biblia baptista

1254
BIBLIA SAU SFÂNTA SCRIPTURÃ A VECHIULUI ªI NOULUI TESTAMENT * CU TRIMITERI ºi Cuvintele Domnului Isus în roºu Traducerea Dumitru Cornilescu revizuitã ortografic Societatea Biblicã din România

Upload: draghicescu-daniela

Post on 29-Jul-2015

49 views

Category:

Spiritual


9 download

TRANSCRIPT

  • BIBLIASAU

    SFNTA SCRIPTURA

    VECHIULUI I NOULUI TESTAMENT*

    CU TRIMITERI

    i

    Cuvintele Domnului Isus n rou

    Traducerea Dumitru Cornilescurevizuit ortografic

    Societatea Biblic din Romnia

  • Societatea Biblic din Romnia a revizuit textul i l-a corectat ortografic iortoepic, rezervndu-i toate drepturile asupra textului din aceast ediie.Pentru mai multe detalii contactai-ne la adresa: Romanian Bible Society,PO Box 903, Saline, Michigan, 48176, SUA.

    Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a RomnieiBiblia 073. - Oradea : Metanoia, 2007

    ISBN 978-973-8983-15-12

    2007 Societatea Biblic din Romnia, Oradeawww.sbro.ro

  • V E C H I U L T E S TA M E N T

    Nr. cap. Nr. pag.Geneza (Facerea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 1Exodul (Ieirea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 59Leviticul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 107Numerii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 142Deuteronomul (A doua Lege) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 190Iosua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 233Judectorii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 260Rut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 287Cartea nti a lui Samuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 290A doua carte a lui Samuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 325Cartea nti a mprailor (1 Regi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 354A doua carte a mprailor (2 Regi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 388Cartea nti a Cronicilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 420A doua carte a Cronicilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 451Ezra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 487Neemia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 497Estera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 513Iov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 521Psalmii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 554Pildele sau Proverbele lui Solomon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 639Eclesiastul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 669Cntarea cntrilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 677Isaia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 682Ieremia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 736Plngerile lui Ieremia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 797Ezechiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 803Daniel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 857Osea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 874Ioel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 882Amos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 885Obadia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 892Iona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 893Mica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 895Naum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 899Habacuc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 901efania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 904Hagai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 906Zaharia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 908Maleahi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 917

  • N O U L T E S TA M E N T

    Nr. cap. Nr. pag.Evanghelia dup Matei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 923Evanghelia dup Marcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 961Evanghelia dup Luca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 984Evanghelia dup Ioan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 1025Faptele Apostolilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 1055Epistola lui Pavel ctre Romani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 1093Epistola nti a lui Pavel ctre Corinteni . . . . . . . . . . . . . . 16 1111Epistola a doua a lui Pavel ctre Corinteni . . . . . . . . . . . . . 13 1128Epistola lui Pavel ctre Galateni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1139Epistola lui Pavel ctre Efeseni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1144Epistola lui Pavel ctre Filipeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1150Epistola lui Pavel ctre Coloseni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1154Epistola nti a lui Pavel ctre Tesaloniceni . . . . . . . . . . . . 5 1158Epistola a doua a lui Pavel ctre Tesaloniceni . . . . . . . . . . 3 1162Epistola nti a lui Pavel ctre Timotei . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1164Epistola a doua a lui Pavel ctre Timotei . . . . . . . . . . . . . . 4 1168Epistola lui Pavel ctre Tit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1172Epistola lui Pavel ctre Filimon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1174Epistola ctre Evrei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 1174Epistola soborniceasc a lui Iacov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1187Epistola nti soborniceasc a lui Petru . . . . . . . . . . . . . . . 5 1191Epistola a doua soborniceasc a lui Petru . . . . . . . . . . . . . . 3 1196Epistola nti soborniceasc a lui Ioan . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1198Epistola a doua a lui Ioan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1203Epistola a treia a lui Ioan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1203Epistola soborniceasc a lui Iuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1204Apocalipsa lui Ioan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 1205

    Nr. pag.Materiale ajuttoare

    Plan de citire a Bibliei ntr-un singur an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-IVDicionar de cuvinte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV-VIIILista de cuvinte care au fost corectate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII-XVMinunile Domnului Isus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XVI-XVIIPildele Domnului Isus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XVIII-XIXUniti de msur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XX

  • VECHIUL TESTAMENT

  • Facerea lumii

    11. La nceput*, Dumnezeu a fcut**cerurile i pmntul.*Ioan 1.1,2. Evr. 1.10.**Ps. 8.3; 33.6; 89.11,12; 102.25; 136.5;146.6. Isa. 44.24. Ier. 10.12; 51.15. Zah. 12.1. Fapt. 14.15;17.24. Col. 1.16,17. Evr. 11.3. Apoc. 4.11; 10.6.

    Lumina2. Pmntul era pustiu i gol; peste

    faa adncului de ape era ntuneric, i*Duhul lui Dumnezeu Se mica pedeasupra apelor. *Ps. 33.6. Isa. 40.13,14.3. Dumnezeu* a zis: S fie**

    lumin! i a fost lumin.*Ps. 33.9. **2 Cor. 4.6.

    4. Dumnezeu a vzut c lumina erabun; i Dumnezeu a desprit luminade ntuneric.5. Dumnezeu a numit lumina zi*, iar

    ntunericul l-a numit noapte. Astfel, afost o sear, i apoi a fost o diminea:aceasta a fost ziua nti. *Ps. 74.16; 104.20.

    Cerul6. Dumnezeu a zis: S fie* o

    ntindere ntre ape, i ea s despartapele de ape.

    *Iov 37.18. Ps. 136.5. Ier. 10.12; 51.15.7. i Dumnezeu a fcut ntinderea, i

    ea a desprit* apele care sunt dede-subtul ntinderii de apele care suntdeasupra** ntinderii. i aa a fost.

    *Prov. 8.28. **Ps. 148.4.8. Dumnezeu a numit ntinderea cer.

    Astfel, a fost o sear, i apoi a fosto diminea: aceasta a fost ziua adoua.

    Pmntul9. Dumnezeu a zis: S* se strng la

    un loc apele care sunt dedesubtulcerului i s se arate uscatul! i aaa fost. *Iov 26.10; 38.8.

    Ps. 33.7; 95.5; 104.9; 136.6. Prov. 8.29. Ier. 5.22. 2 Pet. 3.5.

    10. Dumnezeu a numit uscatul p-mnt, iar grmada de ape a numit-omri. Dumnezeu a vzut c lucrulacesta era bun.11. Apoi Dumnezeu a zis: S dea*

    pmntul verdea, iarb cu smn,pomi roditori**, care s fac rod dupsoiul lor i care s aib n ei smnalor pe pmnt. i aa a fost.

    *Evr. 6.7. **Luca 6.44.12. Pmntul a dat verdea, iarb cu

    smn dup soiul ei i pomi care facrod i care i au smna n ei, dupsoiul lor. Dumnezeu a vzut c lucrulacesta era bun.13. Astfel, a fost o sear, i apoi a

    fost o diminea: aceasta a fost ziua atreia.

    Soarele, luna i stelele14. Dumnezeu a zis: S fie nite

    lumintori* n ntinderea cerului, ca sdespart ziua de noapte; ei s fie nitesemne** care s arate vremile, zilelei anii;*Deut. 4.19. Ps. 74.16; 136.7. **Ps. 74.17; 104.19.15. i s slujeasc de lumintori n

    ntinderea cerului, ca s luminezepmntul. i aa a fost.16. Dumnezeu* a fcut cei doi mari

    lumintori, i anume: lumintorul celmai mare ca s stpneasc ziua, i**lumintorul cel mai mic ca s stp-neasc noaptea; a fcut i stelele.

    *Ps. 136.7-9; 148.3,5. **Ps. 8.3. Iov 38.7.17. Dumnezeu i-a aezat n ntinderea

    cerului ca s lumineze pmntul,18. s stpneasc* ziua i noaptea

    i s despart lumina de ntuneric.Dumnezeu a vzut c lucrul acesta erabun. *Ier. 31.35.19. Astfel, a fost o sear, i apoi a

    fost o diminea: aceasta a fost ziua apatra.

    VECHIUL TESTAMENTGENEZA (FACEREA)

    SAU NTIA CARTE A LUI MOISE

    VREMURILE STRVECHI DE LA FACEREA LUMII PN LA AVRAAM

    (Capitolele 1-11.9.)

  • Vieuitoarele mrii20. Dumnezeu a zis: S miune

    apele de vieuitoare i s zboare psrideasupra pmntului pe ntindereacerului.21. Dumnezeu* a fcut petii cei mari

    i toate vieuitoarele care se mic ide care miun apele, dup soiurilelor; a fcut i orice pasre naripatdup soiul ei. Dumnezeu a vzut cerau bune. *Cap. 6.20; 7.14; 8.19. Ps. 104.26.22. Dumnezeu le-a binecuvntat i a

    zis: Cretei*, nmulii-v i umpleiapele mrilor; s se nmuleasc ipsrile pe pmnt. *Cap. 8.17.23. Astfel a fost o sear, i apoi a fost

    o diminea: aceasta a fost ziua acincea.

    Vieuitoarele pmntului24. Dumnezeu a zis: S dea pmntul

    vieuitoare dup soiul lor, vite,trtoare i fiare pmnteti, dupsoiul lor. i aa a fost.25. Dumnezeu a fcut fiarele pmn-

    tului dup soiul lor, vitele dup soiullor i toate trtoarele pmntului dupsoiul lor. Dumnezeu a vzut c eraubune.26. Apoi Dumnezeu a zis: S facem*

    om dup chipul Nostru, dup asemnareaNoastr; el s stpneasc** pestepetii mrii, peste psrile cerului,peste vite, peste tot pmntul i pestetoate trtoarele care se mic pepmnt.*Cap. 5.1; 9.6. Ps. 100.3. Ecl. 7.29. Fapt. 17.26,28,29. 1 Cor.11.7. Efes. 4.24. Col. 3.10. Iac. 3.9. **Cap. 9.2. Ps. 8.6.27. Dumnezeu a fcut pe om dup*

    chipul Su, l-a fcut dup chipul luiDumnezeu; parte brbteasc** i partefemeiasc i-a fcut.

    *1 Cor. 11.7. **Cap. 5.2. Mal. 2.15. Mat. 19.4. Marc. 10.6.28. Dumnezeu i-a binecuvntat i

    Dumnezeu le-a zis: Cretei*, nmul-ii-v, umplei pmntul i supunei-l;i stpnii peste petii mrii, pestepsrile cerului i peste orice vieui-toare care se mic pe pmnt.

    *Cap. 9.1,7. Lev. 26.9. Ps. 127.3; 128.3,4.29. i Dumnezeu a zis: Iat c v-am

    dat orice iarb care face smn icare este pe faa ntregului pmnt iorice pom care are n el rod cu smn:aceasta s fie hrana* voastr.*Cap. 9.3. Iov 36.31. Ps. 104.14,15; 136.25; 146.7.Fapt. 14.17.

    30. Iar tuturor* fiarelor pmntului,tuturor psrilor** cerului i tuturorvietilor care se mic pe pmnt,care au n ele o suflare de via, le-amdat ca hran toat iarba verde. i aaa fost. *Ps. 145.15,16; 147.9. **Iov 38.41.31. Dumnezeu S-a uitat* la tot ce

    fcuse; i iat c erau foarte bune.Astfel, a fost o sear, i apoi a fost odiminea: aceasta a fost ziua a asea.

    *Ps. 104.24. 1 Tim. 4.4.

    Ziua de odihn

    21. Astfel au fost sfrite cerurilei pmntul i toat* otirea lor.*Ps. 33.6.

    2. n ziua* a aptea, Dumnezeu i-asfrit lucrarea pe care o fcuse; i nziua a aptea S-a odihnit de toatlucrarea Lui pe care o fcuse.

    *Exod 20.11; 31.17. Deut. 5.14. Evr. 4.4.3. Dumnezeu a binecuvntat* ziua a

    aptea i a sfinit-o, pentru c n ziuaaceasta S-a odihnit de toat lucrareaLui pe care o zidise i o fcuse.

    *Neem. 9.14. Isa. 58.13.

    Facerea omului4. Iat* istoria cerurilor i a pmn-

    tului, cnd au fost fcute.*Cap. 1.1. Ps. 90.1,2.

    5. n ziua cnd a fcut Domnul Dum-nezeu un pmnt i ceruri, nu era ncpe pmnt nici un copcel* de cmp inici o iarb de pe cmp nu ncoleanc: fiindc Domnul Dumnezeu nudduse nc ploaie** pe pmnt i nuera nici un om ca s lucrezepmntul.

    *Cap. 1.12. Ps. 104.14. **Iov 38.26-28. Cap. 3.23.6. Ci un abur se ridica de pe pmnt

    i uda toat faa pmntului.7. Domnul Dumnezeu a fcut pe om

    din rna* pmntului, i-a** suflat nnri suflare de via, i omul s-afcut astfel un suflet viu.*Cap. 3.19,23. Ps. 103.14. Ecl. 12.7. Isa. 64.8. 1 Cor. 15.47.**Iov 33.4. Fapt. 17.25. Cap. 7.22. Isa. 2.22. 1 Cor. 15.45.

    Raiul8. Apoi Domnul Dumnezeu a sdit

    o grdin* n Eden**, spre rsrit;i a pus acolo pe omul pe care-lntocmise. *Cap. 13.10.Isa. 51.3. Ezec. 28.13. Ioel 2.3.**Cap. 3.24. Cap. 4.16. 2 mp.19.12. Ezec. 27.23. Vers. 15.9. Domnul Dumnezeu a fcut s

    rsar din pmnt tot felul* de pomi,plcui la vedere i buni la mncare,i pomul** vieii n mijlocul grdinii,

    GENEZA (FACEREA) 1, 22

  • i pomul cunotinei binelui i rului.*Ezec. 31.8. **Cap. 3.22. Prov. 3.18; 11.30. Apoc. 2.7;22.2,14. Vers. 17.10. Un ru ieea din Eden i uda

    grdina; i de acolo se mprea i sefcea patru brae.11. Numele celui dinti este Pison; el

    nconjoar toat* ara Havila, unde segsete aur. *Cap. 25.18.12. Aurul din ara aceasta este bun;

    acolo se gsete i bedelion* i piatrde onix. *Num. 11.7.13. Numele rului al doilea este

    Ghihon; el nconjoar toat ara Cu.14. Numele celui de al treilea este*

    Hidechel1: el curge la rsritul Asiriei.Al patrulea ru este Eufratul.

    *Dan. 10.4.15. Domnul Dumnezeu a luat pe om

    i l-a aezat* n grdina Edenului, cas-o lucreze i s-o pzeasc. *Vers. 8.16. Domnul Dumnezeu a dat omului

    porunca aceasta: Poi s mnncidup plcere din orice pom din gr-din;17. dar* din pomul cunotinei binelui

    i rului s** nu mnnci, cci n ziuan care vei mnca din el vei murinegreit. *Vers. 9. **Cap. 3.1,3,11,17. Cap. 3.3,19. Rom. 6.23. 1 Cor. 15.56. Iac. 1.15. 1 Ioan 5.16.

