rosu

ga

lben

alba

stru

neg

ru

Anul VIII Nr. 83 2016

Aceastã ediþie se distribuie gratuit

Cei aproximativ 500 de copii înscriºi la grãdiniþã ºi la ºcoalã, în Orlat au rãspuns "prezent" la chemarea clopoþelului din 12septembrie. Festivitatea de deschidere a anului ºcolar 2016-2017 de la ªCOALA GIMNAZIALà "ION POP RETEGANUL" din Orlati-a adus laolaltã pe preºcolari, elevi, pãrinþi, cadre didactice, primarul comunei, Aurel Gâþã, viceprimarul Ioan Milea ºi pereprezentanþii aparatului administrativ local. Elevii de la Orlat vor învãþa ºi în acest an într-un singur schimb, aºa cum se întâmplãdin 2010, datoritã infrastructurii ºcolare bune - 3 corpuri în care se desfãºoarã cursurile pentru cei din învãþãmântul primar ºigimnazial, la care se adaugã clãdirea grãdiniþei ºi cea unde se desfãºoarã programul "ªcoalã dupã ºcoalã. În perioada vacanþei,aºa cum se întâmplã în fiecare an, la ªCOALA GIMNAZIALà "ION POP RETEGANUL" au fost efectuate lucrãri de igienizare,reparaþii, astfel cã în prima zi de ºcoalã elevii au gãsit o atmosferã primitoare în incinta unitãþii de învãþãmânt. Primarul comuneiOrlat, Aurel Gâþã le-a reamintit celor prezenþi la festivitatea de deschidere a noului an ºcolar cã educaþia reprezintã o prioritatepentru administraþia localã: "Noi, cei din administraþia localã, facem tot ce trebuie pentru ca elevii din Orlat sã beneficieze de celemai bune condiþii pentru a învãþa ºi a performa. Prin buna desfãºurare a activitãþilor ºcolare, cât ºi a celor extraºcolare dorim sãcontribuim cât mai mult la educarea ºi formarea generaþiilor faþã de care suntem responsabili. Primãria se implicã activ înderularea cu succes a activitãþilor ºcolare ºi complementare, asigurând baza materialã necesarã. Vreau sã le urez tuturor elevilorsucces în acest an ºcolar, iar pãrinþilor le doresc cât mai multe motive de mândrie ºi bucurie date de rezultatele copiilor lor."

Aproximativ 500 de copiii dinAproximativ 500 de copiii dinAproximativ 500 de copiii dinAproximativ 500 de copiii dinAproximativ 500 de copiii dinOrlat s-au întors la ºcoalãOrlat s-au întors la ºcoalãOrlat s-au întors la ºcoalãOrlat s-au întors la ºcoalãOrlat s-au întors la ºcoalã

Anunþ important!

Se depun declaraþiile de impunereSe depun declaraþiile de impunereSe depun declaraþiile de impunereSe depun declaraþiile de impunereSe depun declaraþiile de impunerepentru taxa de salubrizarepentru taxa de salubrizarepentru taxa de salubrizarepentru taxa de salubrizarepentru taxa de salubrizare

Consiliul Local a aprobat în ºedinþa Regulamentul de instituire ºi administrare a noiitaxe speciale de salubrizare. Ca urmare a aprobãrii acestuia, cetatenii vor plãti laPrimãria Orlat taxa pentru colectarea deºeurilor din locuinþele de la casã ºi de labloc ºi din spaþiile cu altã destinaþie decât locuinþã.

Noua taxã o va elimina pe cea plãtitã cãtre operatorii de salubritate cu carecetãþenii aveau contract pentru colectarea ºi transportul deºeurilor – SC Schuster &Co Ecologic.

Pentru ca sã se poatã calcula taxa de salubrizare pentru fiecare spaþiu, trebuiesã depusa aceastã declaraþie de impunere pânã în data de 31 octombrie 2016,pentru locuinþele sau spaþiile pe care le au în proprietate, atât persoanele fizice,cât ºi persoanele juridice. În data de 1 noiembrie îºi va începe activitatea nouloperator care va asigura colectarea ºi transportul deºeurilor rezultate dingospodãrii, selectat de Asociaþia de Dezvoltare Intercomunitarã – SC Soma SRLBacãu. continuare în pagina 2

rosu

ga

lben

alba

stru

neg

ru

pag. 2pag. 2

urmare din pagina 1

Declaraþia se va depunedupã cum urmeazã:

• Persoanele fizice careau în proprietate imobile cudestinaþia de locuinþã vordepune declaraþia peformularul din Modelul 1 pentrufiecare imobil deþinut, fie cãeste locuit de proprietar, fie cãeste închiriat altor persoanefizice.

• Dacã imobilul este înproprietatea unei persoanefizice ºi este închiriat uneipersoane fizice autorizate saujuridice cu altã destinaþiedecât cea de locuinþã,proprietarului imobilului esteobligat sã depunã declaraþiape formularul din Modelul 2 ºisã achite taxa. In plus, se vadepune ºi Modelul 4 pentru

Anunþ important!

Se depun declaraþiile de impunereSe depun declaraþiile de impunereSe depun declaraþiile de impunereSe depun declaraþiile de impunereSe depun declaraþiile de impunerepentru taxa de salubrizarepentru taxa de salubrizarepentru taxa de salubrizarepentru taxa de salubrizarepentru taxa de salubrizarefiecare persoanã juridicã saupersoanã fizicã autorizatã carea închiriat imobilul sau pãrþi dinacesta.

Dacã imobilul este înproprietatea unei persoanejuridice ºi are destinaþie delocuinþã ºi/sau este închiriatunei persoane fizice sau ju-ridice, obligaþia de a declararevine proprietarului imobilului.În acest caz se va utiliza Modelul3.

