biblia iisus

of 58/58
Evanghelia după Matei Capitolul 1 Capitolul 2 Capitolul 3 15. "Lasă-Mă acum, căci aşa se cade să împlinim tot ce trebuie împlinit." Capitolul 4 4. "Este scris: "Omul nu trăieşte numai cu pâine, ci cu orice cuvânt care iese din gura lui Dumnezeu." 7. "De asemenea este scris", "Să nu ispiteşti pe Domnul Dumnezeul tău." 10. "Pleacă, Satano", "Căci este scris: "Domnului Dumnezeului tău să te închini şi numai Lui să-I slujeşti." 17. "Pocăiţi-vă, căci Împărăţia cerurilor este aproape." 19. "Veniţi după Mine, şi vă voi face pescari de oameni." Capitolul 5 3. "Ferice de cei săraci în duh, căci a lor este Împărăţia cerurilor! 4. Ferice de cei ce plâng, căci ei vor fi mângâiaţi! 5. Ferice de cei blânzi, căci ei vor moşteni pământul! 6. Ferice de cei flămânzi şi însetaţi după neprihănire, căci ei vor fi săturaţi! 7. Ferice de cei milostivi, căci ei vor avea parte de milă! 8. Ferice de cei cu inima curată, căci ei vor vedea pe Dumnezeu! 9. Ferice de cei împăciuitori, căci ei vor fi chemaţi fii ai lui Dumnezeu! 10. Ferice de cei prigoniţi din pricina neprihănirii, căci a lor este Împărăţia cerurilor! 11. Ferice va fi de voi când, din pricina Mea, oamenii vă vor ocărî, vă vor prigoni şi vor spune tot felul de lucruri rele şi neadevărate împotriva voastră! 12. Bucuraţi-vă şi înveseliţi-vă, pentru că răsplata voastră este mare în ceruri; căci tot aşa au prigonit pe prorocii care au fost înainte de voi. 13. Voi sunteţi sarea pământului. Dar dacă sarea îşi pierde gustul, prin ce îşi va căpăta iarăşi puterea de a săra? Atunci nu mai este bună la nimic decât să fie lepădată afară şi călcată în picioare de oameni. 14. Voi sunteţi lumina lumii. O cetate aşezată pe un munte nu poate să rămână ascunsă. 15. Şi oamenii n-aprind lumina ca s-o pună sub obroc, ci o pun în sfeşnic, şi luminează tuturor celor din casă. 16. Tot aşa să lumineze şi lumina voastră înaintea oamenilor, ca ei să vadă faptele voastre bune şi să slăvească pe Tatăl vostru care este în ceruri. 17. Să nu credeţi că am venit să stric Legea sau Prorocii; am venit nu să stric, ci să împlinesc. 18. Căci adevărat vă spun, câtă vreme nu va trece cerul şi pământul, nu va trece o iotă sau o frântură de slovă din Lege, înainte ca să se fi întâmplat toate lucrurile. 19. Aşa că, oricine va strica una din cele mai mici din aceste porunci şi va învăţa pe oameni aşa, va fi chemat cel mai mic în Împărăţia cerurilor; dar oricine le va păzi şi va învăţa pe alţii să le păzească, va fi chemat mare în Împărăţia cerurilor. 20. Căci vă spun că, dacă neprihănirea voastră nu va întrece neprihănirea cărturarilor şi a fariseilor, cu niciun chip nu veţi intra în Împărăţia cerurilor. 21. Aţi auzit că s-a zis celor din vechime: "Să nu ucizi; oricine va ucide va cădea sub pedeapsa judecăţii." 22. Dar Eu vă spun că oricine se mânie pe fratele său va cădea sub pedeapsa judecăţii; şi oricine va zice fratelui său: "Prostule!" va cădea sub pedeapsa Soborului; iar oricine-i va zice: "Nebunule!" va cădea sub pedeapsa focului gheenei. 23. Aşa că, dacă îţi aduci darul la altar, şi acolo îţi aduci aminte că fratele tău are ceva împotriva ta, 24. lasă-ţi darul acolo înaintea altarului şi du-te întâi de împacă-te cu fratele tău; apoi vino de adu-ţi darul. 1

Post on 22-Jul-2015

280 views

Category:

Documents

7 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

2009

Evanghelia dup Matei

Capitolul 1

Capitolul 2

Capitolul 3

15. "Las-M acum, cci aa se cade s mplinim tot ce trebuie mplinit."

Capitolul 4

4. "Este scris: "Omul nu triete numai cu pine, ci cu orice cuvnt care iese din gura lui Dumnezeu."7. "De asemenea este scris", "S nu ispiteti pe Domnul Dumnezeul tu."10. "Pleac, Satano", "Cci este scris: "Domnului Dumnezeului tu s te nchini i numai Lui s-I slujeti."17. "Pocii-v, cci mpria cerurilor este aproape."19. "Venii dup Mine, i v voi face pescari de oameni."

Capitolul 5

3. "Ferice de cei sraci n duh, cci a lor este mpria cerurilor!4. Ferice de cei ce plng, cci ei vor fi mngiai!5. Ferice de cei blnzi, cci ei vor moteni pmntul!6. Ferice de cei flmnzi i nsetai dup neprihnire, cci ei vor fi sturai!7. Ferice de cei milostivi, cci ei vor avea parte de mil!8. Ferice de cei cu inima curat, cci ei vor vedea pe Dumnezeu!9. Ferice de cei mpciuitori, cci ei vor fi chemai fii ai lui Dumnezeu!10. Ferice de cei prigonii din pricina neprihnirii, cci a lor este mpria cerurilor!11. Ferice va fi de voi cnd, din pricina Mea, oamenii v vor ocr, v vor prigoni i vor spune tot felul de lucruri rele i neadevrate mpotriva voastr!12. Bucurai-v i nveselii-v, pentru c rsplata voastr este mare n ceruri; cci tot aa au prigonit pe prorocii care au fost nainte de voi.13. Voi suntei sarea pmntului. Dar dac sarea i pierde gustul, prin ce i va cpta iari puterea de a sra? Atunci nu mai este bun la nimic dect s fie lepdat afar i clcat n picioare de oameni.14. Voi suntei lumina lumii. O cetate aezat pe un munte nu poate s rmn ascuns.15. i oamenii n-aprind lumina ca s-o pun sub obroc, ci o pun n sfenic, i lumineaz tuturor celor din cas.16. Tot aa s lumineze i lumina voastr naintea oamenilor, ca ei s vad faptele voastre bune i s slveasc pe Tatl vostru care este n ceruri.17. S nu credei c am venit s stric Legea sau Prorocii; am venit nu s stric, ci s mplinesc.18. Cci adevrat v spun, ct vreme nu va trece cerul i pmntul, nu va trece o iot sau o frntur de slov din Lege, nainte ca s se fi ntmplat toate lucrurile.19. Aa c, oricine va strica una din cele mai mici din aceste porunci i va nva pe oameni aa, va fi chemat cel mai mic n mpria cerurilor; dar oricine le va pzi i va nva pe alii s le pzeasc, va fi chemat mare n mpria cerurilor.20. Cci v spun c, dac neprihnirea voastr nu va ntrece neprihnirea crturarilor i a fariseilor, cu niciun chip nu vei intra n mpria cerurilor.21. Ai auzit c s-a zis celor din vechime: "S nu ucizi; oricine va ucide va cdea sub pedeapsa judecii."22. Dar Eu v spun c oricine se mnie pe fratele su va cdea sub pedeapsa judecii; i oricine va zice fratelui su: "Prostule!" va cdea sub pedeapsa Soborului; iar oricine-i va zice: "Nebunule!" va cdea sub pedeapsa focului gheenei.23. Aa c, dac i aduci darul la altar, i acolo i aduci aminte c fratele tu are ceva mpotriva ta,24. las-i darul acolo naintea altarului i du-te nti de mpac-te cu fratele tu; apoi vino de adu-i darul.25. Caut de te mpac degrab cu prul tu, ct vreme eti cu el pe drum; ca nu cumva prul s te dea pe mna judectorului, judectorul s te dea pe mna temnicerului, i s fii aruncat n temni.26. Adevrat i spun c nu vei iei de acolo pn nu vei plti cel din urm bnu.27. Ai auzit c s-a zis celor din vechime: "S nu preacurveti."28. Dar Eu v spun c oricine se uit la o femeie ca s-o pofteasc, a i preacurvit cu ea n inima lui.29. Dac deci ochiul tu cel drept te face s cazi n pcat, scoate-l i leapd-l de la tine; cci este spre folosul tu s piar unul din mdularele tale i s nu-i fie aruncat tot trupul n gheen.30. Dac mna ta cea dreapt te face s cazi n pcat, taie-o i leapd-o de la tine; cci este spre folosul tu s piar unul din mdularele tale i s nu-i fie aruncat tot trupul n gheen.31. S-a zis iari: "Oricine i va lsa nevasta s-i dea o carte de desprire."32. Dar Eu v spun c oricine i va lsa nevasta, afar numai de pricin de curvie, i d prilej s preacurveasc; i cine va lua de nevast pe cea lsat de brbat preacurvete.33. Ai mai auzit iari c s-a zis celor din vechime: "S nu juri strmb; ci s mplineti fa de Domnul jurmintele tale."34. Dar Eu v spun: s nu jurai nicidecum; nici pe cer, pentru c este scaunul de domnie al lui Dumnezeu;35. nici pe pmnt, pentru c este aternutul picioarelor Lui; nici pe Ierusalim, pentru c este cetatea marelui mprat.36. S nu juri nici pe capul tu, cci nu poi face un singur pr alb sau negru.37. Felul vostru de vorbire s fie: "Da, da; nu, nu"; ce trece peste aceste cuvinte vine de la cel ru.38. Ai auzit c s-a zis: "Ochi pentru ochi i dinte pentru dinte."39. Dar Eu v spun: s nu v mpotrivii celui ce v face ru. Ci, oricui te lovete peste obrazul drept, ntoarce-i i pe cellalt.40. Oricui vrea s se judece cu tine i s-i ia haina, las-i i cmaa.41. Dac te silete cineva s mergi cu el o mil de loc, mergi cu el dou.42. Celui ce-i cere d-i; i nu ntoarce spatele celui ce vrea s se mprumute de la tine.43. Ai auzit c s-a zis: "S iubeti pe aproapele tu i s urti pe vrjmaul tu."44. Dar Eu v spun: iubii pe vrjmaii votri, binecuvntai pe cei ce v blestem, facei bine celor ce v ursc i rugai-v pentru cei ce v asupresc i v prigonesc,45. ca s fii fii ai Tatlui vostru care este n ceruri; cci El face s rsar soarele Su peste cei ri i peste cei buni i d ploaie peste cei drepi i peste cei nedrepi.46. Dac iubii numai pe cei ce v iubesc, ce rsplat mai ateptai? Nu fac aa i vameii?47. i dac mbriai cu dragoste numai pe fraii votri, ce lucru neobinuit facei? Oare pgnii nu fac la fel?48. Voi fii, dar, desvrii, dup cum i Tatl vostru cel ceresc este desvrit.

Capitolul 6

1. Luai seama s nu v ndeplinii neprihnirea voastr naintea oamenilor, ca s fii vzui de ei; altminteri, nu vei avea rsplat de la Tatl vostru care este n ceruri.2. Tu, dar, cnd faci milostenie, nu suna cu trmbia naintea ta, cum fac farnicii, n sinagogi i n ulie, pentru ca s fie slvii de oameni. Adevrat v spun c i-au luat rsplata.3. Ci tu, cnd faci milostenie, s nu tie stnga ta ce face dreapta,4. pentru ca milostenia ta s fie fcut n ascuns; i Tatl tu, care vede n ascuns, i va rsplti.5. Cnd v rugai, s nu fii ca farnicii, crora le place s se roage stnd n picioare n sinagogi i la colurile ulielor, pentru ca s fie vzui de oameni. Adevrat v spun c i-au luat rsplata.6. Ci tu, cnd te rogi, intr n odia ta, ncuie-i ua i roag-te Tatlui tu, care este n ascuns; i Tatl tu, care vede n ascuns, i va rsplti.7. Cnd v rugai, s nu bolborosii aceleai vorbe, ca pgnii, crora li se pare c, dac spun o mulime de vorbe, vor fi ascultai.8. S nu v asemnai cu ei; cci Tatl vostru tie de ce avei trebuin, mai nainte ca s-I cerei voi.9. Iat, dar, cum trebuie s v rugai: "Tatl nostru care eti n ceruri! Sfineasc-se Numele Tu;10. vie mpria Ta; fac-se voia Ta, precum n cer i pe pmnt.11. Pinea noastr cea de toate zilele d-ne-o nou astzi;12. i ne iart nou greelile noastre, precum i noi iertm greiilor notri;13. i nu ne duce n ispit, ci izbvete-ne de cel ru. Cci a Ta este mpria i puterea i slava n veci. Amin!"14. Dac iertai oamenilor greelile lor, i Tatl vostru cel ceresc v va ierta greelile voastre.15. Dar dac nu iertai oamenilor greelile lor, nici Tatl vostru nu v va ierta greelile voastre.16. Cnd postii, s nu v luai o nfiare posomort, ca farnicii, care i sluesc feele, ca s se arate oamenilor c postesc. Adevrat v spun c i-au luat rsplata.17. Ci tu, cnd posteti, unge-i capul i spal-i faa,18. ca s te ari c posteti nu oamenilor, ci Tatlui tu, care este n ascuns; i Tatl tu, care vede n ascuns, i va rsplti.19. Nu v strngei comori pe pmnt, unde le mnnc moliile i rugina i unde le sap i le fur hoii;20. ci strngei-v comori n cer, unde nu le mnnc moliile i rugina i unde hoii nu le sap, nici nu le fur.21. Pentru c unde este comoara voastr, acolo va fi i inima voastr.22. Ochiul este lumina trupului. Dac ochiul tu este sntos, tot trupul tu va fi plin de lumin;23. dar dac ochiul tu este ru, tot trupul tu va fi plin de ntuneric. Aa c, dac lumina care este n tine este ntuneric, ct de mare trebuie s fie ntunericul acesta!24. Nimeni nu poate sluji la doi stpni. Cci sau va ur pe unul i va iubi pe cellalt; sau va ine la unul i va nesocoti pe cellalt; nu putei sluji lui Dumnezeu i lui Mamona.25. De aceea v spun: nu v ngrijorai de viaa voastr, gndindu-v ce vei mnca sau ce vei bea; nici de trupul vostru, gndindu-v cu ce v vei mbrca. Oare nu este viaa mai mult dect hrana, i trupul mai mult dect mbrcmintea?26. Uitai-v la psrile cerului: ele nici nu seamn, nici nu secer i nici nu strng nimic n grnare; i totui Tatl vostru cel ceresc le hrnete. Oare nu suntei voi cu mult mai de pre dect ele?27. i apoi, cine dintre voi, chiar ngrijorndu-se, poate s adauge mcar un cot la nlimea lui?28. i de ce v ngrijorai de mbrcminte? Uitai-v cu bgare de seam cum cresc crinii de pe cmp: ei nici nu torc, nici nu es;29. totui v spun c nici chiar Solomon, n toat slava lui, nu s-a mbrcat ca unul din ei.30. Aa c, dac astfel mbrac Dumnezeu iarba de pe cmp, care astzi este, dar mine va fi aruncat n cuptor, nu v va mbrca El cu mult mai mult pe voi, puin credincioilor?31. Nu v ngrijorai, dar, zicnd: "Ce vom mnca?" sau: "Ce vom bea?" sau: "Cu ce ne vom mbrca?"32. Fiindc toate aceste lucruri Neamurile le caut. Tatl vostru cel ceresc tie c avei trebuin de ele.33. Cutai mai nti mpria lui Dumnezeu i neprihnirea Lui, i toate aceste lucruri vi se vor da pe deasupra.34. Nu v ngrijorai, dar, de ziua de mine; cci ziua de mine se va ngrijora de ea nsi. Ajunge zilei necazul ei.

