buletin-august-2008- anulari standarde.pdf

58
STANDARDIZAREA NAŢIONALĂ STANDARDE APROBATE Standardele române de mai jos au fost aprobate în luna iulie 2008. Standardele europene şi internaţionale sunt adoptate ca standarde române prin metoda versiunii române (T), metoda filei de confirmare (FC) sau metoda notei de confirmare (A). Standardele române originale sunt notate cu E. Sub indicativul standardului este indicat numărul comitetului tehnic (CT) responsabil. Pentru standardele adoptate prin file de confirmare sau note de confirmare, textul standardului nu este publicat în România, nici în traducere, nici în versiunea oficială. Textele în original ale acestor standarde pot fi consultate sau procurate de la Asociaţia de Standardizare din România. În această rubrică sunt cuprinse, de asemenea, amendamente şi erate ale standardelor române. În cazul în care un standard aprobat înlocuieşte şi anulează unul sau mai multe standarde existente, indicativul/indicativele acestora sunt indicate după titlul standardului respectiv. Informaţii privind standardele anulate sunt date în rubrica STANDARDE ANULATE. 01 GENERALITĂŢI, TERMINOLOGIE, STANDARDIZARE. DOCUMENTARE 01.040 Vocabulare 01.040.59 Industria textilă şi industria pielăriei (Vocabulare) SR ISO 5248:2008 T CT 154 Maşini pentru industria textilă şi accesorii. Maşini de vopsit şi de apretat. Vocabular referitor la dispozitivele anexe Înlocuieşte: STAS 12257-84 SR ISO 5250:2008 T CT 154 Maşini pentru industria textilă. Maşini de vopsit şi de apretat. Termeni referitori la maşinile de întins şi de tratament termic Înlocuieşte: SR ISO 5250:1996 SR ISO 7839:2008 T CT 154 Maşini pentru industria textilă. Maşini de tricotat. Vocabular şi clasificare Înlocuieşte: STAS 12412-86 01.060 Mărimi şi unităţi SR ISO 4226:2008 T CT 53 Calitatea aerului. Aspecte generale. Unităţi de măsură Înlocuieşte: SR ISO 4226:1995 03 SERVICII. ORGANIZAREA ÎNTREPRINDERII, MANAGEMENT ŞI CALITATE. ADMINISTRARE. TRANSPORT. SOCIOLOGIE 03.100 Organizarea şi managementul întreprinderii 03.100.40 Cercetare şi dezvoltare SR EN 60300-3-4:2008 A CT 144 Managementul siguranţei în funcţionare. Partea 3-4: Ghid de aplicare. Ghid pentru specificarea cerinţelor siguranţei în funcţionare Înlocuieşte: SR CEI 60300-3-4:2001 03.120 Calitate 03.120.01 Calitate în general SR EN 60300-3-4:2008 A CT 144 Managementul siguranţei în funcţionare. Partea 3-4: Ghid de aplicare. Ghid pentru specificarea cerinţelor siguranţei în funcţionare Înlocuieşte: SR CEI 60300-3-4:2001 11 MEDICINĂ 11.060 Stomatologie 11.060.20 Echipament stomatologic SR EN ISO 3630-1:2008 A CT 377 Stomatologie. Instrumente pentru canale radiculare. Partea 1: Cerinţe generale şi metode de încercare Înlocuieşte: SR EN ISO 3630-1:1998 13 MEDIU. PROTECŢIA SĂNĂTĂŢII. SECURITATE 13.020 Protecţia mediului SR 13526:2008 E CT 360 Salubrizarea localităţilor. Deşeuri urbane. Prescripţii pentru proiectarea punctelor de precolectare selectivă

Upload: mihaelasanpetrean

Post on 29-Nov-2015

170 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

e

TRANSCRIPT

STANDARDIZAREA NAŢIONALĂ

STANDARDE APROBATE

Standardele române de mai jos au fost aprobate în luna iulie 2008. Standardele europene şi internaţionale sunt adoptate ca standarde române prin metoda versiunii române (T), metoda filei de confirmare (FC) sau metoda notei de confirmare (A). Standardele române originale sunt notate cu E. Sub indicativul standardului este indicat numărul comitetului tehnic (CT) responsabil. Pentru standardele adoptate prin file de confirmare sau note de confirmare, textul standardului nu este publicat în România, nici în traducere, nici în versiunea oficială. Textele în original ale acestor standarde pot fi consultate sau procurate de la Asociaţia de Standardizare din România. În această rubrică sunt cuprinse, de asemenea, amendamente şi erate ale standardelor române. În cazul în care un standard aprobat înlocuieşte şi anulează unul sau mai multe standarde existente, indicativul/indicativele acestora sunt indicate după titlul standardului respectiv. Informaţii privind standardele anulate sunt date în rubrica STANDARDE ANULATE. 01 GENERALITĂŢI, TERMINOLOGIE,

STANDARDIZARE. DOCUMENTARE

01.040 Vocabulare

01.040.59 Industria textilă şi industria pielăriei (Vocabulare)

SR ISO 5248:2008 T CT 154 Maşini pentru industria textilă şi accesorii. Maşini de vopsit şi de apretat. Vocabular referitor la dispozitivele anexe Înlocuieşte: STAS 12257-84

SR ISO 5250:2008 T CT 154 Maşini pentru industria textilă. Maşini de vopsit şi de apretat. Termeni referitori la maşinile de întins şi de tratament termic Înlocuieşte: SR ISO 5250:1996

SR ISO 7839:2008 T CT 154 Maşini pentru industria textilă. Maşini de tricotat. Vocabular şi clasificare Înlocuieşte: STAS 12412-86

01.060 Mărimi şi unităţi

SR ISO 4226:2008 T CT 53 Calitatea aerului. Aspecte generale. Unităţi de măsură Înlocuieşte: SR ISO 4226:1995

03 SERVICII. ORGANIZAREA ÎNTREPRINDERII, MANAGEMENT ŞI CALITATE. ADMINISTRARE. TRANSPORT. SOCIOLOGIE

03.100 Organizarea şi managementul întreprinderii

03.100.40 Cercetare şi dezvoltare

SR EN 60300-3-4:2008 A CT 144 Managementul siguranţei în funcţionare. Partea 3-4: Ghid de aplicare. Ghid pentru specificarea cerinţelor siguranţei în funcţionare Înlocuieşte: SR CEI 60300-3-4:2001

03.120 Calitate

03.120.01 Calitate în general

SR EN 60300-3-4:2008 A CT 144 Managementul siguranţei în funcţionare. Partea 3-4: Ghid de aplicare. Ghid pentru specificarea cerinţelor siguranţei în funcţionare Înlocuieşte: SR CEI 60300-3-4:2001

11 MEDICINĂ

11.060 Stomatologie

11.060.20 Echipament stomatologic

SR EN ISO 3630-1:2008 A CT 377 Stomatologie. Instrumente pentru canale radiculare. Partea 1: Cerinţe generale şi metode de încercare Înlocuieşte: SR EN ISO 3630-1:1998

13 MEDIU. PROTECŢIA SĂNĂTĂŢII. SECURITATE

13.020 Protecţia mediului

SR 13526:2008 E CT 360 Salubrizarea localităţilor. Deşeuri urbane. Prescripţii pentru proiectarea punctelor de precolectare selectivă

Buletinul Standardizării – August 2008

2

13.020.10 Managementul mediului

SR 13526:2008 E CT 360 Salubrizarea localităţilor. Deşeuri urbane. Prescripţii pentru proiectarea punctelor de precolectare selectivă

13.030 Deşeuri

13.030.10 Deşeuri solide

SR EN 15308:2008 A CT 360 Caracterizarea deşeurilor. Determinarea bifenililor policloruraţi (PCB), din deşeurile solide, utilizând gaz cromatografie capilară prin captură de electroni sau spectrometrie de masă

13.030.20 Deşeuri lichide. Nămoluri

SR EN 15308:2008 A CT 360 Caracterizarea deşeurilor. Determinarea bifenililor policloruraţi (PCB), din deşeurile solide, utilizând gaz cromatografie capilară prin captură de electroni sau spectrometrie de masă

13.040 Calitatea aerului

13.040.01 Calitatea aerului în general

SR ISO 4226:2008 T CT 53 Calitatea aerului. Aspecte generale. Unităţi de măsură Înlocuieşte: SR ISO 4226:1995

13.060 Calitatea apei

13.060.70 Determinarea proprietăţilor biologice ale apei

SR EN ISO 16266:2008 A CT 52 Calitatea apei. Detectarea şi numărarea Pseudomonas aeruginosa. Metoda prin filtrare pe membrană Înlocuieşte: SR EN 12780:2003

13.080 Calitatea solului. Pedologie

13.080.10 Proprietăţi chimice ale solurilor

SR EN 15308:2008 A CT 360 Caracterizarea deşeurilor. Determinarea bifenililor policloruraţi (PCB), din deşeurile solide, utilizând gaz cromatografie capilară prin captură de electroni sau spectrometrie de masă

13.110 Securitatea maşinilor şi aparatelor

SR EN 61310-1:2008 A CT 23 Securitatea maşinilor. Indicare, marcare şi acţionare. Partea 1: Cerinţe pentru semnale vizuale, acustice şi tactile Înlocuieşte: SR EN 61310-1:1999

SR EN 61310-2:2008 A CT 23 Securitatea maşinilor. Indicare, marcare şi acţionare. Partea 2: Cerinţe pentru marcare Înlocuieşte: SR EN 61310-2:2000

SR EN 61310-3:2008 A CT 23 Securitatea maşinilor. Indicare, marcare şi acţionare. Partea 3: Cerinţe pentru amplasarea şi funcţionarea elementelor de acţionare Înlocuieşte: SR EN 61310-3:2001

13.120 Securitatea în locuinţe

SR EN 60335-2-9:2004/A12:2008 A CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-9: Prescripţii particulare pentru grătare, prăjitoare de pâine şi aparate de preparat alimente, portabile similare

13.220 Protecţia contra incendiilor

13.220.50 Rezistenţa la foc a materialelor şi a elementelor de construcţii

SR EN 15254-4:2008 A CT 217 Extinderea câmpului de aplicare a rezultatelor încercărilor de rezisteţă la foc. Elemente neportante. Partea 4: Construcţii cu geamuri

13.320 Sisteme de alarmă şi de alertare

SR EN 50241-1:2003/C91:2008 E CT 137 Specificaţii pentru aparatura cu traiectorie deschisă care detectează gaze şi vapori combustibili sau toxici. Partea 1: Cerinţe generale şi metode de încercare

SR EN 50241-2:2003/C91:2008 E CT 137 Specificaţii pentru aparatura cu traiectorie deschisă care detectează gaze şi vapori combustibili sau toxici. Partea 2: Cerinţe de performanţă pentru aparatura de detectare a gazelor combustibile

13.340 Echipament de protecţie individuală

13.340.20 Echipamente de protecţie a capului

SR EN 443:2008 A CT 227 Căşti pentru lupta împotriva incendiilor în clădiri şi în alte structuri Înlocuieşte: SR EN 443:2003

13.340.60 Protecţie impotriva căderilor şi alunecărilor

SR EN 363:2008 A CT 227 Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Sisteme de oprire a căderii Înlocuieşte: SR EN 363:2003

17 METROLOGIE ŞI MĂSURARE. FENOMENE FIZICE

17.140 Acustică şi măsurări acustice

17.140.30 Zgomot emis de mijloace de transport

SR EN 15461:2008 A CT 146 Aplicaţii feroviare. Emisie de zgomot. Caracterizarea proprietăţilor dinamice ale sectoarelor de cale pentru treceri de nivel, prin măsurări de zgomot

17.180 Optică şi măsurări optice

17.180.20 Culori şi măsurarea luminii

SR EN 61966-2-5:2008 A CT 375 Sisteme şi echipamente multimedia. Măsurarea şi managementul culorii. Partea 2-5: Managementul culorii. Spaţiul cromatic RGB opţional - opRGB

17.200 Termodinamică şi măsurări de temperatură

17.200.20 Instrumente de măsurare a temperaturii

SR EN 60584-3:2008 A CT 23 Termocupluri. Partea 3: Cabluri de extensie şi compensare. Toleranţe şi metode de identificare Înlocuieşte: SR HD 446.3 S1:2003

Buletinul Standardizării – August 2008

3

17.220 Electricitate. Magnetism. Măsurări electrice şi magnetice

17.220.20 Măsurări de mărimi electrice şi magnetice

SR EN 50482:2008 A CT 8 Transformatoare de măsură. Transformatoare de tensiune inductive trifazate având Um până la 52 kV Înlocuieşte: SR HD 587 S1:2003

17.220.99 Alte standarde referitoare la electricitate şi magnetism

SR EN 60085:2008 A CT 5 Izolaţie electrică. Evaluarea şi clasificare termică Înlocuieşte: SR EN 60085:2005 SR EN 62114:2003

23 SISTEME PENTRU FLUIDE ŞI COMPONENTE DE UZ GENERAL

23.020 Mijloace pentru stocarea fluidelor

23.020.30 Aparate de presiune, butelii de gaz

SR EN 1439:2008 A CT 231 Echipamente şi accesorii pentru GPL. Procedură de verificare a buteliilor transportabile şi reîncărcabile pentru GPL, înainte, în timpul şi după umplere Înlocuieşte: SR EN 1439:2006 SR EN 14763:2006 SR EN 14794:2006 SR EN 14913:2006

SR EN 1440:2008 A CT 231 Echipamente şi accesorii pentru GPL. Verificare periodică a buteliilor transportabile şi reîncărcabile, pentru gaz petrolier lichefiat (GPL) Înlocuieşte: SR EN 1440:2006 SR EN 14767:2006 SR EN 14795:2006 SR EN 14914:2006

23.040 Conducte şi accesorii

23.040.20 Ţevi din materiale plastice

SR ISO 161-1:2008 T CT 237 Ţevi din materiale termoplastice pentru transportul fluidelor. Diametre exterioare nominale şi presiuni nominale. Partea 1: Serie metrică Înlocuieşte: SR ISO 161-1:1995 STAS 6675/2-92

SR ISO 161-2:2008 T CT 237 Ţevi din materiale termoplastice pentru transportul fluidelor. Diametre exterioare nominale şi presiuni nominale. Partea 2: Serie în inch Înlocuieşte: STAS 6675/2-92

SR ISO 11922-2:2008 T CT 237 Ţevi din materiale termoplastice pentru transportul fluidelor. Dimensiuni şi toleranţe. Partea 2: Serie în inch Înlocuieşte: STAS 6675/2-92

23.040.70 Furtunuri flexibile

SR EN 1112:2008 A CT 52 Robinetărie sanitară. Duşuri pentru instalaţii sanitare pentru sisteme de alimentare cu apă de tip 1 şi tip 2. Specificaţii tehnice generale Înlocuieşte: SR EN 1112:2001 SR EN 13904:2004

SR EN 1113:2008 A CT 52 Robinetărie sanitară. Furtunuri flexibile de duş pentru instalaţii sanitare pentru sisteme de alimentare cu apă de tip 1 şi tip 2. Specificaţii tehnice generale Înlocuieşte: SR EN 1113:2001 SR EN 13905:2004

25 TEHNICI DE FABRICARE

25.040 Sisteme de automatizare industrială

25.040.40 Măsurarea şi controlul proceselor industriale

SR EN 61131-2:2008 T CT 23 Automate programabile. Partea 2: Cerinţe şi încercări ale echipamentelor Înlocuieşte: SR EN 61131-2:2004

25.160 Sudare şi lipire

SR EN 60974-10:2008 A CT 129 Echipament pentru sudare cu arc electric. Partea 10: Prescripţii referitoare la compatibilitatea electromagnetică (CEM) Înlocuieşte: SR EN 60974-10:2004

SR EN 60974-3:2008 A CT 129 Echipament pentru sudare cu arc electric. Partea 3: Dispozitive de amorsare şi de stabilizare a arcului electric Înlocuieşte: SR EN 60974-3:2004

27 ENERGETICĂ ŞI TRANSMISIA CĂLDURII

27.220 Recuperarea căldurii. Izolaţie termică

SR EN ISO 23993:2008 A CT 281 Produse izolante termice pentru echipamentele clădirilor şi instalaţiilor industriale. Determinarea conductivităţii termice utile

29 ELECTROTEHNICĂ

29.035 Materiale electroizolante

29.035.01 Materiale electroizolante în general

SR EN 60085:2008 A CT 5 Izolaţie electrică. Evaluarea şi clasificare termică Înlocuieşte: SR EN 60085:2005 SR EN 62114:2003

SR EN 60641-1:2008 A CT 5 Specificaţii pentru carton presat şi hârtie presată pentru utilizări electrice. Partea 1: Definiţii şi prescripţii generale Înlocuieşte: SR EN 60641-1:2003

29.035.20 Materiale electroizolante din materiale plastice şi cauciuc

SR HD 631.1 S2:2008 A CT 159 Cabluri electrice. Accesorii. Caracterizarea materialului. Partea 1: Încercări de identificare şi încercări de tip pentru amestecuri pe bază de răşină Înlocuieşte: SR HD 631.1 S1:2002

SR HD 631.2 S1:2008 A CT 159 Cabluri electrice. Accesorii. Caracterizarea materialului. Partea 2: Încercări de identificare şi încercări de tip pentru componente termocontractabile pentru aplicaţii la joasă tensiune

Buletinul Standardizării – August 2008

4

29.060 Conductoare şi cabluri electrice

29.060.10 Conductoare

SR 10570:2008 E CT 21 Conductoare de bobinaj. Clasificare şi simbolizare Înlocuieşte: STAS 10570-83

29.060.20 Cabluri

SR EN 61138:2008 A CT 159 Cabluri pentru dispozitive mobile de legare la pământ şi în scurtcircuit Înlocuieşte: SR EN 61138:1998 SR EN 61138:1998/A11:2003

29.120 Accesorii electrice

29.120.40 Întreruptoare

SR EN 50425:2008 A CT 11 Întreruptoare pentru instalaţiile electrice fixe pentru utilizare casnică şi similară. Standard colateral. Întreruptoare pentru oprire de urgenţă pentru reclame luminoase şi corpuri de iluminat de interior sau de exterior

SR EN 50428:2006/A1:2008 A CT 11 Întreruptoare pentru instalaţiile electrocasnice fixe şi similare. Standard colateral. Întreruptoare şi accesorii asociate pentru utilizare în sistemele electronice ale locuinţelor şi ale clădirilor (HBES)

SR EN 61058-1:2003/A2:2008 A CT 11 Întreruptoare pentru aparate. Partea 1: Reguli generale

29.120.70 Relee

SR EN 62246-2:2008 A CT 128 Unităţi de contact reed. Partea 2: Relee cu contact reed de mare putere

29.130 Aparate de conectare şi comandă

29.130.20 Aparate de conectare şi comandă de joasă tensiune

SR EN 61915-1:2008 A CT 9 Aparataj de joasă tensiune. Profiluri de aparat pentru aparatajul industrial existent în reţea. Partea 1: Reguli generale pentru dezvoltarea de profiluri de aparat

29.140 Lămpi şi accesorii

29.140.20 Lămpi cu incandescenţă

SR EN 60064:2003/A4:2008 A CT 131 Lămpi cu filament de wolfram pentru uz casnic şi iluminat general similar. Prescripţii de performanţă

29.140.30 Lămpi fluorecente. Lămpi cu descărcare

SR EN 60730-2-3:2008 A CT 130 Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare. Partea 2-3: Prescripţii particulare pentru protectoare termice ale balasturilor pentru lămpi tubulare fluorescente Înlocuieşte: SR EN 60730-2-3:2001 SR EN 60730-2-3:2001/A1:2001 SR EN 60730-2-3:2001/A11:2005 SR EN 60730-2-3:2001/A2:2002

29.160 Maşini electrice rotative

SR 9904-1:2008 E CT 1 Maşini electrice rotative. Partea 1: Metode de încercare. Prescripţii generale Înlocuieşte: STAS 9904/1-81

29.240 Reţele de transport şi distribuţie a energiei electrice

29.240.01 Reţele de transport şi distribuţie a energiei electrice în general

SR 832:2008 E CT 165 Influenţe ale instalaţiilor electrice de înaltă tensiune asupra liniilor de telecomunicaţii. Prescripţii Înlocuieşte: STAS 832-79

29.240.99 Alte echipamente referitoare la instalaţii de transport şi distribuţie a energiei electrice

SR 234:2008 E CT 165 Branşamente electrice. Prescripţii generale de proiectare şi executare Înlocuieşte: STAS 234-86

31 ELECTRONICĂ

31.080 Dispozitive cu semiconductoare

31.080.01 Dispozitive cu semiconductoare în general

SR EN 60191-6-13:2008 T CT 17 Standardizarea mecanică a dispozitivelor cu semiconductoare. Partea 6-13: Ghid de proiectare a soclurilor tip deschis la vârf pentru carcasele FBGA şi FLGA

31.180 Plăci şi circuite imprimate

SR EN 61189-3:2008 A CT 193 Metode de încercare pentru materiale electrice, plăci imprimate şi alte structuri de interconectare şi ansambluri. Partea 3: Metode de încercare pentru structuri de interconectare (plăci imprimate) Înlocuieşte: SR EN 61189-3:2003 SR EN 61189-3:2003/A1:2003

33 TELECOMUNICAŢII. TEHNICI AUDIO ŞI VIDEO

33.120 Componente şi accesorii pentru echipament de telecomunicaţii

33.120.10 Cabluri coaxiale. Ghiduri de undă

SR EN 13606-3:2008 A CT 319 Informatică medicală. Comunicarea înregistrărilor electronice de sănătate. Partea 3: Arhetipuri de referinţă şi liste de termeni

SR EN 50289-4-4:2008 A CT 160 Cabluri de comunicaţii. Specificaţii pentru metodele de încercare. Partea 4-4: Metode de încercări de mediu. Rezistenţa la solvenţi şi fluide contaminante

SR EN 50289-4-5:2008 A CT 160 Cabluri de comunicaţii. Specificaţii pentru metodele de încercare. Partea 4-5: Metode de încercări de mediu. Secvenţă climatică

SR EN 50289-4-7:2008 A CT 160 Cabluri de comunicaţii. Specificaţii pentru metodele de încercare. Partea 4-7: Metode de încercări de mediu. Încercare la căldură umedă continuă

Buletinul Standardizării – August 2008

5

33.160 Tehnici audio, video şi audiovizuale

33.160.60 Sisteme multimedia şi echipamente pentru teleconferinţe

SR EN 61966-2-5:2008 A CT 375 Sisteme şi echipamente multimedia. Măsurarea şi managementul culorii. Partea 2-5: Managementul culorii. Spaţiul cromatic RGB opţional - opRGB

33.180 Comunicaţii prin fibră optică

33.180.20 Dispozitive de interconectare prin fibre optice

SR EN 50377-11-1:2008 A CT 138 Seturi de conectoare şi componente de interconexiune utilizate în sistemele de comunicaţii prin fibre optice. Specificaţie de produs. Partea 11-1: Tip MF cabluri cu fibre optice monomod din categoriile B1.1 şi B1.3 conform CEI 60973-2-50 pentru categoria C

SR EN 61274-1:2008 A CT 138 Racorduri pentru fibre optice. Partea 1: Specificaţie generică Înlocuieşte: SR EN 61274-1:2003

SR EN 61753-021-6:2008 A CT 138 Standard de performanţă pentru dispozitive de interconexiune şi componente pasive cu fibre optice. Partea 021-6: Conectoare cu fibre optice monomod de categorie B/2 pentru categoria O. Mediu necontrolat

SR EN 61753-062-6:2008 A CT 138 Standard de performanţă pentru dispozitive de interconexiune şi componente pasive cu fibre optice. Partea 062-6: Izolatoare cu fibre optice monomod cu pigtail, cu dispozitiv de cuplare fără conectoare, pentru categoria O. Mediu necontrolat şi încercare secvenţială

35 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI. ECHIPAMENTE DE BIROU

35.110 Reţele

SR EN 50173-3:2008 A CT 207 Tehnologia informatiei. Sisteme generice de cablare. Partea 3: Clădiri industriale

35.240 Aplicaţii privind tehnologia informaţiei

35.240.50 Aplicaţii IT în industrie

SR EN 61131-2:2008 T CT 23 Automate programabile. Partea 2: Cerinţe şi încercări ale echipamentelor Înlocuieşte: SR EN 61131-2:2004

35.240.99 Aplicaţii IT în alte domenii

SR EN ISO 16484-5:2008 A CT 207 Sisteme de automatizare şi gestionare tehnică a clădirii. Partea 5: Protocoale de comunicaţii de date Înlocuieşte: SR EN ISO 16484-5:2004

37 TEHNOLOGIA IMAGINII

37.040 Fotografie

37.040.30 Produse chimice de uz fotografic

SR ISO 423:2008 T CT 372 Fotografie. Produse chimice de tratare. Specificaţii pentru hidrochinonă Înlocuieşte: STAS 10503-76

SR ISO 10636:2008 T CT 372 Fotografie. Produse chimice de tratare. Specificaţii pentru tiosulfatul de sodiu anhidru şi pentru tiosulfatul de sodiu pentahidratat Înlocuieşte: STAS 1817/1-75

43 VEHICULE RUTIERE

43.150 Biciclete

SR EN 14765+A1:2008 A CT 78 Biciclete pentru copii mici. Cerinţe de securitate şi metode de încercare Înlocuieşte: SR EN 14765:2006 SR EN 14765:2006/AC:2006

45 CĂI FERATE

45.020 Ingineria căilor ferate în general

SR EN 50241-1:2003/C91:2008 E CT 137 Specificaţii pentru aparatura cu traiectorie deschisă care detectează gaze şi vapori combustibili sau toxici. Partea 1: Cerinţe generale şi metode de încercare

SR EN 50241-2:2003/C91:2008 E CT 137 Specificaţii pentru aparatura cu traiectorie deschisă care detectează gaze şi vapori combustibili sau toxici. Partea 2: Cerinţe de performanţă pentru aparatura de detectare a gazelor combustibile

45.080 Şine şi componente pentru linii ferate

SR EN 15461:2008 A CT 146 Aplicaţii feroviare. Emisie de zgomot. Caracterizarea proprietăţilor dinamice ale sectoarelor de cale pentru treceri de nivel, prin măsurări de zgomot

47 CONSTRUCŢII NAVALE ŞI STRUCTURI MARITIME

47.020 Construcţii navale şi structuri maritime în general

47.020.70 Echipament pentru navigaţie şi control

SR EN 1864:2008 A CT 199 Nave de navigaţie interioară. Timonerie. Cerinţe ergonomice şi de securitate Înlocuieşte: SR EN 1864:2002

47.080 Nave de agrement

SR EN ISO 10239:2008 A CT 199 Nave mici. Instalaţie de alimentare cu gaz petrolier lichefiat (GPL) Înlocuieşte: SR EN ISO 10239:2003 SR EN ISO 10239:2003/AC:2003

49 AERONAUTICĂ ŞI SPAŢIU

49.060 Echipament electric

SR ISO 1547:2008 T CT 303 Aeronave. Siguranţe fuzibile de precizie. Caracteristici generale Înlocuieşte: STAS 9728/1-87

55 AMBALAJE ŞI DISTRIBUIREA MĂRFURILOR

55.020 Ambalaje şi distribuirea mărfurilor în general

SR ISO 3394:2008 T CT 270 Dimensiuni ale ambalajelor rectangulare rigide. Ambalaje de transport Înlocuieşte: STAS 6876/2-92

Buletinul Standardizării – August 2008

6

55.180 Distribuirea mărfurilor

55.180.10 Containere pentru uz general

SR ISO 668:2008 T CT 270 Containere din seria 1. Clasificare, dimensiuni şi mase brute maxime Înlocuieşte: STAS 6299/3-90

SR ISO 668:2008/A1:2008 T CT 270 Containere din seria 1. Clasificare, dimensiuni şi mase brute maxime. Amendament 1

SR ISO 668:2008/A2:2008 T CT 270 Containere din seria 1. Clasificare, dimensiuni şi mase brute maxime. Amendament 2

59 INDUSTRIA TEXTILĂ ŞI INDUSTRIA PIELĂRIEI

59.060 Fibre textile

59.060.01 Fibre textile în general

SR 7271:2008 E CT 103 Fire textile. Determinarea densităţii de lungime Înlocuieşte: STAS 7271-73

59.060.10 Fibre naturale

SR 1714:2008 E CT 103 Fibre de in Înlocuieşte: STAS 1714-89

SR 1715:2008 E CT 103 Fibre de cânepă Înlocuieşte: STAS 1715-76

SR 1716:2008 E CT 103 Fire simple crude de cânepă Înlocuieşte: STAS 1716-90

SR 1717:2008 E CT 103 Fire simple crude de in Înlocuieşte: STAS 1717-90

59.060.20 Fibre chimice

SR 6483-1:2008 E CT 103 Fibre liberiene. Reguli pentru verificarea calităţii, ambalare, marcare, depozitare şi transport Înlocuieşte: STAS 6483/1-69

SR 11181:2008 E CT 103 Fire chimice texturate. Determinarea contracţiei de încreţire Înlocuieşte: STAS 11181-78

59.080 Produse din industria textilă

59.080.01 Textile în general

SR 6316:2008 E CT 103 Coloranţi organici. Determinarea fineţii Înlocuieşte: STAS 6316-85

SR 6429:2008 E CT 103 Materiale textile. Ţesături. Determinarea rezistentei la stropireÎnlocuieşte: STAS 6429-83

59.080.20 Fire textile

SR 11181:2008 E CT 103 Fire chimice texturate. Determinarea contracţiei de încreţire Înlocuieşte: STAS 11181-78

59.080.30 Ţesături din textile

SR 780:2008 E CT 103 Ţesături de lână şi tip lână. Formare, marcare, ambalare, depozitare şi transport Înlocuieşte: STAS 780-87

SR EN ISO 3759:2008 A CT 103 Materiale textile. Pregătirea, marcarea şi măsurarea epruvetelor de material textil şi a îmbrăcămintei în încercările de determinare a variaţiei dimensiunilor Înlocuieşte: SR EN ISO 3759:1998 SR EN ISO 3759:1998/AC:2002

SR 9569:2008 E CT 103 Ţesături. Determinarea rezistenţei la pătrundere a apei. (Încercarea la presiune hidrostatică) Înlocuieşte: STAS 9569-82

59.080.50 Frânghii

SR 1930:2008 E CT 103 Sfoară de cânepă fabricată mecanic Înlocuieşte: STAS 1930-86

59.100 Materiale pentru armarea compozitelor

59.100.10 Materiale armate cu fire de sticlă

SR ISO 1887:2008 T CT 108 Sticlă textilă. Determinarea conţinutului de substanţe combustibile Înlocuieşte: STAS 12665-88

SR ISO 3341:2008 T CT 108 Sticlă textilă. Fire. Determinarea forţei de rupere şi a alungirii la rupere la tracţiune Înlocuieşte: STAS 12566-87