• Persoanele juridice (pro-prietari de imobile sau care ausediul/ punctele de lucru înimobile închiriate de la altepersoane juridice) au obligaþiadepunerii declaraþiei pentrufiecare imobil, pentru stabilireacuantumului taxei speciale desalubrizare (Modelul 4) pentrusediul ºi toate punctele de lucruîn care desfãºoarã activitãþi

(economice sau de altã naturã)în Sibiu.

• Dacã imobilul este în pro-prietatea Statului/ComuneiOrlat ºi este locuit de persoanefizice, chiriaºii vor depunedeclaraþia pe formularul dinModelul 1 ºi vor achita taxa.

• În cazul imobilelor locuitetemporar (case de vacanþã, etc)care nu sunt imobile dedomiciliu sau reºedinþã,proprietarul va depune de-claraþia conform Modelului 1.Taxa lunarã va fi calculatãluându-se în considerare osingurã persoanã.

Formularele vor fi dis-ponibile la sediul Primariei,Compartimentul Taxe ºiImpozite Locale.

Ce se întâmplã dacã nudepuneþi declaraþia

• Dacã o persoanã fizicã nudepune declaraþia, taxa se vastabili din oficiu, calculându-sepatru persoane pentru fiecarelocuinþã.

• Dacã o persoanã juridicãnu depune declaraþia, taxa seva stabili din oficiu, estimând ocantitate anualã de deºeurigenerate de 12 tone/an.

Pasul urmãtor. Aþi depusdeclaraþia de impunere în carepersoanele fizice au scriscomponenþa familiei, iarpersoanele juridice au înscristipul de activitate economicãcare se desfãºoarã în spaþiulrespectiv. Compartimentul Taxeºi Impozite Locale va face cal-culul în baza acestei declaraþiiºi va emite decizii de impunerepe care le va trimite prin poºtã.

Odatã cu aprobarea Re-gulamentului privind taxa de

salubrizare a fost aprobat ºicuantumul acesteia:

• Pentru persoanele fizice –4, 21lei/ persoanã / lunã.

• Pentru persoanele juridice– 310 lei/tonã de deºeuricolectate. Taxele nu conþin TVA.

Taxa se va calcula începândcu data de 1 noiembrie 2016.

Termenul de achtare a taxei– 15 decembrie 2016.

Anul 2016 este primul an deaplicare a noii taxe ºi de aceea,prin excepþie, termenul limitã deplatã a taxei aferente lunilor no-iembrie ºi decembrie este 15decembrie. În anii urmãtori, taxase va plãti trimestrial, adicãtermenele de platã vor fiurmãtoarele: 15 ianuarie, 15aprilie, 15 iulie, 15 octombrie.

Dacã taxa nu va fi plãtitã, sauva fi plãtitã cu întârziere, se vorpercepe majorãrile de

întârziere prevãzute de Codulde Procedurã Fiscalã de 1%din suma datoratã/lunã.

Menþiune: declaraþiile deimpunere trebuie completateºi depuse la Primãria Co-munei Orlat (BIROUL RE-GISTRU AGRICOL) pânã ladata de 1 NOIEMBRIE 2016.

Colectarea deºeurilorîncepând cu data de 1NOIEMBRIE 2016 se va facedoar în pubela de culoareneagrã. Orice altã pubelã nuva fi acceptatã de cãtre firmade colectare.

CÂTE UN EXEMPLAR DINDECLARAÞIILE DE IMPU-NERE VOR FI DISTRIBUITE ODATÃ CU ZIARUL LOCAL.

PUBELELE VOR FI LIVRATECÃTRE DOMICILIUL CETÃ-ÞENILOR ÎN PERIOADA 17 -28 OCTOMBRIE 2016.

De curând, inspectorii CentruluiJudeþean APIA Sibiu au început controalelepentru cererile de subvenþii depuse încampania SAPS 2016. Mai exact,inspectorii de control vor lua în vizor, încadrul controlului clasic (pe teren - s.r.) 391de exploataþii care totalizeazã 41.115hectare, iar la controlul prin teledetecþie -1.037 de exploataþii cu 19.140 ha. Dintreacestea, 178 dosare cu 3.500 parcele suntpentru ecocondiþionalitate. Va fi o perioadãdestul de grea. În primul rând pentru cãtimpul este destul de înaintat, iar în aldoilea rând, pentru cã, din motive ce þin deeliminarea oricãror suspiciunii în relaþiafermier-inspector APIA, echipele deinspectori nu mai au dreptul sã controlezenicio exploataþie pe care au controlat-o înanul 2015. Aplicãm ºi în acest caz principiulrotirii inspectorilor noºtri, aºa cum amfãcut-o ºi la momentul înregistrãrii cererilorunice pentru suprafaþã ºi animale depusede fermierii sibieni în campania din acestan", a mai precizat directorul Haþegan.

În plus, trebuie spus cã, faþã de anul

APIA a început controalele pentru 2016APIA a început controalele pentru 2016APIA a început controalele pentru 2016APIA a început controalele pentru 2016APIA a început controalele pentru 2016

Instituþia noastrã pre-lucreazã, prin mijloaceautomatizate ºi manuale,urmãtoarele categorii dedate cu caracter personal:numele ºi prenumele,prenumele pãrinþilor, sexul,data ºi locul naºterii, dateledin actele de stare civilã,adresa de domiciliu/reºe-dinþã, profesia, studiile,starea civilã, situaþiamilitarã, imaginea digitalã,codul numeric personal,seria ºi numãrul actului deidentitate. Activitãþile speci-fice de prelucrare a datelorcu caracter personal suntreglementate în principalprin urmãtoarele actenormative:

- Ordonanþa de urgenþã a

INFORMARE CU PRIVIRE LINFORMARE CU PRIVIRE LINFORMARE CU PRIVIRE LINFORMARE CU PRIVIRE LINFORMARE CU PRIVIRE LA PRELA PRELA PRELA PRELA PRELUCRÃRILE DEUCRÃRILE DEUCRÃRILE DEUCRÃRILE DEUCRÃRILE DEDADADADADATE CU CARACTER PERSONALTE CU CARACTER PERSONALTE CU CARACTER PERSONALTE CU CARACTER PERSONALTE CU CARACTER PERSONAL

Guvernului nr. 97/2005 privindevidenþa, domiciliul, reºedinþaºi actele de identitate alecetãþenilor români, republi-catã, cu modificãrile ºicompletãrile ulterioare;

- Ordonanþa Guvernului nr.84/2001 privind înfiinþarea,organizarea ºi funcþionareaserviciilor publice comunitarede evidenþã a persoanelor, cumodificãrile ºi completãrileulterioare.

