anul lviii - 15 lei exemplarul duminicä 19 noembric 1933 ... · noi, dem. i. dobrescu, lei,...

ANUL LVIII - 47 15 LEI EXEMPLARUL Duminicä 19 Noembric 1933

Monitorul Comunal

MunicipiuluiORGAN OFICIAL AL MUNICIPIUL UI. - ARE

adrninistratia la secretariatul general al municipiului Bucuresti Filipescu

PRETUL ABONAMENTULUI :

PE UN AN 500 LeiPE 6 300

COSTUL EXEMPLAR . . . 15

COSTUL UNUI EXEMPLAR VECHI . 20

SUM A R:MUNICIPIUL

Deciziuni.Proces-Verbal al Consiliului General al MuniciPiului

dela Octombrie 1933.Publicatie.Licitatiuni 22 - 7 Decembrie 1933.Casätorii.

SECTORUL I SECTORUL

Deciziuni Aviz,Licitatii.PublicatiiProcese-Verbale.

SECTORUL SECTORUL IV

Licitatii.l'rocese-Verbale.

Licitatiuni.Procese-Verbale.

Tip. Tiparul Romanesc S. A.

2 MONITORUL COMUNAL

MunicipiulDECIZIUNE

Având in vedere raportul la Nr. 36110/6762A/933, prin care inspectoratul politiei comunale

technici Mihaj BratoveanuChiriac C-tin, s'au fäcut vinovati de luare de

dela Barbu R. pentru a ficontinue lucrdrile la imobilul construestetorizatie str. Fotino Nr. 15;

virtutea drepturilor ce ne legea pentruorganizarea administratiunii Bucuresti.

Noi, Dem. I. Dobrescu, lei,

DECIDEM :

Agentii edilitari Mihai Bratoveanu ConstantinC'hiriac, vinovafi de de sein disponibiltate, primul pe zina de Noemebrie a.

al pe ziva de 15 Noembrie a.Domnul Secretar General este adu-

la indeplinire a prezentei deciziuni.

Primarul Capitalei. DEM. DOBRESCU

Secretar General, ROBAN

Nr. 36395/6804 A/4 Noembrie 1933

DECIZIUNE

vedere raportul la Nr. 35994/6763A/933, care inspectoratul comunale, cerepedepsirea urmätorilor technici edilitari:sile Moisiuc, Tancu Tudose

Nicolae, Boroseanu loan, C-tin,Gheorghe, Gheorghe Ene care s'au

vinovati de serviaiu;virtutea drepturilor ce ne legea pentru

organizarea administratiunei municipiuluireti;

Noi, Dem. I. Dobrescu, Primarul Capitalei,

DECIDEM :

technic.i Moisiuc Vasile, Gos-podia Tancu, loan Tudose, T.

C-tin Gheorghe li se câte ode 500 lei.

technici edilitari Moise si Enese pe ziva de 15 Noembriea.

Domnul Secretar este insárcinat cu adu-la indeplinire a prezentei

Primarul Capitalei DEM. DOBRESCU

Secretar ROBAN

Nr. 36396/6803 Noemb. 933

DECIZIUNEAvând in vedere drepturile ce ne legea

pentru organizarea adnrinistratiunei legeapentru organizarea administratiunel municipiului Bu-

cure$ti;Noi, Dem. Capitalei,

DECIDEM :

Domnul Emilian se provizoriu,pe ziva de 5 Noernbrie a. ca agent technic edilitar,la inspectoratul comunale-

Domnul Secretar General esteindeplinire a prezentei deciziuni.

Primarul Capitalei DEM. DOBRESCU

Secretar General ROBAN

Nr. 36397/6802 Noemb. 933

Având vedere deciziunea Nr. 35907/6719care domnul Anton Niculescu, consilier

juridic cl. I, la directiunea serv. contencios adelegat in mod de a sustine procesele oficiu-lui de control al constructiunilor de pe direc-tiunea arhitecturii;

Având vedere domnul avocat Antonlescu din cauza multiplelor delegatii pe care le arela directiunea contencios la secto-rului I Galben, nu se poate ocupa de toateprocesele oficirului de control al constructiurrilor;

Pentru aceste motive virtutea drepturilor cene legea pentru organizarea administratiu-nei locale legea pentru organizarea administra-tiunei municipiului Bucuresti,

Noi, I. Dobrescu; Primarul Capitalei,

MONITORUL COMUNAL 3

DECIDEM

Domnul avocat M. Ghinsberg este delegat cator al avocat Anton Niculescu la efectua-rea de contencios sustinerea proceseloroficiului de control al constructiilor de perectiunea serv. contencios.

Domnul Secretar este insärcinat adu-cerea la a prezentei

DOBRESCU


Nr. 36781/6877 Noemb 933

DECIZIUNEIn virtutea drepturilor ce ne legea pentru

organizarea administratiunei locale legea pentruorganizarea adminlstratiunei municipiului Bucuresti;

Noi, Dem. I. Dobrescu, Primarul Capitalei,

DECIDEM

Domnul Eugen lonescu, avocat, sepere dela 10 Noembre a. c., cu conducereaadministrative a directiunei servidului sanitar anicipiului Bucuresti, atributiuni deadministrativ.

Domnul Secretar General este insärcinat adu-cerea la indeplinire a prezentei deeiziuni.

Primarul Municipiului DOBRESCU


Nr. 37036/6915 Noemb. 933

in vedere in dispozitiu-nile legei pentru organizarea finantelor locale s'au

o serie de taxe comunale a per-cepere a se organiza prin organeletiei I-a a municipiului;

in vedere drepturile ce ne sunt conferiteprin legea pentru organizarea administratiunei

legea pentru organizareaBucuresti;Dem. I. Dobrescu, Primarul Capitalei,

DECIDEM

Domnul Mihailescu, inspector financiar esteorganizarea conducerea serviciului

pentru perceperea nouilor taxe comunale,prin noua lege pentru organizarea finantelor locale.

Domnul Secretar General este insärciatcerea la indeplinire a prezentei deciziuni.

Primarul Municipiului DEM. I. DOBRESCU


37037/6916 Noemb. 933

vedere raportul inregistrat la Nr.A/933, prin care inspectoratul

cere inlocuirea agentului technic edilitarTudor, pentru lipsa nemotivata dela serviciu

angajarea lui Cupsa recomandat de,,I.O.V." adresa Nr. 1537/933.

in vedere drepturile ce ne conferitede legea pentru organizarea adminisbratiunei locale

legea organizarea administratiunel muni-cipiului Bucuresti;

Noi, Dem. I. Dobrescu, Prirnarul

DECIDEM

Dumitru, se numeste provizoriu pe ziva de13 Noembrie 1933, in postul de agent technic edili-tar dela inspectoratul comunale, in locul luiTeusan Tudor, care se disponibilitate peziva de Octombrie 1933;

Domnul Secretar General, este insärcinat adu-cerea la indeplinire a prezentei deciziuni.

Primarul Municipiului DEM. I. DOBRESCU


37302/6968 A/13 Noemb. 933

DECIZIUNEin vedere pentru a se mai binelucrärilor ce se executä de cätre directille

serviciile technice ale municipiului sectoarelor,a se infiinta Serviciul

care va fi astfel organizat, ne secondezemai bine la elaborarea diferitelor proecte technicelucru;

MONITORUL COMUNAL

Având vedere drepturile ce ne conferá legeapentru organizarea aidministratiunei locale legeapentru organilarea adrninistratiunei Bu-curesti;

Dem. I. Dobrescu, Prirnarul

:

Se un Servioiu Lucrdrilor Noui" pecare se inginer

dela directiunea care vaavea calitateá de director al domnul in-giner Bogdan Alexandrescu, serv. demunicatii al I Galben donmul arhitect

Doicescu, dela directiunea cadastrului,calitate de ai acestui serviciu.

directinnea serviciu vade un proect de regulament de organizarefunctionarea acestuia.

Domnul Secretar General este insärcinat cu adu-cerea la a decieuni.

Primarul DEM. I. DOBRESCU


Nr. 37075/6943 Noemb. 933

DECIZIUNE

Având in vedere raportul la Nr. 31272/6945prin care dir. ne aratä din

cauza de a se complecta positurilegetare de ce sunt vacante la acea

deoarece prezent nu s'auformalitätile de lege pentru ocuparea

rezolvareapropune astfel angajarea a unui desenator

recomandat persoana d-lui DumitruHurmuzache, desenator la acea carea pentru a satisface serviclut

Având vedere cleciziunea Nr. 8432/1622A/933;

Având vedere drepturile ce ne sunt conferite delegea pentru organizarea admistratiunel localelegea organizarea

Bucuresti;Noi, Dem. I. Dobrescu, Primarul Capitalei,

DECIDEM :

Dumitru se angajeazd pro-11 Noembrie, ca desenator

mentar la dir. Cadastrului, cu

o de 3850 lei atte accesorii.Domnul Secretar General, este insärcinat cu adu-

-cerea la indeplinire prezentei deciziuni:

Primarul Capitalei, I.


37304/6969 A/13 Noemb. 933

DECIZIUNEin vedere avizul inregistrat la Nr. 36223/

6773 A/933, prin care comisiunea in bazadeciziunei primariale Nr. 31440/5942 A1933,

in exarnenului tinut pentru ocuparearilor va'cante de agenti technici edilitari, a constatat

urmAtorii 14 candidati anurne: 'Gavrit P. Petre,Musa P. COnstantinPanait, Turiceanu Nedelcu Vasile, Pârvan I.Constantin, Nistoran Dinu Vasiliu,Bologa Ion Vladimirghe Chita, indeplinesc conditiunile de a finumiti ;

In virtutea ce ne legea pentruorganizarea administratiunei locale legea pentruorganizarea administratinnei Bucuresti;

Noi, Dem. J. Dobrescu, Primarul Capitalei,

DECIDEM :

Domnii: A. Petre, Musat P. Matei, Teli-basa Nicolae, Constantin C. Panait, Turiceanu G.

Oh., Nedelcu Vasile, Pârvan I. C., Nistoran Grigore,Dinu Vasiliu, Josef Miahil, Eftimiu Ion,Plopa Vladimir Gheorghe Chitia, se numescvizoriu pe ziva de Noembrie c., postul de

technici edilitari, vacante la inspectoratulcomunale.

Domnul Secretar General este insärcinat cu adu-cerea la indeplinire a

Primarul I. DOBRESCU

Secretar General,

Nr. 37303/6967 Noemb. 933

Având vedere raportul la Nr. 35675/6671A1933, directiunea

un tablou de personalul de control alabator, ce fi la alte servicil

MONITORULCOMUNAL 5

conformitate deciziunea Nr. 26991/5229

In virtutea ce ne pentruorganizarea administratiunel locale pentruorganizarea administratiunei rnunicipiuluiresti;

Noi, Dem. Dobrescu, Primarul Capita lei,

:

personal de control abatorulse pe de Noembrie a. la

serviciile in1) Adam Vintilescu, ajutor de se

a indeplini functiunea de la serviciul deequarisaj;

2) stefan Georgescu Popescu, delialá se detaseazä la fabrica de dale Pantelimon depe directiunea drurnurilor podurilor;

3) Marin Popescu, controlor, se laI-a comunalä.

Domnul Secretar General, este co adu-la indeplinire a prezentei deciziuni.

Primarul Municipiului I.


35912/6724 Noemb. 933

al delega(iunei gene-al 17 Oct. 1933

Noi, I. Dobrescu, primarul alMunicipiului Bucuresti noi loantarul general al ;

vedere delegatiunea consiliului ge-neral al Bucuresti, a fost convocatain legal adresa la No.3394616389 ;

Avâncl vedere urma invitatiunilor fpebaza de sus,

ai delegatiunei s'au inziva de 17 Octombrie 1933, sala de dinlocalul Municipiului din str. N. Ftlipescu Nr. 21

la apelul au' d-neleconsilieri D. I. Niculescu, G. Angelescu,lan, R. Dumitrescu,Manea, N. .Vasilescu-Väraru,Dem. R5dulescu, Em. Dan, Botez Mar-

Ghelmegeanu, lipsäSatmary ;

majoritatea pentru a

iar delegatia convo-indeplinirea formelor legale, ora 18.30,

am declarat am invitat peconsilieri procedeze la rezolvarea chestiunilor

in ordinea de zi a convocârii ;se procesul al

precedente.deschiderea

prirnarul Sectorului IIIfiind bolnav, n'a putut lua parte la con-

când s'a votat detract pentru executarea pavajelor, dar, apro-

cu entuziasm aceste cari una dinmai .importante ale actualului consiliu.

consilier Dumitrescu d-luimar general asupra alinierei

dreptul Soc. de telefoane imObiluluiFrascati, la care d-I primarva da

CONCESIUNI DE EDILITARE CUDEBITE PENTRU DISTRIBUTIE DE

PRODUSE PETROLIFERE

1) Concesionarea grupului edilitar dinSplaiul Imprimeriel

Delegatiunea consiliului comunal generalMunicipiului Buturesti, lucrând in baza art. 136

legea pentru organizarea locale aautorizatlei de consiliul comunal general

din dela 28 Noembrieca autoritate de in-

potrivit art. 16 legea organi-zarea administratei Municiplului Bucuresti ;

vedere in planului desistematizare al s'a dispus

debilt deraza in stabiliteDir. Cassel

municipala. a -produselor petrolifere, câtprimar general al Municniului ;In vddere aceste lucrari executä

planurile, speciale caetul desarcini Intocmite Dir. Arhitecturei, forrnând

obiectul unor contracte, ale danzenu este grupul edilitar intre.diat receptionarea lui de organelenicipiului In proprietatea sectoruluicare se iar debitul a grupului

o exploatare de 15 ani deconcesionar, care timp o anualä,care dela caz la importantacomercialä a locului rämâne pro-prietatea respectiv, ca gru-pul edilitar, care s'a mai sus,

6 MONITORUL COMUNAL

proprietatea primáriei de sector, imediatreceptionare;

Având vedere urma cererii deSoc. pentru produselor petrolifere atratativelor ce au avut pe baza avizului

municipale a produselor petrolifere,dat edinta dela 8 Martie 1933, s'a aprobat ase concesiona Soc. distributiaproduSelor-petrolului, construirea unui grup edi-

cu anexä de debit de pe str. Parla-mentului colt Splaiul Imprimeriei, socie-tatea concesionará detinea concesiunea unei ca-bine pentru diStributie de produse petroliferecare a format obiectul unei conventiuni,

Societatea pentru distributia prOduselorpetrolifere obligatiunea a desfiinta i

de a transformia grup edilitar anexá dedebit de produse petrolifere;

In urma explicatiunilor date de d-1 primar alMunicipiului a discutiunilor ce au avut

a se concesionaanonime pentru distributia

Were construirea unui grup edilitar cu anexä dedebit pentru distributie de benzinä, conditiu-

mai sus;Societatea concesionará va pläti pe tot timpul

conces'unei o arena anualä de 60.000 (sase zecimii) lei, de afiinta actuala cabinä.

Prezenta deciziune se va supunecomunal spre ratificare.

2. Concesionarea grupului edilitar dinVictorie

Având vedere cererii deSoc. pentru produsele petrolifere Unirea" aavizului dat de comisiunea a produ-

petrolifere, edinta dela1933, s'a aprobat principiu a se concesiónanumitei societäti a in piataVictor,iei un grup edilitar, debit produsepetrolifere ca anexä, conditiunile generale sta-bilite;

urma date de primar ala discutiunilor ce au avut

unanimitatea de voturi a membri-prezenti, decide: a se concesiona Soc.

pentru produsele petrolifere Unirea" dreptul dea conditiunile generale stabilitetate mai sus, un grup edilitar pro-duse petrolifere, ca anexä.

Pentru exploatarea debitului, societatea con-

cesionará va pläti o. arendä de 120,000

lei (una douä zeci lei.

Prezenta deciziune se va supune consiliuluimunal general al municipiului, spre ratifkare.

3. Concesionarea grupului edilitar pia(etade str. Vasile Lascar str.

Maria Rosetti

Având in vedere in baza cerrerii Soc. ano-nime pentru distributia produselor petrolifere in-

la Nr. a avizuluimunicipale a produselor petrolifere, s'a aprobat

principiu a i se concesiona sá con-ditiunile generale mai sus, un grup edili-tar de de str.Vasile Lascar colt str. Maria Rosetti;

In urma explicatiunilor date de d-1 primar ge-neral al a discutiunilor ce auvut delegatiunea cu unanimitatea de voturi ainembrilor säi, decide: a se concesionaSocietätei pentru distributia produselorpetrolifere, conditiunile generale stabilite

mai sus, dreptul de a infiinta piatetadela de str. Vasile Lascar str.Maria Rosetti, un grup deduse petrolifere.

exploatarea societatea con-cesionará va pläti o arendä de (douä zecimii) lei anual.

Prezenta deciziune se va supune consiliuluicomunal general, pentru ratificare.

4. Concesionarea edilitar din str.Angelescu calea

Având in vedere urma cererii de

Societatea Unirea" a avizuluinicipale a produselor datsa dela 28 Septembrie 1933, s'a aprobat in prin-cipiu a se concesiona Societätei anonime pentruprodusele petrolifere Unirea", in condifiunile

dreptul de a in str.colt calea Grivitei, grup edi-

cu debit de produse petrolifere caIn explicatiunilor date de primar al

Municipiului a discutiunilor ce au avutlegatiunea unanimitatea voturi a

prezenti, decide: a se concesionapentru produse petrolifere Unirea" drep-

tul de a str. Angelescu coltcalea Grivitei, un grup debit

de produse petrolifere, conditiunile generalestabilite mai sus.

Pentru aceastá concesiune, societatea conce-

va Municipiului o arenä anualä de

80.000 (opt zeci mii) lei.

MONITORUL COMUNAL 7

Prezenta decizitme se va supune consiliuluigeneral spre ratificare.

Concesionarea edilitar din str.lodor Nr. 2

Având in vedere propunerile tratativele ceau avut a avizului dat de comisiunea muni-

produse petrolifere la 8 Martie1933, s'a aprobat principiu Soc. tir, a i se

dreptul de a pe terenul pro-prietatea sa din str. Apolodor Nr. 2, un gruplitar cu debit de produse petrolifere;

In urma explicatiunilor date primar alMunicipiului a discutiunilor ce au avut de-legatiunea cu unanimitatea de voturi a membri-

prezenti, Soc. de tir infiinteze ungrup edilitar cu debit de produse petrolifere, peterenul str. Nr. 2,rele conditiuni:

Societatea tir va construi proprietatea samai sus acest grup, conformitate cuplanurile, devizele conditiimile specialemite de Dir. Arhitecturei Municipiului.

Debitul de produse petrolifere a grupu-lui edilitar, fi exploatatd de Soc. de tirpe timp de 15 ani, o de 80.000

care pe timp de 15 ani revinela lei se socoteste ca de Soc.de tir, contul suprafetei 200 m.p. teren,care se construeste grupul edilitar si debitul deproduse petrolifere care imediatprietatea Comunei, societatea drep-

de exploatare al debitului timp 15

timp care va nici o comunei,s'a mai sus, valoarea

terenului pe care se construeste grupul edilitar sicare de patrimoniul Comunei,

valoarea arenzii pe termenul concesiuneiexploatárii debitului.

2. Terenul limitrof celui pe care segrupul edilitar cu debite produse petrolifereanume marcat planul dosar curile A. B. C. D. A. suprafatd de circa 481

m.p. care este supus exproprierei, se va damediat circulatiei publice de Soc. de tir,mând ca plata lui se imediat

definitivd de expropriere.3. Primäria Municipiului se angajeazá sä a-

corde Soc. de tir, autorizatiunea transfor-märile bazinului de Mot, transformäri cari nu vor

inältimea regulamentard de 2 m. a uneiimprejmuiri numai dupä ce planurile transfor-

vor fi aprobate de dir. miuni-

cipiului.

Prezenta se va supune consiliului ge-neral spre ratificare.

6. Concesionarea edilitarIndependen(ei col( cu Calea Plevnei

Având in vedere in urma cererii fácutá deG. D. la Nr. 2569/933, si

a avizului comisiunei municipale a produselorpetrolifere, in sa delas'a aprobat principiu a i se concesionade a in conditiunile generale, pe proprie-tatea sa din Splaiul Independentei colt cu CaleaPlevnei Nr. un depozit de locul ce-lui existent, obligatiunea de a construi ungruip al amplasaanent se vade Municipiului;

urma explicatiunilor date de d-1 primar alMunicipiului a ce au avut de-legatiunea unanimitatea de voturi a membri-

decide: aprobá a se concesiona d-luiDr. D. dreptul de a pe pro-prietatea sa din Splaiul Independentei colt Ca-lea Plevnei Nr. 1, un depozit de produse petroli-fere, a constructie nu va ináltimearegulamentard a de 2 m.time care va face parte din grupulteran pe care va construi pe proprietatea Co-munei anume confor-mitate prescriptiundle primäriei

Concesiunea se va da conditiunile generalestabilite mai sus, iar pentru exploata-rea .debitului concesionar va ceda primdrieidin proprietatea sa din Calea Plevnei Nr. 1, coltsplaiul Indepenidentei, in executarea planului desistematizare al municipiului, care prevede

acel o de 10 metri.Prezenta deciziune se va supune

general pentru ratificare.

7. Concesionarea grupului edilitar dinMaria vis-a-vis de Brâncovenese

Având vedere in cererii deAgemoglu a de

siunea municipald a produselor .petrolifere, dinsedinta 28 Septenlbrie 1933, s'a aprobat inprincipiu a se d-lui Grigore Agemogludreptul de a un grup edilitarde debit de vânzare de produse petrolifere in

b-dul Maria vis-à-vis de Spitalul Brâncovenesc,conditiunile generale stabilite.In explicatiunilor date de d-1 primar al

municipiului a discutiunilor ce au avutlegatiunea unanimitatea de a membrilorprezenti,

8 MONITORUL COMUNAL

a se concesiona d-lui Grigore Age-moglu, dreptul de a b-dul Maria

de spitalul Brâncovenesc, cudebit vânzare de petrolifere, con-ditiunile generale stafbilite, arMate mai sus.

Pentru exploatarea debitului decesionarul va pläti o de 40.000 lei.

Prezenta deciziune se va supune sprecare general al municipiului.

