caiet de sarcini - lucrari de constructie hale depozite

S.N. Nuclearelectrica SA PA # 26378-01

CAIET DE SARCINI

1. DENUMIREA/TIPUL ACHIZIŢIEI

„Lucrari de constructii montaj, inclusiv proiectare”

2. OBIECTUL ACHIZIŢIEI

Pentru realizarea investitiei „Lucrari de constructie hale depozite si cladiri auxiliare din depozitul CNE Cernavoda”, activitatea va consta, fara a se limita insa, la urmatoarele: proiectare, lucrari dezafectare constructii deja existente, amenajari teren, lucrari de constructii-montaj, achizitie si instalare echipamente si utilaje, punere in functiune si asistenta tehnica pe perioada lucrarilor pana la receptia finala a acestora. Nota: In vederea elaborarii ofertei, la cererea scrisa a firmelor interesate, autoritatea contractanta poate organiza, cu reprezentantii acestora vizitarea si recunoasterea amplasamentului pe care se va organiza investitia. Data vizitei si conditiile de participare se vor publica pe SEAP, daca va fi cazul. Obiectul achizitiei il constituie realizarea de lucrari de constructii montaj, inclusiv proiectare, dupa cum urmeaza: 2.1 Elaborarea documentatiei de executie pentru hale de depozitare, cladire administrativa, cladiri auxiliare pentru utilitati, a racordurilor la utilitati si amenajarea terenului, conform Anexei 3 la caietul de sarcini.Executantul va intocmi documentatia necesara obtinerii Certificatului de performanţă energetică a clădirilor, obligatoriu a fi obtinut pentru cladirile in care energia este utilizata pentru asigurarea permanenta a confortului interior, in conformitate cu prevederile Legii nr. 372/2005, privind performanţa energetică a clădirilor, republicata in MOF nr. 451 din 23.07.2013.2.2 Lucrari de constructii montaj si instalatii.Obiectele lucrarii sunt:2.2.1 Punctul de Control Acces si Cladirea Administrativa

- Punctul de Control Acces si Cladirea administrativa vor constitui doua zone integrate intr-o singura cladire, cu regim de inaltime P+ 1E si cu amprenta la sol de aproximativ 500 mp.

- Intrarile in cele doua zone trebuie sa fie separate.

- Circulatia intre nivele se va face pe 2 (doua) scari metalice cu latime minima de 1,50 m.

I. Punctul de Control Acces (vezi anexa 2):

a) acces personal:

- deserveste 4 persoane;

- dotat cu 1 turnichet pentru monitorarea personalului;

- dotat cu 6 prize de 220V pentru diferiti consumatori;

- dotat cu 2 prize de retea pentru calculator si imprimanta;

- dotat cu aer conditionat ;

- vestiar, sala de mese si grup sanitar;

b) poarta principala de acces auto:

- poarta culisanta cu actionare electrica si manuala, cu lungimea deschiderii de 12,0 m;

1


- camera de luat vederi pozitionata pe stalpii portii;

c) poarta secundara de acces auto:

- poarta culisanta cu actionare electrica si manuala, cu lungimea deschiderii de 10,0 m;

- camera de luat vederi pozitionata pe stalpii portii;

Nota: procurarea si montajul echipamentelor de monitorare personal nu fac obiectul prezentului Caiet de Sarcini; se vor proiecta si executa doar alimentarile cu energie electrica pentru cele doua echipamente respectiv, un turnichet si camera de luat vederi.

II. Cladire Administrativa:

- Cladirea administrativa, trebuie sa gazduiasca 66 (saizecisisase) persoane;

Sistem ConstructivCladirea va avea un regim de inaltime parter si un etaj P+1E, se va realiza pe structura metalica cu planseu de tip placa compusa – tabla cutata si beton armat. Tabla cutata este folosita doar pentru cofraj.Inchiderile exterioare vor fi din panouri termoizolante cu fata finisata uzinal - panouri tip sandwich, prinderile facandu-se de structura de rezistenta.Acoperisul se va realiza din panouri sandwich asezate pe pane metalice. Plafoanele se vor executa din gips carton izolat cu vata minerala.Golurile exterioare se vor executa din tamplarie de AL cu geam termopan.

Structura de rezistentaStructura de rezistenta va fi din profile de otel laminate care vor fi protejate anticoroziv.

Elemente de închidereÎnchiderile exterioare pentru construcţiile cu structura metalică sunt realizate din panouri tip sandwich. Compartimentările între funcţiuni se vor face cu placi termoizolante, respectiv din gips carton cu termoizolatie din vata minerala cu finisaje obisnuite pentru acest gen de functiune: zugraveli lavabile, pavimente corespunzatoare fiecarei incaperi (sau alte materiale), tinandu-se seama de: categoria de importanta a cladirii, gradul de protectie la incendiu.Pentru mascarea traseelor de instalatii se vor prevede plafoane false generale, ghene de mascare, etc.Panourile se vor monta cu toate accesoriile (mască de colţ, interior si exterior, etc.).Cladirea va fi racordata la sistemul de termoficare din zona prin intermediul unui punct termic, nou construit, care se va racorda la magistrala de agent termic. Achizitia, transportul, montajul si punerea in functiune a echipamentelor din punctul termic si racordul la conducta de termoficare nu fac obiectul prezentului caiet de sarcini.Materialele folosite la constructie vor fi rezistente la foc.- Parterul va contine:

Un spatiu de birou coordonare pentru 6 (sase) persoane, amenajat cu panouri despartitoare, dotat cu aer conditionat avand montate minim 12 prize de 220V, 6 prize de retea pentru calculatoare, priza pentru copiatoare, priza pentru imprimanta, priza pentru scanner, 6 prize de telefon.

La dimensionarea suprafetei biroului se va lua in considerare si arhiva de conservare care trebuie sa fie depozitata in acest birou, pentru documentatia de lucru (360 bibliorafturi mari, reprezentand aproximativ 9 fisete metalice cu dimensiunile 2000/1000/400mm);

Doua vestiare de schimb pentru 40 barbati si 10 femei, dotate cu:

dusuri si grupuri sanitare cu toaleta atat pentru femei cat si pentru barbati;

2


sala de mese, dimensionata pentru 15 persoane, dotata aer conditionat, o chiuveta, avand montate prize pentru: 2 frigidere, 3 cuptoare cu microunde si un dozator de apa plata;

- Etajul va contine:

Un spatiu destinat pentru 9 (noua) persoane, dimensionat astfel incat sa poata fi depozitate si documentele gestiunii (fise de magazie, rapoarte de receptie, documente de tranzactionare produse, avize de expeditie produse, etc.) care se vor depozitata in 10 fisete metalice cu patru sertare mobile si in 8 dulapuri cu 5 polite (cca. 30 mp necesari pentru depozitarea documentatiilor);

Un spatiu destinat pentru 4 (patru) persoane (responsabilii sistemelor de utilitati), la care se va mai adauga cca. 15 mp, necesari depozitarii arhivei tehnice a sistemelor de utilitati.

Un spatiu dimensionat pentru 3 (trei) persoane, destinat activitatilor de pregatire practica si teoretica la locul de munca, instruire SM&PSI, control financiar intern, inventar anual, etc.;

Toate spatiile vor avea urmatoarele dotari minimale: unitati de climatizare, cate 2 prize de 220V pentru fiecare persoana, o priza de retea calculatoare pentru fiecare persoana si o priza telefonica pentru fiecare persoana ;

Un spatiu destinat amplasarii urmatoarelor: un copiator, o imprimanta, un scanner, un aparat de plastifiat, echipamentul de emitere electronica a etichetelor si serverul pentru echipamentele IT din Cladirea Administrativa;

Sala de mese pentru 10 (zece) persoane, prevazuta climatizare, chiuveta si prize pentru un frigider, un cuptor cu microunde si un dozator de apa plata;

Grupuri sanitare pentru barbati si femei (fara dusuri) cu toate utilitatile necesare.

Nota: Dotarile (frigider, cuptor cu microunde, dozator apa) nu fac obiectul prezentului Caiet de Sarcini; se vor proiecta si executa doar alimentarile cu energie electrica pentru acestea.

2.2.2 Garaj Auto

Garajul auto, va avea suprafata de 300 mp, necesara pentru a permite stationarea utilajelor.

Cladirea garajului auto trebuie sa fie incalzita pe perioada iernii (noiembrie-martie), sa aiba iluminat perimetral si de siguranta, sa fie dotata cu doua prize de 380V, patru prize de 220V si priza pentru post telefonic;

Constructia se va realiza pe structura metalica, alcatuita din profile de otel laminat, cu inchideri perimetrale din panouri termoizolante.

2.2.3 Spatiu de depozitare temporara, pana la valorificare, a produselor aprobate la casare

Noua constructie cu destinatia de spatiu de depozitare temporara, pana la valorificare, a produselor aprobate la casare (textile, hartie, dispozitive electrice si electronice, deseuri de cabluri, deseuri din plastic si sticla, baterii uzate), va avea o suprafata de 400 mp si va fi prevazuta cu instalatii de incalzire, iluminat interior si de siguranta si priza pentru un post telefonic. Se va utiliza structura metalica, din profile de otel laminat, cu inchideri perimetrale din panouri termoizolante.

