aplicatii sneider

50
Merlin Gerin 8 nafisarea rezultatelor: referinte, bilant de putere; neditarea, imprimarea si exportul de fisiere: qeditare si export in formate DXF/RTF; qexportul listei de materiale sub forma unui fisier catre Ecobat. Beneficiind de o ergonomie Windows (3.1, 95 sau NT) programul permite realizarea simpla si rapida a calculului unei instalatii de distributie de joasa tensiune din domeniul industrial sau tertiar. Proiectarea in Ecodial se face conform cu normele internationale CEI 364. Ecodial 3 -un pachet de programe pentru calculul instalatiilor electrice Un program eficient pentru conceperea schemei monofilare TR1 800 KVA 4,5% 23,61 KA C1 12 m .33% 3x(2x240) 1x240 Q1 C1251DN STR35SE 1250 A JDB1 3x(2x50x5) Q2 NS160N STR22E 160 A 3x(1x25) 1x25 C2 67 m 3.61% Q3 NS250N TM250D 250 A 3x(1x70) 1x25 C3 89 m 2.94% Q4 NS160N STR22SE 160 A 3x(1x16) 1x16 C4 34 m 2.18% Q5 NS160N TM160D 160 A 3x(1x35) 1x25 C5 56 m 2.35% Q6 NS100N TM80D 80 A 3x(1x10) 1x10 C6 56 m 3.31% Q7 NS250N STR22SE 250 A JDB2 21.77 kA Q8 C60N C 50 A 3x(1x6) 1x6 C7 56 m 3.79% Q9 C60L B 25 A 3x(1x2,5) 1x2,5 C8 67 m 5.54% Q10 C60N B 50 A 3x(1x6) 1x6 C9 78 m 5.4% Q11 NS100N TM100D 100 A 3x(1x16) 1x16 C10 67 m 3.42% Ecodial 3 Permite npersonalizarea aplicatiei prin completarea unui fisier cu informatii generale, care sunt luate in considerare mai departe, in derularea calculelor necesare proiectarii; nrealizarea schemelor unifilare, datorita unei biblioteci de simboluri standard; ncalculul bilantului de putere; Programul de calcul al instalatiilor electrice Merlin Gerin este adaptat la intreaga oferta de aparate de joasa tensiune Schneider. nvizualizarea curbelor de sarcina a intrerupatoarelor automate: nalegerea protectiilor, calculul curentului de scurtcircit maxim, al curentului de scurcircuit minim, al curentului de defect, al lui R si X ncalculul valorilor de reglaj pentru intrerupatoarele automate;

Upload: gellor

Post on 24-Jun-2015

600 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: aplicatii sneider

Merlin Gerin 8

nafisarea rezultatelor: referinte, bilant deputere;neditarea, imprimarea si exportul de fisiere:qeditare si export in formate DXF/RTF;qexportul listei de materiale sub forma unuifisier catre Ecobat.

Beneficiind de o ergonomie Windows (3.1,95 sau NT) programul permite realizareasimpla si rapida a calculului unei instalatii dedistributie de joasa tensiune din domeniulindustrial sau tertiar.

Proiectarea in Ecodial se face conform cunormele internationale CEI 364.

Ecodial 3 -un pachet de programepentru calculul instalatiilor electrice

Un program eficient pentru conceperea schemei monofilare

TR1 800 KVA4,5%23,61 KA

C112 m.33%

3x(2x240)1x240

Q1C1251DN

STR35SE1250 A

JDB1 3x(2x50x5)

Q2NS160N

STR22E160 A

3x(1x25)1x25

C267 m3.61%

Q3NS250N

TM250D250 A

3x(1x70)1x25

C389 m2.94%

Q4NS160N

STR22SE160 A

3x(1x16)1x16

C434 m2.18%

Q5NS160N

TM160D160 A

3x(1x35)1x25

C556 m2.35%

Q6NS100N

TM80D80 A

3x(1x10)1x10

C656 m3.31%

Q7NS250N

STR22SE250 A

JDB2 21.77 kA

Q8C60N

C50 A

3x(1x6)1x6

C756 m3.79%

Q9C60L

B25 A

3x(1x2,5)1x2,5

C867 m5.54%

Q10C60N

B50 A

3x(1x6)1x6

C978 m5.4%

Q11NS100N

TM100D100 A

3x(1x16)1x16

C1067 m3.42%

Ecodial 3Permitenpersonalizarea aplicatiei prin completareaunui fisier cu informatii generale, care suntluate in considerare mai departe, inderularea calculelor necesare proiectarii;nrealizarea schemelor unifilare, datorita uneibiblioteci de simboluri standard;ncalculul bilantului de putere;

Programul de calcul al instalatiilor electriceMerlin Gerin este adaptat la intreaga ofertade aparate de joasa tensiune Schneider.

nvizualizarea curbelor de sarcina aintrerupatoarelor automate:nalegerea protectiilor, calculul curentului descurtcircit maxim, al curentului de scurcircuitminim, al curentului de defect, al lui R si Xncalculul valorilor de reglaj pentruintrerupatoarele automate;

Page 2: aplicatii sneider

103

7

N 2

multi 9 DPN

MERLIN GERIN

N

N

N

N 2

N

N L

1 A1 A2

2 4

3 5 L

2

3

4N

A1 15

A2 18

87

6543

1

29

10

multi 9 RTL

MERLIN GERIN

87

6543

1

29

10

1-10min6-60s

1-10s

0.1-1s6-60h

1-60h

6-60min

L

multi 9 DPN

MERLIN GERIN

N

N

N

N 2

9multi I D

MERLIN GERIN

I

0

IHP 2c

multi 9 MERLIN GERIN

2 3 4 5 6 7

d

14:30

h

Prog

m

C2C1

24h et 7j

L 1 3 5

C2

2 4 6

C1

N

M

L

N

16353

N

DPN N2A

1

multi 9 MERLIN GERIN

235

35 2000

lux

L

N 2 4 6

C1

3 5

M

L

N

ID40A

cell

IC200 IHPDPN N16A

RTL

1 3A 1

2 4A 2

MERLIN GERIN

multi 9CT

15957

Ie 16A250Va

230/240Va

3

4

A1

A2

1

2

CT16

shop windowlighting bank spotlights

cum se comandŸ iluminatulunei vitrine Ûi al uneireclame luminoase ?

Asocierea unui contactor CT cu un releu detemporizare RTL realizeazŸ comanda uneireclame luminoase, care se aprindeintermitent. Instalat Án amonte de RTL,programatorul orar IHP (canal 2)gestioneazŸ funcÍionarea spoturilorluminoase Án timpul sŸptŸmÊnii conformorelor de program ale magazinului.

ObservaÍie:IHP-ul (canal 1) Ûi ÁntrerupŸtorul foto-sensibilpot fi folosite la:n iluminarea unei vitrine Án funcÍie de luminade afarŸ, Án timpul orelor de program alemagazinuluin stingerea iluminatului Án afara orelor deprogram ale magazinului

Produse utilizate pentru aceastŸinstalaÍieprodusul utilizat cantitatea codulIHP 1 15722RTL 1 16069CT 1 15957IC 200 1 15284ID 40 A (300 mA) 1 23016DPN N 2 A 1 19261DPN N 16 A 1 19268

spoturi

luminoase

instalaÍie de

iluminat vitrina

scheme de aplicaÍii

Page 3: aplicatii sneider

104

n un programator orar IHP (1 canal)comandŸ automat un disjunctor cuprotecÍie diferenÍialŸ Ûi cu telecomandŸTm+C60+Vigi C60 Ûi alimenteazŸ cu energieelectricŸ un echipament de spŸlare maÛini,conform unui orar stabilit de utilizatorn Tm+C60+Vigi C60 este echipatŸ cu obobinŸ de minimŸ tensiune MN; acestauxiliar MN este comandat printr-un butonde oprire urgenÍŸ situat Án apropiereaechipamentului de spŸlare a maÛinilor Ûipermite Án caz de pericol declanÛarea Ûideschiderea instantanee a Tm+C60+Vigi C60

Produse utilizate pentru aceastŸinstalaÍieprodusul utilizat cantitate codulC60 bipolar 1C60 terapolar 1Tm 3-4 poli 1 18311Vigi C60 tetrapolar 1IHP 1 canal 1 15720MN 1 26960

cum se realizeazŸ oprireade urgenÍŸ Ántr-un circuitelectric protejat de undisjunctor prevŸzut cutelecomandŸ ?

scheme de aplicaÍii

Schema electricŸ

230-240Va50-60Hz-10 T50

L

N 2 64

L

Ma

N

16(10)A 250Va

okmenu

1 2 3 4 5 6 70

3

6

9

12 15 18 21 24

res

DV

E

15720

MERLIN GERIN

multi 9IHP+ 1C

L1

N

C60NQ1

L2

L3

1286 RT 78

STOP

ON

2 4 6

42

31

8

1 3A1

MERLIN GERIN

multi 9vigi C60I N 0,030A a

26572

T02

2 8

test

MERLIN GERIN

multi 9C60NC63400Va

6000

24234 2 4

10kA IEC 947.2

O - OFFO - OFFO - OFFO - OFF

6 8

1 3 5 7

4 6

MERLIN GERIN

multi 9Tm

18311

SD

OF230V ~

A2

A1 C60 3-4 P

auto

auto

A1

A2

A2

MN 5 7

C60N + Vigi C60

Q2 F1

MERLIN GERIN

multi 9C60NC25400Va

6000

24204

O - OFFO - OFF

10kA IEC 947.2

1 3

2 4

S1

IHPL

N 4 6 D1 D2

Tm

MERLIN GERIN

multi 9MN

220.415Va

26960

U <D1 D2

oprire de urgenÍŸ

Page 4: aplicatii sneider

105

7

cum se comandŸ iluminatulunei parcŸri exterioare aunui hotel, folosind undetector de miÛcare ?

InstalaÍia controlatŸ de un detector demiÛcare CDM poate fi utilizatŸ sŸ:n detecteze orice miÛcare a unei persoaneÛi sŸ aprindŸ automat luminan elimine pierderile prin stingerea automatŸa luminiin controleze automat instalaÍia Án funcÍie deo treaptŸ reglabilŸ de luminozitateDacŸ este montat un contactor, este posibilsŸ:n se gestioneze o putere mai mare de 2000 Wn se opreascŸ manual instalaÍia Án cazulunei absenÍe prelungite

Alte aplicaÍiiFabrici, ferme, Ûcoli, terenuri de sport.

Produse utilizate pentru aceastŸinstalaÍieprodusul utilizat cantitatea codulCDM 1 16990DPN N 2 A 1 19261DPN N 16 A 1 19268CT 25 A 1 15960

multi 9 CT

MERLIN GERIN

O

I

auto

CDM

N

DPN N2A

DPN N16A

CT 25A

L112

N L

A1

31

A242

T

MERLIN GERIN

multi 9 DPN

MERLIN GERIN

N

N

N L

multi 9 DPN

MERLIN GERIN

N

N

N

N 2

scheme de aplicaÍii

N L

push-button

34N P 4

NP

MIN

1

1,5

2

min.

multi 9PRE

MERLIN GERIN

20 s

40 s

C60N MIN PRE

9multi

1

2

3

4

C60N

MERLIN GERIN

cum se comandŸ iluminatulautomat al unui hol deintrare ?

Pentru aceastŸ aplicaÍie un automat descarŸ MIN este combinat cu un aparat depreavertizare PRE. Automatul de scarŸ MINaprinde lumina Ûi o stinge dupŸ un timp setatanterior (variabil Ántre 1 Ûi 7 minute).Aparatul de preavertizare, asociat cuautomatul de scarŸ MIN avertizeazŸutilizatorul de iminenta stingere a luminii,prin scŸderea intensitŸÍii acesteia lajumŸtate, timp de 20 sau 40 de secunde.

