INDU

STRI

A AP

EI

APLICAȚI I PENTRU APĂ ȘI APĂ UZATĂ

DE LA APĂ POTABILĂ … LA CEA UZATĂ!

HART

USB

USB

RS485

MultiCONTHART

EasyTREK

EchoTREK

AnaCONT LEP NIVOPRESS N

Interface

RS485

ISOMAG

HART

RS485

PiloTREK EasyTREK AnaCONT LED EchoTREK EasyTREK AnaCONT LCK

RS485

NIPRESS

4-20

mA

4-20

mA

EchoTREK NIVOSWITCH NIVOFLOAT NIVOPOINTAnaCONT LED NIVOCONT K

RS485

UNICOMMSAK-305

UNICOMMSAT-304

SAK-305

PiloTREK – radar noncontactMicroTREK – radar cu ghid de undăEasyTREK, EchoTREK – ultrasonicNIVOCAP – capacitivNIVOPRESS N – hidrostaticUNICONT PSW – comandă pompe cu ultrasunete

AnaCONT LEP / LER – pH, ORPAnaCONT LED – oxigen dizolvatAnaCONT LCK – conductivitate

NIVOPRESS D – hidrostaticNIPRESS – piezorezistiv

M Ă S U R A R E N I V E L C O M U T A R E N I V E L

M Ă S U R A R E P R E S I U N EM Ă S U R A R E D E B I TA N A L I T I C Ă

ECHIPAMENTELE DE CÂMP ÎN S ISTEMETraductoarele de nivel și analitice pot fi legate în sistem cu ajutorul controlerului de proces MultiCONT, sau cu ajutorul interfețelor și modemurilor corespunzătoare traductoarele și comutatoarele pot furniza semnalele de comandă pentru sisteme de controlul al procesului.Softul NIVISION este foarte corespunzător pentru vizualizare de proces, gestionare bază de date și sarcini de comandă.

NIVOFLOAT – plutitorNIVOCONT – conductivNIVOPOINT – magnetic plutitorNIVOMAG – magnetic basculantNIVOSWITCH – furcă vibratoareNIVOCAP CK – capacitiv

Parshall – ultrasonic cu canal deschisISOMAG – inducție magnetică

Gama largă de produse NIVELCO acoperă integral necesitățile de instrumentație utilizată în industria de apă și apă uzată. De la comutatorul plutitor simplu până la ultrasonic sau radar, de la traductor de presiune până la debitmetru Parshall poate fi selectat echipamentul adecvat pentru sarcina dorită. Traductoare analitice moderne ajută la măsurări de mediu sau tehnologice precise și rapide. Echipamentele pot fi folosite și în medii explozibile. Echipamentele de câmp pot fi integrate ușor în sistem cu controlerul universal multicanal MultiCONT sau softul NIVISION.

Î N T O T D E A U N A Î N T O P

AP

Ă P

OT

AB

ILĂ

TR

AT

AR

EA

AP

EI

UZ

AT

E

PUȚURI

FILTRE

DECANTOR

REZERVOR

TURN APĂ

REGLAREPRESIUNE

HIDROFOR

REAGENȚI

NIvo

PRES

S N

NIvoPRESS N

NIvoPRESS N

NIPRESS

NIPR

ESS

NIPR

ESS

NIPR

ESS

ISomAg

ISomAg

NIvo

PRES

S N

ISomAg

ISomAg

ISomAg NI

voPR

ESS

D

EchoTREKPiloTREK

NIvomAg

NIVOSWITCH

NIVOCAP CK

EchoTREK

NIvoCAPNIPRESS NIPRESS NIPRESSNIvoCAP NIvoCAP

AnaCONT LEPTHERMOCONT TT EasyTREK

NIPRESS

ISomAg

NIPRESS

ISomAg

STAȚIE DE REPOMPARE REZERVOARE REAGENȚI

CĂMIN PRINCIPAL

GRILĂ MECANICĂ

DECANTORSECUNDAR

DECANTOR PRIMAR

REZERVORFERMENTARE

REZERVOR BIOGAZ

COGENERARE

CANAL PARSHALL

AERARE

EasyTREK

EchoTREK

EchoTREK

EchoTREK

THERMOCONT TT

NIvo

PRES

S D

MicroTREK

EchoTREK EchoTREK EchoTREKPiloTREK

NIVOSWITCH

NIVOSWITCH

MultiCONT

AnaCONT LCK

AnaCONT LEP

AnaCONT LCK

AnaCONT LEP

EchoTREKEasyTREK

NIvoFLoAT

NIvoPRESS N

NIVOCAP CK

Î N T O T D E A U N A Î N T O P

TEHNOLOGIA PRODUCERI I APEI

REȚEAUA DE DISTRIBUȚIE APĂPomparea apei captate în sompuri poate fi comandată cu comutatorul de nivel conductiv NIVOCONT K, iar ca protecție se pot dubla cu comutatorul de nivel NIVOFLOAT. Transportul apei potabile la consumatori se realizează sau cu turnuri de apă sau cu stații de pompare. Nivelul apei se măsoară cu traductoare ultrasonice EasyTREK, sau la baza turnului cu traductorul hidrostatic de nivel NIVOPRESS D.

PUȚURI DE CAPTARECu ajutorul pompelor imersate în puțurile de captare se extrage apa brută și se tranportă în uzinele de tratare a apei. Măsurare de nivel în astfel de puțuri se realizaează cu ajutorul sondei de puț NIVOPRESS N care poate măsura și temperatura. Presiunea din conductele de apă poate fi monitorizată cu ajutorul traductoarelor de presiune NIVOPRESS NZ / ND sau cu traductorul de presiune piezorezistiv NIPRESS.