2. Scopul prelucrãrii:datele cu caracter personalale cetãþenilor români suntprelucrate de instituþianoastrã în urmãtoarelescopuri: evidenþa persoa-nelor ºi stare civilã. Potrivitprevederilor acestor actenormative, actualizarea ºi

valorificarea datelor dinRegistrului naþional deevidenþã a persoanelor(R.N.E.P.) se realizeazã decãtre Direcþia pentru EvidenþaPersoanelor ºi Adminis-trarea Bazelor de Date(D.E.P.A.B.D.) din cadrul M.A.I.ºi de cãtre serviciile publicecomunitare de evidenþã apersoanelor.

3. Categoriile de desti-natari ai datelor cu caracterpersonal prelucrate de in-stituþia noastrã sunt insti-tuþiile/autoritãþile cu atribuþiiîn domeniile: apãrare, ordinepublicã, securitate naþionalãºi justiþie, administraþie pu-blicã, sãnãtate, fiscal, asi-gurãri sociale de stat, la carese adaugã unele persoanejuridice de drept privat, încondiþiile legii. PrevederileLegii nr. 677/2001 pentruprotecþia persoanelor cuprivire la prelucrarea datelorcu caracter personal ºi libera

circulaþie a acestor date, cumodificãrile ºi completãrileulterioare, nu se aplicãprelucrãrilor de date cucaracter personal efectuate încadrul activitãþilor în dome-niul apãrãrii ºi siguranþeinaþionale, conform art.2alin.(7) din aceastã lege. Deasemenea, în situaþiileprevãzute de art. 16 alin. (1),coroborat cu art. 2 alin.(5) dinaceeaºi lege, prevederile art.13 nu se aplicã în cazulprelucrãrii de date cu caracterpersonal efectuate în cadrulactivitãþilor de prevenire,cercetare ºi reprimare ainfracþiunilor ºi de menþinerea ordinii publice, precum ºial altor activitãþi desfãºurateîn domeniul dreptului penal,dacã prin aplicarea acestoraeste prejudiciatã eficienþaacþiunii sau obiectivul urmãritîn îndeplinirea atribuþiilorlegale ale autoritãþilorpublice.

4. Informaþii suplimentare:Datele personale suntcolectate cu ocazia depuneriidocumentelor necesare învederea eliberãrii actelor deidentitate, în aplicarea pre-vederilor O.U.G. nr. 97/2005privind evidenþa, domiciliul,reºedinþa ºi actele de iden-titate ale cetãþenilor români,republicatã, cu modificãrile ºicompletãrile ulterioare, sausunt comunicate de cãtreinstituþiile prevãzute la art. 9alin. (4) din acelaºi actnormativ.

În conformitate cu dispo-ziþiile art. 12-14 din Legea nr.677/2001, cu modificãrile ºicompletãrile ulterioare, per-soanele vizate au urmã-toarele drepturi:

- dreptul la informare- dreptul de acces la datele

personale proprii- dreptul de intervenþie

asupra datelor.Dreptul de opoziþie, pre-

vãzut la art. 15 din lege, nupoate fi exercitat în cazulprelucrãrilor efectuate decãtre instituþia noastrã, încondiþiile expuse anterior,întrucât datele cu caractersunt prelucrate în temeiulunor prevederi legaleexprese ºi, prin urmare,persoana vizatã nu se poateopune la aceastã prelucrare,dupã cum este prevãzut înart. 15 alin. (1).

Exercitarea acestor drep-turi se poate realiza prin inter-mediul unor cereri scrise,datate ºi semnate, adresateinstituþiei noastre.

Totodatã, Legea nr. 677/2001, cu modificãrile ºi com-pletãrile ulterioare, recu-noaºte ºi garanteazã urmã-toarele drepturi ale persoa-nelor vizate:

- dreptul de a nu fi supusunei decizii individuale (art. 17).

- dreptul de a se adresajustiþiei (art.18).

Identitatea operatorului: SERVICIUL PUBLIC COMU-NITAR LOCAL DE EVIDENÞA PERSOANELOR ORLAT esteoperator de date cu caracter personal notificat laAutoritatea Naþionalã de Supraveghere a PrelucrãriiDatelor cu Caracter Personal cu nr. 8860.

trecut, acum au fost eºantionate la controlun numãr dublu de exploataþii, deºi marjade eroare înregistratã de APIA Sibiu este submedia naþionalã.

Reamintim cã în anul 2015 au fostselectate la controlul clasic 171 de fermecu 21.941 hectare, iar la teledetecþie - 646de exploataþii cu 9.349 hectare.

Important!Fermierii sibieni selectaþi la controlul

pentru ecocondiþionalitate ºi mãsuri deagromediu trebuie sã prezinte urmãtoareledocumente completate la zi: plan fertilizare;registru de evidenþã a tratamentelor cuproduse pentru protecþia plantelor; borderouvânzare fân (dacã este cazul); borderouînstrãinare gunoi de grajd (dacã este cazul);caietul de agromediu (dacã este cazul);calendar de interdicþie; acte dereglementare privind protecþia mediului(dacã este cazul).