8. Concesionarea grupului edilitar debit depetrolifere din Basarab

calea Grivitei

vedere in urmaSoc. anonimä pentru distributia produselortrolului, a tratativelor ce au urmat, a avizuluicomisiunei a produselor petrolifere,s'a principiu a se concesiona numiteisocietäti dreptul de a de pro-duse petrolifere, ca a grupului cese executä tot de acea societate str. BanulManta, pe indiCat de prim'ärie,nile generale stabilite,

In urma explicatiunilor date de d-1 primar ala ce avut

legatiunea cu unanimitatea de voturi a membri-decide: a se concesiona

anonime pentru produselordreptul de a un debit de produse

petrolifere, ca a edillitarva executa pe locul de primkie

in str. Banul Manta, stabilitemai

Pentru aceastä concesiune, societateava pläti o dhinie 60.000 (sase

mii) lei.Prezenta sé vá supune spre ratifi-

care general.

9. Concesionarea grupului edilitar debit deproduse petrolifere str. Orerb

str. MirceaAvând vedere urma cererii de

Societatea pentru distributia produselorpetrolului, a tratativelor ce au avut a avi-zului dat de comisiunea tnunicipalä a produselorpetrolifere, din dela 4 1933,

aprobat principiu a se concesiona numiteisocietäti construirea grupde debit de str. Colonel Orero colt

Mircea conditiunile stabilite tra-tate ca o mutare a actualului din str. Tra-

colt cu calea Duidesti;In urma date de primar al

a discutiunilor ce avutlegatiunea ou unanimitatea de membri-

prezenti, aprobä a se concesionacietätei anonime pentru distributia produselorpetrolului, constructia grup edilitar cunexä de de conditiunile gene-rale sus arätate, plätind o chirie delei obligatiunea pentru

de a desiiinta debitul calea Dudesti coltstr. momentul functionärii

concesionat str. Colonel Orero colt cu str.Mircea

Prezenta se va supune consiliuluimunal general, spire ratificare. -

Concesionarea grupului edilitar debitpentru distributie de produse petrolifere din

piata Dr. Bontescu

Având in vedere urma cererii deSoc. anonimä pentru produselortrolifere, cum a avizului comisiunei municipalea produselor petrolifere dat déla 6

1933, s'a aprobat a se concesiona numiteicietäti construirea unui grup edilitar au dedebit de benziná, mai sus arätate,in piata Dr. Bontescu.

urma explicatiunilor date primar almunicipiului a ce au avut, delega-tiunea cu unanimitate de voturi a membrilor pre-zenti, decide: a se concesiona Societäteianonime pentru distributia produselor petrolului,construirea unui grup edilitar ben-zinä plata Dr. Botescu, in conditiuntlemai sus, anualá de (sasezeci mii) lei.

Prezenta deciziune se va supunecomunal general, pentru ratificare.

comisiunei de

Asupra lucrärilor de nomenclaturá,procesul verbal al 23

Martie 1933, Inaintate cu raportul la Nr.13545/933;

In urma disCutiunilor ce au avutmitatea de voturi a decide:

comisiunei deconsemnate procesul verbal al dela 23Martie 1933.

12. Lucreirile comisiunei de improprietaririLuând cercetare verbale Nr.

165 ale deprivitor la nou,i atribuiri de de

MONITORUL COMUNAL 9

prietdriri, sohimburi de loturi, renuntäri etc. pepuse la de sectoare parce-

larea Dämäroaia";Avandu-se vedere propunerile de

comisiune, referitoare la plata lucrdrilortare executate parcelarea Dämäroaia", con-semnate verbal Nr. 165/933 altei comisiuni,

a) aprobä comisiunei deconsemnate aceste procese verbale

dispune a fi inaintate Ministerului de Internepentru aprobare, dupä obtinerea cäreiase va notifica improprietäritilor ca termen de15 zle dela data notificdrilor ce li se vor face,

achite ratele devenite exigibile la zi,cazul nu vor pläti aceste rate la ter-

menele fixate prin notifkärile mai sus mentio-nate, vor fi considerati au renuntat laprietärire, färä a mai fi nevoe de altä formali-

somatiuni sauetc., rezilierea deplin drept.

b) Aprobä debitarea proprietarilor loturilor dinparcelarea ,,Dämäroaia", mentionati tabloul

de Dir. cadastrului sistematizdrii,sumele notate fiecäruia, care repre-

lucrärilor-edilitare executate Pri-märia Municipiului Bucurest, cu sumele

fondul generale, fondcare urmeazä a fi reintregit, prin executareacestor

Directiunea finandard a municipiului va luapentru executarea acestei dispoziVuni.

13. Parcelarea propr. d-lor S. Serian S.meanu, din strada P. S. Aurelian Nr. 4 8

Asupra raportului Dir. Casseila Nr. A/933, privitor la

parcelarea solicitatd de S. Serian S.meanu, pe dumnealor din str. P.Auralian Nr. 4 8, asupra deschideriistradei decretate 12 m. preväzutäplanul de sistematizare, traseu

Având avizul specialedin 25 Aprilie 1932, prin care a fost pärere

s'ar putea admite parcelarea conditiuneaca sä se suprime calcanele parce-lele 1,0, fäcând'u-se fatade spre vecini;strada decretatä punctat fie deviatä conformindicatiunilor cu cernealä neagrâ pe

de anexat vizat sedintä, iardirile vor fi conforme ou cerintele cartierelorvile, retrase cu 4 m. din aliniere,timea parter etaj; sä fie indivizibile;

Având vedere decizia consiliului comunalal Sectorului I Galben consemnatä

verbal Nr. 14112/932, prin care s'a aprobat par-celarea in conformitate avizul Comisiunei

parCelatorii vor depune o pentru lu-edilitare sau darea unei suficiente

ipotecare. In ce priveste de,canalizare,alimentare cu apä, electricitate, ele cad in sar-

parcelatOrilor. In ceiace priveste pretulrentei de 4 m. rezultati diferenta de lärgimea stradei 8 m. la 12 este preväzutdstrada traseu punctat, ce se ia de

primdrie, consiliul hotäräste facerea uneiwrii preturi achestiuni fata consiliului

Având vedereal Sectorului I Galben, procesulverbal cu Nr. 2740313297 prin care se

câte 500 lei pe m.p. de teren, pentru fde 4 stradei 8 m. la

12 m. s'a preväzut in planul de sistemati-zare.

Având vedere planuale depuse detitionar vizate de comisia. la 25 Apri-lie 1932, s'a lärgimea stradei din par-celare pe 12 m.;

Având in vedere art. 123 du legea ad-tiuneilocale, art. 43 din legea MuniciNului, art. 7combinat ou art. 8 din regulamentul de

estegat sä dea intregime la 12 m.renul pentru strada .decretatá preväzutá in

parcelar ce prezintá särile edilitare necesare pentru aceastätime de

In urma discutiunilor ce au avutdelegatiunea consfliului general,

1. Parcelarea d-lor S. Serian Stere Ulmeanuconformitate cu avizul Comisiunei speciale

d'in 25 Aprilie 1932 a izat aceasedintä.

2. Proprietarii sunt obligati a executa toatecrärile edilitare parcelare, terenulgratuit comunei pe lätimea 12 metri;

3. Se aprobá deplasarea stradei deoretatepunctat astfel s'a cernealä

schita de vizatä de Comisiuneaspecialä la 25/4/932.

4. Nu se vor autorizatiuni de construe-tie parcelare, de receptionarea

edilitare a a terenului ne-cesar desdhiderii sträzii.

14. Parcelarea propr. Emil Prager, din B-dutGeniului, aldturi de Regimentul 4 Rosiori

Asupra raportului Dir. Cassei Municipiu-la Nr. 28312 255 P 933, prin care se

10 MONITORUL COMUNAL

cere aprobarea parceldrii d-lui PragerGeniului, conditiunile stabilite de comi-

siunea sa dela 24 Mai 1933,aprobate de consiliul al Sectorului HIAlbastru, prin decizia Nr.

vedere deciziacomunal general procesul ver-

bal Nr. 8458/1650 A/ 933, prin care arât (punctul 3 clecizie) ca parcelarea fie

proectatdcurs de probare, a stradéi din fata parceldrii;

Având vedere avizul comisiunei din24 Mai 1933 care a fost de sepoate aproba parcelarea urmätoarele condi-tiuni:

a) Aleea va avea 8.50 m. lärgime.b) ocaziunea modificdrei planurilor a-

cest sens, se va deplasa directia astfel caadâncimea loturilor 14 sä fie aproximativegale;

Având vedere nouile planuri de parcelaredepuse de Ing. Prager petitiala Nr. 14691/933 planuri au fost gäsiteconforme avizului comisiunei speciale;

Având vedere decizia 55 din 6 Iunie1933 a consiliului comunal al Sectorului

prin care s'a parcelarea con-ditiunile stabilite de comisiunea speciald, men-tiunea plus:

1. 'Loturile vor fi2. Autorizatiunea parcelare nu se va

si nu se va permite executarea cónstructiilorcând parcelatorul va prez,inta primäriei

U.C.B. si Soc. de gazelectricitate pentru executarea lucrdrilorrane nu va garanta valoareavajul ale norme vor fi stabaite de serviciultechnic al va supravegheaceptiona lucrdrile.

3. Termenul de executarea receptionarealucrdrilor se la

4. receptionarea edilitare,renul ocupat de aleea ce se deschide, vadomeniul public,act acest sens:

urma discutiunilor ce au avutdelegatiunea consiliului comunal generalnimitate de votur a membrilor prezenti,parcelarea d-lui Ing. Prager, stradanroecatd, ce sä

si str. Lupeasca, dealungul C.F.R.conformitate decizia

Nr. 55 6 1933 a consiliului alSectorului pe haza avizului

Comisiunei speciale din 17 Martie 1933 anurilor vizate de acea comi&une la 2 Tunic 1933.

15. Continuarea dela Podul enatuluiAsupra raportului Dir. Cassei Lucr.

la Nr. privitor la continuareade dela podul Senatu-

lui;Având in vedere rezultatul licitatiei cu

termen scurt in de 26 Septembrie a. e. lacare s'au prezintat 4 firme, adjudecându-se pro-

asupra Tomat Comp. cu unbat de la valoarea devizului;

Având védere ziva de 27 Septembriea. firma Tomat et Comp. revine asu-pra ofertei sale anterioare, nu poateexecuta lucrarea un rabat de

Având in vedere firma urmatoarela licitatie Edilitatea) oferise un ralbat de7.10% la preturile devizului;

Având vedere firma Tomat et Comp.revine din nou mentine primade 16%, prin aceasta o de seriozi-tate;

Având vedere oferta firmeigen din 7 a. prin care unbat de 18%, pret mai eftin dbtinut lacitatie;

Având vedere aceastä ofertä a fostde primar general, gäsitä cea

mai convenabild pentrufiind urgente;

In discutiunilor ce au avutdintä, delegatiunea comunal general,

de voturi, aprobareade primar general rezolutia sa din

7 Octombrie a. pe oferta firmei Aug.Schmiedingen la Nr.prin care se a executa de

Senatului, un rabat depretul devizului;

Deasemenea onorariul de 35.0100 leifixat de d-1 primar generalginte Doneauld.

16. Retragerea elddirilor cu 4 in. dinrea a Cei Victoriei, pe

Calea GriviteiAsupra Dir. Cassei Luerdrilor Ora-

sului la Nr. privitor laproectul de retragere a pe caleaVictoriei pe portiunea caleavitei piata Victoriei, cum s'a stabilit

MONITORUL COMUNAL

de comisiunea de sistematizare prin proce-sul verbal Nr. 89/932 aprobat de consiliulcomunal al Sectorului I Galben.

Având vedere procesul verbal Nr.al comisiune,i de sistematizare, prin care s'a a-

proectul de retragere a clädirilor arätatmai sus, in urmätoarele

a) Retragerea clädirilor va fi la 4 ali-decretatä a sträzii.

b) Nu se vor permite bovindowuri decât celedela etajul I sus;

Regimul constructiilor va fi deregulamentul vigoare, adicä regim

de 18 lad) Pe portiunea supusä servitutei de retragere,

nu se vor permite un fel de construcituni desupra sau dedesuptul ci terenul va fi

numai grädinä sau se vorpava de proprietar;

e) Nu se vor admite constructiuni decât pelinierea cadkilor, nu se vor admite con-structiuni retrase aceastä aliniere;

f) Pe proprietätilor se va putea construiun grilaj care sä o mai marede 0.80 m.

g) Nu se vor permite pentru crea-rea de inträri la subsoluri (garaje etc.)

vedere decizia comunalal Sectorului I consemnatä procesulverbal Nr. 7603/936 prin care s'aprobat proectul la stabilirea alinierei clä-dirilor pe calea Victoriei, calea Grivitei

piata Victoriei, conformitate procesul89/932 al comisiunei de sistematizare;

In urma discutiunilor ce au avutdelegatiunea consiliului comunal general,

lucrând numele consiliului general al Muni-ciDiului, potrivit deciziunei 28 Noembrie

1930, cu unanimitate de voturi a membriloraprobä proectul de Dir. Cassei

Lucr. Orasului alinierei clä-de calea Victoriei, calea Grivitei

Victoriei, conformitate cu avizulmisiunei de sistematizare din 5 Decembrie 1932,

de consiliul la 7prilie 1933 a traseului ou albastru din alätu-ratul proect.

17) Parcelarea din comuna subur-band Serban Vodd.

Asupra raportului Cassei Lucr.la Nr. 19539/922 A/933, privitor la

petitia Ion Moruzi la Nr. 146 S/932,prin cere cere o päsuire de 2 pentru aexecuta restul de lucräri edilitare parce-

lare, constând din puturi felinare, pe motiv cäin parcelare nu sunt construite case pe loturile dinacea

in vedere conditiile de aprobare aprevAzute in decizia Nr. 527/928 a

legatiunei consiliului general;Având in vedere avizul comisiunei technice a

Municipiulu,i din 31 August 1932 prin care a fostde pärere se poate acorda päsuire pentrucomplectarea acestor pânä la 31brie 1933, cu cônditiunea pentru parcelator dea da o prin Contencios, princare sä se arate cä aceastä päsuiire nuo renuntare la punctul comisoriu ac-tul garantie;

Având vedere cä Moruzi a dat declaratiaautentificatä sub Nr. 8253/933, care a fost gä-sitä de contencios conformä cu cele stabilite decomisia

In ce au avutdelegatiunea consiliului general, unanimitatede aprobä Cornisiunei din31 August 1933, prin care se acordä o päsuire

la 31 Decembrie 1933 d-lui I. Moruzitru a executa puturile felinarele pe sträzile dinparcelarea d-sale din coinuna suburbanäVodä, aprobatä Nr. 528 28

18) Executarea de pejianu.

Luând 'discutiune oferta Bäncii MarmoroscliBlank referitoare la pavarea Jianu, lurarecare prezintä un avantaj egal atât pentru Pri-märie cât pentru de oarece acest pavajfoloseste parcelärii terenuluV

Având vedere cä acastä a fostprobatá de consiliul comunal al Sectorului I Gal-ben, prin decizitinea 3 Mai a. c. (proces verbalNr.) cu obligafiunea pentru de a executa

edilitare pareelare;cä Banca Marmorosch Blank et

Comp. a se de pavarea Jianu,care este in strânsä racordarea lu-

edilitare din parcelarea terenului denu-mit Bordei se oferá a executa acest pavaj prinantreprenorul ei, pe petul devizului care a ser-

licitatia din 1931' care se la sumade lei 87.839.320 (opt zeci 5i optsute trei zeci nouá trei sute

vedere cä pavarea Jianu folosestesale, Banca sä contribue 5i

ea la suportarea decest scop se oferä a da proprietatebilele sale din str. Carada 8 colt cu

12 MON1TORUL COMUNAL

str. Mauriciu Blank Nr. 4, pe care le evalueazd40 milioane având venit de circa

milioane lei;Având in vedere de cererc

Primaria Bucuresti a dispus pe deo parte sä se de Ing. A.Enaceanu, B. Alexandrescu Th. Rädulescu undeviz pentru aceastä lucrare, pe baza preturilorcurente din campan'a 1933, deviz cela suma de lei 75.254.229, iar pe de alta apus evaluarea oferite, printr'o comi-siune din Ing. Th. Rádulescu arhitect I.Davidescu;

evaluare a fost fixatä la minimum 16maximum 20

in vedere dhestiunea a fost exami-natä pe baza acestor aju-tori de primar I. Niculescu Angelescu,prin raportul dumnealor ofertaeste avantajoasa pentru Municipiu, Banca

a execuita lucrarea pe pretul lu-de lei 75.254.229. va obtine

Jianu lärgirea str.gen Carada, prin imobilelor oferitefärä platä;

Având in vedere discutiunile avute delega-date de d. pri-

mar de domnii ajutori de primar D. I. Nicu-lescu G. Angelescu pentru motivelemai sus, se decide cu majoritatea membrilorprezenti;

1) ca de pavarea Jianufie executatä prin antreprenorul Mar-

morosch Blank et Comp. la aceastälucrare, prin nevoia a avea terminate

atât lucrärile din parcelarea sa, celede pe Jianu, Banca se a executaaceste pe pretul devizului1933, adicu suma de lei 75.254.229.

2) ca drept contributie la aceastäcrare, Banca dea Primariei Munidpiului Bu-curesti in proprietate, imobilele str.Eugen Carada Nr. 8, care evaluareatrânsä de Municipiu, se sumade lei 18.000.000 (opt spe zece milioane)care va folosi la lärgirea str. Carada,

ca primäria mai ramburseze vre-o altä

3) Plata lucrärilor se va face fondurile alo-cate de Municipiu pentru lucräri de pavaje, carevor fi suportate suma de lei 18.000.000 leivaloarea imobilelor ce se adhizitioneaza pen-tru se va un egaläloare, sttpunându-se ratificarii ge-neral achizitionarea

D-na Margareta Ghelmegeami setine dela vot.

19) Executarea canalului colector de pe str.$erban Olteni(ei - str. PisculuiAvând vedere continuareaprogramului de canalizarea a

curesti, aprobat de Consiliul Technic Superior,este pentru campania a anuluicurent, executarea colector de pe str.Serban - sos. Oltenitei - str.

Având vedere la data de 24 1933 s'ao licitatie pentru darea antre-a acestei '

Având in vedere de adrninistratieal U. C.B. sa din 6 Septembrie 1933,cercetând rezultatul licitatiei, a asu-pra d-lui Inginer N. I. Georgescu, care a prezin-tat cea mai avantajoasä ofertä pentru alterna-tiva de de lei 6lioane 070.811;

vedere valoarea lucrarilor trecepeste drepturile conferite consiliului detratie prin pentru administrarea exploa-tarea Uzinelor Comunale potrivitart. 5 al. ultim din aceiasi lege, ca lu-crarea fie de comunal;

In urma discutiunilor ce auconsiliului comunal general, unanimi-

tate de voturi a membrilor prezen, decide:rezultatul licitatiei pentru darea execu-

tie a colector de pe str.sos. Oltenitei - sos. Piscului defe-nitiv lucrarea asupra d-lui Ing. N. I. Georgescu,

pretul de lei 6.070.811.. Plata dela art. 24 al. I al bugetului Uzinelor

Comunale Bucuresti pe 1933.consiliului de administra-

tie al Uzinelor comunale din 6brie a.

20) Executarea canalului colector de pe calea Do-robantilor, din str. la

intersectia cu Jianu

Asupra raportului Dir. Uzinelor ComunaleBucuresti la Nr. 33974/933, careratä pentru darea in executie alector de pe calea Dorobantilor, delaintersectia str. la intersectiasos. Jianu, s'a tinut concurs de oferte in ziva de25 1933;

Având in vedere la aceastä concurentäs'au prezentat opt concurenti, cari d.mion Neicu a prezintat oferta mai avanta-

MONITORUL COMUNAL 13

joasä, care este de lei 4.434.452, cândperetii canalului sunt obisnuiti 5.065.737

cazul canalul se va pere-cu un plus de lei 621.284;

vedere consildul de administratieal U. C. B. sa dela 9 August 1933 a

ca lucrarea sä fie inginermion Neicu;

Având vedere valoarea trecepeste drepturile acordate destratie prin legea pentru administrarea exploa-tarea Uzinelor Comunale Bucure$ti potrivitart. 5 al. ultim din aceiasi lege, ca

fie aprobatä de consiliul comunal;vedere acest canal va

servi cartierele asezate pe prelungirearobanti, parcelarea Bordei, pnoprietatea

Marmorosch Blank, consiliul de adminis-tratie al Comunale a decis cadin luerarilor fie suportate de BancaMarmorosch Blank;

In urma discutiunilor ce avut delega-tiunea unanimitatea de votur a membrilorprezenti cu abtinerea consilier AnghelDumitrescu, care se prevaleaza de art. 340 dinlegea pentru organizarea administratiei locale;

1) rezultatul concurenteidefinitiv lucrarea asupra d-lui inginer Sirnion

pretul arätat mai sus, platadin bugetul Uzinelor Comunale, dela art. 24 al.I, unde este

2) consiliului de adminis-al Uzinelor le, ce

adjudecarea cât contributiarosch Blank la

Imprimarea statistic

Având vedere pentru darea concesiunea imprimdrii Buletinului Statistic al Municipiuluipe anul 1933, s'a tinut licitatie in zivade 8 Julie 1933;

Având in vedere laprezintat doi concurenti Monitorulficial tipografia Carmen lva;

Având in vedere oferta cea maia a Carmen lva, asupras'a adjudecarea provizorie;

Având vedere Oficiul Central deprin adresa Nr. 121674/.933 a dat aviz

ce au avutnea de voturi a membrilorzenti, decide: rezultatuldeck definitiv asupra tipografiei Carmen lva,

imprimarea a 500 eXemplare anului Statistic al Municipiului, conditiunile cae-

de sarcini pretul lunar de 'lei 4050.Plata dela art. 272 al. III al bugetului Muni

cipiului pe 1933.

