Cultur i educaie

Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iai

Facultatea de Filosofie i tiine Social - Politice

Relaii Internaionale i Studii Europene

Politici Funcionale Europene

Audiovizual i mass-media

andor Alexandra Carina

RISE III

Grupa II

Cultur i educaie

Audiovizual i mass-media

CUPRINS1. Prezentare general a politicii n domeniul audiovizualui i mass-mediei

2. Evoluia politicii

3. Instrumente de finanare

4. Aspecte problematice, tendine, provocri i critici

Studiu de caz Romnia

Concluzii

Bibliografie

1. Prezentare general

Concept

n centrul proiectului european gsim cultura i creativitatea, cultura definind identitatea unui stat. Dezvoltarea tehnologiilor au determinat schimbri majore n cadrul societii, declannd o revoluie a comunicaiilor i inaugurnd o nou er n istoria umanitii. Audiovizualul, format din radiodifuziunea, televiziunea i industria cinematografic reprezint peste un milion de locuri de munc n Uniunea European.

Modul n care evolueaz tehnologiile reprezint att o oportunitate, ct i o provocare pentru industriile creative i culturale din Europa. Dei canalul audiovizual dispune de o serie de funcii importante precum informare, educare, divertisment, totui prezint i unele disfuncii (femeritatea mesajului, cronofagia, telerecepia n exces, manipularea).

Pentru a se asigura libertatea de comunicare i informare a publicului, canalul audiovizual i mass-media trebuie s dispun de o reglementare eficient, care s se plieze pe condiiile sociale, economice i culturale din prezent. Drept urmare, existena i respectarea politicii n domeniul audiovizualului i mass-mediei sunt imperative pentru buna funcionare a Uniunii.

Scopuri i principii

Ca i alte bunuri i servicii, produciile mass-media audiovizuale - cinematografice, video i de televiziune - sunt reglementate de anumite norme europene care le garanteaz circulaia liber i echitabil pe piaa unic european, indiferent de modul de distribuie.

Dezvoltarea politicii audiovizuale a Uniunii Europene se confrunt cu dou scopuri sau obiective fundamentale: de a stabili i a asigura activitatea spaiului european autentic pentru serviciile audiovizuale i de a implementa o strategie a consolidrii industriei programelor europene.

Referitor la primul obiectiv, acesta este util pentru libera circulaie a emisiunilor televizate n Uniunea European i pentru ncurajarea serviciilor transnaionale. Baza spaiului european pentru serviciile audiovizuale este reprezentat de Directiva nr. 89/552/EECTeleviziunea fr frontiere adoptat de Consiliu n 1989. Directiva stabilete cadrul legal de referin pentru libera circulaie a serviciilor de transmisii televizate n cadrul Uniunii, pentru o mai bun promovare a dezvoltrii n transmisii i servicii, respectiv, reclam televizat i producia de programe audiovizuale.

Aceast libertate de micare se bazeaz pe un principiu dublu al unitii legii aplicabile i al recepiei libere: 1. fiecare difuzor poate fi supus numai legislaiei statului membru unde este stabilit i trebuie s respecte un minim de reguli generale i 2. statele membre nu mpiedic recepionarea sau retransmiterea pe teritoriul lor a emisiunilor din alte state membre.

Al doilea obiectiv este consolidarea industriei europene de programe. n ciuda diversitii sale culturale, industria cinematografului european i a programelor de televiziune i-a dovedit slbiciunea fa de creterea competiiei pe pieele internaionale. Consolidarea acestei industrii i dorina de a o face mult mai competitiv, de la nceput, a constituit un scop fundamental al politicii audiovizuale a Comunitii.

Una din prioritile Comisiei, n acest domeniu, este de a superviza n ce msur Directiva nr. 97/36/CE din iunie 1997 este realizat corect n practic. Aceast directiv stabilete cteva principii clare ce trebuie respectate, precum: principii privind jurisdicia, transmiterea evenimentelor de importan pentru societate, protecia minorilor i ordinea public, aplicarea regulilor privind publicitatea, coordonarea ntre autoritile naionale i Comisie, promovarea distribuiei i a produciei de programe de televiziune.