    Facerea femeii18. Domnul Dumnezeu a zis: Nu

    este bine ca omul s fie singur; am*s-i fac un ajutor potrivit pentru el.

    *Cap. 3.12. 1 Cor. 11.9. 1 Tim. 2.13.19. Domnul Dumnezeu* a fcut din

    pmnt toate fiarele cmpului i toatepsrile cerului; i le-a adus** la om,ca s vad cum are s le numeasc; iorice nume pe care-l ddea omulfiecrei vieuitoare, acela-i era nu-mele. *Cap. 1.20,24. **Cap. 6.20. Ps. 8.6. 20. i omul a pus nume tuturor

    vitelor, psrilor cerului i tuturorfiarelor cmpului; dar pentru om nu s-a gsit nici un ajutor care s i sepotriveasc.21. Atunci Domnul Dumnezeu a

    trimis un somn* adnc peste om, iomul a adormit; Domnul Dumnezeu aluat una din coastele lui i a nchiscarnea la locul ei. *Cap. 15.12. 1 Sam. 26.12.22. Din coasta pe care o luase din om,

    Domnul Dumnezeu a fcut o femeie ia adus-o la* om. *Prov. 18.22. Evr. 13.4.23. i omul a zis: Iat n sfrit

    aceea care este os* din oasele melei carne din carnea mea! Ea se vanumi femeie1, pentru c a fost luatdin** om.*Cap. 29.14. Judc. 9.2. 2 Sam. 5.1; 19.13. Efes. 5.30. **1 Cor.11.8.24. De aceea* va lsa omul pe tatl

    su i pe mama sa, i se va lipi denevasta sa i se vor face un singurtrup. *Cap. 31.15. Ps. 45.10. Mat. 19.5. Marc. 10.7. 1 Cor. 6.16. Efes. 5.31.

    Ispitirea femeii25. Omul i nevasta lui erau amndoi*

    goi i nu le era** ruine.*Cap. 3.7,10,11. **Exod 32.25. Isa. 47.3.

    31. arpele* era mai** iret decttoate fiarele cmpului pe care lefcuse Domnul Dumnezeu.El a zis femeii: Oare a zis Dum-

    nezeu cu adevrat: S nu mncai dintoi pomii din grdin?

    *Apoc. 12.9; 20.2. **Mat. 10.16. 2 Cor. 11.3.2. Femeia a rspuns arpelui: Putem

    s mncm din rodul tuturor pomilordin grdin.3. Dar* despre rodul pomului din

    mijlocul grdinii, Dumnezeu a zis:S nu mncai din el i nici s nu vatingei de el, ca s nu murii.*Cap. 2.17.4. Atunci arpele* a zis femeii:

    Hotrt, c nu vei muri,*Vers. 13. 2 Cor. 11.3. 1 Tim. 2.14.

    5. dar Dumnezeu tie c, n ziua cndvei mnca din el, vi* se vor deschideochii i vei fi ca Dumnezeu, cunoscndbinele i rul. *Vers. 7. Fapt. 26.18.6. Femeia a vzut c pomul era bun

    de mncat i plcut de privit i cpomul era de dorit ca s deschidcuiva mintea. A luat deci din rodul luii a mncat*; a dat i brbatului ei,care era lng ea, i brbatul** amncat i el. *1 Tim. 2.14. **Vers. 12,17.

    Pcatul lui Adam7. Atunci li s-au deschis* ochii la

    amndoi; au cunoscut** c erau goi,au cusut laolalt frunze de smochin ii-au fcut oruri2 din ele.

    *Vers. 5. **Cap. 2.25.8. Atunci au auzit glasul* Domnului

    Dumnezeu care umbla prin grdin n rcoarea zilei3: i omul i nevasta

    GENEZA (FACEREA) 2, 3 3

    1. Adic: Tigru1. n evreiete femeie (ia) vine de la un cuvnt care nseamnbrbat (i). 2. Sau: cingtori 3. Evreiete: vntul

  • lui s-au ascuns** de faa DomnuluiDumnezeu printre pomii din grdin.

    *Iov 38.1. **Iov 31.33. Ier. 23.24. Amos 9.3.9. Dar Domnul Dumnezeu a chemat

    pe om i i-a zis: Unde eti?10. El a rspuns: i-am auzit glasul

    n grdin; i mi-a fost fric*, pentruc eram gol, i m-am ascuns.

    *Cap. 2.25. Exod 3.6. 1 Ioan 3.20.11. i Domnul Dumnezeu a zis:

    Cine i-a spus c eti gol? Nu cumvaai mncat din pomul din care iporuncisem s nu mnnci?12. Omul a rspuns: Femeia* pe

    care mi-ai dat-o ca s fie lng mine,ea mi-a dat din pom i am mncat.

    *Cap. 2.18. Iov 31.33. Prov. 28.13.13. i Domnul Dumnezeu a zis

    femeii: Ce ai fcut? Femeia a rs-puns: arpele* m-a amgit i ammncat din pom.

    *Vers. 4. 2 Cor. 11.3. 1 Tim. 2.14.14. Domnul Dumnezeu a zis arpelui:

    Fiindc ai fcut lucrul acesta, bles-temat eti ntre toate vitele i ntretoate fiarele de pe cmp; n toate zilelevieii tale s te trti pe pntece i smnnci rn*. *Isa. 65.25. Mica 7.17.15. Vrjmie* voi pune ntre tine i

    femeie, ntre smna ta i smna**ei. Aceasta i va zdrobi capul, itu i vei zdrobi clciul.*Mat. 3.7; 13.38; 23.33. Ioan 8.44. Fapt. 13.10. 1 Ioan 3.8.**Ps. 132.11. Isa. 7.14. Mica 5.3. Mat. 1.23,25. Luca1.31,34,35. Gal. 4.4. Rom. 16.20. Col. 2.15. Evr. 1.14. 1 Ioan5.5. Apoc. 12.7,17. Ps. 48.6. Isa. 13.8; 21.3. Ioan 16.21. 1 Tim. 2.15.16. Femeii i-a zis: Voi mri foarte

    mult suferina i nsrcinarea ta; cu*durere vei nate copii, i dorinele**tale se vor ine dup brbatul tu, iarel va stpni peste tine.*Cap. 4.7. **1 Cor. 11.3; 14.34. Efes. 5.22-24. 1 Tim. 2.11,12.Tit 2.5. 1 Pet. 3.1,5,6. 1 Sam. 15.13.17. Omului i-a zis: Fiindc* ai

    ascultat de glasul nevestei tale i aimncat** din pomul despre care iporuncisem: S nu mnnci deloc dinel, blestemat este acum pmntuldin pricina ta. Cu mult trud* s-iscoi hrana din el n toate zilele vieiitale; *Vers. 6 **Cap. 2.17. Ecl. 1.2,3.Isa. 24.5,6. Rom. 8.20. Iov 5.7. Ecl. 2.23. *Iov 31.40.18. spini* i plmid s-i dea i s

    mnnci** iarba de pe cmp.*Ps. 104.14. **Ecl. 1.13. 2 Tes. 3.10.

    19. n sudoarea* feei tale s-imnnci pinea, pn te vei ntoarce n

    pmnt, cci din el ai fost luat; ccirn** eti i n rn te veintoarce.*Cap. 2.7. **Iov 21.26; 34.15. Ps. 104.29. Ecl. 3.20; 12.7.Rom. 5.12. Evr. 9.27. Vers. 5. Isa. 19.12; 47.12,13. Ier. 22.23.20. Adam a pus nevestei sale numele

    Eva1: cci ea a fost mama tuturor celorvii.21. Domnul Dumnezeu a fcut lui

    Adam i nevestei lui haine de piele ii-a mbrcat cu ele.22. Domnul Dumnezeu a zis: Iat*

    c omul a ajuns ca unul din Noi,cunoscnd binele i rul. S-l mpie-dicm, dar, acum ca nu cumva s-intind mna, s** ia i din pomulvieii, s mnnce din el i s triascn veci. *Cap. 2.9. **Cap. 4.2; 9.20.23. De aceea Domnul Dumnezeu l-a

    izgonit din grdina Edenului, ca* slucreze pmntul din care fusese luat.

    *Cap. 2.8.24. Astfel a izgonit El pe Adam; i

    la rsritul* grdinii Edenului a pusnite heruvimi**, care s nvrteasco sabie nvpiat, ca s pzeascdrumul care duce la pomul vieii.

    *Ps. 104.4. Evr. 1.7. **Exod 25.18-22. Ezec. 28.11-16.

    Cain i Abel

    41. Adam s-a mpreunat cu nevastasa Eva; ea a rmas nsrcinat i anscut pe Cain. i a zis: Am cptatun om cu ajutorul Domnului!2. A mai nscut i pe fratele su

    Abel. Abel era cioban, iar Cain eraplugar*. *Cap. 3.23; 9.20.3. Dup o bucat de vreme, Cain a

    adus Domnului o jertf de mncare2din roadele* pmntului. *Num. 18.12.4. Abel a adus i el o jertf de

    mncare din oile nti nscute* aleturmei lui i din grsimea lor. Domnula privit cu plcere** spre Abel i sprejertfa lui; *Num. 18.17. Prov. 3.9. **Evr. 11.4.5. dar spre Cain i spre jertfa lui n-a

    privit cu plcere. Cain s-a mniatfoarte tare i* i s-a posomort faa.

    *Cap. 31.2.6. i Domnul a zis lui Cain: Pentru

    ce te-ai mniat i pentru ce i s-aposomort faa?7. Nu-i aa? Dac faci bine, vei fi

    bine primit; dar dac faci ru, pcatulpndete* la u; dorina lui se inedup tine, dar tu s-l stpneti.

    *Iac. 1.15.

    GENEZA (FACEREA) 3, 44

    1. Adic: Via 2. Sau: o jertf pentru pcat

  • 8. ns Cain a zis fratelui su Abel:Haidem s ieim la cmp. Dar pecnd erau la cmp, Cain s-a ridicatmpotriva fratelui su Abel i l-aomort*. *Mat. 23.35. 1 Ioan 3.12. Iuda 11.

    Pedeapsa lui Cain9. Domnul a zis lui Cain: Unde* este

    fratele tu Abel? El a rspuns: Nutiu**. Sunt eu pzitorul frateluimeu? *Ps. 9.12. **Ioan 8.44.10. i Dumnezeu a zis: Ce ai fcut?

    Glasul* sngelui fratelui tu strig dinpmnt la Mine. *Evr. 12.24. Apoc. 6.10.11. Acum blestemat eti tu, izgonit

    din ogorul acesta, care i-a deschisgura ca s primeasc din mna tasngele fratelui tu!12. Cnd vei lucra pmntul, s nu-i

    mai dea bogia lui. Pribeag i fugars fii pe pmnt.13. Cain a zis Domnului: Pedeapsa

    mea e prea mare ca s-o pot suferi.14. Iat c Tu* m izgoneti azi de pe

    faa pmntului; eu va trebui s mascund de faa** Ta i s fiu pribeag ifugar pe pmnt; i oricine m vagsi, m va omor.

    *Iov 15.20-24. **Ps. 51.11. Cap. 9.6. Num. 35.19,21,27.15. Domnul i-a zis: Nicidecum; ci

    dac va omor cineva pe Cain, Cain sfie rzbunat de apte* ori. i Domnula hotrt** un semn pentru Cain, caoricine l va gsi s nu-l omoare.

    *Ps. 79.12. **Ezec. 9.4,6.16. Apoi, Cain a ieit* din faa Dom-

    nului i a locuit n ara Nod1, la rsritde Eden. *2 mp. 13.23; 24.20. Ier. 23.39; 52.3.

    Cain i urmaii lui17. Cain s-a mpreunat cu nevasta sa;

    ea a rmas nsrcinat i a nscut peEnoh. El a nceput apoi s zideasc ocetate i a pus* acestei ceti numelefiului su Enoh. *Ps. 49.11.18. Enoh a fost tatl lui Irad; Irad a

    fost tatl lui Mehuiael; Mehuiael afost tatl lui Metuael; i Metuael afost tatl lui Lameh.19. Lameh i-a luat dou neveste:

    numele uneia era Ada, i numeleceleilalte era ila.20. Ada a nscut pe Iabal: el a fost

    tatl celor ce locuiesc n corturi ipzesc vitele.21. Numele fratelui su era Iubal:

    el a fost tatl* tuturor celor ce cntcu luta i cu cavalul. *Rom. 4.11,12.22. ila, de partea ei, a nscut i

    ea pe Tubal-Cain, furitorul tuturoruneltelor de aram i de fier. Sora luiTubal-Cain era Naama.23. Lameh a zis nevestelor sale:Ada i ila, ascultai glasul meu!Nevestele lui Lameh, asculai cuvntul

    meu!Am omort un om pentru rana mea i un tnr pentru vntile mele.24. Cain* va fi rzbunat de apte ori,Iar Lameh de aptezeci de ori cte

    apte. *Vers. 15.

    Naterea lui Set25. Adam s-a mpreunat iari cu

    nevasta sa; ea a nscut un fiu i i-a*pus numele Set1; cci, a zis ea,Dumnezeu mi-a dat o alt smn nlocul lui Abel, pe care l-a ucis Cain.

    *Cap. 5.3.26. Lui Set i s-a nscut* i lui un fiu

    i i-a pus numele Enos. Atunci aunceput oamenii s cheme** NumeleDomnului.*Cap. 5.6. **1 mp. 18.24. Ps. 116.17. Ioel 2.32. ef. 3.9.1 Cor. 1.2.

    Urmaii lui Adam prin Set pn la Noe

    51. Iat cartea* neamurilor lui Adam.n ziua cnd a fcut Dumnezeu peom, l-a fcut dup asemnarea** luiDumnezeu.

    *1 Cron. 1.1. Luca 3.38. **Cap. 1.26. Efes. 4.24. Col. 3.10.2. I-a fcut parte brbteasc* i

    parte femeiasc, i-a binecuvntat ile-a dat numele de om, n ziua cndau fost fcui. *Cap. 1.27.3. La vrsta de o sut treizeci de ani,

    Adam a nscut un fiu dup chipul iasemnarea lui i i-a pus* numele Set.

    *Cap. 4.25.4. Dup naterea lui Set, Adam* a

    trit opt sute de ani; i a nscut** fii ifiice. *1 Cron. 1.1, etc. **Cap. 1.28.5. Toate zilele pe care le-a trit Adam

    au fost de nou sute treizeci de ani;apoi* a murit. *Cap. 3.19. Evr. 9.27.6. La vrsta de o sut cinci ani, Set a

    nscut* pe Enos. *Cap. 4.26.7. Dup naterea lui Enos, Set a mai

    trit opt sute apte ani i a nscut fii ifiice.8. Toate zilele lui Set au fost de nou

    sute doisprezece ani; apoi a murit.

