biertan, sibiu

8/15/2019 Biertan, Sibiu

1/15

Biertan, SibiuStudent:Zaiceanu Georgiana Andreea

Specializarea :Geografa TurismuluiAn:3


2/15

Biertan (în dialectul săsesc BirthälmBierthalmen Bierthalm în germanăBirthälm Birthalmen în maghiarăBerethalom! este re"edin#a comuneiBiertan $ude#ul Si%iu Transil&ania'omnia)

Asezare


3/15


4/15


5/15

*ocalitatea a +ost atestată documentar pentru prima dată în anul ,--.)

Biertanul +ace parte dintre primele a"ezări germane de sa"i din Ardeal findcuprins în cele /0ouă Scaune1 (2edia" "i eica! în 0iploma Andreeană(Andreaneum!435 din ,--.) *ocalitatea Biertan este atestată documentar in,-63 într7un document alături de 2edia" "i 2o"na toate trei localită#ile a8ate

într7o competi#ie acer%ă pentru o%#inerea centrului administrati& al celor/0ouă Scaune1) Ast+el fecare din cele trei localită#i încerca să7"i măreascărenumele printr7o construc#ie sacră mai impunătoare "i ornamentală)

9n ,3; Biertanul este atestat ca cetate)


6/15

Timp de 3 de ani între ,;- "i ,6@; Biertanul a +ost sediulepiscopatului săsesc aceasta +a&oriznd construirea uneia dintre celemai puternice cetă#i #ărăne"ti din Transil&ania în $urul %isericii+ortifcate) 9n ,;- preotul *ucas Cnglerus (din Biertan! este alesintendent suprem al comunită#ii e&anghelice din Transil&ania localitateac"tignd în importan#ă spiritual 7 religioasă ceea ce pierduse în plan

administrati& în de+a&oarea 2edia"ului) 9n ,;. cetatea de"i +oarteputernică a +ost luată prin surprindere de curu#i "i de&astată deace"tiaD în timpul ocupa#iei curu#ilor ace"tia au +urat &asele pre#ioasede cult documente inestima%ile "i au &iolat criptele episcopilor încăutare de tezaure)

9n anul ,;33 cnd episcopul romn unit cu 'oma =nocen#iu 2icu7Elein aorganizat o conscrip#iune4.5 în Ardeal în localitatea BertFn eraurecenzate 3 de +amilii romne"ti)


7/15

>rotopopul te+an 2oldo&an a men#ionat în anul ,6-+aptul că în perioada ,6337,6.. %iserica romnească a+ost +olosită alternati& de ortodoc"i "i de greco7catolici)9n anul ,6.. /neuni#ii 4ortodoc"ii5 au lăpădat pe uni#i4greco7catolici5 din %iserica comună "i a"ia 4sic5 uni#iiau +ost +ără de oratoriu pnă în an4ul5 ,6 ()))! "iacum se gătesc a redica %iserica demnă de acestnume)14@5

dată cu pră%u"irea comunismului cre"te numărulsa"ilor care părăsesc Biertanul cu destina#ia Germania)0acă în anul ,;; locuiau în Biertan ,@,3 sa"i în anul,- Biertanul număra doar -6 locuitori sa"i)


8/15

0escoperiri arheologice 9n ,;; în apropierea Biertanului în

pădurea


9/15


10/15

0e +aimă interna#ională se %ucură u"a sacristiei cu un sistem +oarte complicat de , încuietori realizată de me"terii locali în anul ,, "i care a strnit un interes deose%itfind premiată la LIpozi#ia 2ondială din , de la >aris "i care constituie un eIemplureprezentati& de manu+actură săsească medie&ală datorită eIcep#ionalelor intarsii "i asistemului original de închidere care +unc#ionează "i astăzi) Mortifca#iile din $ur sunt

considerate drept cele mai puternice din Transil&ania de la o cetate #ărănească) Aretrei rnduri de ziduri @ turnuri "i 3 %astioane construite în etape di+erite începnd cusecolul al ?=H7lea) *a partea superioară are un coridor de apărare ceasul "i clopotele) Turnul /mausoleu1 este amplasat la nord7est "i are la parter un mausoleu careadăposte"te din ,,3 mormintele prela#ilor acestei %iserici)