Valori i interese

Printre interesele Uniunii n domeniul audiovizualului i mass-mediei se numr promovarea diversitii mediatice, protecia minorilor, dezvoltarea industriei media i cinematografice, precum i diversitatea cultural european. Crearea unei piee unice n domeniul audiovizualului este un obiectiv de maxim importan.

Valorile aflate la baza reglementrii serviciilor mass-media audiovizuale n Europa au condus la norme care sprijin libertatea de exprimare i pluralismul n mass-media, promovarea diversitii culturale, protecia datelor cu caracter personal, precum i protecia consumatorilor, inclusiv a grupurilor vulnerabile, cum ar fi minorii i persoanele cu handicap.

n ceea ce privete libertatea de exprimare i pluralismul mass-media, acestea sunt consacrate n articolul 11 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene. La momentul actual, datorit evoluiei tehnologiei, cetenii au acces la o serie de informaii, mai ales prin intermediul internetului. n acelai timp, ei pot participa i la formarea opiniilor, astfel facilitndu-se libertatea de exprimare, respectiv pluralismul opiniilor. De asemenea, pe lng impunerea operatorilor de reea obligaii rezonabile de difuzare, statele membre pot preciza i serviciile de radiodifuziune la care trebuie s se asigure accesul.

Protecia minorilor este un alt aspect ce necesit o atenie deosebit. n Strategia european pentru un internet mai bun pentru copii, lansat n mai 2012, Comisia susine c ar trebui create mai multe coninuturi de calitate pentru copii i c acetia ar trebui, de asemenea, s fie protejai atunci cnd utilizeaz internetul. Aadar, printre msurile n acest domeniu se numr: eliminarea materialelor ce conin abuzuri asupra minorilor, msuri de raportare simple la dispoziia utilizatorilor, control parental, instrumente de confidenialitate adecvate vrstei, clasificarea coninutului.

Referitor la accesibilitatea pentru persoanele cu handicap, dei tehnologia ofer posibiliti multiple pentru a ajuta persoanele cu diverse deficiene, totui exist anumite probleme. Drept urmare, DSMAV oblig statele Uniunii s incurajeze furnizorii de servicii mass-media s asigure condiii optime de utilizare a serviciilor lor i persoanelor cu handicap.

2. Evoluia politicii

Baza legal

Din cauza faptului c bunurile i serviciile mass-media nu pot fi caracterizate nici drept bunuri i servicii strict culturale, nici drept bunuri i servicii strict economice, temeiurile juridice pentru definirea politicilor n acest domeniu sunt variate i se desprind din mai multe surse. Competena Uniunii cu privire la politica n domeniul mass-mediei reiese mai degrab din mai multe articole din TFUE, dect din Tratatul de la Roma. Drept urmare, temeiul juridic l reprezint TFUE, mai exact, articolele 28, 30, 34 i 35 (libera circulaie a mrfurilor); articolele 45-62 (libera circulaie a persoanelor, serviciilor i capitalurilor); articolele 101-109 (politica n domeniul concurenei); articolul 114 (armonizarea tehnologic sau utilizarea de standarde tehnologice similare, de exemplu, pentru produciile de pe internet); articolul 165 (educaia); articolul 166 (formarea profesional); articolul 167 (cultura) i articolul 173 (industria).

Momente cheie

1 noiembrie 1993 - intrarea n vigoare a Tratatului de la Maastricht i primele demersuri n domeniul politicii audiovizualului i mass-mediei (articolul 151)1970 - Curtea European de Justiie a emis cteva hotrri prin care a artat c serviciile de televiziune constituie servicii n nelesul Tratatului1989 - adoptarea Directivei nr. 89/552/EEC ,,Televiziunea fr frontiere de ctre Consiliu, ea reprezentnd baza spaiului european pentru serviciile audiovizuale1995 - Comisia propune programul ,,Media II urmrind consolidarea eficacitii activitii de stimulare la nivelul Uniunii Europene1997 - adoptarea Directivei nr. 97/36/CE de ctre Parlament i Consiliu, cu scopul mbuntirii directivei din 19892000 - Consiliul propune programul ,,Media Plus prin care se urmrete perfecionarea specialitilor europeni din sectorul audiovizual i dezvoltarea operelor audiovizuale2001-2005 - programul ,,Media (2001-2005) ce are ca scop consolidarea competitivitii industriei europene a audiovizualului 2007 - directiva Televiziune fr frontiere a fost modificat, devenind Directiva privind serviciile mass-media audiovizuale2010 - directiva a fost codificat, acoperind toate serviciile mass-media audiovizuale2012 - Comisia a prezentat primul raport pe marginea implementrii directivei

