Printed on paper awarded the EU Ecolabel

EU Ecolabel : DK/11/1

Printed in Luxembourg

KV-32-10-392-RO-CTineretul în mișcare

Coeziune și competitivitate pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă

Cetățenie, libertate, securitate și justiție UE ca

actorglobal

Agricultură: ajutoare directe

și cheltuieli de piață

Dezvoltare rurală

Cheltuieli administrative

Dincolo de criză, către noi obiective

Bugetul UE pentru 2011

COMISIA EUROPEANĂ

Vehicule electrice pentru un aer mai curat în orașe România participă la proiectul „Vehicule electrice în Europa urbană” (EVUE), care analizează modalitățile prin care orașele pot dezvolta strategii integrate și durabile în vederea creșterii utilizării vehiculelor electrice. În acest scop, EVUE va face schimb și va disemina soluții privind principalele bariere, cum ar   rezistența publicului, lipsa infrastructurii, schimbările tehnologice rapide și modelarea economică învechită.

EVUE face parte din programul UE URBACT II și pune la dispoziție fonduri în valoare de 8,5 milioane EUR pentru dezvoltarea urbană durabilă în 2011.

UE se dedică îmbunătățirii situației cu care se confruntă tinerii europeni în ceea ce privește ocuparea forței de muncă, precum și mobilizării potențialului creativ al acestora. În acest scop, s-au întreprins inițiative concrete, foarte variate, care sunt   nanțate din bugetul UE:

• Programul de învățare pe tot parcursul vieții alocă 1,2 miliarde EUR pentru un total de peste 290 000 de burse individuale, oferind astfel tinerilor posibilitatea de a munci și de a studia în străinătate.Pentru a participa, contactaţi agenţia locală din ţara dumneavoastră: http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-programme/doc1208_en.htm

• Programul Tineretul în acțiune oferă 130 de milioane EUR în bene  ciul a peste 120 000 de participanți, în cadrul unor proiecte de schimburi de tineri și al unor proiecte interculturale de democrație, precum și în bene  ciul a peste 5 300 de participanți în cadrul Serviciului european de voluntariat.Pentru a participa, contactaţi agenţia locală din ţara dumneavoastră: http://ec.europa.eu/youth/youth/doc152_en.htm

• Erasmus pentru tinerii întreprinzători pune la dispoziție 2 milioane EUR pentru a   nanța peste 1 200 de parteneriate între tinerii profesioniști și întreprinderile operaționale.Pentru a participa, luaţi legătura cu punctul de contact local din ţara dumneavoastră: http://www.erasmus-entrepreneurs.eu/page.php?cid=05

Luxemburg: O ciul pentru Publicații al Uniunii Europene, 2011

doi:10.2761/54516© Uniunea Europeană, 2011Reproducerea textului este autorizată cu condiția menționării sursei.

Numeroase alte informații despre Uniunea Europeană sunt disponibile pe internet pe serverul Europa (http://europa.eu).

Credite foto Copertă: Photodisk/Getty Image; iStockphoto.com. Interior: PhotoAlto; F1online; Uniunea Europeană.

Bugetul 2011 al UE în cifre

Rată uniformă aplicată venitului național brut al statelor membre UE

Rată uniformă aplicată taxei pe valoarea adăugată (TVA) a tuturor statelor membre UE

Taxe vamale și cotizaţii pentru zahăr

Altele: contribuţii plătite de personalul UE, sume necheltuite din anii anteriori, amenzi aplicate fi rmelor care încalcă legislaţia în materie de concurenţă sau alte legi

Pentru mai multe informații privind bugetul UE, consultați:http://ec.europa.eu/budget/index_en.htm

Un exemplu de proiect � nanțat din bugetul UE în țara dumneavoastră

141,9miliarde

EUR

RO

11 %

Cheltuieli

6 %

globalglobal6 %

30 %

6 %

1 %

Coeziune Coeziune

46 %

De unde provin fondurile?

76 % 11 %

12 %

1 %

Cheltuieli estimate pentru politicile UE (în miliarde EUR)

Bugetul2011

Evoluție față de 2010

Creștere durabilă 64,5 0,4 %Competitivitate, inclusiv: 13,5 5,0 %

Educație și formare profesională 1,2 4,4 %Cercetare științi că 8,6 14,1 %Competitivitate și inovare 0,6 8,2 %Rețele de energie și transport 1,5 -25,2 % (1)Agenda politicii sociale 0,2 -10,0 %

Coeziune, inclusiv: 51,0 3,2 %Convergență 42,5 5,0 %Competitivitate regională și ocuparea forței de muncă 7,1 -6,8 % (2)Cooperare teritorială 1,3 5,6 %

Resurse naturale 58,7 -1,4 %Mediu 0,3 10,9 %Cheltuieli agricole și ajutoare directe 42,9 -2,1 %Dezvoltare rurală 14,4 0,5 %Pescuit 0,9 0,0 %

Cetățenie, libertate, securitate și justiție 1,8 8,0 %Libertate, securitate și justiție, inclusiv drepturi fundamentale și justiție, securitate și libertăți, £ uxuri de migrație