59.120 Maşini pentru industria textilă

59.120.30 Războaie. Maşini de ţesut

SR ISO 108:2008 T CT 154 Maşini pentru industria textilă. Maşini de ţesut. Definirea părţilor dreapta şi stânga Înlocuieşte: STAS 8686/3-70

SR ISO 109:2008 T CT 154 Maşini pentru industria textilă. Lăţimi de lucru ale maşinilor de ţesut Înlocuieşte: STAS 8687-90

59.120.40 Maşini de tricotat

SR ISO 7839:2008 T CT 154 Maşini pentru industria textilă. Maşini de tricotat. Vocabular şi clasificare Înlocuieşte: STAS 12412-86

SR ISO 8117:2008 T CT 154 Maşini pentru industria textilă. Maşini de tricotat. Diametre nominale ale maşinilor circulare Înlocuieşte: STAS 11994-90

Buletinul Standardizării – August 2008

7

59.120.50 Maşini de vopsit şi de apretat

SR ISO 1036:2008 T CT 154 Maşini pentru industria textilă. Maşini de vopsit şi de apretat. Definirea părţilor dreapta şi stânga Înlocuieşte: STAS 8686/4-83

SR ISO 5248:2008 T CT 154 Maşini pentru industria textilă şi accesorii. Maşini de vopsit şi de apretat. Vocabular referitor la dispozitivele anexe Înlocuieşte: STAS 12257-84

SR ISO 5250:2008 T CT 154 Maşini pentru industria textilă. Maşini de vopsit şi de apretat. Termeni referitori la maşinile de întins şi de tratament termic Înlocuieşte: SR ISO 5250:1996

59.140 Industria pielăriei

59.140.30 Piei şi blănuri

SR 3232:2008 E CT 102 Piei finite pentru feţe de încălţăminte. Piei de caprine. Cerinţe generale de calitate Înlocuieşte: STAS 3232-89

SR EN ISO 4044:2008 A CT 102 Piei finite. Analize chimice. Pregătirea probei de analizat pentru analize chimice Înlocuieşte: SR EN ISO 4044:2002 SR ISO 4044:1996 SR ISO 4044:1996/A99:2002

SR EN ISO 4045:2008 A CT 102 Piei finite. Analize chimice. Determinare pH Înlocuieşte: SR EN ISO 4045:2002 SR ISO 4045:1995 SR ISO 4045:1995/A99:2002

SR EN ISO 4048:2008 A CT 102 Piei finite. Analize chimice. Determinarea substanţelor extractibile în diclormetan şi a conţinutului de acizi graşi liberi Înlocuieşte: SR EN ISO 4048:2002 SR ISO 4048:1995 SR ISO 4048:1995/A99:2002

SR 4673:2008 E CT 102 Piei finite pentru fete de încălţăminte. Piei de porcine. Cerinţe generale de calitate Înlocuieşte: STAS 4673-88

SR 5045:2008 E CT 102 Piei finite. Rezistenţa la sfâşiere a pieilor moi, rigide sau semirigide Înlocuieşte: SR 5045:1999

SR 5235:2008 E CT 102 Piei finite pentru marochinărie. Piei de porcine. Cerinţe generale de calitate Înlocuieşte: STAS 5235-87

SR 8994-10:2008 E CT 102 Înlocuitori de piele. Partea 10: Încercarea la tracţiune Înlocuieşte: STAS 8994/10-80

61 INDUSTRIA DE CONFECŢII

61.020 Îmbrăcăminte

SR EN ISO 3759:2008 A CT 103 Materiale textile. Pregătirea, marcarea şi măsurarea epruvetelor de material textil şi a îmbrăcămintei în încercările de determinare a variaţiei dimensiunilor Înlocuieşte: SR EN ISO 3759:1998 SR EN ISO 3759:1998/AC:2002

SR 5665:2008 E CT 103 Confecţii din ţesături. Marcare, depozitare şi transport Înlocuieşte: STAS 5665-77

SR 6040:2008 E CT 103 Tricoturi. Determinarea masei pe metru pătrat şi pe metru Înlocuieşte: STAS 6040-77

SR 10378:2008 E CT 103 Produse textile tricotate. Determinarea masei Înlocuieşte: STAS 10378-75

61.060 Încălţăminte

SR 6341:2008 E CT 190 Încălţăminte. Marcare, ambalare, transport şi depozitare Înlocuieşte: STAS 6341-87

65 AGRICULTURĂ

65.020 Agricultură şi silvicultură

65.020.40 Amenajarea spaţiilor verzi şi silvicultură

SR ISO 8965:2008 T CT 118 Exploatare forestieră. Tehnologia exploatării lemnului. Termeni şi definiţii Înlocuieşte: STAS 4964-91

65.040 Clădiri, structuri şi instalaţii agricole

65.040.99 Alte standarde referitoare la clădiri şi instalaţii agricole

SR EN 60335-2-76:2005/A11:2008 A CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-76: Prescripţii particulare pentru aparate de punere sub tensiune a gardurilor electrice

67 INDUSTRIA ALIMENTARĂ

67.060 Cereale, leguminoase şi produse derivate

SR EN 12955:2003/C91:2008 E CT 95 Produse alimentare. Determinarea alfatoxinei B1 şi suma alfatoxinelor B1, B2, G1 şi G2 din cereale, fructe cu capsulă lemnoasă şi produse derivate. Metoda prin cromatografie de lichide de înaltă performanţă cu derivatizare post coloană de imunoafinitate

67.080 Fructe. Legume

67.080.10 Fructe şi produse derivate

SR EN 12955:2003/C91:2008 E CT 95 Produse alimentare. Determinarea alfatoxinei B1 şi suma alfatoxinelor B1, B2, G1 şi G2 din cereale, fructe cu capsulă lemnoasă şi produse derivate. Metoda prin cromatografie de lichide de înaltă performanţă cu derivatizare post coloană de imunoafinitate

Buletinul Standardizării – August 2008

8

67.100 Lapte şi produse lactate

67.100.10 Lapte şi produse prelucrate din lapte

SR EN ISO 13366-1:2008 A CT 95 Lapte. Enumerarea celulelor somatice. Partea 1: Metoda microscopică (Metodă de referinţă) Înlocuieşte: SR EN ISO 13366-1:1999

67.160 Băuturi

67.160.10 Băuturi alcoolice

SR 6182-1:2008 E CT 95 Vin. Partea 1: Determinarea acidităţii totale Înlocuieşte: STAS 6182/1-79

SR 6182-2:2008 E CT 95 Vin. Partea 2: Determinarea acidităţii volatile Înlocuieşte: STAS 6182/2-86

67.200 Uleiuri şi grăsimi vegetale. Seminţe oleaginoase

67.200.10 Uleiuri şi grăsimi vegetale şi animale

SR EN 14103:2003/C91:2008 E CT 95 Produse derivate din grăsimi şi uleiuri. Esteri metilici ai acizilor graşi (EMAG) Determinarea conţinutului de ester şi ester metilic ai acidului linolenic

71 CHIMIE

71.060 Produse chimice anorganice

71.060.50 Săruri

SR ISO 1690:2008 T CT 372 Silicat de sodiu şi silicat de potasiu de uz industrial. Dozarea siliciului. Metoda gravimetrică prin insolubilizare Înlocuieşte: STAS 2083-75

SR ISO 1692:2008 T CT 372 Silicat de sodiu şi silicat de potasiu de uz industrial. Determinarea alcalinităţii totale. Metoda titrimetrică Înlocuieşte: STAS 2083-75

71.080 Chimie organică

71.080.01 Chimie organică în general

SR ISO 2209:2008 T CT 372 Hidrocarburi halogenate lichide de uz industrial. Eşantionare Înlocuieşte: STAS 9643-74

71.100 Produse din industria chimică

71.100.80 Produse chimice pentru purificarea apei

SR EN 15032+A1:2008 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei din piscine. Acid tricloroizocianuric Înlocuieşte: SR EN 15032:2007

SR EN 15072+A1:2008 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei din piscine. Dicloroizocianurat de sodiu anhidru Înlocuieşte: SR EN 15072:2007

SR EN 15073+A1:2008 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei din piscine. Dicloroizocianurat de sodiu dihidratat Înlocuieşte: SR EN 15073:2007

75 INDUSTRIA PETROLIERĂ ŞI TEHNOLOGII ASOCIATE

75.200 Maşini şi utilaje pentru transportul produselor petroliere şi a gazului natural

SR ISO 15649:2008 T CT 169 Industriile petrolului şi gazelor naturale. Conducte

79 INDUSTRIA LEMNULUI

79.040 Lemn, gatere şi lemn rotund

SR ISO 3132:2008 T CT 118 Lemn. Încercare de compresiune perpendicular pe fibre Înlocuieşte: STAS 1348-87

SR ISO 3133:2008 T CT 118 Lemn. Determinarea rezistenţei la încovoiere statică Înlocuieşte: STAS 337/1-88

SR ISO 3345:2008 T CT 118 Lemn. Determinarea efortului de rupere la tracţiune paralel cu fibrele Înlocuieşte: STAS 336/1-88

SR ISO 3346:2008 T CT 118 Lemn. Determinarea efortului de rupere la tracţiune perpendicular pe fibre Înlocuieşte: STAS 6291-89

SR ISO 3347:2008 T CT 118 Lemn. Determinarea efortului de rupere la forfecare paralelă cu fibrele Înlocuieşte: STAS 1651-83

SR ISO 3349:2008 T CT 118 Lemn. Determinarea modulului de elasticitate la încovoiere statică Înlocuieşte: STAS 337/2-89

SR ISO 3350:2008 T CT 118 Lemn. Determinarea durităţii statice Înlocuieşte: STAS 2417/1-87

SR ISO 3351:2008 T CT 118 Lemn. Determinarea rezistenţei la şoc dinamic Înlocuieşte: STAS 2417/2-87

79.060 Plăci din lemn

79.060.01 Plăci din lemn în general

SR CEN/TS 12872:2008 T CT 118 Plăci pe bază de lemn. Ghid de utilizare a plăcilor portante în planşee, pereţi şi acoperişuri Înlocuieşte: SR ENV 12872:2003

79.080 Semifabricate din lemn

SR ISO 1098:2008 T CT 118 Placaj pentru utilizare generală. Condiţii generale Înlocuieşte: STAS 11425-89

SR ISO 5327:2008 T CT 118 Pavele din lemn masiv pentru pavaje. Caracteristici generale Înlocuieşte: STAS 3344/2-75

Buletinul Standardizării – August 2008

9

SR ISO 5329:2008 T CT 118 Pavele din lemn masiv pentru pavaje. Terminologie Înlocuieşte: STAS 3344/1-75

83 INDUSTRIA CAUCIUCULUI ŞI A MATERIALELOR PLASTICE

83.040 Materii prime pentru industria cauciucului şi industria materialelor plastice

83.040.10 Latex şi cauciuc brut

SR ISO 125:2008 T CT 189 Latex de cauciuc natural concentrat. Determinarea alcalinităţiiÎnlocuieşte: STAS 8798/3-72

SR ISO 705:2008 T CT 189 Latex de cauciuc. Determinarea densităţii între 5 grade C şi 40 grade C Înlocuieşte: STAS 8798/9-73

SR ISO 706:2008 T CT 189 Latex de cauciuc. Determinarea conţinutului de coagul (reziduu pe sită) Înlocuieşte: STAS 8798/11-87

SR ISO 1409:2008 T CT 189 Materiale plastice/cauciuc. Dispersii polimerice şi latexuri de cauciuc (natural şi sintetic). Determinarea tensiunii superficiale prin metoda inelului Înlocuieşte: STAS 8798/17-76

SR ISO 1656:2008 T CT 189 Cauciuc natural brut şi latex de cauciuc natural. Determinarea conţinutului de azot Înlocuieşte: STAS 10408-75

SR ISO 2453:2008 T CT 189 Cauciuc butadien-stirenic brut, polimerizat în emulsie. Determinarea conţinutului de stiren legat. Metoda indicelui de refracţie Înlocuieşte: STAS 7459/1-82

SR ISO 7780:2008 T CT 189 Cauciuc şi latex de cauciuc. Determinarea conţinutului de mangan. Metode fotometrice cu periodat de sodiu Înlocuieşte: STAS 8679-89

SR ISO 8053:2008 T CT 189 Cauciuc şi latex. Determinarea conţinutului de cupru. Metoda fotometrică Înlocuieşte: STAS 8026-79

83.060 Cauciuc

SR ISO 2230:2008 T CT 189 Produse de cauciuc. Ghid pentru depozitare Înlocuieşte: STAS 5112-87

SR ISO 2302:2008 T CT 189 Cauciuc izopren-izobutilenic (IIR). Metode de evaluare Înlocuieşte: STAS 8365/5-83

SR ISO 4649:2008 T CT 189 Cauciuc, vulcanizat sau termoplastic. Determinarea rezistenţei la abraziune cu ajutorul unui dispozitiv cu tambur cilindric rotativ Înlocuieşte: STAS 6699-89

SR ISO 7780:2008 T CT 189 Cauciuc şi latex de cauciuc. Determinarea conţinutului de mangan. Metode fotometrice cu periodat de sodiu Înlocuieşte: STAS 8679-89

SR ISO 8053:2008 T CT 189 Cauciuc şi latex. Determinarea conţinutului de cupru. Metoda fotometrică Înlocuieşte: STAS 8026-79

83.080 Materiale plastice

83.080.01 Materiale plastice, în general

SR EN ISO 3251:2008 A CT 203 Lacuri, vopsele si materiale plastice. Determinarea conţinutului de substanţe nevolatile Înlocuieşte: SR EN ISO 3251[2003]:2003

SR ISO 4582:2008 T CT 108 Materiale plastice. Determinarea modificărilor de culoare şi a variaţiilor proprietăţilor, după expunere la lumina zilei sub sticlă, la agenţi atmosferici sau la surse de lumină de laboratorÎnlocuieşte: STAS 12432-86

SR ISO 4892-4:2008 T CT 108 Materiale plastice. Metode de expunere la surse luminoase de laborator. Partea 4: Lămpi cu arc cu cărbune, de tip cu flacără deschisă Înlocuieşte: STAS 8759-86

SR ISO 9113:2008 T CT 108 Materiale plastice. Materiale termoplastice pe bază de polipropilenă (PP) şi copolimeri de propilenă. Determinarea indicelui de izotacticitate Înlocuieşte: STAS 12810-90

83.080.10 Materiale termorigide

SR ISO 1409:2008 T CT 189 Materiale plastice/cauciuc. Dispersii polimerice şi latexuri de cauciuc (natural şi sintetic). Determinarea tensiunii superficiale prin metoda inelului Înlocuieşte: STAS 8798/17-76

83.140 Produse din cauciuc şi materiale plastice

SR ISO 3302-1:2008 T CT 189 Cauciuc. Toleranţe pentru produse. Partea 1: Toleranţe dimensionale Înlocuieşte: STAS 9220-81

83.140.10 Filme şi folii

SR EN 263:2008 A CT 114 Aparate sanitare. Folii acrilice turnate pentru căzi de baie şi căzi de duş destinate utilizării casnice Înlocuieşte: SR EN 263:2003

Buletinul Standardizării – August 2008

10

83.180 Adezivi

SR EN 1903:2008 A CT 338 Adezivi. Metoda de încercare a adezivilor pentru îmbrăcăminţi de pardoseală şi pereţi de material plastic sau de cauciuc. Determinarea variaţilor dimensionale după îmbătrânire accelerată Înlocuieşte: SR EN 1903:2002

SR EN 15425:2008 A CT 338 Adezivi. Adezivi monocomponenţi poliuretanici pentru structuri portante din lemn. Clasificare şi cerinţe de performanţă

87 INDUSTRIA DE VOPSELE ŞI COLORANŢI

87.040 Vopsele şi emailuri

SR EN ISO 3251:2008 A CT 203 Lacuri, vopsele si materiale plastice. Determinarea conţinutului de substanţe nevolatile Înlocuieşte: SR EN ISO 3251[2003]:2003

87.060 Ingrediente pentru vopsele

87.060.20 Lianţi

SR EN ISO 3251:2008 A CT 203 Lacuri, vopsele si materiale plastice. Determinarea conţinutului de substanţe nevolatile Înlocuieşte: SR EN ISO 3251[2003]:2003

87.060.30 Solvenţi

SR ISO 2209:2008 T CT 372 Hidrocarburi halogenate lichide de uz industrial. Eşantionare Înlocuieşte: STAS 9643-74

91 CONSTRUCŢII ŞI MATERIALE DE CONSTRUCŢII

91.040 Clădiri

91.040.01 Clădiri, în general

SR EN ISO 16484-5:2008 A CT 207 Sisteme de automatizare şi gestionare tehnică a clădirii. Partea 5: Protocoale de comunicaţii de date Înlocuieşte: SR EN ISO 16484-5:2004

91.100 Materiale de construcţii

91.100.10 Ciment. Ipsos. Var. Mortar

SR EN 15283-1:2008 A CT 111 Plăci de ipsos armate cu fibre. Definiţii, condiţii şi metode de încercare. Partea 1: Plăci de ipsos armate cu ţesături

SR EN 15283-2:2008 A CT 111 Plăci de ipsos armate cu fibre. Definiţii, condiţii şi metode de încercare. Partea 2: Plăci de ipsos cu fibre

91.100.15 Materiale şi produse minerale

SR EN 12059:2008 A CT 115 Produse de piatră naturală. Dimensiunea brută a pietrei. Condiţii

SR EN 15285:2008 A CT 115 Piatră aglomerată. Plăci modulare pentru pardoseli şi scări (interioare şi exterioare)

91.100.30 Beton şi produse din beton

SR CEN/TR 196-4:2008 A CT 111 Metode de încercări ale cimenturilor. Partea 4: Determinarea cantitativă a componentelor Înlocuieşte: SR ENV 196-4:1995

91.120 Protecţia exterioară şi interioară a clădirilor

91.120.10 Izolaţie termică

SR EN ISO 23993:2008 A CT 281 Produse izolante termice pentru echipamentele clădirilor şi instalaţiilor industriale. Determinarea conductivităţii termice utile

91.120.25 Protecţia împotriva seismelor şi vibraţiilor

SR EN 1998-6:2005/NB:2008 E CT 343 Eurocod 8: Proiectarea structurilor pentru rezistenţa la cutremur. Partea 6: Turnuri, piloni şi coşuri. Anexa Naţională

91.140 Instalaţii în clădiri

91.140.50 Sisteme de alimentare cu energie electrică

SR 234:2008 E CT 165 Branşamente electrice. Prescripţii generale de proiectare şi executare Înlocuieşte: STAS 234-86

91.140.70 Instalaţii sanitare

SR EN 263:2008 A CT 114 Aparate sanitare. Folii acrilice turnate pentru căzi de baie şi căzi de duş destinate utilizării casnice Înlocuieşte: SR EN 263:2003

97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC ŞI COMERCIAL. ECHIPAMENT PENTRU DISTRACŢII. ECHIPAMENT PENTRU SPORT

97.040 Echipament de bucătărie

97.040.50 Aparate mici de bucătărie

SR EN 60335-2-9:2004/A12:2008 A CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-9: Prescripţii particulare pentru grătare, prăjitoare de pâine şi aparate de preparat alimente, portabile similare

97.120 Comenzi automate de uz casnic

SR EN 50428:2006/A1:2008 A CT 11 Întreruptoare pentru instalaţiile electrocasnice fixe şi similare. Standard colateral. Întreruptoare şi accesorii asociate pentru utilizare în sistemele electronice ale locuinţelor şi ale clădirilor (HBES)

SR EN 60730-2-10:2008 A CT 130 Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare. Partea 2-10: Prescripţii particulare pentru relee electrice de pornire a motoarelor Înlocuieşte: SR EN 60730-2-10:2001 SR EN 60730-2-10:2001/A1:2001 SR EN 60730-2-10:2001/A2:2003

Buletinul Standardizării – August 2008

11

SR EN 60730-2-3:2008 A CT 130 Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare. Partea 2-3: Prescripţii particulare pentru protectoare termice ale balasturilor pentru lămpi tubulare fluorescente Înlocuieşte: SR EN 60730-2-3:2001 SR EN 60730-2-3:2001/A1:2001 SR EN 60730-2-3:2001/A11:2005 SR EN 60730-2-3:2001/A2:2002

SR EN 60730-2-4:2008 A CT 130 Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic şi scopuri similare. Partea 2-4: Prescripţii particulare pentru protecţia termică a motoarelor pentru motocompresoare de tip ermetic şi semiermetic Înlocuieşte: SR EN 60730-2-4:2001 SR EN 60730-2-4:2001/A1:2001 SR EN 60730-2-5:2001/A2:2001

97.180 Echipamente menajere şi comerciale diverse

SR EN ISO 9994:2006/A1:2008 A CT 231 Brichete. Specificaţii pentru securitate. Amendament 1: Precizări cu privire la cerinţele structurale

97.190 Echipamente pentru copii

SR EN 14765+A1:2008 A CT 78 Biciclete pentru copii mici. Cerinţe de securitate şi metode de încercare Înlocuieşte: SR EN 14765:2006 SR EN 14765:2006/AC:2006

97.200 Echipamente pentru distracţii

97.200.50 Jucării

SR EN 71-1+A6:2008 T CT 125 Securitatea jucăriilor. Partea 1: Proprietăţi mecanice şi fizice Înlocuieşte: SR EN 71-1+A4:2007

STANDARDE ANULATE Standardele române de mai jos au fost anulate în luna iulie 2008, fie prin înlocuire, fie printr-o decizie de anulare. Pentru standardele anulate prin înlocuire sunt precizate şi standardele înlocuitoare.

01 GENERALITĂŢI, TERMINOLOGIE, STANDARDIZARE. DOCUMENTARE

01.040 Vocabulare

01.040.59 Industria textilă şi industria pielăriei (Vocabulare)

SR ISO 5250:1996 Maşini pentru industria textilă. Maşini de vopsit şi apretat. Vocabular pentru rame Înlocuit prin: SR ISO 5250:2008 01.060 Mărimi şi unităţi

SR ISO 4226:1995 Calitatea aerului. Aspecte generale. Unităţi de măsură Înlocuit prin: SR ISO 4226:2008 01.070 Codificare prin culori SR EN 61605:2002 Inductanţe fixe utilizate în echipamente electronice şi de telecomunicaţii. Coduri de marcare Înlocuit prin: SR EN 61605:2006 07 MATEMATICĂ. ŞTIINŢE NATURALE

07.100 Microbiologie

07.100.20 Microbiologia apei

SR EN 12780:2003 Calitatea apei. Detectarea şi numărarea Pseudomonas aeruginosa prin filtrare pe membrană Înlocuit prin: SR EN ISO 16266:2008

07.100.30 Microbiologie alimentară

SR ISO 7698:1994 Cereale, leguminoase şi produse derivate. Stabilirea numărului de bacterii, drojdii şi mucegaiuri

SR EN ISO 13366-1:1999 Lapte. Numărarea celulelor somatice. Partea 1: Metoda microscopică Înlocuit prin: SR EN ISO 13366-1:2008 11 MEDICINĂ

11.060 Stomatologie

11.060.20 Echipament stomatologic

SR EN ISO 3630-1:1998 Instrumente pentru canale radiculare utilizate în stomatologie. Partea 1: Pile, alezoare, ace extractoare de nervi, răzuitoare, purtătoare de pastă, sonde dentare, ace port vată Înlocuit prin: SR EN ISO 3630-1:2008 13 MEDIU. PROTECŢIA SĂNĂTĂŢII. SECURITATE

13.040 Calitatea aerului

13.040.01 Calitatea aerului în general

SR ISO 4226:1995 Calitatea aerului. Aspecte generale. Unităţi de măsură Înlocuit prin: SR ISO 4226:2008 13.110 Securitatea maşinilor şi aparatelor

SR EN 1050:2000 Securitatea maşinilor. Principii pentru aprecierea riscului

Buletinul Standardizării – August 2008

12

13.220 Protecţia contra incendiilor

13.220.10 Lupta contra incendiilor

SR EN 443:2003 Căşti pentru pompieri Înlocuit prin: SR EN 443:2008 13.340 Echipament de protecţie individuală

13.340.20 Echipamente de protecţie a capului

SR EN 443:2003 Căşti pentru pompieri Înlocuit prin: SR EN 443:2008 13.340.99 Alte echipamente de protecţie

SR EN 363:2003 Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Sisteme de oprire a căderii Înlocuit prin: SR EN 363:2008 23 SISTEME PENTRU FLUIDE ŞI COMPONENTE DE UZ

GENERAL

23.020 Mijloace pentru stocarea fluidelor

23.020.30 Aparate de presiune, butelii de gaz

SR EN 1439:2006 Echipamente şi accesorii pentru GPL. Butelii transportabile şi reîncărcabile, sudate şi alămite, de oţel, pentru gaz petrolier lichefiat (GPL). Proceduri de verificare înainte, în timpul şi după umplere Înlocuit prin: SR EN 1439:2008

SR EN 1440:2006 Echipamente şi accesorii pentru GPL. Butelii transportabile şi reîncărcabile, sudate şi alămite, de oţel, pentru gaz petrolier lichefiat (GPL). Verificare periodică Înlocuit prin: SR EN 1440:2008

SR EN 14763:2006 Echipamente şi accesorii pentru GPL. Butelii transportabile şi reîncărcabile, din material compozit, pentru gaz petrolier lichefiat (GPL). Procedură pentru verificare înainte, în timpul şi după umplere Înlocuit prin: SR EN 1439:2008

SR EN 14767:2006 Echipamente şi accesorii pentru GPL. Butelii transportabile şi reîncărcabile, de material compozit, pentru gaz petrolier lichefiat (GPL). Verificare periodică Înlocuit prin: SR EN 1440:2008

SR EN 14794:2006 Echipamente şi accesorii pentru GPL. Butelii transportabile şi reîncărcabile de aluminiu pentru gaz petrolier lichefiat (GPL). Proceduri de verificare înainte, în timpul şi după umplere Înlocuit prin: SR EN 1439:2008

SR EN 14795:2006 Echipamente şi accesorii pentru GPL. Butelii transportabile şi reîncărcabile, de aluminiu, pentru gaz petrolier lichefiat (GPL). Verificare periodică Înlocuit prin: SR EN 1440:2008

SR EN 14913:2006 Echipamente şi accesorii pentru GPL. Butelii transportabile şi reîncărcabile, sudate de otel pentru gaz petrolier lichefiat (GPL). Soluţii alternative de proiectare şi fabricaţie; procedură pentru verificare înainte, în timpul şi după umplere Înlocuit prin: SR EN 1439:2008

SR EN 14914:2006 Echipamente şi accesorii pentru GPL. Butelii transportabile şi reîncărcabile, sudate, de oţel pentru gaz petrolier lichefiat (GPL). Soluţii alternative de proiectare şi fabricaţie; verificare periodică Înlocuit prin: SR EN 1440:2008

23.040 Conducte şi accesorii

23.040.20 Ţevi din materiale plastice

SR ISO 161-1:1995 Ţevi de materiale termoplastice pentru transportul fluidelor. Diametre exterioare nominale şi presiuni nominale. Partea 1: Serie metrică Înlocuit prin: SR ISO 161-1:2008

STAS 6675/2-92 Ţevi din policlorură de vinil neplastifiată. Dimensiuni Înlocuit prin: SR ISO 11922-2:2008 SR ISO 161-1:2008 SR ISO 161-2:2008 23.040.70 Furtunuri flexibile

SR EN 1112:2001 Duşuri pentru instalaţii sanitare (PN 10) Înlocuit prin: SR EN 1112:2008

SR EN 1113:2001 Furtunuri flexibile de duş pentru instalaţii sanitare (PN 10) Înlocuit prin: SR EN 1113:2008 25 TEHNICI DE FABRICARE

25.160 Sudare şi lipire

25.160.30 Maşini de sudare

SR EN 60974-12:2002 Echipament pentru sudare cu arc electric. Partea 12: Dispozitive de cuplare pentru cabluri pentru sudare Înlocuit prin: SR EN 60974-12:2006 25.180 Cuptoare industriale

25.180.10 Cuptoare electrice

SR EN 60239:2004 Dimensiuni nominale ale electrozilor cilindrici turnaţi cu locaşuri şi nipluri filetate de grafit pentru cuptoarele cu arc electric Înlocuit prin: SR EN 60239:2006 27 ENERGETICĂ ŞI TRANSMISIA CĂLDURII

27.160 Energie solară

SR EN 61427:2002 Acumulatoare pentru sisteme de conversie fotovoltaice de energie solară. Cerinţe generale şi metode de încercare Înlocuit prin: SR EN 61427:2006 29 ELECTROTEHNICĂ

29.060 Conductoare şi cabluri electrice

29.060.10 Conductoare

STAS 10570-83 Conductoare de bobinaj. Clasificare şi simbolizare Înlocuit prin: SR 10570:2008 29.060.20 Cabluri

SR HD 21.2 S3:2001 Conductoare şi cabluri izolate cu materiale termoplastice de tensiune nominală până la 450/750 V inclusiv. Partea 2: Metode de încercare Înlocuit prin: SR EN 50395:2006 SR EN 50396:2006

SR HD 21.2 S3:2001/A1:2004 Conductoare şi cabluri izolate cu materiale termoplastice de tensiune nominală până la 450/750 V inclusiv. Partea 2: Metode de încercare Înlocuit prin: SR EN 50395:2006 SR EN 50396:2006

Buletinul Standardizării – August 2008

13

SR HD 22.2 S3:2001 Conductoare şi cabluri izolate cu cauciuc, de tensiune nominala până la 450/750 V inclusiv. Partea 2: Metode de încercare Înlocuit prin: SR EN 50395:2006 SR EN 50396:2006

SR HD 22.2 S3:2001/A1:2003 Conductoare şi cabluri cu izolaţie reticulată de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv. Partea 2: Metode de încercări Înlocuit prin: SR EN 50395:2006 SR EN 50396:2006 29.160 Maşini electrice rotative

29.160.01 Maşini electrice rotative în general

STAS 9904/1-81 Maşini electrice rotative. Metode de încercare. Prescripţii generale Înlocuit prin: SR 9904-1:2008 29.180 Transformatoare. Bobine de inductanţă

SR HD 428.2.1 S1:2002 Transformatoare trifazate de distribuţie imersate în ulei, 50 Hz, de la 50 până la 2500 kVA, cu tensiunea cea mai înaltă pentru echipament care nu depăşeşte 36 kV. Partea 2: Transformatoare de distribuţie cu cutii de cablu pe partea de înaltă tensiune şi/sau pe partea de joasă tensiune. Secţiunea 1: Prescripţii generale Înlocuit prin: SR EN 50464-2-1:2007