2015 - este programat o evaluare a adecvrii reglementrilor directivei, n cadrul Programului privind o reglementare adecvat i funcional (REFIT)

Instituii+organisme

Cel mai important rol n evoluia acestei politici l deine Parlamentul European. Aadar rezoluiile sale din anii 1980-1990 privind televiziunea au solicitat introducerea unor standarde tehnice comune. Pentru a se stimula creterea i competitivitatea sectorului audiovizual, Parlamentul a implementat o serie de directive.

Directiva Televiziunea fr frontiere - Dac fiecare ar din Uniunea European ar avea propriile reglementri cu privire la difuzarea programelor de televiziune, ne-ar fi foarte greu s urmrim emisiuni transmise din alte ri europene. De aceea, UE a adoptat n 1989 directiva Televiziune fr frontiere, care stabilete un set minim de norme valabile la nivel european. Directiva stabilete cadrul legal de referin pentru libera circulaie a serviciilor de transmisii televizate n cadrul Uniunii, pentru o mai bun promovare a dezvoltrii n transmisii i servicii, respectiv, reclam televizat i producia de programe audiovizuale.

Evoluiile ulterioare ale tehnologiilor i ale pieei au fcut necesar modificarea cadrului de reglementare n domeniul audiovizualului. Directiva Televiziunea fr frontiere a fost revizuit n 1997 i 2007, fiind redenumit, cu ocazia ultimei revizuiri, Directiva serviciilor mass-media audiovizuale (DSMAV).

Directiva serviciilor mass-media audiovizuale (DSMAV) - DSMAV este considerat a fi o versiune modernizat a Directivei Televiziunea fr frontiere i acoper, de asemenea, noi servicii mass-media, cum ar fi televiziunea prin internet i serviciile la cerere. Adoptarea acesteia a fost rezultatul negocierilor dintre PE i Consiliu care au luat n considerare majoritatea problemelor ridicate n cadrul primei lecturi a PE. Noua directiv ia n considerare tendinele pieei, n special pe acelea care se datoreaz dezvoltrilor tehnologice, dar fr s extind domeniul la noile servicii audiovizuale on-line cum ar fi ,,video on demand. Modificrile au urmrit ndeosebi s explice i s clarifice definiii precum competena statelor membre, s introduc reguli privind teleshoppingul, precum i s ntreasc protecia minorilor. Cea mai important modificare privete reglementarea retransmisiei evenimentelor majore. Noua directiv stipuleaz c ar trebui s fie garantat publicului difuzarea gratuit a acestor evenimente.

n mai 2013, Parlamentul European i-a adoptat raportul referitor la punerea n aplicare a DSMAV. Recent, Comisia CULT din cadrul PE a votat o propunere de rezoluie a Parlamentului European intitulat Pregtirea pentru convergena deplin a lumii audiovizuale, ca rspuns la cartea verde a Comisiei pe aceeai tem. Prin aceasta, Parlamentul European ia not de convergena pieelor, subliniaz necesitatea de a menine accesul i trasabilitatea i de a proteja diversitatea i modelele de finanare i analizeaz infrastructura i frecvenele, valorile i cadrul de reglementare.