Capitolul 7

1. Nu judecai, ca s nu fii judecai.2. Cci cu ce judecat judecai vei fi judecai; i cu ce msur msurai vi se va msura.3. De ce vezi tu paiul din ochiul fratelui tu i nu te uii cu bgare de seam la brna din ochiul tu?4. Sau, cum poi zice fratelui tu: "Las-m s scot paiul din ochiul tu", i, cnd colo, tu ai o brn n al tu?...5. Farnicule, scoate nti brna din ochiul tu, i atunci vei vedea desluit s scoi paiul din ochiul fratelui tu.6. S nu dai cinilor lucrurile sfinte i s nu aruncai mrgritarele voastre naintea porcilor, ca nu cumva s le calce n picioare i s se ntoarc s v rup.7. Cerei, i vi se va da; cutai i vei gsi; batei, i vi se va deschide.8. Cci oricine cere capt; cine caut gsete; i celui ce bate i se deschide.9. Cine este omul acela dintre voi care, dac-i cere fiul su o pine, s-i dea o piatr?10. Sau, dac-i cere un pete, s-i dea un arpe?11. Deci, dac voi, care suntei ri, tii s dai daruri bune copiilor votri, cu ct mai mult Tatl vostru care este n ceruri va da lucruri bune celor ce I le cer!12. Tot ce voii s v fac vou oamenii, facei-le i voi la fel; cci n aceasta este cuprins Legea i Prorocii.13. Intrai pe poarta cea strmt. Cci larg este poarta, lat este calea care duce la pierzare, i muli sunt cei ce intr pe ea.14. Dar strmt este poarta, ngust este calea care duce la via, i puini sunt cei ce o afl.15. Pzii-v de prorocii mincinoi! Ei vin la voi mbrcai n haine de oi, dar pe dinuntru sunt nite lupi rpitori.16. i vei cunoate dup roadele lor. Culeg oamenii struguri din spini sau smochine din mrcini?17. Tot aa, orice pom bun face roade bune, dar pomul ru face roade rele.18. Pomul bun nu poate face roade rele, nici pomul ru nu poate face roade bune.19. Orice pom care nu face roade bune este tiat i aruncat n foc.20. Aa c, dup roadele lor i vei cunoate.21. Nu oricine-Mi zice: "Doamne, Doamne!" va intra n mpria cerurilor, ci cel ce face voia Tatlui Meu care este n ceruri.22. Muli mi vor zice n ziua aceea: "Doamne, Doamne! N-am prorocit noi n Numele Tu? N-am scos noi draci n Numele Tu? i n-am fcut noi multe minuni n Numele Tu?"23. Atunci le voi spune curat: "Niciodat nu v-am cunoscut; deprtai-v de la Mine, voi toi care lucrai frdelege."24. De aceea, pe oricine aude aceste cuvinte ale Mele, i le face l voi asemna cu un om cu judecat care i-a zidit casa pe stnc.25. A dat ploaia, au venit uvoaiele, au suflat vnturile i au btut n casa aceea, dar ea nu s-a prbuit, pentru c avea temelia zidit pe stnc.26. ns oricine aude aceste cuvinte ale Mele, i nu le face, va fi asemnat cu un om nechibzuit care i-a zidit casa pe nisip.27. A dat ploaia, au venit uvoaiele, au suflat vnturile i au izbit n casa aceea; ea s-a prbuit, i prbuirea i-a fost mare."

Capitolul 8

3. "Da, vreau, fii curat!" 4. "Vezi s nu spui la nimeni; ci du-te de te arat preotului i adu darul pe care l-a rnduit Moise, ca mrturie pentru ei."

7. "Am s vin i s-l tmduiesc."

10. "Adevrat v spun c nici n Israel n-am gsit o credin aa de mare.11. Dar v spun c vor veni muli de la rsrit i de la apus i vor sta la mas cu Avraam, Isaac i Iacov n mpria cerurilor.12. Iar fiii mpriei vor fi aruncai n ntunericul de afar, unde va fi plnsul i scrnirea dinilor."13. "Du-te, i fac-i-se dup credina ta." 20. "Vulpile au vizuini, i psrile cerului au cuiburi; dar Fiul omului n-are unde-i odihni capul."22. "Vino dup Mine", "i las morii s-i ngroape morii."26. "De ce v este fric, puin credincioilor?" 32. "Ducei-v", Capitolul 9

2. "ndrznete, fiule! Pcatele i sunt iertate!"4. "Pentru ce avei gnduri rele n inimile voastre?5. Cci ce este mai lesne? A zice: "Iertate i sunt pcatele", sau a zice: "Scoal-te i umbl"?6. Dar, ca s tii c Fiul omului are putere pe pmnt s ierte pcatele, "Scoal-te", "ridic-i patul i du-te acas."9. "Vino dup Mine." 12."Nu cei sntoi au trebuin de doctor, ci cei bolnavi.13. Ducei-v de nvai ce nseamn: "Mil voiesc, iar nu jertf!" Cci n-am venit s chem la pocin pe cei neprihnii, ci pe cei pctoi."15. "Se pot jeli nuntaii ct vreme este mirele cu ei? Vor veni zile cnd mirele va fi luat de la ei, i atunci vor posti.16. Nimeni nu pune un petic de postav nou la o hain veche; pentru c i-ar lua umplutura din hain, i ruptura ar fi mai rea.17. Nici nu pun oamenii vin nou n burdufuri vechi; altfel, burdufurile plesnesc, vinul se vars, i burdufurile se prpdesc; ci vinul nou l pun n burdufuri noi, i se pstreaz amndou."22. "ndrznete, fiic! Credina ta te-a tmduit." 24. "Dai-v la o parte; cci fetia n-a murit, ci doarme!" 28. "Credei c pot face lucrul acesta?" " 29. "Fac-vi-se dup credina voastr!"30. "Vedei s nu tie nimeni."37. "Mare este seceriul, dar puini sunt lucrtorii!38. Rugai, dar, pe Domnul seceriului s scoat lucrtori la seceriul Lui."

Capitolul 10

5. "S nu mergei pe calea pgnilor i s nu intrai n vreo cetate a samaritenilor;6. ci s mergei mai degrab la oile pierdute ale casei lui Israel.7. i pe drum, propovduii i zicei: "mpria cerurilor este aproape!"8. Vindecai pe bolnavi, nviai pe mori, curai pe leproi, scoatei afar dracii. Fr plat ai primit, fr plat s dai.9. S nu luai nici aur, nici argint, nici aram n briele voastre,10. nici traist pentru drum, nici dou haine, nici nclminte, nici toiag, cci vrednic este lucrtorul de hrana lui.11. n orice cetate sau sat vei intra, s cercetai cine este acolo vrednic i s rmnei la el pn vei pleca.12. La intrarea voastr n cas, urai-i de bine;13. i, dac este casa aceea vrednic, pacea voastr s vin peste ea; dar, dac nu este vrednic, pacea voastr s se ntoarc la voi.14. Dac nu v va primi cineva, nici nu va asculta cuvintele voastre, s ieii din casa sau din cetatea aceea i s scuturai praful de pe picioarele voastre."15. Adevrat v spun c, n ziua judecii, va fi mai uor pentru inutul Sodomei i Gomorei, dect pentru cetatea aceea.16. Iat, Eu v trimit ca pe nite oi n mijlocul lupilor. Fii, dar, nelepi ca erpii i fr rutate ca porumbeii.17. Pzii-v de oameni; cci v vor da n judecata soboarelor i v vor bate n sinagogile lor.18. Din pricina Mea, vei fi dui naintea dregtorilor i naintea mprailor, ca s slujii ca mrturie naintea lor i naintea Neamurilor.19. Dar, cnd v vor da n mna lor, s nu v ngrijorai, gndindu-v cum sau ce vei spune; cci ce vei avea de spus v va fi dat chiar n ceasul acela;20. fiindc nu voi vei vorbi, ci Duhul Tatlui vostru va vorbi n voi.21. Fratele va da la moarte pe fratele su, i tatl pe copilul lui; copiii se vor scula mpotriva prinilor lor i-i vor omor.22. Vei fi uri de toi, din pricina Numelui Meu; dar cine va rbda pn la sfrit va fi mntuit.23. Cnd v vor prigoni ntr-o cetate, s fugii ntr-alta. Adevrat v spun c nu vei isprvi de strbtut cetile lui Israel pn va veni Fiul omului.24. Ucenicul nu este mai presus de nvtorul su, nici robul mai presus de domnul su.25. Ajunge ucenicului s fie ca nvtorul lui, i robului s fie ca domnul lui. Dac pe Stpnul casei L-au numit Beelzebul, cu ct mai mult vor numi aa pe cei din casa Lui?26. Aa c, s nu v temei de ei. Cci nu este nimic ascuns care nu va fi descoperit i nimic tinuit care nu va fi cunoscut.27. Ce v spun Eu la ntuneric voi s spunei la lumin; i ce auzii optindu-se la ureche s propovduii de pe acoperiul caselor.28. Nu v temei de cei ce ucid trupul, dar care nu pot ucide sufletul; ci temei-v mai degrab de Cel ce poate s piard i sufletul i trupul n gheen.29. Nu se vnd oare dou vrbii la un ban? Totui, niciuna din ele nu cade pe pmnt fr voia Tatlui vostru.30. Ct despre voi, pn i perii din cap, toi v sunt numrai.31. Deci s nu v temei; voi suntei mai de pre dect multe vrbii.32. De aceea, pe oricine M va mrturisi naintea oamenilor l voi mrturisi i Eu naintea Tatlui Meu care este n ceruri;33. dar de oricine se va lepda de Mine naintea oamenilor, M voi lepda i Eu naintea Tatlui Meu care este n ceruri.34. S nu credei c am venit s-aduc pacea pe pmnt; n-am venit s aduc pacea, ci sabia.35. Cci am venit s despart pe fiu de tatl su, pe fiic de mama sa i pe nor de soacra sa.36. i omul va avea de vrjmai chiar pe cei din casa lui.37. Cine iubete pe tat ori pe mam mai mult dect pe Mine nu este vrednic de Mine; i cine iubete pe fiu ori pe fiic mai mult dect pe Mine nu este vrednic de Mine.38. Cine nu-i ia crucea lui i nu vine dup Mine nu este vrednic de Mine.39. Cine i va pstra viaa o va pierde; i cine i va pierde viaa pentru Mine o va ctiga.40. Cine v primete pe voi M primete pe Mine; i cine M primete pe Mine primete pe Cel ce M-a trimis pe Mine.41. Cine primete un proroc, n numele unui proroc, va primi rsplata unui proroc; i cine primete pe un om neprihnit, n numele unui om neprihnit, va primi rsplata unui om neprihnit.42. i oricine va da de but numai un pahar de ap rece unuia din aceti micui, n numele unui ucenic, adevrat v spun c nu-i va pierde rsplata."

Capitolul 11

4. "Ducei-v de spunei lui Ioan ce auzii i ce vedei:5. orbii i capt vederea, chiopii umbl, leproii sunt curai, surzii aud, morii nvie i sracilor li se propovduiete Evanghelia.6. Ferice de acela pentru care Eu nu voi fi un prilej de poticnire."7. "Ce ai ieit s vedei n pustiu? O trestie cltinat de vnt?8. Dac nu, atunci ce ai ieit s vedei? Un om mbrcat n haine moi? Iat c cei ce poart haine moi sunt n casele mprailor.9. Atunci ce ai ieit s vedei? Un proroc? Da, v spun, i mai mult dect un proroc;10. cci el este acela despre care s-a scris: "Iat, trimit naintea feei Tale pe solul Meu care i va pregti calea naintea Ta."11. Adevrat v spun c, dintre cei nscui din femei, nu s-a sculat niciunul mai mare dect Ioan Boteztorul. Totui, cel mai mic n mpria cerurilor este mai mare dect el.12. Din zilele lui Ioan Boteztorul pn acum, mpria cerurilor se ia cu nval, i cei ce dau nval pun mna pe ea.13. Cci pn la Ioan au prorocit toi Prorocii i Legea.14. i, dac vrei s nelegei, el este Ilie care trebuia s vin.15. Cine are urechi de auzit s aud.16. Cu cine voi asemna neamul acesta de oameni? Seamn cu nite copilai care ed n piee i strig la tovarii lor:17. "V-am cntat din fluier, i n-ai jucat; v-am cntat de jale, i nu v-ai tnguit."18. Cci a venit Ioan, nici mncnd, nici bnd, i ei zic: "Are drac!"19. A venit Fiul omului mncnd i bnd, i ei zic: "Iat un om mnccios i butor de vin, un prieten al vameilor i al pctoilor!" Totui, nelepciunea a fost ndreptit din lucrrile ei."21. "Vai de tine, Horazine!", "Vai de tine, Betsaido! Cci, dac ar fi fost fcute n Tir i Sidon minunile care au fost fcute n voi, de mult s-ar fi pocit cu sac i cenu.22. De aceea, v spun c, n ziua judecii, va fi mai uor pentru Tir i Sidon dect pentru voi.23. i tu, Capernaume, vei fi nlat oare pn la cer? Vei fi cobort pn la Locuina morilor; cci, dac ar fi fost fcute n Sodoma minunile care au fost fcute n tine, ea ar fi rmas n picioare pn n ziua de astzi.24. De aceea, v spun c, n ziua judecii, va fi mai uor pentru inutul Sodomei dect pentru tine."25. "Te laud, Tat, Doamne al cerului i al pmntului, pentru c ai ascuns aceste lucruri de cei nelepi i pricepui, i le-ai descoperit pruncilor.26. Da, Tat, Te laud, pentru c aa ai gsit Tu cu cale!"27. "Toate lucrurile Mi-au fost date n mini de Tatl Meu; i nimeni nu cunoate deplin pe Fiul, afar de Tatl; tot astfel nimeni nu cunoate deplin pe Tatl, afar de Fiul i acela cruia vrea Fiul s i-L descopere.28. Venii la Mine, toi cei trudii i mpovrai, i Eu v voi da odihn.29. Luai jugul Meu asupra voastr i nvai de la Mine, cci Eu sunt blnd i smerit cu inima; i vei gsi odihn pentru sufletele voastre.30. Cci jugul Meu este bun, i sarcina Mea este uoar."