SR HD 428.2.2 S1:2004 Transformatoare trifazate de distribuţie imersate în ulei, 50 Hz, de la 50 până la 2500 kVA, cu tensiunea cea mai înaltă pentru echipament care nu depăşeşte 36 kV. Partea 2: Transformatoare de distribuţie cu cutii de cablu pe partea de înaltă tensiune şi/sau pe partea de joasă tensiune. Secţiunea 2: Cutii de cablu de tip 1 pentru utilizare pe transformatoarele de distribuţie care corespund prescripţiilor din HD 428.2.1 S1 Înlocuit prin: SR EN 50464-2-2:2007

SR HD 428.2.3 S1:2003 Transformatoare trifazate de distribuţie imersate în ulei, 50 Hz, de la 50 până la 2500 kVA, cu tensiunea cea mai înaltă pentru echipament care nu depăşeşte 36 kV. Partea 2: Transformatoare de distribuţie cu cutii de cablu pe partea de înaltă tensiune şi/sau pe partea de joasă tensiune. Secţiunea 3: Cutii de cablu de tip 2 destinate utilizării pe transformatoare de distribuţie conforme cu HD 428.2.1 Înlocuit prin: SR EN 50464-2-3:2007

SR HD 428.4 S1:2003 Transformatoare trifazate de distribuţie imersate în ulei, 50 Hz, de la 50 până la 2500 kVA, cu tensiunea cea mai înaltă pentru echipament care nu depăşeşte 36 kV. Partea 4: Determinarea caracteristicii de putere a unui transformator având curenţi de sarcină nesinusoidali Înlocuit prin: SR EN 50464-3:2007

SR HD 428.6 S1:2003 Transformatoare trifazate de distribuţie imersate în ulei, 50 Hz, de la 50 până la 2500 kVA, cu tensiunea cea mai înaltă pentru echipament care nu depăşeşte 36 kV. Partea 6: Prescripţii şi încercări referitoare la cuvele etanşe cu ondule Înlocuit prin: SR EN 50464-4:2007

SR EN 61605:2002 Inductanţe fixe utilizate în echipamente electronice şi de telecomunicaţii. Coduri de marcare Înlocuit prin: SR EN 61605:2006

29.220 Acumulatoare şi elemente galvanice

29.220.20 Acumulatoare şi baterii acide

SR EN 61427:2002 Acumulatoare pentru sisteme de conversie fotovoltaice de energie solară. Cerinţe generale şi metode de încercare Înlocuit prin: SR EN 61427:2006 29.240 Reţele de transport şi distribuţie a energiei

electrice

29.240.01 Reţele de transport şi distribuţie a energiei electrice în general

STAS 832-79 Influenţe ale instalaţiilor electrice de înaltă tensiune asupra liniilor de telecomunicaţii. Prescripţii Înlocuit prin: SR 832:2008 29.240.99 Alte echipamente referitoare la instalaţii de

transport şi distribuţie a energiei electrice

STAS 234-86 Branşamente electrice. Prescripţii generale de proiectare şi execuţie Înlocuit prin: SR 234:2008 31 ELECTRONICĂ

31.060 Condensatoare

31.060.01 Condensatoare în general

SR EN 132400:2003/A4:2003 Specificaţie intermediară. Condensatoare fixe antiparazitare şi racordate la alimentare (Nivel de asigurare D) Înlocuit prin: SR EN 60384-14:2006 31.060.10 Condensatoare fixe

SR EN 132400:2003 Specificaţie intermediară. Condensatoare fixe de antiparazitare şi racordare la sursa de alimentare (Nivel de asigurare D) Înlocuit prin: SR EN 60384-14:2006

SR EN 132400:2003/A2:2003 Specificaţie intermediară. Condensatoare fixe de antiparazitare şi racordare la sursa de alimentare (Nivel de asigurare D) Înlocuit prin: SR EN 60384-14:2006

SR EN 132400:2003/A3:2003 Specificaţie intermediară. Condensatoare fixe de antiparazitare şi racordare la sursa de alimentare (Nivel de asigurare D) Înlocuit prin: SR EN 60384-14:2006

SR EN 132401:2003 Specificaţie particulară cadru. Condensatoare fixe de antiparazitare şi racordare la alimentare. Nivel de asigurare D Înlocuit prin: SR EN 60384-14-1:2006 33 TELECOMUNICAŢII. TEHNICI AUDIO ŞI VIDEO

33.100 Compatibilitate electromagnetică (EMC)

33.100.01 Compatibilitate electromagnetică în general

SR EN 132400:2003 Specificaţie intermediară. Condensatoare fixe de antiparazitare şi racordare la sursa de alimentare (Nivel de asigurare D) Înlocuit prin: SR EN 60384-14:2006

SR EN 132400:2003/A2:2003 Specificaţie intermediară. Condensatoare fixe de antiparazitare şi racordare la sursa de alimentare (Nivel de asigurare D) Înlocuit prin: SR EN 60384-14:2006

Buletinul Standardizării – August 2008

14

SR EN 132400:2003/A3:2003 Specificaţie intermediară. Condensatoare fixe de antiparazitare şi racordare la sursa de alimentare (Nivel de asigurare D) Înlocuit prin: SR EN 60384-14:2006

SR EN 132400:2003/A4:2003 Specificaţie intermediară. Condensatoare fixe antiparazitare şi racordate la alimentare (Nivel de asigurare D) Înlocuit prin: SR EN 60384-14:2006 33.160 Tehnici audio, video şi audiovizuale

33.160.01 Tehnici audio, video şi audiovizuale în general

SR EN 61937-7:2003 Audio digital. Interfaţa pentru fluxurile de biţi audio cu codare MIC neliniară conform CEI 60958. Partea 7: Fluxuri de biţi cu codare MIC neliniară conforme cu formatele ATRAC şi ATRAC 2/3 Înlocuit prin: SR EN 61937-7:2006 33.180 Comunicaţii prin fibră optică

33.180.20 Dispozitive de interconectare prin fibre optice

SR EN 61314-1:2003 Capacitatea de conectare pentru fibre şi cabluri optice. Partea 1: Specificaţie generică Înlocuit prin: SR EN 61314-1:2006 35 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI. ECHIPAMENTE DE

BIROU

35.240 Aplicaţii privind tehnologia informaţiei

35.240.99 Aplicaţii IT în alte domenii

SR EN ISO 16484-5:2004 Sisteme de automatizare şi gestiune tehnică a clădirii. Partea 5: Protocol de comunicaţii de date Înlocuit prin: SR EN ISO 16484-5:2008 43 VEHICULE RUTIERE

43.150 Biciclete

SR EN 14765:2006 Biciclete pentru copii mici. Cerinţe de securitate şi metode de încercare Înlocuit prin: SR EN 14765+A1:2008

SR EN 14765:2006/AC:2006 Biciclete pentru copii mici. Cerinţe de securitate şi metode de încercare Înlocuit prin: SR EN 14765+A1:2008 47 CONSTRUCŢII NAVALE ŞI STRUCTURI MARITIME

47.020 Construcţii navale şi structuri maritime în general

47.020.70 Echipament pentru navigaţie şi control

SR EN 1864:2002 Nave de navigaţie interioară. Timoneria şi postul de comandă. Tipuri, cerinţe de securitate Înlocuit prin: SR EN 1864:2008 47.080 Nave de agrement

SR EN ISO 10239:2003 Nave mici. Instalaţie de alimentare cu gaz petrolier lichefiat (GPL) Înlocuit prin: SR EN ISO 10239:2008

SR EN ISO 10239:2003/AC:2003 Nave mici. Instalaţii de alimentare cu gaz petrolier lichefiat (GPL). Cerinţe referitoare la rezistenţă şi etanşeitate Înlocuit prin: SR EN ISO 10239:2008

49 AERONAUTICĂ ŞI SPAŢIU

49.060 Echipament electric

STAS 9728/1-87 Aeronave. Siguranţe fuzibile de precizie. Condiţii tehnice generale de calitate Înlocuit prin: SR ISO 1547:2008 55 AMBALAJE ŞI DISTRIBUIREA MĂRFURILOR

55.020 Ambalaje şi distribuirea mărfurilor în general

STAS 6876/2-92 Distribuţia mărfurilor. Ambalaje de transport. Corelare cu paleta de transport Înlocuit prin: SR ISO 3394:2008 55.180 Distribuirea mărfurilor

55.180.10 Containere pentru uz general

STAS 6299/3-90 Containere mari din seria 1. Clasificare, dimensiuni şi mase brute Înlocuit prin: SR ISO 668:2008 59 INDUSTRIA TEXTILĂ ŞI INDUSTRIA PIELĂRIEI

59.060 Fibre textile

59.060.01 Fibre textile în general

STAS 7271-73 Fire textile. Determinarea densităţii de lungime Înlocuit prin: SR 7271:2008 59.060.10 Fibre naturale

STAS 1714-89 Fibre de in Înlocuit prin: SR 1714:2008

STAS 1715-76 Fibre de cânepă Înlocuit prin: SR 1715:2008

STAS 1716-90 Fire simple crude de cânepă Înlocuit prin: SR 1716:2008

STAS 1717-90 Fire simple crude de in Înlocuit prin: SR 1717:2008 59.060.20 Fibre chimice

STAS 1714-89 Fibre de in Înlocuit prin: SR 1714:2008

STAS 1715-76 Fibre de cânepă Înlocuit prin: SR 1715:2008

STAS 1716-90 Fire simple crude de cânepă Înlocuit prin: SR 1716:2008

STAS 1717-90 Fire simple crude de in Înlocuit prin: SR 1717:2008

STAS 6483/1-69 Fibre liberiene. Reguli pentru verificarea calităţii, ambalare, marcare, depozitare şi transport Înlocuit prin: SR 6483-1:2008

STAS 11181-78 Fire chimice texturate. Determinarea contracţiei de încreţire Înlocuit prin: SR 11181:2008

Buletinul Standardizării – August 2008

15

59.080 Produse din industria textilă

59.080.01 Textile în general

STAS 6316-85 Coloranţi organici. Determinarea fineţii Înlocuit prin: SR 6316:2008

STAS 6429-83 Materiale textile. Determinarea rezistenţei la stropire Înlocuit prin: SR 6429:2008 59.080.20 Fire textile

STAS 11181-78 Fire chimice texturate. Determinarea contracţiei de încreţire Înlocuit prin: SR 11181:2008 59.080.30 Ţesături din textile

STAS 780-87 Ţesături de lână şi tip lână. Formare, marcare, ambalare, depozitare şi transport Înlocuit prin: SR 780:2008

SR EN ISO 3759:1998 Materiale textile. Pregătirea, marcare şi măsurarea epruvetelor de material textil şi a îmbrăcămintei în încercările de determinare a variaţiei dimensiunilor Înlocuit prin: SR EN ISO 3759:2008

SR EN ISO 3759:1998/AC:2002 Materiale textile. Pregătirea, marcarea şi măsurarea epruvetelor de material textil şi a îmbrăcămintei în încercările de determinare a variaţiei dimensiunilor Înlocuit prin: SR EN ISO 3759:2008

STAS 9569-82 Ţesături. Determinarea rezistenţei la pătrunderea apei. (Încercarea la presiune hidrostatică) Înlocuit prin: SR 9569:2008 59.080.50 Frânghii

STAS 1930-86 Sfoară de cânepă fabricată mecanic Înlocuit prin: SR 1930:2008 59.120 Maşini pentru industria textilă

59.120.01 Maşini pentru industria textilă în general

STAS 8686/4-83 Maşini textile. Maşini pentru finisaj. Definirea părţilor dreapta-stânga Înlocuit prin: SR ISO 1036:2008

STAS 12257-84 Maşini pentru finisaj textil. Dispozitive. Terminologie Înlocuit prin: SR ISO 5248:2008 59.120.30 Războaie. Maşini de ţesut

STAS 8686/3-70 Maşini textile. Maşini de ţesut. Definirea părţilor dreapta şi stânga Înlocuit prin: SR ISO 108:2008

STAS 8687-90 Maşini de ţesut. Lăţimi de lucru Înlocuit prin: SR ISO 109:2008 59.120.40 Maşini de tricotat

STAS 11994-90 Maşini de tricotat circulare. Diametre nominale Înlocuit prin: SR ISO 8117:2008

STAS 12412-86 Maşini de tricotat. Clasificare şi simbolizare Înlocuit prin: SR ISO 7839:2008

59.120.50 Maşini de vopsit şi de apretat

SR ISO 5250:1996 Maşini pentru industria textilă. Maşini de vopsit şi apretat. Vocabular pentru rame Înlocuit prin: SR ISO 5250:2008

STAS 8686/4-83 Maşini textile. Maşini pentru finisaj. Definirea părţilor dreapta-stânga Înlocuit prin: SR ISO 1036:2008

STAS 12257-84 Maşini pentru finisaj textil. Dispozitive. Terminologie Înlocuit prin: SR ISO 5248:2008 59.140 Industria pielăriei

59.140.30 Piei şi blănuri

STAS 3232-89 Piei finite pentru feţe de încălţăminte. Piei de caprine. Condiţii tehnice generale de calitate Înlocuit prin: SR 3232:2008

SR EN ISO 4044:2002 Piei finite. Pregătirea probei de analizat pentru analize chimiceÎnlocuit prin: SR EN ISO 4044:2008

SR ISO 4044:1996 Piei finite. Pregătirea probei de analizat pentru analize chimiceÎnlocuit prin: SR EN ISO 4044:2008

SR ISO 4044:1996/A99:2002 Piei finite. Pregătirea probei de analizat pentru analize chimiceÎnlocuit prin: SR EN ISO 4044:2008

SR EN ISO 4045:2002 Piei finite. Determinarea pH Înlocuit prin: SR EN ISO 4045:2008

SR ISO 4045:1995 Piei finite. Determinarea pH Înlocuit prin: SR EN ISO 4045:2008

SR ISO 4045:1995/A99:2002 Piei finite. Determinarea pH Înlocuit prin: SR EN ISO 4045:2008

SR EN ISO 4048:2002 Piei finite. Determinarea substanţelor extractibile în diclormetan Înlocuit prin: SR EN ISO 4048:2008

SR ISO 4048:1995 Piei finite. Determinarea substanţelor extractibile în diclormetan Înlocuit prin: SR EN ISO 4048:2008

SR ISO 4048:1995/A99:2002 Piei finite. Determinarea substanţelor extractibile în diclormetan Înlocuit prin: SR EN ISO 4048:2008

STAS 4673-88 Piei finite pentru fete de încălţăminte. Piei de porcine. Condiţii tehnice generale de calitate Înlocuit prin: SR 4673:2008

SR 5045:1999 Piei finite. Rezistenţa la sfâşiere a pieilor moi, rigide sau semirigide Înlocuit prin: SR 5045:2008

STAS 5235-87 Piei finite pentru marochinărie. Piei de porcine. Condiţii tehnice generale de calitate Înlocuit prin: SR 5235:2008

Buletinul Standardizării – August 2008

16

STAS 8994/10-80 Înlocuitori de piele. Încercarea la tracţiune Înlocuit prin: SR 8994-10:2008 61 INDUSTRIA DE CONFECŢII

61.020 Îmbrăcăminte

SR EN ISO 3759:1998 Materiale textile. Pregătirea, marcare şi măsurarea epruvetelor de material textil şi a îmbrăcămintei în încercările de determinare a variaţiei dimensiunilor Înlocuit prin: SR EN ISO 3759:2008

SR EN ISO 3759:1998/AC:2002 Materiale textile. Pregătirea, marcarea şi măsurarea epruvetelor de material textil şi a îmbrăcămintei în încercările de determinare a variaţiei dimensiunilor Înlocuit prin: SR EN ISO 3759:2008

STAS 5665-77 Confecţii din ţesături. Marcare, depozitare şi transport Înlocuit prin: SR 5665:2008

STAS 6040-77 Tricoturi. Determinarea masei pe metru pătrat şi pe metru Înlocuit prin: SR 6040:2008

STAS 10378-75 Produse textile tricotate. Determinarea masei Înlocuit prin: SR 10378:2008 61.060 Încălţăminte

STAS 6341-87 Încălţăminte. Marcare, ambalare, transport şi depozitare Înlocuit prin: SR 6341:2008 65 AGRICULTURĂ

65.020 Agricultură şi silvicultură

65.020.30 Creşterea şi reproducerea animalelor

STAS 3181-62 Bovine pentru tăiere

STAS 3274-58 Ovine şi caprine pentru tăiere

STAS 6997-83 Păsări pentru tăiere

STAS 12512-87 Porcine pentru tăiere

STAS 13035-91 Animale de reproducţie. Material seminal congelat de taur. Analiza biologică

65.020.40 Amenajarea spaţiilor verzi şi silvicultură

STAS 4964-91 Exploatarea pădurilor. Tehnologia exploatării lemnului. Terminologie Înlocuit prin: SR ISO 8965:2008 67 INDUSTRIA ALIMENTARĂ

67.060 Cereale, leguminoase şi produse derivate

STAS 6283/5-76 Seminţe agricole. Grâu pentru consum. Determinarea indicelui Pelshenke

SR ISO 7302:2002 Cereale şi produse din cereale. Determinarea conţinutului total de grăsime

SR ISO 7698:1994 Cereale, leguminoase şi produse derivate. Stabilirea numărului de bacterii, drojdii şi mucegaiuri

STAS 11843-83 Paste făinoase. Determinarea conţinutului de ouă

67.080 Fructe. Legume

67.080.20 Legume şi produse derivate

STAS 4098-80 Suc de tomate

STAS 11443-80 Conserve de legume. Ghiveci în bulion pentru diabetici şi obezi

67.100 Lapte şi produse lactate

67.100.10 Lapte şi produse prelucrate din lapte

STAS 6349/10-82 Lapte şi produse lactate. Determinarea numărului probabil de germeni patogeni. Clostridium perfringens

STAS 6349/12-83 Lapte şi produse lactate. Determinarea germenilor patogeni stafilococi coagulează pozitiv

STAS 6350-74 Lapte şi produse lactate. Aprecierea gradului de prospeţime a untului prin reacţia Kreis

SR EN ISO 13366-1:1999 Lapte. Numărarea celulelor somatice. Partea 1: Metoda microscopică Înlocuit prin: SR EN ISO 13366-1:2008 67.100.30 Brânză

STAS 1623-83 Brânzeturi topite. Condiţii tehnice generale de calitate

67.120 Carne, produse din carne şi alte produse de origine animală

67.120.10 Carne şi produse din carne

STAS 11061-88 Preparate din carne. Analiza senzorială şi verificarea dimensiunilor

67.160 Băuturi

67.160.10 Băuturi alcoolice

STAS 6182/1-79 Vin. Determinarea acidităţii totale Înlocuit prin: SR 6182-1:2008

STAS 6182/2-86 Vin. Determinarea acidităţii volatile Înlocuit prin: SR 6182-2:2008 67.180 Zahăr. Produse din zahăr. Amidon

67.180.10 Zahăr şi produse din zahăr

STAS 2213/7-68 Produse dulci. Determinarea alcalinităţii cenuşii

67.200 Uleiuri şi grăsimi vegetale. Seminţe oleaginoase

67.200.10 Uleiuri şi grăsimi vegetale şi animale

STAS 145/16-67 Uleiuri şi grăsimi vegetale. Determinarea acidităţii libere

STAS 145/18-67 Uleiuri şi grăsimi vegetale. Determinarea indicelui de acetil şi hidroxil

STAS 145/28-78 Uleiuri şi grăsimi vegetale. Determinarea acizilor graşi oxidaţi insolubili în eter de petrol

Buletinul Standardizării – August 2008

17

STAS 145/5-78 Uleiuri şi grăsimi vegetale. Determinarea viscozităţii cinematice cu viscozimetrul capilar Ubbelohde cu nivel suspendat

67.200.20 Seminţe oleaginoase

STAS 6650-62 Seminţe de ricin pentru scopuri industriale

71 CHIMIE

71.060 Produse chimice anorganice

71.060.50 Săruri

STAS 1817/1-75 Tiosulfat de sodiu cristalizat pentru uz fotografic şi cinematografic Înlocuit prin: SR ISO 10636:2008

STAS 2083-75 Silicat de sodiu solid Înlocuit prin: SR ISO 1690:2008 SR ISO 1692:2008 71.080 Chimie organică

71.080.01 Chimie organică în general

STAS 9643-74 Hidrocarburi halogenate. Lichide pentru scopuri industriale. Luarea probelor Înlocuit prin: SR ISO 2209:2008

STAS 10503-76 Hidrochinonă tehnică Înlocuit prin: SR ISO 423:2008 71.080.99 Alte produse chimice organice

STAS 10503-76 Hidrochinonă tehnică Înlocuit prin: SR ISO 423:2008 71.100 Produse din industria chimică

71.100.80 Produse chimice pentru purificarea apei

SR EN 15032:2007 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei din piscine. Acid tricloroizocianuric Înlocuit prin: SR EN 15032+A1:2008

SR EN 15072:2007 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei din piscine. Dicloroizocianurat de sodium anhidru Înlocuit prin: SR EN 15072+A1:2008

SR EN 15073:2007 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei din piscine. Dicloroizocianurat de sodium dihidratat Înlocuit prin: SR EN 15073+A1:2008 75 INDUSTRIA PETROLIERĂ ŞI TEHNOLOGII

ASOCIATE

75.060 Gaz natural

SR EN ISO 15403:2005 Gaz natural. Desemnarea calităţii gazului natural pentru utilizarea drept carburant comprimat pentru vehicule Înlocuit prin: SR EN ISO 15403-1:2008 75.160 Combustibili

75.160.10 Combustibili solizi

SR ISO 1928:1995 Combustibili minerali solizi. Determinarea puterii calorifice superioare prin metoda bombei calorimetrice şi calculul puterii calorifice inferioare

79 INDUSTRIA LEMNULUI

79.040 Lemn, gatere şi lemn rotund

STAS 336/1-88 Lemn. Determinarea rezistenţei la rupere la tracţiune paralel cu fibrele Înlocuit prin: SR ISO 3345:2008

STAS 337/1-88 Lemn. Încercarea la încovoiere statică Înlocuit prin: SR ISO 3133:2008

STAS 337/2-89 Lemn. Determinarea modulului de elasticitate la încovoiere statică Înlocuit prin: SR ISO 3349:2008

STAS 1348-87 Lemn. Încercare la compresiune perpendicular pe fibre Înlocuit prin: SR ISO 3132:2008

STAS 1651-83 Lemn. Încercare la forfecare Înlocuit prin: SR ISO 3347:2008

STAS 2417/1-87 Lemn. Determinarea durităţii. Metoda Janka Înlocuit prin: SR ISO 3350:2008

STAS 2417/2-87 Lemn. Determinarea durităţii. Metoda Brinell Înlocuit prin: SR ISO 3351:2008

STAS 6291-89 Lemn. Determinarea rezistenţei la tracţiune perpendicular pe fibre Înlocuit prin: SR ISO 3346:2008 79.060 Plăci din lemn

79.060.01 Plăci din lemn în general

SR ENV 12872:2003 Plăci pe bază de lemn. Ghid de utilizare în pardoseli, pereţi şi acoperişuri a plăcilor portante Înlocuit prin: SR CEN/TS 12872:2008 79.080 Semifabricate din lemn

STAS 3344/1-75 Pavele din lemn masiv pentru pavaje. Clasificare şi terminologie Înlocuit prin: SR ISO 5329:2008

STAS 3344/2-75 Pavele din lemn masiv pentru pavaje. Condiţii tehnice generale de calitate Înlocuit prin: SR ISO 5327:2008

STAS 11425-89 Semifabricate din furnire estetice Înlocuit prin: SR ISO 1098:2008 81 INDUSTRIA STICLEI ŞI A CERAMICII

81.040 Sticlă

81.040.01 Sticlă în general

STAS 12566-87 Fire de sticlă. Determinarea forţei de rupere şi a alungirii la rupere la tracţiune Înlocuit prin: SR ISO 3341:2008

STAS 12665-88 Fire de sticlă. Determinarea conţinutului de umiditate şi a conţinutului de ancolant Înlocuit prin: SR ISO 1887:2008

Buletinul Standardizării – August 2008

18

81.040.30 Produse din sticlă

STAS 12665-88 Fire de sticlă. Determinarea conţinutului de umiditate şi a conţinutului de ancolant Înlocuit prin: SR ISO 1887:2008 83 INDUSTRIA CAUCIUCULUI ŞI A MATERIALELOR

PLASTICE

83.040 Materii prime pentru industria cauciucului şi industria materialelor plastice

83.040.10 Latex şi cauciuc brut

STAS 7459/1-82 Cauciuc butadienstirenic. Determinarea conţinutului de monomer stirenic legat Înlocuit prin: SR ISO 2453:2008

STAS 8365/5-83 Cauciuc. Amestec standard pentru încercarea cauciucului izopren-izobutilenic Înlocuit prin: SR ISO 2302:2008

STAS 8679-89 Cauciuc brut şi latex de cauciuc. Determinarea manganului Înlocuit prin: SR ISO 7780:2008

STAS 8798/11-87 Latex de cauciuc. Determinarea conţinutului de coagul Înlocuit prin: SR ISO 706:2008

STAS 8798/17-76 Latex de cauciuc. Determinarea tensiunii superficiale Înlocuit prin: SR ISO 1409:2008

STAS 8798/3-72 Latex de cauciuc. Determinarea alcalinităţii totale Înlocuit prin: SR ISO 125:2008

STAS 8798/9-73 Latex de cauciuc. Determinarea densităţii Înlocuit prin: SR ISO 705:2008

STAS 10408-75 Cauciuc natural brut şi latex de cauciuc natural. Determinarea azotului Înlocuit prin: SR ISO 1656:2008 83.060 Cauciuc

STAS 6699-89 Cauciuc vulcanizat. Determinarea rezistenţei la abraziune Înlocuit prin: SR ISO 4649:2008

STAS 8026-79 Cauciuc vulcanizat şi nevulcanizat. Determinarea cuprului prin metode cu dietilditiocarbonat de zinc Înlocuit prin: SR ISO 8053:2008

STAS 8679-89 Cauciuc brut şi latex de cauciuc. Determinarea manganului Înlocuit prin: SR ISO 7780:2008

STAS 10408-75 Cauciuc natural brut şi latex de cauciuc natural. Determinarea azotului Înlocuit prin: SR ISO 1656:2008 83.080 Materiale plastice

83.080.01 Materiale plastice, în general

STAS 8759-86 Materiale plastice. Metode de expunere la surse de lumină artificială Înlocuit prin: SR ISO 4892-4:2008

STAS 12432-86 Materiale plastice. Evaluarea efectelor îmbătrânirii naturale şi artificiale Înlocuit prin: SR ISO 4582:2008

STAS 12810-90 Materiale plastice. Determinarea indicelui de izotacticitate a materialelor plastice pe bază de polipropilenă Înlocuit prin: SR ISO 9113:2008 83.140 Produse din cauciuc şi materiale plastice

83.140.10 Filme şi folii

SR EN 263:2003 Specificaţii pentru folii acrilice turnate pentru căzi de baie şi căzi de duş destinate utilizării casnice Înlocuit prin: SR EN 263:2008 83.180 Adezivi

SR EN 1903:2002 Adezivi. Metoda de încercare a adezivilor pentru îmbrăcăminţi de pardoseală şi pereţi de material plastic sau de cauciuc. Determinarea variaţilor dimensionale după îmbătrânire accelerată Înlocuit prin: SR EN 1903:2008 87 INDUSTRIA DE VOPSELE ŞI COLORANŢI

87.040 Vopsele şi emailuri

SR EN ISO 3251[2003]:2003 Lacuri, vopsele şi materiale plastice. Determinarea conţinutului de substanţe nevolatile Înlocuit prin: SR EN ISO 3251:2008

STAS 11196-79 Lacuri şi vopsele. Determinarea categoriei de pericol prin punctul de inflamabilitate (metoda cu creuzet închis) Înlocuit prin: SR EN ISO 1516:2002 87.060 Ingrediente pentru vopsele

87.060.30 Solvenţi

STAS 9643-74 Hidrocarburi halogenate. Lichide pentru scopuri industriale. Luarea probelor Înlocuit prin: SR ISO 2209:2008 91 CONSTRUCŢII ŞI MATERIALE DE CONSTRUCŢII

91.040 Clădiri

91.040.01 Clădiri, în general

SR EN ISO 16484-5:2004 Sisteme de automatizare şi gestiune tehnică a clădirii. Partea 5: Protocol de comunicaţii de date Înlocuit prin: SR EN ISO 16484-5:2008 91.100 Materiale de construcţii

91.100.10 Ciment. Ipsos. Var. Mortar

SR ENV 196-4:1995 Metode de încercări ale cimenturilor. Partea 4: Determinarea cantitativă a componentelor Înlocuit prin: SR CEN/TR 196-4:2008 91.140 Instalaţii în clădiri

91.140.50 Sisteme de alimentare cu energie electrică

STAS 234-86 Branşamente electrice. Prescripţii generale de proiectare şi execuţie Înlocuit prin: SR 234:2008

Buletinul Standardizării – August 2008

19

SR HD 384.4.443 S1:2004 Instalaţii electrice în construcţii. Partea 4: Protecţie pentru asigurarea securităţii. Capitolul 44: Protecţie împotriva supratensiunilor. Secţiunea 443: Protecţie împotriva supratensiunilor de origine atmosferică sau de comutaţie Înlocuit prin: SR HD 60364-4-443:2007

SR CEI 60364-4-44:2005/A1:2005 Instalaţii electrice în construcţii. Partea 4-44: Protecţie pentru asigurarea securităţii. Protecţie împotriva perturbaţiilor de tensiune şi perturbaţiilor electromagnetice Înlocuit prin: SR HD 60364-4-443:2007 91.140.70 Instalaţii sanitare

SR EN 263:2003 Specificaţii pentru folii acrilice turnate pentru căzi de baie şi căzi de duş destinate utilizării casnice Înlocuit prin: SR EN 263:2008

SR EN 13904:2004 Duşuri de joasă presiune pentru robinetărie sanitară Înlocuit prin: SR EN 1112:2008

SR EN 13905:2004 Furtunuri flexibile de duşuri de joasă presiune pentru robinetărie sanitară Înlocuit prin: SR EN 1113:2008

97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC ŞI COMERCIAL. ECHIPAMENT PENTRU DISTRACŢII. ECHIPAMENT PENTRU SPORT

97.190 Echipamente pentru copii

SR EN 14765:2006 Biciclete pentru copii mici. Cerinţe de securitate şi metode de încercare Înlocuit prin: SR EN 14765+A1:2008

SR EN 14765:2006/AC:2006 Biciclete pentru copii mici. Cerinţe de securitate şi metode de încercare Înlocuit prin: SR EN 14765+A1:2008 97.200 Echipamente pentru distracţii

97.200.50 Jucării

SR EN 71-1+A4:2007 Securitatea jucăriilor. Partea 1: Proprietăţi mecanice şi fizice Înlocuit prin: SR EN 71-1+A6:2008

STANDARDE EUROPENE ADOPTATE INIŢIAL PRIN FILĂ DE CONFIRMARE SAU NOTĂ DE

CONFIRMARE PENTRU CARE SE PUBLICĂ VERSIUNEA ROMÂNĂ În această rubrică sunt înscrise standardele române adoptate iniţial prin filă de confirmare sau notă de confirmare şi pentru care se publică varianta română.