Alte aplicaÍiiIluminatul holurilor de intrare Án clŸdiri, scŸri,coridoare, subsoluri, etc.

Produse utilizate pentru aceastŸinstalaÍieprodusul utilizat cantitatea codulC60N 2P 1 24337MIN 1 15363PRE 1 15376

buton

Page 5: aplicatii sneider

106

scheme de aplicaÍii

cum se realizeazŸ comadalocalŸ Ûi de la distanÍŸ(centralizat) a iluminatuluiÁntr-un birou?

Schema permite gestionarea iluminŸrii Ántr-oclŸdire:n local cu ajutorul ÁntrerupŸtoarelor Ûi ateleruptoarelor TL prin:q blocarea comenzii de la distanÍŸ de labutonul albastru de deconectareq acÍionarea manetei TL ce permitecomanda manualŸn de la distanÍŸ (centralizat), printr-unimpuls de comandŸ de la un IHP+2c cŸtreauxiliarul ATLc+s al teleruptorului. FuncÍiileprogramatorului orar IHP+2c permit Ûitrecera Án funcÍionarea forÍatŸ manualŸ

Produse utilizate pentru aceastŸinstalaÍieprodusul utilizat cantitate codulC60N bipolar 1TL monopolar 1 15510ATLc+s 1 15409IHP+2c 1 15723

0

2

A2

4

1 3

A1

15520

16A 250V

multi 9 TL

MERLIN GERIN

3

4

A1

A2

1

2

230. 240V110V=

I

auto

15411

multi 9 ATLt

MERLIN GERIN

1-10s

6-60s

1-10mn 6-60mn

1-10h

1

2

3

45 6 7

8

9

10

C60a16A

N L

push-button

1 3 A1

2 4A2

ATLt+TL

11

14

9multi

1

2

3

4

C60a C16

MERLIN GERIN

cum se temporizeazŸautomat iluminatul scŸrilor?

Un teleruptor TL asociat cu un temporizatorauxiliar ATLt au rolul de a:n controla iluminatul printr-unul sau maimulte butoanen stinge automat lumina dupŸ un anumittimp reglat de temporizatorul auxiliar ATLt(Ántre 1 sec Ûi 10 h), pentru a evita consumulde energie electricŸ

Alte aplicaÍiiFerme, case, Ûcoli, terenuri de sport, etc.

Produse utilizate pentru aceastŸinstalaÍieprodusul utilizat cantitatea codulC60a 16 A 1 23812TL 16 A 1 15510ATLt 1 15411

buton

230-240Va50-60Hz-10 T50

L

N 2 64

C1L

Ma

N

16(10)A 250Va

okmenu

1 2 3 4 5 6 70

3

6

9

12 15 18 21 24

res

DV

E

15723

MERLIN GERIN

multi 9IHP+ 2C

1 3 5

C2

16(10)A 250Va

1 2

on of f

A1

MERLIN GERIN

multi 9ATLc+s

15409

off 1412on

11

on

1

off 1412

MERLIN GERIN

multi 9TL

15510

16A 250Va

2A2

1

2

A1

A2

1A1

230/240Va110V

1

2 A2

L 3 5

N 4 6on of f

A1

MERLIN GERIN

multi 9ATLc+s

15409

off 1412on

11

on

1

off 1412

MERLIN GERIN

multi 9TL

15510

16A 250Va

2A2

1

2

A1

A2

1A1

230/240Va110V

1

2 A2

TL1 + ATLc+s1 TL2 + ATLc+s2

L

N

MERLIN GERIN

multi 9C60NC25400Va

6000

24204

O - OFFO - OFF

10kA IEC 947.2

1 3

2 4

MERLIN GERIN

multi 9C60NC25400Va

6000

24204

O - OFFO - OFF

10kA IEC 947.2

1 3

2 4

IHP1

C60NQ1

1 3

2 4

C60NQ2

1 3

2 4

S1 S2

C2

C1

Schema electricŸ

Page 6: aplicatii sneider

107

7

scheme de aplicaÍii

cum se Ántrerupe automatalimentarea cu energieelectricŸ a unui circuitmonofazat (230 V) laapariÍia unei supratensiuni?

n bobina MSU asociatŸ cu disjunctorulsupravegheazŸ tensiunea Ántre fazŸ Ûineutrun Án cazul Án care o supratensiune dureazŸmai mult decÊt cÊteva secunde, alimentareaeste ÁntreruptŸ automat prin deschidereadisjunctorului

Produse utilizate pentru aceastŸinstalaÍieprodusul utilizat cantitate codulC120N bipolar 1bobina MSU fazŸ+neutru 1 26979

cum se Ántrerupe automatalimentarea cu energieelectricŸ a unui circuittrifazat (400 V) la apariÍiaunei supratensiuni?

n bobina MSU asociatŸ cu disjunctorulsupravegheazŸ tensiunea Ántre faze Ûineutrun Án cazul Án care o supratensiune dureazŸmai mult decÊt cÊteva secunde, alimentareaeste ÁntreruptŸ automat prin deschidereadisjunctorului

Produse utilizate pentru aceastŸinstalaÍieprodusul utilizat cantitate codulC120N tripolar 1bobina MSU 3 faze+neutru 1 26980

N

L

1 3C120NQ1

2 4NL

MERLIN GERIN

multi 9C120NC40240/415Va

10000

18356

32

1

O - OFF O - OFF

MERLIN GERIN

multi 9

220/240Va

26979

N L

U >>4

3

Schema electricŸ

L3

N

L2

L1

1 3 5 7 C120NQ1

2 4 6 8

L3L2L1N

MERLIN GERIN

multi 9C120NC40240/415Va10000

18356

3

2

1

O - OFF O - OFFO - OFFO - OFF

4

3

6

5

8

7

MERLIN GERIN

multi 9

400Va26980

N L1

U >>

L2 L3

Schema electricŸ

Page 7: aplicatii sneider

108

cum se programeazŸfuncÍionarea mai multorventilatoare Ántr-o salŸ desport?

n circuitul electrictric trifazat carealimenteazŸ 2 douŸ sisteme de ventilaÍieeste protejat printr-un disjunctor cu protecÍiediferenÍialŸ C60+Vigin contactoarele CT comandŸ oprirea Ûipornirea fiecŸrui ventilatorn contactoarele CT sunt comandateindependent de ÁntrerupŸtorul orar IHP 2 c

Produse utilizate pentru aceastŸinstalaÍieprodusul utilizat cantitatea codulDPN 1IHP 1 15722C60 tripolar 1Vigi C60 tripolar 1CT tripolar 1

circuit de comandŸ

scheme de aplicaÍii

L1N

DPNQ1

1N

2N

IHP

L

N 4 6

MERLIN GERIN

multi 9vigi C60I N 0,030A a

26531

T02N/1 3 T

N/2 4

test

5

6

1 3 5

2 4 6

L3L2

A1

1 53

A1

1 53

A2 2 64 A2 2 64

53

CTKM1

CTKM2

R1 R3A 1

R2 R4A 2

MERLIN GERIN

multi 9CT

R5 R7

R6 R8

95

15

5

Ie400Va

15388

230/240Va

R2 R4 R6

A1

A2 R8

R1 R3 R5 R7

R1 R3A 1

R2 R4A 2

MERLIN GERIN

multi 9CT

R5 R7

R6 R8

95

15

5

Ie400Va

15388

230/240Va

R2 R4 R6

A1

A2 R8

R1 R3 R5 R7

230-240Va50-60Hz-10 T50

L

N 2 64

C1L

Ma

N

16(10)A 250Va

okmenu

1 2 3 4 5 6 70

3

6

9

12 15 18 21 24

res

DV

E

15722

MERLIN GERIN

multi 9IHP 2C

1 3 5

C2

16(10)A 250Va

1 2

MERLIN GERIN

multi 9DPNaB32230Va

45003

19126

O - OFF

N 1

N 2

MERLIN GERIN

multi 9C60NC25400Va

6000

24217 2 4

10kA IEC 947.2

O - OFFO - OFFO - OFF

6

1 3 5

C60NQ2

Vigi C60F1

+

Page 8: aplicatii sneider

109

cum se aleg descŸrcŸtoarelede joasŸ tensiune?

Alegerea se face Án funcÍie de mai multecriterii:n modul de tratare al neutrului Án schemaelectricŸ de joasŸ tensiunen necesitatea unei protecÍii Án mod comun(MC) sau/Ûi mod diferenÍial (MD)

scheme de aplicaÍii

SchemŸ de legare la pŸmÊnt tip TN-SbranÛament monofazat

borne principale depunere la pŸmÊnt

tablou electric

bornŸ ÁmpŸmÊntare

echipamentprotejat

disjunctor dedeconectare

descŸrcŸtor(1P+N)

prizŸ de pŸmÊnt JT

PRD (1P+N)

MC/MD

STH/STM (1P+N)

MC

STD (1P+N)

MC/MD

L1NPE

N L

MERLIN GERIN

multi 9C60NC40400Va

6000

24206

O - OFFO - OFF

10kA IEC 947.2

1 3

2 4

MERLIN GERIN

C65r-275Imax:65kA(8/20)In:20kA(8/20)Up:1,5kVUc:275V

multi 9PRD

if redreplace

L

14 11 12

16

55

7

MERLIN GERIN

C Neutral r

multi 9PRD

if redreplace

N

Up

(kV

)U

c (V

)L/

N1,

21,

527

5L/

1,2

1,5

440

N/

1,2

1,2

440

C8.

.C40

C65

C8.

...C

65

sau

SchemŸ de legare la pŸmÊnt tip TN-SbranÛament trifazat

MERLIN GERIN

multi 9

PF15

15693

In

Imax

Up(LN/ )

Up(L/N)

Uc

5kA (8/20)

15kA (8/20)

1,8kV

1,1kV

250/440V

L1L2L3NPE

L1

MERLIN GERIN

multi 9C60NC40400Va

6000

24232 2 4

10kA IEC 947.2

O - OFFO - OFFO - OFFO - OFF

6 8

1 3 5 7

L2 L3

PRD (3P+N)

MC/MD

STH/STM (3P+N)

MC

STD (3P+N)

MC/MD

N

borne principale depunere la pŸmÊnt

tablou electric

bornŸ ÁmpŸmÊntare

echipamentprotejat

disjunctor dedeconectare

descŸrcŸtor(3P+N)

prizŸ de pŸmÊnt JT

sau

n necesitatea semnalizŸrii la distanÍŸ a stŸriiaparatuluin dimensiunin cartuÛ fix sau debroÛabil

Page 9: aplicatii sneider

110

scheme de aplicaÍii

SchemŸ de legare la pŸmÊnt tip TN-CbranÛament trifazat

SchemŸ de legare la pŸmÊnt tip ITbranÛament monofazat

borne principale de punere la pŸmÊnt

tablou electric

bornŸ ÁmpŸmÊntare

echipamentprotejat

disjunctor dedeconectare

descŸrcŸtoare (3P)

prizŸ de pŸmÊnt JT

MERLIN GERIN

C65r-440Imax:65kA(8/20)In:20kA(8/20)Up:2kVUc:440V

multi 9PRD

if redreplace

L3

MERLIN GERIN

C65r-440Imax:65kA(8/20)In:20kA(8/20)Up:2kVUc:440V

multi 9PRD

if redreplace

L2

14 11 12

16

55

8

MERLIN GERIN

C65r-440Imax:65kA(8/20)In:20kA(8/20)Up:2kVUc:440V

multi 9PRD

if redreplace

L1

L1L2L3

PEN

L1 L2 L3

MERLIN GERIN

multi 9C60NC25400Va

6000

24217 2 4

10kA IEC 947.2

O - OFFO - OFFO - OFF

6

1 3 5

PE (3x1P)

MC

PRD (3P)

MC

STH/STM/STD (3P)

MC

PRD (1P)

MC

STH/STM/STD (1P)

MC

sau

borne principalede punere la pŸmÊnt

tablou electric

bornŸ ÁmpŸmÊntare

echipamentprotejat

disjunctor dedeconectare

descŸrcŸtor(1P+N)

prizŸ de pŸmÊnt JT

L1N

N L

MERLIN GERIN

multi 9C60NC40400Va

6000

24206

O - OFFO - OFF

10kA IEC 947.2

1 3

2 4

MERLIN GERIN

C65r-275Imax:65kA(8/20)In:20kA(8/20)Up:1,5kVUc:275V

multi 9PRD

if redreplace

L

14 11 12

16557

MERLIN GERIN

C Neutral r

multi 9PRD

if redreplace

N

Up

(kV

)U

c (V

)L

/N1

,21

,52

75

L/

1,2

1,5

44

0N

/1

,21

,24

40

C8

..C

40

C6

5C

8..