2.2.4 Hala metalica cu pereti mobili

Hala metalica cu pereti mobili, destinata depozitarii materialelor si pieselor de schimb care necesita clasa de depozitare 3. Ea va fi alcatuita din 6 (sase) tronsoane de 8 m fiecare, cu deschidere de 8 m si inaltimea la coama de 5 m.

3


Sistemul constructiv va fi sistem culisant astfel incat sa se poata deschide toate panourile intre stalpi. Structura de rezistenta va fi metalica. Fiecare tronson va fi dotat cu instalatii de iluminat interior si cu cate doua prize de 220V.

Nota: Clasa de depozitare 3 presupune - Spatii inchise neincalzite pentru produse ce pot fi depozitate doar in spatii inchise neincalzite pentru a fi protejate de soare, ploaie, umiditate, praf, in general produse de dimensiuni mici, depozitate pe rafturi.

2.2.5 Cladirea si echipamentele necesare functionarii Sistemelor de Utilitati

Se propune constructia unei cladiri de aproximativ 300 mp care sa integreze urmatoarele sisteme de utilitati functionale ce deservesc constructiile existente in depozit si cele care urmeaza a fi construite:

- Sistemul de alimentare cu apa pentru stins incendiu

- Camera de comanda a sistemului de avertizare incendiu (SESAM)

- Generator Diesel de rezerva impreuna cu rezervorul de motorina

Asigurarea alimentarii de rezerva cu energie electrica se va face cu un Generator Diesel de rezerva dimensionat, procurat si instalat de executant, care va deservi urmatorii consumatori (consumatorii existenti si consumatorii care se vor proiecta):

Instalatia de iluminat perimetral si magazii din incinta depozitului

Instalatia de detectie si avertizare incendiu

Instalatia de pompare apa de incendiu si statia de hidrofor

Cladirea administrativa, foisoare de paza (patru foisoare existente)

Centrala termica existenta si punctul termic proiectat

Puterea instalata in depozitul existent este de 257 kW.

Sistemele de utilitati care deservesc depozitul (cel existent si cel care se va construi), vor fi amplasate in aceeasi incinta dar in spatii separate.

2.2.6. Punct Termic

Pentru alimentarea cu agent termic a noilor spatii se va prevedea un punct termic nou care se va racorda la magistrala de termoficare.

Cladirile existente se vor alimenta in continuare din Centrala Termica existenta.

Nota: Echipamentele din punctul termic si lucrarile de racordare a punctului termic la reteaua termoficare nu fac obiectul prezentei achizitii. Se vor asigura instalatiile interioare aferente.

2.2.7 Descrierea sistemelor de utilitati:

Alimentarea cu energie electrica a depozitului

In prezent, depozitul SEIRU este alimentat din LEA 20 kV, reteaua zonala, partial proprietate SNN (Stalpii nr. 1 ÷ 24), printr-un post de transformare anvelopat, compus din 2 celule 20 kV [sosire linie 20 kV + plecare alimentare transformator putere] si transformator uscat 630 kVA, 20/0,4 kV.

Descrierea activitatilor de constructii-montaj instalatii electrice Se prevad urmatoarele activitati de constructii-montaj:

Demontarea postului de transformare anvelopat 630 kVA, 20/0,4 kV din actuala locatie si remontarea lui pe o noua pozitie din zona nou cumparata, conform Anexei 1

4


Dezafectarea cablului existent 20 kV, dintre stalpul terminal LEA 20 kV (Stalpul nr. 24) si postul de transformare 630 kVA, 20/0,4 kV, de pe actuala pozitie

Demontarea actualului grup Diesel Generator, 105 kVA, 400 V, 50 Hz, impreuna cu toate instalatiile aferente

Demontarea rezervorului de motorina care asigura o autonomie sporita a dieselului, de pe amplasamentul CNACN, si montarea lui in cladirea destinata sistemelor de utilitati. Capacitatea rezervorului este de 2400 l.

Dezafectarea actualului tablou general de distributie Dezafectarea actualelor cabluri de forta, in zonele in care acest lucru este posibil Demontarea stalpilor si a corpurilor de iluminat exterior din zona dezafectata si in

care este posibil Procurarea unui cablu de 20 kV, de tipul A2XS2Y, 1 x 70 mm2 (sau similar),

lungime traseu: cca 200 m Montajul cablului 20 kV ingropat, in conformitate cu NTE 007/08, de-a lungul

drumului pietruit, paralel cu Canalul Dunare-Marea Neagra (Vezi GA Traseu cablu 20 kV)

Procurarea si instalarea unui tablou de distributie simbolizat TGD-SEIRU, 0,4 kV (care il va inlocui pe cel vechi), alimentat din postul de transformare 630 kVA, 20/0,4 kV si din tabloul de distributie al grupului Diesel (pentru anumiti consumatori care vor fi precizati ulterior). TGD-SEIRU va asigura alimentarea cu energie electrica atat a noilor consumatori cat si a celor existenti. Puterea totala estimata este de cca. 400 kW

Procurarea si instalarea unor tablouri de distributie, instalatii de forta si de iluminat la cladirile care se vor construi: Cladire Administrativa si PCA [P+1], Depozit, Garaj Auto, Cladire Utilitati, Cladire sistem apa incendiu, Punct Termic

Proiectarea si executia unei instalatii de iluminat exterior (iluminat perimetral, iluminat exterior magazii, iluminat cladire paza + foisoare de paza), care se va conecta cu iluminatul exterior existent pe vechea platforma a SEIRU din proprietatea SNN

Procurarea si instalarea cablurilor de forta si comanda pe noua platforma SEIRU Instalarea unei prize de pamant generale pentru noua platforma, care va fi conectata

cu prizele de pamant ale depozitului vechi. Instalarea unei instalatii de paratraznet la noile cladiri care se vor ridica pe noua zona

a depozitului Verificarea si refacerea instalatiei de legare la pamant existenta in zona si refacerea

acesteia, daca este cazul..

Toate lucrarile se vor executa in conformitate cu cerintele standardelor in vigoare, STAS 2612-87, SR EN 61140:2002+A1:2007, SR HD 60364-4-41 si normativele I7-2011, PE-102/86, NTE 007/08, PE116/94.

Proiectarea sistemelor de curenti slabi (echipamente IT, telefonie, etc.) aferente cladirilor noi;

Apa rece menajera

Extinderea retelei de alimentare cu apa rece menajera pentru alimentarea noilor consumatori. Alimentarea cu apa rece menajera a obiectivelor existente se face din reteaua de apa potabila a orasului Cernavoda printr-un camin de racord existent;

Canalizare menajera si pluviala

- Proiectarea sistemului de canalizare menajera care sa deserveasca noile constructii. In zona amplasamentului nu exista retea centralizata de canalizare. Deversarea apelor

5


menajere provenite de la grupurile sanitare se va face intr-un nou bazin subteran vidanjabil construit de executant;

- Proiectarea retelei de colectare a apelor pluviale de pe amplasament si conectarea cu cea existenta a depozitului existent in SEIRU.

In prezent apele pluviale de pe amplasamentul depozitului existent sunt evacuate in CDMN (Canal Dunare Marea Neagra) dupa ce in prealabil trec printr-un bazin deznisipator, bazin amplasat pe terenul CNACN (Compania Nationala Administratia Canalelor Navigabile);

- Se va proiecta si executa un nou bazin deznisipator amplasat pe teritoriul CNE in care se vor colecta toate apele pluviale de pe amplasamentul depozitului;

In noul bazin deznisipator se vor deversa si apele colectate de cele doua rigole betonate (acoperite cu gratare metalice) care vor fi proiectate pe cele doua laturi longitudinale ale platformei de depozitare echipamente;

Nota: La dimensionarea retelei de colectare si evacuare a apelor pluviale se va tine cont de studiile INGHA (Institutul National de Hidrologie si Gospodarire a Apelor) –care se vor putea consulta la sediul CNE Cernavoda, in baza unei solicitari ale firmelor interesate.

- Proiectarea unui sistem de alimentare cu apa pentru stins incendiu care sa asigure necesarul de apa pentru obiectivele existente si cele nou construite. Amplasarea echipamentelor care vor asigura functionarea sistemului de alimentare cu apa pentru stins incendiu se va face in cladirea destinata sistemelor de utilitati descrisa la punctul 2.2.5;

Necesarul de apa pentru sistemul de stins incendiu se va asigura prin captarea din CDMN;

Nota: Se vor alege traseele optime pentru utilitati evitandu-se traversarile/subtraversarile terenurilor care nu sunt proprietate CNE.

2.2.8 Gard perimetral

Perimetrul proprietatii CNE Cernavoda din SEIRU, este de 1100 metri.

Imprejmuirea incintei obiectivului se va realiza cu fundatie si soclu din beton armat pe care se vor amplasa panouri din plasa metalica bordurata, cu inaltimea de 2.50 m (inclusiv valul de sarma ghimpata). Panourile din plasa de sarma vor fi fixate de stalpi metalici montati pe soclul de beton.

Pentru accesul autovehiculelor in incinta se vor prevede doua porti culisante, realizate din doua canaturi, cu actionare electrica si manuala, cu deschiderile de 12 m, respectiv 10 m.

Portile se vor realiza din panouri din plasa si cadru metalic din teava patrata.

