a%i angaja%i din industria de aprare.

8.,.0. a 9ost #riti#at n repetate rFnduri pentru lipsa de e9i#ien% n #eea#e privete a#ordarea avielor de se#uritate. ;st9el& illia$ Bell& un angajatal 5ughes ;ir#ra9t !orporation& ra#olat de servi#iile se#rete sovieti#e& ade#larat dup arestarea sa # a preentat toate $otivele #lasi#e pentru a 9isuspe#tat de spionaj proble$e 9inan#iare ur$ate la s#urt ti$p de redresri

greu de justi9i#at& lipsa satis9a#%iei pro9esionale i o rela%ie des#his #u un#et%ean al unei %ri #o$uniste. !u toate a#estea& #erti9i#atul su de se#uritatenu a 9ost reviuit ti$p de 7 de ani iar Bell a 9ost n #ele din ur$ de$as#at

pe baa relatrilor unui de9e#tor i nu #a ur$are a veri9i#rilor e9e#tuate de8.,.0.

A9enia Naional de Securitate (National &ecurit 8genc I".0.;.) a 9ost n9iin

careul de asi 1

Documents