Capitolul 12

3. "Oare n-ai citit ce a fcut David, cnd a flmnzit el i cei ce erau mpreun cu el?4. Cum a intrat n Casa lui Dumnezeu i a mncat pinile pentru punerea naintea Domnului, pe care nu-i era ngduit s le mnnce nici lui, nici celor ce erau cu el, ci numai preoilor?5. Sau n-ai citit n Lege c, n zilele de Sabat, preoii calc Sabatul n Templu, i totui sunt nevinovai?6. Dar Eu v spun c aici este Unul mai mare dect Templul.7. Dac ai fi tiut ce nseamn: "Mil voiesc, iar nu jertfe!", n-ai fi osndit pe nite nevinovai.8. Cci Fiul omului este Domn i al Sabatului."11. "Cine este omul acela dintre voi care, dac are o oaie, i-i cade ntr-o groap, n ziua Sabatului, s n-o apuce i s-o scoat afar?12. Cu ct mai de pre este deci un om dect o oaie? De aceea este ngduit a face bine n zilele de Sabat."13."ntinde-i mna!" 25. "Orice mprie dezbinat mpotriva ei nsi este pustiit; i orice cetate sau cas dezbinat mpotriva ei nsi nu poate dinui.26. Dac Satana scoate afar pe Satana, este dezbinat; deci cum poate dinui mpria lui?27. i dac Eu scot afar dracii cu ajutorul lui Beelzebul, fiii votri cu cine-i scot? De aceea ei vor fi judectorii votri.28. Dar, dac Eu scot afar dracii cu Duhul lui Dumnezeu, atunci mpria lui Dumnezeu a venit peste voi.29. Sau, cum poate cineva s intre n casa celui tare i s-i jefuiasc gospodria, dac n-a legat mai nti pe cel tare? Numai atunci i va jefui casa.30. Cine nu este cu Mine este mpotriva Mea, i cine nu strnge cu Mine risipete.31. De aceea v spun: orice pcat i orice hul vor fi iertate oamenilor; dar hula mpotriva Duhului Sfnt nu le va fi iertat.32. Oricine va vorbi mpotriva Fiului omului va fi iertat; dar oricine va vorbi mpotriva Duhului Sfnt nu va fi iertat nici n veacul acesta, nici n cel viitor.33. Ori facei pomul bun i rodul lui bun, ori facei pomul ru i rodul lui ru: cci pomul se cunoate dup rodul lui.34. Pui de nprci, cum ai putea voi s spunei lucruri bune, cnd voi suntei ri? Cci din prisosul inimii vorbete gura.35. Omul bun scoate lucruri bune din vistieria bun a inimii lui; dar omul ru scoate lucruri rele din vistieria rea a inimii lui.36. V spun c, n ziua judecii, oamenii vor da socoteal de orice cuvnt nefolositor pe care-l vor fi rostit.37. Cci din cuvintele tale vei fi scos fr vin, i din cuvintele tale vei fi osndit."39. "Un neam viclean i preacurvar cere un semn; dar nu i se va da alt semn, dect semnul prorocului Iona.40. Cci, dup cum Iona a stat trei zile i trei nopi n pntecele chitului, tot aa i Fiul omului va sta trei zile i trei nopi n inima pmntului.41. Brbaii din Ninive se vor scula alturi de neamul acesta, n ziua judecii, i-l vor osndi, pentru c ei s-au pocit la propovduirea lui Iona; i iat c aici este Unul mai mare dect Iona.42. mprteasa de la miazzi se va scula alturi de neamul acesta, n ziua judecii, i-l va osndi, pentru c ea a venit de la marginile pmntului ca s aud nelepciunea lui Solomon; i iat c aici este Unul mai mare dect Solomon.43. Duhul necurat, cnd a ieit dintr-un om, umbl prin locuri fr ap, cutnd odihn, i n-o gsete.44. Atunci zice: "M voi ntoarce n casa mea, de unde am ieit. i, cnd vine n ea, o gsete goal, mturat i mpodobit.45. Atunci se duce i ia cu el alte apte duhuri mai rele dect el: intr n cas, locuiesc acolo, i starea din urm a omului acestuia ajunge mai rea dect cea dinti. Tocmai aa se va ntmpla i cu acest neam viclean."48. "Cine este mama Mea i care sunt fraii Mei?"49. "Iat mama Mea i fraii Mei!50. Cci oricine face voia Tatlui Meu care este n ceruri, acela mi este frate, sor i mam."

Capitolul 13

3. "Iat, semntorul a ieit s semene.4. Pe cnd semna el, o parte din smn a czut lng drum, i au venit psrile i au mncat-o.5. O alt parte a czut pe locuri stncoase, unde n-avea pmnt mult: a rsrit ndat, pentru c n-a gsit un pmnt adnc.6. Dar, cnd a rsrit soarele, s-a plit; i, pentru c n-avea rdcini, s-a uscat.7. O alt parte a czut ntre spini: spinii au crescut i au necat-o.8. O alt parte a czut n pmnt bun i a dat rod: un grunte a dat o sut, altul, aizeci, i altul, treizeci.9. Cine are urechi de auzit s aud."11. "Pentru c vou v-a fost dat s cunoatei tainele mpriei cerurilor, iar lor nu le-a fost dat.12. Cci celui ce are, i se va da, i va avea de prisos; iar de la cel ce n-are, se va lua chiar i ce are.13. De aceea le vorbesc n pilde, pentru c ei, mcar c vd, nu vd, i mcar c aud, nu aud, nici nu neleg.14. i cu privire la ei se mplinete prorocia lui Isaia, care zice: "Vei auzi cu urechile voastre, i nu vei nelege; vei privi cu ochii votri, i nu vei vedea.15. Cci inima acestui popor s-a mpietrit; au ajuns tari de urechi, i-au nchis ochii, ca nu cumva s vad cu ochii, s aud cu urechile, s neleag cu inima, s se ntoarc la Dumnezeu, i s-i vindec."16. Dar ferice de ochii votri c vd; i de urechile voastre c aud!17. Adevrat v spun c muli proroci i oameni neprihnii au dorit s vad lucrurile pe care le vedei voi, i nu le-au vzut; i s aud lucrurile pe care le auzii voi, i nu le-au auzit.18. Ascultai, dar, ce nseamn pilda semntorului:19. Cnd un om aude Cuvntul privitor la mprie, i nu-l nelege, vine cel ru i rpete ce a fost semnat n inima lui. Acesta este smna czut lng drum.20. Smna czut n locuri stncoase este cel ce aude Cuvntul i-l primete ndat cu bucurie;21. dar n-are rdcin n el, ci ine pn la o vreme; i, cum vine un necaz sau o prigonire din pricina Cuvntului, se leapd ndat de el.22. Smna czut ntre spini este cel ce aude Cuvntul; dar ngrijorrile veacului acestuia i nelciunea bogiilor neac acest Cuvnt, i ajunge neroditor.23. Iar smna czut n pmnt bun este cel ce aude Cuvntul i-l nelege; el aduce rod: un grunte d o sut, altul aizeci, altul treizeci."24. "mpria cerurilor se aseamn cu un om care a semnat o smn bun n arina lui.25. Dar, pe cnd dormeau oamenii, a venit vrjmaul lui, a semnat neghin ntre gru i a plecat.26. Cnd au rsrit firele de gru i au fcut rod, a ieit la iveal i neghina.27. Robii stpnului casei au venit i i-au zis: "Doamne, n-ai semnat smn bun n arina ta? De unde are, dar, neghin?"28. El le-a rspuns: "Un vrjma a fcut lucrul acesta." i robii i-au zis: "Vrei, dar, s mergem s-o smulgem?"29. "Nu", le-a zis el, "ca nu cumva, smulgnd neghina, s smulgei i grul mpreun cu ea.30. Lsai-le s creasc amndou mpreun pn la seceri; i, la vremea seceriului, voi spune secertorilor: "Smulgei nti neghina i legai-o n snopi, ca s-o ardem, iar grul strngei-l n grnarul meu."31. "mpria cerurilor se aseamn cu un grunte de mutar pe care l-a luat un om i l-a semnat n arina sa.32. Gruntele acesta, n adevr, este cea mai mic dintre toate seminele; dar, dup ce a crescut, este mai mare dect zarzavaturile i se face un copac, aa c psrile cerului vin i i fac cuiburi n ramurile lui."33. "mpria cerurilor se aseamn cu un aluat pe care l-a luat o femeie i l-a pus n trei msuri de fin de gru, pn s-a dospit toat plmdeala."37. "Cel ce seamn smna bun este Fiul omului.38. arina este lumea; smna bun sunt fiii mpriei; neghina sunt fiii celui ru.39. Vrjmaul care a semnat-o este diavolul; seceriul este sfritul veacului; secertorii sunt ngerii.40. Deci, cum se smulge neghina i se arde n foc, aa va fi i la sfritul veacului.41. Fiul omului va trimite pe ngerii Si, i ei vor smulge din mpria Lui toate lucrurile care sunt pricin de pctuire i pe cei ce svresc frdelegea42. i-i vor arunca n cuptorul aprins; acolo va fi plnsul i scrnirea dinilor.43. Atunci cei neprihnii vor strluci ca soarele n mpria Tatlui lor. Cine are urechi de auzit s aud.44. mpria cerurilor se mai aseamn cu o comoar ascuns ntr-o arin. Omul care o gsete o ascunde; i, de bucuria ei, se duce i vinde tot ce are i cumpr arina aceea.45. mpria cerurilor se mai aseamn cu un negustor care caut mrgritare frumoase.46. i, cnd gsete un mrgritar de mare pre, se duce de vinde tot ce are i-l cumpr.47. mpria cerurilor se mai aseamn cu un nvod aruncat n mare, care prinde tot felul de peti.48. Dup ce s-a umplut, pescarii l scot la mal, ed jos, aleg n vase ce este bun i arunc afar ce este ru.49. Tot aa va fi i la sfritul veacului. ngerii vor iei, vor despri pe cei ri din mijlocul celor buni50. i-i vor arunca n cuptorul aprins; acolo va fi plnsul i scrnirea dinilor.51. Ai neles voi toate aceste lucruri?", 52. "De aceea orice crturar, care a nvat ce trebuie despre mpria cerurilor, se aseamn cu un gospodar care scoate din vistieria lui lucruri noi i lucruri vechi."57. "Nicieri nu este preuit un proroc mai puin dect n patria i n casa lui."

Capitolul 14

16. "N-au nevoie s plece", "dai-le voi s mnnce."18. "Aducei-i aici la Mine."27. "ndrznii, Eu sunt; nu v temei!"29. "Vino!", 31. "Puin credinciosule, pentru ce te-ai ndoit?"

Capitolul 15

3. "Dar voi de ce clcai porunca lui Dumnezeu n folosul datinii voastre?4. Cci Dumnezeu a zis: "Cinstete pe tatl tu i pe mama ta" i: "Cine va gri de ru pe tatl su sau pe mama sa s fie pedepsit negreit cu moartea."5. Dar voi zicei: "Cine va zice tatlui su sau mamei sale: "Ori cu ce te-a putea ajuta l-am nchinat lui Dumnezeu"6. nu mai este inut s cinsteasc pe tatl su sau pe mama sa. i ai desfiinat astfel Cuvntul lui Dumnezeu n folosul datinii voastre.7. Farnicilor, bine a prorocit Isaia despre voi, cnd a zis:8. "Norodul acesta se apropie de Mine cu gura i M cinstete cu buzele, dar inima lui este departe de Mine.9. Degeaba M cinstesc ei, nvnd ca nvturi nite porunci omeneti."10. "Ascultai i nelegei:11. Nu ce intr n gur spurc pe om; ci ce iese din gur, aceea spurc pe om."13. "Orice rsad pe care nu l-a sdit Tatl Meu cel ceresc va fi smuls din rdcin.14. Lsai-i: sunt nite cluze oarbe; i cnd un orb cluzete pe un alt orb, vor cdea amndoi n groap."16. "i voi tot fr pricepere suntei?17. Nu nelegei c orice intr n gur merge n pntece i apoi este aruncat afar n hazna?18. Dar, ce iese din gur vine din inim, i aceea spurc pe om.19. Cci din inim ies gndurile rele, uciderile, preacurviile, curviile, furtiagurile, mrturiile mincinoase, hulele.20. Iat lucrurile care spurc pe om; dar a mnca cu minile nesplate nu spurc pe om."24. "Eu nu sunt trimis dect la oile pierdute ale casei lui Israel."26. "Nu este bine s iei pinea copiilor i s-o arunci la cei!"28. "O, femeie, mare este credina Ta; fac-i-se cum voieti." 32. "Mi-este mil de gloata aceasta; cci iat c de trei zile ateapt lng Mine i n-au ce mnca. Nu vreau s le dau drumul flmnzi, ca nu cumva s leine de foame pe drum."34. "Cte pini avei

Capitolul 16

2. "Cnd se nsereaz, voi zicei: "Are s fie vreme frumoas, cci cerul este rou."3. i dimineaa, zicei: "Astzi are s fie furtun, cci cerul este rou-posomort." Farnicilor, faa cerului tii s-o deosebii, i semnele vremurilor nu le putei deosebi?4. Un neam viclean i preacurvar cere un semn; nu i se va da alt semn dect semnul prorocului Iona." 6. "Luai seama i pzii-v de aluatul fariseilor i al saducheilor."8. "Puin credincioilor, pentru ce v gndii c n-ai luat pini?9. Tot nu nelegei? i nici nu v mai aducei aminte de cele cinci pini pentru cei cinci mii de oameni i cte couri ai ridicat?10. Nici de cele apte pini pentru cei patru mii de oameni i cte conie ai ridicat?11. Cum nu nelegei c nu v-am spus de pini; ci v-am spus s v pzii de aluatul fariseilor i al saducheilor?"13. "Cine zic oamenii c sunt Eu, Fiul omului?"15. "Dar voi", "cine zicei c sunt?"17. "Ferice de tine, Simone, fiul lui Iona; fiindc nu carnea i sngele i-a descoperit lucrul acesta, ci Tatl Meu care este n ceruri.18. i Eu i spun: tu eti Petru, i pe aceast piatr voi zidi Biserica Mea, i porile Locuinei morilor nu o vor birui.19. i voi da cheile mpriei cerurilor, i orice vei lega pe pmnt va fi legat n ceruri, i orice vei dezlega pe pmnt va fi dezlegat n ceruri."23. "napoia Mea, Satano: tu eti o piatr de poticnire pentru Mine! Cci gndurile tale nu sunt gndurile lui Dumnezeu, ci gnduri de ale oamenilor."24. "Dac voiete cineva s vin dup Mine, s se lepede de sine, s-i ia crucea i s M urmeze.25. Pentru c oricine va vrea s-i scape viaa o va pierde; dar oricine i va pierde viaa pentru Mine o va ctiga.26. i ce ar folosi unui om s ctige toat lumea, dac i-ar pierde sufletul? Sau ce ar da un om n schimb pentru sufletul su?27. Cci Fiul omului are s vin n slava Tatlui Su cu ngerii Si; i atunci va rsplti fiecruia dup faptele lui.28. Adevrat v spun c unii din cei ce stau aici nu vor gusta moartea pn nu vor vedea pe Fiul omului venind n mpria Sa."