2.2.9 Platforma betonata

Se va amenaja o platforma betonata pentru depozitarea cu suprafata de aproximativ 4000 mp. Pe aceasta platforma se vor depozita produse laminate (tabla, profile teava) si echipamente.

Hala metalica mobila (mentionata la punctul 2.2.4) se va amplasa pe platforma betonata.

2.1.10 Racorduri rutiere

Pentru accesul rutier la toate obiectivele din incinta vor fi prevazute racorduri de drumuri cu suprastructura din beton rutier.

Razele curbelor de racordare a aliniamentelor de drumuri pe care circula vehicule grele pentru transporturi agabaritice se inscriu intre limitele 16 m si 30 m sau mai mari, functie de trailerul folosit. In cazuri obisnuite, în care lăţimea platformei rutiere a drumului în cauză este suficient de mare, iar mijlocul de transport se poate înscrie pe o curbă minimă prescrisă, pentru acces la

6


obiectiv, raza interioară a marginii platformei rutiere poate fi mai mică de 16m, însă nu mai mică de 9m (cu lăţime de drum care să permită înscrierea vehiculelor pe curbă), avându-se grijă ca tangenta înfăşurătoare la curbă să nu devină secantă, adică marginea treilerului (vehiculului) să nu fie ieşită in afara curbei interioare a drumului.

2.2.11 Viabilizarea terenului

Pentru eliberarea amplasamentului (noul teren al CNE) se vor executa lucrari de demolare de constructii si retele existente pe acesta, cum ar fi:

- cabina poarta, birouri, grupuri sanitare cu regim de inaltime parter – 183 mp

- rampa metalica - 86 mp

- rampe din beton – 529 mp

- bazine ingropate din beton – 74 mp

- stalpi de iluminat din beton armat de pe latura S-E - 4 bucati

- imprejmuire existenta - 890 m din care:

- gard din elemente prefabricate din beton - 240 m

- gard din plasa de sarma – 650 m

2.2.12 Amenajarea si nivelarea terenului

Dupa ce s-au executat lucrarile de demolare mentionate la punctul 2.2.11, se vor face lucrarile de nivelare si amenajare a terenului.

Avandu-se in vedere situatia existenta in care o buna parte din suprafata incintei teritoriului nou al CNE este acoperita cu beton, se va tine seama de aceasta, recuperandu-se cat mai multe suprafete existente betonate si reabilitarea lor in consecinta.

In principiu amenajarea si sistematizarea pe verticala se va face astfel incat apele pluviale de suprafata sa fie colectate in cele 2 (doua) rigole betonate, mentionate la punctul 2.2.7 si dirijate catre bazinul deznisipator mentionat la acelasi punct.

3. CANTITATE (lucrari de constructii-montaj, documentaţie însoţitoare, manopera, materiale de montaj, s.a.)

Pentru realizarea lucrarii se vor achizitiona urmatoarele:

A) Documentatia tehnica, continand:

- proiect tehnic - 4 exemplare

- proiect cu detaliile de executie - 4 exemplare

- documentatie tehnica (DTAC/DTAD) pentru obtinerea autorizatiilor de construire si desfiintare - 2 exemplare

- documentatiile necesare obtinerii avizelor si acordurilor solicitate prin certificatul de urbanism

- documentatiile necesare evaluarii de mediu si avizului de gospodarire ape conform Legii 50/91 republicata cu modificarile in vigoare (art. 5 si art. 6), precum si documentatiile necesare obtinerii avizului sanitar

- graficul general pentru executia lucrarilor de constructii si instalatii

B) Executia lucrarilor de constructii-montaj.

3.1. DOCUMENTATIA DE PROIECTARE

7


Documentatia de proiectare va contine:

I. Proiectul Tehnic (PT) – 4 exemplare

II. Documentatia tehnica pentru obtinerea Autorizatiei de Desfiintare (DTAD) – 2 exemplare (vezi punctul 2.2.11)

III. Documentatia tehnica pentru obtinerea Autorizatiei de Construire (DTAC) – 2 exemplare

IV. Documentatia necesara obtinerii avizelor/acordurilor solicitate in Certificatul de Urbanism

V. Documentatia necesara obtinerii avizelor/autorizatiilor sanitare, de mediu, ape -3 exemplare

VI. Proiectul cu detalii de executie (DE) - 4 exemplare

VII.Programul pentru controlul executiei si calitatii lucrarilor pe faze si stadii determinante pentru fiecare disciplina.

Elaborarea Proiectul la faza DE se va face numai dupa aprobarea de CNE Cernavoda a Proiectului Tehnic, conform procedurilor proprii.

3.1.a). Proiectul tehnic se va elabora pe discipline: constructii, instalatii aferente constructiilor (electrice, termice, sanitare, instalatii de stins incendiu, ventilatie, curenti slabi), retele termice si sanitare, racorduri la utilitati, instalatii de iluminat exterior, amenajarea si nivelarea terenului, drumuri si platforme, etc, cu graficele de executie aferente.

- pentru fiecare disciplina se va elabora proiectul tehnic (PT) si detaliile de executie (DE)

- se vor elabora volume independente pentru fiecare disciplina

- fiecare proiect va contine antemasuratoari si devize pe categorii de lucrari

- toate documentele se vor livra si in format electronic (CD).

Documentatia de proiectare se va elabora in conformitate cu prevederile HG nr. 28/2008 „privind aprobarea continutului cadru al documentatiei tehnico-economice aferente investitiilor publice, precum si a structurii si metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiectivele de investitii si lucrarilor de interventie”.

Documentatia tehnica va contine un capitol care va lista actele normative aplicabile realizarii si functionarii obiectivelor propuse, precum si o lista a avizelor/autorizatiilor necesare pentru realizarea si exploatarea obiectivului.

3.2 EXECUTIA LUCRARILOR

Executia lucrarilor de constructii si instalatii, retele, racoduri se va face in conformitate cu documentatia de proiectare emisa de proiectant si aprobata de beneficiar. Executantul se va ocupa de respectarea fazelor determinante inscrise in programul de control si va anunta toti participantii la faze, inclusiv Inspectoratul de Stat in Constructii.

3.2. ASISTENTA TEHNICA

Ofertantul, (prin autoritatea de proiectare) va asigura asistenta tehnica de specialitate pe perioada executiei lucrarilor pentru toate disciplinele implicate in vederea realizarii lucrarilor conform standardelor si normativelor de calitate in vigoare, pentru rezolvarea neconformitatilor si emiterea de dispozitii de santier, sau a altor documente tehnice necesare.

Amenajarea si organizarea santierului, delimitarea si amenajarea zonei de depozitare a diverselor materiale, amplasarea echipamentelor de munca prevazute de executant si de subcontractanti pentru realizarea lucarilor proprii sunt in responsabilitatea ofertantului.

8


3.4 AUTORIZATII / AVIZE / ACORDURI

CNE Cernavoda se va ocupa de obtinerea tuturor autorizatiilor/avizelor/acordurilor, pe baza documentatiilor intocmite de proiectant.

Ofertantul va asigura personal calificat si atestat conform cerintelor Legii 10/1995 – Legea calitatii in constructii – proiectanti, verificatori de proiecte pentru fiecare disciplina, responsabili tehnici cu executia, muncitori calificati.

Urmarirea si supravegherea lucrarilor prin diriginti de santier/supraveghetori tehnici va fi asigurata de Achizitor.

4. CARACTERISTICI TEHNICE SI DE PERFORMANTA

Lucrarile care fac obiectul achizitiei se vor executa cu respectarea Legii nr. 50/1991 privind autorizarea executarii lucrarilor de constructii si instalatii aferente costructiilor, Legii nr. 10/1995 privind calitatea in constructii, OG 95/1999 privind calitatea lucrarilor de montaj pentru utilaje, echipamente si instalatii tenologice industriale.

Lucrarile vor fi executate, verificate si supravegheate de personal calificat, cu respectarea standardelor, normativelor si cerintelor indicate in caietele de sarcini/specificatii tehnice si a programelor pentru controlul executiei si calitatii lucrarilor achizitionate (continute in documentatia de executie).

Proiectele si detaliile tehnice elaborate vor fi verificate pentru cerintele de calitate de specialisti verificatori de proiecte atestati.

Produsele, dispozitivele si echipamentele incluse in lucrare vor fi executate cu materiale si componente conform standardelor de calitate ISO 9001/2008. Acestea vor fi insotite cel putin de urmatoarele documente: certificat de calitate pe materialele puse in opera; instructiuni de folosire; specificatii privind conditiile de depozitare, termen de valabilitate; certificat de conformitate cu Normele Europene (marcajul european de conformitate CE), agrement tehnic (unde este solicitat prin lege), buletin de analiza (unde este cazul).

Atat serviciile de proiectare cat si lucrarile de executie vor respecta standardele, normativele si legile in vigoare. Proiectele vor avea referatele, stampila si semnaturile verificatorilor de proiecte atestati, pentru toate disciplinele implicate in lucrare.

Se va tine seama de toate cerintele de functionalitate, incarcare, protectie, rezistenta materialelor, stabilitatea structurilor, seismicitatea zonei, rezistenta la foc, cerintele de performanta energetica, pentru obiectivele cu functiune de depozitare sau ce le deservesc pe acestea.