22) Monitorului Comunal pe 1933in vedere ziva de

Având in vedere in ziva de 18 1933pentru. daTea a

Monitorului Comunal al Municipiuluitru 1933/34,

Având vediere la aceastá licitatie s'auprezintat 6 (sase) concurenti oferta cea maiavantajoasd a fost a Soc. Tiparul Românesc,care executarea pretul de 123

pagina;Având vedere Central de Licitatiiadresa Nr. 60127/933 a dat aviz favorabil;

Având vedere ulterior prin petitiuneala Nr. 19605/933 tipografia Jockey-Club

I. C. a contestatie in privintade adjudecatar, iar prdn petitiu-

nea inreg. la Nr. 23695 aceea$i tipografieimprimarea monitorului pretul de léi pa-

vedere prin petitiunea sa din 1

1933 administratia tipografiei Tiparulmânesc documenteazd nici a irmatiu

fácute de tipografia Jockey-Club privitor lagarantia

In urma discutiunilor ce au avut delegatiu-unarimitatea de voturi a membrilor pre-

.zenti, decide:1. rezultatul licitatiei din ziva de 18

Mai a. definitiv lucrarea asupratipografiei Tiparul Românesc, de lei 123pagina.

2. Respinge atât contestatia supraofertade Jockey-Club I. C. Väcárescu;

Plata imprimarii Monitorului Comunal se facedela 27 al bugetului curs al Municipiului.

23. Executarea imprimatelor necesare serviciulnisanitar

vedere ziva de 22 1933s'a pentru confectionarea a150 registre necesare serviciului sanitar pe exer-citiul pentru controlul sanitar al elevi-

primare;Având la licitatie s'au

trel concurenti maivantajoasá a fost a tipografiei Carmen Sylva, a-supra s'a adjudecarea provizorde;

14 MONITOUL COMUNAL

Având in vedere Oficiul central de licitatiia dat aviz favorabil;

ce au avut delega-tiunea cu unanimitatea de aprezenti, decide: definitiv licitatia asu-pra tipografiei Carmen lva cu pretul de lei

Plata dela art. 279 al bugetului Municipiului.

24. Stabilirea Sectorului in raza cadeSt. Pascalopol, din str. Arhitect Ion

Mincu Nr.

Având vedere petitiunea inregistratä la Nr.prin care d-1 St. Pascalopol, proprie-

din str. Arhitect Ion Mincu Nr.piata Filantropiei, cere sä se precizeze de

care sector apartine imobdlul säu, estesomat atât de Sectorul I Galben, cât de Sec-torul IV Verde pläteascd comunale fie-care dintre sectoarele respective sustinândcest le apartine;

Având in vedere referatul Dir. Cadastrului din13.7/933, din care reiese

dintre sectoare nu a fost modificatä in acestpunct, prin legea din 1929 in vigoare,

brosura de delimitare pe legiiterioare din 1926, s'a precizat toate proprie-tätile cari au la piata Filantropia, facparte din Sectorul IV Verde, dei imobiluldiscutie;

In urma discutiunilor ce au avutdintä, delegatiunea consiliului comunal

unanimitate de voturi decide acolomita adrninistrativä a sectoarelor pe bazalegii anterioare din 1926, nu a fost modificatäprin lege din 1929 sä se seama debrosura de delimitare perioare din 1926;

Pe baza stabilite mai sus, se va comunicasectoarelor respective imobilul din str. IonMincu Nr. colt cu piata Filantropia, proprieta-tea d-lui St. Pascalopol apartine inSectorului IV Verde, a plätixele comunale.

25. Renuntarea la stradastr. Inclinatd

Asupra raporturilor Dir. Cassei Lucr. Orasu-lui la Nr. 0/933, privitor la renun-tarea deschkderii stradei decretatd de 10 m.gime care legátura str.

str. potrivit hotärâriide consiliul comunal al Sectorului III Albastru,prin Nr. 151/932;

Având vedere decizia Nr. 151 din 291933 a consiliului comunal al Sectoru-

lui III Albastru, prin care la deschidereastradei decretate cu traseu ce urma

str. Al. str. Inclinatd,pe motiv nu este de interes ge-neral, exproprierile necesare pentru deschidereaacestei strade prea costisitoare pentru

Având vedere avizul Comisiunei specialedin 14 Decembrie 1933, prin care a fost derere se poate renunta la deschiderea acesteistrade;

In urma discutiunilor ce audelegatiunea consiliului comunal general cu una-pinitate de votari membrilor prezenti,renuntarea la strada decretatd prevázutd innul de sistematizare pe 10 lärgime careurma str. Al.str. Inclinatd, potrivit deciziunei cu Nr. 151/932a consiliului comunal al Sectoruluk III Albastru,avizul comisiunei speciale din 4 Decembrie 1932

a proectului vizat de Dir. Lucr.lui la 3 Februarie 1933, traseul cu albastru.

26. Modificarea tr.G-rat Lahovari B-dul Dacia

Asupra raportulud Dir. Cassei Lucr. Ora$uluila Nr. 24774/140 L/933, privitor la modi-

ficarea alinierei decretate din fata imobilului G.Tomescu din str. colt

Dacia, márindu-se piata dela intersectiaacetor douä artere 28 lätime;

Având in vedere avizul din7 Aprilie 1932, prin care a fost de Were a seprelungi alinierea din fata imobklului

in fata imobilului G. Tomescuacea$i lätime de 28 traseuluiverde din schita vizatá in

Având vedere decizia consiliului comunal alSectorului I Galben, in procesulbal Nr 122211449.A din a. prin care s'abat modificarea decretate din fata imo-bilului Tomescu conformitateavizul Comisiunei speciale 7 Aprilie 1932a traseului cu verde din schita vizatá in acea

Având vedere modificare de ali-conform art. 38 din legea Municipiului, nu

atinge decât un singur imobil, consideratddrept o modificare

In urrna discutiunilor ce au avutdelegatkunea consiliului comunal general, cu una-nimitatea de voturi a membrilor prezenti,modificarea alinierei decretate din fata imobilu-

MON1TORUL COMUNAL is

lui. G. ToMescu lonescu din str. Lahovaricolt cu b-dul Dacia, sporindu-se lärgimeafata acestui imobil dela 14 m. s'a prevAzut

planul de sistematizare, la 28 m. con-form deciziei consiliului comunal al Sectorului I

din 29 Mai 1933 pe baza avizului Comi-siunei speciale din 7 1932 a traseuluicu verde din schita vizatä de acea comisiune.

27. Bugetul comunei suburbane Colentina,pe 34

Cercetând bugetul pe anul 1933/34 al comuneisuburbane trimis spre aprobare potri-vit art. 16 al legii pentru organizarea adminis-tratiei Municipiului Bucuresti;

Având vedere raportul Ddr. Financiäre Nr.33975/18922 care a verificat bugetulchestiune care propune unele asupralocatiunilor bugetare atât la venituri cât lacheltueli;

In ce au avut delegatiu-consiliului comunal general al Municipiului

Bucuresti, cu unanimitate de voturi a membrilorprezenti,

Aprobá pe exercitiul alColentina, urmätoarele modi-

LAVenituri ordinare

Art. 1. Cote din impozitele directeStatului" de lei 319.714 majoreazd cu

ma de lei 200.000 formând o alocatiune lei

519.714 repartizatä astfel:a) 3% pe impozitul pe veniturile proprie-

agricole, lei 39.104.pe lângä impozitul pe veniturile proprie-

tätilor clädite, lei 323.552.3% pe impozitul pe veniturile comer-si industriale, lei 126.264.3% pe impozitul veniturile pe pro-

fesiuni ocupatiuni neimpuse la alte impozite,lei 25.515.

Majorarea acestui a'rticol este justificatä desporul asupra taxei fiscale pe veniturileproprietätilor conform legii respective.

Art. 11. Din taxele pentru vitelortinate consumatitmii de lei 300.000 se desfiin-teazä, ea neputând perceputá, de oarece aba-

din acea este desfiintait.Art. 25. Din cota de Municipiu din

incasärile asupra produselor petrolifere de lei40.000 se desffinteazä, urmând a fi trecutä la ve-nituri destinatiune specialä cu alocatiuneapartizata de Municipiu.

Art. 26. Din taxele percepute asupranämolului, nisipului, pietrisului, etc. de lei

25.000 se desfiinteazä dela parte,mând a trecutá la cu destinatiune spe-cialá cu alocatiunea repartizatä de Municipiu.

Venitari destinatiune

La acest capitol se la venituri cu des-tinatiune specialá, partea ce revine celei comune

reatizate de dinrele taxe, astfel:

Contributia de Muncipiu din cota de1/6 cuvenitä comunelor din

_asupra carierelor de nisip, etc. lei 22.229.Contributia acordatä de Municipiu din cota de

176 cuventä comunelor suburbane din incasärileasupra taxei pe autobuze, lei

Contributia acordatä de MuniciPiu dinrile taxei asupra petrolifere esite din

(60% sesuburbane), lei 88.675.

In urma intervenite Municipiucomunele suburbane, ca toate taxele provendte

din incasárile asupra vechiculelor tractiuneanimalá, sediul in acele comune, sä fiesate de cätre Municipiu prin comuneisuburbane impärtite apoi .Municipiu(20%) comunele suburbane (80%), se înscriela acest capitol un nou de venituri, o.alocatiune de lei 88.675 drept cuvenitá ace-lei comune, desfiintându-se timp aloca-

in buget, din taxe,fel:

Art. 31. Trásuri de arcuri,deschise sau lei 500.

Cärute de speculä sau vechicule de spe-culä färä arcuri lei 15.000. Total lei

Art. 35. docare, gabriolete, etc.pe arcuri, cum la particulari, lei

Art 36. - Pentru uzul exceptional al drumu-pavate sau pietruite, lei 20.000.

Tot la vendturi destinatiune specialä secota acordatá de Ministerul dedin pe automobile din cuprin-

sul acelei comune, conform art. 13 din legea deorganizare a finantelor locale. Alocatiunea de lei1.300.000 prevázutd la art. 40, se desfiinteazä

acordatá de Municipiu pentrurefacerea veniturilor acelei comune prinrea abatorului, nu se bugetul

al Municipiului pe curent. Incazul când Municipiul gäseste modalitatea de

a acestei sume, ea se va face venit cassacomunei Colentina, prin modificare de buget.


Se mai de venituri ode lei 100.000 din ce se vor

realiza din dreptului de a vindespirtoase

CHELTUELIordinare

in vedere dictate de legeapentru organizarea locale, legea pen-tru másuri financiare urgente,nile Ministerului de Interne din cauza greleituatiuni financiare care face ca veniturile sä se

din ce ce mai greu, astfelcomprimarea cheltuelilor la strictul necesar, sefac urmdtoarele modificki la cheltueli astfel:

Art. - Retributia personalului administra-tiv al comunei de lei 384.000 se reduce sumade lei 101.400 rämâne cu o alocatiune de lei282.600 conform Nr. 1, anexat la buget.

Art. 2. Indemnizatia consilduluicomunal jetoane precum pentru

speciale, de lei 60.000 sema de lei rämâne o alocatiune de lei40.000.

Art. 9. - Mobilier reparatiuni de mobilierpentru prirnärie alte servicii comunale, lei20.000 se reduce cu de lei 10.000mâne cu o alocatiune de lei

Art. 14. - Servicii comunale de denoapte, de se reduce suma lei13.500 cu o alocatiune de lei 22.500.

Art. 21. - Pentru cheltueli mrunte larie celelalte sarvicii de intretinere, de lei20.000 se. reduce cu suma de lei 10.000

cu o alocatiune de lei 10.000.Art. 22. - 5% la incasärile

dinare (la realizärile ce ating o d'e dinalocatiune) de lei. 35.000 se reduce cu suma delei rämâne o alocatiune de lei

20.000.Art. 25. - de transport deplasári

primarului 'de lei 24.000 se reduce suma delei 2.400 rämâne cu o alocatiune lei 21.600.

Art. 26. - Indemnizatie locuintä detransport notarului de lei se reducesuma de lei 4.800 rämâne o alocatiunelei 43.200.

Art. 36. - Pentru de cul-la islazul comunal, 'de lei 37.442 se desfiin-

teazä din de venituri corespunzAtoare.Art. 37. - Pentru rerniza de 5%

sierului, de lei 800 sezutá la art. 22.

Art. 38. - Impriniate oheltueli dede lei 600 se aceastä

prevâzutä la art. 3.Art. 41. - Pentru constructia localului de

locuintä directorului de lei semajoreazd de lei 40.000 o

alocatiune de 50.000Art. 56. - Plata personalului zootechnic de

lei 12.000 seIn acestor modificdri, fondul pentru des-

chideri de credite se astfel:Fond pt. desohideri de credite suplimentare, lei

42.536Fond pt. desehideri de credite extraordinare, lei

50.000. Total 92.536.

Art. 60. - Plata personalului serviciului tech-al drurnurilor de lei 48.000 se

suma de lei o alocatiunede lei 72.000.

Art. 61. - Cheltueli pentru construireatretinerea drumurilor comunale de lei 851.444 sereduce suma de lei 692.121 (prinrea pentru refacerea veniturilor aba-torului) rämâne o alocatiune de lei 159.323.

Art. 62. - Pentru functionarea dede lei 200.000 se reduce cu suma de lei

100.000 o de lei 100.000se la venituri din

dreptului de a vinde bäuturi spilrtoaseciumi).

Art. 64. - Introducerea luminii electrice delei 10.000 se majoreazd suma de lei 90.000

o alocatiune de lei 100.000.Art. 66. - Pentru infiintarea unei piete de lei

200.000 seArt. 68. 5% peste cota de 75% la

efetuate din sumele desat din anii de lei 14.000 sedesfiin-tea* dela aceastá parte setueli diverse.

acestor bugetulurmätoarea situatiune:

Venituri

la chel-

se

Vénituri ordinare lei 993.614Venituri extraordinare, lei 77.923Venituri destinatié speciald, lei 544.323Venituri diverse, lei 271.201

Total lei 1.887.061

CheltueliCheltueli ordinare, lei 901.078Fond' pt. deschideri de credite supli-

mentare extraordinare, lei 92.536Cheltueli extraordinare, lei 77.923Cheltueli destinatie speciala, lei 544.323Cheltueli diverse, lei 242.751Excedent, lei 28.450

Total lei 1.887.061

MON1TORUL COMUNAL 17

Bugetul astfel alcdtuit, in conformitatecu dispozitiunile legilor aflate vigoare, se

28. Proces Verbal al dela 30 Mai 1933a Delegatiunei Comunal al Sec-

torului Galben

in cercetare procesul verbaldela 30 Mai 1933 a delegatiunei consiliuluimunal al Sectorului I Galben;

Având vedere in urmade serviciile centrale ale Munidpiului, se

luate cu pazadin

In urma discutiunilor ce au avuttiunea consiliului comunal general al Municipiu-lui, cu unanimitatea de voturi a membrilor..zenti, dec,ide: act de in men-

preces cus urmátoarele observa-tiuni:

La punctul Nr. nu s'a str. ser-este recunoscutá de la

punctul Nr. 3, privitor la divizarea lotului dinstr. Calafat 53 (cererea de autorizatie M. I.Vlantoiu) nu s'a lotul este reglemen-tar.

29. Verbal al dela 15 1933a Delegatiunei Comunal al

torulni Galben

Luând cercetare procesul verbal aldela 13 1933 a d'elegatiunei consiliului co-

al Sectorului I Galben;vedere cá urma verificdrii

de ale Municipiului, sesunt luate paza dispozitiw

nilor din regulamentele vigoare,exceppe pentru Nr. 20 privind aprobáride exproprieri;

In ce au avutconsiliului general al Munt;cipiului,

unaimitatea de voturi a membrilor prezentidecide: act de hotärkile intul proces verbal urmatoarele observatiuni:

Cbestiunea exproprierilor pentru deschide-rea sträzii ce face Dacastr. Romaná, se va supune consiliului comunal.

2. Dir. Cassei Orasului atrage atentiu-nea la punctul I al. b nu are elementele ne-cesare spre a se pronunta; pentru deschidereastradei b-dul Dacia str. (punctul20) trebue luatá aprobarea de In-terne, este o derogare dela

tul de constructiuni alinieri vigoare, aprobatde Minister;

In consecintä este rugat a inaintadosarele chestiune Dir. Cassei Lucr. Munici-piului, pentru a fi examinate.

30. Proces Verbal al dela 2 August 1933a Consiliului Comunal al Sec-

toruhd Galben

cercetare procesul verbal sedin-tei dela 2 August 1933 a delegatiuneicomunal al Sectorului Galben;

Având vedere urma verificárii fácutáde serviciile centrale Municipiului, se con-statä sunt paza dispozitiu-nilor din regulamentele vigoare;

In urma Wscutiunilor ce au avut delega-tiunea consiliului comunal general al Municiplu-lui, cu unanimitatea de voturi a membrilor

decide: act de hotärarile men-tionatul proces verbal nu are nimicde retinut. Observá privitoarela autorizatiuni de constructiuW, reparatiuni etc.sunt,prea sumar redactate, din care potfi examinate se ca pentru viitor aceste

redactate mai desvoltat,du-se ce propuneri se fac prin referatele servi-ciilor respective sale ale d-lor consilieri.

Deasemenea se s'a cálcattiunile legii Cassei Lucr. Miunicipiului, care nupermite scutiri de taxe d'e autorizatii.

Proces Verbal al dela 3 August 1933a Consiliului Comunal al Sec-

torului Galben

Luând cercetare procesul verbal aldela 3 August 1933 a consiliuluimunal al I Galben;

Având verificdreide serviciile centrale ale Municipiului, se con-

cá hotärkile luate paza dispozitiu-din legile regulamentele vigoare,

exceptia punctului 3, privind autorizatia de con-structie dr. Iacobovici, cálcarea dis-

regulamentului de constructiuni;In discutiunilor ce avut delegatiu-

consiliului comunal general al municipiului,unanimitatea de voturi a

decide: ia act de hotärkile mentiona-tul proces verbal declarä nu are deretinut, exceptie pentru punctul Nr. 3, undeautorizatia de d-lui Dr.vici la imobilul parcelarea dat

COMUNAL

dispozitiunilor regulamentului decontructiuni alinieri, al dosar se vadia supune referat separat de dir. CasseiLucr. Municipiului.

32. Proces Verbal al edintei dela 11 August 1933a Consiliului Comunal Sec-

torului Galben

cercetare procesul verbal aldela 11 August al delegatiunei consiliului comu-nal al Sectorului I Galben;

Având in vedere in urma fäcuade serviciile centrale secä hotärarile sunt paza dispozitiunilordin regulamentelee in vigoare;

In urma discutiunilor ce au avut delega-comunal general al Municipiu-

lui, unanimitatea de voturi a membrilor pre-zenti, decide: act de hotárkile in men-

proces verbal nu are nimicde retinut. Observä privitoare.la autorizatii de constructiuni, reparatiuni, etc.sunt prea sumar redactate dispune ca pentruviitor deciziunile fie redactate mai desvoltat,spre a putea fi examinate mai u5or de Dir.Lucr. Municipiului;

33. Proces Verbal dela 21 August 1933 aldeleg. Sector Galben

in cercetare procesul verbal aldela 21 Septembrie 1933 a delegatiunei consiliu-lui Sectorului I Galben;

Având in vedere urma verificdreide serviciile centrale ale Municipdului, se constatäcä hotärarile sunt luate paza dispozitiunilordin legdle regulamentele vigoare;

In urma discutiunilor ce au avuttiunea consiliului comunal general al Municipiu-lud, unanimitatea de voturi a membrilor pre-

decide: act de hotärarile in men-tionatul proces verbal cä nu nu are ni-

de retinut.

34. Proces Verbal al dela 25 August 1933a Delegatiunei Consiliului Comunal al Sec-

torului Galben

Delegatiunea consiliului comunal cer-cetare procesul verbal al dela 25 August1933 delegatiunei comunal al Sec-torului I Galben;

in vedere verificAreiserviciile centrale ale Municipiului, se constatä

sunt luate paza dispozitiunilordin legile regulamentele vigoare;

In urma discutiunilor ce au avuttiunea consiliului comunal general al Municdpiu-lui, cu unanimitatea de voturi a membrilor

decide: act de men-tionatul proces nu are nimicde retinut.

35. Proces Verbal al dela 30 Augusta Delegatiunei Consiliului Comunal Sec-

torului Galben

Luând cercetare procesul verbal aldela 30 August 1933 a delegatinned consiliuluicomunal al Sectorului I Galben;

vedere in unna verificdreide serviciile centrale ale Municipiului, se con-statä sunt luate paza dispozitiu-nilor din regulamentele vigoare;

urma discutiunilor ce au avut delega-tiunea consiliului comunal general allui, unanimitatea de voturi a membrilor pre-

decide: act de hotärâriletionatul proces

Dir. Cassei Lucr. Municipiului pro-cesul verbal este redactat prea sumar, in ceeaceprive5te din care nu-5i poateda avizul.

36. Verbal al dela 6 Septembriea Delegatiunei Consiliului Comimal

al Sectorului Galben

Luând in cercetare procesul verbal aldela 6 Septembrie 1933 a delegatiunei consilduluicomunal al SeCtorului I Galben;

Având vedere urma verificdriide servdciile centrale ale Municipiului, se constatä

sunt luate paza dispozitiunilordin vigoare;

In urma discutiunilor ce au avut delega-tiunea consiliului comunal general allui, unanimitate de voturi a membrilor pre-zenti, decide: de hotärarile men-tionatul proces verbal.

Dir. Cassei Municipiului facerele observatiuni:

La punctul Nr. 21, privind alinie-rei str. Arbore nu se

modificare a trecut pe la comisiuneaconform regulamentului vigoare, la

punctul Nr. 22, nu se decutia edilitare de lei m. p. este inefecte, este o pentrucä in viitornu se va lucrdrilor.

COMUNAL

37) Proces Verbal al 12 Septembrie1933 consiliului comunal al secto-

Galben

Luând cercetare procesul verbal aldela 12 Septembrie 1933 a delegatiunei consiliu-lui comunal al Sectorului I Galben;

Având in vedere in urma fäcutede serviciile centrale ale Municipiului, se

sunt luate paza dispozitdunilordin regulamentele vigoare;

In urma discutiunilor ce au avutcomunal general al

lui cu unanimitatea de voturi a membrilorzenti, decide: act de hotdrârile in men-

proces verbal nu are nimicde retinut.

Dir. Cassei Lucr. Municipiului nu sepoate pronunta asupra privitoare laautorizati,;., neavând procesul verbal elemen-tele necesare.