Instrumente de finanare

Media - Programul ,,Media (2001-2005) are ca scop consolidarea competitivitii industriei europene a audiovizualului printr-o serie de msuri de susinere care au n vedere pregtirea profesional, dezvoltarea i producia de proiecte, difuzarea i promovarea lucrrilor cinematografice i a programelor audiovizuale. Pentru a participa la programul ,,Media este nevoie de respectarea acquis-ului audiovizualului. Media Mundus - Media Mundus este un program european care vizeaz promovarea cooperrii n domeniul audiovizual ntre profesionitii europeni i omologii lor din ri tere. El contribuie la realizarea obiectivelor de la Lisabona i joac un rol crucial n promovarea diversitii i pluralismului cultural, n perioada 2011-2013. Programul vizeaz creterea diversitii i competitivitii industriei europene a audiovizualului, precum i promovarea rolului Europei n domeniul cultural. Bugetul alocat pentru executarea programului n perioada 2011-2013 este de 15 milioane de euro (din care 13,5 milioane sunt consacrate susinerii proiectelor). Europa Creativ - Din 2014, Europa creativ nlocuiete programele MEDIA, MEDIA Mundus i Cultura. Cu un buget total de 1,46 miliarde EUR (2014-2020), Europa creativ reprezint o cretere de 9% a bugetului fa de programele anterioare. Scopul su este s consolideze sectoarele europene ale culturii i creaiei. Pe lng faptul c protejeaz i promoveaz diversitatea i bogia cultural i lingvistic a Europei, noul program contribuie i la realizarea obiectivelor strategiei pentru o cretere inteligent, durabil i favorabil incluziunii, ajut sectoarele culturii i creaiei s se adapteze la era digital i la globalizare i ofer noi oportuniti internaionale, facilitnd accesul la pieele i publicul din afara Uniunii Europene. ncepnd din 2016, programul Europa Creativ va include i un instrument de garantare financiar, n valoare de 121 de milioane de euro, menit s faciliteze accesul la finanare al sectoarelor creaiei.

4. Aspecte problematice, tendine, provocri i critici UE este caracterizat prin diversitate cultural i lingvistic, fapt care poate constitui un avantaj concurenial pe piaa mondial, dar care a fost, de asemenea, considerat o problem ntr-un mediu ce se remarc prin efecte de reea. Efectele de reea din universul mass-media i a internetului pot conferi un important avantaj comparativ operatorilor i furnizorilor care i desfoar activitatea n mod legal pe o pia fr frontiere, permindu-le s obin bugete substaniale i s profite de economiile de scar. Societile nou intrate pe pia care ofer coninut audiovizual online fr restricii teritoriale de acces pot transforma cei peste 368 de milioane de utilizatori de internet din UE n telespectatori poteniali i, n consecin, pot amenina poziia actorilor tradiionali.

n Europa, experiena consumatorului n materie de servicii mass-media audiovizuale furnizate online rmne nc deseori caracterizat printr-o posibilitate limitat de alegere i prin refuzarea frecvent a accesului ca urmare a limitrilor de ordin geografic.

Normele UE n materie de concuren sunt utilizate la nivelul naional i la cel european pentru a remedia eventualele abuzuri de putere de pia n cazurile n care o companie deine o poziie dominant pe o pia relevant. n acest context este necesar s se garanteze c, ntr-o lume din ce n ce mai convergent, o pia rapid i eficace este posibil.

Dispozitivele i serviciile televiziunii conectate depind de o multitudine de standarde aplicabile sectoarelor de radiodifuziune, IT i telecomunicaii. Convergena relanseaz dezbaterea legat de abordarea care ar trebui adoptat n ceea ce privete standardizarea, innd seama att de avantajele sale (facilitarea economiilor de scar i a interoperabilitii), ct i de dezavantajele sale (riscul de a frna inovarea).

Cea mai mare provocare a acestei politici rmne protecia minorilor. Ca fenomen nou, reelele de socializare au devenit extrem de importante, att pentru utilizatorii individuali, ct i din punct de vedere societal. Numeroase schimbri urmeaz s se produc de acum nainte. Toate aceste noi evoluii ofer numeroase oportuniti minorilor, dnd natere n acelai timp la anumite provocri n ceea ce privete protecia lor. Drept urmare, UE a luat o serie de msuri: linii de asisten telefonic pentru raportarea coninutului on-line jignitor sau duntor, educaia n domeniul mass-media i sensibilizare, sisteme de rating pe categorii de vrst i clasificarea coninutului, sistemele de verificare a vrstei sau sistemele de control parental.