Documentele elaborate de ofertant, in vederea implementarii lucrarilor, vor fi aprobate inainte de inceperea lucrarii de CNE Cernavoda.

Nota: Protectiile aplicate elementelor de constructie trebuie sa asigure rezistenta la foc in care este incadrata cladirea conform Normativului de siguranta la foc al constructiilor P 118/1999.

5. TERMEN DE LIVRARE SI DURATA DE EXECUŢIE

Durata de finalizare a proiectului(inclusiv documentatii pentru autorizatii/avize/acorduri) este de maxim 120 de zile

Durata de executie a lucrarilor este de maxim 20 de luni

Executia va incepe numai in baza Autorizatiei de construire/desfiintare emisa de autoritatea competenta si cu respectarea conditiilor impuse prin avizele aferente.

9


Ofertantul va elabora grafice de desfasurare a activitatilor pentru intregul contract, dupa 10 zile de la semnarea contractului, precum si grafice de plati, corelate cu cele de executie.

Graficele de proiectare vor include si timpii necesari obtinerii avizelor/acordurilor/autorizatiilor si intocmirii documentatiilor necesare conform legislatiei aplicabile.

Graficul pe faze de executie a lucrarilor va actualiza ori de cate ori nu mai corespunde progresului realizat cu incadrarea in durata de executie de 20 luni din contract si se vor prezenta pentru acceptare de catre beneficiar. Executantul va elabora un raport lunar de stadiu al activitatilor.

Executantul va preda achizitorului întreaga documentaţie de execuţie (asa cum a fost implementată, cu eventualele modificări aprobate), precum şi documentaţia componentă a „Cărţii tehnice a construcţiei” simultan cu notificarea de terminare a lucrarilor.

6. CERINŢE / PRESCRIPŢII / STANDARDE APLICABILE PENTRU PROIECTARE, EXECUŢIE ŞI TESTE DE FUNCŢIONARE

- SR EN 1992-1-1:2004 - Calculul si alcatuirea elementelor structurale din beton, beton armat si beton precomprimat. Eurocod 1

- P 100-1/2013 – Partea I - Prevederi de proiectare pentru cladiri

- NE 012-1:2007 – Cod de practica pentru executarea lucrarilor din beton, beton armat si beton precomprimat. Partea 1: Producerea betonului

- NE 012/2-2010 – Cod de practica pentru executarea lucrarilor din beton, beton armat si beton precomprimat. Partea 2: Executia lucrarilor din beton

- C 28/1983 – Instructiuni tehnice pentru sudarea armaturilor de otel-beton

- SR EN 1990:2004 - Eurocod: Bazele proiectarii structurilor

- SR EN 1990:2004/NA:2006 - Eurocod: Bazele proiectarii structurilor. Anexa Nationala

- SR EN 1991-1-1:2004/NA:2006 – Eurocod 1: Actiuni asupra constructiilor P1-1 Actiuni Generale. Greutati specifice, greutati proprii, incarcari din exploatare pentru constructii. Anexa Nationala

- SR EN 1993-1-1:2006/NB:2008 – Eurocod 3: Proiectarea structurilor de otel. Partea 1-10Alegerea claselor de calitate a otelului. Anexa Nationala

- SR EN 1993-1-8:2006/NB:2008 – Eurocod 3: Proiectarea structurilor de otel. Partea 1-Proiectarea imbinarilor Anexa Nationala

- SR EN 1993-1-2:2006/NB:2008 – Eurocod 3: Proiectarea structurilor de otel. Partea 1-2. Reguli generale. Calculul structurilor la foc. Anexa Nationala

- NP 112-04 – Normativ pentru proiectarea structurilor de fundare directa

- CR 1-1-3/2012 Cod de proiectare. Evaluarea actiunii zapezii asupra constructiilor

- CR 1-1-4/2012 Cod de proiectare. Evaluarea actiunii vantului asupra constructiilor

- CR 0 –1/2012 – Cod de proiectare.Bazele proiectarii constructiilor

10


- GP – 003/1996 – Ghid de proiectare antiseismica a halelor parter pe structura metalica

- NE 020-2003 – Normativ pentru proiectarea plansee compuse tabla cutata si beton

- P118/2-2013 – Normativ privind securitatea la incendiu a constructiilor. Partea a II-a- Instalatiide stingere.

- NP 084/2003 – Normativ privind proiectarea, executia si exploatarea instalatiilor sanitare si a sistemelor de alimentare cu apa si canalizare utilizand conducte din mase palstice

- I.9-2009– Normativ pentru proiectarea şi executarea si exploatarea instalaţiilor din cladiri si alimentare cu apa si canalizare din ansamblurile de cladiri- I 22-99 – Normativ pentru proiectarea si executarea conductelor de aductiune si a retelelor de alimentare cu apa si canalizare ale localitatilor- I 18/2-2002 Normativ pentru proiectarea şiexecutarea instalaţiilor electrice de semnalizarea incendiilor şi a sistemelor de alarmare contraefracţiei din clădiri.- NP I 7-2011- Normativ pentru proiectarea, executia si exploatarea instalaţiilor electrice aferante constructiilor- Lege nr. 10/1995 privind calitatea in constructii

- C 56-1985/2002 – Normativ pentru verificarea calitatii si receptia lucrarilor de constructii si instalati aferente

- OG 95/1999 privind calitatea lucrarilor de montaj pentru utilaje, echipamente si instalatii tehnologice industriale

- Hotarare 273/1994 – Regulamentul de receptie a lucrarilor de constructii si instalatii aferente acestora

- HG 51/1996 - Regulamentul de receptie a lucrarilor de montaj pentru utilaje, echipamente si instalatii tehnologice si punerii in functiune a capacitatilor de productie.

7. DOCUMENTAŢIE ÎNSOŢITOARE

Materialele, echipamentele, accesoriile introduse in lucrare trebuie sa fie insotite de urmatoarele documente:

- Certificate de calitate si garantie;

- Fisa cu Date de Securitate pentru produsele de natura chimica

- Fise Tehnice pentru echipamente si produse;

- Buletine de analiza, daca este cazul;

- Documente tehnice sau certificate de omologare elaborate de organe abilitate in acest scop, pentru materialele, echipamentele produse in tara sau provenite din import.

8. DATE DE INTERFATA

Executantul va nominaliza o persoana despecialitate care sa asigure interfata cu CNE Cernavoda.

9. CERINTE DE TESTARE SI FIABILITATE

Testarea echipamentelor si punerea lor in functiune sunt in sarcina executantului si se efectueaza conform normelor de fabricatie, in prezenta reprezentantilor desemnati ai CNE.

10. GARANTII (de lucrare)

11


Perioada de garantie a lucrarii: minim 24 de luni de la data receptiei la terminarea lucrarilor pana la receptia finala.

In perioada de garantie refacerea deficientelor aparute datorita nerespectarii clauzelor, specificatiilor contractuale sau prevederilor reglementarilor tehnice aplicate constatate de achizitor revine in sarcina si pe cheltuiala executantului.

11. CERINŢE DE ASIGURARE A CALITĂŢII

Certificat ISO 9001:2008 sau un document care demonstrează existenţa unui sistem de management al calităţii ce acoperă cerinţele standardului ISO 9001:2008.

12. CERINTE DE PROTECTIE A MEDIULUI, SECURITATEA MUNCII ŞI PREVENIRE A INCENDIILOR

Serviciile de proiectare si lucrarile de constructii vor respecta legislatia in vigoare:

- Ordonanta de urgenta 195/2005 privind protectia mediului, cu modificarile si completarile in vigoare

- Normativ de siguranta la foc a constructiilor P118/1999

- Legea nr. 319/2006 a securitatii si sanatatii in munca, cu modificarile si completarile in vigoare

- Legea nr. 211/2011 privind verificarea deseurilor si legislatia subsecventa specifica pentru anumite categorii de deseuri.

- HG nr. 1408/2008 privind clasificarea, ambalarea si etichetarea substantelor periculoase

- Ordin al ministrului mediului si al padurilor, ministrului administratiei si internelor, ministrului agriculturii si dezvoltarii rurale si ministrul dezvoltarii regionale si turismului nr. 84/2010 (Monitorul Oficial 274/27.04.2010) privind aprobarea Metodologiei de aplicare a evaluarii impactului asupra mediului pentru proiecte publice si private.

- HG nr. 445/2009 cu completarile si modificarile in vigoare, privind evaluarea impactului anumitor proiecte publice si private asupra mediului.

- Ordinul al ministrului apelor si protectiei mediului nr. 863/2002 privind aprobarea ghidurilor metodologice aplicabile etapelor procedurii cadru de evaluare a impactului asupra mediului.

- HG nr. 1515/2008 privind emiterea Autorizatiei de Mediu pentru CNE Cernavoda.

- Legea nr. 107/1996 –Legea apelor, cu completarile si modificarile in vigoare.

- Ordinul al ministrului mediului si al padurilor nr. 873/2012 pentru aprobarea procedurii de notificare din punct de vedere al gospodaririi apelor.

- HG nr. 856/2002 privind evidenta gestiunii deseurilor si pentru aprobarea listei cuprinzand deseurile, inclusiv deseurile periculoase.

- HG nr. 1061/2008 privind transportul deseurilor periculoase si nepericuloase pe teritoriul Romaniei.