Capitolul 17

7. "Sculai-v, nu v temei!"9. "S nu spunei nimnui de vedenia aceasta, pn va nvia Fiul omului din mori."11."Este adevrat c trebuie s vin nti Ilie i s aeze din nou toate lucrurile.12. Dar v spun c Ilie a i venit, i ei nu l-au cunoscut, ci au fcut cu el ce au vrut. Tot aa are s sufere i Fiul omului din partea lor."17. "O, neam necredincios i pornit la ru!", "Pn cnd voi fi cu voi? Pn cnd v voi suferi? Aducei-l aici la Mine."20. "Din pricina puinei voastre credine", "Adevrat v spun c, dac ai avea credin ct un grunte de mutar, ai zice muntelui acestuia: "Mut-te de aici acolo", i s-ar muta; nimic nu v-ar fi cu neputin.21. Dar acest soi de draci nu iese afar dect cu rugciune i cu post."22. "Fiul omului trebuie s fie dat n minile oamenilor.23. Ei l vor omor, dar a treia zi va nvia." 25. "Ce crezi, Simone? mpraii pmntului de la cine iau dri sau biruri? De la fiii lor sau de la strini?"26. "Aadar, fiii sunt scutii.27. Dar, ca s nu-i facem s pctuiasc, du-te la mare, arunc undia i trage afar petele care va veni nti; deschide-i gura i vei gsi n ea o rubl pe care ia-o i d-le-o lor, pentru Mine i pentru tine."

Capitolul 18

3. "Adevrat v spun c, dac nu v vei ntoarce la Dumnezeu i nu v vei face ca nite copilai, cu niciun chip nu vei intra n mpria cerurilor.4. De aceea, oricine se va smeri ca acest copila va fi cel mai mare n mpria cerurilor.5. i oricine va primi un copila ca acesta n Numele Meu M primete pe Mine.6. Dar pentru oricine va face s pctuiasc pe unul din aceti micui, care cred n Mine, ar fi mai de folos s i se atrne de gt o piatr mare de moar i s fie necat n adncul mrii.7. Vai de lume, din pricina prilejurilor de pctuire! Fiindc nu se poate s nu vin prilejuri de pctuire; dar vai de omul acela prin care vine prilejul de pctuire!8. Acum, dac mna ta sau piciorul tu te face s cazi n pcat, taie-le i leapd-le de la tine. Este mai bine pentru tine s intri n via chiop sau ciung, dect s ai dou mini sau dou picioare i s fii aruncat n focul venic.9. i dac ochiul tu te face s cazi n pcat, scoate-l i leapd-l de la tine. Este mai bine pentru tine s intri n via numai cu un ochi, dect s ai amndoi ochii i s fii aruncat n focul gheenei.10. Ferii-v s nu defimai nici mcar pe unul din aceti micui; cci v spun c ngerii lor n ceruri vd pururi faa Tatlui Meu care este n ceruri.11. Fiindc Fiul omului a venit s mntuiasc ce era pierdut.12. Ce credei? Dac un om are o sut de oi i se rtcete una din ele, nu las el pe cele nouzeci i nou pe muni i se duce s caute pe cea rtcit?13. i, dac i se ntmpl s-o gseasc, adevrat v spun c are mai mult bucurie de ea dect de cele nouzeci i nou care nu se rtciser.14. Tot aa, nu este voia Tatlui vostru celui din ceruri s piar unul mcar din aceti micui.15. Dac fratele tu a pctuit mpotriva ta, du-te i mustr-l ntre tine i el singur. Dac te ascult, ai ctigat pe fratele tu.16. Dar, dac nu te ascult, mai ia cu tine unul sau doi ini, pentru ca orice vorb s fie sprijinit pe mrturia a doi sau trei martori.17. Dac nu vrea s asculte de ei, spune-l bisericii; i, dac nu vrea s asculte nici de biseric, s fie pentru tine ca un pgn i ca un vame.18. Adevrat v spun c orice vei lega pe pmnt va fi legat n cer; i orice vei dezlega pe pmnt va fi dezlegat n cer.19. V mai spun iari c, dac doi dintre voi se nvoiesc pe pmnt s cear un lucru oarecare, le va fi dat de Tatl Meu care este n ceruri.20. Cci acolo unde sunt doi sau trei adunai n Numele Meu, sunt i Eu n mijlocul lor."22. "Eu nu-i zic pn la apte ori, ci pn la aptezeci de ori cte apte.23. De aceea, mpria cerurilor se aseamn cu un mprat care a vrut s se socoteasc cu robii si.24. A nceput s fac socoteala i i-au adus pe unul care i datora zece mii de galbeni.25. Fiindc el n-avea cu ce plti, stpnul lui a poruncit s-l vnd pe el, pe nevasta lui, pe copiii lui i tot ce avea, i s se plteasc datoria.26. Robul s-a aruncat la pmnt, i s-a nchinat i a zis: "Doamne, mai ngduie-m, i-i voi plti tot."27. Stpnul robului aceluia, fcndu-i-se mil de el, i-a dat drumul i i-a iertat datoria.28. Robul acela, cnd a ieit afar, a ntlnit pe unul din tovarii lui de slujb care-i era dator o sut de lei. A pus mna pe el i-l strngea de gt, zicnd: "Pltete-mi ce-mi eti dator."29. Tovarul lui s-a aruncat la pmnt, l ruga i zicea: "Mai ngduie-m, i-i voi plti."30. Dar el n-a vrut, ci s-a dus i l-a aruncat n temni, pn va plti datoria.31. Cnd au vzut tovarii lui cele ntmplate, s-au ntristat foarte mult i s-au dus de au spus stpnului lor toate cele petrecute.32. Atunci stpnul a chemat la el pe robul acesta i i-a zis: "Rob viclean! Eu i-am iertat toat datoria, fiindc m-ai rugat.33. Oare nu se cdea s ai i tu mil de tovarul tu cum am avut eu mil de tine?"34. i stpnul s-a mniat i l-a dat pe mna chinuitorilor, pn va plti tot ce datora.35. Tot aa v va face i Tatl Meu cel ceresc, dac fiecare din voi nu iart din toat inima pe fratele su."

Capitolul 19

4. "Oare n-ai citit c Ziditorul, de la nceput i-a fcut parte brbteasc i parte femeiasc5. i a zis: "De aceea va lsa omul pe tatl su i pe mama sa i se va lipi de nevasta sa, i cei doi vor fi un singur trup"?6. Aa c nu mai sunt doi, ci un singur trup. Deci, ce a mpreunat Dumnezeu, omul s nu despart."8. "Din pricina mpietririi inimilor voastre a ngduit Moise s v lsai nevestele; dar de la nceput n-a fost aa.9. Eu, ns, v spun c oricine i las nevasta, afar de pricin de curvie, i ia pe alta de nevast preacurvete; i cine ia de nevast pe cea lsat de brbat preacurvete."11."Nu toi pot primi cuvntul acesta, ci numai aceia crora le este dat.12. Fiindc sunt fameni, care s-au nscut aa din pntecele maicii lor; sunt fameni, care au fost fcui fameni de oameni; i sunt fameni, care singuri s-au fcut fameni pentru mpria cerurilor. Cine poate s primeasc lucrul acesta, s-l primeasc."14. "Lsai copilaii s vin la Mine i nu-i oprii, cci mpria cerurilor este a celor ca ei."17. "De ce m ntrebi: "Ce bine?" Binele este Unul singur. Dar dac vrei s intri n via, pzete poruncile."18. "S nu ucizi; s nu preacurveti; s nu furi; s nu faci o mrturisire mincinoas;19. s cinsteti pe tatl tu i pe mama ta"; i: "S iubeti pe aproapele tu ca pe tine nsui."21. "Dac vrei s fii desvrit", "du-te de vinde ce ai, d la sraci i vei avea o comoar n cer! Apoi vino i urmeaz-M."23. "Adevrat v spun c greu va intra un bogat n mpria cerurilor.24. V mai spun iari c este mai uor s treac o cmil prin urechea acului, dect s intre un bogat n mpria lui Dumnezeu."26. "La oameni lucrul acesta este cu neputin, dar la Dumnezeu toate lucrurile sunt cu putin."28. "Adevrat v spun c atunci cnd va sta Fiul omului pe scaunul de domnie al mririi Sale, la nnoirea tuturor lucrurilor, voi, care M-ai urmat, vei edea i voi pe dousprezece scaune de domnie i vei judeca pe cele dousprezece seminii ale lui Israel.29. i oricine a lsat case, sau frai, sau surori, sau tat, sau mam, sau nevast, sau feciori, sau holde, pentru Numele Meu, va primi nsutit i va moteni viaa venic.30. Dar muli din cei dinti vor fi cei din urm, i muli din cei din urm vor fi cei dinti.

Capitolul 20

1. Fiindc mpria cerurilor se aseamn cu un gospodar care a ieit dis-de-diminea s-i tocmeasc lucrtori la vie.2. S-a nvoit cu lucrtorii cu cte un leu pe zi i i-a trimis la vie.3. A ieit pe la ceasul al treilea i a vzut pe alii stnd n pia fr lucru.4. "Ducei-v i voi n via mea", le-a zis el, "i v voi da ce va fi cu dreptul." i s-au dus.5. A ieit iari pe la ceasul al aselea i al noulea i a fcut la fel.6. Cnd a ieit pe la ceasul al unsprezecelea, a gsit pe alii stnd n pia i le-a zis: "De ce stai aici toat ziua fr lucru?"7. Ei i-au rspuns: "Pentru c nu ne-a tocmit nimeni." "Ducei-v i voi n via mea", le-a zis el, "i vei primi ce va fi cu dreptul."8. Seara, stpnul viei a zis ispravnicului su: "Cheam pe lucrtori i d-le plata, ncepnd de la cei de pe urm, pn la cei dinti."9. Cei din ceasul al unsprezecelea au venit i au luat fiecare cte un leu.10. Cnd au venit cei dinti, socoteau c vor primi mai mult; dar au primit i ei tot cte un leu de fiecare.11. Dup ce au primit banii, crteau mpotriva gospodarului12. i ziceau: "Acetia de pe urm n-au lucrat dect un ceas, i la plat i-ai fcut deopotriv cu noi, care am suferit greul i zduful zilei."13. Drept rspuns, el a zis unuia dintre ei: "Prietene, ie nu-i fac nicio nedreptate; nu te-ai tocmit cu mine cu un leu?14. Ia-i ce i se cuvine i pleac. Eu vreau s pltesc i acestuia din urm ca i ie.15. Nu pot s fac ce vreau cu ce-i al meu? Ori este ochiul tu ru, fiindc eu sunt bun?"16. Tot aa, cei din urm vor fi cei dinti, i cei dinti vor fi cei din urm; pentru c muli sunt chemai, dar puini sunt alei."18. "Iat c ne suim la Ierusalim, i Fiul omului va fi dat n minile preoilor celor mai de seam i crturarilor. Ei l vor osndi la moarte19. i-L vor da n minile Neamurilor, ca s-L batjocoreasc, s-L bat i s-L rstigneasc; dar a treia zi va nvia."21. "Ce vrei?" 22. "Nu tii ce cerei. Putei voi s bei paharul pe care am s-l beau Eu i s fii botezai cu botezul cu care am s fiu botezat Eu?" 23. "Este adevrat c vei bea paharul Meu i vei fi botezai cu botezul cu care am s fiu botezat Eu; dar a edea la dreapta i la stnga Mea nu atrn de Mine s-o dau, ci este pstrat pentru aceia pentru care a fost pregtit de Tatl Meu."25. "tii c domnitorii Neamurilor domnesc peste ele, i mai marii lor le poruncesc cu stpnire.26. ntre voi s nu fie aa. Ci oricare va vrea s fie mare ntre voi s fie slujitorul vostru;27. i oricare va vrea s fie cel dinti ntre voi s v fie rob.28. Pentru c nici Fiul omului n-a venit s I se slujeasc, ci El s slujeasc i s-i dea viaa ca rscumprare pentru muli."32. "Ce vrei s v fac?"