38) Proces verbal al dela 16 Septembrie1933 a delegariunei Consiliului Comunal al

torului

Luând cercetare procesul verbal aldela 16 Septernbrie 1933 a delegatiunei consi-liului comunal al sectorului I Galben;

Având vedere in urma verificdreide servichle ale Municipiului, se constatä ho-

luate paza dispozitiunilor din legileregulamentele in vigoare;In urma discutiundlor ce au avut delega-

consiliului comunal general al Municipiuluiunanimtatea de voturi a membrdlor prezenti,

decide: ia act denatul proces verbal.

Se obsrvä rapoartele biuroului demat privitoare la diverse aproviziondri,nu se s'au licitatii, sau dacä s'auluat numai oferte.

39) Proces al dela 24 Septembrie1933 a consiliului comunal sec-

Galben

Luând in cercetare verbal21 Septembrie 1933 a consiliu-

lui comunal al sectorului IAvând vedere urma

de serviciile centrale ale Municipiului, se constatäsunt paza

din legile regulamentele vigoare;urma discutiunilor ce au avut delega-

tiunea consibiului comunal general al

unanimitate de voturi a membrilor prezentidecide: act de mentiona-tul proces nu are nimic deretinut.

Dir. Cassei Lucr. Municipiului observälegatiunea consiliului Sectorului nu putea acorda

de taxe de constructie d-lui Ion C. Cris-comunal, ci numai o subventie

care pläteascd taxele de constructie(vezi punctul Nr. 22).

Chestiunile dela punctele Nr. 18, 19 20, pri-exproprieri, fie solutionate de

comunal Sectorului.

40) Proces Verbal al dela 27 Septembrie1933, a delega(iunei Comunal al sec-

Galben

Luând cercetare aldela 27 Septembrie 1933 a consi-liului comunal al Sectorului I Galben;

Având vedere urma verificdreide serviciile centrale ale Municipdului, se

sunt luate paza dispozitiunilordin regulamentele in vigoare;

urma discutiunilor ce au avut delega-gatiunea consiliului comunal general al Munici-piului, unandmitate de voturi a membrilor pre-zenti, decide: act de hotdrârile men-tionatul proces verbal nu are nimicde retinut.

Observä hotkârile privitoare la auto-rizatiuni sunt redactate prea laconic dispuneca pentru viitor aceste deciziuni sä fie réd'actatecât desvoltat, pentru usurinta controlului.

41) Proces verbal al 30 Septembrie1933, a delegatiunei comunal al sec-

torului Galben

Luând cercetare procesul verbal aldela 30 Septembrie 1933 a delegatiuneiliului comunal al Sectorului I Galben;

Având vedere urma verificdreisunt luate paza dispozitiunilor

din legile vigoare;In urma discutiunilor ce au avut

tiunea consiliului comunal general al Munioipiuluiunanimitatea de voturi a membrilor prezenti,

decide: ia act de in mentio-proces

din procesul verbal esteprea suscint redactat, in special asupraautorizatiilor, Dir. Municipiului

poate da pärerea fond, In forma.


42. Proces Verbal al 5edinei dela 19 August1933 a Interimare a Sectorului

cercetare procesul verbal al19 August 1933, a comisiunei Interimare a

Sectorului II Negru;Având in vedere urma verificdrei

de serviciile centrale ale Municipiului, se

statä hotärârile sunt luate cu paza dispozitiu-din regulamentele in vigoare;

In urma discutiunilor ce au avut delega-tiunea consiliului comunal general al Municipin-lui, unanimitate de voturi a membrilor pre-zenti, decide: ia act de men-tionatul proces verbal si atrage atentiunea secto-rului, cä planurile dosarele desunt intocmite conditiuni rele,asttel in viitor se va putea ou preciziunedentifica ceiace s'a expropriat,nu cuprind proprietate clädirilecotele tuturor laturilor proprietäti.

43. Proces Verbal al 26 August1933 al Comisiunel Interimare a Sectorului

Negru

cercetare procesul verbaldela 26 August 1933 a comisiunei linterimare aSectorului II Negru;

Având in vedere urmade serviciile centrale ale se constatä

hotárârile sunt luate paza dispozitiunilordin legile regulamentele vigoare;

In urma discutiunilor ce au avuttiunea consiliului comunal general Municipiu-lui, unanimitatea de voturi a membrilor pre-zenti, decide: ia act de hotärârile in men-tionatul proces nu are nimicde retinut.

Se din nou sectorul a da dispozitiunipentru complectarea dosarelor schitele

Se constatá lipsa din dosare la puncteledocumentele Comisiunei Speciale, la punctele 2,4 5 lipsesc din dosar schitele suprafetelor ex-propriate.

44. Proces Verbal al Septembrie1933 a Interimare a Sectorului

Negru

in cercetare procesul verbal aldela 2 Septembrie 1933 a comisiunei interimarea Sectorului II Negru;

Având vedere cä verificdreide serviciile centrale ale Municipiului, se

sunt luate paza dispozitiu-nilor din regulamentele vigoare;

In discutiunilor avut delegatiu-nea consiliului comunal general al Municipiului,

nnanimitate de voturi a membrilor prezenti,decide: act de mentiona-tul urmätoarele observatiuniprivitoare la lucrdrile de pavaje: 1. Nu searticoiul de buget din care se va face plata si

care este disponibilul. 2. Cassei Lucr.Municipiului relevä dosarele depavaie, piesele stint eu toitul

deci neadmisibile (lipsesc profileleiongitudinele etc.

45. Proces Verbal al dela 23 Septembrie1933 a Comisiunei Interimare a Sectorului

cercetare procesul verbal al23 Septembrie 1933 a comisiunoi interimare

Sectorului II;In discutiunilor ce au avut loc,

nea comunal general al Municipiului,unaniinitate de voturi a membrilor prezenti,.

decide: act de hotärarile mentiona-tul urmätoarele observatiuni:

La de pavaj dela punctele 2 3,nu se hugetar din care se vor plätilucräriie nici care este disponibilul.

2. Chestiunea dela punctul Nr. 14 privitoare laexproprierea teren d-naFulgulescu, se va supune ratificdrii viitoruluiconsiliu comunal.

3. parcelarea proprietätii JanaIancului Nr. 34.

Proces Verbal al dela 3 Octombrieal Comisinnei Interimare a Sectorului

II

in cercetare verbal aldela 3 Octombrie 1933 a interimare aSectorului II Negru;

urma discutiunilor ce au avutnea comunal general al Municipiului

unanimitate de voturi a membrilor prezenti,decide: act de hotärariletul proces verbal si dispune ca pentru mcdificareade buget dela punctul Nr. 1, se aprobarea

de Interne.

MONITORUL COMUNAL

47. Verbal al dela 31 1933a al Sectó-

111

in cercetare procesul verbaldela 31 lulie 1933 a consiliului

al Sectorului III Albastru; .

in vedere urma verificareide servicdile centrale ale Municipiului, se

hotärdrile sunt luate cu pazaregulamentele in vigoare;

urma discutiundlor ce au avutcomunal general al Municipiului,

cu de voturi a membrilor prezenti,decide: act de mentiona-tul verbal.

Pentru din b-dul Nr. 71din str. $tefan Nr. 9, este

gat a trimite Dir. Cassei Lucrarilor Municipiuluidosarele respective, spre examinare.

48. Verbal al dela 7 8 August1933, al Consiliului Comunal

al Sectorului 111 Albastru

Luând in cercetare procesul verbal aldela 7 8 August 1933 a delegatiunei consi-

comunal Albastru;Având in vedere in

de serviciile centrale ale Municipiului, se constatäsunt luate cu paza

din regulamentele vigoare;urma discutiunilor ce au avut delegatiu-

consiliulud comunal general al Municipiului,unanimitatea de voturi a membrilor prezenti,

decide: ia act de in mentiona-tul proces verbal nu are nimic de

Se Dir. Cassei Lucr.face urmätoarele observatiuni:

1. In genere nu ne putem pronunta asupraautorizatiilor procesul verbal nu

nici un. detaliu.2. La 2 aliniatul 21, se de

prospect, a se este imobiluls'a luat avizul speciale

ceanu).3. Idem, aliniatul 20 nu se dack s'a luat

avizul comisiunei a Municipiului, oindustrie (str. 13 Septembrie 82).

4. Idem la 34 nu se ce dedustrie s'a luat avizul Comisiunei tech-nice a Municipiului, conform regulamentului (str.Mitropolitul Nr. 40).

5) La punctul 12 de o aliniere afundaturi nerecunoscute, urma ca se ia

avizul.comisiunei speciale la stabilirea alinierei,de a se autorizatia

. 49. Proces Verbal al 16 21August 1933 a Delegatiunei Consiliului Comunal

al Sectorului Ill

Land in cercetare procesul verbal aldela 16 21 August a. a delegatiunei consiliu-lui comunal al Albastru;

Având in vedere in urma verificareide serviciile centrale ale Municipiului; sestatä luate paza dispozitiu-

din regulamentele in vigoare;In urma discutiunilor ce au avut delega-

tiunea comunal general allui, unanimitatea de voturi a membrilor pre-zenti, decide: ia act de inscrisetionatul proces verbal, cu urmátoarele observa-

1. La punctele Nr. 5 6 privind lucrárilepavaj pe str. Epicol racordarea str.str. Arionoaia, nu aratä lucrarilor.

2. Chestiunea de'teren proprietätii Flo-Dr. Brâtescu din

git, se va supune consiliului comunal alrulud.

3. In privinta autorizatiilor, Cassei Lu,crá-rilor Municipiulu face urmätoarele observatiuni:

punctul Nr. 1 3, se parcul Välimá-de prospect, contra regulamen-

tului avizul comisiunei speciale.La punctul 11, rândul 15, a se

torizatiile de constructie industriald, a setrece pe la comisiunea a Municipiului,conform regulamentului. A se cere dosarul.

50. Proces Verbal al dela 17 August1933, a al Sectorului 111

Albastru

cercetare procesul verbaldela 17 August 1933 a consiliului comunal al Sec-torului III Albastru;

Având vedere in urma verificareide serviciile centrale ale Municipiului, se

sunt luate cu paza dispozitiunilordin legile regulamentele vigoare;

In urma discutiunilor ce au avut delega-tiunea consiliului comunal general al Municipiu-lui, unanimitatea de a pre-zenti, decide: ia act de hotärârile in men-tionatul proces verbal cä nu are nimicde retinut.

In ceiace imprumutul de 100.000.000


pentru lucräri edilitare, chestiunea afi consiliului comunal general al Munid-piului. Totodatä sectorul aratefatä hotärârea luatä de consiliul general al

privitor la executarea lucrärilor depavaje pe cuiprinsultine

51. Proces Verbal al 28 August1933 a Consiliului Comunal al

Albastru

Land cercetare procesul verbal aldela 28 August 1933 a delegatiunei consiliului co-munal al Sectorului Albastru.

Având vedereserviciile centrale ale se constatä

cä hotärârile paza dispozitiunilordin regulamentele vigoare:

In urma discutiunilor ce au avut delega-tiunea comunal general al Municipiu-lui, unanimitatea de voturi a membrilor pre-zenti, decide: act d'e hotàrârile intionatul proces verbal nu arede retinut.

Se cä la punctul 4 privind autonizatiade constructie d-lui Ion Galita, pentruproprietatea sa din str. Const. Bonea Nr. 8, ce

zona de plantatii, nu seaplicat stabilite prin comisiunea

de sistematizare de d-1 primar al municipiului,pentru constructiile ce cad zona de

52. Proces Verbal al dela 4 Septembrie1933 a Comunal al

Sectorulni Albastru

Luând cercetare procesul verbal aldela 4 Septembrie 1933 a delegatiunei consiliuluicomunal al Sectorului Albastru.

Având urma verificàrei fäcutäde servidile centrale ale Municipiului, se con-statä hotärârile sunt luate cu paza dispozitiu-nilor din regulamentele vigoare;

In urma discutiunilor ce au avutnea consiliului comunal general al Municipiului,

unanimitatea de voturi a prezenti,decide: act de in mentio-natul proces verbal declarä nu are nimic deretinut, exceptia punctului Nr. 11, privind par-celarea Frantz Mathias din str. Tsvor, ce se vasolutiona separat.

53. Pi oces Verbal al dela 11 Septembrie1933 a Consiliului Comunal al

Luând cercetare procesul verbal al edinteidela 11 Septembrie 1933 a delegatiunei consiliu-lui comunal al Sectorului III Albastru;

Având vedere cá in urma verificArei fäcutäde servdciile centrale ale Municipiului, se constatä

hotärârile sunt luate paza dispozitiunilordin regulamentele vigoare;

In urma discutiunilor ce au avut delega-tiunea consiliului comunal general al Municipiu-lui, unanirnitatea de voturi a membrilor pre-zenti, decide: act de hotärârile inscrise hi men-tionatul proces verbal nu arede retinut.

54. Proces Verbal al dela 18 Septembrie1933 a Delega(innei Consiliului Comunal

Sectorului III Albastru

Luând cercetare procesul verbal al18 Septembrie 1933 a delegatiunej

comunal al Sectorului Albastru;Având vedere in

de serviciile centrale ale Municipiuluti, se constatähotärArile sunt luate paza dispozitiunilor

din regulamentele in vigoare;In urma discutiunilor ce au avut delega-

tiunea comunal general al Munkipiului,unanimitatea de voturi a prezenti,

decide: ia act de hotärârile in mentiona-tul proces verbal cá nu are nimic deretinut, exceptie pentru punctul Nr. 8parcelarea Regina Elisabeta a pentrucare sectorul va când s'a aprobat parcela-rea ce conditiuni.

55. Proces al dela 26 9 Sep-tembrie Octombrie 1933 a Delega(iunei

Consiliului Comunal Sectorului III Albastru

cercetare procesul verbal aldela 26 29 Septembrie 3 Octombrie 1933 adelegatiunei consiliului Sectorului III Albastru;

Având vedere cä verificdreide serviciile centrale ale Municipiului, se constatä

hotärârile sunt luate paza dispozitiunilordin regulamentele in vigoare;

In urma discutiunilor ce au avutnea consiliului comunal gneral al Municipiului,

MONITORUL COMUNA L 23

unanimitatea de voturi.a membrilordecide: act de mentiona-tul proces verbal, observatiunile Dr.

Municipiului, urmdtorulLa punctul Nr. 9, marele de autorizatii

(notate eu pe parcelarea Mayer, nu fi

aprobate, nu se face dovada acealare este in mod legal complect aprobatd,indeplinirea conditiunilor din regulamentul deconstructiuni alinierd in vgoare;

56. Proces Verbal al dela 5 Augusta Delegatiunei

torului Verde

Luând in cercetare procesul verbal aldela 5 August 1933 a delegatiunei consiliuludmunal al Sectorului IV Verde;

Având vedere urma verificdriide servicidle centrale ale Municipiului, se constatä

sunt pazadin regulamentele in vigoare;

In urma d;scutiunilor ce au avutconsiliului comunal general al Municipiu-

lui, unanimitatea de voturi a membrilor pre-zenti, decide: ia act hotärariletionatul proces verbal nu are ninicde

'57. Proces Verbal dela 101933 a Delegatiunei Consiliului Comunal

al Sectorului Verde

Luând in cercetare procesul verbal aldela 10 11 August 1933 a delegatiunei

comunal al Sectorului Verde;Având in vedere in urma verificdrii

de serviciile centrale ale Municipiului, sehotdrârile sunt luate paza dispozitiunilor

din legile reguiamentele vigoare exceptiapunctului 27.

In discutiunilor ce avutnea comunal general al Municipiului,

unanimitatea de votur,i a membrilor prezenti,decide: act de mentiona-tul proces verbal cä nu are nimic deretinut, urmdtoarele observatiund ale Dir.sei Orasului:

1. Nr. nu se aratá s'a luat avizul

misiunei speciale.2. La Nr. 27 este contra care cere ca

se garanteze prealabil liberdrii autorizatiei,edilitare.

3. La Nr. 34 nu se justifica pentru se face

exceptie dela lege, care cere ca lucrdrile edilitaredin o parcelare, fie integral executate de par-celator.

58. Proces Verbal al dela 23 25August a Consiliului al

Sectorului IV Verde

Luând in cercetare procesul verbal aldela 23 25 August 1933 a delegatiunei consi-liului comunal al IV Verde;

Având in vedere in urma verificdreide serviciile centrale ale Municipdului, se

hotdrârile sunt luate paza dispozitiunilordin regulamentele in vigoare, excep-tia punctului Nr. 42, privitor la cumpärarea avagoane lemne;

In urma discutiunilor ce au avutconsiliului general al Municipiu-

lui, unanimitatea de voturi a membrilorzenti, decide: act detionatul proces verbal nu are nimicde retinut exceptie pentru punctul Nr 42,s'a hotärât cumpdrarea a 50 vagoane lemne defoc licitatie.

Se la punctele Nr. 43-47 inclusiv,s'a executdri de de pavaje prin

pe s'au tinutt câtelicitatii rezultat nu se valoarea lu-erdrilor; Dir. Cassei Lucr. Municipiului

deciziile sunt date concluzii nepre-cise.

Pentru deschiderea de credit de 2 mili-lei, se va cere aprobarea Ministerului de

Interne.

59. Proces Verbal al dela 25 August1933 a Consiliului Comunal al Sectorului

IV Verde

Luând cercetare procesul verbal aldela 25 August 1933 a consiliului comunal alSectorului IV Verde;

Având vdere urrna verificArei deserviciile centrale ale Municipiului, se constatä

sunt luate paza dispozitiunilordin regulamentele vigoare.

In discutiunilor ce au avut delegatiu-ilea conshiului comunal general al Municdpiului,

unanimitatea de voturi a membrilor prezenti,decide: act de hotdrârile in

proces verbal nu are deretinut.


60. Proces Verbal al dela 5 Septembrie1933 a Comunal al Sec-

toralut Verde

Land cercetare verbal aldela 5 Septembrie 1933 a

comunal al IVin vedere in urma

de servidile centrale ale Municipiului, sesunt luate paza aspozitiunilor

din regulamentele vigoare;In urma discutiunilor ce au avut delegatiu-

nea comunal general al Municipiului,unanimitate de voturi a membrilor

decide: act de mentiona-tul proces verbal, exceptie pentru 7,privitor la autorizatia d-lui Ion RAdulescu din str.Dr. Felix 26, pentru care se va laDir. Cassei Lucr. Municipiutui.

Pentru punctul NT. 33, s'a regula-mentul, cartier de vile, unde toatetrebue fie retrase 4 m. din pentrupunctul Nr. 40, privitor la autorizatia de con-structie bisericei Schitu MAgureanu, pen-tru care deasemenea dosarul se va trimite Dir.Cassei Municipiului.

61. Proces Verbal al dela 11 Septembrie1933 a Consiliului Comunal al

Sectorului Verde

Luând cercetare verbal aldela 11 Septembrie 1933 a delegatiunei consiliu-

comunal al Sectorului IV Verde;Având vedere urma verificdrei

de serviciile centrale ale Municipiului, sesunt paza dispozitiunilor

regulamenteleIn urma discutiunilor ce au avut delegatiu-

nea consitiului comunal general Municipiului,unanimitate de voturi a membrilor prezenti,

decide: 1) ia'act de mentio-proces verbal. 2) parcelarea

lui proprietatea d-lui General Popescu de pefosta Dr. Felix Nr. 3 parcelarearenului din str. Sevastopol Nr. proprietateaR. M.

62. Proces Verbal al dela 13 Septembrie1933 a Consiliului Comunal

al Seetorului Verde

Land cercetare procesul verbal aldela 13 Septembrie 1933 a delegatiunei Sectoru-lui IV Verde;

vedere urma

de serviciile centrale ale Municipiului, se con-statä sunt luate pazanilor din legile regulamentele vigoare;

In urma discutiunilor ce au avut delega-tiunea consiLiului comunal al Municipiu-lui, unanimitatea die voturi a membrilor pre-

decide: ia act detionatul proces verbal nu are nirnicde retimit, pentru punctul Nr. 9, pri-vitor la autorizatia de constructie

Maria Cioculescu din str. Dr.nescu, pentru care sectorul este rugatdosarul Dir. Cassei LucrArilor Municipiului,

studiu.

63. Proces Verbal al dela 20 Septembrie1933 a Delega(iunei Consiliului Comunal

al Verde

in cercetare procesul aldela 20 Septembrie 1933 a delegatiunei consiliu-lui comunal al Sectorului IV Verde;

Având vedere urmade serviciile centrale ale Municipiului, se constatá

hotárarile sunt luate paza dispoziVunilordin regulamentele vigoare;

In urma discutiunilor ce au avut delega-tiunea comunal general allui, unanirnitatea de voturi a membrilorzenti, decide: act de in men-tionatul proces verbal, urmAtoarele observa-tiuni:

1) Cedarea de teren Soare Dumi-tru splaiul Independentei, se va supune con-siliului comunal spre aprobare.

2. Pentru aprovizionarea celor 50 vagoanelemne de foc punctul Nr. 300 vagoane

bolovani de dela punctul Nr. 14, ses'a tinut

3. Privitor la amenajarea pietei Crângasi,se aratä aceastá amenajare se face conformplanului de aliniere ce s'a aprobat de comisiuneade sistematizara pentru punct.

64. Proces al dela 21 Septembrie1933 a Delegatiunei Consiliului Comunal al

Verde

Luând in cercetare p*rocesul verbal aldela 21 Septembrie 1933 a consiliu-

comunal al Sectorului IV Verde;Având vedere in urma verificArei

de serviciile centrale ale Municipitului, se constatáhotárânile sunt luate paza dispozitiunilor

din legile si regulamentele vigoare;urma discutiunilor ce au avut

MON1TORUL COMUNAL 25

tiunea consiliului comunal general al Munic,ipiu-lui, unanimitatea de voturi a membrilor pre-zenti, decide: act de hotärârile men-

verbal nu areretinut.