- Ordinul al ministrului mediului si padurilor nr. 799/2012 privind aprobarea Normativului de continut al documentatiilor tehnice de fundamentare necesare obtinerii avizului de gospodarire a apelor si a autorizatiei de gospodarire a apelor.

12


- Ordinul al ministrului agriculturi, padurilor si dezvoltarii rurale nr. 662/2006 privind aprobarea procedurii si a competentelor de emitere a avizelor si autorizatiilor de gospodarire a apelor cu modificarile si completarile in vigoare.

- Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 privind inregistrarea, evaluarea, autorizarea si restrictionarea substantelor chimice (REACH) cu completarile si modificarile in vigoare. .

- Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 privind clasificarea, etichetarea si ambalarea substantelor si a amestecurilor (CLP) cu completarile si modificarile in vigoare.

Partile contractante vor agrea si vor semna Conventia de Mediu si Conventia de Securitatea Muncii si PSI simultan cu contractul, fiind o parte a acestuia.

- Documentatiile tehnice necesare obtinerii avizelor autorizatiilor se vor intocmi de autoritati publice sau private certificate de MMSC si/sau ANAR (dupa caz). Inainte de incheierea subcontractelor cu respectivele unitati se va obtine acceptul beneficiarului pentru a asigura posibilitatea de evaluare a competentei functie de eventualele experiente similare anterioare.

- Documentatiile tehnice se vor elabora tinand cont si de studiile anterioare (meteorologice, de impact, hidrologice, etc.) pe care CNE le va pune la dispozitie si pentru care va incheia un acord de confidentialitate.

- Completarile/modificarile solicitate de autoritati in procesul de emitere a avizelor se vor efectua de catre autorii documentatiilor respective ca si obligatie contractuala fara costuri suplimentare.

- Cerintele suplimentare din avize/autorizatii, care fac subiectul unor modificari/ completari ale documentatiei tehnice si/sau de executie vor fi implementate si respectate cu prioritate.

- Lista de materiale va contine in sectiune distincta substantele chimice incorporate si va fi supusa evaluarii beneficiarului din punct de vedere al respectarii cerintelor legale, autorizate si a procedurilor proprii.

Executantul are obligatia sa gestioneze materialele de lucru si sa elimine deseurile de orice natura rezultate din realizarea lucrarilor conform procedurilor achizitorului si legilor in vigoare in domeniul gestionarii si transportului deseurilor. In acest sens, partile contractante vor semna simultan cu contractul Conventia de protectie a Mediului, fiind o parte a acestuia.

13. CONDIŢII DE ACCES

Se vor respecta prevederile procedurilor referitoare la protectia fizica si accesul in spatiile proprietate CNE Cernavoda.

Accesul executantului la amplasamentul lucrarilor se va face pe drumurile publice adiacente, in conformitate cu Autorizatiile de construire, cu respectarea conditiilor impuse de utilizarea si protejarea domeniului public, precum si a mediului, potrivit normelor generale si locale in vigoare. Ofertantul va nominaliza persoanele care trebuie sa fie calificate ca Sef de lucrare pentru disciplinele implicate in lucrare si inlocuitorii lor pana la data inceperii lucrarilor in conformitate cu cerintele CNE Cernavoda.

14. CERINŢE ŞI CRITERII DE EVALUARE A OFERTELOR:

14.1. Criteriul de atribuire a contractului este “oferta cea mai avantajoasă dim punct de vedere economic”.14.2. Factorii de evaluare si ponderea lor:

a. Preţul lucrării (PL) – 80 puncte;

13


Ofertantul care propune pretul cel mai mic primeste 80 de puncte. Ceilalti ofertanti primesc un numar de puncte calculat dupa urmatoarea relatie:

NPLn = PL min/ PL of.n x 80

Unde:

NPLn – nr. de puncte obtinut de oferta “n”

PL min – pretul cel mai mic ofertat

PL of. n – pretul ofertei “n”

b. Preţul proiectului (inclusiv documentatiile de autorizare/avizare) (PP) – 10 puncte;

Ofertantul care propune pretul cel mai mic pentru realizarea proiectului primeste 10 puncte. Ceilalti ofertanti primesc un numar de puncte calculat dupa urmatoarea relatie:

NPPn = PPmin/PP of.n x 10

Unde:

NPPn – nr de puncte obtinut de oferta “n”

PPmin – pretul cel mai mic ofertat pentru realizarea proiectului

PPn – pretul ofertei “n” pentru realizarea proiectului

c. Termen minim de garantie a lucrarilor (TG) 24 luni- 10 puncte.

Punctajul maxim de 10 puncte se acorda ofertantilor care propun termene de garantie a lucrarilor mai mari sau egale cu 48 de luni pentru un termen de garantie mai mare sau egal cu 48 luni.

Ofertantii care propun termene de garantie a lucrarilor mai mari sau egale cu 48 de luni , primesc 10 puncte. Ofertantii care propun un termen de garantie de 24 luni primesc 0 (zero) puncte.

Ofertele care propun termene mai mici de 24 luni se considera neconforme.

Ceilalti oOfertanti care propun termene de garantie mai mari de 24 luni dar mai mici de 48 luni primesc un numar de puncte calculat dupa urmatoarea relatie:

TGn = TGof.n/TG max x 10

Unde:

TGn – nr. de puncte obtinut de oferta “n”

Tgof.n– termnul de garantie a lucrarilor a ofertei “n” (24≤ Tgof.n)

TGmax – termenul de garantie a lucrarilor cel mai mare (48 ≤ TGmax)

15. CERINTE DE AMBALARE, MARCARE, TRANSPORT, DEPOZITARE, MANIPULARE

- Materialele necesare executarii lucrarilor vor fi etichetate si ambalate conform cerintelor legale aplicabile.

- Produsele de natura chimica aprovizionate pentru executie/PIF vor fi inspectate la livrare de catre CNE (DDMSM-GMMIE) pentru verificarea conformitatii ambalajului/etichetelor si a documentelor insotitoare (fisa de date de securitate, fisa tehnica, certificat de calitate, buletin de analiza (daca este cazul).

- Depozitarea si manipularea produselor, echipamantelor se va efectua conform instructiunilor fabricantului, procedurilor CNE Cernavoda aplicabile si a normelor SSM in vigoare.

14


Contractantul este responsabil pentru transportul materialelor/produselor pana la locul de punere in opera/locul de montaj.

16. CERINŢE DE RECEPŢIE

Se vor respecta prevederile hotararilor nr. 273/1994 „Regulamentul de receptie a lucrarilor de constructii si instalatii aferente acestora” si 51/1996 „Regulamentul de receptie a lucrarilor demontaj utileje, echipamente, instalatii tehnologice si a punerii in functiune a capacitatilor de productie”.

Executantul trebuie să comunice la CNE Cernavodadata terminării tuturor lucrărilor prevăzute în contract, printr-un document scris confirmat de achizitor. O copie a comunicării va fi transmisă de executant şi reprezentantului achizitorului pe şantier.

Criteriul de acceptare a lucrarii este ca aceasta sa respecte cerintele din proiect.

17. LIMBA DOCUMENTATIEI DE ATRIBUIRE, A OFERTEI, A CONTRACTULUI ŞI A DOCUMENTELOR AFERENTE

Limba romana.

18. CERINŢE DE ADMINISTRARE A CONTRACTULUI:

Executantul va fi responsabil pentru executia lucrarilor, incepand cu faza de proiectare, montaj echipamente, finalizare constructii-montaj, punere in functiune, pana la receptia finala a investitiei.

Avizarea documentatiilor de proiectare pentru fiecare faza de proiectare de catre CNE Cernavoda conform procedurilor proprii.

Achizitorul va asigura accesul gratuit la utilitati (apa menajera si energie electrica), precum si spatii pentru organizarea de santier, in limita spatiului disponibil. Se va semna un protocol pentru accesul la utilitati.

Ofertantul va propune organizarea de santier necesara si va fi avizata de Achizitor.

Executantul va asigura toate masurile de securitate a muncii si echipamentele de protectie necesare.

Executantul va readuce la starea initiala sufrafata de teren ocupata cu obiectele de organizare de santier, dupa finalizarea si receptia lucrarilor.

19. CONSTRÂNGERI DE EXPLOATARE

Desfasurarea lucrarilor va fi facuta astfel incat sa nu afecteze functionarea depozitului SEIRU (existent).

20. ASIGURAREA LUCRĂRII PE DURATA EXECUŢIEI

Executantul raspunde pentru materialele, dispozitivele si echipamentele utilizate si incluse in lucrare pe toata perioada de desfasurare a lucrarilor, pentru acest aspect se va incheia o polita privind asigurarea lucrarii.

21. CLAUZE DE CONFIDENŢIALITATE SAU DREPT DE PROPRIETATE

Ofertantul va include in propunerea tehnica declaratia ca a analizat”Acordul de confidentialitate” (Anexa 8), Conventia de protectia mediului(Anexa 7) si Conventia de securitatea, sanatatea muncii si PSI (Anexa 6) atasate la prezentul caiet de sarcini, este de acord cu aceastea si le va semna dupa semnarea contractului.

Conventia de protectia mediului va fi completata (personalizata) de ofertantul declarat castigator, convenita si semnata cu Achizitorul la semnarea contractului.