Fermierii care au nelãmuriri se pot adresapentru clarificãri consilierului la care au depusdosarul pentru subvenþie în 2016.

rosu

ga

lben

alba

stru

neg

ru

pag. 3pag. 3

Col. (r) Ioan Pãrean

Învãþãtor eminent, ctitor deºcoli, scriitor, ziarist ºi totodatã unmare patriot, Petru Olariu a activatîn miºcarea culturalã sibianã peîntinderea a primei jumãtãþi asecolului al XX-lea. Aproape cinci

PPPPPetru Olariu (Petru Olariu (Petru Olariu (Petru Olariu (Petru Olariu (Petrea Dascãlul) – 135 de ani de la naºtereetrea Dascãlul) – 135 de ani de la naºtereetrea Dascãlul) – 135 de ani de la naºtereetrea Dascãlul) – 135 de ani de la naºtereetrea Dascãlul) – 135 de ani de la naºtere

Anul acesta, la 28iunie, s-au împlinit 135de ani de la naºtereacelui care avea sãrãmânã cunoscut înliteratura ºi culturaspaþiului sibian subpseudonimul PETREADASCÃLUL.

decenii a scris ºi publicat articolecu adânc conþinut pedagogic,educativ, social ºi nu în cele dinurmã, literar. Fiind membru activ înComitetul Central al Asociaþiuniipentru literatura românã ºi culturapoporului român – ASTRA, acolaborat la toate organele acestuiînalt forum cultural al românilor dinTransilvania ce-ºi avea filiale(despãrþãminte) în toate provinciileromâneºti. A fost colaborator actival revistei Transilvania, ziaruluiFoaia Poporului, CalendarelorAstrei, Bibliotecii populare ASTRA,Luceafãrul etc.

Pe lângã articole publicate înnumeroase ziare, reviste ºicalendare, Petrea Dascãlul esteautorul unor lucrãri literare,originale, mult apreciate în perioadaapariþiei lor. Dintre acestea amintimdoar urmãtoarele: Din popor -1920,Icoane de la þarã -1924, Oameni depe la noi – 1925, Sã nu spui lanimeni –1926, Tot omenia-i maitare –1934, Stâlpii satului –1935,Legea casei –1940, Oameni ºiîntâmplãri –1944.

Dar cine a fost acest PetreaDascãlul, personalitate deosebitde complexã, care a abordat înscrierile sale toate genurile literare,de la poezie la piese de teatru?

Amintim astãzi, cu prilejul acesteievocãri, celor ce l-au cunoscut ºiinformãm generaþiile tinere caredoar au auzit vorbindu-se despreel, câteva date biografice ce pot ficuprinse într-un articol de presã.

Petru Olariu s-a nãscut la 28 iunie1881 în comuna Orlat, judeþul Sibiu.Dupã absolvirea cursurilor ªcoliigrãnicereºti din comuna natalã,urmeazã liceul la Blaj ºi Sibiu, apoi

Preparandia (ºcoala normalã) dinBlaj. În anul 1902 obþine diplomade învãþãtor ºi este numit pe postla ºcoala primarã din Uileacul deCâmpie (jud. Cluj). În anul ºcolar1904/1905, îºi desfãºoarã activi-tatea educaþionalã la ºcoala dincomuna Agriºteu (jud. Mureº, fostTârnava Micã), iar din 1905 îl gãsimca învãþãtor în satul Hamba, dinjudeþul nostru. Aici, printr-o intensãmuncã de lãmurire a localnicilor,reuºeºte sã ridice o nouã ºcoalãconform celor mai moderne stan-darde ale timpului. Aceastã ºcoalãdin Hamba îi poartã în prezentnumele. Rãmâne învãþãtor aicipânã în anii primului rãzboi mondialcând, dupã o serie de articolefavorabile unirii tuturor românilorîntr-un singur stat, este trimis decãtre regimul austro-ungar pe front,pe linia întâi. Dar nu mor caii cândvor câinii... ªi dupã rãzboi, PetreaDascãlul se aflã în primele rânduriîntre luptãtorii pentru Unirea ceaMare de la 1 Decembrie 1918. Dinanul 1919 pânã în 1927 esteînvãþãtor în comuna sa natalã, Orlat,de unde se va transfera la ªcoalaprimarã de bãieþi nr.1 din Sibiu. Dinaceastã ºcoalã se va pensiona la1 septembrie 1938, dupã 36 de anide serviciu. Dupã o intensã,complexã ºi rodnicã activitate peplan socio-cultural trece îneternitate la 28 mai 1957, în oraºulde pe malurile Cibinului, oraº încare ºi-a petrecut ultimele deceniide viaþã.

Dacã unele dintre datele de maisus au fost prezentate publiculuilarg ºi cu prilejul unor evocãri alepersonalitãþii celui care a fost PetruOlariu (Petrea Dascãlul), acum, la

ceas aniversar, vrem sã arãtãm,doar sumar, câteva aspecte ineditedin legãturile de suflet pe carePetrea Dascãlul le-a avut cuSãliºtea, capitala spiritualã aMãrginimii Sibiului.

În anul 1912 când, cu prilejulSãrbãtorilor Astrei þinute la Sãliºte,Aurel Vlaicu face un zbordemonstrativ deasupra Sãliºtei ºia Luncii Galeºului, Petru Olariu,prezent la acest eveniment, îi dedicãpionierului nostru în aleaeronauticii, o poezie ce va fipublicatã în Foaia Poporului, din 12noiembrie 1943. Aceastã poezieomagialã, ce cuprinde ºapte strofe,se numeºte Zborul lui Vlaicu laSãliºte.