Dei aceste metode pot fi utile, nu pot garanta restricionarea complet a accesului minorilor la coninuturi. Abonaii sunt din ce n ce mai bine informai n ceea ce privete existena sistemelor de filtrare i rating disponibile i a softurilor de verificare a vrstei. n timp ce majoritatea statelor membre au n vedere posibilitatea de a mbunti stabilirea vrstei i sistemele de rating i clasificare, nu exist nc un consens privind un sistem paneuropean de clasificare pentru coninutul media. Implicarea tuturor copiilor i a prinilor, precum i armonizarea ntre coli i statele membre, rmn n continuare provocri semnificative, chiar dac integrarea educaiei n domeniul mass-media n mediul colar nregistreaz rezultate pozitive.

Studiu de caz - Romnia

Transpunerea politicii n legislaia romneasc

Romnia a preluat reglementrile fundamentale ale acquis-ului, reprezentate de Directiva ,,Televiziunea fr frontiere i a adoptat o nou lege a audiovizualului (Legea nr. 504/2002). Exist dou modaliti prin care se poate armoniza legislaia cu acquis-ul comunitar din domeniul audiovizualului: pe de o parte, modificarea i completarea Legii audiovizualului n sensul armonizrii ei cu Directiva nr. 89/552/CEE (Directiva Televiziunea fr frontiere DTFF),iar pe de alt parte, ratificarea Conveniei Europene privind Televiziunea fr frontiere a Consiliului Europei.

Legislaia Romniei este aliniat acquis-ului comunitar datorit adoptrii noii Legi a audiovizualului n iulie 2002. Legea a preluat din acquis prevederile legate de: jurisdicie, protecia demnitii umane i a minorilor, evenimentele de importan major, publicitate, sponsorizare i teleshopping. De asemenea, au fost avute n vedere prevederile referitoare la obligaiile culturale.

n scopul reglementrilor infra-legislative, Consiliul Naional al Audiovizualului (CNA) a continuat procesul de ntrire a capacitii sale instituionale i administrative, iar reglementrile adoptate au vizat dezvoltarea armonioas a pieei audiovizuale prin favorizarea liberei concurene, a creaiei i a produciei audiovizuale naionale.

Implementarea politicii

n domeniul audiovizualului, Ministerul Culturii i Cultelor coopereaz cu Consiliul Naional al Audiovizualului pentru elaborarea politicilor, iar Consiliul Naional al Audiovizualului are rspunderea adoptrii i implementrii strategiilor.

Conform Legii audiovizualului nr. 504/2002, Consiliul Naional al Audiovizualului este responsabil pentru elaborarea deciziilor de reglementare i a normelor de aplicare a acestora, n conformitate cu acquis-ul n domeniul audiovizual, asigurnd i monitorizarea implementrii legislaiei n domeniul audiovizualului.

C.N.A. este autoritate public autonom, cu responsabiliti n protejarea interesului public n domeniul audiovizualului i cu competene n elaborarea politicii n domeniul audiovizualului, a politicilor i a strategiei privind formarea echilibrat a pieei audiovizualului, precum i n reglementarea i monitorizarea pieei audiovizualului.

Pentru formarea i echilibrarea pieei audiovizualului din Romnia, C.N.A. elaboreaz i implementeaz politicile i strategia pentru asigurarea accesului publicului la programele audiovizuale, emite reglementri n domeniul audiovizual i controleaz respectarea obligaiilor ce revin titularilor de licen de emisie.

Majoritatea deciziilor CNA se bazeaz pe cei doi piloni care asigur cadrul legislativ ce guverneaz n Romnia domeniul audiovizual: Legea Audiovizualului nr.504/2002 adoptat de Parlamentul Romniei i Codul de reglementare a coninutului audiovizual adoptat de CNA n 2006.