Data de aprobare menţionată sub titlul standardului este data la care a fost adoptat standardul european prin filă de confirmare sau notă de confirmare.

Versiunea română publicată înlocuieşte fila de confirmare sau nota de confirmare a adoptării standardului respectiv, publicată anterior.

13 MEDIU. PROTECŢIA SĂNĂTĂŢII. SECURITATE

13.040 Calitatea aerului

13.040.01 Calitatea aerului în general

SR EN ISO 9169:2007 Calitatea aerului. Definirea şi determinarea caracteristicilor de performanţă ale unui sistem automat de măsurare Data aprobării: 15/05/2007 Data traducerii: 31/07/2008

13.040.40 Emisii de la surse fixe

SR EN 12619:2002 Emisii de la surse fixe. Determinarea concentraţiei masice de carbon organic total în concentraţii scăzute în efluent gazos. Metoda cu detector continuu de ionizare în flacără Data aprobării: 13/06/2002 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 13526:2002 Emisii de la surse fixe. Determinarea concentraţiei masice de carbon organic total gazos în efluenţii gazoşi reziduali de la sursele utilizatoare de solvenţi. Metoda continuă cu detector de ionizare în flacără Data aprobării: 25/09/2002 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 14385:2004 Emisii ale surselor fixe. Determinarea emisiei totale de As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl şi V Data aprobării: 25/11/2004 Data traducerii: 31/07/2008

13.060 Calitatea apei

13.060.01 Calitatea apei în general

SR EN ISO 7346-2:2004 Calitatea apei. Determinarea toxicităţii acute letale a substanţelor pentru peştele de apă dulce [Brachydanio rerio Hamilton-Buchanan (Teleostei, Cyprinidae)]. Partea 2: Metoda semi-statică Data aprobării: 22/01/2004 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN ISO 7346-3:2004 Calitatea apei. Determinarea toxicităţii acute letale a substanţelor pentru peştele de apă dulce [Brachydanio rerio Hamilton-Buchanan (Teleostei, Cyprinidae)]. Partea 3: Metoda prin curgere continuă Data aprobării: 22/01/2004 Data traducerii: 31/07/2008

13.060.30 Ape uzate

SR EN 1483:2007 Calitatea apei. Determinarea conţinutului de mercur. Metoda prin spectrometrie de absorbţie atomică Data aprobării: 30/09/2007 Data traducerii: 31/07/2008

Buletinul Standardizării – August 2008

20

13.060.45 Examinarea apei în general

SR EN ISO 5667-1:2007 Calitatea apei. Prelevare. Partea 1: Ghid general pentru stabilirea programelor şi a tehnicilor de prelevare Data aprobării: 10/05/2007 Data traducerii: 31/07/2008

13.060.50 Determinarea substanţelor chimice din apă

SR EN 1899-1:2003 Calitatea apei. Determinarea consumului biochimic de oxigen după n zile (CBOn). Partea 1: Metoda prin diluare şi însămânţare cu aport de aliltiouree Data aprobării: 14/02/2003 Data traducerii: 31/07/2008

13.060.60 Determinarea proprietăţilor fizice ale apei

SR EN ISO 10707:2001 Calitatea apei. Evaluarea în mediu apos a biodegradabilităţii aerobe "ultime" a compuşilor organici. Metoda prin analiza consumului biochimic de oxigen (test în recipient închis) Data aprobării: 29/11/2001 Data traducerii: 31/07/2008

13.060.70 Determinarea proprietăţilor biologice ale apei

SR EN ISO 10253:2006 Calitatea apei. Test de inhibiţie a creşterii algelor marine cu Skeletonema costatum şi Phaeodactylum tricornutum Data aprobării: 31/10/2006 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 14011:2003 Calitatea apei. Prelevarea peştilor cu ajutorul electricităţii Data aprobării: 30/10/2003 Data traducerii: 31/07/2008

13.120 Securitatea în locuinţe

SR EN 60335-2-30:2004/A2:2007 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-30: Prescripţii particulare pentru aparate de încălzit încăperi Data aprobării: 17/12/2007 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 60335-2-41:2004 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-41: Prescripţii particulare pentru pompe Data aprobării: 22/09/2004 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 60335-2-41:2004/A1:2004 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-41: Prescripţii particulare pentru pompe Data aprobării: 18/11/2004 Data traducerii: 31/07/2008

13.200 Prevenirea accidentelor şi dezastrelor

SR EN 1317-5:2007 Dispozitive de protecţie la drumuri. Partea 5: Cerinţe referitoare la produse şi evaluarea conformităţii pentru dispozitivele de retenţie a vehiculelor Data aprobării: 28/09/2007 Data traducerii: 31/07/2008

23 SISTEME PENTRU FLUIDE ŞI COMPONENTE DE UZ GENERAL

23.020 Mijloace pentru stocarea fluidelor

23.020.30 Aparate de presiune, butelii de gaz

SR EN 13445-6:2003/A2:2007 Recipiente sub presiune nesupuse la flacără. Partea 6: Cerinţe referitoare la proiectarea şi execuţia recipientelor sub presiune şi ale părţilor sub presiune turnate din fontă cu grafit nodular Data aprobării: 31/05/2007 Data traducerii: 31/07/2008

23.040 Conducte şi accesorii

23.040.01 Conducte şi accesorii în general

SR EN 1993-4-3:2007 Eurocod 3: Proiectarea structurilor de oţel. Partea 4-3: Conducte Data aprobării: 31/07/2007 Data traducerii: 31/07/2008

23.060 Robinetărie

23.060.99 Alte tipuri de robinete

SR EN 15081:2008 Robinetărie industrială. Seturi de montaj pentru racordarea dispozitivelor de acţionare cu fracţiuni de rotaţie Data aprobării: 31/03/2008 Data traducerii: 31/07/2008

23.080 Pompe

SR EN 60335-2-41:2004 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-41: Prescripţii particulare pentru pompe Data aprobării: 22/09/2004 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 60335-2-41:2004/A1:2004 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-41: Prescripţii particulare pentru pompe Data aprobării: 18/11/2004 Data traducerii: 31/07/2008

25 TEHNICI DE FABRICARE

25.160 Sudare şi lipire

25.160.01 Sudare şi lipire în general

SR EN ISO 14731:2007 Coordonarea sudării. Sarcini şi responsabilităţi Data aprobării: 22/03/2007 Data traducerii: 31/07/2008

25.160.40 Materiale de adaos

SR EN ISO 6520-1:2007 Sudare şi procedee conexe. Clasificarea imperfecţiunilor geometrice din îmbinările sudate ale materialelor metalice. Partea 1: Sudarea prin topire Data aprobării: 20/12/2007 Data traducerii: 31/07/2008

27 ENERGETICĂ ŞI TRANSMISIA CĂLDURII

27.060 Arzătoare. Boilere

27.060.30 Boilere şi schimbătoare de căldură

SR EN 12953-9:2007 Cazane cu ţevi de fum. Partea 9: Cerinţe referitoare la dispozitivele de limitare ale cazanului şi ale accesoriilor acestuia Data aprobării: 15/12/2007 Data traducerii: 31/07/2008

Buletinul Standardizării – August 2008

21

29 ELECTROTEHNICĂ

29.060 Conductoare şi cabluri electrice

29.060.20 Cabluri

SR HD 21.12 S1:2001 Conductoare şi cabluri izolate cu policlorură de vinil, de tensiune nominală până la 450/750 V inclusiv. Partea 12: Cabluri flexibile (cordoane) rezistente la căldură Data aprobării: 28/09/2001 Data traducerii: 31/07/2008

SR HD 21.13 S1:2001 Conductoare şi cabluri izolate cu policlorură de vinil, de tensiune nominală până la 450/750 V inclusiv. Partea 13: Cabluri flexibile cu manta de PVC, rezistente la ulei, cu două sau mai multe conductoare Data aprobării: 28/09/2001 Data traducerii: 21/07/2008

SR HD 21.14 S1:2004 Conductoare şi cabluri izolate cu policlorură de vinil, de tensiune nominală până la 450/750 V inclusiv. Partea 14: Cabluri flexibile (cordoane) cu izolaţie şi manta de amestecuri termoplastice fără halogeni Data aprobării: 20/09/2004 Data traducerii: 31/07/2008

SR HD 21.15 S1:2007 Conductoare şi cabluri izolate cu policlorură de vinil, de tensiune nominală până la 450/750 V inclusiv. Partea 15: Cabluri cu un singur conductor izolate cu amestec termoplastic fără halogeni, pentru instalaţii fixe Data aprobării: 05/06/2007 Data traducerii: 31/07/2008

SR HD 22.16 S2:2007 Conductoare şi cabluri izolate cu materiale reticulate, de tensiune nominală până la 450/750 V inclusiv. Partea 16: Cabluri cu manta de policloropren sau alt elastomer sintetic echivalent rezistente la apă Data aprobării: 16/10/2007 Data traducerii: 31/07/2008

29.120 Accesorii electrice

29.120.50 Siguranţe fuzibile şi alte aparate de protecţie la scurtcircuit

SR EN 60269-4:2008 Siguranţe fuzibile de joasă tensiune. Partea 4: Prescripţii suplimentare referitoare la elemente de înlocuire utilizate pentru protecţia dispozitivelor cu semiconductoare Data aprobării: 31/01/2008 Data traducerii: 31/07/2008

29.180 Transformatoare. Bobine de inductanţă

SR EN 50464-1:2007 Transformatoare trifazate de distribuţie imersate în ulei, 50 Hz, de la 50 kVA până la 2500 kVA, cu tensiunea cea mai înaltă pentru echipament care nu depăşeşte 36 kV. Partea 1: Prescripţii generale Data aprobării: 16/10/2007 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 50464-2-1:2007 Transformatoare trifazate de distribuţie imersate în ulei, 50 Hz, de la 50 kVA până la 2500 kVA, cu tensiunea cea mai înaltă pentru echipament care nu depăşeşte 36 kV. Partea 2-1: Transformatoare de distribuţie cu cutii de cablu pe partea de înaltă tensiune şi/sau pe partea de joasă tensiune. Prescripţii generale Data aprobării: 16/10/2007 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 50464-2-2:2007 Transformatoare trifazate de distribuţie imersate în ulei, 50 Hz, de la 50 kVA până la 2500 kVA, cu tensiunea cea mai înaltă pentru echipament care nu depăşeşte 36 kV. Partea 2-2: Transformatoare de distribuţie cu cutii de cablu pe partea de înaltă tensiune şi/sau pe partea de joasă tensiune. Cutii de cablu de tip 1 pentru utilizare în transformatoarele de distribuţie care corespund prescripţiilor din EN 50464-2-1 Data aprobării: 16/10/2007 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 50464-2-3:2007 Transformatoare trifazate de distribuţie imersate în ulei, 50 Hz, de la 50 kVA până la 2500 kVA, cu tensiunea cea mai înaltă pentru echipament care nu depăşeşte 36 kV. Partea 2-3: Transformatoare de distribuţie cu cutii de cablu pe partea de înaltă tensiune şi/sau pe partea de joasă tensiune. Cutii de cablu de tip 2 pentru utilizare în transformatoarele de distribuţie care corespund prescripţiilor din EN 50464-2-1 Data aprobării: 16/10/2007 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 50464-3:2007 Transformatoare trifazate de distribuţie imersate în ulei, 50 Hz, de la 50 kVA până la 2500 kVA, cu tensiunea cea mai înaltă pentru echipament care nu depăşeşte 36 kV. Partea 3: Determinarea puterii nominale a unui transformator având curenţi de sarcină nesinusoidali Data aprobării: 16/10/2007 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 50464-4:2007 Transformatoare trifazate de distribuţie imersate în ulei, 50 Hz, de la 50 kVA până la 2500 kVA, cu tensiunea cea mai înaltă pentru echipament care nu depăşeşte 36 kV. Partea 4: Prescripţii şi încercări referitoare la cuvele etanşe cu ondule Data aprobării: 16/10/2007 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 60076-11:2005 Transformatoare de putere. Partea 11: Transformatoare uscate Data aprobării: 06/06/2005 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 60076-13:2007 Transformatoare de putere. Partea 13: Transformatoare autoprotejate umplute cu lichid dielectric Data aprobării: 13/03/2007 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 60076-5:2006 Transformatoare de putere. Partea 5: Stabilitatea la scurtcircuit Data aprobării: 15/12/2006 Data traducerii: 31/07/2008

53 INSTALAŢII PENTRU MANIPULAREA MATERIALELOR

53.020 Instalaţii de ridicat

53.020.20 Macarale

SR EN 1993-6:2007 Eurocod 3: Proiectarea structurilor de oţel. Partea 6: Căi de rulare Data aprobării: 30/09/2007 Data traducerii: 31/07/2008

65 AGRICULTURĂ

65.040 Clădiri, structuri şi instalaţii agricole

65.040.20 Clădiri şi instalaţii pentru prelucrarea şi înmagazinarea produselor agricole

SR EN 1993-4-1:2007 Eurocod 3: Proiectarea structurilor de oţel. Partea 4-1: SilozuriData aprobării: 31/07/2007 Data traducerii: 31/07/2008

Buletinul Standardizării – August 2008

22

65.150 Pescuit şi acvacultură

SR EN 14011:2003 Calitatea apei. Prelevarea peştilor cu ajutorul electricităţii Data aprobării: 30/10/2003 Data traducerii: 31/07/2008

75 INDUSTRIA PETROLIERĂ ŞI TEHNOLOGII ASOCIATE

75.080 Produse petroliere în general

SR EN ISO 1516:2002 Determinarea punctului de inflamabilitate de tip trece/nu trece. Metoda la echilibru în vas închis Data aprobării: 27/11/2002 Data traducerii: 31/07/2008

75.200 Maşini şi utilaje pentru transportul produselor petroliere şi a gazului natural

SR EN ISO 16708:2006 Industriile petrolului şi gazelor naturale. Sisteme de transport prin conducte. Metode de stare limită bazate pe fiabilitate Data aprobării: 16/10/2006 Data traducerii: 31/07/2008

77 METALURGIE

77.150 Produse din metale neferoase

77.150.10 Produse din aluminiu

SR EN 1386:2007 Aluminiu şi aliaje de aluminiu. Table striate. Condiţii generale Data aprobării: 20/12/2007 Data traducerii: 31/07/2008

79 INDUSTRIA LEMNULUI

79.040 Lemn, gatere şi lemn rotund

SR EN 942:2007 Lemn pentru tâmplărie. Cerinţe generale Data aprobării: 31/08/2007 Data traducerii: 31/07/2008

79.060 Plăci din lemn

79.060.01 Plăci din lemn în general

SR EN 14220:2007 Lemn şi produse pe bază de lemn din ferestre exterioare, canaturi şi tocuri de uşi exterioare. Cerinţe şi specificaţii Data aprobării: 30/05/2007 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 14221:2007 Lemn şi produse pe bază de lemn din ferestre interioare, canaturi şi tocuri de uşi interioare. Cerinţe şi specificaţii Data aprobării: 30/03/2007 Data traducerii: 31/07/2008

79.060.20 Plăci din aşchii de lemn şi plăci din fibre de lemn

SR EN 300:2007 Plăci de aşchii subţiri, lungi şi orientate (OSB). Definiţii, clasificare şi condiţii Data aprobării: 31/01/2007 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 622-5:2007 Plăci de fibre. Condiţii. Partea 5: Condiţii pentru plăci obţinute prin procedeul uscat (MDF) Data aprobării: 31/01/2007 Data traducerii: 31/07/2008

79.060.99 Alte tipuri de plăci de lemn

SR CEN/TS 13354:2004 Panouri de lemn. Calitatea încleierii. Metodă de încercare Data aprobării: 31/05/2004 Data traducerii: 31/07/2008

79.080 Semifabricate din lemn

SR EN 14762:2006 Pardoseli de lemn. Proceduri de eşantionare pentru evaluarea conformităţii Data aprobării: 31/08/2006 Data traducerii: 31/07/2008

87 INDUSTRIA DE VOPSELE ŞI COLORANŢI

87.040 Vopsele şi emailuri

SR EN ISO 1516:2002 Determinarea punctului de inflamabilitate de tip trece/nu trece. Metoda la echilibru în vas închis Data aprobării: 27/11/2002 Data traducerii: 31/07/2008

91 CONSTRUCŢII ŞI MATERIALE DE CONSTRUCŢII

91.010 Construcţii civile în general

91.010.30 Aspecte tehnice referitoare la construcţii

SR EN 1993-4-1:2007 Eurocod 3: Proiectarea structurilor de oţel. Partea 4-1: SilozuriData aprobării: 31/07/2007 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 1993-4-3:2007 Eurocod 3: Proiectarea structurilor de oţel. Partea 4-3: Conducte Data aprobării: 31/07/2007 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 1993-6:2007 Eurocod 3: Proiectarea structurilor de oţel. Partea 6: Căi de rulare Data aprobării: 30/09/2007 Data traducerii: 31/07/2008

91.040 Clădiri

91.040.20 Clădiri comerciale şi industriale

SR EN 30-1-4:2003/A1:2007 Aparate de gătit casnice care utilizează combustibili gazoşi. Partea 1-4: Securitate. Aparate care au unul sau mai multe arzătoare cu sisteme automate de comandă Data aprobării: 30/04/2007 Data traducerii: 31/07/2008

91.060 Elemente ale construcţiilor

91.060.01 Elemente ale construcţiilor, în general

SR EN 1997-2:2007 Eurocod 7: Proiectarea geotehnică. Partea 2: Investigarea şi încercarea terenului Data aprobării: 31/08/2007 Data traducerii: 30/07/2008

91.060.50 Uşi şi ferestre

SR EN 14220:2007 Lemn şi produse pe bază de lemn din ferestre exterioare, canaturi şi tocuri de uşi exterioare. Cerinţe şi specificaţii Data aprobării: 30/05/2007 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 14221:2007 Lemn şi produse pe bază de lemn din ferestre interioare, canaturi şi tocuri de uşi interioare. Cerinţe şi specificaţii Data aprobării: 30/03/2007 Data traducerii: 31/07/2008

Buletinul Standardizării – August 2008

23

91.080 Structuri de construcţii

91.080.10 Structuri de metal

SR EN 1993-4-1:2007 Eurocod 3: Proiectarea structurilor de oţel. Partea 4-1: SilozuriData aprobării: 31/07/2007 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 1993-4-3:2007 Eurocod 3: Proiectarea structurilor de oţel. Partea 4-3: Conducte Data aprobării: 31/07/2007 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 1993-6:2007 Eurocod 3: Proiectarea structurilor de oţel. Partea 6: Căi de rulare Data aprobării: 30/09/2007 Data traducerii: 31/07/2008

91.120 Protecţia exterioară şi interioară a clădirilor

91.120.20 Acustică în clădiri. Izolaţie fonică

SR EN 1997-2:2007 Eurocod 7: Proiectarea geotehnică. Partea 2: Investigarea şi încercarea terenului Data aprobării: 31/08/2007 Data traducerii: 30/07/2008

91.120.25 Protecţia împotriva seismelor şi vibraţiilor

SR EN 1998-4:2007 Eurocod 8: Proiectarea structurilor pentru rezistenţa la cutremur. Partea 4: Silozuri, rezervoare şi conducte Data aprobării: 30/01/2007 Data traducerii: 30/07/2008

91.140 Instalaţii în clădiri

91.140.90 Ascensoare. Scări rulante

SR EN 81-71+A1:2007 Reguli de securitate pentru execuţia şi montarea ascensoarelor. Aplicaţii particulare pentru ascensoarele de persoane şi ascensoarele de persoane şi materiale. Partea 71: Ascensoare rezistente la acte de vandalism Data aprobării: 31/05/2007 Data traducerii: 31/07/2008

93 CONSTRUCŢII CIVILE

93.020 Lucrări de terasament. Excavaţii. Fundaţii. Lucrări subterane

SR EN ISO 22475-1:2007 Investigaţii şi încercări geotehnice. Metode de prelevare şi măsurări ale apei subterane. Partea 1: Principii tehnice pentru execuţie Data aprobării: 15/02/2007 Data traducerii: 31/07/2008

93.080 Ingineria drumurilor

93.080.20 Materiale de construcţii pentru drumuri

SR EN 12697-31:2007 Mixturi asfaltice. Metode de încercare pentru mixturi asfaltice preparate la cald. Partea 31: Confecţionarea epruvetelor cu presa cu compactare giratorie Data aprobării: 28/09/2007 Data traducerii: 31/07/2008

93.080.30 Maşini şi utilaje pentru construcţia de drumuri

SR EN 1317-5:2007 Dispozitive de protecţie la drumuri. Partea 5: Cerinţe referitoare la produse şi evaluarea conformităţii pentru dispozitivele de retenţie a vehiculelor Data aprobării: 28/09/2007 Data traducerii: 31/07/2008

97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC ŞI COMERCIAL. ECHIPAMENT PENTRU DISTRACŢII. ECHIPAMENT PENTRU SPORT

97.020 Economie casnică în general

SR EN 60335-2-68:2004 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-68: Prescripţii particulare pentru aparate de curăţat prin pulverizare şi aspirare, de uz industrial şi comercial Data aprobării: 22/10/2004 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 60335-2-68:2004/A1:2006 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-68: Prescripţii particulare pentru aparate de curăţat prin pulverizare şi aspirare, de uz industrial şi comercial Data aprobării: 15/11/2006 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 60335-2-68:2004/A2:2007 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-68: Prescripţii particulare pentru aparate de curăţat prin pulverizare şi aspirare, de uz industrial şi comercial Data aprobării: 17/12/2007 Data traducerii: 31/07/2008

97.040 Echipament de bucătărie

97.040.20 Aragaze, aparate de încălzire, cuptoare şi aparate similare

SR EN 30-1-4:2003 Aparate de gătit casnice care utilizează combustibili gazoşi. Partea 1- 4: Securitate. Aparate care au unul sau mai multe arzătoare cu sisteme automate de comandă Data aprobării: 24/06/2003 Data traducerii: 31/07/2008

97.100 Aparate de încălzit de uz casnic, industrial şi comercial

97.100.10 Aparate de încălzit electrice

SR EN 60335-2-30:2004/A2:2007 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-30: Prescripţii particulare pentru aparate de încălzit încăperi Data aprobării: 17/12/2007 Data traducerii: 31/07/2008

97.180 Echipamente menajere şi comerciale diverse

SR EN 60335-2-41:2004 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-41: Prescripţii particulare pentru pompe Data aprobării: 22/09/2004 Data traducerii: 31/07/2008

SR EN 60335-2-41:2004/A1:2004 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-41: Prescripţii particulare pentru pompe Data aprobării: 18/11/2004 Data traducerii: 31/07/2008

97.200 Echipamente pentru distracţii

97.200.50 Jucării

SR EN 71-9+A1:2007 Securitatea jucăriilor. Partea 9: Compuşi chimici organici. Cerinţe Data aprobării: 03/12/2007 Data traducerii: 31/07/2008

Buletinul Standardizării – August 2008

24

PROIECTE DE STANDARDE ÎN ANCHETĂ PUBLICĂ

Proiectele de standarde române de mai jos (teme noi şi revizuiri de standarde) sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO, indicând comitetul tehnic. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice. CT 58 Metrologie

SR 13533:2008 Măsurarea umidităţii aerului. Parametrii higrometrici Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 13520:2008 Măsurarea umidităţii aerului. Higrometre electrolitice. Caracteristici Termen pentru observaţii: 2007-10-30

SR 13519:2008 Măsurarea umidităţii relative a aerului. Higrometre cu variaţia impedanţei Termen pentru observaţii: 2007-10-30

SR 13518:2008 Măsurarea umidităţii aerului. Generator de aer umed cu soluţii saline pentru etalonarea higrometrelor Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 13516:2008 Măsurarea umidităţii aerului. Exprimarea incertitudinii. Studii de caz concrete Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 13534:2008 Măsurarea umidităţii aerului. Generalităţi cu privire la mijloacele de măsurare. Ghid de alegere şi de utilizare Termen pentru observaţii: 2008-10-31

CT 95 Produse agroalimentare şi metode de analiză SR 6182-10:2008 Vin. Partea 10: Determinarea fierului Rev: STAS 6182/10-89 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-11:2008 Vin. Partea 11: Determinarea alcalinităţii cenuşii Rev: STAS 6182/11-71 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-12:2008 Vin. Partea 12: Determinarea sulfaţilor Rev: STAS 6182/12-77 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-13:2008 Vin. Partea 13: Determinarea anhidridei sulfuroase Rev: STAS 6182/13-72 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-14:2008 Vin. Partea 14: Determinarea valorii pH Rev: STAS 6182/14-72 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-16:2008 Vin. Partea 16: Determinarea sorbitolului Rev: STAS 6182/16-86 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-18:2008 Vin. Partea 18: Determinarea zahărului reducător Rev: STAS 6182/18-81 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-23:2008 Vin. Partea 23: Determinarea sodiului Rev: STAS 6182/23-73 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-25:2008 Vin. Partea 25: Determinarea substanţei uscate solubile.Metoda refractometrică Rev: STAS 6182/25-73 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-26:2008 Vin. Partea 26: Determinarea acidului citric Rev: STAS 6182/26-89 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-30:2008 Vin. Partea 30: Determinarea potasiului Rev: STAS 6182/30-74 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-37:2008 Vin. Partea 37: Determinarea acetaldehidei Rev: STAS 6182/37-75 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-38:2008 Vin. Partea 38: Determinarea fosforului total Rev: STAS 6182/38-75 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-39:2008 Vin. Partea 39: Determinarea acidului benzoic Rev: STAS 6182/39-75 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-40:2008 Vin. Partea 40: Determinarea alcoolului metilic Rev: STAS 6182/40-75 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-42:2008 Vin. Partea 42: Identificarea îndulcitorilor sintetici Rev: STAS 6182/42-83 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-43:2008 Vin. Partea 43: Determinarea manitolului Rev: STAS 6182/43-76 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-44:2008 Vin. Partea 44: Determinarea proteinelor Rev: STAS 6182/44-77 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-45:2008 Vin. Partea 45: Determinarea taninurilor Rev: STAS 6182/45-77 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-47:2008 Vin. Partea 47: Determinarea acetatului de etil Rev: STAS 6182/47-77 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-4:2008 Vin. Partea 4: Determinarea azotului total Rev: STAS 6182/4-79 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

Buletinul Standardizării – August 2008

25

SR 6182-48:2008 Vin. Partea 48: Determinarea amoniacului Rev: STAS 6182/48-85 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-50:2008 Vin. Partea 50: Determinarea acidului succinic Rev: STAS 6182/50-83 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-51:2008 Vin. Partea 51: Determinarea 2,3 butandiolului Rev: STAS 6182/51-83 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

SR 6182-53:2008 Vin. Partea 53: Determinarea cadmiului Rev: STAS 6182/53-91 Termen pentru observaţii: 2008-10-31

CT 343 Bazele proiectării şi eurocoduri pentru structuri SR EN 1998-1:2004/NA:2008 Eurocod 8: Proiectarea structurilor pentru rezistenţa la cutremur. Partea 1: Reguli generale, acţiuni seismice şi reguli pentru clădiri. Anexă naţională Rev: STAS 9165-72 Termen pentru observaţii: 2008-09-30 SR EN 1994-2:2006/NB:2008 Eurocod 4: Proiectarea structurilor compozite de oţel şi beton. Partea 2: Reguli generale şi reguli pentru poduri. Anexă naţională Termen pentru observaţii: 2008-08-31

SR EN 1993-2:2007/NB:2008 Eurocod 3: Proiectarea structurilor de oţel. Partea 2: Poduri de oţel. Anexă naţională Termen pentru observaţii: 2008-08-31

PROPUNERI DE ANULARE ÎN ANCHETĂ PUBLICĂ

În această rubrică sunt publicate propuneri de anulare. Asupra acestor standarde poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică până la termenul indicat după fiecare standard, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice. CT 180 Seminţe de consum STAS 5401-82 Pajişti. Terminologie Data limită: 2008.10.31

STAS 10603-75 Sfeclă de zahăr pentru industrializare Data limită: 2008.10.31

COMITETE TEHNICE

Activitatea de standardizare naţională se desfăşoară în comitete tehnice, organe fără personalitate juridică ale

organismului naţional de standardizare. Structura şi modul de lucru ale comitetelor tehnice sunt prevăzute în standardul SR 10000-3.

Activitatea comitetelor tehnice se desfăşoară atât pe plan naţional, cât şi european şi internaţional.

Membrii comitetelor tehnice sunt specialişti desemnaţi nominal de factorii interesaţi (agenţi economici, institute de cercetare, de învăţământ, asociaţii profesionale, organisme guvernamentale etc.) şi împuterniciţi de aceştia. Componenţa comitetelor tehnice trebuie să asigure reprezentarea echilibrată a factorilor interesaţi: producători, utilizatori, consumatori, autorităţi etc. Pentru a deveni membru al unui comitet tehnic trebuie să se transmită o solicitare scrisă (e-mail sau fax) expertului ASRO responsabil pentru comitetul respectiv. Adresele de e-mail ale experţilor ASRO, pentru fiecare comitet tehnic în parte, pot fi găsite pe site-ul www.asro.ro

Prin participarea la activitatea comitetelor tehnice, specialiştii factorilor interesaţi au posibilitatea să-şi aducă contribuţia la standardizarea naţională, europeană sau internaţională, să cunoască cu doi-trei ani în avans informaţiile propuse pentru a fi incluse în standarde, putând astfel lua măsurile care se impun. Totodată, participarea activă la lucrările comitetelor tehnice reprezintă o deosebită oportunitate pentru a realiza şi întreţine contacte cu specialiştii din domeniul specific de activitate, din ţară şi străinătate.

Informaţii privind participarea la activitatea de standardizare în cadrul comitetelor tehnice se pot primi de la experţii Direcţiei de Standardizare ASRO (a se vedea www.asro.ro).

Buletinul Standardizării – August 2008

26

STANDARDIZAREA EUROPEANĂ

Informaţiile din această secţiune se referă la activitatea Organizaţiilor Europene de Standardizare CEN, CENELEC şi ETSI.

În vederea unei mai mari operativităţi, titlurile standardelor şi proiectelor de standarde europene se publică în versiunea originală (engleză).