La 1 decembrie 1918 participã laAdunarea de la Alba Iulia, unde s-ahotãrât Unirea cea Mare, în calitatede conducãtor al delegaþieicomunei Orlat ºi totodatã fãcândparte dintre reprezentanþii plaseiSãliºte, alãturi de dr. Ioan Lupaº,dr. Nicolae Petra, Onisifor Ghibuetc. Dupã participarea sa la acestmãreþ eveniment, de o importanþãdeosebitã pentru naþiunearomânã, Petrea Dascãlul estenumit, în Consiliul Dirigent al Tran-silvaniei, referent pentruînvãþãmântul primar.

Dupã anul 1919, Petru Olariudevine membru fondator,corespondent permanent ºi chiarredactor al sãptãmânaluluiCuvântul Poporului, publicaþiesãliºteanã interbelicã înfiinþatã deElie Mãgeanu, fiu al Sãliºtei. Încãdin primul numãr al CuvântuluiPoporului, intitulat Foiºoara, din 24august 1919, Petrea Dascãlulpublicã o poezie (Ceteºte ºi învaþã),

un adevãrat îndemn la lecturã,învãþãturã ºi, de ce nu, lacolaborare cu nou înfiinþatapublicaþie, din care reproducemultima strofã:

Împarte învãþãturaCu cel neînvãþatªi n-ascunde talentulCe Dumnezeu þi-a dat.În aceeaºi perioadã, la Sãliºte,

publicã una dintre primele salecãrþi, Între sat ºi oraº, ce cuprindezece schiþe pline de vigoare ºisãnãtate moralã. Aceastã carteapãrutã în anul 1922 a vãzutlumina tiparului în prestigioasaediturã Librãria sãteanului dinSãliºte.

Dar ce l-a legat cel mai multde Sãliºte a fost lunga idilã avutãcu simpatica învãþãtoare Chivuþa(Pia) Chirca, adevãratã muzã ce-l inspira în momentele sale decreaþie. Cu aceasta s-a cãsãtoritîn anul 1924, dupã ce bãtuse maibine de ºase ani drumul dintreOrlat ºi Sãliºte.

Opera literarã, a celui cesemna cu pseudonimul PetreaDascãlul, este pe cale de a fi datãcu totul uitãrii de cãtre generaþiilezilelor noastre aflate mereu încãutare de nou ºi exotic. Au fosttotuºi încercãri de a aduna ºipublica postum aceste scrieri desuflet, dintre care amintim cu acestprilej pe omul de litere sibianNicolae Nicoarã- Dobârceanu, ces-a stins din viaþã fãrã sã-ºi fi atinsscopul propus. Publicarea opereipostume a lui Petrea Dascãlulrãmâne o provocare.

Ion AgârbiceanuDesen de Carol Comºa

Col (r) Ioan PÃREANDacã despre activitatea scriitori-

ceascã a lui Ion Agârbiceanu se cu-nosc multe date, de cãtre foarte multãlume, sunt puþini cei care cunosc datedespre viaþa preotului – scriitor, pe cândacesta purta haina ostãºeascã în aniiPrimului Rãzboi Mondial.

Cu pana scriitorului, crucea preo-tului militar ºi uneori chiar ºi cu arma,Ion Agârbiceanu a contribuit activ,împreunã cu miile de luptãtori românila realizarea idealului de veacuri atuturor celor ce vorbesc ºi simtromâneºte – Unirea cea Mare.

Dar cine a fost acest preot, scriitor,confesor militar ºi publicist, care într-osingurã inimã a strâns atâtea calitãþi?

S-a nãscut la 12 septembrie 1882,în satul Cenade, din apropiereaBlajului, fiind al doilea din cei opt copiiai soþilor Agârbiceanu, face ºcoalaprimarã în satul natal, iar la îndemnulprotopopului de acolo, care remar-case înzestrarea intelectualã deo-sebitã a copilului, urmeazã gimnaziulgreco-catolic de bãieþi din Blaj. În iunie1900 îºi ia examenul de bacalaureat,iar toamna se înscrie la Facultatea deTeologie a Universitãþii regalemaghiare de ºtiinþã din Budapesta,pe care a absolvit-o în 2 iulie 1904.

În perioada dintre 1904-1905 a fostpedagog la gimnaziul din Blaj, iar întoamna anului 1905 s-a înscris laFacultatea de Litere din Budapesta. Aparticipat activ la ºedinþele Societãþiide lecturã „Petru Maior“, alãturi de alþitineri români aflaþi la studii în capitalaUngariei. Spre sfârºitul anului 1905 îiapare primul volum de povestiriintitulat „De la þarã“, pentru care, în1907 primeºte premiul „AndreiMureºanu“, decernat de ASTRA.

În 1906, dupã un semestru,abandoneazã facultatea, revine la Blaj,iar dupã ce se cãsãtoreºte cu MariaAurelia Radu, a fost numit preot în satulBucium-ªasa din Munþii Apuseni.

În anul 1910, devine preot la bise-rica cu hramul Sfântul Nicolae din Orlat,locuind în actuala casã parohialã.Perioada anilor 1910-1916, va fi oetapã fecundã din punct de vedereliterar, în 1912 apãrându-i primul ro-man, „Legea trupului“, în 1914„Arhanghelii“ ºi în 1915, „Legeaminþii“. Aici, în Orlat, primeºte deseori

ION AGÂRBICEANUION AGÂRBICEANUION AGÂRBICEANUION AGÂRBICEANUION AGÂRBICEANUpreot, scriitor, confesor militar ºi publicist

vizitele marilor scriitori transilvãneni IonSlavici ºi George Coºbuc.

În Orlat va colabora cu armata ro-mânã, pe care, în timpul ofensiveiînceputã în august 1916, Ion Agârbi-ceanu, parohul din Orlat o întâmpinãcu entuziasm ºi dã informaþii coman-dantului brigãzii în legãturã cu dispo-zitivul forþelor germane concentrate pedealurile din nord ºi vest de sat. Suntzile de sãrbãtoare, pe care le evocãapoi în scrieri literare ºi în articolelepolitice.