65 .Proces Verbal dela 27 Septembrie1933 a Delega(iunei Consiliului Comunal

Sectorului IV Verde

Luând cercetare procesul verbal aldela 27 Septembrie 1933 a delegatiunei consiliu-lui Sectorului IV Verde;

vedere urmade serviciile centrale ale Municipiului, se constatä

sunt luate paza dispozitiunilorregulamentele vigoare;

In urrna discutiunilor ce au avut delega-tiunea comunal general allui unanimitatea de a membrilor pre-zenti, decide: 1) act de hotärdrile in

proces verbal nu arenimic de retinut. 2) parcelareadin fundkura Sergiu, proprietatea d-lui

Popescu.,Observä pentru punctul Nr. 7 privind fixa-

rea pretului pe m.p. de teren ce s'a expropriat,proprietatea Ion Dinu din lea Grivitei, nu

se aratä s'a aplicat plus valuta creiatä prindeschiderea noului bulevard, care a datlui o imensä la punctul Nr. 22, privind

de constructie de depozit aprobatbricei de bere Azuga" nu s'a avizulnei technice a Municipiului.

Sectorul este rugat a aceste dosarerectiunei Cassei Lucr. Municipiului pentru veri-ficard.

66. Proces Verbal al dela 29 Septembrie1933 a Delegatiunei Consiliului al

Verde

Luând ercetare procesul verbal al29 Septembrie 1933 a delegatiunei consiliul

comunal al Sectorului IV Verde;

Având vedere urma verifickei fäcutade serviciile centrale ale Municipiulu,i, se constatácä sunt luate cu .paza dispozitiunilordin regulamentele vigoare;

In urma discutiunilor ce au avut delega-tiunea comunal general al Municipiu-lui voturi a membrilorzenti, decide: act de hotärkile in men-tionatul proces verbal declarä nu are nimicde retinut.

Dispune ca chestiunea privitoare la cedarea deterenpendentei Nr. 309, sä fie aprobdrii consi-liului comunal al Sectorulu,i, iar pentru deschide-rile de credit, sä se aprobarea Ministeruluide Interne.

DEM. I. DOBRESCU

Secretar general, loan Roban

Membrii .delega(i:Em. DanN. Vasilescu Väraru

Nr. 3401716389 A

Societatea de Gaz Electricitate dinS. A. R. se aprovizioneze

150 subterane armate izolatie de1000 Volti tensiune, invitá pe cei ce

doresc ia laoferte la Biroul Economatului din Bd. Take lonescu33, in ziva de 7 Decembrie 1933 ora 17.

Tabloul detailat al furniturii, precum conditiu-nile speciale de furnizare pot

Directia Societätii Biroul Economat zi delucru orele 11-12 jum.

Noemb. 1933


Licita fiiSe aduce la cunostintä celor zilele

si indicate mai jos se vor tine localulnicipiului din str. Boerescu 13

le licitatiuni publice conform L. C. P.

22 Nov. 1933, 10 dim.

1) Confectionarea si predarea urmätoarelor efectede echipament neceare agentilor ai

: 152 decanci, 90 per. centiroane complecte genti tocpentru revolver, 152 fluere cu Termenul depredare este 15 zile dela comunicarea aprobäreidefinitive a licitatiei. Oarantia provizorie lei 5% asu-pra ofertelor. Ofertele se vor face separatpentru fiecare de echipament.

2) Furnizarea pr'edarea a 70 vag. nece-cazanolor cu

muncipal, conf. speciale. pen-predare rezervoarele abatonului este la

31 Martie 934, urmând ca prodarea semod treptat, comparativ nevoile pentru oricecantitate, 5 zile dela nota do comandä.

provizorie lei 5% asupra3. Inchirierea compart. Nr. 4 din de

carne Ghica, pe termen dea Ian.-31 Dec. 1934,destinatie pentru vânzare de brânzeturi. Chhia

de municipiu este de lei 168.000 anual.Garantia provizorie este de lei 8500 numerar.

4. Inchirierea prin bunä a compart. prä-vällei 12 din jurul de päsäritada spre Carol, pe termen dela Dec.1934, destinatie pentru bodega. fixatä denicipiu este de lei 52.700. Garantia provizorie estede lei 3000 numerar.

5. prin bunä a8 din jurul halei de Mica,

spre str. Carol, pe termen 1 Dec. 1934,cu destinatie pentru vânzarea de articole de

Chiria initialä fixatá de municipiu este deprovizorie este de lei 3500.

6. Inchirierea compart. Nr. 20 din jurul halei decarne Mica, pe termen dela Dec. 1934,

destinatia pentru vânzare dezeturi. Chiria fixatá de municipiu este de lei222.500 Garantia provizorie lei 12.000

La 27 Nov. 1933 orele 10 dim.

1. Inchirierea prin bunä a compart. Nr. 8din hala Ghica destinatie pentruzare de pe termen dela 1 Ian-31 Dec. 1934.

initialá de municipiu este de lei 16200.Garantia provizorie este de lei 1000 numerar.

2. compart. Nr. din interiorulde päsäri destinatie pentru de

päsäri vii, pe termen de un an delafixatä de Mu.nicipiu este de

li Garantia provizorie este de lei 1500

numerar.4. compartimentului Nr. 50

corespunzAtoare din interiorul pietei Bibescu-Vodädestinatie pentru vânzare de zarzavat fructe

indigene, pe termen dela Dec. 1934.

fixatá de municipiu este de 30.200.

rantia provizorie de lei numerar.5, Inchirierea prin bunä a präväliei lit. H

din camera piv-

nita corespunzätoare, pe termen de un an Ian.-31 Dec 1934, destinatia ce se va cere aprobade delegatia consiliului general. fixatáde este de lei 60.000 anual.lei 3000 numerar.

6 Concurentä pentru tratarea prina compart. Nr. 7 din interiorul pietei Bi-

bescu latura dinspre Dâmbovitei petermen dela Ian.-31 Dec. 1934, cu destinatie pen-tru vânzare de de precuperie zarzavat.Chlria initialä fixartä de municipiu este de lei 16.200anual. Garantia prov. lei 1000 numerar.

7. Concurentá pentru prina Nr. 5 din incinta halei deSf. Anton, destinatie pentru vânzare de pentru pe dela Dec. 1934.Chiria fixatä de mtmicipiu este de lei 5400anual. Garantia lei 500

8. Inchirierea localului de zid din haleide carne destinatie pentru preparatcafea, cafea cu lapte, lapte, nici un deturi spirtoase. Chiriasul va mai putea vinde cornuri,gogosi, pateuri Termenul dela

definitivä la 31 Dec. 1934.este de lei 157000 lei 8000.

9. Inchirierea a Nr. 37fost 2 din hala de flori Sf. Antonpivnita corespunzätoare, pe termen dela 1Dec. 1934, destinatia ce se va cere admite de

initialä fixatä de municipiu estede lei 43.300 anual. Garantia provizorie este de lei2000

10. Inchirierea prin a Nr.

35 din hala de Sf. Anton, destinatiace se va cere admite de


este de lei 27000 anual. provizorie este delei numerar.

30 1933 orele 10

1. Inchirierea compart. din inteniorul halei decarne Ghica Nr 2, 2bis, 3, 6, 100, 101, 106 petermen de un an dela Ian.-31 Dec.1934, destinatie pentru vânzare de carne. Garan-

sunt de lei 5% chiriilorfixate de municipiu de care poatela serv.

2 Inchirierea prin bunä compart. Nr.2 din hala de Anton pivnitele

corespunzätoare, pe dela Dec.1934, destinatie vânzare de naturale

initialä fixatä de municiplu estede lei 27.900 Garantia prov. lei 15.000merar.

3. Inchirierea de lemn typ japoneztuate pe platoul pietei Bibescu-Vodä Nr. 1, 2, 3,4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, pe termen dela

Ian.-31 Dec. 1934, destinatie entru vânzarede lapte dulce brânzä de ouä.initialä fixatä de Municiplu pentruparte este de lei 16.000 anual. Garantia provizorieeste de lei 1000 pentru fiecare

4. Concurentä pentru tratareadere a furnizärel predärei materialelor de tapi-

conform caetului de sarcini. Pre-darea se va face la depozitut garajelor

din str. Berzei Nr. 21, in termen demalt 30 zile dela data semnäreitia provizorie este de 5% asupra oferteinumerar sau garantate de gat.

5. Concurentá ublia pentru aprevizio-närei materiale de lemnärie (cherestea) conformdevizelor Speciale. Predarea se va facela depozitul atelierelor garajelor municipiului dinstr. Nr. 21, in termen de 30 clela

data isemnärei este delei 5% asupra numerar sau efectegarantate de stat

6. Concurentä aprovizionärei cude rotärie conf. deVizulut spe

Predarea se va face la depozitele atelierelorsi gajarelor municiplului din Berzei Nr. 21,termen de 30 zile dela contrac-

pov. lei: oferteisau garantate de

4 Decembrie orele 10

1. compart. din aripadinspre Patriarhie 5, .6, 7, 8, his, 11, 17,destinatie pentru vânzare de

pe termen dela Ian.-31 Dec. 1934.tia provizorie este de 5% asupra chiriflorfixate de municipiiu, de care pot lua

serv.2. cu pimatele corespunatoare

din aripa dinspre17, destinatie pentru de

zavat articole de precupetie pe dela1934. Oarantia provizorie este de lei 5%

fixate de municiplu care poatela serv.

N. 28 39 fost 3 si 4 C,din hula Sf. Anton, pe termen31 Dec. 1934, cu destinatie ce se va cere admitede deleg. initialä fixatä de muni-cipiu de lei 57.600. Garantia provizorie este de

3000 r.

4. Inchir. compart. din arilpadinspre B-dul Maria Nr. 1, 3, 6, 17, 20 pe ter

de un an Ian. - 31 Dec. 1934, destinatiede zarzaval articole de preoupetie.

prov. lei 5 lafixate de care se pot hiaserv. licitatiilor str. V. 13.

5) acoperite interiorultei Nr. 43 46 pe termen unIan. -- 31 1934. Cu destinatie pentruzarzavat. lei 5 la sutá asupra

fixate de care se poatela serv.

6) localului de zid parter mansardätuat semi rotonda halet de ou fatadape str. Dona).este pentru ce cere admite de

Termenul este dela Ian. 31Dec. 1934. fixatá de este delei 180.000 anual. Garantia lei 10.000 numerar.

7) compart. Nr. 25, 26, 27 fost Nr. 1, 2, 3lit. C din hala de Anton, temenan 1 - 31 1934, cu se va

admite de deleg. deeste de lei 90.000 anual. Garantia

lei 5000

7 Dec. 1933,prele 10

1) prin a präväliei I

camera pivnita din Bibescu-Vodä pe termen dela Ian. - 31 Dec. 1934 desti-natle ce se va admite de deleg.

fixatä de delei 54.000. Garantia lei 3000

2) compart. din de camecu 28, 68, 68 bis, 70 bis, 76, 84, 85, 86, 92,

93, 94 bis., 102, 103, 104 105, 105 bis., 107, pe

28 COMUNAL

dela I Ian. -- 31 Dec. 1934,zare de carne. Garantia 5

de municipiu care selua cunostintä la serv. licitatiilor 13.

.3) compart. model lit. A B,din interiorul de

termen dela 1. 31 Dec.de carne.

de este de 58.500, pentrupart. Garantia lei 5 la asuprainitiale.

4) Inchir. piata B.C, D E; F si Q; P J; Z, pe

31 1934, cu destinatie diferite.tia prov, lei 5 la fixate

in de care se tuaserv. Licit.

5) Furnizarea predare.a de lernnärieconf. ne-

cesare dir. Drumurilör Podurillor pentruColentina a

prov. 5 la sutä vAorei ofertelor.se va indica pretul unitar pentru fel

'material, precum pretul total ofertantultelege a furniza toate matertalele indicate deviz.Termenul de predare este de 30data aprobärei definitive.

6) Furnizarea predarea delucratá ca cue, aeti,

'pile, etc. conf. deviz necesarepentru dep.

Pantiiimon a Garantia lei 5 lasupra ofertelor. In ofertä se pretulunitar &care fel de material, precurntotal cu care ofertantul a furnizaterialele deviz. Termenul este

mult 30 zile dela aprobarea definitivg.

Supra oferte nu sunt admise de cândconcu:rente pentru tratarea prin

si când admise numai oferteNu se admit oferte Garantiile provi-

zorii de. 5% numerar chirfillor

SECTORUL I GALBEN

de Municipiu pentru cofmpartimentse vor depune ziva licitatiei. Destina-

inchirierilor compartimentelor sunt cele fixatepentru in parte. Intreprinderile furniturilese dau conditiile generale pentruintreprinderi de din 28 1887si a conditiunilor speciale pentru licitatieparte. Inchirierile se fac conform conditiilor gene-

pentru bunurilor comunale aprofbateConsiliul General dela 28 1887

si a condittilor tntereseze la serv.Str. Vasile Boerescu Nr. de lucru,

de serviciu stabilitedestinatiei, pentruficcare licitatie. Amatorii care a lua partela aceste licitatii, sunt obligati la ztua fixatä

asupra conditiilor, gaantiiilorofertele urrnând a se prezenta -comisiei

licitatii zilele si indicate mai sus, plicurisigilate, de cerute depusecull separate oferte. Vânzgrile fac conformconditiilor speciale. Adjudecatarit vor

licitatie pe 6garantia este 10%

din care pro-vizorie,-contrariu se va proceda la olicitatie. intreprinderise pot la cassa de depuneri urmând a se

la licitatie recipisaaprecierea adjudecarea defini-

tivä care se face dela lasunt in cazul nu sedefinitiv vor avea altä pre-

deck restituirea sumelor depuse dreptgarantie când este vorba de

Nu se admit la licitatiiteciantii cOncurenti au dovediti-cá n'aupreturile, au dat lipsä la cântar au cu

speculä aceia nu sunt incurent plata cätre Stat

Termenul fixat pentrucompartiment parte.

necAsátoritä, 22 ani, casnicá, str.Mare 89.

Ignatie Benko, necasátort, 20 ani, deserviciu, Maria Roseti 45, Eva Sandor

25 ani, Maria Roseti

Z. necäsätorit, 23 ani, mun-citor, Sf. Petre Tel 50, Ghe-

Gheorghe necgsätorit, 22Bucuresti str. Drumul la 91 Elena Po,pescu, 22 ani,str. la Tei 91.

Gheorghe Pop., 25 ani, laborantstr Mare 89, Maria Bunea

MON1TORUL COMANAL 29

organ, neasätoritä, 30 ani, casnicá, Buc.Tei 50.

Ion Gh. Murgoci, necAsätorit. 24 ani.tionar comer., str. Romaná 158, cu AnaCaprariu, 22, ani, str.Vasile Lascár

Ion Goilav, necdsätorit, 42 ani,Botosani str. SL Voevozi 6, Olanda

Anna bärdescu, necäsätoritä, 30 ani, casnicá,str. Vasile Alexandri 10.

Constantin Anghel, necásätorit, 24 ani, ziclarstr. Tei 5, Manole

necásátorítá 23 ani, casnicá, Buc. str.Tei 5.

Vasile Bivolan, necäsatorit, 25 ani, electricianstr. Rásboieni Tei 35, cu Ana

necdsätoritä, 26 ani, casnick str. RásboeniTei 35.

Vasiliu, neasätorit, 30 ani, incasatorS. Buc. str. Pargarilor 2, Elena, Buiocänecäsatoritá 25 ani, str.

50.Andritoiu, necAsätorit, 27 ani, mun-

citor, Báneasa, cu Rusandra Corlea,27 ani, Bäneasa.

Mendel Grimberg, neasätorit, 26, anitionar, str. Cristian Tel 32, cuMarta 24, ani casnick

str. Cristian Tel 32.Niculae Constanfinescu necAsätorit, 34 ani,

cärutas, str. Camvarei 3, Maria GabornecAsMoritä, 26 ani, str. Camvarei3.

Georgescu Georgescu, necdsätorit, 25 ani,avocat str. Batiste 32, Nitescu,

23 ani, Buc,, VasileLascár 107.

Simion necdsätorit, 27 ani,str. Dumitrie Tturza 13, Maria Suten,

23 ani, casnicá, GrigoreAlexanclrescu 1.

Gheorghe necásátorit, 36 ani,tionar Dacia 50, EcaterinaVelcescu, necasätoritä, 27 ani, functionarástr, Grigore Alexandrascu 76.

Stänciulescu, neasätorit, 23 ani, militarsub-loct., str. Luteraná 6, Elena Mar-gareta 5tefänescu necäsätoritä, 21 ani casnick

str. Brazilei 41.Ion C. divortat, 44 ani.

Argentina 30, Victoria Constan-necásátoritä 39, ani, str.

Sfintilor No. 5.losif L Topka, neasätorit, 26 ani, functionar

Buc,, sos. Velcuitei 5, cu Edmüe Henriette

Paniot necásátoritä, 33 ani, casnick str.Popa Savu No.

Paul necäsätorit, 30 ani, arhitect,Buc., str. Franklin 6, Livia Colesniuc,

20 ani. casnieä, str. Gramond10

Constantin Vasiluta, needsätorit, 35 ani gar-dian public. Buc., str. Manu 3,Trifu, necäsätoritä, 29 ani, str.

Manu 3,Mitu necdsätorit, 30 militar

plutonier str. Putul lui 26,Paraschiva Man, 21 ani,

str. Putul lui Zamfir 16.Ion Boeru, neckátorit, 21 ani

str. Pomanä 65, Eva Kelemcu26 ani, Mosilor 234,

Ion necAsätorit, 23 ani, tâmplar,str. Bonaparte 45, Ana neasátoritä21 ani, str. Brazilei 18.

Costantin Irimia 35 ani,sir. Sf. Tei 40, Maria

20 ani, Corn.Cretu Ilfov,

Victor ,necäsätorit, 31 ani,str. Radu dela Afumati 65, Maria Majdik ,

necásätoritä, 30 ani, casnieä, str. Radudela A fumati

Teodor Nazarciuc, necdsätorit, 39 ani,str. Clucerului 76, Elisaveta

necäsatoritä, 26 ani, str.Tudor 4.

Gheorghe Ciucu, necäsätorit, 34 ani,tionar comercial, str. Sf. Niculae Tei 48,

Floarea neasätoritä, 20 ani. casnicá256.

Ilie I Popa, neasätorit, 28 ani,str. Palade Elena Tänase, 33ani, str. Palade 7.

Spiridon, neasätorit, 23 ani, croitor,str. Pârgarilor 66, Sevastita Georgescu,

neasátoritä, 19 ani. str. Pâr-garilor 66.

Andrei Santa, needsâtorit, 25 ani, pantofar,str. Columb 4, Ana ne-

23 ani, B-dul RegeleCarol II-lea 41.

Marin Badea, necäsätorit, 28 ani, functionar,str. Maqina de 16, Elisaveta

Szaner, necásátoritä, 21 ani, Buc. str.Ma§ina de 16.

Marin $erban, necasätorit, 26 ani, gardianstr. Kepler No. 13, Veronica

neasátoritá 27 ani, casnicá,Kepler No. 13.

30 MONITORUL

Traian Pumnea, necásätorit, 21 ani, tâmplarTârnava Mare, cu

Dita, 20 ani, Buc., str. Dionisie33.

Niculae Calangiu, vAduv, 28 ani, functionar,str. Ghiocei 2, cu Ecaterina Marinescu,

26 ani, casnicä, Buc., PârinteleLucaci.

II NEGRU

Durnitru V. Tänäsescu, necâsätorit, 25U. C. Buc. str. Costache Negri, 28,

cu Elena N. Arinoseanu. necAsätoritä, 25 ani,croitoreasg,

Cpt. $tefanovici, divortat, 37 ani, mili-tar, Olteni, 47, cu Lucretiagheanu, divortatâ, 24 ani, casnicä,Olteni,

Savin 29 ani, muncitor,Cal. Mosilor, 299, Anghelina Päuzaru,

25 ani Cal, Mosi-299.

Sub. Lt. necasätorit, 26 ani,militar, str. Agricultori, 78, ElenaDurnitrescu, neasätoritá, 18 ani,str. Agricultori 50.

Tudor I. necAsátorit, 27 ani,public, sos. Iancului, 14, MilidoraBurlacu, 23 ani,$os. Iancului, D.

Vasile N. Muresan, necdsätorit, 31 ani, mun-citor, CaL Uriasilor, 50, cu Nastasia G.Muresan, necäsätoritä, 23 ani,Cal. 50.

Maer Kahane, necAsätorit, 38 ani,comercial, Buc. lea 49, RebecaBinder, 32 ani, str.Popa Nan, 190.

Gheorghe Borânescu, necasätorit, 33 ani,str. Duzilor, 8, Margareta

Frichs neasätoritä 28 ani, casnicá, Azuga

Ing. Tunaru, 29 ani,ing, Craiova, str. Sfintii Apostoli, 75, cu ElenaL Marinescu, necásátoritä, 22 ani, pu-

str. Romulus, 59.Victor M. Gheorghiu, 28 ani,

public, str. Labirint, 40, PaulinaI. Albulescu, 22 ani,

Fäinari, 20.$tefan Balasz, necäsätorit, 24 ani, muncitor,

B-dul Carol, 57, Maria Siloti, ne-18 ani, casnia, str. Sfinti-

46.Leopold Krieg ler, neasätorit, 28 ani,

Alex. Moruzi Voevod, 51,$eindla 26 ani, cas-nieä, str. Alex, Moruzi Voevod, 51.

Ovid I. Ciordas, 30 uni, avocat,Jianu, 18, Marioara E. Harsazi,

necäsatorit 21 ani, casnicá, Plante-

Vasile Ciotäu, necAsätorit, 21Str. Vaselor, 26, Floarea Buliga

casátoritá, 22 ani, casnieä, str. Vase-26.

Ion T. Davklescu, neasätorit, 24 ani, con-ducätor fabr. Ferdinand, 59,Ana N. Constantinescu, necásátoritá, 23 ani,casnicá,

Dumitru I. Bránaru, necásätorit, 31 ani,functionar B. R. str, 16,

Azurina L Sorin, necásátoritá, 17ani, casnicá, str. Micsunele, 15.

Constantin Georgescu, necasätorit, 29 ani,corn. Raion, 66, Catalina I.

Vinteler, necásátoritá, 26 ani, casnickRaion, 66.

Krikor Kevorkian, necAsätorit, 30 ani,mar str, Silistra, 43, FtoareaEftimie, necasátoritá, 23 aniSilistra, 43.

Nathan B. Ghinsberg, necâsätorit, 28 ani,part. Sft. Vineri, 13, Ella

Goldenberg, necasätorità, 28 anistr. Vineri, 13.

