anunȚ de selecȚie echipĂ de proiect

1

MINISTERUL EDUCAȚIEI

UNIVERSITATEA DE VEST DIN TIMIȘOARA

Nr. înregistrare 43890/0-1/ 15.09.2021

ANUNȚ DE SELECȚIE ECHIPĂ DE PROIECT

FINANȚAT DIN FONDURI EUROPENE NERAMBURSABILE

Universitatea de Vest din Timișoara anunță:

Organizarea unei proceduri de selecție a echipei de proiect in cadrul proiectului SCRIERE

ACADEMICĂ SPECIFICĂ DISCIPLINEI ÎN LIMBILE ROMÂNĂ ȘI ENGLEZĂ: MODELE

DE ANALIZĂ CONTRASTIVĂ BAZATE PE CORPUSURI LINGVISTICE (DISCIPLINE-

SPECIFIC EXPERT ACADEMIC WRITING IN ROMANIAN AND ENGLISH: CORPUS-

BASED CONTRASTIVE ANALYSIS MODELS, DACRE), (2021-2022), COD PROIECT PN-

III-P4-ID-PCE-2020-0821, FINANŢAT ÎN CADRUL PROGRAMULUI PROIECTE DE

CERCETARE EXPLORATORIE (MINISTERUL EDUCAȚIEI ȘI CERCETĂRII PRIN

UEFISCDI), DIRECTOR DE PROIECT: DR. MĂDĂLINA CHITEZ

Aria tematică: Lingvistică Aplicată

Obiectivul general al proiectului: Obiectivul proiectului este de genera rezultate ale

analizei contrastive (română-engleză), bazate pe metodologia lingvisticii de corpus, utile

comunității de cercetare naționale și internaționale din domeniul scrierii academice, rezultate

aplicabile bazate pe cercetare și un corpus lingvistic care poate fi utilizat pentru căutări

individuale și cercetări ulterioare.

Postul pentru care se realizează selecția:

1. Cercetător Doctorand (1 poziție)

Calendarul de înscriere și selecție:

NR.

CRT.

ETAPA TERMENE DETALII

1. Depunerea dosarelor 16.09.2021, ora 9:00 –

21.09.2021, ora 16:00

Online la adresa

[email protected], cu

mențiunea „Dosar candidatură post

denumirea postului”

2. Perioada de

evaluare a

dosarelor și

realizare interviu

22.09.2021 Interviul va avea loc în 22.09.2021, în

intervalul 10:00-16:00. Programarea

candidaților va fi comunicată prin e-

mail

mailto:[email protected]

2

MINISTERUL EDUCAȚIEI ȘI CERCETĂRII


3. Afișarea rezultatelor 23.09.2021,

ora 14:00

Rezultatele vor fi comunicate

candidaților prin e-mail

4. Perioada

contestațiilor

23.09.2021,

intervalul 14:00-18:00

Online la adresa

[email protected], cu

mențiunea „Contestație concurs post

denumirea postului”

5. Afișarea

rezultatelor finale

24.09.2021 Rezultatele vor fi comunicate

candidaților prin e-mail

Următoarele Anexe fac parte integrată din prezentul anunț:

Anexa 1. Conținut dosar candidatură;

Anexa 2. Descrierea detaliată a posturilor;

Anexa 3. Criteriile de evaluare și modalitatea de ierarhizare a candidaturilor.

Date de contact:

Tel: 0256 592 741

E-mail: [email protected]

Director DACRE,

Dr. Mădălina Chitez

mailto:[email protected]

3



Anexa 1 Anunț selecție echipă proiect – Conținut dosar candidatură

Nr. înregistrare 43890/0-1/ 15.09.2021

CONȚINUT DOSAR CANDIDATURĂ

Dosarele de candidatură pentru posturile pentru care se realizează selecția în cadrul proiectului

“Scriere academică specifică disciplinei în limbile română și engleză: modele de analiză

contrastivă bazate pe corpusuri lingvistice / Discipline-specific expert academic writing in

Romanian and English: corpus-based contrastive analysis models – DACRE”, din cadrul

programului programului Proiecte de Cercetare Exploratorie, trebuie să conțină următoarele

documente:

DOSARUL DE CANDIDATURĂ

Candidatura (în limba română sau engleză) va conține următoarele:

- Copie după cartea de identitate

- Scrisoare de intenție

- CV

- Diplomă absolvire curs de formare profesională în limbaj de programare (de exemplu, Python)

- Portofoliu științific (care să conțină referiri la criteriile minimale incluse în lista de competențe

solicitate – vezi Anexa 2)

- Copii ale documentelor care atestă nivelul studiilor și efectuarea unor specializări (copii după

diploma de bacalaureat, de licență, de masterat, adeverință care confirmă înscrierea la un program

doctoral)

- Alte documente relevante pentru desfășurarea concursului

Dosarele de candidatură se vor transmite pe e-mail la adresa [email protected] cu mențiunea

„Dosar candidatură post denumirea postului” în cadrul echipei proiectului DACRE în perioada

16.09.2021 – 21.09.2021, până la ora 16:00.