Pentru înţelegerea simbolurilor utilizate în această secţiune se fac precizările de mai jos: EN Standard European HD Document de armonizare ENV Prestandard European CR Raport CEN CWA Acordul Grupei de Lucru

ETSI EG Ghid ETSI ETSI EN Standard european pentru telecomunicaţii ETSI ES Standard ETSI ETSI TS Specificaţie tehnică ETSI ETSI TR Raport tehnic ETSI ETSI SR Raport special ETSI FprEN/CLCFpr Proiect final de EN doa Termenul limită de anunţare a standardului european la nivel naţional

dop Termenul limită de publicare a standardului la nivel naţional dow Termenul limită de retragere a standardelor naţionale conflictuale prEN Proiect de Standard European prHD Proiect de Document de armonizare prENV Proiect de Prestandard European dea Termen limită de răspuns pentru observaţii şi/sau vot formal eOP Procedură simplificată de adoptare (ETSI) ePE Termen limită de răspuns pentru sfârşitul anchetei publice a unui standard ETSI

Ad Dată de adoptare Sectoarele CEN şi CENELEC sunt: A Servicii B Clădiri şi construcţii C Produse chimice, industrie chimică şi produse alimentare F Standarde fundamentale H Produse electrocasnice şi pentru distracţie I Inginerie mecanică M Materiale metalice N Materiale nemetalice S Sănătate, mediu şi echipamente medicale T Transport, manipulare mecanică şi ambalaje U Inginerie electronică W Inginerie electrică Z Diverse

STANDARDE EUROPENE CEN APROBATE

În perioada 2008.07.01 – 2008.07.31

B01 MĂSURI DE SIGURANŢĂ CONTRA INCENDIILOR EN 1028-1:2002+A1:2008 Fire-fighting pumps - Fire-fighting centrifugal pumps with primer - Part 1: Classification - General and safety requirements doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 14466:2005+A1:2008 Fire-fighting pumps - Portable pumps - Safety and performance requirements, tests doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31

EN 14710-1:2005+A1:2008 Fire-fighting pumps - Fire-fighting centrifugal pumps without primer - Part 1: Classification, general and safety requirements doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 B02 STRUCTURI EN 1991-1-6:2005/AC:2008 Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-6: General actions Actions during execution doa: dop: dow:

Buletinul Standardizării – August 2008

27

EN 1992-1-2:2004/AC:2008 Eurocode 2: Design of concrete structures - Part 1-2: General rules - Structural fire design doa: dop: dow: EN 1992-2:2005/AC:2008 Eurocode 2 - Design of concrete structures - Concrete bridges Design and detailing rules doa: dop: dow: EN 1994-1-2:2005/AC:2008 Eurocode 4 - Design of composite steel and concrete structures - Part 1-2: General rules - Structural fire design doa: dop: dow: EN 1994-2:2005/AC:2008 Eurocode 4 - Design of composite steel and concrete structures - Part 2: General rules and rules for bridges doa: dop: dow: B11 STRUCTURI METALICE EN 1090-2:2008 Execution of steel structures and aluminium structures – Part 2: Technical requirements for steel structures doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2010-03-31 B18 SCHELE EN 12812:2008 Falsework - Performance requirements and general design doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 B27 MATERIALE HIDROIZOLANTE EN 506:2008 Roofing products of metal sheet - Specification for self-supporting products of copper or zinc sheet doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 508-1:2008 Roofing products from metal sheet - Specification for self-supporting products of steel, aluminium or stainless steel sheet Part 1: Steel doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 508-2:2008 Roofing products from metal sheet - Specification for self-supporting products of steel, aluminium or stainless steel sheet Part 2: Aluminium doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 508-3:2008 Roofing products from metal sheet - Specification for self-supporting products of steel, aluminium or stainless steel sheet Part 3: Stainless steel doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 B28 ÎMBRĂCĂMINTE PENTRU PARDOSELI CEN/TS 15398:2008 Resilient, textile and laminate floor coverings - Floor covering standard symbols doa: 2008-10-31 dop: dow: B29 AGREGATE EN 1367-6:2008 Tests for thermal and weathering properties of aggregates - Part 6: Determination of resistance to freezing and thawing in the presence of salt (NaCl) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 B31 INSTALAŢII DE ÎNCĂLZIRE ÎN CLĂDIRI EN 15500:2008 Control for heating, ventilating and air-conditioning applications Electronic individual zone control equipment doa: 2008-10-30 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31

C01 PRODUSE ALIMENTARE EN ISO 734-2:2008 Oilseed meals - Determination of oil content - Part 2: Rapid extraction method (ISO 734-2:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN ISO 8534:2008 Animal and vegetable fats and oils - Determination of water content - Karl Fischer method (pyridine free) (ISO 8534:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN ISO 13906:2008 Animal feeding stuffs - Determination of acid detergent fibre (ADF) and acid detergent lignin (ADL) contents (ISO 13906:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 15585:2008 Cereals and cereal products - Durum wheat (T. durum Desf.) - Determination of percentage of mitadine grains and calculation of percentage of vitreous grains doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 15587:2008 Cereals and cereal products — Determination of Besatz in wheat (Triticum aestivum L.), durum wheat (Triticum durum Desf.), rye (Secale cereale L.) and feed barley (Hordeum vulgare L.) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 C13 ÎNGRĂŞĂMINTE EN 15451:2008 Fertilizers - Determination of chelating agents - Determination of iron chelated by EDDHSA by ion pair chromatography doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 15452:2008 Fertilizers - Determination of chelating agents - Determination of iron chelated by o,p-EDDHA by reversed phase HPLC doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 CEN/TS 15749:2008 Fertilizers - Determination of sulfates content using three different methods doa: 2008-10-31 dop: dow: F12 SISTEME DE PRELUCRARE A INFORMAŢIEI CEN ISO/TS 14823:2008 Traffic and travel information - Messages via media independent stationary dissemination systems - Graphic data dictionary for pre-trip and in-trip information dissemination systems (ISO/TS 14823:2008) doa: 2008-10-31 dop: dow: CEN/TR 15762:2008 Road transport and traffic telematics - Electronic fee collection (EFC) - Ensuring the correct function of EFC equipment installed behind metallised windshield doa: dop: dow: EN ISO 27799:2008 Health informatics - Information security management in health using ISO/IEC 27002 (ISO 27799:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 F15 ÎNCERCAREA MATERIALELOR, ÎN GENERAL EN 12543-2:2008 Non-destructive testing - Characteristics of focal spots in industrial X-ray systems for use in non-destructive testing - Part 2: Pinhole camera radiographic method doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31

Buletinul Standardizării – August 2008

28

F19 OPTICĂ EN ISO 11145:2008 Optics and photonics - Lasers and laser-related equipment - Vocabulary and symbols (ISO 11145:2006) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN ISO 11252:2008 Lasers and laser-related equipment - Laser device - Minimum requirements for documentation (ISO 11252:2004) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN ISO 11554:2008 Optics and photonics - Lasers and laser-related equipment - Test methods for laser beam power, energy and temporal characteristics (ISO 11554:2006) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN ISO 24157:2008 Ophthalmic optics and instruments - Reporting aberrations of the human eye (ISO 24157:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 H14 RULOTE EN 1645-1:2004+A1:2008 Leisure accommodation vehicles - Caravans - Part 1: Habitation requirements relating to health and safety doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 1646-1:2004+A1:2008 Leisure accommodation vehicles - Motor caravans - Part 1: Habitation requirements relating to health and safety doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 1647:2004+A1:2008 Leisure accommodation vehicles - Caravan holiday homes - Habitation requirements relating to health and safety doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 H33 ÎNCĂLŢĂMINTE (EXCLUSIV ÎNCĂLŢĂMINTE DE

PROTECŢIE) CEN ISO/TR 20573:2008 Footwear - Performance requirements for components for footwear - Heels and top pieces (ISO/TR 20573:2006) doa: dop: dow: I11 MAŞINI-UNELTE EN 289:2004+A1:2008 Plastics and rubber machines - Presses - Safety requirements doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-12-28 EN 1550:1997+A1:2008 Machine-tools safety - Safety requirements for the design and construction of work holding chucks doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-12-28 EN 13218:2002+A1:2008 Machine tools - Safety - Stationary grinding machines doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-12-28 I15 ECHIPAMENT PENTRU INDUSTRIA

PETROLIERĂ EN ISO 10426-6:2008 Petroleum and natural gas industries - Cements and materials for well cementing - Part 6: Methods for determining the static gel strength of cement formulations (ISO 10426-6:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 I17 MAŞINI ÎN GENERAL (INCLUSIV SECURITATEA) EN 999:1998+A1:2008 Safety of machinery - The positioning of protective equipment in respect of approach speeds of parts of the human body doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31

EN 1088:1995+A2:2008 Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 1093-11:2001+A1:2008 Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 11: Decontamination index doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 1093-6:1998+A1:2008 Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 6: Separation efficiency by mass, unducted outlet doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-12-28 EN 1093-7:1998+A1:2008 Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 7: Separation efficiency by mass, ducted outlet doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-12-28 EN 1093-8:1998+A1:2008 Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 8: Pollutant concentration parameter, test bench method doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-12-28 EN 1093-9:1998+A1:2008 Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 9: Pollutant concentration parameter, room method doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-12-28 M01 OŢEL CEN/TR 10261:2008 Iron and steel - Review of available methods of chemical analysis doa: dop: dow: N01 HÂRTIE ŞI CARTON EN ISO 217:2008 Paper - Untrimmed sizes - Designation and tolerances for primary and supplementary ranges, and indication of machine direction (ISO 217:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 CEN/TR 15645-2:2008/AC:2008 Paper and board intended to come into contact with foodstuffs Calibration of the off-flavour test - Part 2: Fatty food doa: dop: dow: CEN/TR 15645-3:2008/AC:2008 Paper and board intended to come into contact with foodstuffs Calibration of the off-flavour test - Part 3: Dry food doa: dop: dow: N03 PRODUSE PETROLIERE EN 228:2008 Automotive fuels - Unleaded petrol - Requirements and test methods doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 N04 MATERIALE REFRACTARE EN 1094-1:2008 Insulating refractory products - Part 1: Terminology, classification and methods of test for high temperature insulation wool products doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31

Buletinul Standardizării – August 2008

29

N07 CHERESTEA EN 14761:2006+A1:2008 Wood flooring - Solid wood parquet - Vertical finger, wide finger and module brick doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 N14 ŢEVI DE MATERIAL PLASTIC CEN/TS 13476-4:2008 Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage - Structured-wall piping systems of unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP) and polyethylene (PE) - Part 4: Guidance for the assessment of conformity doa: 2008-10-31 dop: dow: CEN ISO/TS 21003-7:2008 Multilayer piping systems for hot and cold water installations inside buildings - Part 7: Guidance for the assessment of conformity (ISO/TS 21003-7:2008) doa: 2008-10-31 dop: dow: EN ISO 21003-1:2008 Multilayer piping systems for hot and cold water installations inside buildings - Part 1: General (ISO 21003-1:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN ISO 21003-2:2008 Multilayer piping systems for hot and cold water installations inside buildings - Part 2: Pipes (ISO 21003-2:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN ISO 21003-3:2008 Multilayer piping systems for hot and cold water installations inside buildings - Part 3: Fittings (ISO 21003-3:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN ISO 21003-5:2008 Multilayer piping systems for hot and cold water installations inside buildings - Part 5: Fitness for purpose of the system (ISO 21003-5:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 S05 STOMATOLOGIE EN ISO 3823-2:2003/A1:2008 Dentistry - Rotary bur instruments - Part 2: Finishing burs - Amendment 1 (ISO 3823-2:2003/Amd 1:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN ISO 11143:2008 Dentistry - Amalgam separators (ISO 11143:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 S07 ECHIPAMENT PENTRU ANESTEZIE ŞI

RESUSCITARE EN ISO 9170-1:2008 Terminal units for medical gas pipeline systems - Part 1: Terminal units for use with compressed medical gases and vacuum (ISO 9170-1:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2010-07-31 EN ISO 9170-2:2008 Terminal units for medical gas pipeline systems - Part 2: Terminal units for anaesthetic gas scavenging systems (ISO 9170-2:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2010-07-31 EN ISO 15002:2008 Flow-metering devices for connection to terminal units of medical gas pipeline systems (ISO 15002:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2010-07-31

S08 CALITATEA AERULUI EN ISO 16000-15:2008 Indoor air - Part 15: Sampling strategy for nitrogen dioxide (NO2) (ISO 16000-15:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 S09 CALITATEA APEI ŞI A ALIMENTĂRILOR CU APĂ EN 200:2008 Sanitary tapware - Single taps and combination taps for water supply systems of type 1 and type 2 - General technical specification doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 12672:2008 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Potassium permanganate doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 12678:2008 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Potassium peroxomonosulfate doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 12931:2008 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Chemicals for emergency use - Sodium dichloroisocyanurate, anhydrous doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 12932:2008 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Chemicals for emergency use - Sodium dichloroisocyanurate, dihydrate doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 12933:2008 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Chemicals for emergency use - Trichloroisocyanuric acid doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 13176:2008 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Ethanol doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 13194:2008 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Acetic acid doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 S13 ERGONOMIE EN ISO 9241-171:2008 Ergonomics of human-system interaction - Part 171: Guidance on software accessibility (ISO 9241-171:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN ISO 11064-5:2008 Ergonomic design of control centres - Part 5: Displays and controls (ISO 11064-5:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN ISO 15743:2008 Ergonomics of the thermal environment - Cold workplaces - Risk assessment and management (ISO 15743:2008) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 S20 COLECTAREA, MANIPULAREA ŞI

TRANSPORTUL DEŞEURILOR EN 840-6:2004+A1:2008 Mobile waste containers - Part 6: Safety and health requirements doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31

Buletinul Standardizării – August 2008

30

S27 DEŞEURI-CARACTERIZARE, TRATARE ŞI EVACUARE

EN 15527:2008 Characterization of waste - Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in waste using gas chromatography mass spectrometry (GC/MS) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 S99 DIVERSE EN ISO 8537:2008 Sterile single-use syringes, with or without needle, for insulin (ISO 8537:2007) doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 T06 RECIPIENTE DE METAL ŞI DE MATERIAL

PLASTIC EN 13094:2008 Tanks for the transport of dangerous goods - Metallic tanks with a working pressure not exceeding 0,5 bar - Design and construction doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 T08 INSTALAŢII DE RIDICAT EN 12644-1:2001+A1:2008 Cranes - Information for use and testing - Part 1: Instructions doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-12-28 EN 12644-2:2000+A1:2008 Cranes - Information for use and testing - Part 2: Marking doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-12-28 T12 CĂRUCIOARE INDUSTRIALE EN 1526:1997+A1:2008 Safety of industrial trucks - Additional requirements for automated functions on trucks doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 12053:2001+A1:2008 Safety of industrial trucks - Test methods for measuring noise emissions doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 13059:2002+A1:2008 Safety of industrial trucks - Test methods for measuring vibration doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 T14 AMBALAJE CEN/TR 13688:2008 Packaging - Material recycling - Report on requirements for substances and materials to prevent a sustained impediment to recycling doa: dop: dow: T16 ASCENSOARE ŞI SCĂRI RULANTE EN 81-3:2000+A1:2008 Safety rules for the construction and installation of lifts - Part 3: Electric and hydraulic service lifts doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 EN 115-1:2008 Safety of escalators and moving walks - Part 1: Construction and installation doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-12-28 EN 13015:2001+A1:2008 Maintenance for lifts and escalators - Rules for maintenance instructions doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31

T19 SECURITATE RUTIERĂ EN 1317-5:2007+A1:2008 Road restraint systems - Part 5: Product requirements and evaluation of conformity for vehicle restraint systems doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2011-01-31 T20 CONSTRUCŢII FEROVIARE (TREN ŞI TRAMVAIE) EN 13848-1:2003+A1:2008 Railway applications - Track - Track geometry quality – Part 1: Characterisation of track geometry doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 T21 MAŞINI DE AMBALAT EN 415-7:2006+A1:2008 Safety of packaging machines - Part 7: Group and secondary packaging machines doa: 2008-10-31 dop: 2009-01-31 dow: 2009-01-31 Z99 NEDETERMINAT IT CWA 15748-1:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 1: Application Programming Interface (API) Service Provider - Interface (SPI) - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-10:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 10: Sensors and Indicators Unit Device Class Interface - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-11:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 11: Vendor Dependent Mode Device Class Interface - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-12:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 12: Camera Device Class Interface - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-13:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 13: Alarm Device Class Interface - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-14:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 14: Card Embossing Unit Device Class Interface - Programmer's Reference doa: dop: dow: CWA 15748-15:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 15: Cash-In Module Device Class Interface Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-16:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 16: Card Dispenser Device Class Interface Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-17:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 17: Barcode Reader Device Class Interface - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow:

Buletinul Standardizării – August 2008

31

CWA 15748-18:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 18: Item Processing Module Device Class Interface - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-2:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 2: Service Class Definition - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-3:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 3: Printer and Scanning Device Class Interface - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-4:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 4: Identification Card Device Class Interface - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-5:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 5: Cash Dispenser Device Class Interface Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-6:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 6: PIN Keypad Device Class Interface - Programmer's Reference doa: 2007-10-31 dop: dow: CWA 15748-61:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 61: Application Programming Interface (API) - Service Provider - Interface (SPI) - Migration from Version 3.0 (CWA 14050) to Version 3.10 (this CWA) - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-62:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 62: Printer and Scanning Device Class Interface - Migration from Version 3.0 (CWA 14050) to Version 3.10 (this CWA) - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-63:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 63: Identification Card Device Class Interface - Migration from Version 3.02 (CWA 14050) to Version 3.10 (this CWA) - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-64:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 64: Cash Dispenser Device Class Interface - Migration from Version 3.0 (CWA 14050) to Version 3.10 (this CWA) - Programmer's Reference doa: dop: dow: CWA 15748-65:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 65: PIN Keypad Device Class Interface - Migration from Version 3.03 (CWA 14050) to Version 3.10 (this CWA) - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-66:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 66: Check Reader/Scanner Device Class Interface - Migration from Version 3.0 (CWA 14050) to Version 3.10 (this CWA) - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow:

CWA 15748-67:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 67: Depository Device Class Interface - Migration from Version 3.0 (CWA 14050) to Version 3.10 (this CWA) - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-68:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 68: Text Terminal Unit Device Class Interface - Migration from Version 3.0 (CWA 14050) to Version 3.10 (this CWA) - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-69:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 69: Sensors and Indicators Unit Device Class Interface - Migration from Version 3.01 (CWA 14050) to Version 3.10 (this CWA) - Programmer's Reference doa: 2007-10-31 dop: dow: CWA 15748-7:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 7: Check Reader/Scanner Device Class Interface - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-70:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 70: Vendor Dependent Mode Device Class Interface - Migration from Version 3.0 (CWA 14050) to Version 3.10 (this CWA) - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-71:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 71: Camera Device Class Interface - Migration from Version 3.0 (CWA 14050) to Version 3.10 (this CWA) - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-72:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 72: Alarm Device Class Interface - Migration from Version 3.0 (CWA 14050) to Version 3.10 (this CWA) - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-73:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 73: Card Embossing Unit Device Class Interface - Migration from Version 3.0 (CWA 14050) to Version 3.10 (this CWA) - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-74:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 74: Cash-In Module Device Class Interface Migration from Version 3.02 (CWA 14050) to Version 3.10 (this CWA) - Programmer's Reference doa: 2007-10-31 dop: dow: CWA 15748-8:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 8: Depository Device Class Interface - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow: CWA 15748-9:2008 Extensions for Financial Services (XFS) interface specification Release 3.10 - Part 9: Text Terminal Unit Device Class Interface - Programmer's Reference doa: 2008-10-31 dop: dow:

Buletinul Standardizării – August 2008

32

STANDARDE EUROPENE CENELEC APROBATE

În perioada 2008.07.01 – 2008.07.31

U07 SIMBOLURI UTILIZATE ÎN ELECTROTEHNICĂ EN 80000-13:2008 Quantities and units -- Part 13: Information science and technology doa: 2008-09-01 dop: 2009-03-01 dow: 2011-06-01 U08 SUDURĂ ELECTRICĂ EN 50504:2008 Validation of arc welding equipment doa: 2008-12-01 dop: 2009-06-01 dow: 2011-06-01 U15 ALIAJE MAGNETICE EN 60404-2:1998/A1:2008 Magnetic materials -- Part 2: Methods of measurement of the magnetic properties of electrical steel sheet and strip by means of an Epstein frame doa: 2008-09-01 dop: 2009-03-01 dow: 2011-06-01 V03 ELECTROACUSTICĂ ŞI ULTRASUNETE EN 60318-6:2008 Electroacoustics - Simulators of human head and ear -- Part 6: Mechanical coupler for the measurements on bone vibrators doa: 2008-09-01 dop: 2009-03-01 dow: 2011-06-01 CLC/TS 61949:2008 Ultrasonics - Field characterization - In situ exposure estimation in finite-amplitude ultrasonic beams doa: 2008-08-01 dop: dow: V08 CABLURI ŞI CONDUCTOARE PENTRU

TELECOMUNICAŢII EN 50290-4-2:2008 Communication cables -- Part 4-2: General considerations for the use of cables - Guide to use doa: 2008-08-01 dop: 2009-02-01 dow: 2011-02-01 V10 COMPONENTE ELECTROMECANICE EN 60512-15-1:2008 Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 15-1: Connector tests (mechanical) - Test 15a: Contact retention in insert doa: 2008-10-01 dop: 2009-04-01 dow: 2011-07-01 EN 60512-15-2:2008 Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 15-2: Connector tests (mechanical) - Test 15b: Insert retention in housing (axial) doa: 2008-10-01 dop: 2009-04-01 dow: 2011-07-01 EN 60512-15-3:2008 Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 15-3: Connector tests (mechanical) - Test 15c: Insert retention in housing (torsional) doa: 2008-10-01 dop: 2009-04-01 dow: 2011-07-01 EN 60512-15-4:2008 Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 15-4: Connector tests (mechanical) - Test 15d: Contact insertion, release and extraction force doa: 2008-10-01 dop: 2009-04-01 dow: 2011-07-01 EN 60512-15-5:2008 Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 15-5: Connector tests (mechanical) - Test 15e: Contact retention in insert, cable nutation doa: 2008-10-01 dop: 2009-04-01 dow: 2011-07-01

EN 60512-15-6:2008 Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 15-6: Connector tests (mechanical) - Test 15f: Effectiveness of connector coupling devices doa: 2008-10-01 dop: 2009-04-01 dow: 2011-07-01 EN 60512-15-7:2008 Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 15-7: Connector tests (mechanical) - Test 15g: Robustness of protective cover attachment doa: 2008-10-01 dop: 2009-04-01 dow: 2011-07-01 EN 60512-16-1:2008 Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 16-1: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16a: Probe damage doa: 2008-10-01 dop: 2009-04-01 dow: 2011-07-01 EN 60512-16-11:2008 Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 16-11: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16k: Stripping force, solderless wrapped connections doa: 2008-09-01 dop: 2009-03-01 dow: 2011-06-01 EN 60512-16-13:2008 Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 16-13: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16m: Un-wrapping, solderless wrapped connections doa: 2008-09-01 dop: 2009-03-01 dow: 2011-06-01 EN 60512-16-18:2008 Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 16-18: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16r: Deflection of contacts, simulation doa: 2008-09-01 dop: 2009-03-01 dow: 2011-06-01 EN 60512-16-2:2008 Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 16-2: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16b: Restricted entry doa: 2008-10-01 dop: 2009-04-01 dow: 2011-07-01 EN 60512-16-4:2008 Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 16-4: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16d: Tensile strength (crimped connections) doa: 2008-10-01 dop: 2009-04-01 dow: 2011-07-01 EN 60512-16-8:2008 Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 16-8: Mechanical tests on connections and terminations - Test 16h: Insulating grip effectiveness (crimped connections) doa: 2008-09-01 dop: 2009-03-01 dow: 2011-06-01 EN 60512-16-9:2008 Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 16-9: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16i: Grounding contact spring holding force doa: 2008-09-01 dop: 2009-03-01 dow: 2011-06-01 V15 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE EN 60601-2-31:2008 Medical electrical equipment -- Part 2-31: Particular requirements for the basic safety and essential performance of external cardiac pacemakers with internal power source doa: 2008-09-01 dop: 2009-03-01 dow: 2011-06-01

Buletinul Standardizării – August 2008

33

EN 61223-3-2:2008 Evaluation and routine testing in medical imaging departments Part 3-2: Acceptance tests - Imaging performance of mammographic X-ray equipment doa: 2008-09-01 dop: 2009-03-01 dow: 2011-06-01 EN 61675-1:1998/A1:2008 Radionuclide imaging devices - Characteristics and test conditions -- Part 1: Positron emission tomographs doa: 2008-08-01 dop: 2009-02-01 dow: 2011-05-01 V18 COMENZI AUTOMATE EN 60730-1:2000/A2:2008 Automatic electrical controls for household and similar use -- Part 1: General requirements doa: 2008-12-01 dop: 2009-06-01 dow: 2011-06-01 V22 INSTRUMENTE PENTRU NAVIGAŢIE EN 61996-1:2008 Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Shipborne voyage data recorder (VDR) -- Part 1: Voyage data recorder (VDR) - Performance requirements, methods of testing and required test results doa: 2008-09-01 dop: 2009-03-01 dow: 2011-06-01 EN 61996-2:2008 Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Shipborne voyage data recorder (VDR) – Part 2: Simplified voyage data recorder (S-VDR) - Performance requirements, methods of testing and required test results doa: 2008-09-01 dop: 2009-03-01 dow: 2011-06-01 V28 FIBRE OPTICE EN 62343-1-2:2008 Dynamic modules - Part 1-2: Performance standards - Dynamic chromatic dispersion compensator with pigtails for use in controlled environments (Category C) doa: 2008-09-01 dop: 2009-03-01 dow: 2011-06-01 W01 MAŞINI ELECTRICE ROTATIVE EN 60034-29:2008 Rotating electrical machines -- Part 29: Equivalent loading and superposition techniques - Indirect testing to determine temperature rise doa: 2008-09-01 dop: 2009-03-01 dow: 2011-06-01 EN 60034-3:2008 Rotating electrical machines -- Part 3: Specific requirements for synchronous generators driven by steam turbines or combustion gas turbines doa: 2008-09-01 dop: 2009-03-01 dow: 2011-06-01 W03 ECHIPAMENTE PENTRU TRACŢIUNE

ELECTRICĂ CLC/TR 50126-3:2008 Railway applications - The specification and demonstration of Reliability, Availability, Maintainability and Safety (RAMS) -- Part 3: Guide to the application of EN 50126-1 for rolling stock RAM doa: dop: dow: EN 50500:2008 Measurement procedures of magnetic field levels generated by electronic and electrical apparatus in the railway environment with respect to human exposure doa: 2008-12-01 dop: 2009-06-01 dow: 2011-06-01 CLC/TS 50502:2008 Railway applications - Rolling stock - Electric equipment in trolley buses - Safety requirements and connection systems doa: 2008-11-09 dop: dow:

W05 TRANSFORMATOARE DE PUTERE CLC/TR 50462:2008 Rules for the determination of uncertainties in the measurement of the losses on power transformers and reactors doa: dop: dow: EN 60076-6:2008 Power transformers -- Part 6: Reactors doa: 2008-09-01 dop: 2009-03-01 dow: 2011-06-01 W08 CABLURI ELECTRICE HD 605 S2:2008 Electric cables - Additional test methods doa: 2008-09-01 dop: 2009-03-01 dow: 2009-03-01 HD 631.3 S1:2008 Electric cables - Accessories - Material characterisation -- Part 3: Fingerprinting for heat shrinkable components for medium voltage applications from 3,6/6 (7,2) kV up to 20,8/36 (42) kV doa: 2008-12-01 dop: 2009-06-01 dow: 2011-06-01 HD 631.4 S1:2008 Electrical cables - Accessories - Material characterisation -- Part 4: Fingerprinting for cold shrinkable components for low and medium voltage applications up to 20,8/36 (42) kV doa: 2008-12-01 dop: 2009-06-01 dow: 2011-06-01 W16 LĂMPI ŞI CORPURI DE ILUMINAT EN 60432-3:2003/A2:2008 Incandescent lamps - Safety specifications -- Part 3: Tungsten-halogen lamps (non-vehicle) doa: 2008-08-01 dop: 2009-02-01 dow: 2011-05-01 W26 APARATE ELECTRICE DE UZ CASNIC EN 60335-2-101:2002/A1:2008 Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-101: Particular requirements for vaporizers doa: 2008-08-01 dop: 2009-02-01 dow: 2013-05-01 EN 60335-2-108:2008 Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-108: Particular requirements for electrolysers doa: 2008-08-01 dop: 2009-02-01 dow: 2011-05-01 EN 60335-2-47:2003/A1:2008 Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-47: Particular requirements for commercial electric boiling pans doa: 2008-09-01 dop: 2009-03-01 dow: 2011-06-01 EN 60335-2-52:2003/A1:2008 Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-52: Particular requirements for oral hygiene appliances doa: 2008-08-01 dop: 2009-02-01 dow: 2013-05-01 EN 60335-2-55:2003/A1:2008 Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-55: Particular requirements for electrical appliances for use with aquariums and garden ponds doa: 2008-08-01 dop: 2009-02-01 dow: 2013-05-01 EN 60335-2-56:2003/A1:2008 Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-56: Particular requirements for projectors and similar appliances doa: 2008-08-01 dop: 2009-02-01 dow: 2013-05-01 EN 60335-2-65:2003/A1:2008 Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-65: Particular requirements for air-cleaning appliances doa: 2008-08-01 dop: 2009-02-01 dow: 2013-05-01

Buletinul Standardizării – August 2008

34

EN 60335-2-66:2003/A1:2008 Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-66: Particular requirements for water-bed heaters doa: 2008-08-01 dop: 2009-02-01 dow: 2013-05-01 EN 60335-2-78:2003/A1:2008 Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-78: Particular requirements for outdoor barbecues doa: 2008-08-01 dop: 2009-02-01 dow: 2013-05-01 EN 60335-2-83:2002/A1:2008 Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-83: Particular requirements for heated gullies for roof drainage doa: 2008-08-01 dop: 2009-02-01 dow: 2013-05-01

EN 60335-2-85:2003/A1:2008 Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers doa: 2008-08-01 dop: 2009-02-01 dow: 2013-05-01 W30 LUCRĂRI SUB TENSIUNE EN 60743:2001/A1:2008 Live working - Terminology for tools, equipment and devices doa: 2008-08-01 dop: 2009-02-01 dow: 2011-05-01