Isidor Schlanger necásätorit, 23part. B-dul Pache, 28, Maly Neu-mann, 21 ani, casnicá, B-dulPache, 28.

Gheorghe Tudor, neasätorit, 24 ani,mar, str. Raion, 154, Safta Dobrescu,necásátoritá, 31 ani, croitoreasä, Ra-ion,

Litman Cheleter, divortat, 38 ani,str. 183, Eva S. ne-

cäsätoritä, 33 str,ian, 20.

Marin G. neasätorit, 27 ani, corn.Colentina, 14, Steliana R. Miha,

neasätoritä, 21 ani, casnieä, GrinduMihail Calcer, 25 ani, cismar

str. El, Rädulescu, 11, Maria S.Badea, necAsätoritä, 28 ani, croitoreasá,

Rädulescu, 11.Dejeu, necdsätorit, 30 ani, muncitor,

111, ElenanecAsátoritá, 25 ani, tesätoare, Ian-cului, 111,

Gheorghe T. Grigore, neasätorit, 33 ani,muncitor, str. Fundeni, 7, .cu Ilinca Gh,

ÇOMUNAL 31

Marin, necäsätorítá, 24 ani, casnicá, str.Fundeni, 7.

Nicolae Ujhelyi, divortat, 32 ani, func. part.Oradea, str. Alexandri, 6, Felicia B.

25 ani, casnick str. 11.Constantin P. Bklescu, 39 ani,

magistrat, str. Franklin, 9, Maria LCipu, 22 ani,Stupinei, 19.

Nicolae Teodorescu, necasátorit, 25 ani, func.public, str. Crivineni, 28, Maria Gh.Filipescu, 22 ani,str. Crivineni, 28.

Ion Gh. Sandulescu, 25 ani. le-cárti, Bue. Vultur, 114, cu Constan-

tina D. Enescu, 26 ani,reasä Buc. str. Vultur, 114.

Gheorghe Gh. 21 ani,str. Orhei, 28, Xenia

drovschi, necäsâtorita, 26 ani,str. Orhei,

Valeriu Gh. Zaharescu, 25 ani,functionar public, Buc. str. Popa Soare, 36,

Alexandrina N. Birst, 20 ani,str. Alex. Lahovari,

Carol divortat, 33 ani, func.str. Sfintilor, 72, Sylvia A. Golden-

berg, 18 ani, str.Sarmisegetuza,

Menase I. Beraru, 23 ani,Buc. Calea 396, Ger-

truda 38str. Culmea 6 bis.

Mayer M. Haravan, neasátorit, 27 ani,tipograf lucrator, 131,Golda Glicsman, necasátoritá 29 ani,Buc. Pache, 131,

Lt. Col. Medic Dr. Bojidar Nicolici, ne-41 ani, medic militar, Belgrad, Jugo-

Slavia, Ghizela Landesman, necásátoritá,31 ani, str. 5.

Dr. Simon I. Finkelstein, 43ani, str. Romulus, 38, GhizelaOsiele, 31 ani, Buc.Domnitei, 3.

neasátorit, 25 ani,Academiei 37, Maria ne-

22 ani, casnick Brânco-veanu, 6.

I Galben

in vedere raportul inregistrat la No.25,165/676 P 25.166/677 care Servi-chi! Technic Drumurilor propune, ca interesulserviciului, se prelungeascd angajarea d-lor con-ductori Dumitru Grigorian Päun

Avünd in vedere drepturile ce ne conferlte delegea pentru organizarea adrninistratiei locale le-gea: pentru organizarea administratiei municipioluiBucuresti;

Noi, G. sectorului I Galben,

DECIDEM :

Se prelungote 15 zile angajarea d-lor Du-Grigorian Sdndulescu, conductor!

la Serviciul Technic al Drumurilor, delaNoembrie la 21 Noembrie a.

secretar este co aducerea la inde-a prezentei deciziuni.

G. ASLAN

Secretar, OscarNr. 25199/3364 A/933

PROCES VERBALal Comunal al

Galben dela 25 August 1933

Noi, G. Asian, Primarul Sectorului asis-tat de Oscar Alexandrescu, Secretarul

Având in vedere Delegatiunea Consiliuluimunal, care in limita atributiunilor sale

a puterilor conferite de Consiliul Comunalin dela 3 Decembrie 1930, a fost convocatAhi mod legal prin adresa la Nr. 19590/2597A/933;

acestei DomniiDelegatiunei Consiliului s'au in mod legalin publicá, in localul Primdriei din strada

Nr. 39, ziva de 25 August 1933, orele 17,la apelur nominal au prezent

Primar G. Dr. Lucian Stánculescu, Gli.mitrescu Millian Maximin,$tefan

majoritatea pentru a putea de-libera Delegatiunea canvocatá co

formelor se declará des-

1 A.supra raportulgt


19487/1594 A/933, privitor la diferite cereri deautorizatii de constructii, reparatii, etc. delegatiunea

astfel:a) Se concluziunile consilier-de-

legat G. Maximin, date pe cererea laNr. 17996/20 pentru autorizatie de construe-tie in strada Aviator Zorileanu Nr. 80, de

Braunstein.b) Sc admit dornnului consilier-de-

G. Maximin, date pe cererea laNr. 18135/21911933 solicitatá de d-naMargaretta Atanasiu, din strada Silvestru Nr. 16.

Se respinge cererea 19565/2357/933, prin care d-1 Angelescu autorizatie deconstructie eel Mare 74.

d) Se aprobá referatul serv. din 23August 1933, dat pe cererea la Nr.

pentru autorizatie de reparatiuni radicalestrada Episcopul Radu 36, solicitatd de F.

N. Xantopol.Se referatul Serv. Arhiteeturii din 23

August 1933, dat pe cererea inreg. la 17784/83V933, pentru autorizatie de constructie str. Vii-tor Nr. 203, de d-I A. Centazzo.

Se concluziunile consilier-de-G. Milian Maximin, date pe cererea la

Nr. 15674/78 pentru autorizatie dein strada Av. Capsa Nr. 8, proprietatea

Prof ira

g) Asupra reclamatiunei d-lui N. A. Marinescu ,reg. la Nr. 12963/1496/933;

Delegatiunea hotärgste sä se invite M.pentru a da referinte.

cerarei la Nr 1889/932, pentrutorizatie de constructie

odd, solicitatä de V. Dudumi.Dclegatiunea avizul Comisiunei Speciale

din 2 August 1933.Asupra la Nr. 19112/85 S/933,

pentru autorizatie de strada6, d-nei Ec. Manolescu;

Delegatiunea eliberarea autoriza,tiei con-form Serv. Arhitecturii din 23 August

coroborat avizul d-lui Arhitect S. Davi-descu.

j) Se autorizatiei deradiOle in strada Franzelari Nr.

d-na Bianca Kolomer, cererea la Nr.191.70/39

k) Se eliberarea autorizatiei de construe-tie in Kiseleff 51, de Stâr-cea, la Nr. 17238/7 K/1933.

1. Asupra cererei la Nr. 18412/60 M/933,autorizatie de constructie in Muzi-

cescu Nr. 4, solicitatä de Ing. gusu-Abrudeanu;hotäräste Rusu-Abru-

deanu nu are de nici b de bani pentruintroducerea electrieitätii.

2) Asupra raportului Serv. Cadastru la19485/2382 A/933, privitor la cererea de autorizatiede de d-na Gafencu,la imobilul din strada Delavrancea F. N.

Având vedere imobilul pentru cereautorizatie de constructie, este situat pe o

colt strada prelungirea Barbu Delavrancea,a in prezent nu .estefinitiv, având numai deciiiunea Comisiunei Planuluide Sistematizare al Municipiului, strada nu are

un lei de edilitare;Având vedere prelungirea Barbu De-

aliniere traseuunde petitionarii au obligatiunea a ceda terenulsar deschiderii gratuit a pläti

edilitare;vedere referatul Serv. Arhitecturii din

23 August 1933, dat pe Nr. 16765/94 D1933;

Delegatiunea urranimitatea voturilor mernbrilorprezenti eliberareade constructie irnobilui din strada Barbuvrancea F. N., d-nei Blanche Gafeneu,conform Arhitecturii din 23 August1933, ceeace priveste plata edilitare,acestea se la suma de lei pentru m. I.de fatadd, dându-se termen de achitare integrald

10 Septembrie 1933, obligatiunea din par-tea petitionarei, ca data de 10 Septembrie1933, dea terenului-din strada punctatd.

.3. Asupra raportului Serv. Cadastru la Nr.19486/2583 A/933, privitor la cererea de autorizatie

construetie pe lotul Nr. 9, din Jianu, soli-de Aleaxndru Dobrian;

Având in vedere concluziunile domnului consilier-delegat G. Millian Maximin, delegat eonducereaServ. Cadastru prin cari este derere se aceastä cerere,.pentru faptulconform al SectoruluiI Galben, nu se pot elibera autorizatii de constructie

parcelarea din care face parte lotulpetitionarului, sunt terminate toate luerdrileedilitare;

eu unanimitatea voturilor membriiorrespinge eliberarea autorizatiunei de

de Locot Alexandru Dobrian;4. Asupra raportului Serv. AdMinistrativ la

Nr. 19483/2580 privitor la cererea d-lui loande se unul din eompartimentele

goale din hala Amza.Având in vedere hala Amza compartimentul

Nr. 8, 10 11 sunt goale, abandonate de chi-

OR(JL COMUNAL

Delegatiunea unanimitatea voturilor membrilorPrezenti inchirierea unula dincompartimentele goale din hala Amza, la tine-rea licitatiei &supra d-lui cu o

de lei 1000.Asupra raportului Administrativ la

Nr. 19482/2577 A/933, privitor a inchiriereatimentelor Nr. 7, 8 10 din Plata Sf-ta Treime,solicitatä de d-1 G. Mihdilescu.

voturilor membrilorprezenti cererea d-lui G dese inchiria compartimentele Nr. 7, 8 PiataSf-ta Treime.

Asupra raportulul Economatla Nr. 19587/2584 priviitor la ofer-

tele pentru tipärirea a 100 exemplare buget 3636 conturi de gestiune, necesare

Serv. Financiar.vedere prezentate cari au fost

anume ofertele firmelor:Socialä", Lupta-N. Litera",

Universul";'in vedere cea mai avantajoasä

a fost a tipografiei Lupta-N.Delegaliunea unanimitatea voturilor membrilor

hotäräste: oferta tipografiei ,,Lupta-N. cea mai avantagioasd.

7. Asupra raportului biuroului Lici-la Nr. 19488/2585 privitor la offer-

tele pentru procurarea de cauciucuri necesare Serv.al Drumurilor.

Având in vedere ofertele prezentate cari au foistdeschise anume ofertele firmelor Ni-baco" Marsapa", Sursa Automobilistilor din

Automobilia", Colin", AdolfHabraki" Pneu Englebert";

vedere cea mai avantagioasädin punct de vedere märcei oferite esteacea a firmei Nibaco";

Delegatiunea unanimitatea voturilor membrilorcumpärarea

canterelor necesare dela firma Nibaco" lade lei 990 camera 8.500 lei bucata anvelopa

marca Goodrich".Plata se va face dela art. 80 buget 1933.8. Asu.pra cererei la Nr. 19354/2570

prin care Gr. Paraschivescu se aprobeca pe care a se aseza stâlpii de lu-.

electricA al Aleei din parcelarea din str. Gr.lexandrescu Nr. 88-90, fie de 1,50 m.;

Delegatiunea unanimitatea voturilorprezenti hotäräste ca trotuarul din parcelareagore Alexandrescu Nr. pe care seaseza de electricd pe Alee fie 1,50m., iar celälalt de partea despdrtitor al

de vecin fie de parteade 5 metri.

- 9. Asupra inreg. la Nr. 1945712577 A/933,care d-1 Popescu Petre a i se acorda o in-

demnizatie pentru cheltuelile efectuate diferitedeplasdri fäcute ocazia conduceriitrimise de Municiplu la Varna Bulgaria.

Delegafiunea unanimitatea voturilor membri-lor prezenti d-lui Popescu Petre un delei 2.000.

Plata se va face dela art. 30 din buget 1933.10. Asupra cererei la Nr. 19217/2579 A/933,

care agent declase V-a, Perceptia III-a un

medical de 25 zile, 20gust ordonantarea salariului pe luna Septembriea.

Delegatiunea voturilor membrilorprezenti cerereaNicolae prin care un concediu medical de 25zile, dela 20 August 1933, plata sala-riului luna Septembrie a

Asupra la Nr. 19534/2593 A/933,prin care Intreprinderile eldberareaa 10 vagoane de (buturugd) din depozitulColentina.

Delegatiunea unanimitatea voturllor Membtilorprezenti respinge cerere.

12. Asupra raportului Serv. Financiar la Nr.19507/2591 A/933, privitor la plata de cálátorila Hotel Metropor.

Având vedere raportul la Nr. 18323/63600/933, prin care d-1 Aurelian delegatcontrolul asupratorilor hoteluri Hotelul Metropol" se

stare vechecu unanimitatea voturilor

prezenti Directiunea ,,Metro-pláteascd 8 lei pentru ca hotel de

clasa13. Asupra raportului Serv Financiar la

Nr. 19588/2595 priviitor la deschidereasuplimentare.

Având vedere creditele pe1933-1934 la articolele de cheltuell din bugetul Sec-torului I Galben anume la art. 4, 6, 10, 27, 3051, insuficiente la

Având vedere dispozitiunile art. 53 din L.L., care prevede desehiderea de

face prin votul Delegatiunei Consiliului Comunal.Delegatiunea unanimitatea voturilor membrilor

prezenti deschiderea urmdtoarelorsuplitnentare:La art. 4 indemnizatii pentru

crári speciale plata orelor suplimentare

34

cheltueli dede serviciu, transporturi, jetoane de

comisiunilor obligatorii,art. 29, 85 din L. D. A. L., precumtul abonamentelor de contrib.sectorului la plata transp. pe C. F. R.

Lei 500.000La art. 6 Imprimate registre, legatul

materiale pentru expedite, lei 100.000La art. Publicatiuni, lei 150.000La art. 27 Pt. repararea mobilierului, lei 10.000La art. 30 Pentru ajutorarea saracilor din

cuprinsul sect.numerar, lei 200.000

La art. 51 Pentru intretinerea coloniitor dea copiilor trimise la munte

mare, lei 150.000Total credite suplimentare, 1.110.000

Aceste credite se vor din art.88 buget Sect. pe 1933-1934, prevazut pen-tru de suplimentare.

14. Asupra raportului consilier technic Aure-Popescu Nr. 17074/2303 A/933, privitor

la fisele biuroului electoral.Delegatiunea rezolvarea chestiuni.15. Se rezolvarea Goldstein

inreg. la Nr. 1665/2493 A/933, de a fi scutit de plataamenzei de lei 2.000.

16. Asupra la Nr. 19682/2611prin care d-1 Ing. N. I. Bossie ordonantarea

de lei 330.000 din creanta sa asupraI

Delegatiunea cu unanimitatea voturilor membrilorrespinge

17. Asupra cererei la Nr. 1974912614 A/933,prin care di I. Dumitru un ajutorpentru munca pedagog al delaAgigea.

Delegatiunea membrilorprezenti d-lui Dumitru un ajutorde 1.000.

18. Asupra raportului Serv. Cadastru la

Nr. 1958912596 la cererea Dr.

Petrescu autorizatie de reparatie lamobilul din strada Alexandrescu Nr. 7.

Delegatiunea unanimitatea votuallor membri-prezenti cererea Petrescu

de a face reparatiuni de tencueli vopsitorie la i-strada Grigore Alexandrescu Nr. 7.

19. Asupra Serv. Cadastru la

Nr. 19713/2613 privitor cererea dezatie de a din eelMare, colt strada Vaporul Asan, de diN.

eu voturilor

'prezenti eliberarea autorizatiuneiN.

20. Asupra la Nr. 19794/2627 A/933,care Directunea Seminarului Pedagogic

versitar Malorescu" solicitäde constructie la imobilul din

calea Dorobanti Nr. 161.Delegartiunea votudlor membrilor

eliberaea autorizatuneide Directiunea Pedagogic Universitar

21. Asupra cererei la Nr. 19762/2624 A/933,care d-1 D. Cretzulescu eliberarea auto-

rizatiunei de constructie in parcul Principelerol" plata in trei rate trimestriale a de lei9.750, valoarea de asfalt.

Delegafiunea unanimitateaeliberarea de constructie

solicitatä de D. introducereaelectric, cu conditiunea pefitionarulintegral, iar nu rate suma de lei 9.750

cusei de asfalt.22. Asupra cererei la Nr. 1975012615 A/933,

care d-1 I. fie scutit deplata restului de lei 3.000 instalarea

galantar fata Univresitätel.Având in vedere petitionarul a avut

Nr. pentru a instala galantarfata o de 12.000, din

mutat Plata Amzei, pentru carese o mai

Având vedere petitionarul a achitat lei 9.000rámânând un rest de lei 3.000 pentru carescutirea;

unanimitatea voturilor membrilorprezenti scuteste pe d-1 de plata res-

de 3.000.23. Asupra raportului biuroului

inreg. la Nr. 19037/2530 A/933, la rezul-licitatiei dela 16 August 1933 pentru

narea cu 60 vagoane de granit.Având vedere la licitatie s'a

tat numai Soc. Turcoaia-Granit", care a oferit va-gonul de 10.000 kgr. 3.700 lei;

Având vedere la prima licitatie dinziva de 21 1933, acea Soc. a

3.500 vagonul;Având vedere cererea la Nr. 19552/933,

prin care Soc. Turcoaia-Granit" face cunoscutreduce pretul la lei 3.500 vagonul;

cu unanimitatea voturilor membrilorprezenti a 60 vagoane piaträspartä de dela Soc. la

de lei 3.500 vagonul de 10.000 kgr.Plata se va face dela art. 102 din buget 1933.

COMUNAL 35

24. raportului Serv. Contendos laNr. 19793/2629 A/933, privitor la cererea N.

de se aproba bowindoul la constructlasa din strada Alexandru Lahovary Nr. 90,50 metri depärtare de vecin.

Având in vedere cererea N. estecontrazicere cu art. 75 din regulamentul de con-

structiii alinieri;unanimitatea voturEor membrilar

respinge cererea dlui N. Marian.25. Se respinge cererea la Nr. 19788/2622

A/933, prin care Directiunea ,,TudoscaDoamna" mobilier uzat depozitu1

26. Se rezolvarea raportului Serv.nistrativ la Nr. 19768/2623 A/933, privitor la

imobilului din Piata Lahovary.Dupä care se la orele 16.30.

G. ASLAN

Secretar, Oscar Alexandrescu

Delegatiunei:Dr. Lucian Stdnculescu

Gli. DumitrescuG. lian Maximin

Extras din Verbal Nr. 3401716389 al

Delegatiunei Comunal General al

SEDINTA DELA 17 OCTOMBRIE 1933Convocarea Nr. 3394616388

Presedinte DEM. I. DOBRESCUprezenti: D. I. Niculescu, G. Ange-

lescu, G. Asian, A. Bolintineanu, Al. R.Dumitrescu, G.

N. Dem. Rddulescu, Dan, d-naCalipso Botez, d-na Marg. Ghelmegeanu.

absenti: d-na Satmary.

Proces Verbal al dela 25 August 1933a Delegatiunel Consiltului Comunal al

consiliulud comunalEucuresitt, lucrând baza art. 236 din legea

pentru arganizarea azatiei de consillul comunal general

din dela 28 Noembrie 1930, si

autoritate de instantä potrivit ant.16 din legea pentru administratietcipiulul

cercetare procesul verbal al dela25 1933 a delegatiunei consiliulud comunal alSectorului I Galben;

Având in vedere in urma deservicille centrale ale Municipiului, sehotárdrile sunt cu paza dispozitiunilor dingile regulamentele in vigoare;

In ddscutiunilor ce avut delegatiuneacomunal general al cu una-

de voturi a membrilor prezenti, decide: iaact de in mentionatul proces ver-bal nu are nimic de

Primarul Municipiului, DEM. I. DOBRESCU.

Secretar General, loan Roban

Nr. 33994/1015

PROCES-VERBALal

I Galben dela 30 August 1933

Noi, G. Asian, Primarul I Galben,tat de Oscar Alexandrescu, .secretarul

Având in vedere Delegatiunea Consiliului Co-care atributiumilor salesi a puterilor conferite de Comunal .

sedinta dela 3 Decembrie 1933, alegal cu adresa Nr. 19687/2636 A1933;

acestei convocdri dommii ai

s'au in loca-Primäriei din strada Batiste Nr. 39, ziva de

30 August 1933, 17 la apelul nominal auaspuns prezent G. Asian, Dr.cian Sanculescu, G. Maximin Dumi-trescu, d-1 Romanescu.

majoritatea pentru a putealibera delegatiunea

formekyr legale declará des-

Luându-se discutiune chestiundle inde zi.

1. Asupra raportului Serv. ArhitecturiiNr. 19927/263 privitor la diferite cereri detorizatil de constructii, reparatii simple, etc., delega-tiunea astfel:

a) Se aprobá referatul Serv. Arhitecturii 24

August 1933, dat pe cererea la Nr.pentru de reparatti simple in

strada Lacului Nr. 7, proprietatea d-lui A.b) Se concluziunile

gat G. Millian Maximin date pe cererea laNr. 18020/107 D/933, pentru autorizatie de construe-


tie in Bd. Nr. 48, V. To-C. Motune.

Se referatul din 24August 1933, dat pe la Nr. 9794/348/

de constructieeel Mare 63, proprietatea Moarei

) Se cererea la 18310/96C/933, pentru autorizatie de strada

Nr. 62, de E. A.

e) Selegat Maximin date pe ineg.Nr. 17870/35 B/933, pentru autorieatie deradkale sos. Bonaparte Nr. 10,F. Yerrerro.

f) Se referatul Serv. din 251933, dat pe cererea la Nr. 19315/118

D/933, pentru de constructiePinard Nr. 38, proprietatea d-lui Ing. D.gescu.

g) Se eliberareasimple strada Nr. 37,de I., Aberman cu cererea la Nr. 18767/40

h) la 19497/933,de adaos Bd. Nr. 58,

dese taxa de ori va

xecuta closet regulamentar.Se aprob

Maximin puse pe cererea Nr.18477/2311/933, a d-lui S. dqin

Mare Nr. 31.j) Se respinge cererea pentru

de d-1 S. ou Nr. 18021/2173/933.

k) Se referatul Serv. din 241933, dat pe la Nr. 19388/90

S/933, pentru autorizatie de reparatiuni la.imobilul din strada Nr. 16, proprietatead-lui I. Simionescu.