..C

65

PRD (1P+N)

MC/MD

PE (3x1P)

MC/MD

limitatorsupratensiune

CPI

sau

Page 10: aplicatii sneider

111

cum se programeazŸfuncÍionarea unei pompe?

schema electricŸ

circuit de putere

scheme de aplicaÍii

circuit de comandŸ

n auxiliarul ACTt conectat pe partea stÊngŸa contactorului CT Ûi racordat conformtipului A, face posibilŸ alimentareacontactorului dupŸ un interval de timpprestabilitProduse utilizate pentru aceastŸinstalaÍieprodusul utilizat cantitatea codulC60N 2P 1C60N 3P 1CT 3P 1ACTt 1 15917

Page 11: aplicatii sneider

112

cum se comandŸ Ûi seprotejeazŸ un motor?

n automenÍinerea funcÍionŸrii cu douŸbutoane (O), (I) Ûi un auxiliar ACTo+f montatÁn partea dreaptŸ a contactorului CTn motorul se opreÛte cÊnd disjunctorulautomat P25M se deschide sau cÊnd seproduce o cŸdere de tensiune pe circuitulprincipal

Produse utilizate pentru aceastŸinstalaÍieprodusul utilizat cantitatea codulC60N 2P 1 24337P25M 1 21113O+C contactor pentru P25M 1 21117CT 3P 1 15385ACTo+f 1 15914

circuit de comandŸ

1314

4344

– Q2

– Q1 : 4

– Q1 : 2

I

– KM1

A1

A2

1112

– KM1

2221

O

circuit de putere

– Q1

1/N

2

3/L1

4

– Q2

1/L1

2

3/L2

4

12

34

– KM1

5/L3

65

6

U V W

1112

4344

L1

N

C60N

CT1 3 5

11

2 4 6

1 3 5 43

L2

L3

P25M O+F

44

ACTo+fA1

O

I

2 4 6 12A2

MERLIN GERIN

multi 9ACTo+f

15914

5A AC1

11

12

21

22

1

A 1

2

A 2

MERLIN GERIN

multi 9CT

Ie 40A250Va

15383

3 5

4 6

9515

5

230/240Va

1

2

3

4

5

6

A1

A2

O + F

43 31

3244

21117

1 L1 5 L33 L2

2 T1 6 T34 T2

21113

MERLIN GERINmulti 9P25M690Va AC3IEC 947.2IEC 947.4

20 - 25A

O - OFF

Test

1 L1 5 L33 L2

2 T1 6 T34 T2

MERLIN GERIN

multi 9C60NC25400Va6000

24204

O - OFFO - OFF

10kA IEC 947.2

1 3

2 4

MERLIN GERINMERLIN GERIN

MERLIN GERINMERLIN GERIN

scheme de aplicaÍii

schema electricŸ

Page 12: aplicatii sneider

Viitorul electricitŸÍii, azi!

2001

Confort Ûi siguranÍŸ prininstalaÍii electrice moderne Án clŸdiri

SoluÍii practice

Page 13: aplicatii sneider

Iluminatul Ántr-o clŸdire de birouri 2c GeneralitŸÍi 2

c Parcarea 4

c Holul de primire 4

c Coridoarele 5

c Birourile individuale 6

c Sala de ÛedinÍe 7

Iluminatul Ántr-un supermagazin 8c GeneralitŸÍi 8

c Parcarea exterioarŸ Ûi sigla luminoasŸ 10

c Zona de vÊnzare 10

c Depozitul 11

Iluminatul Ántr-un imobil rezidenÍial 12c GeneralitŸÍi 12

c GrŸdina Ûi cŸile de acces exterioare 14

c Casa scŸrii, zonele de circulaÍie, holul 14

c Parcarea subteranŸ 15

c Subsolul 15

Iluminatul Ántr-o locuinÍŸ individualŸ 16c GeneralitŸÍi 16

c GrŸdina 18

c Culoarul, scara, sufrageria 18

c Camera de zi 19

c Piscina 20

c PivniÍa 21

InstalaÍiile inteligente Án clŸdiri 24c Sonorizarea ÁncŸperilor 25

c VariaÍia intensitŸÍii luminoase 27

c Automatizarea comenzii utilitŸÍilor Ántr-o locuinÍŸ 29

c Comanda de la distanÍŸ Án infraroÛu 31

Controlul Ûi comanda electricŸ Án clŸdiri 22c Oprirea de urgenÍŸ a unui consumator electric 22

c Comanda ventilaÍiei Ántr-o salŸ de sport 22

c ProtecÍia Ámpotriva descŸrcŸrilor electrice 24

SoluÍii practice pentru instalaÍiile electrice din clŸdiri

Aparate, referinÍe Ûi caracteristici 32

Cuprins

1

Page 14: aplicatii sneider

Iluminatul Ántr-o clŸdire de birouri

GeneralitŸÍi

Birourile individualeCerinÍec ComandŸ independentŸ a iluminatului de cŸtrefiecare utilizator pentru biroul sŸuc Control centralizat al iluminatului totalitŸÍii saua unui grup de birouriPagina 6

Cofret utilizatPrisma G/GX

Holul de primireCerinÍec Nivel corespunzŸtor al iluminatului Án vedereaprimirii vizitatorilorc Control al nivelului de iluminat pentru a diminuacheltuielile cu energiac Posibilitate de exploatare Án afara programuluide lucru stabilitPagina 4

2

Page 15: aplicatii sneider

Sala de ÛedinÍeCerinÍec Nivel al iluminatului corespunzŸtor spaÍiuluide proiecÍiec Control al iluminatului Án funcÍie de specificulreuniunilorc Control al exploatŸrii Án funcÍie de gradul deocupare a sŸliiPagina 7

CoridoareleCerinÍec Nivel minim al iluminatului pentru securitate Ûiconfort Án timpul programului de lucru; printr-osimplŸ comandŸ localŸ nivelul minim poate fiÁnlocuit cu nivelul maximc Utilizare a mai multor puncte de comandŸlocalec Limitare a timpului de iluminat total Án funcÍiede necesitŸÍic RepartiÍie optimizatŸ a iluminatului pe ansamblulculoarelorPagina 5

ParcareaCerinÍec Nivel corespunzŸtor al balizajului indiferentde luminozitatea exterioarŸ, dar minimizÊndcheltuielile cu energiac Posibilitate de stingere/aprindere manualŸ ailuminatului Án afara programului de lucru stabilitPagina 4

3

Page 16: aplicatii sneider

Iluminatul Ántr-o clŸdire de birouri

ParcareaFuncÍii de realizatc Aprindere Án funcÍie de pragul luminozitŸÍii exterioare Ûi de orarul alesde cŸtre utilizatorProdus utilizat: ÁntrerupŸtor crepuscular IC2000P.c Aprindere Ûi stingere Án afara programului de lucru stabilitProdus utilizat: ÁntrerupŸtor cu revenire ce acÍioneazŸ asupra disjunctoruluiXC40.

SursŸ luminoasŸc LŸmpi cu descŸrcare

Avantajec IC2000P oferŸ douŸ funcÍii:v de comandŸ, care urmŸreÛte nivelul de luminozitate exterioarŸv de programare prin ÁntrerupŸtor orar programabil integratc Disjunctorul Reflex XC40 integreazŸ Ántr-un gabarit redus atÊt protecÍiacÊt Ûi comanda:v prin impuls (BP)v menÍinutŸ (IC2000P)

Holul de primireFuncÍii de realizatc Control al nivelului de iluminat Án funcÍie de luminozitatea exterioarŸProdus utilizat: regulator RGo cu sondŸ, asociat unui televariator TVo1000.c Iluminat Ûi stingere automatŸ Án funcÍie de gradul de ocupare a clŸdiriiProdus utilizat: ÁntrerupŸtor orar programabil IHP legat la un auxiliar alteleruptorului TTVo; IHP funcÍioneazŸ Án comandŸ prin impuls.c Posibilitate de aprindere localŸ fŸrŸ modificarea pragului de reglajProdus utilizat: ÁntrerupŸtor cu revenire legat la un releu temporizat RTB,cu temporizare reglatŸ la 200 ms.

SursŸ luminoasŸc Spoturi cu incandescenÍŸ

Avantajec Regulatorul RGo Íine cont de luminozitatea rezultatŸ datoritŸ iluminatuluiinterior Ûi cel exterior; permite menÍinerea nivelului pre-reglat pe televariator.Important: sonda corespunzŸtoare RGo se monteazŸ pe hol Ûi se roteÛtecŸtre interiorc Pragul de iluminat dorit se fixeazŸ o singurŸ datŸ la punerea Án funcÍiune,direct pe televariatorc TTVo primeÛte comenzi de la IHP, care realizeazŸ oprirea Ûi pornireaÁn mod progresiv a televariatorului; cablajul este simplificat datoritŸlegŸturii optice Ántre televariator Ûi auxiliarul sŸuc Releul temporizat RTB controleazŸ atÊt oprirea cÊt Ûi pornireatelevariatorului. Releul nu modificŸ reglajele regulatorului RGo

ReferinÍe Ûi caracteristici aparate: vezi paginile 32 Ûi 334

DPN IC2000P Vigi XC40Reflex 4PXC40

C60 Vigi C60 IHP TTVo RGo TVo1000 RTB

SondŸ RGo

ÎntrerupŸtorpornit/oprit

SondŸ exterioarŸIC2000P

ÎntrerupŸtor cu revenire(BP)

Page 17: aplicatii sneider

CoridoareleFuncÍii de realizatc Nivel de iluminat atenuat prin aprinderea unei lŸmpi din treiProdus utilizat: ÁntrerupŸtor orar programabil IHP.c ComandŸ a Ántregului iluminat de la mai multe ÁntrerupŸtoare cu revenireProdus utilizat: teleruptoare TL.c Temporizare a iluminatului totalProdus utilizat: auxiliar de temporizare pentru teleruptor ATLt.c DistribuÍie repartizatŸ a iluminatului prin bare de distribuÍie prefabricatŸProdus utilizat: sistem de distribuÍie Canalis KBA.