În memoriile sale, Traian Moºoiu,comandantul Brigãzii 3 infanterie facereferiri la starea localitãþii Orlat dupãalungarea inamicului, ca urmare abombardamentelor acestuia. „Dupãizgonirea inamicului din Orlat, amvizitat aceastã localitate care fusesebombardatã în mod îngrozitor de cãtreartileria inamicã stabilitã pe poziþia dela sud de satul Mag. Între casele lovitede proiectile era ºi casa parohialãgreco-catolicã unde locuia pãrinteleAgârbiceanu, distinsul nostru literat.Casa aceasta avea o spãrturã mare înperetele casei ce servea ca dormitor.Pagubele fãcute bieþilor români dinOrlat de cãtre bombardamentul[inamic] erau foarte mari. Tocmaiurmaºii grãnicerilor, care de la MariaTereza încoace îºi vãrsaserã sângelepentru Habsburgi, au avut trista soartãsã fie bombardaþi ºi distruºi de cãtrearmatele împãratului.“

Odatã cu retragerea armatei românedin Transilvania se vede silit sãporneascã în refugiu. Colonelul TraianMoºoiu îl ajutã, punând la dispoziþiafamiliei Agârbiceanu (soþ, soþie, 4 copii)trãsura de piaþã a Regimentului 2Vâlcea.

Colonelul Moºoiu îºi aminteºte cuemoþie atmosfera creatã prin retra-gerea trupelor române, numeroºi fiindromânii din Mãrginime care doreau sãle urmeze, pentru a nu mai fi substãpânire strãinã. „În aceste tragiceîmprejurãri am putut aprecia cât deputernicã era unitatea sufleteascã atuturor românilor. Românii din zonaSibiului preferau sã lase avereaadunatã într-un lung ºir de ani, numaisã scape de sub jugul austro-ungar. Þise sfâºia inima când vedeai cã nu poþisã-i ajuþi pe toþi cei care doreau sã serefugieze în Regat“.

Dupã un scurt popas la RâmnicuVâlcea, porneºte spre Moldova,stabilindu-se la Roman. Cu sprijinullui Nicolae Iorga colaboreazã la„Gazeta Ostaºului“. În august 1917este evacuat, împreunã cu alþi refugiaþi,în Rusia, la Elisabetgrad, underãmâne pânã în luna noiembrie. ÎnRusia face demersuri sã emigreze înAmerica, apoi renunþã la aceastã idee.

Se întoarce în þarã înainte de Crã-ciunul anului 1917, dupã ce a primitgãzduire, timp de o lunã, în Basarabia,la Borogani, lângã Leova, la familiaunui oier ardelean, Macrea.

În decembrie 1917 se înroleazã înarmatã ca preot militar în CorpulVoluntarilor Ardeleni ºi Bucovineni cares-a constituit la Hârlãu. Activitatea sase va desfãºura în cadrul Regi-mentului de voluntari ardeleni nr. 1„Turda“, aflat sub comanda lt.col.Buricescu Dragoº (regimentul eracantonat în localitatea Scobinþi).

Acest regiment, împreunã cuRegimentul de voluntari nr. 2 „Alba Iulia“a luat parte activã la operaþiunile dedezarmare a Corpului 2 Armatã rus,care dorea sã treacã înarmat înBasarabia, prin apropierea oraºuluiHârlãu. Aceastã misiune a fost înde-plinitã în câteva zile, fãrã pierderi. Deasemenea, un batalion din Regimen-tul nr. 1 a participat la luptele pentruapãrarea depozitelor armatei românedin Basarabia, ameninþate de unitãþidin Corpul 4 Armatã rus.

În calitate de confesor militar, IonAgârbiceanu, ºi-a apropiat ostaºii, fiindprezent în rândul celor ce au luptat zide zi, pentru a-ºi îndeplini misiunileprimite. Pentru activitatea sa în cadrulRegimentului de voluntari nr. 1 Turda,Ion Agârbiceanu, a fost decorat cu„Coroana Românei“, în grad decavaler.

Activitatea sa ca preot militar seîncheie odatã cu începerea tratativelorde pace cu Puterile Centrale, când seîntoarce la Orlat, în preajma Crãciu-nului din anul 1918.

Ion Agârbiceanu a participat la Rãz-boiul de Reîntregire ºi cu harul sãu descriitor, subliniind într-un eseu social-politic – O lacrimã fierbinte (cuvintecãtre Oastea Þãrii) – jertfa armatei ºi aneamului românesc în rãzboiul pentruînfãptuirea unitãþii naþionale.

Lucrarea a scris-o în noiembrie1917, în Basarabia, în satul Borogani,la conacul familiei Macrea, în înfrigurareace a cuprins întreg neamul nostru dupãstãvilarul ridicat în calea duºmanilor deeroismul armatei române la Mãrãºeºti,când încã nu ºtia de armistiþiul de laFocºani, veºtile din Þarã ajungândgreu pânã în acel sat.

În acele timpuri de rãzboi, oastea þãriieste cea care a salvat patria, deºi eraalcãtuitã din oameni simpli, cu puþinãexperienþã militarã: „Toatã putereaneamului concentratã în oastea þãrii te-a fãcut sã strãluceºti ca un luceafãr aiciîn rãsãrit, Patria mea, sã fii preamãritãde cele mai alese neamuri ale lumii[…]. Cine este aceastã oaste a þãrii carea sãvârºit minuni atât de mari? Sunturiaºi, sunt zei, sunt sfinþi acei care seluptã sub flamurile ei? Cine suntcãpitanii ºi cine sunt soldaþii care nupot fi biruiþi de moarte? […] Am cãutatºi am aflat cu uimire cã-s numaioameni acei care fac oºtirea României,ºi din faptele lor am priceput mai întâideplin ce preþ are, cât de mare poate fiun om, ºi am înþeles pentru ce seavântã din orice inimã nãvalniccântecul cãtre oastea Þãrii mele“.