Date de contact:

Tel: 0256 592 741


Director DACRE,


4



Anexa 2 Anunț selecție echipă proiect - Descrierea detaliată a posturilor

Nr. înregistrare 43890/0-1/ 15.09.2021

DESCRIEREA DETALIATĂ A POSTURILOR VACANTE ÎN CADRUL

PROIECTULUI DACRE

În cadrul procedurii de selecție a echipei de proiect pentru proiectul “Scriere academică

specifică disciplinei în limbile română și engleză: modele de analiză contrastivă bazate pe

corpusuri lingvistice / Discipline-specific expert academic writing in Romanian and English:

corpus-based contrastive analysis models – DACRE”, din cadrul programului programului

Proiecte de Cercetare Exploratorie, se organizează selecția pentru următoril post:

1. Postul Cercetător Doctorand

Perioada: octombrie 2021 – decembrie 2022

Norma de lucru: 72-84 de ore / lună

Educație solicitată: Studii universitare finalizate cu Diploma de Master în Domeniul Filologie,

Studii universitare de doctorat în Domeniul Filologie, tematică referitoare la lingvistică de corpus, în

curs de realizare

Experiența solicitată: experiență în proiecte de cercetare internaționale cu specific legat de

lingvistică de corpus, lingvistică contrastivă, construire de corpusuri bilingve (română-engleză).

Competențe solicitate:

● Studii universitare: diploma de Master în Domeniul Filologie și Studii universitare de doctorat în

Domeniul Filologie, tematică referitoare la lingvistică de corpus, în curs de realizare;

● Cunoașterea limbii engleze la nivel avansat (nivel C1-C2), a limbii române la nivel matern și

interesul pentru domenii lingvistice ce implică analize complexe referitoare la limba

engleză/română (de ex. gramatică, analiză de discurs), care reiese din calificările academice/studii,

sunt condiții indispensabile angajării pe post;

● Experiență de participare la conferințe științifice internaționale sau școli de vară internaționale în

domeniul lingvisticii de corpus;

● Interes și deschidere pentru realizarea de studii și publicații pe teme lingvistice (cu focus pe:

lingvistica de corpus, scrierea academică, instrumente digitale utile în științele umaniste);

● Interes și deschidere pentru folosirea de soluții computaționale utile în științele umaniste (de

exemplu, participare la curs de formare profesională în limbaj de programare Python)

● Disponibilitatea de a oferi sprijin echipei DACRE în diverse activități legate de proiect (de ex.:

administrare date, redactare rapoarte de lucru, activități de asistență la predare workshopuri) sau

activități conexe proiectului (de ex.: scrierea de noi cereri de proiecte, organizarea de evenimente

științifice), toate derulate on site la Universitatea de Vest din Timișoara;

5



● Un avantaj: experiență în organizarea de evenimente științifice;

Responsabilități și atribuții:

● Desfășurarea de activități în cercetare fundamentală în vederea atingerii obiectivelor proiectului:

colaborează cu membrii de proiect în conceperea, elaborarea și definirea unor modele conceptuale

și teorii cu scopul de a contribui, prin noi cunoștințe, la dezvoltarea domeniilor de cercetare

reprezentate de proiectul de cercetare;

● Desfășurarea de activități în cercetare aplicată, specifice domeniilor de activitate reprezentate de

proiect, în vederea atingerii obiectivelor proiectului: colaborează cu membrii de proiect în

realizarea unor studii și analize de caz, elaborarea și testarea unor noi metodologii de cercetare;

identificarea și exemplificarea de soluții de implementare ale metodologiilor dezvoltate în cadrul

proiectului;

● Ajută la crearea, procesarea și menținerea bazei de date ce va susține corpusul de texte al

proiectului DACRE (de exemplu, modelare date de tip XML / TEI);

● Acordă servicii de asistență în coordonarea activităților corespunzătoare diverselor etape de

realizare a bazei de date ce va susține corpusul de texte al proiectului DACRE (de exemplu,

asistență la activități de tip data retrieval, data processing, copyright agreement);

● Acordă servicii de asistență în inițierea unor noi proiecte de cercetare;

● Participă la diseminarea rezultatelor cercetării (prezentări la conferințe, simpozioane, etc.).

Date de contact:

Tel: 0256 592 741


Director DACRE,


6



Anexa 3 Anunț selecție echipă proiect - Criteriile de evaluare și modalitatea de ierarhizare

a candidaturilor

Nr. înregistrare 43890/0-1/ 15.09.2021

CRITERII DE EVALUARE ȘI MODALITATEA DE IERARHIZARE A

CANDIDATURILOR

Candidații pentru posturile pentru care se realizează selecția în cadrul proiectului „Scriere academică

specifică disciplinei în limbile română și engleză: modele de analiză contrastivă bazate pe corpusuri

lingvistice / Discipline-specific expert academic writing in Romanian and English: corpus-based

contrastive analysis models – DACRE”, din cadrul programului programului Proiecte de Cercetare

Exploratorie, vor fi evaluați în funcție de următoarele criterii:

Criterii de selecție* Punctaj maxim - 100 de puncte

Evaluarea dosarelor de candidatură 50 de puncte

Interviu 50 de puncte

*Eligibilitatea candidaților reprezintă un criteriu eliminatoriu. Candidații care nu îndeplinesc

condițiile specifice formulate nu vor fi selectați pentru etapa interviului.

Director DACRE,


anunȚ de selecȚie echipĂ de proiect

Documents