1,1 13,2 %

Cetățenie, inclusiv cultură, media, sănătate publică și protecția consumatorilor

0,7 0,3 % (3)

UE ca actor global 8,8 (4) 7,5 %Asistență pentru preaderare 1,8 13,2 %Vecinătate europeană 1,8 9,3 %Cooperare pentru dezvoltare 2,6 7,2 %Ajutor umanitar 0,8 3,0 %Democrație și drepturile omului 0,2 1,7 %Politica externă și de securitate comună 0,3 16,3 %Instrument de stabilitate 0,3 32,2 %

Administrație 8,2 3,2 %Comisia Europeană 3,3 -8,5 %Alte instituții 3,4 16,3 %

Total 141,9 0,3 %(1) Cu excepţia proiectelor din domeniul energiei care își propun să contribuie la relansarea economiei.(2) Scădere datorată reducerii alocaţiilor pentru așa-numitele „regiuni afl ate în faza de introducere treptată a ajutorului”, care erau eligibile în cadrul

obiectivului 1 în perioada 2000-2006.(3) Cu excepţia sumelor alocate în 2010 din Fondul de solidaritate.(4) Inclusiv rezerva pentru ajutoare de urgenţă.

© U

niune

a Eur

opea

nă

Misiuni civile Operaţiuni militare u Începând cu ... } Efectivele misiunii

Prezentare a misiunii și operaţiunilor Uniunii Europene / mai 2010 „CIFRELE CORESPUNZĂTOARE EFECTIVELOR IAU ÎN CALCUL PERSONALUL DE LA NIVEL LOCAL ŞI INTERNAŢIONAL.”

UE ca actor global

42,9 miliarde EUR vor permite stabilizarea situației   nanciare di  cile cu care se confruntă 7 milioane de agricultori care respectă standarde ecologice înalte, contribuind astfel la păstrarea unei calități bune a solurilor, a apei și a aerului în Europa. Alte 14,4 miliarde EUR vor   investite în diversi  carea economică a zonelor rurale, în care locuiește 50 % din populația UE.

Fondul european pentru pescuit pune la dispoziție 658 de milioane EUR pentru asigurarea competitivității și a durabilităţii sectorului piscicol din Europa, menținând în același timp prețuri rezonabile pentru consumatori.

Aproximativ 333 de milioane EUR vor   utilizate pentru proiecte din cadrul Programului LIFE+, care abordează problemele gestionării deșeurilor, poluării aerului și pierderii biodiversității.

Instrumentul de cooperare pentru dezvoltare (ICD) pune la dispoziție 2,6 miliarde EUR, pentru a satisface nevoile de bază ale persoanelor din 47 de țări în curs de dezvoltare din America Latină, Asia și Asia Centrală, regiunea Golfului și sudul Africii. În eventualitatea unei crize umanitare, 825 de milioane EUR alocate pentru ajutorul umanitar vor   disponibile pentru a ajuta milioane de persoane afectate de catastrofe naturale sau provocate de om.

Țările din vecinătatea UE, situate în Europa de Est, Caucazul de Sud și sudul Mării Mediterane, bene  ciază de fonduri în

valoare de 1,8 miliarde EUR acordate prin Instrumentul european de vecinătate și parteneriat (IEVP), care promovează buna guvernanță și un proces echitabil de dezvoltare economică și socială.

Instrumentul de asistență pentru preaderare (IPA) oferă 1,6 miliarde EUR pentru a sprijini țările candidate (Croația, Turcia și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei) și țările potențial candidate la UE, în eforturile acestora de a se apropia de standardele și de politicile europene.

În vederea realizării acestui obiectiv, 31,4 miliarde EUR sunt rezervate investițiilor de modernizare și de diversi  care a structurilor economice din regiunile și teritoriile cel mai puțin dezvoltate din toată Europa. În acest scop, până în 2013, se vor construi sau se vor reface 25 000 km de drumuri și 7 700 km de cale ferată și se vor crea 500 000 de locuri de muncă.

Datorită acestui ajutor, aproape un milion de persoane vor bene  cia de tratarea apelor și de îmbunătățirea infrastructurii pentru tehnologia informației și comunicațiilor.

Pentru a se asigura adaptarea forței de muncă europene la un mediu economic în schimbare, se vor acorda 10,9 miliarde EUR din Fondul social european pentru formare, în scopul dezvoltării de noi competențe și pentru asistență în vederea găsirii unui nou loc de muncă.

Gestionarea e  cace a � uxurilor de migrație este o provocare comună tuturor statelor membre ale UE. De aceea, UE acordă statelor membre un sprijin de 612 milioane EUR pentru consolidarea măsurilor de combatere a imigrației ilegale și pentru dezvoltarea programelor de integrare a migranților cali  cați.

Pentru a spori securitatea și bunăstarea cetățenilor UE, programul „Securitate și protejarea libertăților” prevede 134 de milioane EUR pentru combaterea tuturor formelor de criminalitate și de terorism, precum și pentru dezvoltarea de sisteme e  cace la nivelul UE pentru

gestionarea crizelor, care să permită schimbul de informații și consolidarea cooperării între autoritățile de aplicare a legii.