    GENEZA (FACEREA) 4, 5 5

    1. Adic: Fug 1. Adic: nlocuit

  • 9. La vrsta de nouzeci de ani, Enosa nscut pe Cainan.10. Dup naterea lui Cainan, Enos a

    mai trit opt sute cincisprezece ani i anscut fii i fiice.11. Toate zilele lui Enos au fost de

    nou sute cinci ani; apoi a murit.12. La vrsta de aptezeci de ani,

    Cainan a nscut pe Mahalaleel.13. Dup naterea lui Mahalaleel,

    Cainan a mai trit opt sute patruzecide ani; i a nscut fii i fiice.14. Toate zilele lui Cainan au fost de

    nou sute zece ani; apoi a murit.15. La vrsta de aizeci i cinci de

    ani, Mahalaleel a nscut pe Iared.16. Dup naterea lui Iared, Maha-

    laleel a mai trit opt sute treizeci deani; i a nscut fii i fiice.17. Toate zilele lui Mahalaleel au fost

    de opt sute nouzeci i cinci de ani;apoi a murit.18. La vrsta de o sut aizeci i doi

    de ani, Iared a nscut pe* Enoh.*Iuda 14,15.

    19. Dup naterea lui Enoh, Iared amai trit opt sute de ani; i a nscut fiii fiice.20. Toate zilele lui Iared au fost de

    nou sute aizeci i doi de ani; apoi amurit.21. La vrsta de aizeci i cinci de

    ani, Enoh a nscut pe Metusala.22. Dup naterea lui Metusala, Enoh

    a umblat* cu Dumnezeu trei sute deani; i a nscut fii i fiice.*Cap. 6.9; 17.1; 24.40. 2 mp. 20.3. Ps. 16.8; 116.9; 128.1.Mica 6.8. Mal. 2.6.23. Toate zilele lui Enoh au fost trei

    sute aizeci i cinci de ani.24. Enoh* a umblat cu Dumnezeu;

    apoi nu s-a mai vzut, pentru c l-aluat Dumnezeu. *2 mp. 2.11. Evr. 11.5.25. La vrsta de o sut optzeci i

    apte de ani, Metusala a nscut peLameh.26. Dup naterea lui Lameh, Me-

    tusala a mai trit apte sute optzeci i doide ani; i a nscut fii i fiice.27. Toate zilele lui Metusala au fost

    de nou sute aizeci i nou de ani;apoi a murit.28. La vrsta de o sut optzeci i doi

    de ani, Lameh a nscut un fiu.

    29. El i-a pus numele Noe1, zicnd:Acesta ne va mngia pentru oste-neala i truda minilor noastre, carevin din acest pmnt pe care* l-ablestemat Domnul. *Cap. 3.17; 4.11.30. Dup naterea lui Noe, Lameh a

    mai trit cinci sute nouzeci i cincide ani; i a nscut fii i fiice.31. Toate zilele lui Lameh au fost de

    apte sute aptezeci i apte de ani;apoi a murit.32. Noe, la vrsta de cinci sute de

    ani, a nscut pe Sem*, Ham i Iafet**.*Cap. 6.10. **Cap. 10.21.

    Stricciunea oamenilor

    61. Cnd* au nceput oamenii s senmuleasc pe faa pmntului i lis-au nscut fete, *Cap. 1.28.2. fiii lui Dumnezeu au vzut c

    fetele oamenilor erau frumoase; i dintoate i-au luat* de neveste pe aceleape care i le-au ales. *Deut. 7.3,4.3. Atunci Domnul a zis: Duhul*

    Meu nu va rmne2 pururi n om,cci** i omul nu este dect carnepctoas: totui3 zilele lui vor fi de osut douzeci de ani.

    *Gal. 5.16,17. 1 Pet. 3.19,20. **Ps. 78.39.4. Uriaii erau pe pmnt n vre-

    murile acelea i chiar i dup ce s-aumpreunat fiii lui Dumnezeu cu feteleoamenilor i le-au nscut ele copii:acetia erau vitejii care au fost nvechime, oameni cu nume.5. Domnul a vzut c rutatea omului

    era mare pe pmnt i c toatentocmirile gndurilor* din inima luierau ndreptate n fiecare zi numaispre ru.*Cap. 8.21. Deut. 29.19. Prov. 6.18. Mat. 15.19.6. I-a prut ru* Domnului c a fcut

    pe om pe pmnt i S-a mhnit** ninima Lui. *Num. 23.19. 1 Sam. 15.11,29. 2 Sam. 24.16. Isa. 63.10. Mal. 3.6. Efes. 4.30. Iac. 1.17.7. i Domnul a zis: Am s terg de

    pe faa pmntului pe omul pe care l-am fcut, de la om pn la vite, pnla trtoare i pn la psrile cerului;cci mi pare ru c i-am fcut.

    Noe8. Dar Noe a cptat* mil naintea

    Domnului.*Cap. 19.19. Exod 33.12,13,16,17. Luca 1.30. Fapt. 7.46.

    9. Iat care sunt urmaii lui Noe.

    GENEZA (FACEREA) 5, 66

    1. Adic: Mngiere 2. Sau: nu se va lupta sau nu va stpni3. Sau: de aceea

  • Noe* era un om neprihnit i frpat ntre cei din vremea lui: Noe**umbla cu Dumnezeu. *Cap. 7.1. Ezec. 14.14,20. Rom. 1.17. Evr. 11.7. 2 Pet. 2.5. **Cap. 5.22.10. Noe a nscut trei fii: Sem*, Ham

    i Iafet. *Cap. 5.32.11. Pmntul era stricat* naintea lui

    Dumnezeu, pmntul era plin** desilnicie. *Cap. 7.1; 10.9; 13.13. 2 Cron. 34.27. Luca 1.6. Rom. 2.13; 3.19. **Ezec. 8.17; 28.16. Hab. 2.8,17.12. Dumnezeu S-a uitat* spre pmnt

    i iat c pmntul era stricat; cciorice fptur i stricase calea pepmnt. *Cap. 18.21. Ps. 14.2; 33.13,14; 53.2,3.13. Atunci Dumnezeu a zis lui Noe:

    Sfritul* oricrei fpturi este hotrtnaintea Mea, fiindc au umplut p-mntul de silnicie; iat, am** s-inimicesc mpreun cu pmntul.

    *Ier. 51.13. Ezec. 7.2,3,6. Amos 8.2. 1 Pet. 4.7. **Vers. 17.14. F-i o corabie din lemn de gofer

    (chiparos); corabia aceasta s-o mparin cmrue i s-o tencuieti cu smoalpe dinuntru i pe din afar.15. Iat cum s-o faci: corabia s aib

    trei sute de coi n lungime, cincizecide coi n lime i treizeci de coi nnlime.16. S faci corbiei o fereastr1, sus,

    lat de un cot; ua s-o pui n laturacorbiei; i s faci un rnd de cmrijos, altul la mijloc i altul sus.17. i iat c Eu* am s fac s vin

    un potop de ape pe pmnt, ca snimiceasc orice fptur de sub cer,care are suflare de via; tot ce estepe pmnt va pieri.

    *Vers. 13. Cap. 7.4,21-23. 2 Pet. 2.5.18. Dar cu tine fac un legmnt; s*

    intri n corabie, tu i fiii ti, nevasta tai nevestele fiilor ti mpreun cutine. *Cap. 7.1,7,13. 1 Pet. 3.20. 2 Pet. 2.5.19. Din tot ce triete, din orice

    fptur, s iei n corabie cte dou*din fiecare soi, ca s le ii vii cu tine:s fie o parte brbteasc i o partefemeiasc. *Cap. 7.8,9,15,16.20. Din psri dup soiul lor, din vite

    dup soiul lor i din toate trtoarelede pe pmnt dup soiul lor, s vin*la tine nuntru cte dou din fiecaresoi, ca s le ii cu via. *Cap. 7.9,15.21. i tu ia-i din toate bucatele care

    se mnnc i f-i merinde din ele, cas-i slujeasc de hran ie i lor.

    22. Aa a i fcut Noe*: a fcut tot** ce-i poruncise Dumnezeu.

    *Evr. 11.7. Exod 40.16. **Cap. 7.5,9,16.

    Noe intr n corabie

    71. Domnul a zis lui Noe: Intr* ncorabie, tu i toat casa ta; cci te-am** vzut fr prihan nainteaMea n neamul acesta de oameni.*Vers. 7,13. Mat. 24.38. Luca 17.26. Evr. 11.7. 1 Pet. 3.20.2 Pet. 2.5. **Cap. 6.9. Ps. 33.18,19. Prov. 10.9. 2 Pet. 2.9.2. Ia cu tine cte apte perechi din

    toate dobitoacele curate*, cte o partebrbteasc i cte o parte femeiasc;o pereche din dobitoacele care nu suntcurate**, cte o parte brbteasc icte o parte femeiasc;

    *Vers. 8. Lev. 11. **Lev. 10.10. Ezec. 44.23.3. i cte apte perechi, de asemenea,

    din psrile cerului, cte o partebrbteasc i cte o parte femeiasc,pentru ca s le ii vie smna pe toatfaa pmntului.4. Cci dup apte zile, voi face s

    plou pe pmnt patruzeci* de zile ipatruzeci de nopi; i voi terge astfelde pe faa pmntului toate fpturilepe care le-am fcut. *Vers. 12,17.5. Noe* a fcut tot ce-i poruncise

    Domnul. *Cap. 6.22.6. Noe era de ase sute de ani cnd a

    venit potopul pe pmnt.7. i Noe* a intrat n corabie cu fiii

    si, cu nevasta sa i cu nevestele fiilorsi, din pricina apelor potopului.

    *Vers. 1.8. Din dobitoacele curate i din

    dobitoacele necurate, din psri i dintot ce se trte pe pmnt,9. au intrat n corabie la Noe, dou

    cte dou, cte o parte brbteasc icte o parte femeiasc, aa cum porun-cise Dumnezeu lui Noe.

    Potopul10. Dup cele apte zile, au venit

    apele potopului pe pmnt.11. n anul al ase sutelea al vieii lui

    Noe, n luna a doua, n ziua a apte-sprezecea a lunii, n ziua aceea, s-aurupt toate izvoarele* Adncului celuimare i s-au deschis stvilarele**cerurilor.*Cap. 8.3. Prov. 8.28. Ezec. 26.19. **Cap. 1.7; 8.2. Ps. 78.23.12. Ploaia a* czut pe pmnt patru-

    zeci de zile i patruzeci de nopi.*Vers. 4,17.

    GENEZA (FACEREA) 6, 7 7

    1. Sau: acoperi

  • 13. n aceeai zi au intrat* n corabie:Noe, Sem, Ham i Iafet, fiii lui Noe,nevasta lui Noe i cele trei neveste alefiilor lui cu ei:

    *Vers. 1,7. Cap. 6.18. Evr. 11.7. 1 Pet. 3.20. 2 Pet. 2.5.14. ei* i toate fiarele cmpului dup

    soiul lor, toate vitele dup soiul lor,toate trtoarele care se trsc pepmnt dup soiul lor, toate psriledup soiul lor, toate psrelele, tot ceare aripi. *Vers. 2,3,8,9.15. Au intrat* n corabie la Noe, dou

    cte dou, din orice fptur care aresuflare de via. *Cap. 6.10.16. Cele care au intrat, erau cte o

    parte brbteasc i cte o partefemeiasc, din orice fptur, dupcum* poruncise Dumnezeu lui Noe.Apoi Domnul a nchis ua dup el.

    *Vers. 2,3.17. Potopul* a fost patruzeci de zile

    pe pmnt. Apele au crescut i auridicat corabia, i ea s-a nlat dea-supra pmntului. *Vers. 4,12.18. Apele au ajuns mari i au crescut

    foarte mult pe pmnt, i corabiaplutea* pe deasupra apelor. *Ps. 104.26.19. Apele au ajuns din ce n ce mai

    mari i toi munii nali, care sunt subcerul ntreg, au fost* acoperii.

    *Ps. 104.6. Ier. 3.23.20. Cu cincisprezece coi s-au nlat

    apele deasupra munilor, care au fostacoperii.21. i a pierit* orice fptur care se

    mica pe pmnt, att psrile, ct ivitele i fiarele, tot ce se tra pepmnt i toi oamenii.*Vers. 4. Cap. 6.13,17. Iov 22.16. Mat. 24.39. Luca 17.27.2 Pet. 3.6.22. Tot ce rsufla*, tot ce avea suflare

    de duh de via n nri, tot ce era pepmntul uscat, a murit. *Cap. 2.7.23. Toate fpturile care erau pe faa

    pmntului au fost nimicite, de la ompn la vite, pn la trtoare i pnla psrile cerului: au fost nimicite depe pmnt. N-a rmas dect Noe* i ceera cu el n corabie. *1 Pet. 3.20. 2 Pet. 1.5; 3.6.24. Apele* au fost mari pe pmnt o

    sut cincizeci de zile. *Vers. 11. Cap. 8.3,4. Sfritul potopului

    81. Dumnezeu i-a adus aminte* deNoe, de toate vieuitoarele i detoate vitele care erau cu el n corabie;i Dumnezeu** a fcut s sufle unvnt pe pmnt, i apele s-au potolit.

    *Cap. 19.29. Exod 2.24. 1 Sam. 2.19. **Exod 14.21.

    2. Izvoarele Adncului i stvilarelecerurilor au fost nchise*, i ploaia**din cer a fost oprit.

    *Cap. 7.11. **Iov 38.37.3. Apele au sczut de pe faa pmn-

    tului, scurgndu-se i mpuinndu-se,i, dup o sut cincizeci* de zile,apele s-au micorat. *Cap. 7.24.4. n luna a aptea, n ziua a apte-

    sprezecea a lunii, corabia s-a oprit pemunii Ararat.5. Apele au mers scznd pn n

    luna a zecea. n luna a zecea, n ziuanti a lunii, s-au vzut vrfurilemunilor.6. Dup patruzeci de zile, Noe a

    deschis fereastra* corbiei pe care ofcuse. *Cap. 6.16.7. A dat drumul unui corb care a ieit,

    ducndu-se i ntorcndu-se, pncnd au secat apele de pe pmnt.8. A dat drumul i unui porumbel, ca

    s vad dac sczuser apele de pefaa pmntului.9. Dar porumbelul n-a gsit nici un

    loc ca s-i pun piciorul i s-a ntorsla el n corabie, cci erau ape pe toatfaa pmntului. Noe a ntins mna, l-a luat i l-a bgat la el n corabie.10. A mai ateptat alte apte zile i

    iari a dat drumul porumbelului dincorabie.11. Porumbelul s-a ntors la el spre

    sear; i iat c n ciocul lui era ofrunz de mslin rupt de curnd. Noea cunoscut astfel c apele sczuser pepmnt.12. A mai ateptat alte apte zile; i a

    dat drumul porumbelului. Dar porum-belul nu s-a mai ntors la el.13. n anul ase sute unu, n luna nti,

    n ziua nti a lunii, apele secaserpe pmnt. Noe a ridicat nvelitoareacorbiei: s-a uitat i iat c faapmntului se uscase.14. n luna a doua, n a douzeci i

    aptea zi a lunii, pmntul era uscat detot.