Capitolul 21

2. "Ducei-v n satul dinaintea voastr: n el vei gsi ndat o mgri legat i un mgru mpreun cu ea; dezlegai-i i aducei-i la Mine.3. Dac v va zice cineva ceva, s spunei c Domnul are trebuin de ei. i ndat i va trimite."13."Este scris: "Casa Mea se va chema o cas de rugciune." Dar voi ai fcut din ea o peter de tlhari."16. "Da", "Oare n-ai citit niciodat cuvintele acestea: "Tu ai scos laude din gura pruncilor i din gura celor ce sug"?"19. "De acum ncolo, n veac s nu mai dea rod din tine!" 21. "Adevrat v spun c, dac vei avea credin i nu v vei ndoi, vei face nu numai ce s-a fcut smochinului acestuia; ci chiar dac ai zice muntelui acestuia: "Ridic-te de aici i arunc-te n mare", se va face.22. Tot ce vei cere cu credin, prin rugciune, vei primi."24. "V voi pune i Eu o ntrebare; i dac-Mi vei rspunde la ea, v voi spune i Eu cu ce putere fac aceste lucruri.25. Botezul lui Ioan de unde venea? Din cer sau de la oameni?" 27. "Nici Eu nu v voi spune cu ce putere fac aceste lucruri.28. Ce credei? Un om avea doi feciori; i s-a dus la cel dinti i i-a zis: "Fiule, du-te astzi de lucreaz n via mea!"29. "Nu vreau", i-a rspuns el. n urm, i-a prut ru i s-a dus.30. S-a dus i la cellalt i i-a spus tot aa. i fiul acesta a rspuns: "M duc, doamne!" i nu s-a dus.31. Care din amndoi a fcut voia tatlui su?" "Adevrat v spun c vameii i curvele merg naintea voastr n mpria lui Dumnezeu.32. Fiindc Ioan a venit la voi umblnd n calea neprihnirii, i nu l-ai crezut. Dar vameii i curvele l-au crezut: i, mcar c ai vzut lucrul acesta, nu v-ai cit, n urm, ca s-l credei.33. Ascultai o alt pild. Era un om, un gospodar care a sdit o vie. A mprejmuit-o cu un gard, a spat un teasc n ea i a zidit un turn. Apoi a dat-o unor vieri i a plecat n alt ar.34. Cnd a venit vremea roadelor, a trimis pe robii si la vieri, ca s ia partea lui de rod.35. Vierii au pus mna pe robii lui, i pe unul l-au btut, pe altul l-au omort, iar pe altul l-au ucis cu pietre.36. A mai trimis ali robi, mai muli dect cei dinti; i vierii i-au primit la fel.37. La urm, a trimis la ei pe fiul su, zicnd: "Vor primi cu cinste pe fiul meu!"38. Dar vierii, cnd au vzut pe fiul, au zis ntre ei: "Iat motenitorul; venii s-l omorm i s punem stpnire pe motenirea lui."39. i au pus mna pe el, l-au scos afar din vie i l-au omort.40. Acum, cnd va veni stpnul viei, ce va face el vierilor acelora?"42. "N-ai citit niciodat n Scripturi c: "Piatra pe care au lepdat-o zidarii a ajuns s fie pus n capul unghiului; Domnul a fcut acest lucru i este minunat n ochii notri"?43. De aceea, v spun c mpria lui Dumnezeu va fi luat de la voi i va fi dat unui neam care va aduce roadele cuvenite.44. Cine va cdea peste piatra aceasta va fi zdrobit de ea; iar pe acela peste care va cdea ea, l va spulbera."

Capitolul 22

2. "mpria cerurilor se aseamn cu un mprat care a fcut nunt fiului su.3. A trimis pe robii si s cheme pe cei poftii la nunt; dar ei n-au vrut s vin.4. A trimis iari ali robi i le-a zis: "Spunei celor poftii: "Iat c am gtit ospul meu; juncii i vitele mele cele ngrate au fost tiate; toate sunt gata, venii la nunt."5. Dar ei, fr s le pese de poftirea lui, au plecat: unul la holda lui, i altul la negustoria lui.6. Ceilali au pus mna pe robi, i-au btut joc de ei i i-au omort.7. Cnd a auzit mpratul, s-a mniat; a trimis otile sale, a nimicit pe ucigaii aceia i le-a ars cetatea.8. Atunci a zis robilor si: "Nunta este gata; dar cei poftii n-au fost vrednici de ea.9. Ducei-v, dar, la rspntiile drumurilor i chemai la nunt pe toi aceia pe care-i vei gsi."10. Robii au ieit la rspntii, au strns pe toi pe care i-au gsit, i buni i ri, i odaia ospului de nunt s-a umplut de oaspei.11. mpratul a intrat s-i vad oaspeii; i a zrit acolo pe un om care nu era mbrcat n haina de nunt.12. "Prietene", i-a zis el, "cum ai intrat aici fr s ai hain de nunt?" Omul acela a amuit.13. Atunci mpratul a zis slujitorilor si: "Legai-i minile i picioarele i luai-l i aruncai-l n ntunericul de afar; acolo va fi plnsul i scrnirea dinilor.14. Cci muli sunt chemai, dar puini sunt alei."18. "Pentru ce M ispitii, farnicilor?19. Artai-Mi banul birului." 20. "Chipul acesta i slovele scrise pe el ale cui sunt?"21. "Dai, dar, cezarului ce este al cezarului, i lui Dumnezeu ce este al lui Dumnezeu!"29. "V rtcii! Pentru c nu cunoatei nici Scripturile, nici puterea lui Dumnezeu.30. Cci la nviere, nici nu se vor nsura, nici nu se vor mrita, ci vor fi ca ngerii lui Dumnezeu n cer.31. Ct privete nvierea morilor, oare n-ai citit ce vi s-a spus de Dumnezeu, cnd zice:32. "Eu sunt Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul lui Isaac i Dumnezeul lui Iacov"? Dumnezeu nu este un Dumnezeu al celor mori, ci al celor vii."37. "S iubeti pe Domnul Dumnezeul tu cu toat inima ta, cu tot sufletul tu i cu tot cugetul tu."38. Aceasta este cea dinti i cea mai mare porunc.39. Iar a doua, asemenea ei, este: "S iubeti pe aproapele tu ca pe tine nsui."40. n aceste dou porunci se cuprinde toat Legea i Prorocii."42. "Ce credei voi despre Hristos? Al cui fiu este?" 43. "Cum atunci David, fiind insuflat de Duhul, l numete Domn, cnd zice:44. "Domnul a zis Domnului Meu: "ezi la dreapta Mea, pn voi pune pe vrjmaii Ti sub picioarele Tale"?45. Deci dac David l numete Domn, cum este El fiul lui?"

Capitolul 23

2. "Crturarii i fariseii ed pe scaunul lui Moise.3. Deci toate lucrurile pe care v spun ei s le pzii, pzii-le i facei-le; dar dup faptele lor s nu facei. Cci ei zic, dar nu fac.4. Ei leag sarcini grele i cu anevoie de purtat i le pun pe umerii oamenilor, dar ei nici cu degetul nu vor s le mite.5. Toate faptele lor le fac pentru ca s fie vzui de oameni. Astfel, i fac filacteriile late, i fac poalele vemintelor cu ciucuri lungi;6. umbl dup locurile dinti la ospee i dup scaunele dinti n sinagogi;7. le place s le fac oamenii plecciuni prin piee i s le zic: "Rabi! Rabi!"8. Voi s nu v numii Rabi! Fiindc Unul singur este nvtorul vostru: Hristos, i voi toi suntei frai.9. i "Tat" s nu numii pe nimeni pe pmnt; pentru c Unul singur este Tatl vostru: Acela care este n ceruri.10. S nu v numii "Dascli"; cci Unul singur este Dasclul vostru: Hristosul.11. Cel mai mare dintre voi s fie slujitorul vostru.12. Oricine se va nla va fi smerit; i oricine se va smeri va fi nlat.13. Vai de voi, crturari i farisei farnici! Pentru c voi nchidei oamenilor mpria cerurilor: nici voi nu intrai n ea, i nici pe cei ce vor s intre nu-i lsai s intre.14. Vai de voi, crturari i farisei farnici! Pentru c voi mncai casele vduvelor, n timp ce, de ochii lumii, facei rugciuni lungi; de aceea vei lua o mai mare osnd.15. Vai de voi, crturari i farisei farnici! Pentru c voi nconjurai marea i pmntul ca s facei un tovar de credin; i, dup ce a ajuns tovar de credin, facei din el un fiu al gheenei, de dou ori mai ru dect suntei voi niv.16. Vai de voi, povuitori orbi, care zicei: "Dac jur cineva pe Templu, nu este nimic; dar dac jur pe aurul Templului, este legat de jurmntul lui."17. Nebuni i orbi! Care este mai mare: aurul sau Templul, care sfinete aurul?18. "Dac jur cineva pe altar, nu este nimic, dar dac jur pe darul de pe altar, este legat de jurmntul lui."19. Nebuni i orbi! Care este mai mare: darul sau altarul, care sfinete darul?20. Deci cine jur pe altar jur pe el i pe tot ce este deasupra lui;21. cine jur pe Templu jur pe el i pe Cel ce locuiete n el;22. i cine jur pe cer jur pe scaunul de domnie al lui Dumnezeu i pe Cel ce ade pe el.23. Vai de voi, crturari i farisei farnici! Pentru c voi dai zeciuial din izm, din mrar i din chimen i lsai nefcute cele mai nsemnate lucruri din Lege: dreptatea, mila i credincioia; pe acestea trebuia s le facei, i pe acelea s nu le lsai nefcute.24. Povuitori orbi, care strecurai narul i nghiii cmila!25. Vai de voi, crturari i farisei farnici! Pentru c voi curai partea de afar a paharului i a blidului, dar nuntru sunt pline de rpire i de necumptare.26. Fariseu orb! Cur nti partea dinuntru a paharului i a blidului, pentru ca i partea de afar s fie curat.27. Vai de voi, crturari i farisei farnici! Pentru c voi suntei ca mormintele vruite, care pe din afar se arat frumoase, iar pe dinuntru sunt pline de oasele morilor i de orice fel de necurenie.28. Tot aa i voi, pe din afar v artai neprihnii oamenilor, dar pe dinuntru suntei plini de frnicie i de frdelege.29. Vai de voi, crturari i farisei farnici! Pentru c voi zidii mormintele prorocilor, mpodobii gropile celor neprihnii30. i zicei: "Dac am fi trit noi n zilele prinilor notri, nu ne-am fi unit cu ei la vrsarea sngelui prorocilor."31. Prin aceasta mrturisii despre voi niv c suntei fiii celor ce au omort pe proroci.32. Voi, dar, umplei msura prinilor votri!33. erpi, pui de nprci! Cum vei scpa de pedeapsa gheenei?34. De aceea, iat, v trimit proroci, nelepi i crturari. Pe unii din ei i vei omor i rstigni, pe alii i vei bate n sinagogile voastre i-i vei prigoni din cetate n cetate;35. ca s vin asupra voastr tot sngele nevinovat care a fost vrsat pe pmnt, de la sngele neprihnitului Abel pn la sngele lui Zaharia, fiul lui Barachia, pe care l-ai omort ntre Templu i altar.36. Adevrat v spun c toate acestea vor veni peste neamul acesta.37. Ierusalime, Ierusalime, care omori pe proroci i ucizi cu pietre pe cei trimii la tine! De cte ori am vrut s strng pe copiii ti cum i strnge gina puii sub aripi, i n-ai vrut!38. Iat c vi se las casa pustie;39. cci v spun c de acum ncolo nu M vei mai vedea pn cnd vei zice: "Binecuvntat este Cel ce vine n Numele Domnului!"

Capitolul 24

2. "Vedei voi toate aceste lucruri? Adevrat v spun c nu va rmne aici piatr pe piatr care s nu fie drmat."4. "Bgai de seam s nu v nele cineva.5. Fiindc vor veni muli n Numele Meu i vor zice: "Eu sunt Hristosul!" i vor nela pe muli.6. Vei auzi de rzboaie i veti de rzboaie: vedei s nu v nspimntai, cci toate aceste lucruri trebuie s se ntmple. Dar sfritul tot nu va fi atunci.7. Un neam se va scula mpotriva altui neam, i o mprie mpotriva altei mprii; i, pe alocuri, vor fi cutremure de pmnt, foamete i ciume.8. Dar toate aceste lucruri nu vor fi dect nceputul durerilor.9. Atunci v vor da s fii chinuii i v vor omor; i vei fi uri de toate neamurile pentru Numele Meu.10. Atunci muli vor cdea, se vor vinde unii pe alii i se vor ur unii pe alii.11. Se vor scula muli proroci mincinoi i vor nela pe muli.12. i, din pricina nmulirii frdelegii, dragostea celor mai muli se va rci.13. Dar cine va rbda pn la sfrit va fi mntuit.14. Evanghelia aceasta a mpriei va fi propovduit n toat lumea, ca s slujeasc de mrturie tuturor neamurilor. Atunci va veni sfritul.15. De aceea, cnd vei vedea "urciunea pustiirii", despre care a vorbit prorocul Daniel, "aezat n Locul Sfnt" - cine citete s neleag! -16. atunci, cei ce vor fi n Iudeea s fug la muni;17. cine va fi pe acoperiul casei s nu se coboare s-i ia lucrurile din cas;18. i cine va fi la cmp s nu se ntoarc s-i ia haina.19. Vai de femeile care vor fi nsrcinate i de cele ce vor da n zilele acelea!20. Rugai-v ca fuga voastr s nu fie iarna, nici ntr-o zi de Sabat.21. Pentru c atunci va fi un necaz aa de mare, cum n-a fost niciodat de la nceputul lumii pn acum i nici nu va mai fi.22. i dac zilele acelea n-ar fi fost scurtate, nimeni n-ar scpa; dar, din pricina celor alei, zilele acelea vor fi scurtate.23. Atunci dac v va spune cineva: "Iat, Hristosul este aici sau acolo", s nu-l credei.24. Cci se vor scula hristoi mincinoi i proroci mincinoi; vor face semne mari i minuni, pn acolo nct s nele, dac va fi cu putin, chiar i pe cei alei.25. Iat c v-am spus mai dinainte.26. Deci dac v vor zice: "Iat-L n pustiu", s nu v ducei acolo! "Iat-L n odie ascunse", s nu credei.27. Cci, cum iese fulgerul de la rsrit i se vede pn la apus, aa va fi i venirea Fiului omului.28. Oriunde va fi strvul, acolo se vor aduna vulturii.29. ndat dup acele zile de necaz "soarele se va ntuneca, luna nu-i va mai da lumina ei, stelele vor cdea din cer, i puterile cerurilor vor fi cltinate."30. Atunci se va arta n cer semnul Fiului omului, toate seminiile pmntului se vor boci i vor vedea pe Fiul omului venind pe norii cerului cu putere i cu o mare slav.31. El va trimite pe ngerii Si cu trmbia rsuntoare, i vor aduna pe aleii Lui din cele patru vnturi, de la o margine a cerurilor pn la cealalt.32. De la smochin nvai pilda lui: cnd i frgezete i nfrunzete mldia, tii c vara este aproape.33. Tot aa, i voi, cnd vei vedea toate aceste lucruri, s tii c Fiul omului este aproape, este chiar la ui.34. Adevrat v spun c nu va trece neamul acesta, pn se vor ntmpla toate aceste lucruri.35. Cerul i pmntul vor trece, dar cuvintele Mele nu vor trece.36. Despre ziua aceea i despre ceasul acela, nu tie nimeni: nici ngerii din ceruri, nici Fiul, ci numai Tatl.37. Cum s-a ntmplat n zilele lui Noe, aidoma se va ntmpla i la venirea Fiului omului.38. n adevr, cum era n zilele dinainte de potop, cnd mncau i beau, se nsurau i se mritau, pn n ziua cnd a intrat Noe n corabie,39. i n-au tiut nimic, pn cnd a venit potopul i i-a luat pe toi, tot aa va fi i la venirea Fiului omului.40. Atunci, din doi brbai care vor fi la cmp, unul va fi luat, i altul va fi lsat.41. Din dou femei care vor mcina la moar, una va fi luat, i alta va fi lsat.42. Vegheai, dar, pentru c nu tii n ce zi va veni Domnul vostru.43. S tii c, dac ar ti stpnul casei la ce straj din noapte va veni houl, ar veghea i n-ar lsa s-i sparg casa.44. De aceea, i voi fii gata; cci Fiul omului va veni n ceasul n care nu v gndii.45. Care este deci robul credincios i nelept pe care l-a pus stpnul su peste ceata slugilor sale, ca s le dea hrana la vremea hotrt?46. Ferice de robul acela pe care stpnul su, la venirea lui, l va gsi fcnd aa!47. Adevrat v spun c l va pune peste toate averile sale.48. Dar dac este un rob ru, care zice n inima lui: "Stpnul meu zbovete s vin!"49. Dac va ncepe s bat pe tovarii lui de slujb i s mnnce i s bea cu beivii,50. stpnul robului aceluia va veni n ziua n care el nu se ateapt i n ceasul pe care nu-l tie,51. l va tia n dou, i soarta lui va fi soarta farnicilor; acolo va fi plnsul i scrnirea dinilor.