Pentru crearea unui spațiu european al marilor evenimente culturale, programele MEDIA și Cultura contribuie împreună cu aproximativ 168 de milioane EUR la sprijinirea industriei cinematogra  ce europene, la promovarea cooperării transfrontaliere în rândul artiștilor și la organizarea evenimentului Capitalele europene ale culturii.

SUMĂ RECORD: 64,5 MILIARDE EUR PENTRU IMPULSIONAREA ECONOMIEI EUROPENE

Pentru a a� a cum puteți participa la programul-cadru pentru competitivitate și inovare, contactați agenția națională din țara dumneavoastră.

În domeniul tehnologiei informației și al comunicațiilor: http://ec.europa.eu/information_society/activities/ict_psp/contacts/ncp/index_en.htm

În domeniul energiei: http://ec.europa.eu/energy/intelligent/contact/national_en.htm

O oportunitate pentru dumneavoastră?

Creștere durabilă Resurse naturale

Libertate, securitate și justiție – Cetățenie

Competitivitate CREAREA DE LOCURI DE MUNCĂ ȘI INOVAREA

Coeziune CREAREA UNEI ECONOMII FAVORABILE INCLUZIUNII SOCIALE

Cel de al Șaptelea program-cadru pentru cercetare (PC7) contribuie cu 8,6 miliarde EUR în bene  ciul unor echipe paneuropene de cercetători și de întreprinderi care caută soluții la provocările majore cu care se confruntă societatea, cum ar   schimbările climatice sau îmbătrânirea societății.

Rețelele transeuropene de transport și energie primesc 1,5 miliarde EUR pentru a face din transportul de persoane, de bunuri, de servicii și de energie o activitate mai sigură, mai e  cientă și mai puțin poluantă.

Programul-cadru pentru competitivitate și inovare (PCI) alocă peste 0,5 miliarde EUR pentru consolidarea capacității de inovare a întreprinderilor mici și mijlocii, în special în domeniul serviciilor bazate pe tehnologia informației și comunicațiilor și al soluțiilor ecologice.

PCI: NUMĂRUL DE ÎNTREPRINDERI MICI ȘI MIJLOCII (IMM-URI) BENEFICIARE ȘI VOLUMUL ÎMPRUMUTURILOR OBŢINUTE DIN SURSE DE FINANŢARE ALTERNATIVE (INCLUSIV ESTIMĂRILE PENTRU 2011)

IMM-URI

VOLUM ÎMPRUMUTURI 0,5

00

1

1,5

2

2,5

3

3,5 (în miliarde EUR)

20 000

10 000

30 000

40 000

50 000

60 000

2009 2010 2011

Peste 100 de milioane de europeni se implică în activități voluntare, aducând o contribuție importantă pentru comunitatea lor și pentru economie.

Anul European al Voluntariatului va acorda 8 milioane EUR pentru a ajuta voluntarii și organizațiile de voluntari din toată Europa

să se reunească și să afle cele mai bune acțiuni întreprinse în celelalte țări.

Pentru mai multe detalii: http://www.eyv2011.eu

CREȘTEREA ECOLOGICĂ ÎNTRO EUROPĂ EFICIENTĂ DIN PUNCT DE VEDERE AL UTILIZĂRII RESURSELOR

DEZVOLTARE RURALĂ

UE CA ACTOR GLOBAL

AGRICULTURĂ

CREȘTERE DURABILĂ

LIBERTATE, SECURITATE ȘI JUSTIŢIE CETĂŢENIE

DEZVOLTARE RURALĂ

11 %

UE CA ACTOR

6 %AGRICULTURĂ30 %

LIBERTATE, SECURITATE ȘI JUSTIŢIE

1 %

46 %

EUPM Bosnia și Herţegovina u 2003 } 284

EUPOL Afganistan (misiune de poliţie)u 2007 } 459

EUMM Georgia u 2008 } 405

EUJUST Lex Irak u 2005 } 42

EUPOL RD Congo u 2007 } 60

EULEX Kosovo u 2008 } 2764

EUPOL COPPS Teritoriile Palestiniene u 2006 } 85

EUBAM Rafah Teritoriile Palestiniene u 2005 } 21

EUSSR Guineea Bissau u 2008 } 24

EUSEC RD Congo u 2005 } 44

1 milion de anunțuri online pentru posturi vacante în toată Europa!

Este su  cient să introduceți EURES în motorul dumneavoastră de căutare favorit!

Să contribuim la schimbare!

Cum puteți participa la programul LIFE+?

Contactați agenția națională din țara dumneavoastră:

http://ec.europa.eu/environment/life/contact/nationalcontact/lifeplusnat.htm

Odată cu intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, a fost instituit Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE).

Format din personal al Comisiei, al Consiliului și al statelor membre, SEAE va oferi asistență Înaltului Reprezentant/Vicepreședintelui Catherine Ashton în vederea coordonării și armonizării acțiunilor externe ale UE.

Serviciul European de Acțiune Externă