STANDARDE EUROPENE ETSI APROBATE

În perioada 2008.07.01 – 2008.07.31

TS 100 392-18-1 v1.4.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: TETRA 3 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);Voice plus Data (V+D) and Direct Mode Operation (DMO);Part 18: Air interface optimized applications;Sub-part 1: Location Information Protocol (LIP) TS 100 392-5 v2.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: TETRA 3 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);Voice plus Data (V+D) and Direct Mode Operation (DMO);Part 5: Peripheral Equipment Interface (PEI) TS 101 376-4-12 v2.3.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: SES MSS GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 2);General Packet Radio Service;Part 4: Radio interface protocol specifications;Sub-part 12: Mobile Earth Station (MES) - Base Station System (BSS) interface;Radio Link Control/Medium Access Control (RLC/MAC) protocol; GMPRS-1 04.060 TS 101 376-5-2 v2.3.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: SES MSS GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 2);General Packet Radio Service;Part 5: Radio interface physical layer specifications;Sub-part 2: Multiplexing and Multiple Access;Stage 2 Service Description;GMPRS-1 05.002 TS 101 376-5-3 v2.3.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: SES MSS GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 2);General Packet Radio Service;Part 5: Radio interface physical layer specifications;Sub-part 3: Channel Coding;GMPRS-1 05.003 TS 101 499 v2.2.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Audio Broadcasting (DAB);MOT Slide Show;User Application Specification TS 101 733 v1.7.4:2008 Comitet Tehnic ETSI: ESI Electronic Signatures and Infrastructures (ESI);CMS Advanced Electronic Signatures (CAdES) TR 101 830-2 v1.2.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: ATTM TM6 Transmission and Multiplexing (TM);Access networks;Spectral management on metallic access networks;Part 2: Technical methods for performance evaluations TS 102 006 v1.3.2:2008 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Video Broadcasting (DVB);Specification for System Software Update in DVB Systems

TS 102 127 v6.11.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEC Smart Cards;Transport protocol for CAT applications;Stage 2 (Release 6) TS 102 221 v7.11.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEC Smart Cards;UICC-Terminal interface;Physical and logical characteristics (Release 7) TS 102 223 v7.11.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEC Smart Cards;Card Application Toolkit (CAT) (Release 7) TS 102 223 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEC Smart Cards;Card Application Toolkit (CAT) (Release 8) TS 102 232-1 v2.3.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: LI Lawful Interception (LI);Handover Interface and Service-Specific Details (SSD) for IP delivery;Part 1: Handover specification for IP delivery TS 102 232-1 v2.4.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: LI Lawful Interception (LI);Handover Interface and Service-Specific Details (SSD) for IP delivery;Part 1: Handover specification for IP delivery TS 102 371 v1.3.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Audio Broadcasting (DAB);Digital Radio Mondiale (DRM);Transportation and Binary Encoding Specification for Electronic Programme Guide (EPG) TR 102 476 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: EMTEL Emergency Communications (EMTEL);Emergency calls and VoIP: possible short and long term solutions and standardization activities TS 102 484 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEC Smart Cards;Secure channel between a UICC and an end-point terminal (Release 7) TS 102 490 v1.4.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: ERM TGDMR Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Peer-to-Peer Digital Private Mobile Radio using FDMA with a channel spacing of 6,25 kHz with e.r.p. of up to 500 mW

Buletinul Standardizării – August 2008

35

TR 102 503 v1.4.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: LI Lawful Interception (LI);ASN.1 Object Identifiers in Lawful Interception Specifications TS 102 587-1 v1.2.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: ERM TGDMR Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Conformance testing for the Peer-to-Peer Digital Private Mobile Radio;Part 1: Protocol Conformance Implementation Statement (PICS) proforma TS 102 587-2 v1.2.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: ERM TGDMR Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Conformance testing for the Peer-to-Peer Digital Private Mobile Radio;Part 2: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification TS 102 587-3 v1.2.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: ERM TGDMR Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Peer-to-Peer Digital Private Mobile Radio;Part 3: Requirements catalogue TS 102 587-4 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: ERM TGDMR Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Conformance testing for the Peer-to-Peer Digital Private Mobile Radio;Part 4: Abstract Test Suite (ATS) TS 102 587-5 v1.2.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: ERM TGDMR Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Interoperability testing for the Peer-to-Peer Digital Private Mobile Radio;Part 5: Interoperability Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification TS 102 587-6 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: ERM TGDMR Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Interoperability testing for the Peer-to-Peer Digital Private Mobile Radio;Part 6: Test Descriptions (TD) TS 102 650 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN);Analysis of Location Information Standards produced by various SDOs TS 102 660 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN);Signalling Requirements and Signalling Architecture for supporting the various location information protocols for Emergency Service on a NGN TR 102 750 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: ERM TGTLPR Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Radar level gauging applications in still pipes TS 102 757 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Video Broadcasting (DVB);Content Purchasing API TS 102 824 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Video Broadcasting (DVB);Remote Management and Firmware Update System for DVB IP Services TR 102 825-6 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Video Broadcasting (DVB);Content Protection and Copy Management (DVB-CPCM);Part 6: CPCM Security Test Vectors

TR 102 825-8 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Video Broadcasting (DVB);Content Protection and Copy Management (DVB-CPCM);Part 8: CPCM Authorized Domain Management scenarios TS 102 825-1 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Video Broadcasting (DVB);Content Protection and Copy Management (DVB-CPCM);Part 1: CPCM Abbreviations, Definitions and Terms TS 102 825-10 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Video Broadcasting (DVB);Content Protection and Copy Management (DVB-CPCM);Part 10: CPCM Acquisition, Consumption and Export Mappings TS 102 825-2 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Video Broadcasting (DVB);Content Protection and Copy Management (DVB-CPCM);Part 2: CPCM Reference Model TS 102 825-3 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Video Broadcasting (DVB);Content Protection and Copy Management (DVB-CPCM);Part 3: CPCM Usage State Information TS 102 825-4 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Video Broadcasting (DVB);Content Protection and Copy Management (DVB-CPCM);Part 4: CPCM System Specification TS 102 825-5 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Video Broadcasting (DVB);Content Protection and Copy Management (DVB-CPCM);Part 5: CPCM Security Toolbox TS 102 825-7 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Video Broadcasting (DVB);Content Protection and Copy Management (DVB-CPCM);Part 7: CPCM Authorized Domain Management TS 102 825-9 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Video Broadcasting (DVB);Content Protection and Copy Management (DVB-CPCM);Part 9: CPCM System Adaptation Layers TS 102 826 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Video Broadcasting (DVB);DVB-IPTV Profiles for TS 102 034 TS 102 978 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Audio Broadcasting (DAB);IPDC Services;Transport specification TS 121 101 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Technical Specifications and Technical Reports for a UTRAN-based 3GPP system (3GPP TS 21.101 version 7.2.0 Release 7) TS 121 111 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);USIM and IC card requirements (3GPP TS 21.111 version 7.1.0 Release 7)

Buletinul Standardizării – August 2008

36

TS 121 111 v8.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);USIM and IC card requirements (3GPP TS 21.111 version 8.2.0 Release 8) TR 121 905 v8.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Vocabulary for 3GPP Specifications (3GPP TR 21.905 version 8.5.0 Release 8) TS 122 011 v8.4.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Service accessibility (3GPP TS 22.011 version 8.4.1 Release 8) TS 122 022 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Personalisation of Mobile Equipment (ME);Mobile functionality specification (3GPP TS 22.022 version 7.2.0 Release 7) TS 122 101 v8.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Service aspects;Service principles (3GPP TS 22.101 version 8.9.0 Release 8) TS 122 153 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Multimedia priority service (3GPP TS 22.153 version 8.1.0 Release 8) TS 122 173 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);IP Multimedia Core Network Subsystem (IMS) Multimedia Telephony Service and supplementary services;Stage 1 (3GPP TS 22.173 version 7.5.0 Release 7) TS 122 228 v8.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Service requirements for the Internet Protocol (IP) multimedia core network subsystem (IMS);Stage 1 (3GPP TS 22.228 version 8.5.0 Release 8) TS 122 401 v7.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);TISPAN;Videotelephony over NGN Service Description (3GPP TS 22.401 version 7.0.0 Release 7) TR 122 978 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);All-IP network (AIPN) feasibility study (3GPP TR 22.978 version 7.1.0 Release 7) TS 124 173 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);IMS Multimedia telephony service and supplementary services;Stage 3 (3GPP TS 24.173 version 7.5.0 Release 7)

TS 124 229 v8.4.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Internet Protocol (IP) multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP);Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 8.4.1 Release 8) TS 124 403 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);TISPAN;IP Multimedia Call Control Protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP) Stage 3 [3GPP TS 24.229 (Release 7), modified] (3GPP TS 24.403 version 7.1.0 Release 7) TS 124 504 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);TISPAN;PSTN/ISDN simulation services: Communication Diversion (CDIV);Protocol specification (3GPP TS 24.504 version 8.1.0 Release 8) TS 125 211 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Physical channels and mapping of transport channels onto physical channels (FDD) (3GPP TS 25.211 version 7.6.0 Release 7) TS 125 212 v7.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Multiplexing and channel coding (FDD) (3GPP TS 25.212 version 7.8.0 Release 7) TS 125 213 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Spreading and modulation (FDD) (3GPP TS 25.213 version 7.5.0 Release 7) TS 125 214 v7.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Physical layer procedures (FDD) (3GPP TS 25.214 version 7.9.0 Release 7) TS 125 221 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Physical channels and mapping of transport channels onto physical channels (TDD) (3GPP TS 25.221 version 7.7.0 Release 7) TS 125 222 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Multiplexing and channel coding (TDD) (3GPP TS 25.222 version 7.7.0 Release 7) TS 125 223 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Spreading and modulation (TDD) (3GPP TS 25.223 version 7.7.0 Release 7) TS 125 224 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Physical layer procedures (TDD) (3GPP TS 25.224 version 7.7.0 Release 7)

Buletinul Standardizării – August 2008

37

TS 125 304 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);User Equipment (UE) procedures in idle mode and procedures for cell reselection in connected mode (3GPP TS 25.304 version 7.6.0 Release 7) TS 125 306 v8.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UE Radio Access capabilities (3GPP TS 25.306 version 8.3.0 Release 8) TS 125 308 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);High Speed Downlink Packet Access (HSDPA);Overall description;Stage 2 (3GPP TS 25.308 version 7.7.0 Release 7) TS 125 319 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Enhanced uplink;Overall description;Stage 2 (3GPP TS 25.319 version 7.6.0 Release 7) TS 125 321 v7.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Medium Access Control (MAC) protocol specification (3GPP TS 25.321 version 7.9.0 Release 7) TS 125 322 v6.12.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio Link Control (RLC) protocol specification (3GPP TS 25.322 version 6.12.0 Release 6) TS 125 322 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio Link Control (RLC) protocol specification (3GPP TS 25.322 version 7.7.0 Release 7) TS 125 331 v4.19.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS 25.331 version 4.19.0 Release 4) TS 125 331 v5.22.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS 25.331 version 5.22.0 Release 5) TS 125 331 v6.18.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS 25.331 version 6.18.0 Release 6) TS 125 331 v7.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS 25.331 version 7.9.0 Release 7) TS 125 331 v8.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS 25.331 version 8.3.0 Release 8) TS 125 401 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN overall description (3GPP TS 25.401 version 7.6.0 Release 7)

TS 125 413 v7.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iu interface Radio Access Network Application Part (RANAP) signalling (3GPP TS 25.413 version 7.9.0 Release 7) TS 125 423 v6.17.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iur interface Radio Network Subsystem Application Part (RNSAP) signalling (3GPP TS 25.423 version 6.17.0 Release 6) TS 125 423 v7.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iur interface Radio Network Subsystem Application Part (RNSAP) signalling (3GPP TS 25.423 version 7.9.0 Release 7) TS 125 433 v6.17.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iub interface Node B Application Part (NBAP) signalling (3GPP TS 25.433 version 6.17.0 Release 6) TS 125 433 v7.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iub interface Node B Application Part (NBAP) signalling (3GPP TS 25.433 version 7.9.0 Release 7) TS 125 453 v7.11.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iupc interface Positioning Calculation Application Part (PCAP) signalling (3GPP TS 25.453 version 7.11.0 Release 7) TR 125 993 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Typical examples of Radio Access Bearers (RABs) and Radio Bearers (RBs) supported by Universal Terrestrial Radio Access (UTRA) (3GPP TR 25.993 version 7.7.0 Release 7) TS 126 111 v6.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Codec for Circuit switched Multimedia Telephony Service;Modifications to H.324 (3GPP TS 26.111 version 6.2.0 Release 6) TS 126 111 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Codec for Circuit switched Multimedia Telephony Service;Modifications to H.324 (3GPP TS 26.111 version 7.1.0 Release 7) TS 126 114 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);IP Multimedia Subsystem (IMS);Multimedia telephony;Media handling and interaction (3GPP TS 26.114 version 7.5.0 Release 7) TS 126 201 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Speech codec speech processing functions;Adaptive Multi-Rate - Wideband (AMR-WB) speech codec;Frame structure (3GPP TS 26.201 version 7.1.0 Release 7)

Buletinul Standardizării – August 2008

38

TS 126 346 v7.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS);Protocols and codecs (3GPP TS 26.346 version 7.8.0 Release 7) TS 127 007 v8.4.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);AT command set for User Equipment (UE) (3GPP TS 27.007 version 8.4.1 Release 8) TS 129 002 v7.12.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Mobile Application Part (MAP) specification (3GPP TS 29.002 version 7.12.0 Release 7) TS 129 234 v6.12.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);3GPP system to Wireless Local Area Network (WLAN) interworking;Stage 3 (3GPP TS 29.234 version 6.12.0 Release 6) TS 129 234 v7.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);3GPP system to Wireless Local Area Network (WLAN) interworking;Stage 3 (3GPP TS 29.234 version 7.9.0 Release 7) TS 129 328 v7.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);IP Multimedia Subsystem (IMS) Sh interface;Signalling flows and message contents (3GPP TS 29.328 version 7.9.0 Release 7) TS 129 329 v7.6.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Sh interface based on the Diameter protocol;Protocol details (3GPP TS 29.329 version 7.6.0 Release 7) TS 129 333 v7.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Multimedia Resource Function Controller (MRFC) - Multimedia Resource Function Processor (MRFP) Mp interface;Stage 3 (3GPP TS 29.333 version 7.4.0 Release 7) TS 129 412 v7.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);TISPAN;Interworking;Trunking Gateway Control Procedures for interworking between NGN and external CS networks (3GPP TS 29.412 version 7.0.0 Release 7) TS 129 412 v8.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);TISPAN;Interworking;Trunking Gateway Control Procedures for interworking between NGN and external CS networks (3GPP TS 29.412 version 8.0.0 Release 8)

TS 129 427 v7.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);TISPAN;Endorsement of the SIP-ISUP Interworking between the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem and Circuit Switched CS) networks [3GPP TS 29.163 (Release 7), modified] (3GPP TS 29.427 version 7.0.0 Release 7) TS 129 433 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);TISPAN;IP Multimedia;Diameter based protocol for the interfaces between the Call Session Control Function and the User Profile Server Function/Subscription Locator Function;Signalling flows and protocol details [3GPP TS 29.228 and 29.229 modified] (3GPP TS 29.433 version 8.1.0 Release 8) TS 129 527 v8.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);TISPAN;Endorsement of the SIP-ISUP Interworking between the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem and Circuit Switched (CS) networks [3GPP TS 29.163 (Release 7), modified] (3GPP TS 29.527 version 8.1.0 Release 8) TS 131 111 v7.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Universal Subscriber Identity Module (USIM) Application Toolkit (USAT) (3GPP TS 31.111 version 7.9.0 Release 7) TS 131 121 v7.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UICC-terminal interface;Universal Subscriber Identity Module (USIM) application test specification (3GPP TS 31.121 version 7.4.0 Release 7) TS 131 124 v7.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Mobile Equipment (ME) conformance test specification;Universal Subscriber Interface Module Application Toolkit (USAT) conformance test specification (3GPP TS 31.124 version 7.4.0 Release 7) TS 132 260 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Telecommunication management;Charging management;IP Multimedia Subsystem (IMS) charging (3GPP TS 32.260 version 7.5.0 Release 7) TS 132 335 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Telecommunication management;Notification Log (NL) Integration Reference Point (IRP): eXtensible Markup Language (XML) solution definitions (3GPP TS 32.335 version 7.1.0 Release 7) TS 132 371 v7.3.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Telecommunication management;Security Management concept and requirements (3GPP TS 32.371 version 7.3.1 Release 7)

Buletinul Standardizării – August 2008

39

TS 132 382 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Telecommunication management;Partial Suspension of Itf-N Integration Reference Point (IRP): Information Service (IS) (3GPP TS 32.382 version 7.1.0 Release 7) TS 132 385 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Telecommunication management;Partial Suspension of Itf-N Integration Reference Point (IRP): eXtensible Markup Language (XML) file format definition (3GPP TS 32.385 version 7.2.0 Release 7) TS 132 405 v7.8.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Telecommunication management;Performance Management (PM);Performance measurements Universal Terrestrial Radio Access Network (UTRAN) (3GPP TS 32.405 version 7.8.0 Release 7) TS 132 632 v7.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Telecommunication management;Configuration Management (CM);Core Network Resources Integration Reference Point (IRP): Network Resource Model (NRM) (3GPP TS 32.632 version 7.3.0 Release 7) TS 132 633 v7.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Telecommunication management;Configuration Management (CM);Core network resources Integration Reference Point (IRP): Common Object Request Broker Architecture (CORBA) Solution Set (SS) (3GPP TS 32.633 version 7.4.0 Release 7) TS 132 635 v7.4.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Telecommunication management;Configuration Management (CM);Core network resources Integration Reference Point (IRP): Bulk CM eXtensible Markup Language (XML) file format definition (3GPP TS 32.635 version 7.4.0 Release 7) TS 132 642 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Telecommunication management;Configuration Management (CM);UTRAN network resources Integration Reference Point (IRP): Network Resource Model (NRM) (3GPP TS 32.642 version 7.5.0 Release 7) TS 132 643 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Telecommunication management;Configuration Management (CM);UTRAN network resources Integration Reference Point (IRP): Common Object Request Broker Architecture (CORBA) Solution Set (SS) (3GPP TS 32.643 version 7.5.0 Release 7)

TS 132 645 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Telecommunication management;Configuration Management (CM);UTRAN network resources Integration Reference Point (IRP): Bulk CM eXtensible Markup Language (XML) file format definition (3GPP TS 32.645 version 7.5.0 Release 7) TS 132 725 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Telecommunication management;Configuration Management (CM);Repeater network resources Integration Reference Point (IRP): Bulk CM eXtensible Markup Language (XML) file format definition (3GPP TS 32.725 version 7.1.0 Release 7) TS 132 735 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Telecommunication management;IP Multimedia Subsystem (IMS) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP): eXtensible Markup Language (XML) file format definition (3GPP TS 32.735 version 7.5.0 Release 7) TS 134 108 v8.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Common test environments for User Equipment (UE);Conformance testing (3GPP TS 34.108 version 8.3.0 Release 8) TS 134 121-1 v8.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);User Equipment (UE) conformance specification;Radio transmission and reception (FDD);Part 1: Conformance specification (3GPP TS 34.121-1 version 8.3.0 Release 8) TS 134 121-2 v8.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);User Equipment (UE) conformance specification;Radio transmission and reception (FDD);Part 2: Implementation Conformance Statement (ICS) (3GPP TS 34.121-2 version 8.3.0 Release 8) TS 134 123-1 v8.3.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);User Equipment (UE) conformance specification;Part 1: Protocol conformance specification (3GPP TS 34.123-1 version 8.3.0 Release 8) TS 134 123-3 v7.1.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);User Equipment (UE) conformance specification;Part 3: Abstract test suites (ATSs) (3GPP TS 34.123-3 version 7.1.0 Release 7) TS 134 124 v8.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Electromagnetic compatibility (EMC) requirements for mobile terminals and ancillary equipment (3GPP TS 34.124 version 8.2.0 Release 8) TS 134 171 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Terminal conformance specification;Assisted Global Positioning System (A-GPS);Frequency Division Duplex (FDD) (3GPP TS 34.171 version 7.2.0 Release 7)

Buletinul Standardizării – August 2008

40

TS 134 229-1 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Internet Protocol (IP) multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP);Part 1: Protocol conformance specification (3GPP TS 34.229-1 version 7.2.0 Release 7) TS 134 229-2 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Internet Protocol (IP) multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP);Part 2: Implementation Conformance Statement (ICS) specification (3GPP TS 34.229-2 version 7.2.0 Release 7) TS 134 229-3 v6.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Internet Protocol (IP) multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP);Part 3: Abstract test suite (ATS) (3GPP TS 34.229-3 version 6.2.0 Release 6) TS 134 229-3 v7.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Internet Protocol (IP) multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP);Part 3: Abstract test suite (ATS) (3GPP TS 34.229-3 version 7.0.0 Release 7) TS 136 300 v8.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) and Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRAN);Overall description;Stage 2 (3GPP TS 36.300 version 8.5.0 Release 8) TS 143 020 v7.3.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Security-related network functions (3GPP TS 43.020 version 7.3.1 Release 7) TS 143 064 v7.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);General Packet Radio Service (GPRS);Overall description of the GPRS radio interface;Stage 2 (3GPP TS 43.064 version 7.9.0 Release 7) TS 143 318 v6.12.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Generic Access Network (GAN);Stage 2 (3GPP TS 43.318 version 6.12.0 Release 6) TS 143 318 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Generic Access Network (GAN);Stage 2 (3GPP TS 43.318 version 7.5.0 Release 7) TS 144 018 v7.13.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Mobile radio interface layer 3 specification;Radio Resource Control (RRC) protocol (3GPP TS 44.018 version 7.13.0 Release 7) TS 144 031 v7.9.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Location Services (LCS);Mobile Station (MS) - Serving Mobile Location Centre (SMLC) Radio Resource LCS Protocol (RRLP) (3GPP TS 44.031 version 7.9.0 Release 7)

TS 144 060 v6.24.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);General Packet Radio Service (GPRS);Mobile Station (MS) - Base Station System (BSS) interface;Radio Link Control / Medium Access Control (RLC/MAC) protocol (3GPP TS 44.060 version 6.24.0 Release 6) TS 144 060 v7.13.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);General Packet Radio Service (GPRS);Mobile Station (MS) - Base Station System (BSS) interface;Radio Link Control / Medium Access Control (RLC/MAC) protocol (3GPP TS 44.060 version 7.13.0 Release 7) TS 144 318 v6.12.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Generic Access Network (GAN);Mobile GAN interface layer 3 specification (3GPP TS 44.318 version 6.12.0 Release 6) TS 144 318 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Generic Access Network (GAN);Mobile GAN interface layer 3 specification (3GPP TS 44.318 version 7.7.0 Release 7) TS 145 002 v7.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Multiplexing and multiple access on the radio path (3GPP TS 45.002 version 7.7.0 Release 7) TS 145 003 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Channel coding (3GPP TS 45.003 version 7.5.0 Release 7) TS 145 005 v7.14.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Radio transmission and reception (3GPP TS 45.005 version 7.14.0 Release 7) TS 145 010 v6.7.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Radio subsystem synchronization (3GPP TS 45.010 version 6.7.0 Release 6) TS 145 010 v7.5.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Radio subsystem synchronization (3GPP TS 45.010 version 7.5.0 Release 7) TS 151 010-1 v7.10.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Mobile Station (MS) conformance specification;Part 1: Conformance specification (3GPP TS 51.010-1 version 7.10.0 Release 7) TS 151 010-2 v7.10.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Mobile Station (MS) conformance specification;Part 2: Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma specification (3GPP TS 51.010-2 version 7.10.0 Release 7) TS 151 010-5 v7.10.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Mobile Station (MS) conformance specification;Part 5: Inter-Radio-Access-Technology (RAT) (GERAN / UTRAN) interaction Abstract Test Suite (ATS) (3GPP TS 51.010-5 version 7.10.0 Release 7)

Buletinul Standardizării – August 2008

41

TS 151 021 v7.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Base Station System (BSS) equipment specification;Radio aspects (3GPP TS 51.021 version 7.2.0 Release 7) TR 183 057 v2.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN);Feasibility study on Out-of-band DTMF TS 185 009 v2.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 5 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN);Architecture and reference points of a customer network device for IMS based IPTV services TS 186 001-2 v1.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 6 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN);Network Integration Testing between SIP and ISDN/PSTN network signalling protocols;Part 2: Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification TR 187 009 v2.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 7 Telecommunications and Internet Converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN);Feasibility study of prevention of unsolicited communication in the NGN TR 187 010 v2.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 7 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN);NGN Security;Report on issues related to security in identity imanagement and their resolution in the NGN TR 187 011 v2.1.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 7 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN);NGN Security;Application of ISO-15408-2 requirements to ETSI standards - guide, method and application with examples

ES 201 873-9 v3.3.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: MTS Methods for Testing and Specification (MTS);The Testing and Test Control Notation version 3;Part 9: Using XML schema with TTCN-3 EG 202 057-1 v1.3.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: STQ Speech Processing, Transmission and Quality Aspects (STQ);User related QoS parameter definitions and measurements;Part 1: General EG 202 057-4 v1.2.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: STQ Speech Processing, Transmission and Quality Aspects (STQ);User related QoS parameter definitions and measurements;Part 4: Internet access EG 202 086 v2.0.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: STQ Speech Processing, Transmission and Quality Aspects (STQ);Objectives and principles for the transmission performance of multiple interconnected networks that aim to provide traditional quality telephony services ES 283 034 v2.2.0:2008 Comitet Tehnic ETSI: TISPAN 3 Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN);Network Attachment Sub-System (NASS);e4 interface based on the DIAMETER protocol EN 300 468 v1.8.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Video Broadcasting (DVB);Specification for Service Information (SI) in DVB systems EN 302 502 v1.2.1:2008 Comitet Tehnic ETSI: BRAN Broadband Radio Access Networks (BRAN);5,8 GHz fixed broadband data transmitting systems;Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE CEN SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2008.07.01 – 2008.07.31

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice.

A99 DIVERSE prEN 15838 Customer contact centres dea: 2008-12-10 B02 STRUCTURI prEN 1857 Chimneys - Components - Concrete flue liners dea: 2008-12-31

B07 STICLĂ prEN ISO 12543-1 Glass in building - Laminated glass and laminated safety glass Part 1: Definitions and description of component parts (ISO/DIS 12543-1:2008) dea: 2008-12-17 prEN ISO 12543-2 Glass in building - Laminated glass and laminated safety glass Part 2: Laminated safety glass (ISO/DIS 12543-2:2008) dea: 2008-12-17 prEN ISO 12543-3 Glass in building - Laminated glass and laminated safety glass Part 3: Laminated glass (ISO/DIS 12543-1:2008) dea: 2008-12-17

Buletinul Standardizării – August 2008

42

prEN ISO 12543-4 Glass in building - Laminated glass and laminated safety glass Part 4: Test methods for durability (ISO/DIS 12543-4:2008) dea: 2008-12-17 prEN ISO 12543-5 Glass in building - Laminated glass and laminated safety glass Part 5: Dimensions and edge finishing (ISO/DIS 12543-5:2008) dea: 2008-12-31 prEN ISO 12543-6 Glass in building - Laminated glass and laminated safety glass Part 6: Appearance (ISO/DIS 12543-6:2008) dea: 2008-12-24 B26 CONSTRUCŢIA ŞI ÎNTREŢINEREA DRUMURILOR prEN 12697-44 Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt – Part 44: Crack propagation by semi-circular bending test dea: 2008-12-10 C01 PRODUSE ALIMENTARE prEN 15835 Foodstuffs - Determination of ochratoxin A in cereal based foods for infants and young children - HPLC method with immunoaffinity column cleanup and fluorescence detection dea: 2008-12-03 prEN 15842 Foodstuffs - Detection of food allergens - General considerations and validation of methods dea: 2008-12-17 C02 VOPSELE ŞI PRODUSE CONEXE prEN ISO 10890 Paints and varnishes - Modelling of biocide release rate from antifouling paints by mass-balance calculation (ISO/DIS 10890:2008) dea: 2008-12-24 F08 STAREA SUPRAFEŢELOR prEN ISO 14406 Geometrical product specifications (GPS) - Data extraction (ISO/DIS 14406:2008) dea: 2008-12-31 F19 OPTICĂ EN ISO 13666:1998/prA1 Ophthalmic optics - Spectacle lenses - Vocabulary - Amendment 1 (ISO 13666:1998/DAM 1:2008) dea: 2008-12-17 F20 ASIGURAREA CALITĂŢII prEN ISO 9004 Managing for the sustained success of an organization - A quality management approach (ISO/DIS 9004:2008) dea: 2008-12-31 H09 MOBILĂ prEN 12520 Furniture - Strength, durability and safety - Requirements for domestic seating dea: 2008-12-24 H11 REGULATOARE DE ÎNCĂLZIRE prEN 1854 Pressure sensing devices for gas burners and gas burning appliances dea: 2008-12-17

I05 ŢEVI DE OŢEL prEN 545 Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for water pipelines - Requirements and test methods dea: 2008-12-24 I13 CONTAINERE DE GAZ prEN ISO 13341 Transportable gas cylinders - Fitting of valves to gas cylinders (ISO/DIS 13341:2008) dea: 2008-12-17 I17 MAŞINI ÎN GENERAL (INCLUSIV SECURITATEA) prEN ISO 4413 Hydraulic fluid power - General rules and safety requirements for systems and their components (ISO/DIS 4413:2008) dea: 2008-12-17 prEN ISO 4414 Pneumatic fluid power - General rules and safety requirements for systems and their components (ISO/DIS 4414:2008) dea: 2008-12-17 EN ISO 14122-1:2001/prA1 Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 1: Choice of fixed means of access between two levels - Amendment 1 (ISO 14122-1:2001/DAM 1:2008) dea: 2008-12-17 EN ISO 14122-2:2001/prA1 Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 2: Working platforms and walkways - Amendment 1 (ISO 14122-2:2001/DAM 1:2008) dea: 2008-12-17 EN ISO 14122-3:2001/prA1 Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails - Amendment 1 (ISO 14122-3:2001/DAM 1:2008) dea: 2008-12-17 EN ISO 14122-4:2004/prA1 Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 4: Fixed ladders - Amendment 1 (ISO 14122-4:2001/DAM 1:2008) dea: 2008-12-17 I20 TEHNICA FRIGULUI prEN 15834 Refrigerating systems and heat pumps - Qualification of tightness of components and joints dea: 2008-12-03 I33 PRELUCRAREA INFORMAŢIEI ÎN

AUTOMATIZARE prEN ISO 10218-2 Robots for industrial environments - Safety requirements – Part 2: Robot system and integration (ISO/DIS 10218-2:2008) dea: 2008-12-17 M01 OŢEL prEN ISO 21809-5 Petroleum and natural gas industries - External coatings for buried or submerged pipelines used in pipeline transportation systems - Part 5: External concrete coatings (ISO/DIS 21809-5:2008) dea: 2008-12-24