1) Se eliberarea de reparatiuniadicale la imobilul din 14,

de Gh. Nr.16831/27 1/933.

m) Se eferatul Serv. 25

August 1933, dat pe lucrarea la Nr. 18274/37pentru autorizatie de simple

din strada Prof. Bogdan 18, praprietateaMaiorSe autorizatiei construic-

in strada Av. Nr. 24, de dinaMaria Opt. cererea la

S/933.Se eliberarea autorizatiej de

strada P. Nr. 4, deColonel Alexandrescu cu cérerea la Nr.

18849121/933.p) Se respinge eliberarea autorizatiel de

tie Irnobiliara" solicitatA de d-1 Arh. Ne-goescu ou la Nr. 16530/23

q) Se eliberarea dein strada Viitor Nr. 29 de T.

cererea la 18770/94r) Se referatul Serv. din 24

August dat pe lucrarea la Nr. 18230/87V/933, pentru autorizatie de laimobilul din strada 13, proprietatea

Târjolescu.s) Se Serv. din 21

August 1933, dat Nr. 16155/82C1933, de stradaClemenceau Nr. 7, proprietatea Cornpaniei Continen-

t) Se referatul Serv. Arhiteeturii 25

August 1933, dat pe la Nr..16881/190/933, pentru autorizatie de in strada P.

Nr. 25, proprietateau) Se referatul Serv. din 25

August 1933, dat pe la Nr. 19314/117autorizatie de constructie Pi-

nard, 40, N.

Se admitpe luorarea Nr.

19572/52 pentru viza cerutá d-1 N.

z) Se aprob concluziuniledate pe cererea de

de constructie solicitatá de A. I.

2) Se rezolvarea .cererilordárAmarea imobilelor

3. supra Economat

tatii la Nr. 19959/2656 la

dela 26 1933, dareaintreprindere a strAzilor din

I Galben.vedere pentru pavarea aoestor staz.i

seau prezentat concurenti:CARTIERUL Grupa Glucozeia) Str. Valoarea devizului lei 71.190.1. Petre a rabat de sub

2. Tudor Georgescu a oferit rabat de 8,25 %' subdeviz

Georgesou Cristache a of erit de

9% sub4. Coop. ,,Regele Carol" rabat de

18,75%b) Strada Maiorului. Valoarea devizului 63.780.


1. Petre a oferit un rabat de 3%deviz

2. Georgescu oferit un rabat dedeviz

3. Cristache a oferit un rabat 9%sub deviz

4. Coop. .,Regele Carol" a un de18,75% sub deviz

c) Str. Grigorovici. Valoarea devizului 73.410.Petre Vernescu a oferit un rabat 3,50%

deviz2. Georgescu Cristache a oefrit un de 9%

sub deviz3. Tudor Georgescu a un de 13,65%

sub deviz4. Coop. ,,Regele Carol" a oferit an rabat de

15,25% subStr. Mare. Valoarea lei

78.450.1. Pete Vernescu a oferit un rabat de

deviz2. Georgescu a oferit rabat 8%

sub deviz3. Coop. Regele Carol" a oferit rabat de

15,25% sub deviz4. V. a oferit un

deWz

a) Str. Nlcolae. Valoarea 189.900.1. Pete Vernescu a oferit un rabat de

deviz2. Cristache a rabat de

9,75% sub devizZahareanu a un rabat de

sub deviz4. Tudor Georgescu a oferit un rabat de 1365%

sub deviz5. Coop. ,,Regele Carol" a of erti un rabat de

18,75% sub devizb) Fund. 11-a. Valoarea

28.680.

Pete Vernescu a oferit un rabat dedeviz

2. Georgescu a oferit9,10% sub

3. Coop..Regele10,25% sub deviz

B-dul devizului 68.300.I. Petre a oferit de 2,25%

deviz

2. beorgesou Cristache a un rabat de7% sub deviz

3. Tudor a oferit un rabat desub deviz

a de

4. Coop. ,,Regele Carol" a an rabat de10,25% sub

d) Fund. Bd. Ghica. lei 30.780.Georgescu Cristache a oferit de

8,75% sub deviz2. Petre Vernescu a oferit un rabat

deviz3. Coop. Regele Caror a rabat de

10,25% sub devize) Str. Fund. Valoarea devizului lei 65.540.

1. Vernescu a oferit un rabat de 3% subdeviz

Georgescu Cristache a un rabat de7,50% sub deviz

3. Georgescu a oferit un rabat desub deviz

4. Coop. Regele a un rabat de11,25% sub

Drumula) Str. Valoarea devizukii 307.920.1. Pete Vernescu a oferit un de 2,75% sub

deviz2. Georgescu Cristache, a oferit un de

8,75% sub deviz3. Inginerii Zahareanu a oferit rabat de

sub deviz4. Coop. Regele Carol" a un de

18,75% sub5. Tudor a un rabat de 32,55%

subb) Str. Eifel. Valoarea devizului lei 138.870.1. Petre Vernescu a oferit 2,25% sub

deviz2. Georgescu a oferit un de

9,50% sub deviz3. Coop. Rewele Carol" a oferit un rabat de

c) Str. Valoarea devizuldi lei 190.560.1. Petre Vernescu a oferit un rabat 4% sub

deviz

2. Georgescu Cristache a un rabat 9%sub deviz

Zahareanu a oferit un rabat de 12,10%sub deviz

4. Coop. Regele a oferit un dedeviz

5. Tudor Georgescu un rabat desub deviz.

Având vedere cele avantagioase oferteau lost ale d-lui Tudor Georgescu;

Delegatiunea cu unanimitatea voturilordarea in a

pavârii sträzIlor Keppler Galvani, asupra Tu-dor Georgescu carea preturi:


Pentru rabat de 32,55%Pentru strada un rabat de 33,05%.Celelalte oferte se anuleazä.. raportului biuroului

la Nr. 2009212691 la rezul-tinutä de 30 August 1933

darea in intreprindere a strzilor dim

Sectorul Ivedere pentru pavarea acestor

s'au prezentat1. Str. G. Dumitrescu, Valoarea lei

128.280.a) Pavajur a oferit un de 2% sub devizb) T. (leorgescu a ofertt rabat sub

devizCoop. Regele a un rabat de

8,75% sub2. Str. Valoarea

136.320.a) Merit un rabat de 2% sub devizb) T. Georgescu a un rabat de sub

devizCoop. Carol" a oferit un rabat de

9,25% sub deviz3. Str. Stefan Negulescu. Valoarea

14.110.

a) a oferit un de 5% subdeviz

b) Coop. Regele Carol" a im rabat desub deviz

4. Fund. le Valoarea devizului lei17.824.

a) a oferit un desub deviz

b) Coop. Regele Carol" a oferit rabat de 7%sub deviz

c) V. a oferit un de 14,50% subdeviz

5. Fund. lond. Valoarea lei 56.742.a) a oferit un rabat de 6% sub

devizb) Coop. Regele a im rabat de 7%

sub deviz6. Valoarea devizului lei 555.730.

Pavajur a of erit un de 2% sub devizT. Georgesou a oferit rabat 4,35% sub

devizCoop. Carol" a oferit un rabat de

4,75% sub devizd) Vernescu-Bologa a oferit un de 11,75%

sub devize) Inginer N. Bossie a im rabat de

7. Str. Valoarea devizului lei 209.951.

a) Coop. Regele Carol' a un rabat 5,25%

sub devizb) Vernesou-Bologa rabat de

sub devizGeorgescu a rabat de 19,95% sub

8. Str. Valoarea devizului 183.364.a) Coop. Carol" un rabat de

sub devizb) T. (eorgescu a de 6,75%

devtzVernesca-Bologa

sub deviz9. Str. Dreighiceanu. 149,088.a) T. a rabat de 6,95% sub

devizb) Coop. ,,Regele Carol" a of erit un rabat

sub deviz10. Str. Valoarea devizului 120.690.a) T. a un rabat de sub

devizb) Coop. a rabat de

7,50% sub deviz11. Str. Alexandrina. Valoarea 162.056.a) T. a Merit un rabat de sub

deviz

b) Coop. Regele a oferit un riabat de8,75% sub deviz

12. Str. Valoarea devizului lei 107.041.a) T. Georgescu a oferit rabat de sub

deviza un rabat de

an de 12,75%

Regele15,49%

13. Str. Valoarea devizului lei 402.298.a) T. 'Georgescu a un rabat de sub

devizb) Georgescu V. Cristache

de 8.30% sub devizIng.

devizd) a

sub devize) Coop. Regele Carol"

18,20% sub deviz14. Str. Fenari.a) T. Georgescu

deviza

cleviz

Georgescude 9,80% sub deviz

Carol"devtz

15. Str.

a oferit rabat

rabat de sub

de 15,75%

a rabat de

Valoarea lei 281.586.a un rabat 5,75% sub

oferit rabat de 9,25%

V. Cristache un rabat

a

Valoarea

de

lei


a) T. Georgescu a un de lei 19,85%sub deviz

b) a rabat de26,75% deviz

Regele a6,25% sub

16. Str. Suter A. Valoarea lei 183.364,64.a) T. Georgescu a oferit un rabat de sub

b) Vernescu-Bologa a un de 26,75%cub deviz

Coop. Regele Carol"5,75%' sub

17. devizului 97.169.a) un rabat de lei

26,75% sub devizb) Ing. N. Bossie a un rabat die 18,75%

sub devizT. a oferit un rabat 14,65% sub

deviz

Coop. ,,Regele Carol" a oferit un rabat 6,75%

18. Str. Arges. Valoarea 273.304.a) Coop. Regele a un rabat de

6,25% sub devizb) N. Bossie a rabat de 18,25% sub

deviz

T. Georgescu a oferit un rabat de 18,65% sub

d) Vernescu-Bologa a rabat desub deviz

19. Str. Valoarea lei902.101.

a) T. (ieorgescu a de 4,95%

b) Georgescu V. Cristache a un rabatde sub deviz

Coop. Regele Carol" a un de15,25% cub deviz

d) I. a un rabat dedeviz

e) VernescwBologa a of un rabat de 29,25%sub deviz.

vedere cele mai aVantajoase oferte aulost ale d-lor

ou unanimitatea voturilarprezenti darea intreprhidere atotarelor asupraau rabate:

Pentru str. un rabat de lei sub

Suter A. un rabat de subdeviz

de

a un rabat de

str. Iernej un de 26,75% sub devizun rabat de 26,75% sub

Pentru str. un rabat de lei 29,25%deviz.

5. raportului biuroului EconomatNr. 89.969/2658 la

peintru de plese de automobil,Salubritdtii.

in vedere prezentate auedint anume ofertele

Nibaco", Sursa AutomobilistilorColin", Automobilla-Motors", Perl et Lewy",

A. R. T.";

prezenti hotäräste:va un tablou al preturdorcare fi supus

6. Nr.1992312634 A/933, privitor cererea de autarizatiede constructie la proprietatea d-rei Florica Jelea din

Viespari, coltvedere lotul pentru care se cere

de provine dintr'o parcelarela recunoscute de

ou membrilarprezenti eliberarea de construc-tie strada colt Sos. Stefan Mare,

Jelea.7. Asupra raportului Economat

.Nr. 19961/2657 A1933, latele pentru de medicamente necesare

de dela Serv.in vedere prezentate cari au

edintäBrus", Stanian" C. Chihdescu;

unanimitatea membrilorva

un tablou comParativ al of enite,le va supus in viitoare.

care se la 18.

ASLAN

Secretar Oscar

Membril Delegatianet:

Dr. StánoulesouGh. DurnitrescuG.

Nr. 20.000/2659 A/933


Extras Nr. 3401716389 A/933Comunal General al

DELA 17 1933Nr. 33946/6388

DEM. DOBRESCUprezen(l: D. Niculescu, G.

lescu, G. Milan, A. Al. R.pescu, Anghel Dumitresou, G. Vasi-lescu, N. Dem. Em.Dan, d-na Calipso d-na Ohelmegeanu.

absenli d-na Hortansa Satmary.

Proces Verbal al dela 30 August 1933 aComunal al

comunal albaza art. 136 din legea

pentru organizarea admini,stratiei locale a autori-de comunal general deciziu-

nea din dela 28 Noembrie 1930, cum cade instanta, art. 16

din legea pentruBucuresti;

cercetare procesul verbal al dela30 August 1933 a delegatiunei comunal al

I

in vedere in de.centrale ale Municipiului, se

Nate cu pazagile vigoare;

urma disoutiunilor ce au avut loc,comunal general al

nimlitatea de a membrilor decide: lade proces ver-

bal.Dir. Lucr. procesul

verbal este redactat prea sumar privesteautorizatille, dhi care nu se poate da avizul.

Municiplului DEM. DOBRESCU

Secretar general ROBAN

Nr. 33993/1014

PROCES-VERBAL

al Consiliulul Comunal alSectorului I Galben, dela 6 Septembrie, 1933

Noi, G. Asian, Primarul Sectorului I Galben,asistat de Dl. Secretarul Primariei,prin

Având vedere Delegatiunea ConsiliuluiComunal, care limita atributiunilorsale proprii a puterilor conferite de ConsiliulComunal dela 3 Decembrie 1930, afost convocata mod legal prin adresa

la No. 20340/2717 A/933 ,

potrivit acestei convocari Domnii membriiai delegatiunei, s'au mod legaldintä localul Primariei Str.tiste No. 39, ziva de 6 Septembrie 1933, orele11 la apelul nominal au prezentiDomnii: Primar G. Gh. Durnitrescu G.

Maximin. Domnii: Dr. Lucian,Stanculescu Romanescu;

astfel majoritatea pentru a puteadelibera intrunitä convo-

Indeplinirea formelor legale, sedeschisâ.

Luându-se discutiune chestiunileordinea de zi, delegatiunea cum

L Asupra raportului Serv. Arhitecturei,la No. 20091/2690 A/933, privitor la ce-

de autorizatii de constructii Imprejmuiri,

a) Asuprala No. 19187/2308/933, pentru autorizatie

de constructie in Str. Primaverei Tei No. 63Delegatiunea hotaráste ca cererea se claseze

la dosar, autorizatiunea eliberat5.b) Asupra cererei D nei Ecaterina Georgescu,

la No. 172481100 D1933, pentru autori-zatie de imprejmuire Str. Donici No.

Delegatia concluziile D-lui Consiler dele-gat G. Millian Maximin.

c) cererei D-lui M. Wagner, laNo. 18299145 pentru autorizatie de con-structie Str. No. 57.

concluziunile D-lui Consi-lier G. Millian Maximin.

d) Asupra cererei D-lui Al. Dumitrescu,la No. S1933, pentru autorizatie destructie Str. Tei No. 5.

concluziunile D-lu Consi-lier delegat G. Millian Maximin.

e) Asupra cererei D-lui A. Trielii, la16649111933, pentru autorizatie de constructie

Str. No.concluziunile D-lui Consi-

lier delegat G. Millian Maximin.f) Asupra cererei D-lui I. la

No. 18295157 M1933, pentru autorizatie de repara-tiuni radicale adaos de constructii caleaFloreasca No. 39;

referatul Serv. Arbitec-din 2818 933.Asupra cererei D-lui C. Dron, la No.


190881115 D1933, pentru autorizatie de constructiePrel. Dorobanti No. ;

aprobá referatul Serv. Aturei din 933.

h) Asupra cererei D-lui Th. Lipatti, laNo. 16631183 C1933, pentru autorizatie de

Bd. Catargiu No. 12.admite concluziunile D-lui Consi-

lier delegat G. Millian Maximin respinge ce-rerea.

Asupra M. Foglu la No.Z1933, pentru autorizatie de imprejmuire

in Str. Av. Zorileanu, No. ;

Delegatiunea eliberarea autorizatiuneiregulamentard.

Asupra cererei D-lui Gh. Corani, laNo. V1933, pentru autorizatie de con-structie in Cal. Victoriei No. ;

Delegatiunea ca proprietarul seconformeze avizului Comisiunei speciale din 2August 1933.

k) Asupra cererei D-lui Gh. Rusu-Abrudeanu,la No. 18412160 M1933, pentru autorizatie

de constructie in Str. Muzicescu No.rea Parcul Carol.

Delegatiunea admite concluziunile D-lui Consi-lier delegat G. Millian Maximin.

1) Asupra cererei D-lui Deftulescu, laNo. 19279187 S1933, pentru autorizatie de con-structie stefan Mare No. 136.

Delegatiunea aprobä eliberarea autorizatiei.m) Asupra cererei D-nei Maria Manciu,

la No. 18511197 pentru autoriz atie de con-Str. Calafat No. 38.

aprobá eliberarea autorizatiei,conform nouilor planuri.

n) Asupra cererei D-nei Grete Bauer,la No. 19103164 M1933, pentru autorizatie de con-structie Str. Av. Muntenescu No. 23.

Delegatiunra admite concluziunile D-lui Consi-lier delegat G. Millian Maximin.

o) Asupra cererei D-lui Gh. Marinescu,la No P1933, pentru autorizatie de con-structie Str. Primäverei Tei No. 28.

Delegatiunea admite concluziunile D-luilier delegat G. Millian Maximin.

2. Asupra raportului biroului Economatcitatii, la No. 2008912638 A1933, privitor latransportul materialelor de pavaje.

Având vedere delegatiunea consiliuluidela 26 lulie 1923, a aprobat oferta

D-lui Ion pentru transportul materiale-de pavaje, dela Cariera Pantelimon pe

tiere ;Având in vedere toate invitatiunile

cute biuroul Economat Licitatii Technic alDrumurilor, Dl. Ion Dordea nu s'a prezentat pen-tru a comanda transporturilor ;

umanitatea voturilor membri-prezenti Se garantia

de Ion Dordea. pentru neexecutareatransporturilor materialelor de se va

Dl. Stamboala de a aceste trans-porturi la mediu de 446,6 lei conformbloului comparativ, de Economat

Licitatii.

Plata se va face dela art. 101, al. B. din bu-get 1933.

3. Asupra raportului biurouluiLicitatii la No. A1933, privitorla ofertele pentru procurarea de automo-bil necesare Serv.

Având vedere cá ofertele prezentate cari aufost deschise in ofertele firme-

: Carmet", Nibaco", Automo-bilia Motors", Sursa Co-lin", Levi" Leonida" ;

animitatea voturilor membri-prezenti pe DI. Consilier delegatDumitrescu, pentru a vedca dacä piesele

sunt originate.4. Asupra raportului biuroului

Licitatii, la No. 19961:2657 A1933, privitorofertele pentru procurarea medicamentelor

pentru cai necesare Serv. Salubritätei ;Având in vedere ofertele prezentate au

fost anume dro-Bursa", Stanian", C. Miháilescu",

Standard", Astra", Moderne Sft. Gheor-ghe";

voturilor membri-prezenti cumpärarea medicamentelor

necesare infirmeriei de dela Drogueria Stan-

Asupra biuroului Economat Licitatii,reg. la No. 2009312692 033, privitor la licitatiaprin ziva debrie 1933, pentru darea in intreprindere a pa-värei restului de 25 sträzi din Sectorul I Galben.

Având vedere cá concurentii cari s'au pre-zentat la au mentinuloferite la anterioare dela 26 30 Au-gust 1933.

Având vedere tabloul rezultatul30 August 1933, biroul Economat

Licitatii ;unanimitatea voturilor membri-

prezenti se comunice rezultatulla Oficiul Central de Licitatii unreferat detailat.

6. Asupra raportului Serv. Financier, inreg.la No. 2008412685 privitor la inchiriereacompartimentelor No. 27 28 din hala Aniza.

Având vedere notificarea No. 1660114861933, prin care Dl. G. Predescu vechiul chiriasiaratá lasá libere compartimentele No. 2728 din hala Amza ;

Având vedere cererea la No.55031933, prin care Emilian Simionescu cere

i se inchirieze aceste compartimente;Delegatiunea umanitatea voturilor membri-

prezenti, hotäräste : aprobá inchiriereapartimentelor No. 27 28 din Amzala 31 Decembrie 1933 asupra D-lui Emilianmionescu, de lei

7. Asupra cererei la No. 2008112683933, prin care 1)1. Mihail Antonescu oferáspre Inchiriere din Str. Batiste No. 33.

cu umanitatea voturilor membrilorprezenti rezolvareà acestei chestiuni.

8. Asupra raportului Serv. Cadastru laNo. 19763/2625A/933, privitor la rambursarea


de transport functionarilor acelui ser-viciu.

unanirnitatea voturilor mein-brilor prezenti hotdräte functionarilorServ. Cadastru o de 2.000. lunar

plata abonarnentului, cu 25Aug. 1933.

Asupra cererei inreg. la No. 20026/2670A/933,prin care D-1 Titu, acordarea uneiburse la liceul Regina Maria". pentru sora saTeodora

cu unanimitatea voturilor mein-brilor prezenti cerere D-neiCalypso Botez, repartizarea acestorburse., 10. Asupra la No. 19944)2671A/933,prin care Consilier Virgil Serdaru, unconcediu dela 28 Aug. 1933 la 30 Sep. pen-

a merge la Congresul F. I. D. A. C. din

Delegatiunea cu unanimitatea voturilor mein-brilor prezenti aprob concediul solicitat deV. Serdaru.

Asupra raportuluila No. 2008312682 privitor la concesionarearidicdrei bdlegarului provenit dela Serviciile Sec-torului I-Galben.

Delegatiunea cu unanimitatea Voturilor mem-brilor prezenti se maioferte.

12. Asupra cererei la No. 19978/2672A/933, prin care Mihail cereberarea autorizatiei de constructie la imobilul dinCal. Dorobanti 184.

unanimitatea voturilorbrilor prezenti ca Serv. Arhitectureianexeze dosarul refere delegatiuneidinta viitoare.

13. Asupra adresei la No. 19916/2673A/933, prin care de No. 48cere Inchirierea local mai pentru aceastá

Delegatiunea cu unanimitatea voturilor mem-brilor respinge aceastá cerere.