    Ieirea lui Noe din corabie15. Atunci Dumnezeu a vorbit lui

    Noe i i-a zis:16. Iei din corabie, tu* i nevasta

    ta, fiii ti i nevestele fiilor ti cu tine!*Cap. 7.13.

    17. Scoate afar mpreun cu tine

    GENEZA (FACEREA) 7, 88

  • toate* vieuitoarele de tot felul caresunt cu tine, att psrile, ct i vitelei toate trtoarele care se trsc pepmnt: s miune pe pmnt, screasc** i s se nmuleasc pepmnt. *Cap. 7.15. **Cap. 1.23.18. i Noe a ieit afar cu fiii si, cu

    nevasta sa i cu nevestele fiilor si.19. Toate dobitoacele, toate trtoa-

    rele, toate psrile, tot ce se mic pepmnt, dup soiurile lor, au ieit dincorabie.20. Noe a zidit un altar Domnului; a

    luat din toate dobitoacele* curate idin toate psrile curate i a adusarderi de tot pe altar. *Lev. 11.21. Domnul a mirosit un miros*

    plcut; i Domnul a zis n inima Lui:Nu voi mai blestema** pmntul, dinpricina omului, pentru c ntocmirilegndurilor din inima omului sunt reledin tinereea lui; i nu voi mai lovitot ce este viu, cum am fcut.*Lev. 1.9. Ezec. 10.41. 2 Cor. 2.15. Efes. 5.2.**Cap. 3.17;6.17. Cap. 6.5. Iov 14.4; 15.14. Ps. 51.5. Ier. 17.9. Mat. 15.19.Rom. 1.31; 3.23. Cap. 9.11,15.22. Ct va fi pmntul*, nu va nceta

    semnatul i seceratul, frigul i cldura,vara i iarna, ziua** i noaptea!

    *Isa. 54.9. **Ier. 33.20,25.

    Dumnezeu binecuvnteaz pe Noe

    91. Dumnezeu a binecuvntat peNoe i pe fiii si i le-a zis:Cretei*, nmulii-v i umpleipmntul. *Vers. 7,19. Cap. 1.28; 10.32.2. S-apuce groaza* i frica de voi pe

    orice dobitoc de pe pmnt, pe oricepasre a cerului, pe tot ce se micpe pmnt i pe toi petii mrii: vile-am dat n minile voastre!

    *Cap. 1.58. Osea 2.18.3. Tot ce se mic* i are via s v

    slujeasc de hran: toate** acestea vile dau, ca i iarba verde.*Deut. 12.15; 14.3,9,11. Fapt. 10.12,13. **Cap. 1.29.Rom. 14.14,20. 1 Cor. 10.23,26. Col. 2.16. 1 Tim. 4.3,4.4. Numai carne cu viaa ei*, adic

    sngele ei, s nu mncai.*Lev. 17.10,11,14; 11.26. Deut. 12.23. 1 Sam. 14.33. Fapt.15.20,29.5. Cci voi cere napoi sngele

    vieilor voastre; l voi cere napoi de laorice dobitoc*; i voi cere napoi viaaomului din mna omului**, din mnaoricrui om, care este fratele lui.

    *Exod 21.28. **Cap. 4.9,10. Ps. 9.12. Fapt. 17.26.6. Dac vars* cineva sngele omului,

    i sngele lui s fie vrsat de om;

    cci Dumnezeu a fcut pe om dupchipul** Lui. *Exod 21.12,14. Lev. 24.17. Mat. 26.52. Apoc. 13.10. **Cap. 1.27.7. Iar voi, cretei* i nmulii-v;

    rspndii-v pe pmnt i nmulii-vpe el! *Vers. 1,19. Cap. 1.28.

    Legmntul lui Dumnezeu cu Noe8. Dumnezeu a mai vorbit lui Noe i

    fiilor lui care erau cu el i a zis:9. Iat, Eu fac* un legmnt** cu

    voi i cu smna voastr care va venidup voi; *Cap. 6.18. **Isa. 54.9.10. cu toate* vieuitoarele care sunt

    cu voi, att psrile, ct i vitele itoate fiarele de pe pmnt care sunt cuvoi; cu toate cele care au ieit dincorabie i cu orice alte dobitoace de pepmnt. *Ps. 115.9.11. Fac* un legmnt cu voi c nici o

    fptur nu va mai fi nimicit de apelepotopului i nu va mai veni potop cas pustiasc pmntul. *Isa. 54.9.12. i Dumnezeu a zis: Iat semnul*

    legmntului pe care-l fac ntre Minei voi i ntre toate vieuitoarele caresunt cu voi, pentru toate neamurile deoameni n veci: *Cap. 17.11.13. curcubeul Meu, pe care l-am

    aezat* n nor, el va sluji ca semn allegmntului dintre Mine i pmnt.

    *Exod 28.12.14. Cnd voi strnge nori deasupra

    pmntului, curcubeul se va arta nnor;15. i Eu mi voi aduce aminte* de

    legmntul dintre Mine i voi i dintretoate vieuitoarele de orice trup; iapele nu se vor mai face un potop, cas nimiceasc orice fptur.

    *Lev. 26.42,45. Ezec. 16.60.16. Curcubeul va fi n nor; i Eu M

    voi uita la el ca s-Mi aduc aminte delegmntul cel venic* dintre Dum-nezeu i toate vieuitoarele de oricetrup de pe pmnt. *Cap. 17.13,19.17. i Dumnezeu a zis lui Noe:

    Acesta este semnul legmntului pecare l-am fcut ntre Mine i oricefptur de pe pmnt.

    Fiii lui Noe18. Fiii lui Noe, care au ieit din

    corabie, erau: Sem, Ham i Iafet;Ham* este tatl lui Canaan. *Cap. 10.6.19. Acetia* au fost cei trei fii ai lui

    Noe, i din ei** s-au rspndit oamenipeste tot pmntul.

    *Cap. 5.32. **Cap. 10.32. 1 Cron. 14.

    GENEZA (FACEREA) 8, 9 9

  • 20. Noe a nceput s fie lucrtor* depmnt i a sdit o vie.

    *Cap. 3.12,23; 4.2. Prov. 12.11.21. A but vin, s-a mbtat* i s-a

    dezgolit n mijlocul cortului su.*Prov. 20.1. 1 Cor. 10.12.

    22. Ham, tatl lui Canaan, a vzutgoliciunea tatlui su i a spus celordoi frai ai lui afar.23. Atunci Sem* i Iafet au luat

    mantaua, au pus-o pe umeri, au mersde-a-ndrtelea i au acoperit goliciu-nea tatlui lor; fiindc feele le erauntoarse napoi, n-au vzut goliciuneatatlui lor. *Exod 20.12. Gal. 6.1.24. Noe s-a trezit din ameeala

    vinului i a aflat ce-i fcuse fiul sucel mai tnr.25. i a zis:Blestemat* s fie Canaan!S fie robul** robilor frailor lui!

    *Deut. 27.16. **Ios. 9.23. 1 mp. 9.20,21.26. El a mai zis:Binecuvntat* s fie Domnul, Dum-

    nezeul lui Sem,i Canaan s fie robul lui1!

    *Ps. 144.15. Evr. 11.16.27. Dumnezeu s lrgeasc locurile

    stpnite de Iafet,Iafet s locuiasc* n corturile lui

    Sem,i Canaan s fie robul lor!

    *Efes. 2.13,14; 3.6.28. Noe a trit, dup potop, trei sute

    cincizeci de ani.29. Toate zilele lui Noe au fost de

    nou sute cincizeci de ani; apoi amurit.

    Urmaii lui Iafet

    101. Iat spia neamului fiilor luiNoe: Sem, Ham i Iafet.Dup potop li s-au* nscut fii.

    *Cap. 9.1,7,19.2. Fiii* lui Iafet au fost: Gomer,

    Magog, Madai, Iavan, Tubal, Meec iTiras. *1 Cron. 1.5, etc.3. Fiii lui Gomer: Achenaz, Rifat i

    Togarma.4. Fiii lui Iavan: Elia, Tari, Chitim

    i Dodanim.5. De la ei se trag popoarele din

    rile* neamurilor de pe malul mrii,dup inuturile lor, dup limba fie-cruia, dup familiile lor, dup semin-iile lor. *Ps. 72.10. Ier. 2.10; 25.22. ef. 2.11.

    Urmaii lui Ham6. Fiii* lui Ham au fost: Cu, Miraim,

    Put i Canaan. *1 Cron. 1.8, etc.7. Fiii lui Cu: Seba, Havila, Sabta,

    Raema i Sabteca. Fiii lui Raema:eba i Dedan.8. Cu a nscut i pe Nimrod: el este

    acela care a nceput s fie puternic pepmnt.9. El a fost un viteaz* vntor na-

    intea** Domnului; iat de ce se zice:Ca Nimrod, viteaz vntor nainteaDomnului. *Ier. 16.16. Mica 7.2. **Cap. 6.11.10. El a domnit la nceput* peste

    Babel, Erec, Acad i Calne, n arainear. *Mica 5.6.11. Din ara aceasta a intrat n Asiria;

    a zidit Ninive, Rehobot-Ir, Calah12. i Resen ntre Ninive i Calah;

    aceasta este cetatea cea mare. 13. Miraim a nscut pe Ludimi,

    Anamimi, Lehabimi, Naftuhimi,14. Patrusimi, Casluhimi (din care* au

    ieit filistenii) i pe Caftorimi.*1 Cron. 1.12.

    15. Canaan a nscut pe Sidon, ntiullui nscut, i pe Het;16. i pe iebusii, pe amorii, pe

    ghirgasii,17. pe hevii, pe archii, pe sinii,18. pe arvadii, pe emarii, pe hama-

    tii. n urm, familiile canaaniilor s-aumprtiat.19. Hotarele* canaaniilor se ntin-

    deau de la Sidon, cum mergi spreGherar, pn la Gaza, i, cum mergispre Sodoma, Gomora, Adma ieboim, pn la Lea.

    *Cap. 13.12,14,15,17; 15.18-21. Num. 34.2-12. Ios. 12.7,8.20. Acetia sunt fiii lui Ham, dup

    familiile lor, dup limbile lor, duprile lor, dup neamurile lor.

    Urmaii lui Sem21. i lui Sem, tatl tuturor fiilor lui

    Eber i fratele cel mai mare al luiIafet, i s-au nscut fii.22. Fiii lui Sem* au fost: Elam, Asur,

    Arpacad, Lud i Aram. *1 Cron. 1.17, etc.23. Fiii lui Aram: U, Hul, Gheter i Ma.24. Arpacad a nscut pe elah*; i

    elah a nscut pe Eber. *Cap. 11.12.25. Lui Eber* i s-au nscut doi fii:

    numele unuia era Peleg1, numit aapentru c pe vremea lui s-a mpritpmntul; iar numele fratelui su eraIoctan. *1 Cron. 1.19.

    GENEZA (FACEREA) 9, 1010

    1. Sau: lor 1. Adic: mprire

  • 26. Ioctan a nscut pe Almodad, peelef, pe Aarmavet, pe Ierah,27. pe Adoram, pe Uzal, pe Dicla,28. pe Obal, pe Abimael, pe Seba,29. pe Ofir, pe Havila i pe Iobab.

    Toi acetia au fost fiii lui Ioctan.30. Ei au locuit de la Mea, cum

    mergi spre Sefar, pn la muntelersritului.31. Acetia sunt fiii lui Sem, dup

    familiile lor, dup limbile lor, duprile lor, dup neamurile lor.32. Acestea* sunt familiile fiilor lui

    Noe, dup spia neamului lor, dupneamurile lor. i din ei** au ieitneamurile care s-au rspndit pepmnt dup potop. *Vers. 1. **Cap. 9.19.

    Turnul Babel

    111. Tot pmntul avea o singurlimb i aceleai cuvinte.2. Pornind ei nspre rsrit, au dat

    peste o cmpie n ara inear; i audesclecat acolo.3. i au zis unul ctre altul: Haidem!

    s facem crmizi i s le ardem binen foc. i crmida le-a inut loc depiatr, iar smoala le-a inut loc de var.4. i au mai zis: Haidem! s ne

    zidim o cetate i un turn al crui vrf*s ating cerul i s ne facem unnume, ca s nu fim mprtiai pe toatfaa pmntului! *Deut. 1.28.5. Domnul* S-a cobort s vad

    cetatea i turnul pe care-l zideau fiiioamenilor. *Cap. 18.21.6. i Domnul a zis: Iat, ei sunt un

    singur* popor i toi au aceeai**limb; i iat de ce s-au apucat; acumnimic nu i-ar mpiedica s fac tot cei-au pus n gnd.

    *Cap. 9.19. Fapt. 17.26. **Vers. 1. Ps. 2.1.7. Haidem! s* Ne coborm i s le

    ncurcm acolo limba, ca s** nu-imai neleag vorba unii altora!*Cap. 1.26. Ps. 2.4. Fapt. 2.4-6. **Cap. 42.23. Deut. 28.49. Ier. 5.15. 1 Cor. 14.2,11.8. i Domnul* i-a mprtiat de acolo

    pe** toat faa pmntului; aa c auncetat s zideasc cetatea.

    *Luca 1.51. **Cap. 10.25,32.9. De aceea cetatea a fost numit

    Babel1, cci* acolo a ncurcat Domnullimba ntregului pmnt, i de acolo i-a mprtiat Domnul pe toat faapmntului. *1 Cor. 14.23.

    STRMOII POPORULUI ISRAELDE LA AVRAAM PN LA IOSIF

    (Geneza 11.10-50. Isaia 51.1,2. Evrei 11.13-16,39,40.)

    Urmaii lui Sem10. Iat* spia neamului lui Sem:La vrsta de o sut de ani, Sem a

    nscut pe Arpacad, la doi ani duppotop. *Cap. 10.22. 1 Cron. 1.17.11. Dup naterea lui Arpacad, Sem

    a trit cinci sute de ani; i a nscut fiii fiice.12. La vrsta de treizeci i cinci de

    ani, Arpacad a nscut pe elah*.*Luca 3.36.

    13. Dup naterea lui elah, Arpacada mai trit patru sute trei ani; i anscut fii i fiice.14. La vrsta de treizeci de ani, elah

    a nscut pe Eber.15. Dup naterea lui Eber, elah a

    mai trit patru sute trei ani; i a nscutfii i fiice.16. La vrsta de treizeci i patru de

    ani, Eber* a nscut pe Peleg**.*1 Cron. 1.19. **Luca 3.35.