15


Partile contractante vor semna Acordul de confidentialitate care are drept scop protejarea datelor si informatiilor neclasificate, proprietate CNE Cernavoda, date si informatii ce urmeaza sa fie accesate/utilizate de catre executant pe durata si in legatura cu derularea contractului. Dupa receptia la terminarea lucrarilor dreptul de proprietate asupra documentatiei de proiectare si lucrarilor executate, apartine CNE Cernavoda.

ANEXE:

ANEXA 1 – Plan Amplasament

ANEXA 2 - Propunere proiect Punct Control Acces SEIRU

ANEXA 3 - Propunere amplasare in teren a obiectelor

ANEXA 4 - Traseu cablu 20 kV

ANEXA 5 – Studiu Geotehnic

ANEXA 6 – Conventie de securitatea, sanatatea munci si PSI

ANEXA 7 – Conventie de protectia mediului

ANEXA 8 – Acord de confidentialitate

Anexa nr. 6

CONVENTIEDE SECURITATEA, SANATATEA MUNCII SI PSI PENTRU „...................”

In conformitate cu Art. 7, aliniatul 5 din Legea 319/2006 si art. 175 din HG 1425/2006 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Legii securitatii si sanatatii in munca nr. 319/2006, intre SNN SA Sucursala CNE-Cernavoda, reprezentata prin Director ..............., in calitate de achizitor si _______________________, reprezentata prin __________________, in calitate de executant se stabilesc urmatoarele:

OBLIGATIILE EXECUTANTULUI:Asigura insusirea si respectarea de catre angajatii proprii a masurilor de protectie impotriva

riscurilor de vatamare specifice activitatii pe care o desfasoara pe teritoriul CNE-Cernavoda.Asigura participarea angajatilor proprii la cursurile organizate de achizitor pentru

cunoasterea riscurilor de vatamare specifice CNE-Cernavoda si a masurilor de protectie adoptate.Asigura angajatilor proprii echipament individual de protectie corespunzator riscurilor de

accidentare si imbolnavire profesionala la care pot fi expusi pe durata desfasurarii serviciilor contractate.

Asigura inlocuirea angajatilor care incalca regulile de securitate si sanatate in munca si regulile de prevenire si stingere incendii comunicate de achizitor.

Asigura desfasurarea serviciilor contractate numai de personal a carui aptitudine pentru munca este certificata, conform legislatiei in vigoare, de medicul de medicina muncii pentru sarcinile de munca specifice serviciilor contractate.

Asigura protectia sociala a angajatilor prin aplicarea prevederilor Legii 346/2002 privind asigurarea pentru accidente de munca si imbolnaviri profesionale.

Intocmeste “Planul de securitatea muncii” in care va specifica pericolele de accidentare specifice activitatii desfasurate si masurile de protectie corespunzatoare. Planul de securitatea muncii va fi avizat de catre beneficiar inainte de inceperea executiei lucrarii.

Nota: Punctul 1(g) se completeaza numai in cazul serviciilor/lucrarilor complexe

OBLIGATIILE ACHIZITORULUI:

16


Asigura informarea angajatilor executantului privind riscurile de vatamare apecifice CNE- Cernavoda si masurile de control al acestora.

Asigura formele organizatorice de lucru si de acces conform procedurilor interne.

OBLIGATIILE COMUNE PENTRU AMBELE PARTI:Pe tot timpul executarii serviciilor achizitorul si executantul se informeaza reciproc asupra

situatiilor care pot afecta siguranta executantilor.Orice accident petrecut pe teritoriul CNE- Cernavoda, asa cum este definit in Legea 319/2006 si Legea 346/2002 va fi comunicat imediat achizitorului. Accidentul de munca cu incapacitate temporara de munca va fi cercetat de o comisie comuna. Raportarea si inregistrarea accidentului se face de catre executant in conformitate cu Legea 319/2006 si Legea 346/2002. Eventualele neintelegeri dintre parti rezultate in urma cercetarii accidentului vor fi arbitrate de catre Inspectoratul Teritorial de Munca Constanta.

Prezenta conventie are caracter nelimitat, ea putind fi modificata sau completata la cererea partilor sau cu ocazia modificarii legislatiei. Conventia a fost incheiata in doua exemplare, cate un exemplar revenind fiecarei parti si reprezinta parte integranta la Contractul/Comanda incheiata intre parti.

ACHIZITOR: EXECUTANT:

SN Nuclearelectrica SA – Sucursala CNE Cernavoda DIRECTOR(sau împuternicitul acestuia)

DIRECTOR

COMPARTIMENTSECURITATEA,SANATATEA MUNCII SI P.S.I.

17


Anexa nr. 7CONVENTIE DE PROTECTIA MEDIULUI

anexa nr. .... a contractului nr. ...... :„................................................”

In temeiul OUG 195/2005 aprobata si modificata prin Legea 265/2006 privind Protectia Mediului, art. 28, 31, 48, 58, 64, 94, 95, 96, 98 referitoare la obligatiile persoanelor fizice si juridice in aspecte privind protectia mediului, OUG 68/2007 privind raspunderea de mediu cu referire la prevenirea si repararea prejudiciului asupra mediului si a recomandarilor standardului ISO 14001:2004 si a Ghidului asociat, intre SNN-SA Sucursala CNE Cernavoda, reprezentata prin Director Ionel BUCUR, in calitate de achizitor si .............................................reprezentata prin Director .......................in calitate de executant, se stabilesc urmatoarele:

1. OBLIGATIILE EXECUTANTULUI: a) Asigura respectarea obligatiilor agentilor economici cu privire la aspectele de protectia mediului implicate de serviciul/serviciile prestate. Lista aspectelor de mediu in legatura cu serviciul prestat este intocmita de Executant, convenita cu achizitorul si reprezinta Anexa 1 a Conventiei.

Aspectele de mediu aflate sub incidenta prezentei conventii sunt identificate de Executant in cadrul ofertei si convenite cu Achizitorul la semnarea Contractului / Comenzii. Identificarea aspectelor de mediu va include situatiile asociate conditiilor normale, anormale, situatiile de urgenta si accidentele care pot interveni in desfasurarea serviciilor contractate.Se recomanda ca in procesul de identificare a aspectelor de mediu asociate activitatii/serviciului contractat sa se ia in considerare cel putin urmatorii factori:- procurare, depozitare, manipulare, utilizare de produse chimice - producere de deseuri- emisii in aer- deversari in apa, canalizari, base, etc.- deversari pe sol- generare de zgomot- ambalare si etichetare produse- transport produse periculoaseb) Furnizeaza Achizitorului copii ale Autorizatiei de Mediu, certificate si autorizatii speciale (de ex. cele specifice regimului precursorilor de droguri, de transport marfuri periculoase sau deseuri, etc.) dupa caz, si informeaza operativ asupra oricarei schimbari survenite (anulare autorizatii, expirare, suspendare etc.).c) Utilizeaza numai produsele chimice aprobate pentru CNE Cernavoda sau avizate de Sectia Chimica si SMCM. Toate produsele chimice utilizate sunt livrate (aprovizionate) impreuna cu Fisa cu Date de Securitate (intocmita conform Regulamentului (CE) nr. 1907/2006, anexa 2), Fisa Tehnica privind utilizarea produsului, Certificate de Conformitate si Garantie. (se aplica atunci cand serviciul include obligatia Executantului de asigurare a produselor de natura chimica).d) Asigura livrarea produselor chimice in ambalaje autorizate (unde aceasta cerinta este aplicabila) si corect etichetate (conform legii).e) Este responsabil de integritatea ambalajelor produselor pana la utilizarea acestora sau pana la predarea acestora catre personalul CNE Cernavoda. Viciile ascunse de ambalare care pot genera incidente chiar dupa predarea acestora catre Achizitor si pana la utilizarea lor si datorita carora sunt posibile evenimente de mediu, se remediaza de catre Executant la solicitarea Achizitorului.f) Depoziteaza materialele chimice necesare prestarii serviciului contractat numai in spatiile autorizate de CNE Cernavoda si in conditiile respectarii amenajarii corespunzatoare a acestor spatii in scopul prevenirii riscurilor pe care acestea le pot prezenta asupra propriilor angajati, a personalului Achizitorului si a mediului.