Capitolul 25

1. Atunci mpria cerurilor se va asemna cu zece fecioare care i-au luat candelele i au ieit n ntmpinarea mirelui.2. Cinci din ele erau nechibzuite, i cinci nelepte.3. Cele nechibzuite, cnd i-au luat candelele, n-au luat cu ele untdelemn;4. dar cele nelepte, mpreun cu candelele, au luat cu ele i untdelemn n vase.5. Fiindc mirele zbovea, au aipit toate i au adormit.6. La miezul nopii, s-a auzit o strigare: "Iat mirele, ieii-i n ntmpinare!"7. Atunci toate fecioarele acelea s-au sculat i i-au pregtit candelele.8. Cele nechibzuite au zis celor nelepte: "Dai-ne din untdelemnul vostru, cci ni se sting candelele."9. Cele nelepte le-au rspuns: "Nu; ca nu cumva s nu ne ajung nici nou nici vou; ci mai bine ducei-v la cei ce vnd untdelemn i cumprai-v."10. Pe cnd se duceau ele s cumpere untdelemn, a venit mirele: cele ce erau gata au intrat cu el n odaia de nunt i s-a ncuiat ua.11. Mai pe urm, au venit i celelalte fecioare i au zis: "Doamne, Doamne, deschide-ne!"12. Dar el, drept rspuns, le-a zis: "Adevrat v spun c nu v cunosc!"13. Vegheai, dar, cci nu tii ziua, nici ceasul n care va veni Fiul omului.14. Atunci mpria cerurilor se va asemna cu un om care, cnd era s plece ntr-o alt ar, a chemat pe robii si i le-a ncredinat avuia sa.15. Unuia i-a dat cinci talani, altuia doi, i altuia unul: fiecruia dup puterea lui; i a plecat.16. ndat, cel ce primise cei cinci talani s-a dus, i-a pus n nego i a ctigat cu ei ali cinci talani.17. Tot aa, cel ce primise cei doi talani a ctigat i el ali doi cu ei.18. Cel ce nu primise dect un talant s-a dus de a fcut o groap n pmnt i a ascuns acolo banii stpnului su.19. Dup mult vreme, stpnul robilor acelora s-a ntors i le-a cerut socoteala.20. Cel ce primise cei cinci talani a venit, a adus ali cinci talani i a zis: "Doamne, mi-ai ncredinat cinci talani; iat c am ctigat cu ei ali cinci talani."21. Stpnul su i-a zis: "Bine, rob bun i credincios; ai fost credincios n puine lucruri, te voi pune peste multe lucruri; intr n bucuria stpnului tu!"22. Cel ce primise cei doi talani a venit i el i a zis: "Doamne, mi-ai ncredinat doi talani; iat c am ctigat cu ei ali doi talani."23. Stpnul su i-a zis: "Bine, rob bun i credincios; ai fost credincios n puine lucruri, te voi pune peste multe lucruri; intr n bucuria stpnului tu!"24. Cel ce nu primise dect un talant a venit i el i a zis: "Doamne, am tiut c eti om aspru, care seceri de unde n-ai semnat i strngi de unde n-ai vnturat:25. mi-a fost team i m-am dus de i-am ascuns talantul n pmnt; iat-i ce este al tu!"26. Stpnul su i-a rspuns: "Rob viclean i lene! Ai tiut c secer de unde n-am semnat i c strng de unde n-am vnturat;27. prin urmare se cdea ca tu s-mi fi dat banii la zarafi i, la venirea mea, eu mi-a fi luat napoi cu dobnd ce este al meu!28. Luai-i, dar, talantul i dai-l celui ce are zece talani.29. Pentru c celui ce are i se va da, i va avea de prisos; dar de la cel ce n-are se va lua i ce are!30. Iar pe robul acela netrebnic, aruncai-l n ntunericul de afar: acolo va fi plnsul i scrnirea dinilor."31. Cnd va veni Fiul omului n slava Sa cu toi sfinii ngeri, va edea pe scaunul de domnie al slavei Sale.32. Toate neamurile vor fi adunate naintea Lui. El i va despri pe unii de alii cum desparte pstorul oile de capre;33. i va pune oile la dreapta, iar caprele la stnga Lui.34. Atunci mpratul va zice celor de la dreapta Lui: "Venii binecuvntaii Tatlui Meu de motenii mpria care v-a fost pregtit de la ntemeierea lumii.35. Cci am fost flmnd, i Mi-ai dat de mncat; Mi-a fost sete, i Mi-ai dat de but; am fost strin, i M-ai primit;36. am fost gol, i M-ai mbrcat; am fost bolnav, i ai venit s M vedei; am fost n temni, i ai venit pe la Mine."37. Atunci cei neprihnii i vor rspunde: "Doamne, cnd Te-am vzut noi flmnd i i-am dat s mnnci? Sau fiindu-i sete i i-am dat de ai but?38. Cnd Te-am vzut noi strin i Te-am primit? Sau gol i Te-am mbrcat?39. Cnd Te-am vzut noi bolnav sau n temni i am venit pe la Tine?"40. Drept rspuns, mpratul le va zice: "Adevrat v spun c, ori de cte ori ai fcut aceste lucruri unuia din aceti foarte nensemnai frai ai Mei, Mie Mi le-ai fcut."41. Apoi va zice celor de la stnga Lui: "Ducei-v de la Mine, blestemailor, n focul cel venic care a fost pregtit diavolului i ngerilor lui!42. Cci am fost flmnd, i nu Mi-ai dat s mnnc; Mi-a fost sete, i nu Mi-ai dat s beau;43. am fost strin, i nu M-ai primit; am fost gol, i nu M-ai mbrcat; am fost bolnav i n temni, i n-ai venit pe la Mine."44. Atunci i vor rspunde i ei: "Doamne, cnd Te-am vzut noi flmnd, sau fiindu-i sete, sau strin, sau gol, sau bolnav, sau n temni, i nu i-am slujit?"45. i El, drept rspuns, le va zice: "Adevrat v spun c, ori de cte ori n-ai fcut aceste lucruri unuia dintre aceti foarte nensemnai frai ai Mei, Mie nu Mi le-ai fcut."46. i acetia vor merge n pedeapsa venic, iar cei neprihnii vor merge n viaa venic."

Capitolul 26

2. "tii c dup dou zile va fi Patile; i Fiul omului va fi dat ca s fie rstignit!"10. "De ce facei suprare femeii? Ea a fcut un lucru frumos fa de Mine.11. Pentru c pe sraci i avei totdeauna cu voi, dar pe Mine nu M avei totdeauna.12. Dac a turnat acest mir pe trupul Meu, ea a fcut lucrul acesta n vederea pregtirii Mele pentru ngropare.13. Adevrat v spun c oriunde va fi propovduit Evanghelia aceasta, n toat lumea, se va spune i ce a fcut femeia aceasta, spre pomenirea ei."18. "Ducei-v n cetate la cutare om i spunei-i: "nvtorul zice: "Vremea Mea este aproape; voi face Patile cu ucenicii Mei n casa ta."21. "Adevrat v spun c unul din voi M va vinde."23. "Cel ce a ntins cu Mine mna n blid acela M va vinde.24. Negreit, Fiul omului Se duce dup cum este scris despre El. Dar vai de omul acela prin care este vndut Fiul omului! Mai bine ar fi fost pentru el s nu se fi nscut!"25. "Da", "tu eti!"26. "Luai, mncai; acesta este trupul Meu."27. "Bei toi din el;28. cci acesta este sngele Meu, sngele legmntului celui nou, care se vars pentru muli, spre iertarea pcatelor.29. V spun c, de acum ncolo nu voi mai bea din acest rod al viei, pn n ziua cnd l voi bea cu voi nou n mpria Tatlui Meu."31. "n noaptea aceasta, toi vei gsi n Mine o pricin de poticnire; cci este scris: "Voi bate Pstorul, i oile turmei vor fi risipite."32. Dar, dup ce voi nvia, voi merge naintea voastr n Galileea."34. "Adevrat i spun", "c tu, chiar n noaptea aceasta, nainte ca s cnte cocoul, te vei lepda de Mine de trei ori."36."edei aici pn M voi duce acolo s M rog."38. "Sufletul Meu este cuprins de o ntristare de moarte; rmnei aici i vegheai mpreun cu Mine."39. "Tat, dac este cu putin, deprteaz de la Mine paharul acesta! Totui nu cum voiesc Eu, ci cum voieti Tu."40. "Ce, un ceas n-ai putut s vegheai mpreun cu Mine!41. Vegheai i rugai-v, ca s nu cdei n ispit; duhul, n adevr, este plin de rvn, dar carnea este neputincioas."42. "Tat, dac nu se poate s se ndeprteze de Mine paharul acesta, fr s-l beau, fac-se voia Ta!"45. "Dormii de acum i odihnii-v!... Iat c a venit ceasul ca Fiul omului s fie dat n minile pctoilor.46. Sculai-v, haidem s mergem; iat c se apropie vnztorul."50. "Prietene, ce ai venit s faci, f!" 52. "Pune-i sabia la locul ei; cci toi cei ce scot sabia de sabie vor pieri.53. Crezi c n-a putea s rog pe Tatl Meu, care Mi-ar pune ndat la ndemn mai mult de dousprezece legiuni de ngeri?54. Dar cum se vor mplini Scripturile care zic c aa trebuie s se ntmple?"55. "Ai ieit ca dup un tlhar, cu sbii i cu ciomege, ca s M prindei. n toate zilele edeam n mijlocul vostru i nvam norodul n Templu, i n-ai pus mna pe Mine.56. Dar toate aceste lucruri s-au ntmplat ca s se mplineasc cele scrise prin proroci." 64. "Da", "sunt! Ba mai mult, v spun c de acum ncolo vei vedea pe Fiul omului eznd la dreapta puterii lui Dumnezeu i venind pe norii cerului."75. "nainte ca s cnte cocoul, te vei lepda de Mine de trei ori."

Capitolul 27

11. "Da", "sunt."46. "Eli, Eli, lama sabactani?", "Dumnezeul Meu, Dumnezeul Meu, pentru ce M-ai prsit?"63. "Dup trei zile voi nvia."

Capitolul 28

9. "Bucurai-v!" 10. "Nu v temei; ducei-v de spunei frailor Mei s mearg n Galileea: acolo M vor vedea."18. "Toat puterea Mi-a fost dat n cer i pe pmnt.19. Ducei-v i facei ucenici din toate neamurile, botezndu-i n Numele Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh.20. i nvai-i s pzeasc tot ce v-am poruncit. i iat c Eu sunt cu voi n toate zilele, pn la sfritul veacului." Evanghelia dup Marcu

Capitolul 1

15. "S-a mplinit vremea, i mpria lui Dumnezeu este aproape. Pocii-v i credei n Evanghelie."17. "Venii dup Mine, i v voi face pescari de oameni."25. "Taci i iei afar din omul acesta!"38. "Haidem s mergem n alt parte, prin trgurile i satele vecine, ca s propovduiesc i acolo; cci pentru aceasta am ieit."41. "Da, voiesc, fii curat!"44. "Vezi s nu spui nimnui nimic; ci du-te de te arat preotului i adu pentru curarea ta ce a poruncit Moise, ca mrturie pentru ei."

Capitolul 2

5. "Fiule, pcatele i sunt iertate!"8. "Pentru ce avei astfel de gnduri n inimile voastre?9. Ce este mai lesne: a zice slbnogului: "Pcatele i sunt iertate", ori a zice: "Scoal-te, ridic-i patul i umbl"?10. Dar, ca s tii c Fiul omului are putere pe pmnt s ierte pcatele,11. "ie i poruncesc", "scoal-te, ridic-i patul i du-te acas."14. "Vino dup Mine17. "Nu cei sntoi au trebuin de doctor, ci cei bolnavi. Eu am venit s chem la pocin nu pe cei neprihnii, ci pe cei pctoi."19. "Oare pot posti nuntaii ct vreme este mirele cu ei? Ct vreme au pe mire cu ei, nu pot posti.20. Vor veni zile cnd va fi luat mirele de la ei, i atunci vor posti n ziua aceea.21. Nimeni nu coase un petic de postav nou la o hain veche; altfel, peticul de postav nou rupe o parte din cel vechi, i mai rea ruptur se face.22. i nimeni nu pune vin nou n burdufuri vechi; altfel, vinul cel nou sparge burdufurile, i vinul se vars, iar burdufurile se prpdesc; ci vinul nou este pus n burdufuri noi."25. "Oare n-ai citit niciodat ce a fcut David, cnd a fost n nevoie i cnd a flmnzit el i cei ce erau mpreun cu el?26. Cum a intrat n casa lui Dumnezeu, n zilele marelui preot Abiatar, i a mncat pinile pentru punerea naintea Domnului, pe care nu este ngduit s le mnnce dect preoii? i cum a dat din ele chiar i celor ce erau cu el?"27. "Sabatul a fost fcut pentru om, iar nu omul pentru Sabat;28. aa c Fiul omului este Domn chiar i al Sabatului."