TRATAREA APEIDebitul apei din puțuri, exemplu apă termală este măsurat cu debitmetrul electromagnetic ISOMAG, temperatura cu traductorul de temperatură THERMOCONT TT. Materialele organice și anorganice sunt eliminate prin filtrare, adăugare materiale coagulante și decantare. Măsurarea continuă de nivel se efectuează cu traductoarele de nivel EchoTREK / PiloTREK, iar valoarea pH a apei potabile cu traductorul analitic AnaCONT.

TEHNOLOGIA TRATĂRI I APEI UZATE

STAȚII DE REPOMPARESarcina stațiilor de repompare este colectarea apei uzate gravitaționale și cu ajutorul pompelor transmiterea către stații de epurare. Măsurarea de nivel cea mai sigură în stații de repompare sau bazine de colectare este cu traductorul de nivel ultrasonic IP68 EasyTREK SP, sau pot fi utilizate traductoarele de nivel hidrostatic NIVOPRESS N cu adaptor de apă uzată. Ca și protecție suplimentară pentru mersul în gol a pompelor se utilizează comutatorul plutitor NIVOFLOAT NW. Apa uzată venită din stații de repompare conține materiale organice și anorganice în suspensie sau diluat care trebuie eliminat.

TRATARE APĂ, TRATARE NĂMOLApa tratată, după verificare chimică și cantitativă, poate fi eliminat. Comanda grătarelor se realizează cu traductoare ultrasonice, pentru detectarea spumei generate în bazine se recomandă comutatorul capacitiv NIVOCAP CK. Pentru măsurarea parametrilor analitici, pH și oxigen dizolvat, se utilizează traductoarele analitice AnaCONT, măsurarea cantității de apă se realizează cu debitmetre în canal deschis tip Parshall și traductorul EasyTREK, vizualizarea cantității eliminate și logarea se execută cu controlerul MultiCONT. Din decantoare nămolul ajunge în rezevoare de descompunere. Biogazul produs prezintă pericol de explozie, de aceea la măsurare de nivel trebuie utilizate echipamente utrasonice cu marcaj ”Ex” sau traductoare radar cu ghid de undă MicroTREK.

GAMA DE ECHIPAMENTE

EchoTREK – traductoare ultrasonice ■ Măsurare nivel rezervoare, cămine ■ Comandă umplere-golire ■ Măsurare debit în canale ■ Calcul volum ■ Programare de la distanță

NIVOCONT – comutator de nivel conductiv ■ Comutator nivel electronic ■ Pentru lichide conductive ■ Execuție compactă/separată ■ Comandă umplere-golire ■ Detector de inundare

NIVOFLOAT – comutator plutitor ■ Apă și apă uzată ■ Comutare în rezervoare sau piscine ■ Comandă umplere-golire ■ Comutare în stații de repompare ■ Protecție secundară

PiloTREK – radar non-contact ■ Măsurare cu precizie mare a lichidelor respectiv emulsilor ■ Temperatură și presiune mediu ridicat

NIVOPRESS N – traductori hidrostatici ■ Protecția secării puțurilor ■ Măsurare nivel rezervoare, cămine ■ Comanda staților de repompare ■ Programare de la distanță

EasyTREK – traductoare ultrasonice ■ Clasă IP68 ■ Măsurare nivel rezervoare, cămine ■ Comanda staților de repompare ■ Umplere/golire rezervoare ■ Măsurare debit în canale ■ Programare de la distanță ■ Calcul volum

N I V E L C O I P A R I E L E K T R O N I K A Z R T.H - 1 0 4 3 B u d a p e s t , d u G O N I C s u . 1 1.t e l . : ( 36 -1 ) 889 -0100 ▪ f a x : (36 -1 ) 889 -0200 e-mail: marketing@nivelco.com http://www.nivelco.com

lewat

17r0

605b

NIVE

LCO

îsi re

zervă

dre

pul d

e a

modifi

ca fa

ra n

otofic

are.

NIVOPRESS D – hidrostatic ■ Măsurare nivel hidrostatic ■ Măsurare presiune ■ Pentru materiale corozive sau spumante ■ Programare de la distanță

AnaCONT – traductor pH şi ORP ■ Traductor compact de analitică ■ Controlul apei de suprafață ■ Tratarea apei și apei uzate ■ Păstrăvarii ■ Sonde schimbabile ■ Gamă de accesori larg

UNICONT PSW – comandă pompe cu ultrasunete ■ Sistem de comandă automată a pompelor ■ Pentru stații de repompare cu dimensiuni reduse, jompuri ■ Măsurare de nivel utrasonic ■ Nu necesită întreținere ■ Temportizare, siguranță integrată

NIVOCAP CK – comutator de nivel capacitiv ■ Comutator nivel electronic inteligent ■ Calibrare simplă, sensibilitate reglabilă ■ Comutare nivel rezevoare, bazine ■ Detectare de spumă ■ Pentru medii aderente

Debitmetru în canal deschis ■ Traductor ultrasonic ■ Canale Parshall calibrate ■ Utilizabil la profile diferite ■ Apă și apă uzată ■ Măsurare calibrabilă ■ Măsurare apă deversată ■ Măsurare în sisteme de irigații

ISOMAG – cu inductie magnetica ■ Principiu electromagnetic ■ Măsurare debit apă, apă uzată în secțiuni pline ■ Versiune compactă sau separată ■ Calibrabil ■ Decontări fiscale

S C N I V E L C O T E H N I C A M Ă S U R Ă R I I S R L .Sângeorg iu de Mureş – 547530, s t r . Narc ise lo r n r . 17.tel.: (00-40) 40-265-306192 ▪ fax: (00-40) 40-265-306192e-mai l : roman ia@nive lco .com ▪ h t tp : / /www.n ive lco .com