    17. Dup naterea lui Peleg, Eber amai trit patru sute treizeci de ani; i anscut fii i fiice.18. La vrsta de treizeci de ani, Peleg

    a nscut pe Reu.19. Dup naterea lui Reu, Peleg a

    mai trit dou sute nou ani; i anscut fii i fiice.20. La vrsta de treizeci i doi de ani,

    Reu a nscut pe Serug*. *Luca 3.35.21. Dup naterea lui Serug, Reu a

    mai trit dou sute apte ani; i anscut fii i fiice.22. La vrsta de treizeci de ani, Serug

    a nscut pe Nahor.23. Dup naterea lui Nahor, Serug a

    mai trit dou sute de ani; i a nscutfii i fiice.24. La vrsta de douzeci i nou de

    ani, Nahor a nscut pe Terah*.*Luca 3.34.

    25. Dup naterea lui Terah, Nahor amai trit o sut nousprezece ani; i anscut fii i fiice.26. La vrsta de aptezeci de ani,

    Terah a nscut pe Avram*, pe Nahor ipe Haran. *Ios. 24.2. 1 Cron. 1.26.

    Familia lui Terah27. Iat spia neamului lui Terah:

    GENEZA (FACEREA) 10, 11 11

    1. Adic: ncurctur

  • Terah a nscut pe Avram, pe Nahor ipe Haran. Haran a nscut pe Lot.28. i Haran a murit n faa tatlui

    su, Terah, n ara n care se nscuse,n Ur, n Haldeea. 29. Avram i Nahor i-au luat neveste.

    Numele nevestei lui Avram era Sarai*,i numele nevestei lui Nahor eraMilca**, fiica lui Haran, tatl Milcii Isci. *Cap. 17.15; 20.12. **Cap. 22.20.30. Sarai era* stearp: n-avea copii

    deloc. *Cap. 16.1,2; 18.11,12.31. Terah a luat* pe fiul su, Avram, i

    pe Lot, fiul lui Haran, fiul fiului su,i pe Sarai, nora sa, nevasta fiului su,Avram. Au ieit mpreun din Ur**,din Haldeea, ca s mearg n araCanaan. Au venit pn la Haran i s-au aezat acolo.

    *Cap. 12.1. **Neem. 9.7. Fapt. 7.4. Cap. 10.19.32. Zilele lui Terah au fost de dou

    sute cinci ani; i Terah a murit nHaran.

    Plecarea i sosirea lui Avram n araCanaan

    121. Domnul* zisese lui Avram:Iei din ara ta, din rudenia ta idin casa tatlui tu i vino n ara pecare i-o voi arta.

    *Cap. 15.7. Isa. 41.2. Fapt. 7.3. Evr. 11.8.2. Voi face* din tine un neam mare i

    te voi** binecuvnta; i voi face unnume mare i vei fi o binecuvntare.*Cap. 17.6; 18.18. Deut. 26.5. 1 mp. 3.8. **Cap. 24.35.Cap. 28.4. Gal. 3.14.3. Voi binecuvnta* pe cei ce te vor

    binecuvnta i voi blestema pe cei cete vor blestema; i toate familiilepmntului vor fi binecuvntate** ntine. *Cap. 27.29. Exod 23.22. Num. 24.9. **Cap. 18.18; 22.18; 26.4. Ps. 72.17. Fapt. 3.25. Gal. 3.8.4. Avram a plecat, cum i spusese

    Domnul, i a plecat i Lot mpreun cuel. Avram avea aptezeci i cinci deani cnd a ieit din Haran.5. Avram a luat pe Sarai, nevasta sa,

    i pe Lot, fiul fratelui su, mpreuncu toate averile pe care le strnseseri cu toate slugile* pe care le cti-gaser n Haran**. Au plecat n araCanaan i au ajuns n ara Canaan.

    *Cap. 14.14. **Cap. 11.31.6. Avram a strbtut* ara pn la

    locul numit Sihem, pn la stejarul**lui More. Canaaniii erau atunci nar.

    *Evr. 11.9. **Deut. 11.30. Judc. 7.1. Cap. 10.18,19; 13.7.

    7. Domnul* S-a artat lui Avram i i-a zis: Toat ara aceasta o voi daseminei** tale. i Avram a ziditacolo un altar Domnului care i Seartase.

    *Cap. 17.1. **Cap. 13.15; 17.8. Ps. 105.9,11. Cap. 13.4.8. De acolo a pornit spre munte, la

    rsrit de Betel, i i-a ntins cortul,avnd Betelul la apus i Ai la rsrit.A zidit i acolo un altar Domnului ia chemat* Numele Domnului.

    *Cap. 13.4.9. Avram i-a urmat* drumul, nain-

    tnd mereu spre miazzi. *Cap. 13.3.

    Avram n Egipt10. A venit ns o foamete* n ar; i

    Avram s-a cobort** n Egipt ca slocuiasc pentru ctva vreme acolo;cci era mare foamete n ar.

    *Cap. 26.1. **Ps. 105.13. Cap. 43.1.11. Cnd era aproape s intre n

    Egipt, a zis nevestei sale Sarai: Iat,tiu c eti o femeie frumoas* la fa.

    *Vers. 14. Cap. 26.7.12. Cnd te vor vedea egiptenii, vor

    zice: Aceasta este nevasta lui! i pemine m vor omor*, iar pe tine te vorlsa cu via. *Cap. 20.11; 26.7.13. Spune*, rogu-te, c eti sora mea,

    ca s-mi mearg bine din pricina ta, isufletul meu s triasc datorit ie.

    *Cap. 20.5,13. Cap. 26.7.14. Cnd a ajuns Avram n Egipt,

    egiptenii au vzut* c nevasta lui erafoarte frumoas. *Cap. 39.7. Mat. 5.28.15. Slujbaii cei mai de frunte ai lui

    faraon au vzut-o i ei, i au ludat-ola faraon; i femeia a fost adus* ncasa lui faraon. *Cap. 20.2.16. Pe Avram l-a primit bine* din

    pricina ei; i Avram a cptat oi, boi,mgari, robi i roabe, mgrie icmile. *Cap. 20.14.17. Dar Domnul a lovit* cu mari urgii

    pe faraon i casa lui, din pricinanevestei lui Avram, Sarai.

    *Cap. 20.18. 1 Cron. 16.2. Ps. 105.14. Evr. 13.4.18. Atunci faraon a chemat pe Avram

    i i-a zis: Ce mi-ai fcut? Pentru ce*nu mi-ai spus c este nevasta ta?

    *Cap. 20.9; 26.10.19. De ce ai zis: Este sora mea i

    am luat-o astfel de nevast? Acum,iat-i nevasta; ia-o i pleac!20. i faraon* a dat porunc oamenilor

    lui s-l petreac pe el, pe nevasta sa itot ce avea. *Prov. 21.1.

    GENEZA (FACEREA) 11, 1212

  • ntoarcerea lui Avram n Canaan Desprirea de Lot

    131. Avram s-a suit din Egipt nara de la miazzi*, el, nevasta sai tot ce avea, mpreun cu Lot.

    *Cap. 12.9.2. Avram* era foarte bogat n vite, n

    argint i n aur. *Cap. 24.35. Ps. 112.3. Prov. 10.22.3. Din ara de la miazzi* s-a ndreptat

    i a mers pn la Betel, pn la loculunde fusese cortul lui la nceput, ntreBetel i Ai, *Cap. 12.8,9.4. n locul* unde era altarul pe

    care-l fcuse mai nainte. i acolo,Avram a chemat** Numele Domnului.

    *Cap. 12.7,8. **Ps. 116.17.5. Lot, care cltorea mpreun cu

    Avram, avea i el oi, boi i corturi.6. i inutul* acela nu-i ncpea s

    locuiasc mpreun; cci averile lorerau aa de mari, nct nu puteau slocuiasc mpreun. *Cap. 36.7.7. S-a iscat* o ceart ntre pzitorii

    vitelor lui Avram i pzitorii vitelor luiLot. Canaaniii** i feresiii locuiauatunci n ar. *Cap. 26.20. **Cap. 12.6.8. Avram a zis lui Lot: Te rog, s*

    nu fie ceart ntre mine i tine intre pzitorii mei i pzitorii ti, ccisuntem frai. *1 Cor. 6.7.9. Nu-i* oare toat ara naintea ta?

    Mai bine desparte-te de mine: dac**apuci tu la stnga, eu voi apuca ladreapta; dac apuci tu la dreapta, euvoi apuca la stnga.

    *Cap. 20.15; 34.10. **Rom. 12.17. Evr. 12.14. Iac. 3.17.10. Lot i-a ridicat ochii i a vzut c

    toat cmpia* Iordanului era bine udatn ntregime. nainte de a nimici**Domnul Sodoma i Gomora, pn laoar, era ca o grdin a Domnului,ca ara Egiptului.*Cap. 19.17. Deut. 34.3. Ps. 107.34. **Cap. 19.24,25. Cap.14.2,8; 19.22. Cap. 2.10. Isa. 51.3.11. Lot i-a ales toat cmpia Ior-

    danului i a mers spre rsrit. Astfels-au desprit ei unul de altul.12. Avram a locuit n ara Canaan, iar

    Lot* a locuit n cetile din cmpie i i-a ntins** corturile pn la Sodoma.

    *Cap. 19.29. **Cap. 14.12; 19.1. 2 Pet. 2.7,8.13. Oamenii din Sodoma erau* ri i

    afar din cale de pctoi** mpotrivaDomnului. *Cap. 18.24. Ezec. 16.49. 2 Pet. 2.7,8.**Cap. 6.11.

    Fgduina dat lui Avram14. Domnul a zis lui Avram, dup ce

    s-a desprit* Lot de el: Ridic-i

    ochii i, din locul n care eti, privetespre miaznoapte** i spre miazzi,spre rsrit i spre apus;

    *Vers. 11. **Cap. 28.14.15. cci toat ara pe care o vezi, i-o

    voi da ie* i seminei** tale n veac.*Cap. 12.7; 15.18; 17.8; 24.7; 25.4. Num. 34.12. Deut. 34.4.Fapt. 7.5. **2 Cron. 20.7. Ps. 37.22,29; 112.2.16. i voi face smna* ca pulberea

    pmntului de mare; aa c, dacpoate numra cineva pulberea pmn-tului, i smna ta va putea s fienumrat. *Cap. 15.5; 22.17; 26.4; 28.14; 32.12. Exod 32.12. Num. 23.10. Deut. 1.10. 1 mp. 4.20. 1 Cron.7.23. Isa. 48.19. Ier. 33.22. Rom. 4.16-18. Evr. 11.12.17. Scoal-te, strbate ara n lung i

    n lat; cci ie i-o voi da.18. Avram i-a ridicat corturile i

    a venit de a locuit* lng stejarii luiMamre, care sunt** lng Hebron. iacolo a zidit un altar Domnului.

    *Cap. 14.13. **Cap. 35.27; 37.14.

    Avram biruie pe mprai

    141. Pe vremea lui Amrafel, mp-ratul inearului*, lui Arioc, m-pratul Elasarului, lui Chedorlaomer,mpratul Elamului**, i lui Tideal,mpratul Goiimului,

    *Cap. 10.10; 11.2. **Isa. 11.11.2. s-a ntmplat c ei au fcut rzboi

    cu Bera, mpratul Sodomei, cu Bira,mpratul Gomorei, cu ineab, mp-ratul Admei*, cu emeeber, mpratuleboimului i cu mpratul Belei sauoarului**. *Deut. 29.23. **Cap. 19.22.3. Acetia din urm s-au adunat cu

    toii n valea Sidim, adic* MareaSrat. *Num. 34.12. Deut. 3.17. Ios. 3.16. Ps. 107.34.4. Timp de doisprezece ani fuseser

    supui* lui Chedorlaomer; i n anul altreisprezecelea s-au rsculat. *Cap. 9.26.5. Dar, n anul al paisprezecelea

    Chedorlaomer i mpraii care eraucu el au pornit, i au btut pe Refaimi*la Aterot-Carnaim**, pe Zuzimi laHam, pe Emimi la ave-Chiriataim,*Cap. 15.20. Deut. 3.11. **Ios. 12.4; 13.13. Deut. 2.20.Deut. 2.10,11.6. i pe horii* n muntele lor, Seir,

    pn la stejarul Paran, care este lngpustiu. *Deut. 2.12,22.7. Apoi s-au ntors, au venit la En-Mi-

    pat, sau Cades, i au btut pe amaleciipe tot inutul lor, ca i pe amorii, carelocuiau la Haaon-Tamar*. *2 Cron. 20.2.8. Atunci au ieit mpratul Sodomei,

    mpratul Gomorei, mpratul Admei,mpratul eboimului i mpratul

    GENEZA (FACEREA) 13, 14 13

  • Belei, sau oarului, i s-au aezat nlinie de btaie mpotriva lor, n valeaSidim,9. i anume: mpotriva lui Chedorla-

    omer, mpratul Elamului, mpotrivalui Tideal, mpratul Goiimului, mpo-triva lui Amrafel, mpratul inearului,i mpotriva lui Arioc, mpratul Ela-sarului: patru mprai mpotriva a cinci.10. Valea Sidim era acoperit cu

    fntni de smoal*. mpratul Sodo-mei i mpratul Gomorei au luat-o lafug i au czut n ele; ceilali au fugitspre munte**. *Cap. 11.3. **Cap. 19.17,30.11. Biruitorii au luat toate* bogiile

    Sodomei i Gomorei i toat merindealor i au plecat. *Vers. 16,21.12. Au luat i pe Lot, fiul fratelui* lui

    Avram, care** locuia n Sodoma; auluat i averile lui i au plecat.

    *Cap. 12.5. **Cap. 13.12.13. A venit unul, care scpase, i a

    dat de tire lui Avram, evreul; acestalocuia* lng stejarii lui Mamre,amoritul, fratele lui Ecol i fratele luiAner, care fcuser legtur** de pacecu Avram. *Cap. 13.18. **Vers. 24.14. Cum a auzit Avram c fratele*

    su fusese luat prins de rzboi, anarmat trei sute optsprezece din ceimai viteji slujitori ai lui, nscui** ncasa lui, i a urmrit pe mpraii aceiapn la Dan. *Cap. 13.8. **Cap. 15.3; 17.12,27. Ecl. 2.7. Deut. 34.1. Judc. 18.29.15. i-a mprit oamenii n mai

    multe cete, s-a aruncat asupra lornoaptea, i-a btut* i i-a urmrit pnla Hoba, care este la stnga Damas-cului. *Isa. 41.2,3.16. A adus napoi toate* bogiile; a

    luat napoi i pe fratele su, Lot, cuaverile lui, precum i pe femei inorodul. *Vers. 11,12.