SursŸ luminoasŸc Tuburi fluorescente

Avantajec Teleruptoarele Ûi contactoarele sunt compatibile cu toate tipurile deiluminatc Clipsurile de prindere simplificŸ instalarea teleruptoarelor Ûi auxiliarelorc IHP parametrizat Án comandŸ prin impuls: programarea facilitatŸprintr-un meniu cu derularec DistribuÍia KBA utilizatŸ Án versiunea 4 fire + telecomandŸ pentrualimentarea circuitului de iluminat

ReferinÍe Ûi caracteristici aparate: vezi pagina 33

C60 4P CT 4PVigi C60 IHP

ATLt TL32A

5

Canalis KBA

Page 18: aplicatii sneider

Iluminatul Ántr-o clŸdire de birouri

FuncÍii de realizatc ComandŸ manualŸ a iluminatului Án fiecare birou, realizatŸ local, prinÁntrerupŸtoare cu revenirec Stingere centralizatŸ Ûi automatŸ a iluminatului din toate birourile dupŸorele de lucru, cu avertizare prealabilŸ asupra stingeriiProduse utilizate: teleruptoare cu auxiliare de telecomandŸ centralizatŸATLc+c.c ComandŸ centralizatŸ a aprinderii Ûi a stingerii pe grupuri de birouristabilite (ex: pentru serviciul de ÁntreÍinere)Produse utilizate: teleruptoare cu comandŸ centalizatŸ TLC, comandateprin ÁntrerupŸtoare cu revenire.

SursŸ luminoasŸc Tuburi fluorescente

Avantajec Gabarit redus Ûi simplificare a instalaÍiei prin integrarea auxiliaruluide comandŸ centralizatŸ Án teleruptorul TLcc Utilizarea teleruptoarelor permite centralizarea comenzilor, dar ÛiacÍionarea localŸc Clipsurile de prindere simplificŸ instalarea teleruptoarelor Ûi auxiliarelorc ÎntrerupŸtorul orar IHP permite programarea stingerii (ex: la orice orŸÁn afara programului de lucru)

Birourile individuale

ReferinÍe Ûi caracteristici aparate: vezi pagina 33

C60 4P Vigi C60 TLc ATLc+c

IHPATLc+cTLc

6

Page 19: aplicatii sneider

Sala de ÛedinÍeFuncÍii de realizatc ComandŸ a variaÍiei iluminatului a douŸ zone diferite cu ajutorul a douŸÁntrerupŸtoare cu revenire; Ántr-o zonŸ (masa din sala de ÛedinÍe) iluminatuleste fluorescent, Án alta (zona ecranului) iluminatul este cu incandescenÍŸ,de joasŸ tensiune (spoturi) 230 VProduse utilizate: televariatorul TVBo (legŸturŸ opticŸ cu auxiliarul NTVo)pentru iluminat fluorescent, televariatorul TVo1000 pentru iluminat cuincandescenÍŸ.c Pentru proiecÍie: comanda printr-un ÁntrerupŸtor cu revenire a douŸzone de iluminat cu douŸ nivele de luminozitate diferitŸ:v zona ecranului: iluminat stins Án timpul proiecÍieiv zona de lucru: iluminat redus cu 30%Produse utilizate: douŸ auxiliare de televariator NTVo asociate unui TVBoÛi respectiv unui TVo1000.c Stingere globalŸ centralizatŸ Án afara programului de lucruProdus utilizat: ÁntrerupŸtor orar programabil care acÍioneazŸ asupraauxiliarului NTVo.

SursŸ luminoasŸc Tuburi fluorescente cu balast electronic 10 Vc Spoturi de joasŸ tensiune 230 V, cu incandescenÍŸ

Avantajec LegŸtura opticŸ simplificŸ instalaÍia electricŸ Ántre teleruptoare Ûiaccesoriile lorc DatoritŸ auxiliarelor NTVo, este suficient un singur punct de comandŸpentru a controla iluminatul Án timpul proiecÍieic Utilizarea auxiliarelor NTVo permite pŸstrarea comenzilor prinÁntrerupŸtoare cu revenire localec Televariatorul TVBo asociat cu balasturi electronice 1-10 V este utilizatpentru un nivel de iluminat constant, care nu este influenÍat de perturbaÍiilereÍelei electrice

ReferinÍe Ûi caracteristici aparate: vezi paginile 32 Ûi 337

C60 2P Vigi C60 IHP

NTVo TVo1000 TVBoNTVo

Page 20: aplicatii sneider

Iluminatul Ántr-un supermagazin

GeneralitŸÍi

DepozitulCerinÍec Limitare a cheltuielilor cu energia, prinposibilitatea aprinderii permanente a unui numŸrlimitat de corpuri de iluminatc Pentru confortul exploatŸrii, iluminatul se puneautomat Án funcÍiune la fiecare trecere prindreptul intrŸrilor Án magazin sau prin dreptulplatformei de ÁncŸrcarec Creare de zone de iluminat optimizat Án funcÍiede numŸrul de clienÍi Ûi tipul comenzii folositePagina 11

Tablou electric utilizatPrisma GX

Parcarea exterioarŸ Ûi siglaluminoasŸCerinÍec Semnalizare a faptului cŸ magazinul estedeschis prin aprinderea siglei luminoasec Iluminat automat al parcŸrii Án funcÍie deluminozitatea exterioarŸc Programare directŸ a stingerii automate ailuminatului la Ánchiderea magazinuluiPagina 10

8

Page 21: aplicatii sneider

Zona de vÊnzareCerinÍec ComandŸ a Ántregului iluminat dintr-un singurpunct, uÛor accesibil, de la casŸc ScŸdere parÍialŸ a intensitŸÍii nivelului iluminatuluipentru a semnala Ánchiderea iminentŸ amagazinuluic RepartiÍie optimizatŸ Ûi esteticŸ a iluminatuluiPagina 10

9

Page 22: aplicatii sneider

Iluminatul Ántr-un supermagazin

Parcarea exterioarŸ Ûisigla luminoasŸFuncÍii de realizatc ComandŸ automatŸ a iluminatului Án funcÍie de momentul din ziProdus utilizat: ÁntrerupŸtor orar programabil IHP.Pentru corpurile de iluminat din parcare:c iluminat corespunzŸtor nivelului de luminozitate exterioarŸc stingere automatŸ conform programŸrii orare sŸptŸmÊnale sau anualeProdus utilizat: se va lega Án serie un ÁntrerupŸtor crepuscular IC2000cu sondŸ exterioarŸ Ûi ÁntrerupŸtorul orar programabil IHP.

SursŸ luminoasŸc SiglŸ luminoasŸ: neonc Parcare: lŸmpi cu vapori de sodiu de joasŸ presiune

Avantajec La ÁntrerupŸtorul crepuscular IC2000 se pot selecta douŸ plaje de reglaj :v de la 2 la 35 lux (reglaj fin)v de la 35 la 2000 luxc Programare simplŸ a ÁntrerupŸtorului orar IHPc Comanda corpurilor de iluminat de putere mare se realizeazŸ cu ajutorulcontactoarelor CT

Zona de vÊnzareFuncÍii de realizatc Aprindere Ûi stingere totalŸ a grupurilor de corpuri de iluminatProdus utilizat: ÁntrerupŸtor modular I Án cofret.c Avertizare asupra stingerii prin oprirea a 2 grupuri de iluminat din 3,cu un sfert de orŸ Ánainte de Ánchiderea definitivŸ a magazinuluiProdus utilizat: ÁntrerupŸtor orar programabil IHP.c DistribuÍie repartizatŸ pentru iluminat, prin bare de distribuÍie prefabricateProdus utilizat: sistem de distribuÍie Canalis KBA.

SursŸ luminoasŸc Tuburi fluorescente

Avantajec Pentru securitatea utilizatorului, ÁntrerupŸtorul I din tablou se acÍioneazŸcu o manetŸ rotativŸ exterioarŸ care evitŸ deschiderea uÛii cofretuluic Utilizarea sistemului de distribuÍie Canalis KBA permite instalareaulterioarŸ a altor corpuri de iluminat (ex: posibilitatea de punere Án valoarea produselor Ûi panourilor promoÍionale)

ReferinÍe Ûi caracteristici aparate: vezi paginile 32 Ûi 33

separatoare separatoare

C60 4P Vigi C60

DPN IC2000 IHP CT 4P CT 4P

10

Canalis KBA

C60 4P

I40 2P DPN

CT 4PIHP CT 4P

Vigi C60

Page 23: aplicatii sneider

DepozitulFuncÍii de realizatc Nivel de bazŸ al iluminatului diurn, prin aprinderea unui corp de iluminatdin treiProduse utilizate: ÁntrerupŸtorul programabil IHP.c Aprindere completŸ la trecerile prin dreptul platformei de descŸrcareÛi prin dreptul uÛii de comunicare cu magazinulProdus utilizat: comenzi prin detecÍia miÛcŸrii CDM cu disjunctoaretelecomandate TC16.c DistribuÍie repartizatŸ pentru iluminat prin bare de distribuÍie prefabricateProdusul utilizat: sistem de bare de distribuÍie Canalis KBA.

SursŸ luminoasŸc Tuburi fluorescente

Avantajec Aria de detecÍie a detectorului de miÛcare CDM se regleazŸ prindecuparea capacului de la 0 la 180°c Disjunctoarele TC16:v asigurŸ protecÍia Ûi comanda Ántr-un singur aparat cu gabarit redus;cablaj uÛor de realizatv sunt silenÍioase Ûi permit un numŸr nelimitat de manevre

ReferinÍe Ûi caracteristici aparate: vezi pagina 3311

ID

AlimentareCDM

C60 2P IHP TC16TC16

Canalis KBA

Page 24: aplicatii sneider

luminatul Ántr-un imobil rezidenÍial

GeneralitŸÍi

Casa scŸrii, zonelede circulaÍie, holulCerinÍec La treceri de scurtŸ duratŸ prin aceste zone,iluminatul se aprinde prin ÁntrerupŸtoare curevenire Ûi se stinge automatc Vizibilitate a tuturor punctelor de comandŸ(ÁntrerupŸtoare cu revenire cu lampŸ desemnalizare)Pagina 14

Cofret utilizatPragma F24

GrŸdina Ûi cŸile de accesexterioareCerinÍec Balizaj al aleilor Ûi al intrŸrilor Án imobil,adaptat nivelului de luminozitate exterioarŸc Aprindere manualŸ a iluminatuluiPagina 14

12

Page 25: aplicatii sneider

SubsolulCerinÍec Stingere automatŸ a iluminatului dupŸ operioadŸ de timp determinatŸPagina 15

Parcarea subteranŸCerinÍec Punere Án funcÍiune a iluminatului de ÁndatŸce se detecteazŸ o intrare sau o deplasare(maÛinŸ sau pieton) Án parcarec Stingere cÊnd nu se mai detecteazŸ nici omiÛcarePagina 15

13

Page 26: aplicatii sneider

Iluminatul Ántr-un imobil rezidenÍial

GrŸdina Ûi cŸile deacces exterioareFuncÍii de realizatc Iluminat automat Án funcÍie de nivelul luminozitŸÍii exterioarec ComandŸ manualŸ a iluminatului direct de la tablouProduse utilizate: ÁntrerupŸtor crepuscular IC2000 cu sondŸ Ûi disjunctorcu telecomandŸ Reflex XC40.

SursŸ luminoasŸc LŸmpi cu descŸrcare

Avantajec Utilizarea unui disjunctor cu telecomandŸ Reflex XC40 permite funcÍiilede protecÍie Ûi de comandŸ (prin impuls sau menÍinutŸ)c Comanda manualŸ se realizeazŸ direct prin maneta de pe faÍadisjunctorului Reflex

Casa scŸrii, zonele decirculaÍie, holulFuncÍii de realizatc Temporizare la stingere a iluminatuluiProdus utilizat: releu de temporizare MIN reglabil de la 1 la 7 minute,comandat prin ÁntrerupŸtoare cu revenire.