Legea Audiovizualului ofer cadrul general privind activitatea radiodifuzorilor i a Consiliului Naional al Audiovizualului din Romnia. Codul de reglementare a coninutului audiovizual detaliaz obligaiile posturilor de radio i de televiziune liceniate n Romnia n ceea ce privete coninutul editorial, precum informarea corect, protecia demnitii umane, dreptul la replic, protecia minorilor i respectarea regimului publicitii.

n acelai timp, CNA coopereaz cu instituiile UE i respect aceleai directive. Fiecare stat membru se asigur c toate serviciile massmedia audiovizuale transmise de ctre furnizorii de servicii mass-media aflai sub jurisdicia sa respect normele sistemului juridic aplicabil serviciilor mass-media audiovizuale destinate publicului din statul membru respectiv.

Impresii personale - abordare critic Ca n toate rile foste comuniste, peisajul audiovizual din Romnia s-a schimbat radical imediat dup schimbarea regimului politic. Dac pn n decembrie 1989 unica ofert autohton de programe audiovizuale provenea de la Radioteleviziunea de Stat, nc de la nceputul anului 1990 au nceput s fie difuzate programe ale unor posturi de radio private, constituite ad-hoc i care la nceput operau n absena unui cadru normativ care s le statueze existena i calitatea de radiodifuzori.

Avnd n vedere c alinierea legislaiei romneti la acquis-ul comunitar este finalizat, consider c este necesar, continuarea programelor din domeniul cultural i promovarea proiectelor de conservare a patrimoniului cultural i natural, precum i ntrirea capacitii administrative n domeniul audiovizualului.

Timp de aproape 10 ani, sectorul audiovizual din Romnia s-a dezvoltat n cadrul creat de Legea nr. 41/1992 a audiovizualului. Prin aceast lege se desfiina monopolul statului asupra comunicrii audiovizuale, se stabileau regulile privind atribuirea i utilizarea frecvenelor radioelectrice, constituirea radiodifuzorilor comerciali, coninutul comunicrii audiovizuale etc. Unul din cele cel mai importante lucruri aduse de aceast reglementare este constituirea unei autoriti independente de reglementare, monitorizare i control a sectorului audiovizual Consiliul Naional al Audiovizualului - , pus sub control parlamentar, i retragerea executivului din acest sector.

Dei este cunoscut rolul CNA-ului, consider c n unele aspecte nu funcioneaz cum trebuie. Spre exemplu, activitatea CNA i chiar existena organizaiei a fost criticat pentru instituirea cenzurii i inclcarea libertii de exprimare. De asemenea, organizaia a fost acuzat de favoritism politic, de faptul c, datorit modului n care sunt numii membri CNA, deciziile tind s fie preponderent de partea intereselor puterii.

n acelai timp, sunt de prere c mass-media romneasc este afectat de criza economic. n plus, se gsesc din ce n ce mai puini specialiti n domeniu, cel mai probabil din cauza existenei antajului de pres, problem ignorat de cele mai multe ori. Dup cum arat i Raportul "FreeEx Libertatea Presei n Romnia 2014 - 2015" al organizaiei ActiveWatch, presa din Romnia e politizat, corupt, prost finanat i agresat. Se observ, aadar, c problema corupiei este prezent i n acest domeniu, care se presupune c ar trebui s fie unul din cele mai transparente. Drept urmare, n Romnia nu este suficient doar existena legilor n acest domeniu, ci i respectarea acestora.

Concluzii

Apariia i dezvoltarea mijloacelor de comunicare n mas au determinat schimbri majore n civilizaia ultimelor secole. Radioul i televiziunea, prin capacitatea de ptrundere, prin impactul asupra societii, au declanat o revoluie n comunicare, au transformat circulaia informaiei ntr-un fenomen exploziv i au inaugurat o nou er n istoria umanitii. n analizarea capacitii canalului audiovizual de a forma sau deforma opinia public nu trebuie s nesocotim publicul, care poate aprecia mesajul audiovizual n funcie de contextul su socio-cultural, l poate selecta i utiliza potrivit nevoilor sale.