Capitolul 3

3. "Scoal-te i stai la mijloc!"4. "Este ngduit n ziua Sabatului s faci bine sau s faci ru? S scapi viaa cuiva sau s-o pierzi?" 5. "ntinde-i mna!" 23. "Cum poate Satana s scoat afar pe Satana?24. Dac o mprie este dezbinat mpotriva ei nsei, mpria aceea nu poate dinui.25. i dac o cas este dezbinat mpotriva ei nsei, casa aceea nu poate dinui.26. Tot astfel, dac Satana se rscoal mpotriva lui nsui este dezbinat i nu poate dinui, ci s-a isprvit cu el.27. Nimeni nu poate s intre n casa unui om tare i s-i jefuiasc gospodria dect dac a legat mai nti pe omul acela tare; numai atunci i va jefui casa.28. Adevrat v spun c toate pcatele i toate hulele pe care le vor rosti oamenii li se vor ierta;29. dar oricine va huli mpotriva Duhului Sfnt nu va cpta iertare n veac: ci este vinovat de un pcat venic."33. "Cine este mama Mea i fraii Mei?"34. "Iat", "mama Mea i fraii Mei!35. Cci oricine face voia lui Dumnezeu, acela mi este frate, sor i mam."

Capitolul 4

3. "Ascultai! Iat, semntorul a ieit s semene.4. Pe cnd semna, o parte din smn a czut lng drum: au venit psrile i au mncat-o.5. O alt parte a czut pe un loc stncos, unde n-avea mult pmnt: a rsrit ndat, pentru c n-a dat de un pmnt adnc;6. dar, cnd a rsrit soarele, s-a plit; i, pentru c n-avea rdcin, s-a uscat.7. O alt parte a czut ntre spini; spinii au crescut, au necat-o i n-a dat rod.8. O alt parte a czut n pmnt bun: a dat rod, care se nla i cretea; i a adus: una treizeci, alta aizeci, i alta o sut."9. "Cine are urechi de auzit s aud."11. "Vou", "v-a fost dat s cunoatei taina mpriei lui Dumnezeu; dar pentru cei ce sunt afar din numrul vostru, toate lucrurile sunt nfiate n pilde;12. pentru ca, "mcar c privesc, s priveasc i s nu vad, i mcar c aud, s aud i s nu neleag, ca nu cumva s se ntoarc la Dumnezeu i s li se ierte pcatele."13. "Nu nelegei pilda aceasta? Cum vei nelege atunci toate celelalte pilde?14. Semntorul seamn Cuvntul.15. Cei nfiai prin smna czut lng drum sunt aceia n care este semnat Cuvntul; dar dup ce l-au auzit, vine Satana ndat i ia Cuvntul semnat n ei.16. Tot aa, cei nfiai prin smna czut n locurile stncoase sunt aceia care, cnd aud Cuvntul, l primesc ndat cu bucurie;17. dar n-au rdcin n ei, ci in pn la o vreme; i cum vine un necaz sau o prigonire din pricina Cuvntului, se leapd ndat de el.18. Alii sunt cei nfiai prin smna czut ntre spini; acetia sunt cei ce aud Cuvntul;19. dar nvlesc n ei grijile lumii, nelciunea bogiilor i poftele altor lucruri, care neac Cuvntul i-l fac astfel neroditor.20. Alii apoi sunt nfiai prin smna czut n pmnt bun. Acetia sunt cei ce aud Cuvntul, l primesc i fac rod: unul treizeci, altul aizeci i altul o sut."21. "Oare lumina este adus ca s fie pus sub bani sau sub pat? Nu este adus ca s fie pus n sfenic?22. Cci nu este nimic ascuns care nu va fi descoperit i nimic tinuit care nu va iei la lumin.23. Dac are cineva urechi de auzit, s aud."24. "Luai seama la ce auzii. Cu ce msur vei msura, vi se va msura: i vi se va da i mai mult.25. Cci celui ce are i se va da; dar de la cel ce n-are se va lua i ce are."26. "Cu mpria lui Dumnezeu este ca atunci cnd arunc un om smna n pmnt;27. fie c doarme noaptea, fie c st treaz ziua, smna ncolete i crete fr s tie el cum.28. Pmntul rodete singur: nti un fir verde, apoi spic, dup aceea gru deplin n spic;29. i cnd este copt rodul, pune ndat secera n el, pentru c a venit seceriul."30. "Cu ce vom asemna mpria lui Dumnezeu sau prin ce pild o vom nfia?31. Se aseamn cu un grunte de mutar care, cnd este semnat n pmnt, este cea mai mic dintre toate seminele de pe pmnt;32. dar, dup ce a fost semnat, crete i se face mai mare dect toate zarzavaturile i face ramuri mari, aa c psrile cerului i pot face cuiburi la umbra lui."35. "S trecem n partea cealalt."39. "Taci! Fr gur!" 40. "Pentru ce suntei aa de fricoi? Tot n-avei credin?"

Capitolul 5

8. "Duh necurat, iei afar din omul acesta!"9. "Care-i este numele?", 19. "Du-te acas la ai ti i povestete-le tot ce i-a fcut Domnul i cum a avut mil de tine."30. "Cine s-a atins de hainele Mele?"31. "Cine s-a atins de Mine?"34. "Fiic, credina ta te-a mntuit; du-te n pace i fii tmduit de boala ta."36. "Nu te teme, crede numai!"39. "Pentru ce facei atta zarv i pentru ce plngei? Copila n-a murit, ci doarme."41. "Talita, cumi", "Fetio, scoal-te i zic!"

Capitolul 6

4. "Un proroc nu este dispreuit dect n patria Lui, ntre rudele Lui i n casa Lui."10. "n orice cas vei intra s rmnei acolo pn vei pleca din locul acela.11. i, dac n vreun loc nu v vor primi i nu v vor asculta, s plecai de acolo i s scuturai ndat praful de sub picioarele voastre, ca mrturie pentru ei. Adevrat v spun c, n ziua judecii, va fi mai uor pentru pmntul Sodomei i Gomorei dect pentru cetatea aceea."31. "Venii singuri la o parte, ntr-un loc pustiu, i odihnii-v puin." 37. "Dai-le voi s mnnce", 38. "Cte pini avei? Ducei-v de vedei." 50. "ndrznii, Eu sunt, nu v temei!"

Capitolul 7

6. "Farnicilor, bine a prorocit Isaia despre voi, dup cum este scris: "Norodul acesta M cinstete cu buzele, dar inima lui este departe de Mine.7. Degeaba M cinstesc ei, dnd nvturi care nu sunt dect nite porunci omeneti."8. Voi lsai porunca lui Dumnezeu i inei datina aezat de oameni, precum: splarea ulcioarelor i a paharelor, i facei multe alte lucruri de acestea."9. "Ai desfiinat frumos porunca lui Dumnezeu, ca s inei datina voastr.10. Cci Moise a zis: "S cinsteti pe tatl tu i pe mama ta"; i: "Cine va gri de ru pe tatl su sau pe mama sa s fie pedepsit cu moartea."11. Voi, dimpotriv, zicei: "Dac un om va spune tatlui su sau mamei sale: "Ori cu ce te-a putea ajuta este "Corban", adic dat lui Dumnezeu, face bine";12. i nu-l mai lsai s fac nimic pentru tatl sau pentru mama sa.13. i aa, ai desfiinat Cuvntul lui Dumnezeu, prin datina voastr. i facei multe alte lucruri de felul acesta!"14. "Ascultai-M toi i nelegei.15. Afar din om nu este nimic care, intrnd n el, s-l poat spurca; dar ce iese din om aceea-l spurc.16. Dac are cineva urechi de auzit, s aud."18. "i voi suntei aa de nepricepui? Nu nelegei c nimic din ce intr n om de afar nu-l poate spurca?19. Fiindc nu intr n inima lui, ci n pntece, i apoi este dat afar n hazna." 20. "Ce iese din om aceea spurc pe om.21. Cci dinuntru, din inima oamenilor, ies gndurile rele, preacurviile, curviile, uciderile,22. furtiagurile, lcomiile, vicleugurile, nelciunile, faptele de ruine, ochiul ru, hula, trufia, nebunia.23. Toate aceste lucruri rele ies dinuntru i spurc pe om."27. "Las s se sature mai nti copiii; cci nu este bine s iei pinea copiilor i s-o arunci la cei."29. "Pentru vorba aceasta, du-te; a ieit dracul din fiica ta."34. "Efata", "Deschide-te!"

Capitolul 8

2. "Mi-e mil de norodul acesta; cci iat c de trei zile stau lng Mine i n-au ce mnca.3. Dac le voi da drumul acas flmnzi, au s leine de foame pe drum, fiindc unii din ei au venit de departe."5. "Cte pini avei?", 12."Pentru ce cere neamul acesta un semn? Adevrat v spun c neamului acestuia nu i se va da deloc un semn."15. "Luai seama, s v pzii bine de aluatul fariseilor i de aluatul lui Irod!"17. "Pentru ce v gndii c n-avei pini? Tot nu pricepei i tot nu nelegei? Avei inima mpietrit?18. Avei ochi, i nu vedei? Avei urechi, i nu auzii? i nu v aducei aminte deloc?19. Cnd am frnt cele cinci pini la cei cinci mii de brbai, cte couri pline cu firimituri ai ridicat?" "20. "i, cnd am frnt cele apte pini la cei patru mii de brbai, cte conie pline cu firimituri ai ridicat?" 21. "Tot nu nelegei?"23. "Vezi ceva?"26. "S nu intri n sat i nici s nu spui cuiva n sat."27. "Cine zic oamenii c sunt Eu?"29. "Dar voi", "cine zicei c sunt Eu?" 33. "napoia Mea, Satano! Fiindc tu nu te gndeti la lucrurile lui Dumnezeu, ci la lucrurile oamenilor."34. "Dac voiete cineva s vin dup Mine, s se lepede de sine nsui, s-i ia crucea i s M urmeze.35. Cci oricine va vrea s-i scape viaa, o va pierde; dar oricine i va pierde viaa din pricina Mea i din pricina Evangheliei, o va mntui.36. i ce folosete unui om s ctige toat lumea, dac i pierde sufletul?37. Sau ce va da un om n schimb pentru sufletul su?38. Pentru c de oricine se va ruina de Mine i de cuvintele Mele, n acest neam preacurvar i pctos, Se va ruina i Fiul omului, cnd va veni n slava Tatlui Su mpreun cu sfinii ngeri."

Capitolul 9

1. "Adevrat v spun c sunt unii din cei ce stau aici care nu vor muri pn nu vor vedea mpria lui Dumnezeu venind cu putere."12. "Ilie va veni nti; i va aeza din nou toate lucrurile; tot aa dup cum este scris despre Fiul omului c trebuie s ptimeasc mult i s fie defimat.13. Dar Eu v spun c Ilie a i venit, i ei i-au fcut ce au vrut, dup cum este scris despre el."16. "Despre ce v ntrebai cu ei?"19. "O, neam necredincios!", "Pn cnd voi fi cu voi? Pn cnd v voi suferi? Aducei-l la Mine."21. "Ct vreme este de cnd i vine aa?" 23. "Tu zici: "Dac poi!"... Toate lucrurile sunt cu putin celui ce crede!"25. "Duh mut i surd, i poruncesc s iei afar din copilul acesta i s nu mai intri n el."29. "Acest soi de draci", "nu poate iei dect prin rugciune i post."31. "Fiul omului va fi dat n minile oamenilor; ei l vor omor, i a treia zi dup ce-L vor omor, va nvia."33. "Despre ce vorbeai unul cu altul pe drum?"35. "Dac vrea cineva s fie cel dinti, trebuie s fie cel mai de pe urm din toi i slujitorul tuturor!"37. "Oricine primete pe unul din aceti copilai, n Numele Meu, M primete pe Mine; i oricine M primete pe Mine, nu M primete pe Mine, ci pe Cel ce M-a trimis pe Mine."39. "Nu-l oprii", "cci nu este nimeni care s fac minuni n Numele Meu, i s M poat gri de ru ndat dup aceea.40. Cine nu este mpotriva noastr este pentru noi.41. i oricine v va da de but un pahar cu ap, n Numele Meu, pentru c suntei ucenici ai lui Hristos, adevrat v spun c nu-i va pierde rsplata.42. Dar, dac va face cineva s pctuiasc pe unul din aceti micui care cred n Mine, ar fi mai bine pentru el s i se lege de gt o piatr mare de moar i s fie aruncat n mare.43. Dac mna ta te face s cazi n pcat, taie-o; este mai bine pentru tine s intri ciung n via, dect s ai dou mini, i s mergi n gheen, n focul care nu se stinge,44. unde viermele lor nu moare, i focul nu se stinge.45. Dac piciorul tu te face s cazi n pcat, taie-l; este mai bine pentru tine s intri n via chiop, dect s ai dou picioare, i s fii aruncat n gheen, n focul care nu se stinge,46. unde viermele lor nu moare, i focul nu se stinge.47. i dac ochiul tu te face s cazi n pcat, scoate-l; este mai bine pentru tine s intri n mpria lui Dumnezeu numai cu un ochi, dect s ai doi ochi, i s fii aruncat n focul gheenei,48. unde viermele lor nu moare, i focul nu se stinge.49. Pentru c fiecare om va fi srat cu foc, i orice jertf va fi srat cu sare.50. Sarea este bun; dar dac sarea i pierde puterea de a sra, cu ce i vei da napoi puterea aceasta? S avei sare n voi niv i s trii n pace unii cu alii."