SursŸ luminoasŸc Spoturi cu incandescenÍŸ

Avantajec OpÍional existŸ posibilitatea de a renunÍa la temporizare pentrumenÍinerea iluminatului (ex: cÊnd se face curŸÍenie pe scŸri)c Se pot utiliza pÊnŸ la 30 ÁntrerupŸtoare cu revenire cu LED (consummaxim al lŸmpii de semnalizare i 50 mA)c Releul de temporizare MIN permite comanda directŸ a mai multorcorpuri de iluminat (pÊnŸ la 2000 W)

ReferinÍe Ûi caracteristici aparate: vezi paginile 32 Ûi 3314

DPN 10A IC2000 Reflex 4P XC40 Vigi XC40

DPN 16A MIN

Page 27: aplicatii sneider

Parcarea subteranŸFuncÍii de realizatc ComandŸ a iluminatului prin detecÍia miÛcŸrii (pietoni Án parcare sauÁn exteriorul garajului)Produse utilizate: detectoare de miÛcare CDM.

SursŸ luminoasŸc Tuburi fluorescente

Avantajec Comenzile CDM gestioneazŸ stingerea automatŸ; temporizarea de la4 secunde la 15 minute este reglabilŸ de pe faÍa anterioarŸ a detectoruluic Comanda unui numŸr mai mare de corpuri de iluminat se realizeazŸcu ajutorul contactoarelor CT

SubsolulFuncÍii de realizatc Temporizarea iluminatului asociatŸ cu un dispozitiv de avertizare asuprastingerii iminente (prin reducerea intensitŸÍii luminoase); reaprindereaeste posibilŸ de la ÁntrerupŸtoarele cu revenire, cu LEDProduse utilizate: releu de temporizare electronic MIN Ûi dispozitiv deavertizare asupra stingerii PRE.

SursŸ luminoasŸc Spoturi cu incandescenÍŸ

Avantajec Releu de temporizare electronic MINe:v silenÍiosv cu un singur produs Ûi un singur punct de comandŸ se realizeazŸ odublŸ temporizare:- o apŸsare scurtŸ pe un ÁntrerupŸtor cu revenire permite lansarea uneitemporizŸri de 3 minute- o apŸsare prelungitŸ pe un ÁntrerupŸtor cu revenire permite lansareaunei temporizŸri fixe de 20 minutev pot fi utilizate aproximativ 10 ÁntrerupŸtoare cu revenire cu LED (consummaxim al lŸmpilor de semnalizare de 15 mA)v preavizul asupra stingerii iminente este reglabil de la 20 la 40 secunde

ReferinÍe Ûi caracteristici aparate: vezi paginile 32 Ûi 3315

DPN 10A MINe + PRE

DPN 25A CT 25A

Page 28: aplicatii sneider

Iluminatul Ántr-o locuinÍŸ individualŸ

GeneralitŸÍi

Camera de ziCerinÍec AmbianÍŸ agreabilŸ Ûi confortabilŸ priniluminat modularc ComandŸ a iluminatului din mai multe punctela ÁndemÊna utilizatoruluic Punere Án valoare a obiectelor din vitrinePagina 19

Cofret utilizatMini Pragma

GrŸdinaCerinÍec Aprindere a iluminatului la detecÍia trecerilor,cu stingerea automatŸ dupŸ o anumitŸ perioadŸde timp; detecÍia se realizeazŸ din diferitelepuncte de acces Án locuinÍŸPagina 18

16

Page 29: aplicatii sneider

Culoarul, scara, sufrageriaCerinÍec ComandŸ a iluminatului din mai multe puncte,Ántotdeauna la ÁndemÊna utilizatorului:v pe culoar Ûi pe scarŸv din sufragerie (plafonierŸ)Pagina 18

PivniÍaCerinÍec Nivel corespunzŸtor al iluminatului doar pentrudurata vizitŸrii pivniÍei, cu posibilitatea dereaprindere sau de extindere a acestei duratec Semnalizare a stingerii iminente Ûi totale ailuminatuluiPagina 21

PiscinaCerinÍec Punere Án valoare a piscinei prin gestiuneaoptimizatŸ a iluminatuluic Iluminat disponibil Án orice moment pentruutilizarea fŸrŸ riscuri a piscineic Simulare a prezenÍei prin aprinderea Ûistingerea de la distanÍŸ a iluminatuluiPagina 20

17

Page 30: aplicatii sneider

Iluminatul Ántr-o locuinÍŸ individualŸ

GrŸdinaFuncÍii de realizatc Aprindere automatŸ a corpurilor de iluminat exterioare la detecÍia uneimiÛcŸri, Án mai multe zone, cu temporizarea iluminatuluiProdus utilizat: control-comandŸ prin detectoare de miÛcare CDM ÛiCE30.c Temporizare a iluminatului, reglabilŸ de la detectoarele de miÛcare

SursŸ luminoasŸc Spoturi cu incandescenÍŸ

Avantajec PÊnŸ la 1000 W, detectoarele de miÛcare CDM Ûi CE30 acÍioneazŸdirect asupra corpurilor de iluminat de 1000 W, fŸrŸ relee intermediare(peste 1000 W: utilizarea de contactoare)c Prin reglaj se poate stabili pragul peste care CDM Ûi CE30 nu voracÍiona iluminatulc Aria de detecÍie a detectorului CDM se regleazŸ prin decupareacapacului de la 0 la 180°; razŸ de acÍiune pÊnŸ la 12 mc Aria de detecÍie a detectorului CE30 este de 20°; razŸ de acÍiune pÊnŸla 30 m

Culoarul, scara,sufrageriaFuncÍii de realizatComandŸ din mai multe puncte (ÁntrerupŸtoare cu revenire) pentru:c scarŸ Ûi culoarc sufragerieProduse utilizate: teleruptoare TL.

SursŸ luminoasŸc Spoturi cu incandescenÍŸ

Avantajec PlecÊnd de la 3 ÁntrerupŸtoare de comandŸ Ûi utilizÊnd teleruptoarele,se simplificŸ instalaÍia Án comparaÍie cu soluÍia tradiÍionalŸ cu ÁntrerupŸtorcap-scarŸc Contrar unei soluÍii cu ÁntrerupŸtor cap-scarŸ, teleruptoarele permitutilizarea ÁntrerupŸtoarelor cu revenire cu lampŸ de semnalizarec AcestŸ soluÍie se poate completa cu un televariator

ReferinÍe Ûi caracteristici aparate: vezi pagina 3318

DPNA 16A

DPNA 16A TL 16A TL 16A

CE30

CDM

Page 31: aplicatii sneider

Camera de ziFuncÍii de realizatc VariaÍie a iluminatului de la 3 ÁntrerupŸtoare cu revenireProdus utilizat: televariator TV700.c VariaÍie a iluminatului cu lŸmpi cu halogen de foarte joasŸ tensiune(FJT) a unei vitrine de la un ÁntrerupŸtor cu revenireProdus utilizat: televariator TVe700.

SursŸ luminoasŸc Spoturi de joasŸ tensiune 230 V, cu incandescenÍŸc Vitrina: iluminat cu lŸmpi cu halogen de FJT 230 V/12 V

Avantajec TV700 Ûi TVe700 comandŸ corpuri de iluminat de pÊnŸ la 700 Wc TVe700 permite comanda lŸmpilor cu halogen de FJT cu orice tip detransformator

ReferinÍe Ûi caracteristici aparate: vezi paginile 32 Ûi 3319

DPNA 16A

TV700 TVe700

Page 32: aplicatii sneider

Iluminatul Ántr-o locuinÍŸ individualŸ

FuncÍii de realizatc ComandŸ automatŸ a iluminatului Án funcÍie de luminozitatea diurnŸ(ÍinÊnd cont de perioadele de utilizare a piscinei Án timpul anului)Produs utilizat: ÁntrerupŸtor orar programabil anual IHP.c Reaprindere posibilŸ Án afara ciclului de programare printr-un ÁntrerupŸtorcu revenire exterior apropiat de piscinŸProduse utilizate: contactor CT Ûi auxiliare pentru contactor ACTc.c ComandŸ de la distanÍŸ a corpurilor de iluminat prin reÍeua telefonicŸProdus utilizat: telecomandŸ prin intermediul reÍelei telefonice TRC.

SursŸ luminoasŸc LŸmpi cu halogen de FJT 230 V/12 V

Avantajec ACTc permite:v 2 posibilitŸÍi de comandŸ a contactorului: prin impuls Ûi menÍinutŸv funcÍionare flexibilŸ, cu anticipare sau cu derogare faÍŸ de comenzilelui IHPc TRC se poate monta Án paralel pe linia telefonicŸ sau de fax existentŸc Comenzile transmise prin TRC sunt securizate cu cod de acces

Piscina

ReferinÍe Ûi caracteristici aparate: vezi pagina 33

DPNA Vigi20A/30mA

IHP 1canual TRC

ACTc + CT25A 2P

20

Page 33: aplicatii sneider

PivniÍaFuncÍii de realizatc ComandŸ a iluminatului printr-un ÁntrerupŸtor cu revenire la coborÊreaÁn pivniÍŸ; reaprindere a iluminatului cu ajutorul altui ÁntrerupŸtor curevenire, din interiorul pivniÍeic Avertizare asupra stingerii prin reducerea intensitŸÍii luminoase cu 50%pe o duratŸ de timp reglabilŸc Stingere a iluminatului dupŸ temporizareProdus utilizat: releu de temporizare MINp.

SursŸ luminoasŸc Spoturi cu incandescenÍŸ

Avantajec Releu de temporizare MINp:v dispozitiv de avertizare asupra stingerii integrat care permite optimizareagabarituluiv silenÍiosv comandat cu ajutorul mai multor ÁntrerupŸtoare cu revenirev douŸ comenzi pentru fiecare ÁntrerupŸtor cu revenirev impuls < 2 secunde: durata iluminatului = valoarea prereglatŸ atemporizŸrii (de la 30 secunde la 8 minute)v impuls > 2 secunde: durata iluminatului fixatŸ la 20 minutev existŸ posibilitatea renunÍŸrii la temporizare pentru un iluminat constant

ReferinÍe Ûi caracteristici aparate: vezi paginile 32 Ûi 3321

DPNA 16A

MINp

Page 34: aplicatii sneider

Controlul Ûi comanda electricŸ Án clŸdiri

FuncÍii de realizatc Alimentare cu energie electricŸ a echipamentului de spŸlare maÛiniconform unui orar stabilit de cŸtre utilizator cu ajutorul unui programatororar IHP (1 canal)c Oprire a alimentŸrii Án caz de urgenÍŸ cu ajutorul unei bobine de minimŸtensiune de tip MN care acÍioneazŸ asupra sistemului Tm + C60 + VigiC60 (disjunctor cu telecomandŸ Ûi protecÍie diferenÍialŸ)Produse utilizate: C60 2P, C60 3P, Tm 3-4 P, Vigi C60 4P, IHP 1 canal,MN.

Avantajec Utilizarea telecomenzii Tm permite Ánchiderea Ûi deschiderea disjunctoruluide la distanÍŸc Bobina de minimŸ tensiune MN este comandatŸ printr-un sistem deoprire de urgenÍŸ care garanteazŸ securitatea instalaÍiei

Oprirea de urgenÍŸ aunui consumator electric

Comanda ventilaÍieiÁntr-o salŸ de sportFuncÍii de realizatc ComandŸ a funcÍionŸrii mai multor ventilatoare Ántr-o salŸ de sportc Alimentare a celor douŸ sisteme de ventilaÍie din circuitul electric trifazicÛi protejarea acestuia printr-un disjunctor cu protecÍie diferenÍialŸ C60+ Vigi C60c ComandŸ a opririi/pornirii prin contactorul CTProduse utilizate: DPN, IHP, C60 3P, Vigi C60 3P, CT 3P.