    Melhisedec binecuvnteaz pe Avram17. Dup ce* s-a ntors Avram de

    la nfrngerea lui Chedorlaomer ia mprailor care erau mpreun cuel, mpratul Sodomei i-a ieit** nntmpinare n valea ave, sau valeampratului.

    *Evr. 7.1. **Judc. 11.34. 1 Sam. 18.6. 2 Sam. 18.18.18. Melhisedec*, mpratul Salemului,

    a adus pine i vin: el era preot** alDumnezeului celui Preanalt.

    *Evr. 7.1. Ps. 110.4. Evr. 5.6. Mica 6.6. Fapt. 16.17.19. Melhisedec a binecuvntat pe

    Avram i a zis: Binecuvntat* s fieAvram de Dumnezeul cel Preanalt,Ziditorul** cerului i al pmntului.

    *Rut 3.10. 2 Sam. 2.5. **Vers. 22. Mat. 11.25.20. Binecuvntat* s fie Dumnezeul

    cel Preanalt, care a dat pe vrjmaiiti n minile tale! i Avram i-a datzeciuial** din toate. *Cap. 24.27. **Evr. 7.4.21. mpratul Sodomei a zis lui

    Avram: D-mi oamenii i ine bog-iile pentru tine.22. Avram a rspuns mpratului

    Sodomei: Ridic* mna spre DomnulDumnezeul cel Preanalt, Ziditorulcerului i al pmntului,

    *Vers. 19. Cap. 21.33. Exod 6.8. Dan. 12.7. Apoc. 10.5,6. 23. i jur c* nu voi lua nimic din tot

    ce este al tu, nici mcar un fir de a,nici mcar o curea de nclminte, cas nu zici: Am mbogit pe Avram.Nimic pentru mine! *Est. 9.15,16.24. Afar de ce au mncat flcii i

    partea oamenilor care* au mers cumine, Aner, Ecol i Mamre: ei pot s-i ia partea lor! *Vers. 13.

    Smna lui Avram

    151. Dup aceste ntmplri,cuvntul Domnului a vorbit luiAvram ntr-o vedenie* i a zis: Avrame,nu te teme**; Eu sunt scutul tu irsplata ta cea foarte mare.*Dan. 10.1. Fapt. 10.10,11. **Cap. 26.24. Dan. 10.12. Luca1.13,30. Ps. 3.3; 5.12; 84.11; 91.4; 119.114. Ps. 16.5;58.11. Prov. 11.18.2. Avram a rspuns: Doamne Dum-

    nezeule, ce-mi vei da? Cci* mor frcopii; i motenitorul casei mele esteEliezer din Damasc. *Fapt. 7.5.3. i Avram a zis: Iat c nu mi-ai

    dat smn, i slujitorul nscut* ncasa mea va fi motenitorul meu.

    *Cap. 14.14.4. Atunci cuvntul Domnului i-a

    vorbit astfel: Nu el va fi motenitorultu, ci cel* ce va iei din tine, acela vafi motenitorul tu.

    *2 Sam. 7.12; 16.11. 2 Cron. 32.21.5. i, dup ce l-a dus afar, i-a zis:

    Uit-te spre cer i numr* stelele**,dac poi s le numeri. i i-a zis:Aa va fi smna ta.*Ps. 147.4. **Ier. 33.22. Cap. 13.16; 22.17. Exod 32.13.Deut. 1.10; 10.22. 1 Cron. 27.23. Rom. 4.18. Evr. 11.12.6. Avram a crezut* pe Domnul, i

    Domnul i-a socotit** lucrul acesta caneprihnire.

    *Rom. 4.3,9,22. Gal. 3.6. Iac. 2.23. **Ps. 106.31.

    GENEZA (FACEREA) 14, 1514

  • ara fgduit seminei lui Avram7. Domnul i-a mai zis: Eu sunt

    Domnul care te-am scos* din Ur**,din Haldeea ca s-i dau n stpnireara aceasta.

    *Cap. 12.1. **Cap. 11.28,31. Ps. 105.42,44. Rom. 4.14.8. Avram a rspuns: Doamne Dum-

    nezeule, prin ce* voi cunoate c o voistpni? *Cap. 24.13,14. Judc. 6.17,37. 1 Sam. 14.9,10. 2 mp. 20.6. Luca 1.18.9. i Domnul i-a zis: Ia o juncan de

    trei ani, o capr de trei ani, un berbecde trei ani, o turturea i un pui deporumbel.10. Avram a luat toate dobitoacele

    acestea, le-a despicat* n dou i a pusfiecare bucat una n faa alteia; darpsrile** nu le-a despicat.

    *Ier. 34.18,19. **Lev. 1.17.11. Psrile rpitoare s-au npustit

    peste strvuri; dar Avram le-a izgonit.12. La apusul soarelui, un somn

    adnc* a czut peste Avram; i iatc l-a apucat o groaz i un marentuneric. *Cap. 2.21. Iov 4.13.13. i Domnul a zis lui Avram: S

    tii hotrt c* smna ta va fi strinntr-o ar care nu va fi a ei; acolo vafi robit i o vor** apsa greu, timp depatru sute de ani.*Exod 12.40. Ps. 105.23. Fapt. 7.6. **Exod 1.11. Ps. 105.25.14. Dar pe neamul cruia i va fi

    roab, l voi judeca* Eu: i pe urmva** iei de acolo cu mari bogii.

    *Exod 6.6. Deut. 6.22. **Exod 12.36. Ps. 105.37.15. Tu vei* merge n pace la prinii**

    ti; vei fi ngropat dup o btrneefericit. *Iov 5.26. **Fapt. 13.36. Cap. 25.8.16. n al patrulea neam*, ea se va

    ntoarce aici; cci nelegiuirea amo-riilor** nu i-a atins nc vrful.*Exod 12.40. **1 mp. 21.26. Dan. 8.23. Mat. 23.32. 1 Tes. 2.16.17. Dup ce a asfinit soarele, s-a

    fcut un ntuneric adnc; i iat c aieit un fum ca dintr-un cuptor, i niteflcri au trecut* printre dobitoaceledespicate. *Ier. 34.18,19.18. n ziua aceea, Domnul a fcut*

    un legmnt cu Avram i i-a zis:Seminei** tale dau ara aceasta, dela rul Egiptului pn la rul cel mare,rul Eufrat,*Cap. 24.7. **Cap. 12.7; 13.15; 26.4. Exod 23.31. Num. 34.3.Deut. 1.7; 11.24; 34.4. Ios. 1.4. 1 mp. 4.21. 2 Cron. 9.26.Neem. 9.8. Ps. 105.11. Isa. 27.12.19. i anume: ara cheniilor, a

    cheniziilor, a cadmoniilor,

    20. a hetiilor, a fereziilor, a refai-miilor,21. a amoriilor, a canaaniilor, a

    ghirgasiilor i a iebusiilor.

    Sarai i Agar

    161. Sarai, nevasta lui Avram, nu-inscuse* deloc copii. Ea avea oroab** egipteanc numit Agar.

    *Cap. 15.2,3. **Cap. 21.9. Gal. 4.24.2. i Sarai a zis* lui Avram: Iat,

    Domnul m-a fcut** stearp; intr, terog, la roaba mea; poate c voi aveacopii de la ea. Avram a ascultatcele spuse de Sarai. *Cap. 30.3. **Cap. 20.18; 30.2. 1 Sam. 1.5,6. Cap. 30.3,9. Cap. 3.17.3. Atunci Sarai, nevasta lui Avram, a

    luat pe egipteanca Agar, roaba ei, i a dat-o de nevast brbatului su,Avram, dup ce Avram locuise* castrin zece ani n ara Canaan.

    *Cap. 12.5.4. El a intrat la Agar, i ea a

    rmas nsrcinat. Cnd s-a vzut eansrcinat, a privit cu dispre* pestpna sa. *2 Sam. 6.16. Prov. 30.21,23.5. i Sarai a zis lui Avram: Asupra

    ta s cad batjocura aceasta care mi seface! Eu nsumi i-am dat n brae peroaba mea; i ea, cnd a vzut c armas nsrcinat, m-a privit cu dis-pre. S judece* Domnul ntre mine itine! *Cap. 31.53. 1 Sam. 24.12.6. Avram* a rspuns Saraiei: Iat**,

    roaba ta este n mna ta; f-i ce-iplace! Atunci Sarai s-a purtat ru cuea; i Agar a fugit de ea.*Prov. 15.1. 1 Pet. 3.7. **Iov 2.6. Ps. 106.41,42. Ier. 38.5.Exod 2.15.

    Fuga Agarei Naterea lui Ismael7. ngerul Domnului a gsit-o lng

    un izvor de ap n pustiu, i anumelng izvorul* care este pe drumul ceduce la ur**. *Cap. 25.18. **Exod 15.22.8. El a zis: Agar, roaba Saraiei, de

    unde vii i unde te duci? Ea arspuns: Fug de stpna mea, Sarai.9. ngerul Domnului i-a zis: ntoar-

    ce-te la stpna ta i supune-te* submna ei. *Tit 2.9. 1 Pet. 2.18.10. ngerul Domnului i-a zis: i voi

    nmuli* foarte mult smna, i ea vafi att de mult la numr c nu vaputea fi numrat. *Cap. 17.20; 21.18; 25.12.11. ngerul Domnului i-a zis: Iat,

    acum eti nsrcinat i vei nateun fiu cruia i vei pune numele*

    GENEZA (FACEREA) 15, 16 15

  • Ismael1; cci Domnul a auzit mhnireata. *Cap. 17.19. Mat. 1.21. Luca 1.13,31.12. El va fi ca* un mgar slbatic

    printre oameni; mna lui va fi mpotrivatuturor oamenilor, i mna tuturoroamenilor va fi mpotriva lui; i valocui n** faa tuturor frailor lui.

    *Cap. 21.20. **Cap. 25.18.13. Ea a numit Numele Domnului

    care-i vorbise: Tu eti Dumnezeucare m vede!2 cci a zis ea: Cuadevrat, am vzut* aici spatele Celuice m-a vzut! *Cap. 31.42.14. De aceea fntna aceea s-a numit

    Fntna* Celui Viu care m vede3;ea este ntre** Cades i Bared.

    *Cap. 24.62; 25.11. **Num. 13.26.15. Agar* a nscut lui Avram un fiu;

    i Avram a pus fiului, pe care i l-anscut Agar, numele Ismael**.

    *Gal. 4.22. **Vers. 11.16. Avram era de optzeci i ase de

    ani, cnd i-a nscut Agar pe Ismael.

    Numele lui Avram schimbat n Avraam

    171. Cnd a fost Avram n vrst denouzeci i nou de ani, Domnuli S-a artat* i i-a zis: Eu** suntDumnezeul cel Atotputernic. Umblnaintea Mea i fii fr prihan.*Cap. 12.1. **Cap. 28.3; 35.11. Exod 6.3. Deut. 10.17. Cap. 5.22; 48.15. 1 mp. 2.4; 8.25. 2 mp. 20.3. Cap. 6.9.Deut. 18.13. Iov 1.1. Mat. 5.48.2. Voi face un legmnt ntre Mine i

    tine i te voi nmuli* nespus de mult.*Cap. 12.2; 13.16; 22.17.

    3. Avram s-a aruncat* cu faa lapmnt; i Dumnezeu i-a vorbit astfel:

    *Vers. 17.4. Iat legmntul Meu, pe care-l fac

    cu tine: vei fi tatl* multor neamuri.*Rom. 4.11,12,16. Gal. 3.29.

    5. Nu te vei mai numi Avram; cinumele* tu va fi Avraam4; cci** tefac tatl multor neamuri.

    *Neem. 9.7. **Rom. 4.17.6. Te voi nmuli nespus de mult; voi

    face din tine neamuri* ntregi; i dintine vor iei mprai**.

    *Cap. 35.11. **Vers. 16. Cap. 35.11. Mat. 1.6, etc.7. Voi pune* legmntul Meu ntre

    Mine i tine i smna ta dup tine,din neam n neam; acesta va fi unlegmnt venic, n puterea cruia Eu

    voi fi** Dumnezeul tu i al semineitale dup tine.

    *Gal. 3.17. **Cap. 26.24; 28.13. Evr. 11.16. Rom. 9.8.8. ie, i seminei tale dup tine,

    i voi* da ara n care locuieti**acum ca strin, i anume i voi datoat ara Canaanului n stpnirevenic; i Eu voi fi Dumnezeul lor.*Cap. 12.7; 13.15. Ps. 105.9,11. **Cap. 23.4; 28.4. Exod 6.7.Lev. 26.12. Deut. 4.37; 14.2; 26.18; 29.13.

    Tierea mprejur9. Dumnezeu a zis lui Avraam: S

    pzeti legmntul Meu, tu i smnata dup tine, din neam n neam.10. Acesta este legmntul Meu pe

    care s-l pzii ntre Mine i voi, ismna ta dup tine: tot ce este departe brbteasc* ntre voi s fie tiatmprejur. *Fapt. 7.8.11. S v tiai mprejur n carnea

    prepuului vostru: i acesta s fiesemnul* legmntului dintre Mine ivoi. *Fapt 7.8. Rom. 4.11.12. La vrsta de opt zile, orice copil

    de parte brbteasc dintre voi s fietiat mprejur*, neam dup neam: fiec este rob nscut n cas, fie c estecumprat cu bani de la vreun strin,care nu face parte din neamul tu.

    *Lev. 12.13. Luca 2.21. Ioan 7.22. Filp. 3.5.13. Va trebui tiat mprejur att robul

    nscut n cas, ct i cel cumprat cubani; i astfel legmntul Meu s fientrit n carnea voastr ca un leg-mnt venic.14. Un copil de parte brbteasc

    netiat mprejur n carnea prepuuluilui s fie nimicit* din mijlocul nea-mului su: a clcat legmntul Meu.

    *Exod 4.24.

    Sarai se numete Sara15. Dumnezeu a zis lui Avraam: S

    nu mai chemi Sarai pe nevasta ta,Sarai; ci numele ei s fie Sara.16. Eu o voi binecuvnta, i i voi

    da* un fiu din ea; da, o voi binecu-vnta, i ea va fi mama unorneamuri** ntregi; chiar mprai denoroade vor iei din ea.

    *Cap. 18.10. **Cap. 35.11. Gal. 4.31. 1 Pet. 3.6.17. Avraam s-a aruncat cu faa la

    pmnt i* a rs, cci a zis n inimalui: S i se mai nasc oare un fiu unuibrbat de o sut de ani? i s mainasc oare Sara la nouzeci de ani?

    *Cap. 18.12; 21.6.18. i Avraam a zis lui Dumnezeu:

    S triasc Ismael naintea Ta!

    GENEZA (FACEREA) 16, 1716

    1. Ismael: din dou cuvinte care nseamn: Dumnezeu aude.2. Evreiete: El-Roi 3. Evreiete: Lahai-Roi 4. Avraam vinedin dou cuvinte care nseamn: Tat al unei mulimi.