Capitolul 10

3. "Ce v-a poruncit Moise?"5. "Din pricina mpietririi inimii voastre v-a scris Moise porunca aceasta.6. Dar de la nceputul lumii "Dumnezeu i-a fcut parte brbteasc i parte femeiasc.7. De aceea va lsa omul pe tatl su i pe mama sa i se va lipi de nevasta sa.8. i cei doi vor fi un singur trup." Aa c nu mai sunt doi, ci sunt un singur trup.9. Deci, ce a mpreunat Dumnezeu, omul s nu despart."11. "Oricine i las nevasta i ia pe alta de nevast preacurvete fa de ea;12. i dac o nevast i las brbatul i ia pe altul de brbat preacurvete."14. "Lsai copilaii s vin la Mine i nu-i oprii; cci mpria lui Dumnezeu este a celor ca ei.15. Adevrat v spun c oricine nu va primi mpria lui Dumnezeu ca un copila, cu niciun chip nu va intra n ea!"18. "Pentru ce M numeti bun?", "Nimeni nu este bun dect Unul singur: Dumnezeu.19. Cunoti poruncile: "S nu preacurveti; s nu ucizi; s nu furi; s nu faci o mrturisire mincinoas; s nu neli; s cinsteti pe tatl tu i pe mama ta."21. "i lipsete un lucru; du-te de vinde tot ce ai, d la sraci, i vei avea o comoar n cer. Apoi vino, ia-i crucea i urmeaz-M."23. "Ct de anevoie vor intra n mpria lui Dumnezeu cei ce au avuii!"24. "Fiilor, ct de anevoie este pentru cei ce se ncred n bogii s intre n mpria lui Dumnezeu!25. Mai lesne este s treac o cmil prin urechea unui ac, dect s intre un om bogat n mpria lui Dumnezeu!"27. "Lucrul acesta este cu neputin la oameni, dar nu la Dumnezeu; pentru c toate lucrurile sunt cu putin la Dumnezeu."29. "Adevrat v spun c nu este nimeni care s fi lsat cas, sau frai, sau surori, sau tat, sau mam, sau nevast, sau copii, sau holde pentru Mine i pentru Evanghelie30. i s nu primeasc acum, n veacul acesta, de o sut de ori mai mult: case, frai, surori, mame, copii i holde, mpreun cu prigoniri; iar n veacul viitor, viaa venic.31. Muli din cei dinti vor fi cei de pe urm, i muli din cei de pe urm vor fi cei dinti."33. "Iat", "ne suim la Ierusalim i Fiul omului va fi dat n minile preoilor celor mai de seam i crturarilor. Ei l vor osndi la moarte i-L vor da n minile Neamurilor,34. care i vor bate joc de El, l vor bate cu nuiele, l vor scuipa i-L vor omor; dar, dup trei zile, va nvia."36. "Ce voii s v fac?"38. "Nu tii ce cerei. Putei voi s bei paharul pe care am s-l beau Eu sau s fii botezai cu botezul cu care am s fiu botezat Eu?"39. "Este adevrat c paharul pe care-l voi bea Eu l vei bea, i cu botezul cu care voi fi botezat Eu vei fi botezai;40. dar cinstea de a edea la dreapta sau la stnga Mea nu atrn de Mine s-o dau, ci ea este numai pentru aceia pentru care a fost pregtit."42. "tii c cei privii drept crmuitori ai Neamurilor, domnesc peste ele, i mai marii lor le poruncesc cu stpnire.43. Dar ntre voi s nu fie aa. Ci oricare va vrea s fie mare ntre voi s fie slujitorul vostru;44. i oricare va vrea s fie cel dinti ntre voi s fie robul tuturor.45. Cci Fiul omului n-a venit s I se slujeasc, ci El s slujeasc i s-i dea viaa rscumprare pentru muli!"49. "Chemai-l!" 51. "Ce vrei s-i fac?" 52. "Du-te, credina ta te-a mntuit."

Capitolul 11

2. "Ducei-v n satul dinaintea voastr: ndat ce vei intra n el, vei gsi un mgru legat, pe care n-a nclecat nc niciun om; dezlegai-l i aducei-Mi-l.3. Dac v va ntreba cineva: "Pentru ce facei lucrul acesta?", s rspundei: "Domnul are trebuin de el." i ndat l va trimite napoi aici."14. "n veac s nu mai mnnce nimeni rod din tine!" 17. "Oare nu este scris: "Casa Mea se va chema o cas de rugciune pentru toate neamurile"? Dar voi ai fcut din ea o peter de tlhari."22. "Avei credin n Dumnezeu!23. Adevrat v spun c, dac va zice cineva muntelui acestuia: "Ridic-te i arunc-te n mare", i dac nu se va ndoi n inima lui, ci va crede c ce zice se va face, va avea lucrul cerut.24. De aceea v spun c orice lucru vei cere, cnd v rugai, s credei c l-ai i primit, i-l vei avea.25. i, cnd stai n picioare de v rugai, s iertai orice avei mpotriva cuiva, pentru ca i Tatl vostru care este n ceruri s v ierte greelile voastre.26. Dar, dac nu iertai, nici Tatl vostru care este n ceruri nu v va ierta greelile voastre."29. "Am s v pun i Eu o ntrebare; rspundei-Mi la ea, i apoi v voi spune i Eu cu ce putere fac aceste lucruri.30. Botezul lui Ioan venea din cer ori de la oameni? Rspundei-Mi!"33. "Nici Eu n-am s v spun cu ce putere fac aceste lucruri." Capitolul 12

1. "Un om a sdit o vie. A mprejmuit-o cu un gard, a spat un teasc n ea i a zidit un turn; apoi a arendat-o unor vieri i a plecat din ar.2. La vremea roadelor, a trimis la vieri un rob, ca s ia de la ei din roadele viei.3. Vierii au pus mna pe el, l-au btut i l-au trimis napoi cu minile goale.4. A trimis iari la ei un alt rob; ei l-au rnit la cap i l-au batjocorit.5. A mai trimis un altul pe care l-au omort; apoi a trimis muli alii, dintre care, pe unii i-au btut, iar pe alii i-au omort.6. Mai avea un singur fiu preaiubit; la urm, l-a trimis i pe el la ei. "Vor primi cu cinste pe fiul meu!", zicea el.7. Dar vierii aceia au zis ntre ei: "Iat motenitorul; venii s-l omorm, i motenirea va fi a noastr."8. i au pus mna pe el, l-au omort i i-au aruncat trupul afar din vie.9. Acum, ce va face stpnul viei? Va veni, va nimici pe vierii aceia, i via o va da altora.10. Oare n-ai citit locul acesta din Scriptur: "Piatra pe care au lepdat-o zidarii a ajuns s fie pus n capul unghiului;11. Domnul a fcut acest lucru i este minunat n ochii notri"?"15. "Pentru ce M ispitii? Aducei-Mi un ban ca s-l vd."16. "Chipul acesta i slovele scrise pe el, ale cui sunt?" 17. "Dai, dar, cezarului ce este al cezarului, i lui Dumnezeu ce este al lui Dumnezeu." 24. "Oare nu v rtcii voi, din pricin c nu pricepei nici Scripturile, nici puterea lui Dumnezeu?25. Cci dup ce vor nvia din mori, nici nu se vor nsura, nici nu se vor mrita, ci vor fi ca ngerii n ceruri.26. n ce privete nvierea morilor, oare n-ai citit n cartea lui Moise, n locul unde se vorbete despre "Rug", ce i-a spus Dumnezeu, cnd a zis: "Eu sunt Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul lui Isaac i Dumnezeul lui Iacov"?27. Dumnezeu nu este un Dumnezeu al celor mori, ci al celor vii. Tare v mai rtcii!"29. "Cea dinti este aceasta: "Ascult Israele! Domnul Dumnezeul nostru este un singur Domn";30. i: "S iubeti pe Domnul Dumnezeul tu cu toat inima ta, cu tot sufletul tu, cu tot cugetul tu i cu toat puterea ta"; iat porunca dinti.31. Iar a doua este urmtoarea: "S iubeti pe aproapele tu ca pe tine nsui." Nu este alt porunc mai mare dect acestea."34. "Tu nu eti departe de mpria lui Dumnezeu35. "Cum zic crturarii c Hristosul este fiul lui David?36. nsui David, fiind insuflat de Duhul Sfnt, a zis: "Domnul a zis Domnului meu: "ezi la dreapta Mea, pn voi pune pe vrjmaii Ti sub picioarele Tale."37. Deci chiar David l numete Domn; atunci cum este El fiul lui?" 38. "Pzii-v de crturari, crora le place s umble n haine lungi i s le fac lumea plecciuni prin piee.39. Ei umbl dup scaunele dinti n sinagogi i dup locurile dinti la ospee;40. casele vduvelor le mnnc i fac rugciuni lungi de ochii lumii. O mai mare osnd va veni peste ei."43. "Adevrat v spun c aceast vduv srac a dat mai mult dect toi cei ce au aruncat n vistierie;44. cci toi ceilali au aruncat din prisosul lor, dar ea, din srcia ei, a aruncat tot ce avea, tot ce-i mai rmsese ca s triasc."

Capitolul 13

2. "Vezi tu aceste zidiri mari? Nu va rmne aici piatr pe piatr care s nu fie drmat."5. "Bgai de seam s nu v nele cineva.6. Fiindc vor veni muli n Numele Meu i vor zice: "Eu sunt Hristosul!" i vor nela pe muli.7. Cnd vei auzi despre rzboaie i veti de rzboaie, s nu v nspimntai, cci lucrurile acestea trebuie s se ntmple. Dar nc nu va fi sfritul.8. Un neam se va scula mpotriva altui neam, i o mprie mpotriva altei mprii; pe alocuri vor fi cutremure de pmnt, foamete i tulburri. Aceste lucruri vor fi nceputul durerilor.9. Luai seama la voi niv. Au s v dea pe mna soboarelor judectoreti i vei fi btui n sinagogi; din pricina Mea vei fi dui naintea dregtorilor i naintea mprailor, pentru ca s le slujii de mrturie.10. Mai nti trebuie ca Evanghelia s fie propovduit tuturor neamurilor.11. Cnd v vor duce s v dea n minile lor, s nu v ngrijorai mai dinainte cu privire la cele ce vei vorbi, ci s vorbii orice vi se va da s vorbii n ceasul acela; cci nu voi vei vorbi, ci Duhul Sfnt.12. Fratele va da la moarte pe fratele su, i tatl pe copilul lui; copiii se vor scula mpotriva prinilor lor i-i vor omor.13. Vei fi uri de toi pentru Numele Meu; dar cine va rbda pn la sfrit va fi mntuit.14. Cnd vei vedea "urciunea pustiirii" stnd acolo unde nu se cade s fie - atunci cei ce vor fi n Iudeea s fug la muni.15. Cine va fi pe acoperiul casei s nu se coboare i s nu intre n cas ca s-i ia ceva din ea.16. i cine va fi la cmp s nu se ntoarc napoi ca s-i ia haina.17. Vai de femeile care vor fi nsrcinate i de cele ce vor da n zilele acelea!18. Rugai-v ca lucrurile acestea s nu se ntmple iarna.19. Pentru c n zilele acelea va fi un necaz aa de mare cum n-a fost de la nceputul lumii pe care a fcut-o Dumnezeu pn azi, i cum nici nu va mai fi vreodat.20. i dac n-ar fi scurtat Domnul zilele acelea, nimeni n-ar scpa; dar le-a scurtat din pricina celor alei.21. Dac v va zice cineva atunci: "Iat, Hristosul este aici" sau: "Iat-L acolo", s nu-l credei.22. Cci se vor scula hristoi mincinoi i proroci mincinoi. Ei vor face semne i minuni, ca s nele, dac ar fi cu putin, i pe cei alei.23. Pzii-v, iat c vi le-am spus toate dinainte.24. Dar, n zilele acelea, dup necazul acesta, soarele se va ntuneca, luna nu-i va mai da lumina ei,25. stelele vor cdea din cer i puterile care sunt n ceruri vor fi cltinate.26. Atunci se va vedea Fiul omului venind pe nori cu mare putere i cu slav.27. Atunci va trimite pe ngerii Si i va aduna pe cei alei din cele patru vnturi, de la marginea pmntului pn la marginea cerului.28. Luai nvtur de la smochin prin pilda lui. Cnd mldia lui se face fraged i nfrunzete, tii c vara este aproape.29. Tot aa, cnd vei vedea aceste lucruri mplinindu-se, s tii c Fiul omului este aproape, este chiar la ui.30. Adevrat v spun c nu va trece neamul acesta pn nu se vor mplini toate aceste lucruri.31. Cerul i pmntul vor trece, dar cuvintele Mele nu vor trece.32. Ct despre ziua aceea sau ceasul acela, nu tie nimeni, nici ngerii din ceruri, nici Fiul, ci numai Tatl.33. Luai seama, vegheai i rugai-v; cci nu tii cnd va veni vremea aceea.34. Se va ntmpla ca i cu un om plecat n alt ar, care i las casa, d robilor si putere, arat fiecruia care este datoria lui i poruncete portarului s vegheze.35. Vegheai, dar, pentru c nu tii cnd va veni stpnul casei: sau seara, sau la miezul nopii, sau la cntarea cocoilor, sau dimineaa.36. Temei-v ca nu cumva, venind fr veste, s v gseasc dormind.37. Ce v zic vou, zic tuturor: Vegheai!"

Capitolul 14

6. "Lsai-o n pace; de ce-i facei suprare? Ea a fcut un lucru frumos fa de Mine;7. cci pe sraci i avei totdeauna cu voi i le putei face bine oricnd voii, dar pe Mine nu M avei totdeauna.8. Ea a fcut ce a putut; Mi-a uns trupul mai dinainte, pentru ngropare.9. Adevrat v spun c, oriunde va fi propovduit Evanghelia aceasta, n toat lumea, se va istorisi i ce a fcut femeia aceasta, spre pomenirea ei."13. "Ducei-v n cetate; acolo avei s ntlnii un om ducnd un ulcior cu ap: mergei dup el.14. Unde va intra el, spunei stpnului casei: "nvtorul zice: "Unde este odaia pentru oaspei, n care s mnnc patile cu ucenicii Mei?"15. i are s v arate o odaie mare de sus, aternut gata: acolo s pregtii pentru noi."18. "Adevrat v spun c unul din voi, care mnnc cu Mine, M va vinde."20. "Este unul din cei doisprezece", "i anume, cel ce ntinde mna cu Mine n blid.21. Fiul omului, negreit, Se duce dup cum este scris despre El. Dar vai de omul acela prin care este vndut Fiul omului! Mai bine ar fi fost pentru el s nu se fi nscut."22. "Luai, mncai, acesta este trupul Meu."24. "Acesta este sngele Meu, sngele legmntului celui nou, care se vars pentru muli.25. Adevrat v spun c, de acum ncolo, nu voi mai bea din rodul viei, pn n ziua cnd l voi bea nou n mpria lui Dumnezeu."27. "n noaptea aceasta toi vei avea un prilej de poticnire; pentru c este scris: "Voi bate Pstorul, i oile vor fi risipite."28. Dar, dup ce voi nvia, voi merge naintea voastr n Galileea."30. "Adevrat i spun c astzi, chiar n noaptea aceasta, nainte ca s cnte cocoul de dou ori, te vei lepda de Mine de trei ori."32. "edei aici pn M voi ruga."34. "Sufletul Meu este cuprins de o ntristare de moarte; rmnei aici i vegheai!"36. "Ava - adic: Tat - ie toate lucrurile i sunt cu putin; deprteaz de la Mine paharul acesta! Totui, fac-se nu ce voiesc Eu, ci ce voieti Tu."37. "Simone, tu dormi? Un ceas n-ai fost n stare s veghezi?38. Vegh