18


g) Nu lasa produsele chimice neutilizate in spatiile, locurile de prestare a serviciului. Exceptie fac situatiile in care exista amenajari special destinate acestui scop pentru perioada efectuarii lucrarii. Preda Achizitorului sau dupa caz preia toate produsele chimice neutilizate in prestarea serviciului.h) Se asigura de colectarea, segregarea si transferul deseurilor rezultate in urma prestarii activitatii, conform procedurilor CNE Cernavoda. i) Asigura personal competent si instruit corespunzator cu privire la aspectele de protectia mediului specifice activitatilor efectuate sau atributiilor in prestarea serviciului.j) Se asigura ca angajatii proprii desemnati sa presteze serviciul contractat cunosc si inteleg procedurile CNE Cernavoda referitoare la cerintele specifice de protectia mediului (administrare produse chimice, administrare deseuri, urgente chimice, efluenti lichizi si gazosi, radioprotectie, etc.).k) Asigura inlocuirea angajatilor care au actionat dovedit intr-o maniera ce putea genera sau a generat evenimente de mediu.l) In situatia producerii unui incident/accident cu impact de mediu, suporta costul pentru repararea prejudiciului si inlatura urmarile produse de acesta, restabilind conditiile anterioare producerii prejudiciului, potrivit principiului “poluatorul plateste”. Aceasta prevedere se aplica in situatia in care in urma investigarii realizate conform articolului 3 punctul (d) se constata culpabilitatea exclusiva a Executantului si in conditiile OUG 68/2007 privind raspunderea de mediu. m) Are responsabilitatea integrala privitor la transportul pe drumurile publice cu respectarea tuturor cerintelor legale de autorizare si cele specifice pentru marfurile periculoase si/sau nepericuloase pentru mediu, sau pentru deseuri (inclusiv deseuri periculoase )- daca acest serviciu este contractat pentru CNE Cernavoda........................................................................................................................................... n) Alte obligatii specifice serviciului contractat si convenite in lista aspectelor de mediu conform punctului a si Anexei nr. 1

2. OBLIGATIILE ACHIZITORULUI: a) Asigura instruirea corespunzatoare a personalului contractor cu privire la politica de mediu si aspectele organizatorice refritoare la protectia mediului in CNE Cernavoda.(aplicabila pentru servicii prestate in CNE Cernavoda)b) Pune la dispozitia Executantului, in scopul luarii la cunostinta si informarii personalului contractant) procedurile centralei care adreseaza modul de lucru si cerintele specifice de respectare a aspectelor de mediu precum si procedurile de interventie in situatii de poluare accidentala si de urgenta.(aplicabila pentru servicii prestate in CNE Cernavoda)c) Informeaza operativ Executantul in situatia in care se modifica configuratia spatiilor sau conditiilor de desfasurare a activitatilor personalului contractor, ceea ce poate conduce la conditionari suplimentare sau schimbate privind masurile de protectia mediului prestabilite.(aplicabila pentru servicii prestate in CNE Cernavoda)d) Asigura conditiile de descarcarea/incarcarea eficienta a utilajelor Executantului care transporta produse periculoase (inclusiv deseuri), evitand timpii de stationare cu o astfel de incarcatura. (aplicabila pentru operatiunile de transport ale Executantului)e) In situatiile prevazute de lege, de Autorizatia de Mediu sau Protocoalele cu Autoritatile locale si Judetene, informeaza autoritatile competente in caz de eliminari accidentale de poluanti in mediu sau de accident major.(aplicabila numai pentru situatiile in care evenimentul se produce in spatiile CNE Cernavoda; de ex. situatia evenimentelor de mediu aparute in timpul transportului pe drumuri publice este de competenta transportatorului care-si asuma intreaga responsabilitate)

19


3. OBLIGATIILE RECIPROCE ALE ACHIZITORULUI SI EXECUTANTULUI: a) In perioada de derulare a contractului, Achizitorul si Executantul se informeaza reciproc asupra oricaror situatii care pot afecta sau afecteaza prestarea serviciului in conditii de protectia mediului. b) Orice incident/accident care conduce la evenimente de mediu, cu potential impact asupra mediului sau cu impact asupra mediului este adus la cunostinta partilor pentru analiza si actiune conform prezentei Conventii, a Autorizatiilor si Protocoalelor in vigoare si a prevederilor legale referitoare la situatia creata.c) In conformitate cu art. 95 din OUG 195/2005 privind protectia mediului, raspunderea pentru prejudiciul adus mediului are caracter obiectiv, independent de culpa. In cazul pluralitatii autorilor, raspunderea este solidara.d) Evenimentele de mediu aparute in prestarea serviciului in spatiile CNE Cernavoda se vor analiza in conformitate cu procedurile CNE Cernavoda, prin emiterea unui RCA (Raport de Conditie Anormala) si efectuarea unei investigari. Investigarea se va realiza de catre o comisie comuna Achizitor-Executant si se va finaliza cu intocmirea unui Raport de Investigare semnat de ambele parti. Actiunile recomandate prin RI si aprobate de Executant si Achizitor devin obligatorii pentru parti.Prezenta Conventie poate fi modificata pe parcursul derularii contractului, datorita interventiei unor conditii contractuale diferite stipulate prin acte aditionale sau alte documente legale sau datorita modificarilor legislative.

Conventia se incheie in doua exemplare, un exemplar pentru Executant si un exemplar pentru Achizitor si reprezinta parte integranta din Contractul/Comanda..........incheiata intre parti.

ACHIZITOR EXECUTANTS.N. N. S.A. Sucursala C.N.E. Cernavoda SC ................

Sef DDMSM DIRECTORCNE CernavodaN. Florescu

Coordonator GMMI Sef CompartimentCNE CernavodaI.F.Marin Protectia Mediului

20


TABEL 1

LISTA ACTIVITATILOR DERULATE IN SPATIILE TEHNOLOGICE / ADMINISTRATIVE

ALE CNE CERNAVODA

Activitate Zona

TABEL 2LISTA MATERIALELOR DE NATURA CHIMICA

FURNIZATE DE CONTRACTOR / ASIGURATE DE ACHIZITOR SI POTENTIALUL DE AFECTARE / IMPACT DE MEDIU

DenumireProdus chimic

CAS #/EINECS#

Aspecte de mediu

Aer Apa Sol Deseuri

TransportN N N NA A A A

Depozitare temporara

N N N NA A A A

ManipulareN N N NA A A A

Utilizare

N N N NA A A A

N = Situatie NormalaA = Situatie AnormalaCAS = Chemical Abstracts Service (Serviciul de inregistrare al compusilor chimici)EINECS = European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ( Inventar european al substantelor comerciale existente)NOTA: Numerele CAS si EINECS se gasesc in Fisele cu date de securitate.

21


TABEL 3ASPECTE DE MEDIU

Activitati/Servicii

Aspecte de MediuPoluare

AerPoluare

ApaPoluare Sol Deseuri Zgomot

N N N N NA A A A AN N N N N

A A A A A

N = Situatie NormalaA = Situatie Anormala

TABEL 4LISTA ASPECTELOR DE MEDIU

ActivitateServiciu

Amplasament/

ZonaFunctionare Aspect de

MediuImpact asociat

Masuri necesare

N

A -N -

A

INTOCMIT: VERIFICAT: IRINA FLORENTA MARIN COORDONATOR COLECTIV GMMI

CNE CERNAVODA

22


Anexa 8ACORD DE CONFIDENŢIALITATE

CAPITOLUL 1. PĂRŢILE PARTICIPANTE

Art. 1. Prezentul acord de confidenţialitate s-a încheiat între:- Societatea Naţională “NUCLEARELECTRICA” S.A. / Sucursala CNE-CERNAVODA, cu sediul în CERNAVODA, Str. Medgidiei nr. 2, judeţul Constanţa, telefon/fax 0241/239337, 0241/236006, e-mail [email protected], în calitate de ACHIZITOR, reprezentată prin Dr. Ing. IONEL BUCUR – Director.şi- S.C. __________, cu sediul în ________, str. __________ nr. __, bl. ___, etaj __, telefon / fax __________, e-mail ___________, înregistrată la registrul Comerţului nr. J__/____/____, având Cod Unic de Înregistrare _______, cont ________________________ deschis la _______, în calitate de PRESTATOR, reprezentată prin _____________ – ...............;

fiecare dintre ele denumite în continuare “parte” sau “părţi” atunci când este vorba de ambele.

CAPITOLUL 2. OBIECTUL ACORDULUIArt. 2. Prezentul Acord de Confidenţialitate are ca obiect protejarea datelor şi informaţiilor neclasificate proprietate intelectuala a CNE Cernavoda sau a unor terţe părţi de la care CNE Cernavoda a obţinut drept de utilizare, ce urmează să fie accesate/utilizate de către cele două părţi pe durata derulării contractului de colaborare nr. _______, încheiat la ________ între SNNuclearelectrica SA Sucursala CNE Cernavoda şi ______________.Art. 3. Prevederile prezentului Acord de Confidenţialitate se aplică următoarelor categorii de date şi informaţii, indiferent de forma de prezentare/stocare (hârtie, suport magnetic, optic etc.).:

- Date şi informaţii pe care SNNuclearelectrica SA Sucursala CNE Cernavoda în calitatea sa de Achizitor le pune la dispoziţia personalului Prestatorului, pe toată durata derulării contractului, în legătură cu acesta;

- Date şi informaţii care, deşi nu au legătură cu obiectul contractului, au fost accesate în mod accidental de către personalul Prestatorului;

- Date şi informaţii rezultate în urma derulării contractului; (acestea devenind de drept proprietate a Sucursalei CNE Cernavoda);

- Date şi informaţii pe care Prestatorul le pune la dispoziţia Achizitorului în cadrul derulării şi în legătură cu obiectul contractului;

CAPITOLUL 3. OBLIGAŢIILE PĂRŢILORREFERITOR LA PĂSTRAREA CONFIDENŢIALITĂŢII DATELOR ŞI INFORMAŢIILOR.Art. 4. Părţile se obligă să păstreze confidenţialitatea tuturor informaţiilor si documentelor care fac obiectul prezentului Acord de Confidenţialitate.Art. 5. Datele si informaţiile care fac obiectul prezentului Acord de Confidenţialitate pot fi transferate unei terţe părţi numai cu acordul scris al proprietarului respectivelor date şi informaţii.Art. 6. Personalul Prestatorului care îşi desfăşoară activitatea în cadrul SNNuclearelectrica SA Sucursala CNE Cernavoda are acces numai la informaţiile ce au legătură cu obiectul contractului în cadrul căruia îşi desfăşoară activitatea, corespunzător principiului “necesităţii de a lucra / şti” (need to work / to know).