Avantajec Contactoarele CT sunt comandate Án mod independent de cŸtreÁntrerupŸtorul orar IHP 2c

ReferinÍe Ûi caracteristici aparate: vezi paginile 32 Ûi 33

C60N

1 2

2 4

L

IHP

MN TmC60N + Vigi C60

1 3 5 7

2 4 6 8D1 D24 6N

L1

L2

L3

N

oprire de urgenÍŸ

22

L1

L2

L3

N

DPN

IHP

C60N + Vigi C60

CTCT

642642

531

A1

531

A1

642

53153L

4 6N

Page 35: aplicatii sneider

PRD15 kA

C60 2P20 A

ID30 mA “SI”

DPN 2P DPN 2P

C6021 + Vigi21300 mA s

ProtecÍia ÁmpotrivadescŸrcŸrilor electriceFuncÍii de realizatn Protejare a instalaÍiei electrice Ûi a aparatelor electrocasnice Ûi electronicedintr-o clŸdire situatŸ Án mediul urban; nivelul de expunere al zonei esteNg = 0,6 (nr. de descŸrcŸri / km2 / an)n În funcÍie de caracteristicile receptoarelor care se protejeazŸ, trebuiesŸ se ÍinŸ cont de: tensiunea de Ûoc a receptorului care se protejeazŸ(UÛoc), de tensiunea maximŸ a reÍelei Uc Ûi de modul de tratare a neutrului:Uc (reÍea) < Up (descŸrcŸtor) < UÛocn DacŸ existŸ o instalaÍie de paratrŸznet pe o razŸ de 50 m:q trebuie instalat un descŸrcŸtor Án cap de tablou cu o capacitate dedeconectare de Imax (undŸ 8/20) = 65 kAq se instaleazŸ de asemenea Án cascadŸ alte descŸrcŸtoare pentru oprotecÍie finŸ, avÊnd o capacitate de rupere de Imax = 8 kAn DacŸ nu existŸ o instalaÍie de paratrŸznet se va Íine cont de condiÍiilegeografice (rural/urban) Ûi de densitatea descŸrcŸrilor electrice care auloc pe km2 pe an (Ng)n Aparatele sensibile care se protejeazŸ sunt:q aparate electrocasnice: congelator, frigider, alarme, aparate Hi-Fiq telefon, fax, PCProdus utilizat: descŸrcŸtor debroÛabil de tip PRD (15 kA) sau descŸrcŸtorfix, de tip STD (10 kA).Disjunctorul de deconectare care se asociazŸ este de 20 A curbŸ C, cuo putere de rupere corespunzŸtoare nivelului de scurtcircuit al instalaÍieielectrice.

Avantajen Aparatele de protecÍie sunt Án variantŸ fixŸ (STD) sau debroÛabilŸ(PRD), cu unul sau mai mulÍi poli, iar pentru protecÍia reÍelelor decomunicaÍie existŸ o gamŸ special dedicatŸ (PRC - pentru reÍele telefoniceÛi PRI - pentru reÍele informatice)n Chiar dacŸ un descŸrcŸtor are o duratŸ de viaÍŸ mare (uneori cÊtinstalaÍia), datoritŸ faptului cŸ descŸrcŸrile electrice atmosferice suntaleatoare existŸ probabilitatea sŸ fie depŸÛitŸ capacitatea de rupere. Înastfel de condiÍii un cartuÛ debroÛabil este un avantaj din punct de vedereal exploatŸriin Continuitatea Án serviciu Án cazul apariÍiei perturbaÍiilor de origineatmosfericŸ se garanteazŸ prin asocierea:q unui dispozitiv de protecÍie diferenÍialŸ (DDR) 300/500 mA selectivsau cu temporizare la deschidere, instalat la intrarea Án tablou cu scopulde a avea selectivitate totalŸq unui dispozitiv de protecÍie diferenÍialŸ de 30 mA de tip "SI" insensibilla perturbaÍiile de origine atmosfericŸ, pentru circuitele prioritare

ReferinÍe Ûi caracteristici aparate: vezi pagina 3323

Page 36: aplicatii sneider

InstalaÍiile inteligente Án clŸdiri

CerinÍec Realizare a sonorizŸrii Ántr-o clŸdire rezidenÍialŸ,Án birouri, Ántr-un magazinc Posibilitate de a avea Án fiecare ÁncŸpere oambianÍŸ sonorŸ distinctŸc Posibilitate de intercomunicare Ántre camereÛi de supraveghere a copiilor/persoanelor ÁnvÊrstŸ aflate Án alte camere

24

Sonorizarea ÁncŸperilor

Modul receptor(tunner) FM

Modul deintercomunicaÍie

Difuzor 2”Modul de controlstereo

Modul de controlstereo cutemporizare

Modul deintercomunicaÍie

Modul de control stereocu temporizare

Modul receptor(tunner) FM

Difuzor 2”

Modul de controlstereo

Page 37: aplicatii sneider

ReferinÍe Ûi caracteristici aparate: vezi pagina 3425

FuncÍii de realizatc Control al nivelului de sonorizare din orice camerŸ, de la oricare punctde controlc PosibilitŸÍi de a trimite Ûi a primi mesaje Ántre ÁncŸperi sau de a ascultasunetele din orice altŸ camerŸProduse utilizate: modul de control mono/stereo, centralŸ stereo, difuzorde 2” sau 5”, modul de intercomunicare cu microfon.

Elementele sistemului :c Centralele de sonorizare stereo pentru o sursŸ audio:v puterea de 30 Wv intrare cu preamplificator pentru conectori RCA cu reglajul nivelului laintrare Ûi indicator de modulaÍie audiov posibilitate de comandŸ de la distanÍŸc Modulul de control mono:v permite control digital al volumului (peste 100 niveluri)v este prevŸzut cu un ÁntrerupŸtor cu revenire deschis/Ánchis, cu LEDc Modulul de control stereo:v este prevŸzut cu o intrare stereo personalŸ (walkman)v posibilitate de comandŸ de la distanÍŸc Modulul de intercomunicaÍie:v este echipat cu un microfon multidirecÍional de ÁnaltŸ sensibilitate ceoferŸ posibilitatea de a transmite mesaje Án cinci zone independentev este prevŸzut cu un LED pentru semnalizare “microfon conectat” saupentru monitorizare sunetec Modulul radio (tuner FM 88 - 108 MHz) permite:v selectarea sursei de sonorizare (centralŸ sau FM) cu ajutorul unuiÁntrerupŸtor cu revenire cu LEDv memorare canal selectatv cŸutare automatŸ a programului

SONORIZARESTEREO

SONORIZAREMONO

SONORIZARE MONO CURECEPTOR (TUNER) MF

SONORIZARE STEREO(control din 2 puncte)

SONORIZARE STEREO CUINTERCOMUNICAŒIE

CENTRALÏ DE SUNET(AMPLIFICATOR)

220V

stÊnga dreapta stÊnga dreaptastÊnga dreaptadifuzoare

control control difuzor

tuner control

difuzoare

auxiliar control

difuzoare

intercomunicaÍie control

Page 38: aplicatii sneider

InstalaÍiile inteligente Án clŸdiri

VariaÍia intensitŸÍiiluminoase

CerinÍec Control al intensitŸÍii luminoase Án funcÍie decerinÍele utilizatorilor Ûi de tipul sursei luminoase

26

ÎntrerupŸtorcu temporizare

Detectorde miÛcare

Variator cu comandŸprin impuls

Variatorcu senzor tactil

Page 39: aplicatii sneider

FuncÍii de realizatc ComandŸ Ûi variaÍie a intensitŸÍii luminoase a diferitelor tipuri de lŸmpicu incandescenÍŸ Ûi cu halogen (rezistive sau inductive), de la o puterede 60 VA pÊnŸ la 1000 VAc ComandŸ Án infraroÛu sau comandŸ manualŸProduse utilizate: variatoare rotative, variatoare cu impuls, variatoare cusenzori.

SursŸ luminoasŸ

ReferinÍe Ûi caracteristici aparate: vezi pagina 35

Avantajele sistemului :c GamŸ largŸ de variatoare, adaptate la estetica gamei de ÁntrerupŸtoareÛi prize Eunea Merlin Gerin SM180 Ûi cu posibilitatea de memorare aultimului nivel de iluminatc Variatoarele se monteazŸ uÛor, Án locul ÁntrerupŸtoarelor clasicec Tipuri de variatoare Eunea Merlin Gerin:v Variatoare “I-R System” (cu comandŸ Án infraroÛu), inclusiv seriaadaptatŸ la estetica gamei de ÁntrerupŸtoare Ûi prize Eunea SM-180precum Ûi variatoare modulare pentru montaj Án plafon falsv Variatoare rotative (clasice), de la 400 VA (versiunea economicŸ) pÊnŸla 1000 VAv Variatoare cu buton (ÁntrerupŸtoare cu revenire), soluÍie intermediarŸÁntre variatorul clasic Ûi cel cu senzor tactilv Variatoare cu senzor tactil, pentru sarcini pÊnŸ la 380 VA, conceputepentru aplicaÍii mai sofisticatev Butoane (ÁntrerupŸtoare cu revenire) auxiliare, elemente pentru comandavariatoarelor cu buton din diverse puncte ale ÁncŸperii (pentru realizareaunei instalŸri economice)

27

(*) Pentru motoare monofazate (60 - 600 W)

30352.99 RotativŸ

30356.99 RotativŸ30357.99 RotativŸ30358.99 Buton30372.99 Buton/IR30373.99 Buton/IR

8551 Buton/IR8554 Buton/IR

60-400 VA60-600 VA40-1000 VA60-400 VA50-400 VA50-450 VA50-300 VA

50-450 W/VA

1000 W/VA

SoluÍiaEunea Merlin Gerin

LampŸ cu incandescenÍŸLampŸ cu halogen 230 V

SarcinŸ rezistivŸ

Tub fluorescent curezistenÍŸ electronicŸ

1-10 V

LampŸ cu halogen 12 V cu:

transformatorconvenÍional

transformatorelectronic

30353.99 RotativŸ

30347.99 Senzor 40-500 VA

--

-------

-

-

---------

60-400 W60-400 W60-600 W

40-1000 W (*)60-400 W25-500 W50-450 W50-300 W

40-500 W

-

PutereArt. nr. ComandŸ Putere Putere

Page 40: aplicatii sneider

InstalaÍiile inteligente Án clŸdiri

Automatizarea comenziiutilitŸÍilor Ántr-o locuinÍŸCerinÍec Comanda Ûi controlul electricitŸÍii Ûi altorutilitŸÍi casnice Án condiÍii de securitate Ûi confortc Control automat, pe baza diferitelor semnalefurnizate de senzori Ûi comenzi instalate ÁnlocuinÍŸ, al elementelor de acÍionare electricŸ(iluminat, gaze, ÁncŸlzire, motoare, vane, etc)

Senzor IR

Modul 6E/IRDetectorde fum

ÎntrerupŸtor dubluSM180

ÎntrerupŸtor SM180

ElectrovanŸ

PrizŸ SM180

ÎntrerupŸtorSM180

Cofret

28

Page 41: aplicatii sneider

FuncÍii de realizatc Reglare a intensitŸÍii luminoase, aprindere/stingere a diferitelor surseluminoase dintr-un singur punct sau din mai multe punctec Pornire/oprire a instalaÍiei de ÁncŸlzire Án funcÍie de temperaturaexterioarŸc Simulare a prezenÍei prin aprindere/stingere a unei surse luminoasec DetecÍie a fumului, a scurgerilor de apŸ Ûi de gaz Ûi deconectareautomatŸ a consumatorilor casnici sau a alimentŸrii cu gaze Ûi apŸProduse utilizate: module de comandŸ, elemente de comandŸ Ûi detecÍie(ÁntrerupŸtoare cu revenire, variatoare, detectoare de fum, apŸ Ûi gaz),elemente de gestionare a energiei Multi 9 Merlin Gerin (programatoareorare, ÁntrerupŸtoare crepusculare, etc).