  • 19. Dumnezeu a zis: Cu adevrat,nevasta ta, Sara*, i va nate un fiu; i-i vei pune numele Isaac. Eu voincheia legmntul Meu cu el, ca unlegmnt venic pentru smna luidup el. *Cap. 18.10; 21.2. Gal. 4.28.20. Dar i cu privire la Ismael te-am

    ascultat. Iat, l voi binecuvnta, l voiface s creasc i l voi* nmuli nespusde mult; doisprezece** voievozi vanate, i voi face din el un neammare. *Cap. 16.10. **Cap. 25.12,16. Cap. 21.18.21. Dar legmntul Meu l voi ncheia

    cu Isaac, pe care* i-l va nate Sara laanul pe vremea aceasta. *Cap. 21.2.22. Cnd a isprvit de vorbit cu el,

    Dumnezeu S-a nlat de la Avraam.Avraam i casa lui este tiat mprejur

    23. Avraam a luat pe fiul su, Ismael,pe toi cei ce se nscuser n casa luii pe toi robii cumprai cu bani,adic pe toi cei de parte brbteascdintre oamenii din casa lui Avraam, ile-a tiat mprejur carnea prepuului,chiar n ziua aceea, dup porunca pecare i-o dduse Dumnezeu.24. Avraam era n vrst de nouzeci

    i nou de ani cnd a fost tiatmprejur n carnea prepuului su.25. Fiul su, Ismael, era n vrst

    de treisprezece ani cnd a fost tiatmprejur n carnea prepuului su.26. Avraam i fiul su, Ismael, au fost

    tiai mprejur chiar n ziua aceea.27. i toi oamenii* din casa lui: robi

    nscui n casa lui, sau cumprai cubani de la strini, au fost tiaimprejur mpreun cu el. *Cap. 18.19.

    Isaac este fgduit nc o dat

    181. Domnul i S-a artat la stejarii*lui Mamre, pe cnd Avraam edeala ua cortului, n timpul zdufuluizilei. *Cap. 13.18; 14.13.2. Avraam a ridicat ochii* i s-a

    uitat: i iat c trei brbai stteau npicioare lng el. Cnd** i-a vzut, aalergat naintea lor, de la ua cortului,i s-a plecat pn la pmnt.

    *Evr. 13.2. **Cap. 19.1. 1 Pet. 4.9.3. Apoi a zis: Doamne, dac am

    cptat trecere n ochii Ti, nu trece,rogu-Te, pe lng robul Tu.4. ngduie s se aduc puin* ap,

    ca s vi se spele picioarele; i odihni-i-v sub copacul acesta. *Cap. 19.2; 43.24.

    5. Am s m duc s iau o bucat depine*, ca s prindei la inim**, idup aceea v vei vedea de drum;cci pentru aceasta trecei pe lngrobul vostru. F cum ai zis, i-aurspuns ei. *Judc. 6.18; 13.15. **Judc. 19.5. Ps. 104.15. Cap. 19.8; 33.10.6. Avraam s-a dus repede n cort la

    Sara, i a zis: Ia repede trei msuri defin alb, frmnt i f turte.7. i Avraam a alergat la vite, a luat

    un viel tnr i bun i l-a dat uneislugi s-l gteasc n grab.8. Apoi a luat* unt i lapte, mpreun

    cu vielul pe care-l gtise, i l-a pusnaintea lor. El nsui a stat lng ei,sub copac, i le-a slujit pn ce aumncat. *Cap. 19.3.9. Atunci ei i-au zis: Unde este

    nevasta ta, Sara? Uite-o n cort*, arspuns el. *Cap. 24.67.10. Unul dintre ei a zis: La anul pe

    vremea* aceasta, m voi ntoarce**negreit la tine; i iat c Sara,nevasta ta, va avea un fiu. Saraasculta la ua cortului, care era na-poia lui.

    *Vers. 14. **2 mp. 4.16. Cap. 17.19,21; 21.2. Rom. 9.9.11. Avraam* i Sara erau btrni,

    naintai n vrst; i Sarei nu-i maivenea rnduiala* femeilor.

    *Cap. 17.17. Rom. 4.19. Evr. 11.11,12,19. **Cap. 31.35.12. Sara* a rs n sine, zicnd:

    Acum**, cnd am mbtrnit, s maiam pofte? Domnul meu, brbatul, deasemenea, este btrn.

    *Cap. 17.17. **Luca 1.18. 1 Pet. 3.6.13. Domnul a zis lui Avraam: Pentru

    ce a rs Sara, zicnd: Cu adevrat,s mai pot avea copil, eu, care suntbtrn?14. Este* oare ceva prea greu pentru

    Domnul? La anul** pe vremea aceasta,M voi ntoarce la tine, i Sara va aveaun fiu. *Ier. 32.17. Zah. 8.6. Mat. 3.9; 19.26. Luca 1.37. **Vers. 10. Cap. 17.21. 2 mp. 4.16.15. Sara a tgduit i a zis: N-am

    rs! Cci i-a fost fric. Dar El a zis:Ba da, ai rs!

    Avraam mijlocete pentru Sodoma16. Brbaii aceia s-au sculat s plece

    i s-au uitat nspre Sodoma. Avraam aplecat cu ei, s-i petreac*.

    *Rom. 15.24. 3 Ioan 6.17. Atunci Domnul a zis: S ascund*

    Eu oare de Avraam ce am s fac?...*Ps. 25.14. Amos 3.7. Ioan 15.15.

    GENEZA (FACEREA) 17, 18 17

  • 18. Cci Avraam va ajunge negreitun neam mare i puternic, i n elvor fi binecuvntate* toate neamurilepmntului. *Cap. 12.3; 22.18. Fapt. 3.25. Gal. 3.8.19. Cci Eu l cunosc i tiu c are

    s porunceasc fiilor lui i casei luidup el s in Calea Domnului,fcnd ce este drept i bine, pentru caastfel Domnul s mplineasc fa deAvraam ce i-a fgduit...

    *Deut. 4.9,10; 6.7. Ios. 24.15. Efes. 6.4.20. i Domnul a zis: Strigtul*

    mpotriva Sodomei i Gomorei s-amrit, i pcatul lor ntr-adevr estenespus de greu. *Cap. 4.14; 19.13. Iac. 5.4.21. De aceea M voi cobor* acum s

    vd dac n adevr au lucrat n totuldup zvonul venit pn la Mine; idac nu va fi aa, voi ti**.*Cap. 11.5. Exod 3.8. **Deut. 8.2; 13.3. Ios. 22.22. Luca16.15. 2 Cor. 11.11.22. Brbaii* aceia s-au deprtat i

    au plecat spre Sodoma. Dar Avraamsttea** tot naintea Domnului.

    *Cap. 19.1. **Vers. 1.23. Avraam s-a* apropiat i a zis:

    Vei** nimici Tu oare i pe cel bunmpreun cu cel ru?

    *Evr. 10.22. **Num. 16.22. 2 Sam. 24.17.24. Poate* c n mijlocul cetii sunt

    cincizeci de oameni buni: i vei nimicioare i pe ei i nu vei ierta locul aceladin pricina celor cincizeci de oamenibuni, care sunt n mijlocul ei? *Ier. 5.1.25. S omori pe cel bun mpreun

    cu cel ru, aa ca* cel bun s aibaceeai soart ca cel ru, departe deTine aa ceva! Departe de Tine! Cel cejudec** tot pmntul nu va face oaredreptate? *Iov 8.20. Isa. 3.10,11. **Iov 8.3; 34.17. Ps. 58.11; 94.2. Rom. 3.6.26. i Domnul a zis: Dac voi* gsi

    n Sodoma cincizeci de oameni bunin mijlocul cetii, voi ierta tot loculacela din pricina lor.

    *Ier. 5.1. Ezec. 22.30.27. Avraam a luat din nou cuvntul i

    a zis: Iat*, am ndrznit s vorbescDomnului, eu care nu sunt dect**praf i cenu. *Luca 18.1. **Cap. 3.19. Iov 4.19. Ecl. 12.7. 1 Cor. 15.47,48. 2 Cor. 5.1.28. Poate c din cincizeci de oameni

    buni vor lipsi cinci: pentru cinci, veinimici Tu oare toat cetatea? iDomnul a zis: N-o voi nimici, dacvoi gsi n ea patruzeci i cinci deoameni buni.29. Avraam I-a vorbit mai departe i

    a zis: Poate c se vor gsi n ea

    numai patruzeci de oameni buni. iDomnul a zis: N-o voi nimici pentrucei patruzeci.30. Avraam a zis: S nu Te mnii,

    Doamne, dac voi mai vorbi. Poate cse vor gsi n ea numai treizeci deoameni buni. i Domnul a zis: N-ovoi nimici, dac voi gsi n ea treizecide oameni buni.31. Avraam a zis: Iat, am ndrznit

    s vorbesc Domnului. Poate c se vorgsi n ea numai douzeci de oamenibuni. i Domnul a zis: N-o voinimici, pentru cei douzeci.32. Avraam a zis: S* nu Te mnii,

    Doamne, dac voi mai vorbi numai dedata aceasta. Poate c se vor gsi n eanumai zece oameni buni. i Dom-nul** a zis: N-o voi nimici, pentru ceizece oameni buni. *Judc. 6.39. **Iac. 5.16.33. Dup ce a isprvit de vorbit lui

    Avraam, Domnul a plecat. i Avraams-a ntors la locuina lui.

    Cei doi ngeri la Sodoma

    191. Cei doi ngeri* au ajuns laSodoma seara; i Lot** edea lapoarta Sodomei. Cnd i-a vzut Lot, s-a sculat, le-a ieit nainte i s-aplecat pn la pmnt.

    *Cap. 18.22. **Cap. 18.1.2. Apoi a zis: Domnii mei*, intrai,

    v rog, n casa robului vostru, ca srmnei peste noapte n ea i spla-i-v** picioarele; mine v veiscula de diminea i v vei vedea dedrum. Nu, au rspuns ei, ci vompetrece noaptea n uli.

    *Evr. 13.3. **Cap. 18.4. Luca 24.28.3. Dar Lot a struit de ei pn au

    venit i au intrat n casa lui. Le-apregtit* o cin, a pus s coac azimei au mncat. *Cap. 18.8.4. Dar nu se culcaser nc, i oamenii

    din cetate, brbaii din Sodoma, tinerii btrni, au nconjurat casa; tot norodula alergat din toate colurile.5. Au* chemat pe Lot i i-au zis:

    Unde sunt oamenii care au intrat latine n noaptea aceasta? Scoate-i**afar la noi, ca s ne mpreunm cu ei.

    *Isa. 3.9. **Judc. 19.22. Cap. 4.1. Rom. 1.24,27. Iuda 7.6. Lot* a ieit afar la ei, la u, a

    ncuiat ua dup el *Judc. 19.23.7. i a zis: Frailor, v rog, nu facei

    o asemenea rutate!8. Iat* c am dou fete care nu tiu

    GENEZA (FACEREA) 18, 1918

  • de brbat; am s vi le aduc afar i levei face ce v va plcea. Numai nufacei nimic acestor oameni, fiindc**au venit sub umbra acoperiului caseimele. *Judc. 19.24. **Cap. 18.5.9. Ei au strigat: Pleac! i au zis:

    Omul acesta* a venit s locuiascaici ca un strin, i acum vrea sfac** pe judectorul. Ei bine, o s-ifacem mai ru dect lor. i, mpin-gnd pe Lot cu sila, s-au apropiat ssparg ua. *2 Pet. 2.7,8. **Exod 2.14.10. Dar brbaii aceia au ntins mna,

    au tras pe Lot nuntru la ei n cas iau ncuiat ua.11. Iar pe oamenii care erau la ua

    casei i-au lovit cu orbire*, de la celmai mic pn la cel mai mare, aa cdegeaba se trudeau s gseasc ua.

    *2 mp. 6.18. Fapt. 13.11.

    Nimicirea Sodomei i Gomorei12. Brbaii aceia au zis lui Lot: Pe

    cine mai ai aici? Gineri, fii i fiice itot ce ai n cetate: scoate-i* din loculacesta. *Cap. 7.1. 2 Pet. 2.7,9.13. Cci avem s nimicim locul acesta,

    pentru c* a ajuns mare plngerenaintea Domnului mpotriva locui-torilor lui. De aceea ne-a trimis**Domnul, ca s-l nimicim.

    *Cap. 18.20. **1 Cron. 21.15.14. Lot a ieit i a vorbit cu ginerii

    si, care luaser* pe fetele lui: Scu-lai-v**, a zis el, iesii din loculacesta; cci Domnul are s nimiceasccetatea. Dar ginerii lui credeau cglumete.*Mat. 1.18. **Num. 16.21,45. Exod 9.21. Luca 17.28; 24.11.15. Cnd s-a crpat de ziu, ngerii au

    struit de Lot, zicnd: Scoal-te*, ia-i nevasta i cele dou fete, carese afl aici, ca s nu pieri i tu nnelegiuirea cetii. *Num. 16.24,26. Apoc. 18.4.16. i, fiindc Lot zbovea, brbaii

    aceia l-au apucat de mn, pe el, penevasta sa i pe cele dou fete ale lui,cci Domnul* voia s-l crue; l-auscos** i l-au lsat afar din cetate.

    *Luca 18.13. Rom. 9.15,16. **Ps. 34.22.17. Dup ce i-au scos afar, unul din

    ei a zis: Scap-i* viaa; s** nu teuii napoi i s nu te opreti n vreunloc din cmpie: scap la munte, ca snu pieri. *1 mp. 19.3. **Vers. 26. Mat. 24.16-18. Luca 9.62. Filp. 3.13,14.18. Lot le-a zis: O! nu*, Doamne!

    *Fapt. 10.14.19. Iat c am cptat trecere naintea

    Ta i ai artat mare ndurare fa demine, pstrndu-mi viaa; dar nu pots fug la munte nainte ca s m atingprpdul, i voi pieri.20. Iat, cetatea aceasta este destul de

    aproape ca s fug n ea i este mic. O!de a putea s fug acolo... este aa demic... i s scap cu via!21. i El i-a zis: Iat* c-i fac i

    hatrul acesta i nu voi nimici cetateade care vorbeti. *Iov 42.8,9. Ps. 145.19.22. Grbete-te de fugi n ea, cci

    nu* pot face nimic pn nu vei ajungeacolo. Pentru aceea s-a pus cetiiaceleia numele** oar1. *Cap. 32.25,26. Exod 32.10. Deut. 9.14. Marc. 6.5. **Cap. 13.10; 14.2.23. Rsrea soarele pe pmnt cnd

    a intrat Lot n oar.24. Atunci Domnul* a fcut s plou

    peste Sodoma i peste Gomora pucioasi foc de la Domnul din cer.*Deut. 29.23. Isa. 13.19. Ier. 20.16; 50.40. Ezec. 16.49,50.Osea 11.8. Amos 4.11. ef. 2.9. Luca 17.29. 2 Pet. 2.6. Iuda 7.25. A nimicit cu desvrire cetile

    acelea, toat cmpia i pe toi locu-itorii cetilor i tot ce cretea* pepmnt. *Cap. 14.3. Ps. 107.34.26. Nevasta lui Lot s-a uitat napoi i

    s-a prefcut ntr-un stlp* de sare.*Luca 17.32.