Buletinul Standardizării – August 2008

43

M05 SUDARE prEN ISO 14343 Welding consumables - Wire electrodes, strip electrodes, wires and rods for arc welding of stainless and heat resisting steels - Classification (ISO/DIS 14343:2008) dea: 2008-12-10 prEN ISO 14344 Welding and allied processes - Flux and gas shielded electrical welding processes - Procurement guidelines for consumables (ISO/DIS 14344:2008) dea: 2008-12-03 N03 PRODUSE PETROLIERE prEN 15837 Ethanol as a blending component for petrol - Determination of phosphorus, copper and sulfur content - Inductively coupled plasma optical emission spectrometric direct method dea: 2008-12-10 prEN ISO 16591 Petroleum products - Determination of sulfur content - Oxidative microcoulometry method (ISO/DIS 16591:2008) dea: 2008-09-03 N05 TEXTILE EN ISO 105-B08:1999/prA1 Textiles - Tests for colour fastness - Part B08: Quality control of blue wool reference materials 1 to 7 - Amendment 1 (ISO 105-B08:1999/DAM 1:2008) dea: 2008-12-10 prEN ISO 10325 Fibre ropes - High modulus polyethylene - 8-strand braided ropes, 12-strand braided ropes and covered ropes (ISO/DIS 10325:2008) dea: 2008-12-24 prEN ISO 10547 Polyester fibre ropes - Double braid construction (ISO/DIS 10547:2008) dea: 2008-12-24 prEN ISO 10554 Polyamide fibre ropes - Double braid construction (ISO/DIS 10554:2008) dea: 2008-12-24 prEN ISO 10556 Fibre ropes of polyester/polyolefin dual fibres (ISO/DIS 10556:2008) dea: 2008-12-24 prEN ISO 10572 Mixed polyolefin fibre ropes (ISO/DIS 10572:2008) dea: 2008-12-24 prEN 14151 Geosynthetics - Determination of burst strength dea: 2008-12-31 N06 CAUCIUC prEN ISO 8031 Rubber and plastics hoses and hose assemblies - Determination of electrical properties (ISO/DIS 8031:2008) dea: 2008-10-01 N09 MATERIALE PLASTICE prEN 15836-1 Plastics - Plasticized poly(vinyl chloride) (PVC-P) membranes for inground swimming pools - Part 1: Homogenous membranes of nominal thickness equal to or greater than 0,75 mm dea: 2008-12-03

prEN 15836-2 Plastics - Plasticized poly(vinyl chloride) (PVC-P) membranes for inground swimming pools - Part 2: Reinforced membranes of nominal thickness equal to or greater than 1,5 mm dea: 2008-12-03 N11 PLĂCI PE BAZĂ DE LEMN prEN 622-4 Fibreboards - Specifications - Part 4: Requirements for softboards dea: 2008-12-03 prEN 622-5 Fibreboards - Specifications - Part 5: Requirements for dry process boards (MDF) dea: 2008-12-03 N14 ŢEVI DE MATERIAL PLASTIC prEN ISO 1452-1 Plastics piping systems for water supply and for buried and above-ground drainage and sewerage under pressure - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) - Part 1: General (ISO/DIS 1452-1:2008) dea: 2008-12-03 prEN ISO 1452-2 Plastics piping systems for water supply and for buried and above-ground drainage and sewerage under pressure - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) - Part 2: Pipes (ISO/DIS 1452-2:2008) dea: 2008-12-03 prEN ISO 1452-3 Plastics piping systems for water supply and for buried and above-ground drainage and sewerage under pressure - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) - Part 3: Fittings (ISO/DIS 1452-3:2008) dea: 2008-12-03 prEN ISO 1452-4 Plastics piping systems for water supply and for buried and above-ground drainage and sewerage under pressure - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) - Part 4: Valves (ISO/DIS 1452-4:2008) dea: 2008-12-03 prEN ISO 1452-5 Plastics piping systems for water supply and for buried and above-ground drainage and sewerage under pressure - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) - Part 5: Fitness for purpose of the system (ISO/DIS 1452-5:2008) dea: 2008-12-03 prEN ISO 11295 Guidance on the classification and design of plastics piping systems used for renovation (ISO/DIS 11295:2008) dea: 2008-12-17 prEN ISO 12162 Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications - Classification, design coefficient, and designation (ISO/DIS 12162:2008) dea: 2008-12-03 prEN ISO 22391-1 Plastics piping systems for hot and cold water installations - Polyethylene of raised temperature resistance (PE-RT) – Part 1: General (ISO/DIS 22391-1:2008) dea: 2008-12-03 prEN ISO 22391-2 Plastics piping systems for hot and cold water installations - Polyethylene of raised temperature resistance (PE-RT) – Part 2: Pipes (ISO/DIS 22391-2:2008) dea: 2008-12-03

Buletinul Standardizării – August 2008

44

prEN ISO 22391-3 Plastics piping systems for hot and cold water installations - Polyethylene of raised temperature resistance (PE-RT) – Part 3: Fittings (ISO/DIS 22391-3:2008) dea: 2008-12-03 prEN ISO 22391-5 Plastics piping systems for hot and cold water installations - Polyethylene of raised temperature resistance (PE-RT) – Part 5: Fitness for purpose of the system (ISO/DIS 22391-5:2008) dea: 2008-12-03 N20 MATERIALE CERAMICE prEN 1071-12 Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings - Part 12: Reciprocating wear test dea: 2009-01-07 prEN 1071-13 Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings - Part 13: Determination of wear rate by the pin-on-disk method dea: 2009-01-07 S05 STOMATOLOGIE prEN ISO 11609 Dentistry - Dentifrices - Requirements, test methods and marking (ISO/DIS 11609:2008) dea: 2008-12-03 S08 CALITATEA AERULUI prEN 838 Workplace exposure - Procedures for measuring gases and vapours using diffusive samplers - Requirements and test methods dea: 2008-12-03 prEN ISO 14644-9 Cleanrooms and associated controlled environments – Part 9: Classification of surface particle cleanliness (ISO/DIS 14644-9:2008) dea: 2008-12-31

prEN 15841 Air quality - Ambient air - Determination of lead, nickel, arsenic and cadmium in atmospheric deposition dea: 2008-12-17 S09 CALITATEA APEI ŞI A ALIMENTĂRILOR CU APĂ prEN 15843 Water quality - Guidance standard on determining the degree of modification of river hydromorphology dea: 2008-12-24 T20 CONSTRUCŢII FEROVIARE (TREN ŞI TRAMVAIE) prEN 13977 Railway applications - Track - Safety requirements for portable machines and trolleys for construction and maintenance dea: 2008-12-24 prEN 15827-1 Railway applications - Bogies and running gear – Part 1: General principles dea: 2008-12-17 prEN 15827-2 Railway applications - Bogies and running gear – Part 2: Structural requirements dea: 2008-12-17 prEN 15827-3 Railway applications - Bogies and running gear – Part 3: Dynamic requirements dea: 2008-12-17 prEN 15827-4 Railway applications - Bogies and running gear – Part 4: Maintenance requirements dea: 2008-12-17 prEN 15839 Railway applications - Testing for the acceptance of running characteristics of railway vehicles - Freight wagons - Testing of running safety under longitudinal compressive forces dea: 2008-12-17

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE CENELEC SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2008.07.01 - 2008.07.31

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice.

U19 INTERFERENŢE RADIO CLC/prTR 50481:2008 Recommendations on filters for shielded enclosures dea: 2008-10-24 V06 CONDENSATOARE ŞI REZISTOARE FprEN 140401:2008 Blank Detail Specification: Fixed low power non-wire-wound surface mount (SMD) resistors dea: 2008-12-12

V07 APARATURĂ NUCLEARĂ prEN 60880 Nuclear power plants - Instrumentation and control systems important to safety - Software aspects for computer-based systems performing category A functions dea: 2008-10-10 prEN 60987 Nuclear power plants - Instrumentation and control important to safety - Hardware design requirements for computer-based systems dea: 2008-10-10

Buletinul Standardizării – August 2008

45

prEN 62138 Nuclear power plants - Instrumentation and control systems important to safety - Software aspects for computer-based systems performing category B or C functions dea: 2008-10-10 V08 CABLURI ŞI CONDUCTOARE PENTRU

TELECOMUNICAŢII prEN 50288-8:2008 Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control -- Part 8: Specification for type 1 cables characterised up to 2 MHz dea: 2008-12-19 V17 ECHIPAMENTE PENTRU MĂSURĂRI

ELECTRONICE prEN 50436-3:2008 Alcohol interlocks - Test methods and performance requirements -- Part 3: Guidance for decision makers, purchasers and users dea: 2008-12-12 V19 ECHIPAMENTE PENTRU SECURITATEA

DATELOR FprEN 62368:2008/FprAA:2008 Audio/video, information and communication technology equipment - Safety - Requirements dea: 2008-12-19

W03 ECHIPAMENTE PENTRU TRACŢIUNE ELECTRICĂ

prEN 50122-3:2008 Railway applications - Fixed installations - Electrical safety, earthing and bonding -- Part 3: Mutual interaction of a.c. and d.c. traction systems dea: 2009-01-09 W11 ACCESORII ELECTRICE prEN 62275:2008 Cable management systems - Cable ties for electrical installations dea: 2008-12-05 W19 DESCĂRCĂTOARE DE SUPRATENSIUNE EN 61643-21:2001/FprA1:2008 Low voltage surge protective devices -- Part 21: Surge protective devices connected to telecommunications and signalling networks - Performance requirements and testing methods dea: 2008-12-12 W25 PERFORMANŢELE APARATELOR

ELECTROCASNICE prEN 50523-1:2008 Household appliances interworking -- Part 1: Functional specification dea: 2008-12-19 prEN 50523-2:2008 Household appliances interworking -- Part 2: Data structures dea: 2008-12-19

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE ETSI SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2008.07.01 - 2008.07.31

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice. EN 300 296-1 Draft v1.2.1 Comitet Tehnic ETSI: ERM TGDMR Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Land Mobile Service;Radio equipment using integral antennas intended primarily for analogue speech;Part 1: Technical characteristics and methods of measurement dea: 2008-11-22 EN 300 296-2 Draft v1.2.1 Comitet Tehnic ETSI: ERM TGDMR Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Land Mobile Service;Radio equipment using integral antennas intended primarily for analogue speech;Part 2: Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive dea: 2008-11-22

EN 300 392-1 Final draft v1.4.0 Comitet Tehnic ETSI: TETRA 3 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);Voice plus Data (V+D); Part 1: General network design dea: 2008-11-27 EN 302 567 Draft v0.0.8 Comitet Tehnic ETSI: BRAN Broadband Radio Access Networks (BRAN);60 GHz Multiple-Gigabit WAS/RLAN Systems;Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive dea: 2008-11-27

Buletinul Standardizării – August 2008

46

STANDARDIZAREA INTERNAŢIONALĂ

Informaţiile din această secţiune se referă la activitatea din cadrul Organizaţiei Internaţionale de Standardizare (ISO) şi a Comisiei Electrotehnice Internaţionale (CEI).

În vederea unei mai mari operativităţi, titlurile standardelor şi proiectelor de standarde internaţionale se publică în versiunea originală (engleză).

STANDARDE INTERNAŢIONALE CEI APROBATE

În perioada 2008.07.01 – 2008.07.31

IEC_TC_10 FLUIDE PENTRU APLICAŢII ELECTROTEHNICE IEC 61039 Ed. 2.0 b Classification of insulating liquids IEC_TC_15 MATERIALE ELECTROIZOLANTE IEC 60626-3 Ed. 3.0 b Combined flexible materials for electrical insulation - Part 3: Specifications for individual materials

IEC 60641-3-1 Ed. 2.0 b Pressboard and presspaper for electrical purposes - Part 3: Specifications for individual materials – Sheet 1: Requirements for pressboard, types B.0.1, B.0.3, B.2.1, B.2.3, B.3.1, B.3.3, B.4.1, B.4.3, B.5.1, B.5.3 and B.6.1

IEC_TC_23 ACCESORII ELECTRICE IEC 62335 Ed. 1.0 b Circuit breakers - Switched protective earth portable residual current devices for class I and battery powered vehicle applications

IEC_TC_25 MĂRIMI ŞI UNITĂŢI ŞI SIMBOLURILE LOR LITERALE IEC 62428 Ed. 1.0 b Electric power engineering - Modal components in three-phase a.c. systems - Quantities and transformations

IEC_TC_26 SUDURĂ ELECTRICĂ IEC 62135-1 Ed. 1.0 b Resistance welding equipment - Part 1: Safety requirements for design, manufacture and installation

IEC_TC_34 LĂMPI ŞI ECHIPAMENTUL ASOCIAT IEC 60238 Amd.1 Ed. 8.0 b Amendment 1 - Edison screw lampholders IEC 60399 Amd.1 Ed. 2.0 b Amendment 1 - Barrel thread for lampholders with shade holder ring

IEC 60400 Ed. 7.0 b Lampholders for tubular fluorescent lamps and starterholders

IEC 60432-3 Ed. 1.2 b Incandescent lamps - Safety specifications – Part 3: Tungsten-halogen lamps (non-vehicle)

IEC 60838-1 Amd.1 Ed. 4.0 b Amendment 1 - Miscellaneous lampholders – Part 1: General requirements and tests

IEC 61184 Ed. 3.0 b Bayonet lampholders

IEC_TC_36 IZOLATOARE ELECTRICE IEC 60137 Ed. 6.0 b Insulated bushings for alternating voltages above 1 000 V

IEC_TC_40 CONDENSATOARE ŞI REZISTOARE ELECTRONICE IEC 60115-1 Ed. 4.0 en Fixed resistors for use in electronic equipment – Part 1: Generic specification

IEC 60384-1 Ed. 4.0 en Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 1: Generic specification IEC_TC_44 SIGURANŢA APARATELOR - ASPECTE ELECTROTEHNICE IEC 61496-1 Ed. 2.0 b Cor.2 Corrigendum 2 - Safety of machinery - Electro- sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests

IEC_TC_46 CABLURI, CONDUCTOARE, GHIDURI DE UNDĂ, CONECTOARE DE RADIOFRECVENŢĂ, COMPONENTE ŞI ACCESORII PASIVE PENTRU MICROUNDE ŞI RADIOFRECVENŢĂ IEC 62431 Ed. 1.0 en Reflectivity of electromagnetic wave absorbers in millimetre wave frequency - Measurement methods

IEC_TC_48 COMPONENTE ELECTROMECANICE ŞI STRUCTURI MECANICE PENTRU ECHIPAMENTUL ELECTRONIC IEC 60512-16-14 Ed. 1.0 b Connectors for electronic equipment - Tests and measurements - Part 16-14: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16n: Bending strength, fixed male tabs

IEC 60512-16-16 Ed. 1.0 b Connectors for electronic equipment - Tests and measurements - Part 16-16: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16p: Torsional strength, fixed male tabs

IEC 60512-16-17 Ed. 1.0 b Connectors for electronic equipment - Tests and measurements - Part 16-17: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16q: Tensile and compressive strength, fixed male tabs

IEC 60512-16-3 Ed. 1.0 b Connectors for electronic equipment - Tests and measurements - Part 16-3: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16c: Contact- bending strength

Buletinul Standardizării – August 2008

47

IEC 60512-16-5 Ed. 1.0 b Connectors for electronic equipment - Tests and measurements - Part 16-5: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16e: Gauge retention force (resilient contacts)

IEC 60512-16-6 Ed. 1.0 b Connectors for electronic equipment - Tests and measurements - Part 16-6: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16f: Robustness of terminations

IEC 60512-16-7 Ed. 1.0 b Connectors for electronic equipment - Tests and measurements - Part 16-7: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16g: Measurement of contact deformation after crimping

IEC 60512-26-100 Ed. 1.0 b Connectors for electronic equipment - Tests and measurements - Part 26-100: Measurement setup, test and reference arrangements and measurements for connectors according to IEC 60603-7 - Tests 26a to 26g

IEC 60603-7 Ed. 3.0 b Connectors for electronic equipment - Part 7: Detail specification for 8-way, unshielded, free and fixed connectors IEC 61076-2-101 Ed. 2.0 b Connectors for electronic equipment - Product requirements - Part 2-101: Circular connectors - Detail specification for M12 connectors with screw- locking

IEC 61076-2-105 Ed. 1.0 b Connectors for electronic equipment - Product requirements - Part 2-105: Circular connectors - Detail specification for M5 connectors with screw- locking

IEC 61076-3 Ed. 2.0 b Connectors for electronic equipment - Product requirements - Part 3: Rectangular connectors - Sectional specification

IEC 61076-3-001 Ed. 2.0 b Connectors for electronic equipment - Product requirements - Part 3-001: Rectangular connectors - Blank detail specification

IEC_TC_51 COMPONENTE MAGNETICE ŞI FERITE IEC 62024-1 Ed. 2.0 en Cor.1 Corrigendum 1 - High frequency inductive components - Electrical characteristics and measuring methods - Part 1: Nanohenry range chip inductor

IEC_TC_55 CONDUCTOARE DE BOBINAJ IEC 60851-5 Ed. 4.0 b Winding wires - Test methods - Part 5: Electrical properties

IEC_TC_59 APTITUDINILE DE FUNCŢIONARE ALE APARATELOR ELECTROCASNICE IEC 60704-2-13 Ed. 1.2 b Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 2-13: Particular requirements for range hoods

IEC_TC_61 SECURITATEA APARATELOR ELECTRICE DE UZ CASNIC IEC 60335-2-10 Ed. 5.1 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-10: Particular requirements for floor treatment machines and wet scrubbing machines

IEC 60335-2-101 Ed. 1.1 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-101: Particular requirements for vaporizers

IEC 60335-2-11 Ed. 7.0 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-11: Particular requirements for tumble dryers

IEC 60335-2-12 Ed. 5.1 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-12: Particular requirements for warming plates and similar appliances

IEC 60335-2-14 Amd.1 Ed. 5.0 b Amendment 1 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-14: Particular requirements for kitchen machines

IEC 60335-2-15 Amd.2 Ed. 5.0 b Amendment 2 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-15: Particular requirements for appliances for heating liquids

IEC 60335-2-16 Ed. 5.1 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-16: Particular requirements for food waste disposers IEC 60335-2-26 Ed. 4.1 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-26: Particular requirements for clocks

IEC 60335-2-28 Ed. 4.1 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-28: Particular requirements for sewing machines

IEC 60335-2-3 Ed. 5.2 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-3: Particular requirements for electric irons

IEC 60335-2-43 Amd.2 Ed. 3.0 b Amendment 2 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-43: Particular requirements for clothes dryers and towel rails

IEC 60335-2-45 Ed. 3.1 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-45: Particular requirements for portable heating tools and similar appliances

IEC 60335-2-47 Ed. 4.1 en Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-47: Particular requirements for commercial electric boiling pans

IEC 60335-2-5 Amd.2 Ed. 5.0 b Amendment 2 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-5: Particular requirements for dishwashers

IEC 60335-2-51 Ed. 3.1 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-51: Particular requirements for stationary circulation pumps for heating and service water installations

IEC 60335-2-52 Ed. 3.1 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-52: Particular requirements for oral hygiene appliances

IEC 60335-2-55 Ed. 3.1 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-55: Particular requirements for electrical appliances for use with aquariums and garden ponds

IEC 60335-2-56 Ed. 3.1 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-56: Particular requirements for projectors and similar appliances

IEC 60335-2-60 Amd.2 Ed. 3.0 b Amendment 2 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-60: Particular requirements for whirlpool baths and whirlpool spas

Buletinul Standardizării – August 2008

48

IEC 60335-2-61 Amd.2 Ed. 2.0 b Amendment 2 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-61: Particular requirements for thermal storage room heaters

IEC 60335-2-65 Ed. 2.1 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-65: Particular requirements for air-cleaning appliances

IEC 60335-2-75 Amd.2 Ed. 2.0 b Amendment 2 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-75: Particular requirements for commercial dispensing appliances and vending machines

IEC 60335-2-78 Ed. 2.1 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-78: Particular requirements for outdoor barbecues IEC 60335-2-8 Amd.2 Ed. 5.0 b Amendment 2 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-8: Particular requirements for shavers, hair clippers and similar appliances

IEC 60335-2-80 Amd.2 Ed. 2.0 b Amendment 2 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-80: Particular requirements for fans

IEC 60335-2-82 Ed. 2.1 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-82: Particular requirements for amusement machines and personal service machines

IEC 60335-2-83 Ed. 1.1 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-83: Particular requirements for heated gullies for roof drainage

IEC 60335-2-84 Ed. 2.1 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-84: Particular requirements for toilets

IEC 60335-2-85 Ed. 2.1 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-85: Particular requirements for fabric steamer

IEC 60335-2-9 Ed. 6.0 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances

IEC 60335-2-95 Ed. 2.2 b Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-95: Particular requirements for drives for vertically moving garage doors for residential use

IEC 60335-2-98 Amd.2 Ed. 2.0 b Amendment 2 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-98: Particular requirements for humidifiers

IEC 60745-2-1 Ed. 2.1 b Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-1: Particular requirements for drills and impact drills

IEC 60745-2-11 Ed. 2.1 b Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-11: Particular requirements for reciprocating saws (jig and sabre saws)

IEC 60745-2-12 Ed. 2.1 b Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-12: Particular requirements for concrete vibrators

IEC 60745-2-2 Ed. 2.1 b Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-2: Particular requirements for screwdrivers and impact wrenches

IEC 60745-2-20 Ed. 1.1 b Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-20: Particular requirements for band saws

IEC 61770 Ed. 2.0 b Electric appliances connected to the water mains - Avoidance of backsiphonage and failure of hose- sets

IEC_TC_65 MĂSURĂ ŞI COMANDĂ ÎN PROCESELE INDUSTRIALE IEC 60751 Ed. 2.0 b Industrial platinum resistance thermometers and platinum temperature sensors IEC 61512-3 Ed. 1.0 b Batch control - Part 3: General and site recipe models and representation

IEC 62460 Ed. 1.0 b Temperature - Electromotive force (EMF) tables for pure-element thermocouple combinations

IEC_TC_78 ECHIPAMENTE PENTRU LUCRĂRI SUB TENSIUNE IEC 61230 Ed. 2.0 b Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting

IEC_TC_80 SISTEME ŞI ECHIPAMENTE DE RADIOCOMUNICAŢII ŞI NAVIGAŢIE MARITIMĂ IEC 62288 Ed. 1.0 en Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Presentation of navigation-related information on shipborne navigational displays - General requirements, methods of testing and required test results

IEC_TC_86 FIBRE OPTICE IEC 61290-3-2 Ed. 2.0 b Optical amplifiers - Test methods - Part 3-2: Noise figure parameters - Electrical spectrum analyzer method

IEC 61291-4 Ed. 2.0 b Optical amplifiers - Part 4: Multichannel applications - Performance specification template

IEC 61300-2-44 Ed. 2.0 en Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures - Part 2-44: Tests - Flexing of the strain relief of fibre optic devices

IEC_TC_89 ÎNCERCĂRI PRIVIND RISCURILE DE FOC IEC 60695-1-30 Ed. 2.0 b Fire hazard testing - Part 1-30: Guidance for assessing the fire hazard of electrotechnical products - Preselection testing process - General guidelines

IEC_TC_91 TEHNOLOGIA ASAMBLĂRII COMPONENTELOR ELECTRONICE IEC 60068-2-20 Ed. 5.0 en Environmental testing - Part 2-20: Tests - Test T: Test methods for solderability and resistance to soldering heat of devices with leads

IEC_TC_95 RELEE DE MĂSURĂ ŞI DISPOZITIVE DE PROTECŢIE IEC 60255-26 Ed. 2.0 b Measuring relays and protection equipment – Part 26: Electromagnetic compatibility requirements

Buletinul Standardizării – August 2008

49

IEC_TC_100 SISTEME ŞI ECHIPAMENTE AUDIO, VIDEO ŞI MULTIMEDIA IEC 60958-4 Ed. 2.1 en Digital audio interface - Part 4: Professional applications

IEC 62002-1 Ed. 2.0 en Cor.1 Corrigendum 1 - Mobile and portable DVB-T/H radio access - Part 1: Interface specification

IEC_TC_112 EVALUAREA ŞI CALIFICAREA MATERIALELOR IZOLATOARE ELECTRICE ŞI A SISTEMELOR IEC 61857-22 Ed. 2.0 b Electrical insulation systems - Procedures for thermal evaluation - Part 22: Specific requirements for encapsulated-coil model - Wire-wound electrical insulation system (EIS) IEC 61858 Ed. 3.0 b Electrical insulation systems - Thermal evaluation of modifications to an established wire-wound EIS CISPR COMITET INTERNAŢIONAL SPECIALIZAT ÎN INTERFERENŢA RADIO

CISPR 14-2 Ed. 1.2 b Electromagnetic compatibility - Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus - Part 2: Immunity - Product family

STANDARDE INTERNAŢIONALE ISO APROBATE

În perioada 2008.07.01 – 2008.07.31

ISO/IEC/JTC 1 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI ISO/IEC 9075-1:2008 Information technology -- Database languages -- SQL – Part 1: Framework (SQL/Framework) ISO/IEC 9075-10:2008 Information technology -- Database languages -- SQL – Part 10: Object Language Bindings (SQL/OLB) ISO/IEC 9075-11:2008 Information technology -- Database languages -- SQL – Part 11: Information and Definition Schemas (SQL/Schemata) ISO/IEC 9075-13:2008 Information technology -- Database languages -- SQL – Part 13: SQL Routines and Types Using the Java TM Programming Language (SQL/JRT) ISO/IEC 9075-14:2008 Information technology -- Database languages -- SQL – Part 14: XML-Related Specifications (SQL/XML) ISO/IEC 9075-2:2008 Information technology -- Database languages -- SQL – Part 2: Foundation (SQL/Foundation) ISO/IEC 9075-3:2008 Information technology -- Database languages -- SQL – Part 3: Call-Level Interface (SQL/CLI) ISO/IEC 9075-4:2008 Information technology -- Database languages -- SQL – Part 4: Persistent Stored Modules (SQL/PSM) ISO/IEC 9075-9:2008 Information technology -- Database languages -- SQL – Part 9: Management of External Data (SQL/MED) ISO/IEC 11770-3:2008 Information technology -- Security techniques -- Key management -- Part 3: Mechanisms using asymmetric techniques ISO/IEC 14443-4:2008 Identification cards -- Contactless integrated circuit cards -- Proximity cards -- Part 4: Transmission protocol

ISO/IEC 14496-15:2004/A2:2008 File format support for Scalable Video Coding (SVC) ISO/IEC 14496-2:2004/A3:2007/C1:2008 ISO/IEC 14496-5:2001/A16:2008 Symbolic Music Representation reference software ISO/IEC 14496-5:2001/A17:2008 Reference software for LASeR and SAF ISO/IEC 15424:2008 Information technology -- Automatic identification and data capture techniques -- Data Carrier Identifiers (including Symbology Identifiers) ISO/IEC 15444-13:2008 Information technology -- JPEG 2000 image coding system: An entry level JPEG 2000 encoder ISO/IEC 15459-4:2008 Information technology -- Unique identifiers -- Part 4: Individual items ISO/IEC 19775-1:2008 Information technology -- Computer graphics and image processing -- Extensible 3D (X3D) -- Part 1: Architecture and base components ISO/IEC 21000-5:2004/A3:2008 OAC (Open Access Content) profile ISO/IEC TR 90005:2008 Systems engineering -- Guidelines for the application of ISO 9001 to system life cycle processes ISO/TC 2 ELEMENTE DE ASAMBLARE ISO 10684:2004/C1:2008 ISO/TC 6 HÂRTIE, CARTON ŞI CELULOZĂ ISO 217:2008 Paper -- Untrimmed sizes -- Designation and tolerances for primary and supplementary ranges, and indication of machine direction

Buletinul Standardizării – August 2008

50

ISO/TC 20 AERONAUTICĂ ŞI SPAŢIU ISO 8279:2008 Aerospace -- Nuts, hexagonal, plain, normal height, normal across flats, with MJ threads, classifications: 600 MPa (at ambient temperature)/120 degrees C, 600 MPa (at ambient temperature)/235 degrees C, 900 MPa (at ambient temperature)/425 degrees C, 1 100 MPa (at ambient temperature)/235 degrees C, 1 100 MPa (at ambient temperature)/315 degrees C, 1 100 MPa (at ambient temperature)/650 degrees C, 1 210 MPa (at ambient temperature)/730 degrees C, 1 250 MPa (at ambient temperature)/235 degrees C ISO 12257:2008 Aerospace -- Internal six-lobe drives -- Metric series ISO/TC 22 VEHICULE RUTIERE ISO 6487:2002/A1:2008 ISO 10605:2008 Road vehicles -- Test methods for electrical disturbances from electrostatic discharge ISO 13988:2008 Passenger vehicle wheels -- Clip balance weight and rim flange nomenclature, test procedures and performance requirements ISO 15484:2008 Road vehicles -- Brake lining friction materials -- Product definition and quality assurance ISO 26021-2:2008 Road vehicles -- End-of-life activation of on-board pyrotechnic devices -- Part 2: Communication requirements ISO/TR 27957:2008 Road vehicles -- Temperature measurement in anthropomorphic test devices -- Definition of the temperature sensor locations ISO/TC 23 TRACTOARE ŞI MATERIALE AGRICOLE ŞI

FORESTIERE ISO 6531:2008 Machinery for forestry -- Portable chain-saws -- Vocabulary ISO 7112:2008 Machinery for forestry -- Portable brush-cutters and grass-trimmers -- Vocabulary ISO 9644:2008 Agricultural irrigation equipment -- Pressure losses in irrigation valves -- Test method ISO 12003-1:2008 Agricultural and forestry tractors -- Roll-over protective structures on narrow-track wheeled tractors -- Part 1: Front-mounted ROPS ISO 12003-2:2008 Agricultural and forestry tractors -- Roll-over protective structures on narrow-track wheeled tractors -- Part 2: Rear-mounted ROPS ISO 13457:2008 Agricultural irrigation equipment -- Water-driven chemical injector pumps ISO 21628:2008 Gardening machinery -- Powered material-collecting systems -Safety