Avantajele sistemului :c Integrarea totalŸ sau parÍialŸ a elementelor Amigo face posibilŸ comandaoricŸrui consumator dintr-o instalaÍie electricŸ (lŸmpi, motoare, electrovane,boilere) de la orice element de detecÍie sau de comandŸ (detectoare demiÛcare sau fum, butoane, transmiÍŸtoare telefonice)c ÎmbunŸtŸÍeÛte confortul Án locuinÍe, ajutŸ la economisirea de energieelectricŸ Ûi garanteazŸ siguranÍa persoanelorc Se poate asocia cu o instalaÍie electricŸ tradiÍionalŸ, sistemul estedescentralizat Ûi simplu de montatc Programarea sistemului nu necesitŸ un PC, fiecare modul are tasteproprii de configurare

29ReferinÍe Ûi caracteristici aparate: vezi paginile 35 Ûi 36

Elemente de detecÍie sau de control Consumatori electrici

butoane

detectori

emiÍŸtorimobili

aparat peÛinŸ DIN

motoare(obloane,baldachine ...)

lŸmpi

prize

electrovane

ÁncŸlzire

M

intrŸri230 V

ieÛiri230 V

module

Linie de comunicaÍie (13,8 V c.c.)

Page 42: aplicatii sneider

InstalaÍiile inteligente Án clŸdiri

Comanda de la distanÍŸÁn infraroÛuCerinÍec AcÍionarea independentŸ, de la distanÍŸ aechipamentelor electrice prin intermediul razelorÁn infraroÛu

30

Senzor IR

Receptormodular

Receptor IRÁncastrat

TransmiÍŸtor IR fix

TransmiÍŸtor IR mobilcu 12 canale

Senzor IR

TransmiÍŸtor IR mobilcu 4 canale

Receptor modular

Page 43: aplicatii sneider

ReferinÍe Ûi caracteristici aparate: vezi pagina 36

FuncÍii de realizatc ComandŸ de la distanÍŸ a:v ÁntrerupŸtoarelor, pentru aprinderea/stingerea lŸmpilor sau a altoraparate electricev variatoarelor, pentru reglarea individualŸ a intensitŸÍii luminoase alŸmpilor cu incandescenÍŸ sau a tuburilor fluorescentev comenzilor-motor, pentru storuri rulante, uÛi de garaj, etcv ÁntrerupŸtoarelor cu revenire electronice, pentru realizarea comenzilorprin impulsProduse utilizate: receptoare Án infraroÛu IR (comutator electronic, variatorelectronic, ÁntrerupŸtor cu revenire), transmiÍŸtoare IR Án infraroÛu, fixesau mobile

Avantajele sistemului :c Este adaptat la estetica gamei de ÁntrerupŸtoare Ûi prize EuneaSM-180 iar elemente sale se pot monta fie Án plafoane false, fie Án cutiide joncÍiunec TransmiÍŸtorul mobil IR asigurŸ confortul comenzilor:v uÛor de utilizatv cu 4 sau cu 12 canale, cu o razŸ de acÍiune de 10 mv funcÍioneazŸ cu baterii alcaline de 1,5 V

31

RECEPTOR IR ÎNCASTRAT RECEPTOR MODULAR RECEPTOR MODULAR

8501 8502 8500

8554855230371.99

TransmiÍŸtor IR mobilcu 4 canale

TransmiÍŸtor IR fix TransmiÍŸtor IR mobilcu 12 canale

Page 44: aplicatii sneider

Aparate, referinÍe Ûi caracteristici

MIN MINe MINs PRE

c electromecanicc temporizare reglabilŸ dela 1 la 7 minc iluminat cu incandescenÍŸpÊnŸ la 2000 Wc pentru iluminat fluorescentpÊnŸ la 1000 W

15363

Relee de timp

15231c electronicc temporizŸri fixe: 3 minÛi 20 minc iluminat cu incandescenÍŸpÊnŸ la 1000 W

15232c electronicc temporizare reglabilŸ dela 30 sec pÊnŸ la 8 min /20 minc iluminat cu incandescenÍŸpÊnŸ la 2000 Wc iluminat fluorescent pÊnŸla 2000 W

16066 15376c auxiliar pentru avertizareastingeriic se asociazŸ cu releeleMIN, MINe, MINsc reglaj al timpului deavertizare de la 20 la 40secc reducerea cu 50% aintensitŸÍii luminoasec iluminat cu incandescenÍŸpÊnŸ la 2000 Wc incompatibil cu iluminatulfluorescent

RTB

c cu temporizare la impulsc permite punerea subtensiune a unei sarcini laÁnchiderea contactului unuibutonc temporizarea Áncepe laÁnchiderea contactului decomandŸ

22

TelevariatoareTVe700 TV700 TVo1000 TTVo

CDM IC200 IC2000 IC2000P

Detectoare ÎntrerupŸtoare crepusculare

15285c iluminat cu incandescenÍŸsau cu halogen de foartejoasŸ tensiune cu orice tipde transformator, pÊnŸ la700 Wc comandŸ prin ÁntrerupŸtorcu revenirec autoprotejat

15287c iluminat cu incandescenÍŸpÊnŸ la 700 Wc comandŸ prin ÁntrerupŸtorcu revenire

15290c iluminat cu incandescenÍŸ,cu halogen de foarte joasŸtensiune cu transformatorferomagnetic Ûi iluminatfluorescent cu balastelectronic, pÊnŸ la 1000 VAc comandŸ prin ÁntrerupŸtorcu revenirec legŸturŸ opticŸ pentrucomunicarea cu auxiliarele

Auxiliare

c regulator pentru nivelulde iluminare RGo: 15291c ÁntrerupŸtor pentrucomandŸ opticŸ ISo:15296c element de comandŸ aunui nivel prestabilit deiluminare NTVo: 15300c element de comandŸaprindere Ûi stigereprogresivŸ TTVo: 15301

TVBo

15297c iluminat fluorescent cubalast electronic: 1 - 10 Vc comandŸ prin ÁntrerupŸtorcu revenirec legŸturŸ opticŸ pentrucomunicarea cu auxiliare

16990c sector de detecÍie de la0 la 180°c razŸ de acÍiune: de la 0la 12 mc temporizare reglabilŸ dela 4 sec. la 15 min.c iluminat cu incandescenÍŸpÊnŸ la 1000 W

15368c prag de iluminare reglabilde la 2 la 200 luxc iluminat cu incandescenÍŸpÊnŸ la 2300 Wc iluminat fluorescent pÊnŸla 1500 Wc lŸmpi cu descŸrcare pÊnŸla 250 Wc fotocelulŸ cu fixare ÁnfaÍa tabloului

15286c prag de iluminare reglabil:v de la 2 la 35 luxv sau de la 35 la 2000 luxc iluminat cu incandescenÍŸpÊnŸ la 2300 Wc iluminat fluorescent pÊnŸla 1500 Wc lŸmpi cu descŸrcare pÊnŸla 250 Wc fotocelulŸ cu fixare peperete

c prag de iluminare reglabil:v de la 2 la 35 luxv sau de la 35 la 2000 luxc cu ÁntrerupŸtor orarprogramabil integratc iluminat cu incandescenÍŸpÊnŸ la 2300 Wc iluminat fluorescent pÊnŸla 1500 Wc lŸmpi cu descŸrcare pÊnŸla 250 Wc fotocelulŸ cu fixare peperete

15284 15006c deschide Ûi Ánchide uncircuit Án sarcinŸc semnalizarea stŸrii defuncÍionarec mod de protecÍie: MC/MD

I

ÎntrerupŸtoare

Produse utilizate ÁnaplicaÍiile prezentate

32Pentru informaÍii detaliate, contactaÍi agenÍiile Schneider Electric

Page 45: aplicatii sneider

DescŸrcŸtoarePRD

descŸrcŸtoare de joasŸtensiune debroÛabile 1P,1P+N, 3P, 3P+N:c limiteazŸ supratensiuniletranzitoriic semnalizeazarea stŸriide funcÍionarec mod de protecÍie: MC/MD

STCT

16555-16579

ProgramatoareIHP

15720/15721c dotate cu ecrane retro-luminiscentec parametizareaprogramelor se face cuajutorul a 4 taste: menu,ÿ, Ÿ, OKc interval Ántre douŸcomutŸri de 1 minc cu 1 sau 2 canale

Teleruptoare Auxiliare

c temporizatorv ATLt: 15411c comandŸ centralizatŸ Ûisemnalizarev ATLc+s: 15409c comandŸ centralizatŸpe mai multe nivelev ATLc+c: 15410c comandŸ pas cu pasv ATL4: 15412

Disjunctoare Ûi dispozitive de protecÍie diferenÍialŸDPNa C60N

disjunctoare 1P, 2P, 3P,4P:c protecÍia circuitelor lasuprasarcinŸ Ûi scurtcircuitc curent nominal de la 6 la63 Ac curbŸ de declanÛare Ántre5 Ûi 10 In

C120N

disjunctoare 1P, 2P, 3P,4P:c protecÍia circuitelor lasuprasarcinŸ Ûi scurtcircuitc curent nominal de la 63la 125 Ac curbŸ de declanÛare Ántre5 Ûi 10 In

XC40

disjunctoare 2P, 3P, 4P:c protecÍia circuitelor lasuprasarcinŸ Ûi scurtcircuitc curent nominal de la 10la 40 Ac telecomandŸ integratŸ

Vigi C60

c asigurŸ un grad ridicatde protecÍie Ámpotrivadefectelor de punere lapŸmÊntc module de 30 Ûi 300 mA

disjunctor fazŸ + nul:19143-19149c protecÍia circuitelor lasuprasarcinŸ Ûi scurtcircuitc curent nominal de la 6 la32 Ac curbŸ de declanÛare Ántre5 Ûi 10 In

ATL

descŸrcŸtoare de joasŸtensiune 1P, 1P+N, 3P,3P+N:c semnalizeazarea stŸriide funcÍionarec mod de protecÍie: MC/MD

16600-16611c se utilizeazŸ pentrucomanda circuitelor mono/tri/tetra fazatec tensiune de comandŸ24 Vc.a., 230-240Vc.a.