În aceastã lucrare destinatã oasteiþãrii din Primul Rãzboi Mondial,scriitorul se adreseazã ostaºuluiromân, cel care a constituit baza oºtirii,pe umerii cãruia a apãsat greulrãzboiului, de ale cãrui fapte de armes-a minunat o lume întreagã: „Cuprinsde înfiorare m-apropiu de tine, þãranostaº, stâlpul rãzboiului nostru, zidulde oþel de care s-au sfãrâmat greleleizbituri ale sorþii […] Deºi nuînþelegeam misterul, nãdejdeanezdruncinatã ne-o puneam în tine.ªtiam cã aºa te vei lupta dupã cum te-ai luptat“. „ªi-o lume întreagã ºi-adescoperit capul în faþa ta, þãran soldat,pentru vitejia cu care-ai înfruntatprimejdiile sufleteºti, vitejie tot atât demare ca ºi aceea prin care þi-ai zdrobitduºmanii tãi trupeºti“.

În rândurile oastei române s-auînrolat ºi fraþii de peste munþi, ardelenii,coborâtori de pe culmile Apusenilor, ceiveniþi de pe vãile Mureºului, ale Oltului,ale Someºului. Ion Agârbiceanuconsacrã câteva rânduri ºi acestora,cei care, înrolaþi pânã atunci în alteoºtiri, luptaserã pentru cauze strãinelor. „ªi dupã multe suferinþe, stavileleau cãzut, ºi-n cete tot mai mari ºi totmai dese, feciorii Ardealului au alergatlângã tine, ostaº al României. Ei n-aufãcut nicicând un drum mai fericit, ºiochii lor n-au strãlucit niciodatã maifrumoºi. Nu numai acelaºi ideal i-aadus sub flamurile tale, Þara mea, ci ºi

nobleþea vitejiei fãrã pereche a fiilortãi […]. Ei juraserã credinþã Regelui ºiþãrii în ceasul în care cea mai greafurtunã bãtea la porþile ei. Prin credinþalor se întãri sufletul fraþilor, prindragostea ºi vitejia acestor aripi noicãpãtarã sufletele celor nou sosiþi“.

Sunt numai câteva din opiniilescriitorului Ion Agârbiceanu referitoarela oastea þãrii, pe care a slujit-o înhaine preoþeºti, ºi care a avut un rolcrucial în realizarea Marii Uniri, prin totceea ce a fãcut în Rãzboiul pentruReîntregirea Neamului, între anii1916-1919.

În 1/14 februarie 1919, apare laSibiu gazeta „Patria“, organ alPartidului Naþional Român, directorulpublicaþiei fiind Ion Agârbiceanu. Ziarulva publica în paginile sale toateacþiunile Consiliului Dirigent alTransilvaniei pentru crearea armateiardelene, precum ºi modul departicipare a acesteia la campania dinTransilvania ºi Ungaria din anul 1919.

La 1 septembrie, redacþia ziarului„Patria“ se mutã la Cluj, IonAgârbiceanu urmând ziarul ºistabilindu-se definitiv în capitalaTransilvaniei. Devine deputat ºisenator. Fidel idealurilor majore,militeazã în articole de presã pentru„bisericã“, „tradiþie“, „familie“ ºi „ogornaþional“.

Pe timpul ocupaþiei hortiste dinperioada 1940-1944, în Ardealul denord, Agârbiceanu îºi va gãsi refugiulla Sibiu. Dupã revenirea acestei pãrþia þãrii în componenþa României, el seva întoarce la Cluj, unde, pesteaproape douã decenii va trece îneternitate, la 28 mai 1963, lãsând înurma sa o vastã operã literarã ºiamintiri de neuitat.

rosu

ga

lben

alba

stru

neg

ru

pag 4pag 4

Fondator :Fondator :Fondator :Fondator :Fondator : pr imar pr imar pr imar pr imar pr imar Aure l GâþãAure l GâþãAure l GâþãAure l GâþãAure l Gâþã º i º i º i º i º i Consiliul Local Orlat Consiliul Local Orlat Consiliul Local Orlat Consiliul Local Orlat Consiliul Local OrlatAdmin is t ra þ ie :Admin is t ra þ ie :Admin is t ra þ ie :Admin is t ra þ ie :Admin is t ra þ ie : re ferent re ferent re ferent re ferent re ferent TTTTTamaraamaraamaraamaraamara Cânean Cânean Cânean Cânean Cânean

Tiparu l executa t laT iparu l executa t laT iparu l executa t laT iparu l executa t laT iparu l executa t laTIPOTRIB SibiuTIPOTRIB SibiuTIPOTRIB SibiuTIPOTRIB SibiuTIPOTRIB SibiuLe dLe dLe dLe dLe dorim sã creascã sãnãtorim sã creascã sãnãtorim sã creascã sãnãtorim sã creascã sãnãtorim sã creascã sãnãtoºioºioºioºioºi

alalalalalãturi de pãrinþ i iãturi de pãrinþ i iãturi de pãrinþ i iãturi de pãrinþ i iãturi de pãrinþ i i lor ! lor ! lor ! lor ! lor !