    27. Avraam s-a sculat a doua zi dis-de-diminea i s-a dus la locul undesttuse* naintea Domnului. *Cap. 18.22.28. i-a ndreptat privirile spre So-

    doma i Gomora i spre toat cmpia;i iat c a vzut ridicndu-se de pepmnt un fum*, ca fumul unui cup-tor. *Apoc. 18.9.29. Cnd a nimicit Dumnezeu cetile

    cmpiei, i-a adus aminte* de Avraam;i a scpat pe Lot din mijloculprpdului prin care a surpat dintemelie cetile unde i aezase Lotlocuina. *Cap. 8.1; 18.23.

    Pcatul fetelor lui Lot30. Lot a ieit din oar i a rmas pe

    munte*, cu cele dou fete ale lui, cci s-a temut s rmn n oar. A locuitntr-o peter, cu cele dou fete alelui. *Vers. 17,19.31. Cea mai mare a zis celei mai

    tinere: Tatl nostru este btrn; i numai este nici un brbat n inutulacesta, ca s intre* la noi, dupobiceiul tuturor rilor.

    *Cap. 16.2,4; 38.8,9. Deut. 25.5.

    GENEZA (FACEREA) 19 19

    1. Adic: Mic

  • 32. Vino s punem pe tatl nostru sbea vin i s ne culcm cu el, ca s nepstrm smna* prin tatl nostru.

    *Marc. 12.19.33. Au fcut, dar, pe tatl lor de a but

    vin n noaptea aceea; i cea mai mares-a dus i s-a culcat cu tatl ei. El n-abgat de seam nici cnd s-a culcat ea,nici cnd s-a sculat.34. A doua zi, cea mai mare a zis celei

    mai tinere: Iat, eu m-am culcat nnoaptea trecut cu tatl meu; haidems-i dm s bea vin i n noapteaaceasta, i du-te de te culc i tu cu el,ca s ne pstrm smna prin tatlnostru.35. Au dat tatlui lor de a but vin i

    n noaptea aceea; apoi cea mai tnrs-a dus i s-a culcat cu el. El n-a bgatde seam nici cnd s-a culcat ea, nicicnd s-a sculat.36. Cele dou fete ale lui Lot au

    rmas astfel nsrcinate de tatl lor.37. Cea mai mare a nscut un fiu,

    cruia i-a pus numele Moab; el* estetatl moabiilor din ziua de azi.

    *Deut. 2.9.38. Cea mai tnr a nscut i ea un

    fiu, cruia i-a pus numele Ben-Ammi:el* este tatl amoniilor din ziua deazi. *Deut. 2.19.

    Avraam n Gherar

    201. Avraam a plecat* de acolo nara de miazzi, s-a aezat ntreCades** i ur i a locuit ca strin nGherar. *Cap. 18.1. **Cap. 16.7,14. Cap. 26.6.2. Avraam zicea despre Sara, nevasta

    sa: Este* sora mea! S-a temut sspun c este nevasta sa, ca s nu-lomoare oamenii din cetate, din pricinaei. Abimelec, mpratul Gherarului, atrimis i a luat** pe Sara.

    *Cap. 12.13; 26.7. **Cap. 12.15.3. Atunci Dumnezeu* S-a artat

    noaptea n vis** lui Abimelec i i-azis: Iat, ai s mori din pricinafemeii pe care ai luat-o, cci estenevasta unui brbat.

    *Ps. 105.14. **Iov 33.15. Vers. 7.4. Abimelec, care nu se apropiase de

    ea, a rspuns: Doamne*, vei omorTu oare chiar i un neam nevinovat?

    *Vers. 18. Cap. 18.23. 5. Nu mi-a spus el c este sora sa? i

    n-a zis ea nsi c el este fratele su?Eu am lucrat cu inim curat* i cumini nevinovate. *2 mp. 20.3. 2 Cor. 1.12.

    6. Dumnezeu i-a zis n vis: tiu iEu c ai lucrat cu inim curat: deaceea te-am* i ferit s pctuietimpotriva** Mea. Iat de ce n-amngduit s te atingi de ea.*Cap. 31.7; 35.5. Exod 34.24. 1 Sam. 25.26,34. **Cap. 39.9.Lev. 6.2. Ps. 51.4.7. Acum, d omului nevasta napoi;

    cci* el este proroc, se va ruga pentrutine i vei tri. Dar, dac n-o dainapoi, s tii** c vei muri negreit,tu i tot ce-i al tu.*1 Sam. 7.5. 2 mp. 5.11. Iov 42.8. Iac. 5.14,15. 1 Ioan 5.16.**Cap. 2.17. Num. 16.32,33.8. Abimelec s-a sculat dis-de-di-

    minea, a chemat pe toi slujitorii sii le-a spus tot ce se ntmplase. ioamenii aceia au fost cuprini de omare spaim.9. Abimelec a chemat i pe Avraam i

    i-a zis: Ce ne-ai fcut? i cu ce ampctuit eu mpotriva ta, de ai fcut svin* peste mine i peste mpriamea un pcat att de mare? Ai fcutfa de mine lucruri care nu trebuiau**nicidecum fcute.

    *Cap. 26.10. Exod 32.21. Ios. 7.25. **Cap. 34.7.10. i Abimelec a zis lui Avraam:

    Ce ai vzut de ai fcut lucrul acesta?11. Avraam a rspuns: mi ziceam

    c, fr ndoial, nu-i nici o fric deDumnezeu* n ara aceasta i c aus m omoare** din pricina nevesteimele.*Cap. 42.18. Ps. 36.1. Prov. 16.6. **Cap. 12.12; 26.7.12. De altfel, este adevrat c este*

    sora mea, fiica tatlui meu; numai cnu-i fiica mamei mele; i a ajuns s-mifie nevast. *Cap. 11.29.13. Cnd m-a scos Dumnezeu* din

    casa tatlui meu, am zis Sarei: Iathatrul pe care ai s mi-l faci: n toatelocurile unde vom merge, spune**despre mine c sunt fratele tu.

    *Cap. 12.1,9,11, etc. Evr. 11.8. **Cap. 12.13.14. Abimelec a luat* oi i boi, robi i

    roabe i le-a dat lui Avraam; i i-a datnapoi i pe Sara, nevasta sa.

    *Cap. 12.16.15. Abimelec a zis: Iat, ara* mea

    este naintea ta; locuiete unde-i vaplcea. *Cap. 13.9.16. i Sarei i-a zis: Iat, dau fratelui*

    tu o mie de argini; aceasta** s-ifie o dovad de cinste fa de toi ceice sunt cu tine, aa c naintea tuturorvei fi fr vin.

    *Vers. 5. **Cap. 26.11. Cap. 24.65.17. Avraam* s-a rugat lui Dumnezeu,

    i Dumnezeu a nsntoit pe Abimelec,

    GENEZA (FACEREA) 19, 2020

  • pe nevasta i roabele lui, aa c auputut s nasc. *Iov 42.9,10.18. Fiindc Domnul ncuiase* pnte-

    cele tuturor femeilor din casa luiAbimelec, din pricina Sarei, nevastalui Avraam. *Cap. 12.17.

    Naterea lui Isaac

    211. Domnul i-a adus aminte* decele ce spusese Sarei, i Domnula mplinit fa de Sara ce** fgduise.

    *1 Sam. 2.21. **Cap. 17.19; 18.10,14. Gal. 4.23,28.2. Sara* a rmas nsrcinat i a

    nscut lui Avraam un fiu la btrnee,la vremea** hotrt, despre care-ivorbise Dumnezeu.

    *Fapt. 7.8. Gal. 4.22. Evr. 11.11. **Cap. 17.21.3. Avraam a pus fiului su nou-ns-

    cut, pe care i-l nscuse Sara, numeleIsaac*. *Cap. 17.19.4. Avraam a tiat mprejur* pe fiul

    su Isaac, la vrsta de opt zile, cum**i poruncise Dumnezeu.

    *Fapt. 7.8. **Cap. 17.10,12.5. Avraam* era n vrst de o sut de

    ani la naterea fiului su, Isaac.*Cap. 17.1,17.

    6. i Sara a zis: Dumnezeu* m-afcut de rs: oricine va auzi va rde demine. *Ps. 126.2. Isa. 54.1. Gal. 4.27. Luca 1.58.7. i a adugat: Cine s-ar fi gndit

    s spun lui Avraam c Sara va da la copii? i totui* i-am nscut un fiula btrnee! *Cap. 18.11,12.

    Izgonirea Agarei n pustiu8. Copilul s-a fcut mare i a fost

    nrcat. Avraam a fcut un osp maren ziua cnd a fost nrcat Isaac.9. Sara a vzut rznd* pe fiul pe

    care-l** nscuse lui Avraam, egip-teanca Agar. *Cap. 16.1. **Cap. 16.15. Gal. 4.29.10. i a zis lui Avraam: Izgonete*

    pe roaba aceasta i pe fiul ei; ccifiul roabei acesteia nu va motenimpreun cu fiul meu, cu Isaac.

    *Cap. 25.6; 36.6,7. Gal. 4.30.11. Cuvintele acestea n-au plcut

    deloc lui Avraam, din pricina* fiuluisu. *Cap. 17.18.12. Dar Dumnezeu a zis lui Avraam:

    S nu te mhneti de cuvinteleacestea, din pricina copilului i dinpricina roabei tale: f Sarei tot ce-icere; cci numai din Isaac* va iei osmn, care va purta cu adevratnumele tu. *Rom. 9.7,8. Evr. 11.18.13. Dar i pe fiul roabei tale l voi

    face un neam*, cci este smna ta.*Vers. 18. Cap. 16.10; 17.20.

    14. A doua zi, Avraam s-a sculat dediminea; a luat pine i un burduf cuap, pe care l-a dat Agarei i i l-a puspe umr; i-a dat i copilul i i-a datdrumul*. Ea a plecat i a rtcit prinpustiul Beer-eba. *Ioan 8.35.15. Cnd s-a isprvit apa din burduf,

    a aruncat copilul sub un tufi 16. i s-a dus de a ezut n faa lui

    la o mic deprtare de el, ca la oarunctur de arc; cci zicea ea: Snu vd moartea copilului! A ezut,dar, n faa lui, la o parte, a ridicatglasul i a nceput s plng.17. Dumnezeu* a auzit glasul copi-

    lului; i ngerul lui Dumnezeu a strigatdin cer pe Agar i i-a zis: Ce ai tu,Agar? Nu te teme, cci Dumnezeu aauzit glasul copilului n locul undeeste. *Exod 3.7.18. Scoal-te, ia copilul i ine-l de

    mn; cci voi face* din el un neammare. *Vers. 13.19. i Dumnezeu* i-a deschis ochii

    i ea a vzut un izvor de ap; s-a dusde a umplut burduful cu ap i a datcopilului s bea.

    *Num. 22.31. 2 mp. 6.17,18,20. Luca 24.16,31.20. Dumnezeu* a fost cu copilul, care

    a crescut, a locuit n pustiu i** aajuns vntor cu arcul.

    *Cap. 28.15; 39.2,3,21. **Cap. 16.12.21. A locuit n pustiul Paran i

    mama sa i-a luat o nevast* din araEgiptului. *Cap. 24.4.

    Legmntul lui Avraam cu Abimelec22. n vremea aceea, Abimelec*,

    nsoit de Picol, cpetenia otirii lui, avorbit astfel lui Avraam: Dumnezeu**este cu tine n tot ce faci.

    *Cap. 20.2; 26.26. **Cap. 26.28.23. Jur-mi* acum, aici, pe Numele

    lui Dumnezeu, c nu m vei nelaniciodat, nici pe mine, nici pe copiiimei, nici pe nepoii mei i c vei aveafa de mine i fa de ara n carelocuieti ca strin, aceeai bunvoinpe care o am eu fa de tine.

    *Ios. 2.12. 1 Sam. 24.21.24. Avraam a zis: Jur!25. Dar Avraam a bgat vin lui

    Abimelec pentru o fntn de ap, pecare puseser mna cu sila* robii luiAbimelec. *Cap. 26.15,18,20-22.26. Abimelec a rspuns: Nu tiu cine

    a fcut lucrul acesta; nici tu nu mi-aidat de tire i nici eu nu aflu dect azi.

    GENEZA (FACEREA) 20, 21 21

  • 27. i Avraam a luat oi i boi, pe carei-a dat lui Abimelec; i au fcut leg-mnt* amndoi. *Cap. 26.31.28. Avraam a pus deoparte apte

    mieluele din turm.29. i Abimelec a zis lui Avraam:

    Ce sunt* aceste apte mieluele pecare le-ai pus deoparte? *Cap. 33.8.30. El a rspuns: Trebuie s primeti

    din mna mea aceste apte mieluele,pentru ca s-mi slujeasc de mrturie*c am spat fntna aceasta.

    *Cap. 31.48,52.31. Iat de ce locul acela se numete*

    Beer-eba1; cci acolo i-au jurat eicredin unul altuia. *Cap. 26.33.32. Astfel au fcut ei legmnt la

    Beer-eba. Dup aceea, Abimelec s-asculat mpreun cu Picol, cpeteniaotirii sale, i s-au ntors n arafilistenilor.33. Avraam a sdit un tamarisc la

    Beer-eba; i a chemat* acolo NumeleDomnului Dumnezeului celui Venic**.

    *Cap. 4.26. **Deut. 33.27. Isa. 40.28. Rom. 16.26.1 Tim. 1.17.34. Avraam a locuit mult vreme ca

    strin n ara filistenilor.Jertfirea lui Isaac

    221. Dup aceste lucruri, Dum-nezeu* a pus la ncercare peAvraam i i-a zis: Avraame!Iat-m!, a rspuns el.

    *1 Cor. 10.13. Evr. 11.17. Iac. 1.12. 1 Pet. 1.7.2. Dumnezeu i-a zis: Ia pe fiul tu,

    pe singurul* tu fiu, pe care-l iubeti,pe Isaac; du-te n ara** Moria i adu-l ardere de tot acolo, pe un muntepe care i-l voi spune.

    *Evr. 11.17. **2 Cron. 3.1.3. Avraam s-a sculat dis-de-dimi-

    nea, a pus aua pe mgar i a luat cuel dou slugi i pe fiul su, Isaac. Atiat lemne pentru arderea de tot i apornit spre locul pe care i-l spuseseDumnezeu.4. A treia zi, Avraam a ridicat ochii i

    a vzut locul de departe.5. i Avraam a zis slugilor sale:

    Rmnei aici cu