Elementul cheie ce poate contracara efectul negativ al canalului audiovizual este reprezentat de pluralism. Acesta d posibilitatea diferitelor curente de opinie de a se exprima, de a coabita i de a se confrunta n dezbatere public, ceea ce va duce la o reprezentare a unei societi diversificate i n continuu proces de modificare.

n Romnia, tranziia postcomunist a nsemnat i o consolidare continu a libertii de comunicare audiovizual, avnd loc o emancipare a sistemului mediatic fa de stat, dar i fa de concentrri economice, sociale sau culturale. Completa dezvoltare a libertii de comunicare nu poate fi atins n condiiile unor constrngeri tehnice i financiare. Cu toate acestea, cea mai mare provocare rmne respectarea legii ntr-o proporie ct mai mare, respectiv nlturarea barierelor de tip politic n evoluia acestei politici.

Bibliografie

Ileana Pascal, Monica Vlad, Cultura i politica n domeniul audiovizualului, Centrul de Resurse Juridice, Bucureti, 2004

Vidu Bidilean, Uniunea European. Instituii, Politici, Activiti, Editura Universitar, Bucureti, 2011

S nelegem politicile Uniunii Europene: Cultur i audiovizual, Oficiul pentru Publicaii al Uniunii Europene, Luxemburg, 2014 Comisia European, CARTE VERDE Pregtirea pentru convergena deplin a lumii audiovizuale: creterea economic, creaia i valorile, Bruxelles, 2013 Stavre Ion, Reconstrucia societii romneti prin audiovizual, Editura Nemira, Bucureti, 2004 Articolul 167 din TFUE Decizia nr. 1041/2009/CE Directiva 2010/13/UE a Parlamentului European i a Consiliului din 10 martie 2010

www.europa.eu

http://www.europarl.europa.eu.

http://worldaidbank.com. http://www.cna.ro Ileana Pascal, Monica Vlad, Cultura i politica n domeniul audiovizualului, Centrul de Resurse Juridice, Bucureti, 2004, pag. 7

Vidu Bidilean, Uniunea European. Instituii, Politici, Activiti, Editura Universitar, Bucureti, 2011, pag. 285

Ileana Pascal, Monica Vlad, Cultura i politica n domeniul audiovizualului, Centrul de Resurse Juridice, Bucureti, 2004, pag. 15

Idem, pag. 16

Articolul 167 din TFUE

HYPERLINK "http://www.europa.eu." www.europa.eu. Accesat la data de 8.05.2015

HYPERLINK "http://www.europarl.europa.eu." http://www.europarl.europa.eu. Accesat la data de 8.05.2015

Ileana Pascal, Monica Vlad, Cultura i politica n domeniul audiovizualului, Centrul de Resurse Juridice, Bucureti, 2004, pag. 16-17

S nelegem politicile Uniunii Europene: Cultur i audiovizual, Oficiul pentru Publicaii al Uniunii Europene, Luxemburg, 2014, pag. 8

Idem, pag. 7

HYPERLINK "http://www.europarl.europa.eu." http://www.europarl.europa.eu. Accesat la data de 8.05.2015

Ileana Pascal, Monica Vlad, Cultura i politica n domeniul audiovizualului, Centrul de Resurse Juridice, Bucureti, 2004, pag. 15

Decizia nr. HYPERLINK "http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32009D1041:RO:NOT"1041/2009/CE

S nelegem politicile Uniunii Europene: Cultur i audiovizual, Oficiul pentru Publicaii al Uniunii Europene, Luxemburg, 2014, pag. 7

Vidu Bidilean, Uniunea European. Instituii, Politici, Activiti, Editura Universitar, Bucureti, 2011, pag. 305

Comisia European, CARTE VERDE Pregtirea pentru convergena deplin a lumii audiovizuale: creterea economic, creaia i valorile, Bruxelles, 2013, pag. 9

HYPERLINK "http://worldaidbank.com." http://worldaidbank.com. Accesat la data de 9.05.2015

HYPERLINK "http://www.cna.ro/." http://www.cna.ro/. Accesat la data de 9.05.2015

Directiva 2010/13/UE a Parlamentului European i a Consiliului din 10 martie 2010

Stavre Ion, Reconstrucia societii romneti prin audiovizual, Editura Nemira, Bucureti, 2004, pag. 38