Acordarea dreptului de acces la datele şi informaţiile proprietate intelectuală a SNNucleaelectrica SA Sucursala CNE Cernavoda se va face cu respectarea prevederilor Standardului I.S.O. 27001/2005 pentru Securitatea Informaţiilor, a procedurilor interne din CNE

23

mailto:[email protected]


Cernavoda precum si a legislaţiei in vigoare privind modalitatea, condiţiile acordării accesului şi lucrul cu aceste date şi informaţii.Art. 7. Personalul Prestatorului are obligaţia de a utiliza datele şi informaţiile aparţinând SNNuclearelectrica SA Sucursala CNE Cernavoda numai în conformitate cu scopul contractului pe care Prestatorul l-a încheiat cu SNNuclearelectrica SA Sucursala CNE Cernavoda.Art. 8. La terminarea contractului nr. ________ / _______, Prestatorul va înapoia Achizitorului TOATE datele şi informaţiile pe care le-a primit de la acesta (inclusiv eventualele copii), daca nu se stipuleaza in mod explicit altfel.Art. 9. Părţile, de comun acord, pot solicita vizite reciproce pentru a se convinge asupra legalităţii şi eficienţei măsurilor prin intermediul cărora se asigură confidenţialitatea informaţiilor care fac obiectul prezentului Acord de Confidenţialitate.Art. 10. În situaţiile când urmare solicitării exprese a Achizitorului, Prestatorul desfăşoară lucrări de întocmire a unor documente / documentaţii desene tehnice referitoare la specificul activităţii SNNuclearelectrica SA Sucursala CNE Cernavoda, în momentul predării lor către CNE toate aceste documente / documentaţii devin automat proprietate intelectuala a SNNuclearelectrica SA Sucursala CNE. În toate astfel de cazuri Prestatorul va preda către Achizitor documentaţia respectivă (atât în format pe hârtie cât şi în format electronic), utilizarea ulterioară a acesteia de către Prestator urmând a fi făcută numai cu acordul expres al Achizitorului.

REFERITOR LA PERSONALUL ANGAJAT ÎN DERULAREA CONTRACTULUI.

Art. 11. Prestatorul este obligat să-şi instruiască propriul personal în legătură cu necesitatea protecţiei informaţiilor ce vor fi accesate/utilizate pe durata derulării contractului nr. ______/ _______, prelucrând cu angajaţii săi procedurile SNNuclearelectrica SA Sucursala CNE Cernavoda privind accesul şi lucrul cu datele şi informaţiile proprietate a acesteia.

Art. 12. Procesul de instruire se va finaliza cu semnarea de către fiecare angajat al Prestatorului a unui Angajament de Confidenţialitate (Anexa VI.1). Prestatorul va prezenta Achizitorului documente prin care se atestă efectuarea instructajului privind necesitatea protecţiei informaţiilor ce vor fi accesate/utilizate pe durata derulării contractului încheiat cu SNNuclearelectrica SA Sucursala CNE Cernavoda, precum şi o copie a Angajamentului de Confidenţialitate. Art. 13. Prestatorul va prezenta Achizitorului lista cu personalul propriu care urmează să participe la derularea contractului încheiat cu Sucursala CNE Cernavoda, structurată pe următoarele categorii: - Personalul care urmează să îşi desfăşoare activitatea la sediul Achizitorului;- Personalul care îşi va desfăşura activitatea în alte locaţii decât sediul Sucursalei CNE Cernavoda dar care va necesita acces la sistemul informatic al Achizitorului, cu precizarea acestor locaţii.Art. 14. Toate modificările survenite în lista anterior menţionată vor fi comunicate Achizitorului cu operativitate, în termen de 5 (cinci) zile lucrătoare din momentul apariţiei lor, astfel încât să poată fi luate măsurile în consecinţă.Art. 15. Personalul Prestatorului este obligat să păstreze confidenţialitatea datelor şi informaţiilor aparţinând Sucursalei CNE Cernavoda pe toată durata contractului nr. __________, la care se adaugă o perioadă de 5(cinci) ani de la momentul încheierii acestuia.Art. 16. Oricare dintre părţi va permite accesul la datele si informaţiile puse la dispoziţie de cealaltă parte exclusiv angajaţilor care participă efectiv la derularea contractului nr. ______________ din _________ prin modalităţi / mijloace specifice stipulate în contract sau anexele acestuia, dacă se consideră necesar.

CAPITOLUL 4. DURATA ACORDULUIArt. 17. Prezentul Acord de Confidenţialitate va intra în vigoare după semnarea lui de către reprezentanţii autorizaţi ai ambelor părţi, fiind valabil pentru întreaga perioadă care va face obiectul contractului de colaborare, la care se adaugă perioada de 5(cinci) ani prevăzută la art. 15.

24


CAPITOLUL 5. ALTE CLAUZEArt. 18. Pe durata derulării contractului, oricare dintre cele două părţi poate solicita celeilalte părţi date si informaţii ce au legătură cu acesta.Art. 19. Prezentul Acord de Confidenţialitate poate fi completat sau modificat prin acte adiţionale întocmite şi semnate de reprezentanţii autorizaţi ai ambelor părţi, dacă situaţia impune aceasta.Art. 20. Părţile se angajează să facă tot posibilul astfel încât orice litigiu apărut în legatură cu executarea prezentului Acord de Confidenţialitate să fie soluţionat pe cale amiabilă. În caz contrar, litigiul va fi soluţionat de către instanţele române abilitate, în conformitate cu legislaţia româna în materie.Art. 21. Recuperarea eventualelor prejudicii produse prin încălcarea de către angajaţii părţilor a prevederilor Acordului de Confidenţialitate, se va rezolva la nivelul celor două Societăţi Comerciale, ulterior fiecare urmând a se îndrepta asupra propriului angajat vinovat de producerea incidentului în cauză.Art. 22. Oricare dintre cele două părţi (Prestator şi Achizitor) vor fi exonerate pentru dezvăluirea unor date şi informaţii dintre cele ce fac obiectul acestui Acord de Confidenţialitate, dacă:- Informaţia respectivă era cunoscută părţii contractante anterior ca ea să fi fost primită de la cealaltă parte contractantă;- Informaţia în cauză a fost dezvăluită ulterior obţinerii acordului scris în acest sens din partea celeilalte părţi contractante;- Partea contractantă a fost obligată în mod legal să dezvăluie respectiva informaţie;Art. 23. Pentru transmiterea si primirea informaţiilor ce fac obiectul contractului nr. ____________ încheiat între SNNuclearelectrica SA Sucursala CNE Cernavoda şi S.C. _____________________, precum si în vederea îndeplinirii eventualelor servicii de notificare referitoare la îndeplinirea prezentului Acord de confidenţialitate părţile au desemnat pe:

- Pentru SNNuclearelectrica SA Sucursala CNE Cernavoda:___________________________________ (derulator de contract)

Şef S.R.C.I., Mărculescu Mihai Bruno ____________________;

- Pentru S.C. _____________, ____________________________________;

Art. 24. Prezentul Acord de Confidenţialitate va fi interpretat în conformitate cu dispoziţiile prevăzute de legislaţia româna în materie.Art. 25. Prezentul Acord de Confidenţialitate este considerat ca fiind parte a contractului nr. ________/____ şi a fost întocmit în 2 exemplare, egal autentice, câte un exemplar pentru fiecare parte.

SNNuclearelectrica S.C. ____________ S.R.L.Sucursala CNE Cernavoda

DIRECTOR CNEOF. JURIDIC

25


ANGAJAMENT DE CONFIDENŢIALITATE

Subsemnatul _____________, născut în localitatea __________, judeţul _________, la data de _______, fiul lui ______ şi a ________, angajat al _______________, în funcţia de ________, cu domiciliul în localitatea ____________, , strada ___________, nr. __, blocul __, scara __, etajul __, ap. __, posesor al BI/CI seria _____, emis de _______ la data de _______, declar că am luat cunoştinţă de prevederile Acordului de Confidenţialitate parte a Contractului nr. __ încheiat între ____________ şi SNNuclearelectrica SA Sucursala CNE Cernavoda şi mă angajez să păstrez confidenţialitatea tuturor datelor şi informaţiilor la care voi avea acces în timpul participării mele la derularea contractului mai sus menţionat.

Sunt conştient că în cazul în care voi încălca prevederile Acordului de Confidenţialitate mai sus menţionat voi răspunde, potrivit legii, administrativ, disciplinar, material, civil ori penal, în raport cu gravitatea faptei.

Înţeleg să păstrez confidenţialitatea datelor şi informaţiilor mai sus menţionate pe întregul interval de derulare a contractului nr. _______, la care se adaugă o perioadă de ______ ani.

Data: _________________

Semnătura________________________

DAT ÎN PREZENŢA__________________________________

(Numele şi prenumele persoanei din cadrul ____________________, coordonatoare a Contractului nr. _________

26

caiet de sarcini - lucrari de constructie hale depozite

Documents