Contactoare

15958-15978

ID

ÁntrerupŸtor cu protecÍiediferenÍialŸ 2P, 4P:c asigurŸ funcÍii de izolare,comutare, protecÍie lacurenÍi rezidualic sensibilitŸÍi 30 mA,300 mA

TC16

18925/18927/18928c se utilizeazŸ pentrucomanda Ûi protecÍiacircuitelor monofazatec destinate instalaÍiilorelectrice cu numŸr marede manevrec calibre: 6, 10, 16 A

ÎntrerupŸtoare

33

TL16A/TLI16A

c deschide Ûi Ánchidecircuitele comandate de ladistanÍŸ, prin impulsuric pentru iluminat cuincandescenÍŸ pÊnŸ la1600 Wc iluminat cu halogen pÊnŸla 1500 Wc iluminat fluorescent pÊnŸla 1300 W

15510 1551415520 1552415530 1553415500/15502/15503

TLc, TLs, TLm

c TLc: 15518v permite comandacentralizatŸ a unui grup deteleruptoarec TLs: 15517v posibilitatea desemnalizare la distanÍŸc TLm: 15516v comandŸ centralizatŸ aunui grup de teleruptoareprin intermediul unuicontact inversor(comutator, ÁntrerupŸtororar)

TRC

16420c realizeazŸ comanda prinreÍeaua telefonicŸ aaparatelor electrice de laun telefon cu taste (tonuri)c se poate monta Án paralelpe linia telefonicŸ sau defax existentŸc tensiune de alimentare220 - 240 V c.a.c contact de ieÛire de 5 V- 5 mA la 250 V - 5 Ac comandŸ securizatŸ princod de acces

Pentru informaÍii detaliate, contactaÍi agenÍiile Schneider Electric

Page 46: aplicatii sneider

Aparate, referinÍe Ûi caracteristici

Produse utilizate ÁnaplicaÍiile prezentate

Audio System

30594.99

8400

CentralŸ de sunet (amplificator)

c putere 30 Wc intrare cu preamplificator pentru conectoriRCA cu reglajul nivelului la intrare Ûi indicatorde modulaÍie audioc un singur comutator de cuplare a sursei dealimentare pentru Ántraga instalaÍiec mod de comandŸ de la distanÍŸ

Modul de control auxiliar stereocu comutator*

c modul auxiliar de control.c control digital al volumului (peste 100 niveluri)c buton cu LED pornit/oprit (ON/OFF)c deconectare automatŸ temporizatŸ (15, 30,45, 60 min) cu LEDc comutator automat muzicŸ/mesaje cu ÁntrerupereautomatŸc se utilizeazŸ numai cu modulul de controlstereo (30587.99)c telecomandŸ

Modul de control mono*

30589.99c modul de control mono cu amplificare 1 Wc control digital al volumului (peste 100 niveluri)c buton cu LED pornit/oprit (ON/OFF)c se memoreazŸ ultimul nivel de volum setatc telecomandŸ

Modul de control stereo*

30584.99c modul de control stereo cu amplificare(1 W + 1 W)c control digital al volumului (peste 100 niveluri)c buton cu LED pornit/oprit (ON/OFF)c se memoreazŸ ultimul nivel de volum setatc intrare stereo personalŸ (walkman)c ieÛire cascŸc telecomandŸ

Modul de control stereocu temporizare*

30587.99c modul de control stereo cu amplificare(1 W + 1 W)c control digital al volumului (peste 100 niveluri)c buton cu LED pornit/oprit (ON/OFF)c deconectarea automatŸ temporizatŸ(15, 30, 45, 60 min) cu LEDc comutator automat muzicŸ/mesaje cu ÁntrerupereautomatŸc intrare stereo personalŸc ieÛire cascŸc telecomandŸ

Modul de intercomunicaÍie*

c modul de intercomunicaÍie complementarpentru instalaÍiile de sonorizare/interfonc microfon multidirecÍional de ÁnaltŸ sensibilitatec mesajele pot fi transmise Án cinci zoneindependente sau la toate unitŸÍile Án acelaÛitimpc funcÍie de monitorizare permanentŸ a sunetului,pentru supravegherea copiilor, pacienÍilor,bŸtrÊnilorc LED pentru semnalizare “microfon conectat”sau “monitorizare sunete”

Modul receptor (tunner) FM* Modul difuzor de 2” *

30588.99

30583.99c modul radio FM (88 - 108 MHz)c selecÍie sursŸ de sonorizare (centralŸ desunet sau receptor FM) prin buton cu LEDc buton de cŸutare automatŸ a canaluluic memoreazŸ ultimul canal selectat

30586.99c difuzor de 2” cu impedanÍa de 32 Ω pentrumontaj Áncastratc conexiune directŸ la modulele de controlc montaj Án ramŸ din zamak pentru integrareaÁn gama de ÁntrerupŸtoare Ûi prize SM-180 cutoate accesoriile acesteia

Difuzor de 5”

c difuzor de 5” cu banda de lŸÍime 32 Ωc carcasŸ de protecÍie a pŸrÍii din spate pentrua Ámpiedica riscul de spargere la manipularec conexiuni cu Ûuruburic sistem de montaj tip baionetŸ simplu, rapidÛi sigur Án inelul decorativ de 5” (pentru montajÁncastrat sau Án plafon fals)c conexiune directŸ la modulele de controlc ramŸ Ûi cutii de derivaÍie pentru montajÁncastrat

8410

34

Audio System

Audio System

Pentru informaÍii detaliate, contactaÍi agenÍiile Schneider Electric

(*) ContactaÍi agenÍiille Schneider Electricpentru accesoriile decorative: rame, tasteÛi capace din gama Eunea SM-180

Page 47: aplicatii sneider

Detector de miÛcare* Detector de inundaÍii* Detector de fum

n sarcinŸ maximŸ: 1 A (lampŸ cu incandescenÍŸ)/ 0,4 A (motoare)n include:v sursŸv senzor

n ÁntrerupŸtor cu temporizare la deconectarereglabilŸ Ántre 10 secunde Ûi 1 minutv putere 500 W (5-120 lux) 30550.99v putere 1000 W (5-120 lux) 30551.99v putere 1000 W (5-2000 lux) 30549.99

n semnal luminos Ûi sonor de avertizaren contact de ieÛire NO-C-NC (2A)

30550.99/30551.99/30549.99 30553.99 8712

Amigo SystemModul 2I/2O Modul 6I/IR Modul 2I/2O-C

n 2 intrŸri de 230 V c.a. cu neutru separatn 2 ieÛiri (contacte libere de potenÍial), max.16 A/230 V c.a.n cu temporizaren 6 moduri de funcÍionaren montaj pe ÛinŸ

n 6 intrŸri de 230 V c.a. cu neutru separatn 1 intrare IR (infraroÛu)n conexiune senzor IRn 2 moduri de funcÍionare

n 2 intrŸri de 230 V c.a. cu neutru separatn 2 ieÛiri (contacte libere de potenÍial), max.16 A/230 V c.a.n cu temporizaren 6 moduri de funcÍionare

8610 8615 8620

Light ControlVariator rotativ* Variator prin impuls* Variator cu senzor tactil*

30356.99c 60 - 600 Wc pentru lŸmpi cu incandescenÍŸ Ûi cu halogen(230 V)c pentru lŸmpi cu halogen la 12 V cu transformatorconvenÍionalc conexiune cu 2 firec funcÍioneazŸ ca un comutator cu o cale saucu 2 cŸi

30358.99c 60 - 400 Wc pentru lŸmpi cu incandescenÍŸ Ûi cu halogen(230 V)c buton de comandŸ auxiliar sau butoaneconvenÍionale (max. 25 Án paralel): 30359.99

30347.99c putere: 40 - 380 Wc cu memorarea nivelului de la ultima comandŸc comandŸ de la distanÍŸ prin buton

35

Amigo System

Pentru informaÍii detaliate, contactaÍi agenÍiile Schneider Electric

(*) ContactaÍi agenÍiille Schneider Electricpentru accesoriile decorative: rame, tasteÛi capace din gama Eunea SM-180

Page 48: aplicatii sneider

I-R SystemÎntrerupŸtor IR Áncastrat*

30371.99n tensiunea nominalŸ 230 Vn putere pÊnŸ la 1000 Wn siguranÍe de 6,3 An intrare auxiliarŸ cu ÁntrerupŸtor cu revenire

30372.99n tensiune nominalŸ de 230 Vn pentru lŸmpi cu incandescenÍŸ sau halogenide 25 - 500 Wn pentru lŸmpi cu halogen cu transformatorferomagnetic de 50 - 400 VAn siguranÍe fuzibile de protecÍie de 3,15 An intrare auxiliarŸ cu ÁntrerupŸtor cu reveniren protecÍie termicŸ la suprasarcinŸ

ÎntrerupŸtor cu revenire IR*

30374.99n tensiune nominalŸ de 230 Vn putere pÊnŸ la 1000 W

n transmiÍŸtor multiplu cu pÊnŸ la12 canale, cu o razŸ de acÍiune de10 mn cu taste simple, taste cu douŸfuncÍii Ûi taste de activare a unorstŸri prestabilite, memoraten cu o tastŸ de Ántrerupere a alimentŸriin funcÍioneazŸ cu douŸ baterii alcalinede 1,5 V (LR03, tip AAA, neincluseÁn furniturŸ)

TransmiÍŸtor IR mobilcu 4 canale

n transmiÍŸtor mobil cu pÊnŸ la 4canale, cu o razŸ de acÍiune de10 mn funcÍioneazŸ cu o baterie alcalinŸde 1,5 V (LR03, tip AAA, neinclusŸÁn furniturŸ)

8501 8500

Aparate, referinÍe Ûi caracteristici

Produse utilizate ÁnaplicaÍiile prezentate

Modul de alimentare

8605n sursŸ de75 mAn intrare 230 V c.a.n ieÛire 15,5 V c.c.

ElectrovanŸ pentru gaz

n cu resetare manualŸv normal Ánchis (8721)v normal deschis (8722)n cu resetare automatŸ (8723)n 230 Vn 3/4”

8721/8722/8723

Amigo System

Receptor modular

n montaj Án tavan falsn tensiune nominalŸ de 230 Vn pentru tuburi fluorescente cu balast electronic(1 - 10 V c.c.)n putere pÊnŸ la 1000 W

8554

ÎntrerupŸtor cu reveniremodular

8552n montaj Án tavan falsn tensiune nominalŸ de 230 Vn putere pÊnŸ la 1200 W

n transmiÍŸtor multiplu pÊnŸ la 4canalen cu taste ce pot primi mai multefuncÍiin funcÍioneazŸ cu douŸ bateriialcaline de 1,5 Vn montaj aparent pe suport (inclus)

TransmiÍŸtor IR fix

8502

36

I-R System

I-R SystemTransmiÍŸtor IR mobilcu 12 canale

Pentru informaÍii detaliate, contactaÍi agenÍiile Schneider Electric

(*) ContactaÍi agenÍiille Schneider Electricpentru accesoriile decorative: rame, tasteÛi capace din gama Eunea SM-180

Variator IR Áncastrat*

Page 49: aplicatii sneider

Schneider Electric RomÊnia

ConsultaÍi site-ul nostru de web pentru coordonatelecelor mai apropiate puncte de distribuÍie.

Sediul central Ûi AgenÍia BucureÛtiBdul. Ficusului nr.42, ClŸdirea “Apimondia”,Sector 1, BucureÛtiTel: 01-203.06.50/203.06.60Fax: [email protected]

AgenÍia BraÛovStr. Iuliu Maniu nr.43,ClŸdirea “Proiect BraÛov”Tel/Fax: [email protected]

AgenÍia ClujStr. M. Zrinyi nr.11aTel/Fax: [email protected]

AgenÍia CraiovaStr. A. I. Cuza, Bl.8D, Et.1, Ap.4Tel/Fax: [email protected]

AgenÍia ConstanÍaBdul. Mircea cel BŸtrÊn nr.90, Bl. MF4, Ap.3Tel: 041-51.73.73, 041-61.87.52Fax: [email protected]

AgenÍia IaÛiStr. Arcu nr.19, Bl.Z16, Sc.A, Ap.1Tel/Fax: [email protected]

AgenÍia TimiÛoaraStr. Simion BŸrnuÍiu nr.42Tel/Fax: [email protected]

www.sch

neid

er-e

lect

ric.

ro

Page 50: aplicatii sneider

Bd.Ficusului nr.42,ClŸdirea “Apimondia”,Sector 1, BucureÛtitel: (40) 1 203.06.50 203.06.60fax: (40) 1 [email protected]

Schneider ElectricRomÊnia S.R.L.

CATSOL112001RO 11/2001

În conformitate cu evoluÍia normelor Ûi produselor,caracteristicile indicate Án textul Ûi imaginile din acest catalognu ne angajeazŸ decÊt dupŸ consultarea agenÍiilorSchneider Electric RomÊnia.