*espezile au +ost realizate de JiNolaus Llias din Si%iu) Turnul catolicilor situat pe latura

sudică a a adăpostit capela rezer&ată catolicilor netrecu#i la re+ormă)

>e &remuri în %astionul estic se a8a /carcera1 unde erau închi"i timp de douăsăptămni cuplurile (so# "i so#ie! care se certau "i inten#ionau să di&or#eze) 9n camerade mici dimensiuni a&nd o masă mică "i un singur pat comunitatea sa"ilor le puneala dispozi#ie o singură +ar+urie un singur tacm "i o singură cană pentru apă) Se spunecă în acele circumstan#e doar o singură pereche a rămas neclintită în hotărreaini#ială de a di&or#a toate celelalte cupluri ie"ind de acolo împăcate +ără a se maiapela la $usti#ie) 9n partea de sud7&est se a8a Turnul Slăninilor) 9n secolul al ?H=7lea s7aconstruit cea de7a treia centură de ziduri pe laturile de est &est "i sud ale cetă#ii) Turnul 9nchisorii era situat în partea de nord7&est dar în ,6. a +ost demolat pentru ase construi o "coală) >e centura a treia au +ost ridicate Turnul de >oartă pe laturasudică Turnul Oesătorilor în partea de &est) Accesul în interior spre %iserică se +aceprintr7o scară acoperită lungă de , m care porne"te din pia#a centrală a satului delngă turnul paznicului)


11/15


12/15

*a capătul de sus al scării lngă %iserică se poate &edea un %olo&anmare pe care duminica erau a"eza#i cei care +ăceau rele în cursulsăptămnii spre a f &ăzu#i de întreaga comunitate) Lra un mi$locefcient de a7i educa "i integra în colecti&itatea a"ezării) Astăziaceastă &eche a"ezare săsească este cunoscută în lume datorită%isericii7cetate inclusă în ,3 pe lista monumentelor patrimoniului

mondial a CJLS


13/15

2onumentul Lroilor 'omni din >rimul 'ăz%oi 2ondial)2onumentul este amplasat în strada A&ram =ancu nr)- în +ata "colii generale) Acesta a +ost dez&elit în anul,3 în memoria eroilor romni din >rimul 'ăz%oi2ondial) 2onumentul înalt de 3 m este compus din%eton mozaicat împre$muirea find realizată cu ungard din %eton) >e monument sunt inscrip#ionatenumele a 36 de eroi romni "i cu&intele: /'idicat acestsemn de cinstire "i de recuno"tin#ă a trecutului de

către romnii din comuna Biertan în anul domnului,3 Ziua Lroilor din ini#iati&a mem%rilor Societă#ii+o"tilor luptători din BiertanQ)

Obiectiv Memorial


14/15

Arthur 2artin >hleps (noiem%rie ,66, 7 septem%rie ,..! a +ost general) A +ostmilitar în armata austro7ungară apoi după ,,6 în armata regală romnă)0upă începerea răz%oiului împotri&a C'SS s7a înscris în Raen SScomandnd o perioadă cele%ra di&izie de &nători de munte /@Ge%irgsdi&ision der Raen SS 7 >rinz Lugen1) A organizat e&acuarea sa"ilor din

Transil&ania din septem%rie ,..)4,5 Jicolae >opo&iciu (,37,@! episcop ortodoI de radea între ,3@7,

apoi cu domiciliu o%ligatoriu impus de autorită#ile comuniste Sara 'mischer (,, 7 -@! a locuit timp îndelungat în BiertanD a trecut la

cele &e"nice în anul -@) 0e"i nu a +ost +aimoasă în tradi#ionalul sens alcu&ntului po&estea ei este reprezentati&ă pentru ceea ce au trăit mul#i sa"i "i"&a%i din Transil&ania "i Banat după Al 0oilea 'ăz%oi 2ondial) Sara a +ostdeportată în Si%eria în ,. într7o zi însorită de ianuarie) A supra&ie#uit "i

după cinci ani grei s7a întors în satul natal Biertan pentru a7"i cre"te copiii încontinuare cu +oarte mari greută#i) Hizita#i Sie%en%Krgische Zeitung pentru otraducere în lim%a engleză a po&e"tii ei cutremurătoare sau &izita#i pagina înlim%a germană

2ichael Bielz (,;6;7,6@@! malacolog austro7ungar

Personalitati


15/15

biertan, sibiu

Documents