Primăria Comunei OrlatPrimăria Comunei Orlaturează bun-venit urează bun-venit

noilor născuţi:noilor născuţi:

Primăria Comunei OrlatPrimăria Comunei Orlaturează casă de piatrăurează casă de piatră

următorilor cetăţeni căsătoriţi:următorilor cetăţeni căsătoriţi:

Primãria Comunei Orlat transmite famiPrimãria Comunei Orlat transmite famiPrimãria Comunei Orlat transmite famiPrimãria Comunei Orlat transmite famiPrimãria Comunei Orlat transmite famil i i lorl i i lorl i i lorl i i lorl i i lorîndoliate, sincere condoleanþe!îndoliate, sincere condoleanþe!îndoliate, sincere condoleanþe!îndoliate, sincere condoleanþe!îndoliate, sincere condoleanþe!

Dumnezeu sDumnezeu sDumnezeu sDumnezeu sDumnezeu s[-[-[-[-[- iiiii odihneascã în pace! odihneascã în pace! odihneascã în pace! odihneascã în pace! odihneascã în pace!

Adresa: Primãria comunei Orlat, str. Avram Iancu nr. 202,cod postal 557170.Telefoane Primãria Orlat: 0269/571104; 0269/571455;Interioare:Secretariat - 11;Secretar - 12;Impozite ºi taxe (casierie) – 13;Biroul Agricol - 17;Contabilitate - 16;Serviciul Public Voluntar pt. Situaþii de Urgenþã - 17;Viceprimar - 15;Stare civilã – 14;Asistenþã socialã - 14;Serviciul Public Comunitar Local de Evidenþã aPersoanelor - 14.Fax: 0269/571104; 0269/571455

Date contact Prim[rieDate contact Prim[rieDate contact Prim[rieDate contact Prim[rieDate contact Prim[rie

PENTRU DEFECÞIUNI LA REÞELE ENERGIE ELECTRICÃ SAU GAZ VÃRUGÃM SÃ APELAÞI NUMERELE DE TELEFON DE MAI JOS

TEL.GRATUIT ELECTRICA 0800801929TEL.GRATUIT EON GAZ 0800800928

VOICU SOFIA-MARIA 12.08.2016DAINA SOFIA-MARIA 21.08.2016MARICA NICOLETA-IRINA 26.08.2016DAVID IACOB-IOAN 13.09.2016 HERÞA AMALIA-IZABELA 13.09.2016

HAªEGAN DORU-NICOLAE ªIBARNA ELENA-ELISABETA 03.09.2016

LOLOIU PETRU-DANIEL ªIBORBIL ANNA MARIA 06.09.2016

BEU BOGDAN ªIGODICI RAISA-MARIA 08.09.2016

METEª GHEORGHE-RADU ªIVOICU DANIELA-MARIA 09.09.2016

TOPÎRCEAN ELENA 07.04.1972 09.09.2016GAVRILÃ ANA 12.06.1930 12.09.2016

Acþiunea Let`s Do It,România a ajuns sâmbãtã,24 septembrie, la Orlat

Pânã în prezent, în judeþulSibiu au avut loc 4 ediþii alecampaniei „Let’s Do It,România”, fiind colectaþipeste 25.000 de saci cudeºeuri de cãtre 10.000 devoluntari. În acest an, pro-iectul „Let’s Do It, România”are susþinerea GuvernuluiRomâniei, fiind implicate 5ministere: Ministerul Me-diului, Apelor ºi Pãdurilor dinRomânia, Ministerului Edu-caþiei ºi Cercetãrii, Minis-terului Administraþiei ºi In-ternelor, Ministerului Justiþieiºi Ministerului Transpor-turilor si ONG-uri.

Din anul 2010 ºi pânã înprezent, „Let’s Do It,România” a atras la nivelnaþional peste 1,2 milioanede voluntari care au adunat24 700 tone de deºeuri. Maimulte informaþii suntdisponibile pe portalulwww.letsdoitromania.ro

ªi PRIMARIA COMUNEIORLAT s-a alãturat proiec-tului de ecologizare „Let’sDo It, România”, organizatsâmbãtã, 24 septembrie2016, sprijinind astfel cam-pania naþionalã de mediu„Let’s Do It, România”.Echipa Primariei ComuneiOrlat a susþinut voluntariiparticipanþi la igienizareazonei râului Cibin ºi cea

VVVVVoluntarii Let’s Do It, Româniaoluntarii Let’s Do It, Româniaoluntarii Let’s Do It, Româniaoluntarii Let’s Do It, Româniaoluntarii Let’s Do It, Româniaau fãcut curãþenie la Orlatau fãcut curãþenie la Orlatau fãcut curãþenie la Orlatau fãcut curãþenie la Orlatau fãcut curãþenie la Orlat

adiacentã terenului de fotbaldin Cânechi.

Multumim tuturor elevilor ºiînvãþatoarelor de la ciclulprimar al ªcolii GimanzialeI.P. Reteganul care ºi-audedicat câteva ore sâmbatãpentru igienizarea zoneloramintite ºi le transmitem peaceastã cale faptul cã nedorim sã-i avem alãturi de noiºi la alte evenimente ºi acþiunipe care le vom organiza înviitor.

Activitãþile de voluntariatsatisfac, pe lângã nevoia deacþiune sau cea de a face unbine ºi pe cea de apartenenþãla un grup. Fiecare grup devoluntari se constituie ca ungrup social care îºi îndeamnãmembrii sã activeze, sãproducã urmãri ale activitãþilordesfãºurate, sã îºi sporeascãgrija faþã de problemelesemenilor. Un grup de volun-tari cu rezultate deosebite nupoate face decât sã spo-reascã mândria apartenenþeiîn rândul activiºtilor, precumºi stima de sine a individului.

Apreciem aceastã iniþiativãºi participarea voluntarilor lacampania de curãþenie „Let’sDo It, România” , contribuindastfel la un mediu curat ºi sã-nãtos. Credem cã proiectulare un rol educativ, ajutã ladezvoltarea culturii volunta-riatului ºi va încuraja ºi pe viitorastfel de acþiuni în beneficiulcomunitãþii.