ISO/TC 30 MĂSURAREA DEBITULUI FLUIDELOR ÎN CONDUCTE ÎNCHISE

ISO 3354:2008 Measurement of clean water flow in closed conduits -- Velocity-area method using current-meters in full conduits and under regular flow conditions ISO 3966:2008 Measurement of fluid flow in closed conduits -- Velocity area method using Pitot static tubes ISO 7194:2008 Measurement of fluid flow in closed conduits -- Velocity-area methods of flow measurement in swirling or asymmetric flow conditions in circular ducts by means of current-meters or Pitot static tubes ISO/TC 33 MATERIALE REFRACTARE ISO 21068-1:2008 Chemical analysis of silicon-carbide-containing raw materials and refractory products -- Part 1: General information and sample preparation ISO 21068-2:2008 Chemical analysis of silicon-carbide-containing raw materials and refractory products -- Part 2: Determination of loss on ignition, total carbon, free carbon and silicon carbide, total and free silica and total and free silicon ISO 21068-3:2008 Chemical analysis of silicon-carbide-containing raw materials and refractory products -- Part 3: Determination of nitrogen, oxygen and metallic and oxidic constituents ISO/TC 34 PRODUSE ALIMENTARE ISO 8260:2008 Milk and milk products -- Determination of organochlorine pesticides and polychlorobiphenyls -- Method using capillary gas-liquid chromatography with electron-capture detection ISO 9231:2008 Milk and milk products -- Determination of the benzoic and sorbic acid contents ISO 9936:2006/C1:2008 ISO 13906:2008 Animal feeding stuffs -- Determination of acid detergent fibre (ADF) and acid detergent lignin (ADL) contents ISO 21527-1:2008 Microbiology of food and animal feeding stuffs -- Horizontal method for the enumeration of yeasts and moulds -- Part 1: Colony count technique in products with water activity greater than 0,95 ISO 21527-2:2008 Microbiology of food and animal feeding stuffs -- Horizontal method for the enumeration of yeasts and moulds -- Part 2: Colony count technique in products with water activity less than or equal to 0,95 ISO/TC 35 VOPSELE ŞI LACURI ISO 13885-1:2008 Binders for paints and varnishes -- Gel permeation chromatography (GPC) -- Part 1: Tetrahydrofuran (THF) as eluent ISO 15181-4:2008 Paints and varnishes -- Determination of release rate of biocides from antifouling paints -- Part 4: Determination of pyridine-triphenylborane (PTPB) concentration in the extract and calculation of the release rate

Buletinul Standardizării – August 2008

51

ISO/TC 36 CINEMATOGRAFIE ISO 26428-2:2008 Digital cinema (D-cinema) distribution master -- Part 2: Audio characteristics ISO 26429-3:2008 Digital cinema (D-cinema) packaging -- Part 3: Sound and picture track file ISO 26429-6:2008 Digital cinema (D-cinema) packaging -- Part 6: MXF track file essence encryption ISO 26430-1:2008 Digital cinema (D-cinema) operations -- Part 1: Key delivery message ISO 26430-3:2008 Digital cinema (D-cinema) operations -- Part 3: Generic extra-theater message format ISO 26432-2:2008 Digital source processing -- Part 2: Digital cinema (D-cinema) low frequency effects (LFE) channel audio characteristics ISO/TC 38 TEXTILE ISO/TR 12116:2008 Textiles -- Methods of simulating colour change during actual wear by means of laboratory colour-fastness tests ISO/TC 45 ELASTOMERI ŞI PRODUSE PE BAZĂ DE

ELASTOMERI ISO 7267-1:2008 Rubber-covered rollers -- Determination of apparent hardness Part 1: IRHD method ISO 7267-2:2008 Rubber-covered rollers -- Determination of apparent hardness Part 2: Shore-type durometer method ISO 7619-1:2004/A1:2008 Precision data ISO 27588:2008 Rubber, vulcanized or thermoplastic -- Determination of dead-load hardness using the very low rubber hardness (VLRH) scale ISO/TC 46 INFORMARE ŞI DOCUMENTARE ISO 15706-1:2002/A1:2008 Alternate encodings and editorial changes ISO/TC 54 ULEIURI ESENŢIALE ISO 3525:2008 Oil of amyris (Amyris balsamifera L.) ISO/TC 61 MATERIALE PLASTICE ISO 3451-1:2008 Plastics -- Determination of ash -- Part 1: General methods ISO/TC 68 SERVICII FINANCIARE ISO 4217:2008 Codes for the representation of currencies and funds ISO/TC 76 APARATURĂ DE TRANSFUZIE, PERFUZIE,

INJECŢIE, PENTRU UTILIZARE MEDICALĂ ŞI FARMACEUTICĂ

ISO 3826-2:2008 Plastics collapsible containers for human blood and blood components -- Part 2: Graphical symbols for use on labels and instruction leaflets

ISO/TC 92 SECURITATE LA INCENDIU ISO 5660-4:2008 Reaction-to-fire tests -- Heat release, smoke production and mass loss rate -- Part 4: Measurement of heat release for determination of low levels of combustibility ISO 16730:2008 Fire safety engineering -- Assessment, verification and validation of calculation methods ISO/TC 104 CONTAINERE ISO 1496-2:2008 Series 1 freight containers -- Specification and testing – Part 2: Thermal containers ISO/TC 106 STOMATOLOGIE ISO 20795-1:2008 Dentistry -- Base polymers -- Part 1: Denture base polymers ISO/TS 22595-2:2008 Dentistry -- Plant area equipment -- Part 2: Compressor systems ISO/TC 107 ACOPERIRI METALICE ŞI ALTE ACOPERIRI

ANORGANICE ISO 2080:2008 Metallic and other inorganic coatings -- Surface treatment, metallic and other inorganic coatings -- Vocabulary ISO/TC 121 ECHIPAMENTE PENTRU ANESTEZIE ŞI

REANIMARE ISO 5364:2008 Anaesthetic and respiratory equipment -- Oropharyngeal airways ISO/TC 126 TUTUN ŞI PRODUSE DIN TUTUN ISO 22303:2008 Tobacco -- Determination of tobacco specific nitrosamines -- Method using buffer extraction ISO/TS 22304:2008 Tobacco - Determination of tobacco specific nitrosamines - Method using alkaline dichloromethane extraction ISO/TC 135 EXAMINĂRI NEDISTRUCTIVE ISO 15549:2008 Non-destructive testing -- Eddy current testing -- General principles ISO/TC 146 CALITATEA AERULUI ISO 16000-15:2008 Indoor air -- Part 15: Sampling strategy for nitrogen dioxide (NO2) ISO/TC 153 ROBINETĂRIE ISO 5208:2008 Industrial valves -- Pressure testing of metallic valves ISO/TC 159 ERGONOMIE ISO 9241-171:2008 Ergonomics of human-system interaction -- Part 171: Guidance on software accessibility ISO/TC 171 APLICAŢII ÎN GESTIUNEA DOCUMENTELOR ISO 32000-1:2008 Document management -- Portable document format – Part 1: PDF 1.7

Buletinul Standardizării – August 2008

52

ISO/TC 172 OPTICĂ ŞI FOTONICĂ ISO 14132-5:2008 Optics and photonics -- Vocabulary for telescopic systems -- Part 5: Terms for night vision devices ISO/TC 173 MIJLOACE TEHNICE ŞI AJUTOARE

PENTRU PERSOANE CU DEFICIENŢE SAU HANDICAP

ISO 7176-19:2008 Wheelchairs -- Part 19: Wheeled mobility devices for use as seats in motor vehicles ISO/TC 193 GAZE NATURALE ISO/TR 26762:2008 Natural gas -- Upstream area -- Allocation of gas and condensate ISO/TC 195 MAŞINI ŞI UTILAJE PENTRU CONSTRUCŢII ISO 15878:2008/C1:2008 ISO 19452:2008/C1:2008

ISO/TC 198 STERILIZAREA PRODUSELOR DE ÎNGRIJIREA SĂNĂTĂŢII

ISO/TS 11135-2:2008 Sterilization of health care products -- Ethylene oxide – Part 2: Guidance on the application of ISO 11135-1 ISO/TC 204 SISTEME INTELIGENTE DE TRANSPORT ISO/TS 14823:2008 Traffic and travel information -- Messages via media independent stationary dissemination systems -- Graphic data dictionary for pre-trip and in-trip information dissemination systems ISO/TC 211 INFORMAŢII GEOGRAFICE ISO 6709:2008 Standard representation of geographic point location by coordinates ISO/TC 219 ÎNVELITORI PENTRU PARDOSELI ISO 23999:2008 Resilient floor coverings -- Determination of dimensional stability and curling after exposure to heat ISO 26987:2008 Resilient floor coverings -- Determination of staining and resistance to chemicals

PROIECTE DE STANDARDE INTERNAŢIONALE CEI SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2008.07.01 – 2008.07.31

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice. CISPR COMITET INTERNAŢIONAL SPECIALIZAT ÎN

INTERFERENŢA RADIO Amendment 1 to CISPR 16-2-3 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 2-3: Methods of measurement of disturbances and immunity - Radiated disturbance measurements Data limita de vot: 2008-12-19 CISPR 16-1-1 Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Measuring apparatus Data limita de vot: 2009-01-09 IEC_TC_3 STRUCTURI DE INFORMARE,

DOCUMENTAŢIE ŞI SIMBOLURI GRAFICE ISO 81714-1 Ed.2 Design of graphical symbols for use in the technical documentation of products - Part 1: Basic rules Data limita de vot: 2008-12-19 IEC_TC_18 INSTALAŢIILE ELECTRICE ALE NAVELOR

ŞI ALE UNITĂŢILOR MOBILE ŞI FIXE DE PE MARE

IEC 60092-306 Ed.4 Electrical installations in ships - Part 306: Equipment - Luminaires and lighting accessories Data limita de vot: 2008-12-05

IEC_TC_25 MĂRIMI ŞI UNITĂŢI ŞI SIMBOLURILE LOR LITERALE

IEC 60027-7 Ed.1 Letter symbols to be used in electrical technology – Part 7: Power generation, transmission and distribution Data limita de vot: 2008-12-19 IEC_TC_31 ECHIPAMENTE PENTRU ATMOSFERĂ

EXPLOZIVĂ IEC 60079-15 Ed. 4.0 Explosive atmospheres - Part 15: Equipment protection by type of protection "n" Data limita de vot: 2008-12-05 IEC_TC_45 APARATURĂ NUCLEARĂ IEC 60988 Ed.2 Nuclear Power Plants - Instrumentation important to safety - Acoustic monitoring systems for detection of loose parts: Characteristics, design criteria and operational procedures Data limita de vot: 2008-12-12 IEC 62438 Ed.1 Radiation protection instrumentation - Mobile instrumentation for measurement of photon and neutron radiation in the environment Data limita de vot: 2008-12-05

Buletinul Standardizării – August 2008

53

IEC 62438 Ed.1 Radiation protection instrumentation - Mobile instrumentation for measurement of photon and neutron radiation in the environment Data limita de vot: 2008-12-19 IEC_TC_46 CABLURI, CONDUCTOARE, GHIDURI DE

UNDĂ, CONECTOARE DE RADIOFRECVENŢĂ, COMPONENTE ŞI ACCESORII PASIVE PENTRU MICROUNDE ŞI RADIOFRECVENŢĂ

IEC 61156-5-1 Multicore and symmetrical pair/quad cables for digital communications - Part 5-1: Symmetrical pair/quad cables with transmission characteristics up to 1 000 MHz - Horizontal floor wiring - Blank detail specification Data limita de vot: 2008-12-19 IEC 61156-6 Multicore and symmetrical pair/quad cables for digital communications - Part 6: Symmetrical pair/quad cables with transmission characteristics up to 1 000 MHz - Work area wiring - Sectional specification Data limita de vot: 2008-12-19 IEC 61156-6-1 Multicore and symmetrical pair/quad cables for digital communications - Part 6-1: Symmetrical pair/quad cables with transmission characteristics up to 1 000 MHz - Working area wiring - Blank detail specification Data limita de vot: 2008-12-19 IEC_TC_47 DISPOZITIVE CU SEMICONDUCTOARE IEC 60747-15, Ed. 2 Semiconductor devices - Discrete devices - Part 15: Isolated power semiconductor devices Data limita de vot: 2008-10-17 IEC_TC_61 SECURITATEA APARATELOR ELECTRICE

DE UZ CASNIC IEC 60335-2-25 Ed 6.0 Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens, including combination microwave ovens Data limita de vot: 2009-01-09 IEC 60335-2-90 A1 Ed 3.0 Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-90: Particular requirements for commercial microwave ovens Data limita de vot: 2009-01-09

IEC_TC_62 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE IEC 60601-2-43 Ed.2 Medical electrical equipment - Part 2-43: Particular requirements for basic safety and essential performance of X ray equipment for interventional procedures Data limita de vot: 2008-12-12 IEC_TC_88 TURBINE EOLIENE IEC 61400-25-6 Ed.1 Wind turbines - Part 25-6: Communications for monitoring and control of wind power plants - Logical node classes and data classes for condition monitoring Data limita de vot: IEC_TC_91 TEHNOLOGIA ASAMBLĂRII

COMPONENTELOR ELECTRONICE IEC 61191-6, Ed. 1 Printed board assemblies - Part 6: Evaluation criteria for voids in soldered joints of BGA and LGA Data limita de vot: 2008-10-03 IEC_TC_100 SISTEME ŞI ECHIPAMENTE AUDIO, VIDEO

ŞI MULTIMEDIA IEC 60728-1-2 Cable networks for television signals, sound signals and interactive services - Part 1-2: Performance requirements for signals delivered at the system outlet in operation (TA 5) Data limita de vot: 2008-12-05 IEC 62537 Interface for loudspeakers with digital input signals based on IEC 60958 Data limita de vot: 2008-12-19 IEC_TC_101 ELECTROSTATICĂ IEC 61340-4-9 Ed. 1.0 Electrostatics - Part 4-9: Standard test methods for specific applications - Garments Data limita de vot: 2008-12-05 IEC_TC_108 SECURITATEA ECHIPAMENTELOR

ELECTRONICE ÎN CADRUL DOMENIULUI AUDIO/VIDEO ŞI AL TEHNOLOGIEI INFORMAŢIEI ŞI COMUNICAŢIILOR

IEC 62368 Ed 1.0 Audio/Video, Information and Communication Technology Equipment - Safety - Requirements Data limita de vot: 2008-12-19

PROIECTE DE STANDARDE INTERNAŢIONALE

ISO SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2008.07.01 – 2008.07.31

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice. ISO/IEC/JTC 1 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI ISO/IEC DTR 12860 Information technology -- Telecommunications and information exchange between systems -- Next generation corporate networks (NGCN) -- General Data limita de vot: 2008-12-25

ISO/IEC DTR 12861 Information technology -- Telecommunications and information exchange between systems -- Next generation corporate networks (NGCN) -- Identification and routing Data limita de vot: 2008-12-25

Buletinul Standardizării – August 2008

54

ISO/IEC FCD 13888-1 IT security techniques -- Non-repudiation -- Part 1: General Data limita de vot: 2008-10-09 ISO/IEC FCD 15420.2 Information technology -- Automatic identification and data capture techniques -- Bar code symbology specification -- EAN/UPC Data limita de vot: 2008-11-09 ISO/IEC 15444-1:2004/FPDA2 Extended profiles for digital cinema applications Data limita de vot: 2008-11-13 ISO/IEC FCD 18048 Information technology -- SGML Applications -- Topic Map Query Language (TMQL) Data limita de vot: 2008-11-17 ISO/IEC FCD 19756 Information technology -- Topic Map -- Constraint Language (TMCL) Data limita de vot: 2008-11-17 ISO/TC 10 DOCUMENTAŢIE TEHNICĂ DE PRODUS IEC/DIS 81346-1 Industrial systems, installations and equipment and industrial products -- Structuring principles and reference designations -- Part 1: Basic rules Data limita de vot: 2008-12-19 IEC/DIS 81346-2 Industrial systems, installations and equipment and industrial products -- Structuring principles and reference designations -- Part 2: Classification of objects and codes for classes Data limita de vot: 2008-12-22 ISO/TC 20 AERONAUTICĂ ŞI SPAŢIU ISO/DIS 8153-1 Aerospace -- Fluid systems and components -- Terminology for hose assemblies Data limita de vot: 2008-12-02 ISO/TC 22 VEHICULE RUTIERE ISO/DIS 16750-5 Road vehicles -- Environmental conditions and testing for electrical and electronic equipment -- Part 5: Chemical loads Data limita de vot: 2008-12-18 ISO/TC 23 TRACTOARE ŞI MATERIALE AGRICOLE ŞI

FORESTIERE ISO/DIS 10975 Tractors and machinery for agriculture -- Auto-guidance systems -- Safety requirements Data limita de vot: 2008-12-23 ISO/DIS 12188-1 Test procedures for positioning and guidance systems in agriculture -- Part 1: Dynamic testing of satellite-based positioning devices Data limita de vot: 2008-12-09 ISO/DIS 25119-1 Tractors and machinery for agriculture and foresty -- Safety-related parts of control systems -- Part 1: General principles for design and development Data limita de vot: 2008-12-12 ISO/DIS 25119-2 Tractors and machinery for agriculture and foresty -- Safety-related parts of control systems -- Part 2: Concept phase Data limita de vot: 2008-12-12

ISO/DIS 25119-3 Tractors and machinery for agriculture and foresty -- Safety-related parts of control systems -- Part 3: Series development, hardware and software Data limita de vot: 2008-12-12 ISO/DIS 25119-4 Tractors and machinery for agriculture and foresty -- Safety-related parts of control systems -- Part 4: Production, operation, modification and supporting processes Data limita de vot: 2008-12-12 ISO/TC 28 PRODUSE PETROLIERE ŞI LUBRIFIANŢI ISO/DIS 11365 Petroleum and related products -- Maintenance and use guide for triaryl phosphate ester turbine control fluids Data limita de vot: 2008-12-23 ISO/DIS 11366 Petroleum and related products -- Guidance for in-service monitoring of lubricating oils for steam, gas and combined-cycle turbines Data limita de vot: 2008-12-23 ISO/DIS 12924 Lubricants, industrial oils and related products (Class L) -- Family X (Greases) -- Specification Data limita de vot: 2009-01-01 ISO/DIS 16591.2 Petroleum products -- Determination of sulfur content -- Oxidative microcoulometry method Data limita de vot: 2008-09-04 ISO/DIS 29945 Refrigerated non-petroleum-based liquefied gaseous fuels -- Di-methyl ether (DME) -- Method of manual sampling on shore terminals Data limita de vot: 2008-12-30 ISO/TC 29 SCULE MICI ISO/DIS 10643 Dimensions of accessories for cutting tools and their attachments Data limita de vot: 2008-12-02 ISO/TC 34 PRODUSE ALIMENTARE ISO/DIS 12871 Determination of aliphatic alcohols content by capillary gas chromatography Data limita de vot: 2008-12-09 ISO/DIS 12872 Method for the determination of the percentage of 2-glyceryl monopalmitate in olive oils Data limita de vot: 2008-12-09 ISO/DIS 12873 Determination of wax content in olive oils by capillary column gas chromatography Data limita de vot: 2008-12-09 ISO/DIS 27205 Milk products -- Acidifying starter cultures -- Standard of identity Data limita de vot: 2008-12-30 ISO/TC 35 VOPSELE ŞI LACURI ISO/DIS 10890 Paints and varnishes -- Modelling of biocide release rate from antifouling paints by mass-balance calculation Data limita de vot: 2008-12-25

Buletinul Standardizării – August 2008

55

ISO/TC 37 TERMINOLOGIE ŞI ALTE RESURSE LINGVISTICE

ISO/DIS 10241-1 Terminological entries in standards -- Part 1: General requirements and examples of presentation Data limita de vot: 2008-12-22 ISO/DIS 24610-2 Language resource management -- Feature structures – Part 2: Feature system declaration Data limita de vot: 2008-12-12 ISO/DIS 24611 Language resource management -- Morpho-syntactic annotation framework Data limita de vot: 2008-12-06 ISO/TC 38 TEXTILE ISO 105-B08:1995/DA1 Data limita de vot: 2008-12-11 ISO/DIS 10325 Fibre ropes -- High modulus polyethylene -- 8-strand braided ropes, 12-strand braided ropes and covered ropes Data limita de vot: 2008-12-25 ISO/DIS 10547 Polyester fibre ropes -- Double braid construction Data limita de vot: 2008-12-25 ISO/DIS 10554 Polyamide fibre ropes -- Double braid construction Data limita de vot: 2008-12-25 ISO/DIS 10556 Fibre ropes of polyester/polyolefin dual fibres Data limita de vot: 2008-12-25 ISO/DIS 10572 Mixed polyolefin fibre ropes Data limita de vot: 2008-12-25 ISO/DIS 23232 Textiles -- Aqueous liquid repellency -- Water/alcohol solution resistance test Data limita de vot: 2008-12-16 ISO/TC 44 SUDARE ŞI PROCEDEE CONEXE ISO/DIS 3580 Welding consumables -- Covered electrodes for manual metal arc welding of creep-resisting steels -- Classification Data limita de vot: 2008-12-18 ISO/DIS 7289 Gas welding equipment -- Quick-action couplings with shut-off valves for welding, cutting and allied processes Data limita de vot: 2008-12-23 ISO/DIS 14343 Welding consumables -- Wire electrodes, strip electrodes, wires and rods for arc welding of stainless and heat resisting steels -- Classification Data limita de vot: 2008-12-11 ISO/DIS 14344 Welding and allied processes -- Flux and gas shielded electrical welding processes -- Procurement guidelines for consumables Data limita de vot: 2008-12-04

ISO/TC 45 ELASTOMERI ŞI PRODUSE PE BAZĂ DE ELASTOMERI

ISO/DIS 8031.2 Rubber and plastics hoses and hose assemblies -- Determination of electrical properties Data limita de vot: 2008-10-02 ISO/TC 58 BUTELII PENTRU GAZ ISO/DIS 10298 Determination of toxicity of a gas or gas mixture Data limita de vot: 2008-12-18 ISO/DIS 13341 Transportable gas cylinders -- Fitting of valves to gas cylinders Data limita de vot: 2008-12-18 ISO/TC 67 MATERIALE, ECHIPAMENT ŞI STRUCTURI

MARINE PENTRU INDUSTRIILE PETROLULUI ŞI GAZELOR NATURALE

ISO/DIS 21809-5 Petroleum and natural gas industries -- External coatings for buried or submerged pipelines used in pipeline transportation systems -- Part 5: External concrete coatings Data limita de vot: 2008-12-25 ISO/TC 84 DISPOZITIVE PENTRU ADMINISTRAREA

PRODUSELOR MEDICALE ŞI CATETERE INTRAVASCULARE

ISO/DIS 20072.2 Aerosol drug delivery device design verification -- Requirements and test methods Data limita de vot: 2008-10-02 ISO/TC 106 STOMATOLOGIE ISO/DIS 9917-2 Dentistry -- Water-based cements -- Part 2: Resin-modified cements Data limita de vot: 2008-12-05 ISO/DIS 11609 Dentistry -- Dentifrices -- Requirements, test methods and marking Data limita de vot: 2008-12-04 ISO/TC 119 METALURGIA PULBERILOR ISO/DIS 28079 Hardmetals -- Palmquist toughness test Data limita de vot: 2009-01-01 ISO/TC 131 SISTEME HIDRAULICE ŞI PNEUMETICE ISO/DIS 4413 Hydraulic fluid power -- General rules and safety requirements for systems and their components Data limita de vot: 2008-12-18 ISO/DIS 4414 Pneumatic fluid power -- General rules and safety requirements for systems and their components Data limita de vot: 2008-12-18 ISO/TC 138 ŢEVI, FITINGURI ŞI ROBINETE DE

MATERIALE PLASTICE PENTRU TRANSPORTUL FLUIDELOR

ISO/DIS 1452-1 Plastics piping systems for water supply and for buried and above-ground drainage and sewerage under pressure -- Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) -- Part 1: General Data limita de vot: 2008-12-04

Buletinul Standardizării – August 2008

56

ISO/DIS 1452-2 Plastics piping systems for water supply and for buried and above-ground drainage and sewerage under pressure -- Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) -- Part 2: Pipes Data limita de vot: 2008-12-04 ISO/DIS 1452-3 Plastics piping systems for water supply and for buried and above-ground drainage and sewerage under pressure -- Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) -- Part 3: Fittings Data limita de vot: 2008-12-04 ISO/DIS 1452-4 Plastics piping systems for water supply and for buried and above-ground drainage and sewerage under pressure -- Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) -- Part 4: Valves Data limita de vot: 2008-12-04 ISO/DIS 1452-5 Plastics piping systems for water supply and for buried and above-ground drainage and sewerage under pressure -- Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) -- Part 5: Fitness for purpose of the system Data limita de vot: 2008-12-04 ISO/DIS 11295 Guidance on the classification and design of plastics piping systems used for renovation Data limita de vot: 2008-12-18 ISO/DIS 12162 Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications -- Classification, design coefficient, and designation Data limita de vot: 2008-12-04 ISO/DIS 22391-1 Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polyethylene of raised temperature resistance (PE-RT) – Part 1: General Data limita de vot: 2008-12-04 ISO/DIS 22391-2 Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polyethylene of raised temperature resistance (PE-RT) – Part 2: Pipes Data limita de vot: 2008-12-04 ISO/DIS 22391-3 Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polyethylene of raised temperature resistance (PE-RT) – Part 3: Fittings Data limita de vot: 2008-12-04 ISO/DIS 22391-5 Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polyethylene of raised temperature resistance (PE-RT) – Part 5: Fitness for purpose of the system Data limita de vot: 2008-12-04 ISO/TC 147 CALITATEA APEI ISO/DIS 10704 Water quality -- Measurement of gross alpha and gross beta activity in non-saline water -- Thin source deposit method Data limita de vot: 2008-12-30 ISO/TC 160 STICLĂ PENTRU CONSTRUCŢII ISO/DIS 12543-1 Glass in building -- Laminated glass and laminated safety glass -- Part 1: Definitions and description of component parts Data limita de vot: 2008-12-18 ISO/DIS 12543-2 Glass in building -- Laminated glass and laminated safety glass -- Part 2: Laminated safety glass Data limita de vot: 2008-12-18

ISO/DIS 12543-3 Glass in building -- Laminated glass and laminated safety glass -- Part 3: Laminated glass Data limita de vot: 2008-12-18 ISO/DIS 12543-4 Glass in building -- Laminated glass and laminated safety glass -- Part 4: Test methods for durability Data limita de vot: 2008-12-18 ISO/DIS 12543-5 Glass in building -- Laminated glass and laminated safety glass -- Part 5: Dimensions and edge finishing Data limita de vot: 2009-01-01 ISO/DIS 12543-6 Glass in building -- Laminated glass and laminated safety glass -- Part 6: Appearance Data limita de vot: 2008-12-25 ISO/TC 172 OPTICĂ ŞI FOTONICĂ ISO 13666:1998/DA1 Data limita de vot: 2008-12-18 ISO/TC 176 MANAGEMENTUL CALITĂŢII ŞI

ASIGURAREA CALITĂŢII ISO/DIS 9004 Managing for the sustained success of an organization -- A quality management approach Data limita de vot: 2009-01-01 ISO/TC 184 SISTEME DE AUTOMATIZARI INDUSTRIALE

ŞI STRUCTURI DE INTEGRARE ISO/DIS 10218-2 Robots for industrial environments - Safety requirements -- Part 2: Robot system and integration Data limita de vot: 2008-12-18 ISO/DIS 10303-101 Industrial automation systems and integration -- Product data representation and exchange -- Part 101: Integrated application resource: Draughting Data limita de vot: 2008-12-23 ISO/DIS 10303-43 Industrial automation systems and integration -- Product data representation and exchange -- Part 43: Integrated generic resource: Representation structures Data limita de vot: 2008-12-23 ISO/DIS 10303-46 Industrial automation systems and integration -- Product data representation and exchange -- Part 46: Integrated generic resource: Visual presentation Data limita de vot: 2008-12-23 ISO/TC 195 MAŞINI ŞI UTILAJE PENTRU CONSTRUCŢII ISO/DIS 21873-2 Building construction machinery and equipment -- Mobile crushers -- Part 2: Safety requirements Data limita de vot: 2008-12-09 ISO/TC 199 SECURITATEA MAŞINILOR ISO 14122-1:2001/DA1 Data limita de vot: 2008-12-18 ISO 14122-2:2001/DA1 Data limita de vot: 2008-12-18 ISO 14122-3:2001/DA1 Data limita de vot: 2008-12-18 ISO 14122-4:2004/DA1 Data limita de vot: 2008-12-18

Buletinul Standardizării – August 2008

57

ISO/TC 204 SISTEME INTELIGENTE DE TRANSPORT ISO/DIS 15622 Transport information and control systems -- Adaptive Cruise Control Systems -- Performance requirements and test procedures Data limita de vot: 2008-12-02 ISO/DIS 17386 Transport information and control systems -- Manoeuvring Aids for Low Speed Operation (MALSO) -- Performance requirements and test procedures Data limita de vot: 2008-12-02 ISO/DIS 24097-1 Using Web Services (machine-machine delivery) for ITS service delivery -- Part 1: Realization of interoperable web services Data limita de vot: 2008-12-02

ISO/TC 209 CAMERE CURATE ŞI MEDII CONTROLATE ASOCIATE

ISO/DIS 14644-9 Cleanrooms and associated controlled environments – Part 9: Classification of surface particle cleanliness Data limita de vot: 2009-01-01 ISO/TC 211 INFORMAŢII GEOGRAFICE ISO/DIS 19111-2 Geographic information -- Spatial referencing by coordinates -- Part 2: Extension for parametric values Data limita de vot: 2008-12-09 ISO/TC 213 SPECIFICAŢII ŞI VERIFICĂRI

DIMENSIONALE ŞI GEOMETRICE ALE PRODUSELOR

ISO/DIS 14406 Geometrical product specifications (GPS) -- Data extraction Data limita de vot: 2009-01-01 ISO/TC 217 COSMETICE ISO/DIS 10130 Cosmetics -- Analytical methods -- Nitrosamines: Detection and determination of N-nitrosodiethanolamine (NDELA) in cosmetics by HPLC, post-column photolysis and derivitisation Data limita de vot: 2008-12-05

Centrul pentru Schimb de Informaţii pentru Standarde

În prezenta rubrică sunt publicate notificările referitoare la standarde, adresate Secretariatului OMC sub incidenţa Acordului referitor la Barierele Tehnice în Calea Comerţului (TBT)

Totodată, rubrica răspunde şi obligaţiilor referitoare la transparenţă menţionate în art. 2 al Acordului TBT.

Notificări referitoare la proiecte de standarde primite de la

secretariatul OMC până la data de 01.08.2008

NOUA ZEELANDA

NZL/45 – Proposed new standards for food importers

ISRAEL ISR/209 – 3rd amendment to the mandatory standard SI 1212 – „Fire door: fire resitance”

and 3rd amendment to the mandatory standard SI 1212 part 1 – „Fire door and smoke door assemblies: Swinging fire doors”

ISR/210 – SI 2302 Part 1: Dangerous substances and preparations: Classification, packaging, labelling and marking and SI 2302 Part 2: Dangerous substances and preparations: Transportation, classification, packaging, labelling and marking

JAPONIA

JPN/258 – Revision of the standard for EPAC

MEXIC

MEX/142 – Draft amendment to Mexican Offical standard NOM-017-STPS-2001, Personal

protective equipment – Selection, use and handling in the workplace MEX/143 - Draft Mexican Offical standard PROY-NOM-014-CNA-2003, Requirements for

the artificial replenishment of aquifers MEX/144 – Draft conformity assessment procedure in respect of Mexican Official Standard

NOM-028-STPS-2004, Organization of work – Safety in procedures involving chemical substances

Responsabil OMC / ASRO – Diana Dorobanţu e-mail: [email protected]; Tel/Fax: 316.99.74