14. Asupra cererei Inreg. la No. 20010/2674prin care D-ra Elena D-r Pop Avramescu

solicitá o la liceul de fete Regina Maria».Delegatiunea recomandd cerere D-nei

Consilier Calipso Botez.15. Asupra ofertei D-lui Liba Zeidman

la No. 20063/2681 A/933, pentru cumpdrareaciucurilor reformate.

unanimitatea voturilor mem-brilor prezenti hotäräste caLicitatii Inainteze cererea D-lui Libia Zeidman

cu referatul detailat Oficiului Centralde Licitatii.

16. Asupra cererei la No. 20079/2686,prin care D-1 Petcu Doare cere eliberarea auto-rizatiei pentru a vinde zarzavatul

Delegatiunea unanimitatea voturilor mem-brilor prezenti respinge aceastá cerere.

17. Asupra cererei la No. 20109/2735A/933, prin care locuitorii din cartierul ParculNegroponte (Lacul Floreasca) solicitá instalarea

lâmpi acel cartier.Delegatiunea unanimitatea voturilor mem-

brilor prezenti se intervind la U.C.B.pentru a se pune la dispozitie lámpi necesare.

Asupra adresei la No. 20221/2712A/933, prin care de fete Regina Maria"

un de bursierele Primárieianul 1932/1934.

unanimitatea voturilor mem-brilor prezenti ca raport fie

D-nei Consilierd Calipso Botez,de Consiliul Comunal repartizarea aces-tor burse.

19. Asupra cererei la No. 20177/2702prin care G. Gafencu i se acorde

o la Noembrie 1933 pantru plataedilitare la imobilul din Soseaua

Kisseleff.Delegatiunea cu unanimitatea voturilor

brilor prezenti : ola Noembrie 1933, pentru plata lucrdrilor edi-litate la imobilul din os Kisseleff, proprietateaD-lui G.

20. Asupra raportului Serv.Cadastru laNo. 16182/2131 privitor la autorizatia deconstructie la imobilul din Str. Intrareacolt Str. DejugAtoarei, solicitatd de D-1 TraianMândru.

Având vedere prin aplicarea aliniereidecretatá imobilul iasä 4. m. drea-pta, m. stânga, pentru a se a$eza ali-nierea decretatd a ;

Având vedere avizul Comisiunei Specialein dela 24 Mai 1933, prin care numitaComisiune Speciale pärere se poate aprobadirectia existentd a axului

Având vedere prin modificareproprietatea D-lui Traian Mândru pe linia

de posesie ;unanimitatea voturilor mem-

brilor prezenti eliberarea auto-riz atiei solicitatd de D, Traian pelinie de posesie.

Aceastä chestiune va fi ConsiliuluiComunal pentru ratificare.

21. Asupra raportului Cadastrului, inreg.la No. 202112704 privitor la modificareastrAzei Hatmanul Arbore.

vedere Strada Hatmanul Arboreeste pavatá pe lungimea alinierei decretatä de14 m. 1., din Floreasca lajumdtatea stázei, restul nefiind urmânda se expropria partial din proprietAtituate pe o de circa 4 pe o lun-gime de 50 m. 1.

vedere D-na Sevastia Popa pro-dela imobilul 2 mod

gratuit 2 m. 1. din fatada proprietätei spre Sos.$tef an Mare precum din fatada din Str.Hatmanul Arbore ;

Delegatiunea unanimitatea voturilor mem-brilor prezenti mentine str.Hatmanul Arbore la 14 m. 1. petitionarea D-naSevastia Popa, va face act de cedarea

a fâsiei de 2 m. la alinierese procedeze comform stabilite la

22, Asupra raportului Serv. Cadastrului


la No. privitor la cererea deautorizatie de constructie Str. Sandu AldeaNo. 41, proprietatea D-lui Sublocot. ConstantinD. Popescu.

Având vedere terenul pe care se cere ase construi se parcelarea II-a ationarilor Ministerului de unde conformaprobärei se drept garantie pentrucutarea edilitare câte 5 de fiecarenetru liniar de

Având in vedere petitiunea la No.prin care Sublocot. Constantin D.

Popescu, acceptä principiurile ;

Delegatiunea unanimitate voturilor mem-brilor prezenti : aprobä eliberarea auto-rizatiei de D-1 Sublocot. .Constantin. D.Popescu sunt regulamentare,conditia ca lucrurilelitare fixate la lei 5000 de metrude

23. Asupra raportului Serv. Cadastru,la No. 2021312706 A1933, privitor la exproprietarea.imobilului din Victoriei 178, proprietatea D-luiA. Loevenbach.

inaintarea acestui ra-port Consiliului Comunal.

24. Asupra raportului biuroului EconomatLicitatii, la Nr. 2067012766 A1933, privitorla procurarea de furnituri de birou.

Având vedere ofertele prezentate cari aufost deschiseln anume ofertele firmelor:

Cartea Românaascd, Alcalay, PrincipeleMircea, Principele Carol, Libräria Biurourilor,

M. Costomiris ;Delegatiunea unanimitatea voturilor

brilor prezenti ca biuroul EconomatLicitatii un tablou cornparativ

al preturilor oferite.25. Asupra raportului biuroului Economat

Licitatii la No. 2009012689 A1933, privitorla angajarea electrician.

vedere ofertele prezentate anumeofertele : E. G. ; Electro-Union", R. Anghe-

Fulgerul" Iohan Theil".Delegatiunea unanirnitatea voturilor

brilor prezenti ; se va invita D-1Theil pentru a face reducerea cerut.

Epuizându-se chestiunile ordineazi, dupä propunerea D-lui Primar,

unanimitatea voturilor membrilor prezentiurgenta luând discutiunea :

26. Asupra raportului biuroului EconomatLicitatii la 2051612751 privitor lazultatul publice ziva de 6 Sep-tembrie 1933, pentru aprovizionarea piaträ

abnorm5, asfalt turte, ciment Portlandasupra contestatiilor D-lui

Tänase Ion a D-lui Ing. D. Capiel asupracererei Turcoaia Granit de a furniza 300 vagoanepavele abnorme termen de 30 zile.

luând in cercetare contestatiaD-lui ing. D. Capiel prin care motivulnu se specifid caetul de sarcini. provenientapietrei din care trebue se confectionezelele, unanimitatea voturilor membrilor pre-zenti, respinge aceastä contestatie nor-

mele de conducere sunt prevazute in caetul desarcini C. 23-23 al Oficiului de RationalizareNormalizgri publicate Monitorul Oficial No,183 din 9 August 1931.

Luându-se cercetare D-luinase Ion constatandu-se din actele depuse ladosar proprietarul firmei Cheia Cranit", afurnizat la alte autoritAti personal furniturä decare are nevoe, D-sa nu se pre-zintä, calitate de reprezentant a UniuneiMicilor Meseriasi, iar din legea pri-vitoarea la recunoastera persoanei morale aniunei, se furnituri de asemenea

nu cadrul ocupatinnei acesteiniuni nu se poate bucura decare pretinde a fi inferior interprinderilor Mate-escu, delegatiunea unanimitatea voturilorbrilor prezenti, respinge aceastä

Luându-se cercetare cererea Soc. TurcoaiaGranit, prin care se oferä a livra termen de30 zile cantitatea de 300 vagoane pavele abnorme,delegatiunea respinge cerere,Soc. Turcoaia Granit la licitatia din 6 Septem-brie a oferit un mai mare deck alprinderilor Mateescu.

vând vedere cá pentru furniz area materia-lelor de necesare Serv. Sectorului I Gal-ben, s'au prezentat urmátorii concurenti :

Pentru 3D0 sute) vagoane tráabnomá.

1. Interprinderile Mateescu a oferit lei9.500 vagonul.

2. Soc. Granit a ofe-rit lei 9.663.-

3. Soc. a oferit cu lei 10.700.-4. George Pomponiu a oferit

eu lei 10.999.-5. Tänase Ion a oferit lei 9.950.-

Pentru zeci) vagoane asfalt in turte.1. Soc. Asfaltul a oferit lei 13.200.- vag.2. Soc. Constr. a oferit lei 13.000.-3. Interprinderea Mateescu a

oferit lei 12.000.-Pentru 30 (trei vagoane Ciment Portland.

1. Interprinderea Mateescu aoferit lei 23.500.- vag.

2. Fabr. Ode" a oferit lei

Având vedere pentru furniz area 45.000bucáti cárámizi presatä nu s'a prezentat

un concurent,Având vedere Comisiunea de Licitatii a

adjudecat provizoriu furniz area materialelor a-supra Soc. Interprinderile Mateescu la preturile:

Pentru 300 (trei sute) vagoane piatrá9.500.- lei vagonul.

Pentru 20 (douä zeci) vagoane asfalt turte12.000.- lei.

Pentru 30 (trei zeci) vagoane Ciment Portland23.500.- lei vagonul.

Delegatiunea unanimitatea voturilorbrilor prezenti confirmá adjudecarea deComisiunea de Licitatii.


In privinta furniturilor de se vor cereoferte.

27. Asupra raportului Serv. Arhitecturei,la No. A1933, la diferite cereride autorizatii, reparatii, etc., hotä-räste cum :

a) Acupra cererei D-nei Zoe Col. Niculescu,reg. la No. 19313123 G/933. pentru autorizatie dereparatiuni simple Str. No. 2.

concluziunile D-lui Con-delegat G. Millian Maximin.

b) Asupra cererei Pr- A. Nicereanu, laNo. pentru autorizatie cons-tructie Str. Treime No. 47.

Delegatiunea concluziunile D-lui Con-silier delegat G. Millian Maximin.

Asupra cererei D-lui I. Nestor, la Nr.18284188 pentru autorizatie dc constructiein Str. Vldessu No. 32.

Delegatiunea eliberarea autorizatieiflind regulamentarä.

Asupra cererei D-lui Gh. 1Mateescu,la No, 186931102 C/933, pentru autorizatie de cons-tructie Pare. Corbescu lot. 2.

Delegatiunea hotäräste : aprob eliberarea au-torizatiunei conform referatului Serv. Arhitectu-rei din 2 Sept. a. c. cu conditiunea de a

o portiune din exterioare.Asupra cererei D-lui D. Constantinescu,

registrat la No, 18884/54 R/933, pentru autoriza-de Str. Al. Russo 2.

Delegatiunea aprobä referatulturei din Sept. 1933.

f, Asupra cererei D-lui C. Stänescu, laNo. 18373/90 V/933, pentru autorizatie de repara-

simple Cal. Victoriei No. 42-44.Delegatiunea aprobä autorizatiunea numai pen-

tru nivelarea coscovelelor vopsitoria fatadelor.g) Asupra cererei D-lui P.

la No. 20138/2431/933, pentru autorizatie de cons-tructie Fd. Mosilor No, 181.

Delegatiunea respinge cererea.h.) Asupra cererei D-lui B. Herman, la

No. 19573125031933. pentru autorizatie de repara-tiuni radicale Batiste No. 20.

Delegatiunea eliberarea autorizatiuneiregulamentard.

i) Asupra cererei D-lui V. Dimitriu, laNo. R1933, pentru autorizatie de repara-tiuni simple Str. Roma 57.

aprobä eliberarea autorizatieiregulamentarä.

k) cererei D-lui I. Angelescu, inreg. la2014812433, pentru autorizatie de reparatiunidicale sos. cel Mare No. 74.

Delegatiunea admite concluziunile D-lui Consi-lier delegat G. Maximin, - de respinge-rea cererei.

1) Asupra cererei D-lui Ing. Stoica, laNo. 15960/60 pentru autorizatie de cons-tructie Str. Pintenogului No. 3.

Delegatiunea admite concluziile D-lui Consilierdelegat G. Millian Maximin.

m). Asupra cererei D-lui Dumitrescu,la No. 19782123721933 pentru aut orizatie de cons-tructie Aron Florian 4 bis.

Delegatiunea rezolvarea acestei ches-tiuni pentru viitoare.

n), Asupra cererei D-lui A. inreg. laNo. F1933, pentru autorizatie de cons-tructie Floreasca 17.

Delegatiunea eliberarea autorizatiei findregulamentarä.

o), Asupra cererei D-lor M.la No. 19223/49 Z/933, pentru autorizatie de cons-tructie in Str. V. Lascär 140.

Delegatiunea consluziunile D-lui Con-delegat G. Millian

p), Asupra reclamatiunei D-lui N. Marinescu,la No. 12963114961933,

Delegatiunea hotäräste ca serv. Arhitectureisä Boambá pentru a däräma cons-

neregulamentare, in caz contrariu va fidat judecatá.

r). Asupra cererei D-lui G. Stoenescu,la No. 17000135 F1933, pentru autorizatie de cons-tructie Str. Adjutant Jeanu Texier No. 6.

Delegatiunea referatul Serv. Arhitec-turei din 6 Sept. 1933.

28. Asupra cererei No. 20184/2719A/933, prin care D-1 P. Ciobanu solicitä a i seaproba ridicarea cauciucurilor reform ate, adju-decate asupra sa la 17 a.

unanimitatea voturilorbrilor prezenti hotäräste ca Serv. EconomatLicitatii sä cererea D-lui P. Ciobanuimpreunä referatul detailat Oficiului Centralde Licitatii.

29. Asupra raportului Serv. dministrativ,la No. 20369/2727 A/933, privitor la scoate-

rea licitatie a cornpartimentelor din Piata

vedere cá compartirnentele 611 din piatä, s'au pus la dispozitia Soc.de binefacere Bunätatea Samariteaná" modgratuit.

Delegatiunea cu voturilorbrilor prezenti hotäräste : se scoatätie toate compartimentele din Plata Floreasca,afará de compartimentele No. 6 dinpiatä.

30. Asupra raportului Serv. dministrativ,la No. 2036712726 privitór la scoa-

terea licitatie a compartimentelor din piataS-ta Treime Tei.

unanimitatea voturilor mein-brilor prezenti : scoaterea licitatiea tuturor compartimentelor din Piata Sf-ta Tre-ime Tei.

31. Asupra raportului Serv. Administrativ,reg la No. 2036812724 A/933. privitor la inchirie-rea dela intrarea in pivnitei delaHala Amza.

vedere cá cererea la No.1967315694 B/933, prin care D-na Elena Crâncea-nu solicitá inchirierea acestui ;

Delegatiunea unanimitatea voturilor mein-brilor prezenti aprobä Inchirierea locului delaintrarea in gangul pivnitei Amza, asupraD-nei Elena Crânceanu, la licitatieicu de lei 500. lunar.


Asupra raportului Serv. Administrativ,reg. la No. 2036512723 A/933, privitor laonarea locului din Prelungirea DorobantiColonel Mihail G-hica, pentru vânzarea de

Delegatiunea sä se oferte de-la mai multe fabrici pentru acestorlocuri.33. Asupra raportului Serv. Administrativ,la No. A/933. privitor la conce-

sionarea locurilor din Bonaparte Lizeanu.Având vedere aceste locuri au fost cor-cesionate Moarei Herdan pentru vânzare de

la 31 lie 1933 ;Având vedere prin petitia la No.

B/933, Moara Herdan cere prelungireacestei concesiuni ;

Delegatiunea cu unanimitatea voturilorbrilor prezenti hotäräste sä se oferte delamai multe fabrici pentru inchirierea acestor

Se la strângerea acestoroferte.

34. Asupra raportului Serv. Administrativ,la No. A/933, privitor la scoa-

terea licitatie a compartimentelor pivnite-din hala Amza.

unanimitatea voturilorbrilor scoaterea licitatiea tuturor compartimentelor pivnitelor dinla Amza.

35. Asupra raportului Serv. Administrativ,la No. 2036312725 A/933, privitor la

rierea compartimentului No. 25 din hala Amza.Având vedere cererea la No.

1986515750 A/933, prin care Joan Sasu cereinchirierea acestui compartiment, oferind o chi-rie de lei

Delegatiunea unanimitatea voturilor mem-brilor prezenti : Inchiriereacompartimentului No. 25 din hala Amza la31 Decembrie 1933 asupra Ion Sasu

de lei 1.800 lunar.36. Asupra raportului biuroului Economat

Licitatii, la No. 2050212746 A/933, privitorla ofertele pentru procurarea materialelor destalatie necesare reparatiunilor la imobilele Pri-mdriei Sect. I-Galben.

Având in vedere ofertele firmelor : Sanitas, Ing.Laufer, Ode, cari au fost deschise

cu unanimitatea voturilorbrilor : cumpdrareatuburilor dela firma Ing. materialelede instalatie dela firma Sanitas" cele maiavantajoase.

37. Asupra raportului biuroului EconomatLicitatii la No. 2050112747 A1933, privitorla ofertele pentru lemnelor.

Având vedere din ofertele prezentate,cea mai avantajoasä a fost a D-lui Petre

Delegatiunea cu unanimitatea voturilor mem-brilor prezenti aprobá oferta D-lui Petre

38. Asupra raportului biuroului economatLicitatii la No. 2051712750 A1933, privitorla reparatia din cuprinsul Sectorului I.Galben.

Avand vedere Comisiunea iormatá deConsilieri: Colonel stefan Balmez, G Mi-

Maximum Emil Conduratu, a adjudecataceste tefan Bunescu, loan Dima,Garabet Bodighian Cristache Cristescu, in a-

lucrdrile de pentru care nu s'aaprobat nici o ofertá ;unanimitatea voturilor

prezenti adjudecareaComisiunii cum urmeazá:a. stefan Bunescu : Reparatii generale la

No. 5, 6, 30, 31, 36 de No, 1, 7, 18,19, 31 36 de fete No. 30 de copiirabatul de sub deviz.

b. Ion Dima Reparatii generale la No.18, 19, 32 de 5, 30 32 de feteNo: 18, 36 de copii rabatul de 4, 5

sub deviz.Garabet Bodighian: Reparatii de tinichige-rie la de fete No. 18 No. 19

de un rabat de sub deviz.d). Cristache Cristescu: Reparatii generale la

de fete No. 20 cu rabat de sub deviz.39. Asupra cererei la No. 2017512732

933, prin care sotii Eugenia Anton Milea, soli-eliberarea autorizatiunei de constructie la

din Str. Constantinescu No. 62 asu-pra referatului Serv. Cadastrului dat pe lucrarea

la No. C1933;Delegatiunea unanimitatea voturilor mein-

brilor prezenti eliberarea a-utorizatiunei solicitatá de sotih EugeniaAnton Milea la imobilul:din Str, ConstantinescuNo. 62.

40. Asupra raportului Serv. dministrativ,la No. 1975812623 A/933, privitor la pre-

lungirea contractului de inchirierea imobiluluidin Piata Lahovary No. 8.

in vedere rezolutia D-lui Primar datápe lucrarea No. 745512460 B1933, princare s'a prelungit inchirierea acestui imobil petermen de un an dela 23 Aprilie 1933

la 23 Aprilie 1934 mentinându-se dede Lei 370.000 anual.

Delegatiunea unanimitatea voturilorbrilor prezenti : prelungirea

imobilului din Piata Lahovary No. 8,pe termen de un an, dela 23 Aprilie1933 la 23 prilie 1934 chirie delei 370.000 anual.

41. Asupra raportului Serv. Administrativla No. 1417811727 A1933, privitor la fixa-

rea preturilor concesiunilor chioscurilor de de-bite C. A. M., prelungite ani.

Deledatiunea unanimitatea voturilorbrilor prezenti : solutionareaacestei chestiuni pentru viitoare pen-tru ca Consilier G. Maximin stu-dieze chestiune propuneri.

42. Se rezolvarea raportului Serv.ministrativ la No. 2050012745 A1933, privi-tor la ddrâmarea imobilului din Bd. Carol No. 32

43. Asupra raportului Serv. Administrativreg. la No. 2049912744 privitor laonarea punctelor din Str. Str. Las-cär Bd. PlAcintei pentru debit de aleSoc. Jupiter Petrol".

Serv. Contencios


un referat chestiune,pentru a fi supus vii-toare.

44. Se rezolvarea adresei Soc. de Tele-foane, privitor la centrala telefonicd a Seetorului.

Asupra cererei la No.prin care D-1 St. Anghel cere scutire

de plata taxei pentruDelegatiunea unanimitatea voturilor

brilor prezenti : ca Perceptiarespectivä cercetare refere delega-tiunei viitoare,

46. Asupra raportului Cadastru laNo. 20515/2752 privitor la executarearilor edilitrare parcelarea D-lor G. MorandA. Hubert din Calea Dorobanti

Având vedere prin raportul v.tru se G. Morand A, Hubertau efectuat o parte din lucrárile edilitare pe por-tiunea Stradei A. cum partea de lucruri ce mairámân de efectuat pe aceea portiune se lasuma circa 1.000.000. - mai din ipo-

o de lei 2.000.000. - pentru caretermine lucrdrile pe portiunea din Str.

D. insemnatä cu rosu pe planul atasat la peti-tiune, ale cost se aproximativla suma de lei 1,00).000.

cu unanimitatea voturilor prezentiaprobá raportul Serv, Cadastru.

57. Asupra raportului Serv. Cadastru laNo. 20514/2753 privitor la autorizatia deconstructie la imobilul din Str. Roibului Par-celarea D-na Oltea, solicitatd de D-na NiculinaVicol.

vedere dela 271933, delegatiunea consiliului Comunal al Sec-torului a ca pentru cota partea lucrdrilor edilitare din parcelare fie

proprietar :Delegatiunea unanimitatea voturilor

brilor prezenti :

a). Se va face calculul conditiunile deciziuneidelegatiunei consiliului dela 27 1933,

luând o ipotecard pe timp de 5ani asupra imobilului, pentru cota parte din lu-

edilitare ce urmeaz a le D-na Ni-colina Vicol ;.

Se va elibera autorizatia de constructielicitatá de Nicolina Vicol, indeplinid conditiuniledin referatul Serv. Arhitecturei din 2 Septembrie1933, se va face retragerea do 2,50 m. dinaliniere se va Imprejmuirea.

care se la ora 1.

Primar, G. ASLAN.

Secretar, AL.

Gh. Dumitrescu.Maximin.

No. 20518/2754 A/938.

Extras din Proce.sul Verbal Nr. 3491716389 alConsiliului Comunal General al

nicipiului

DELA 17 OCTOMBRIE 1933Convocarea No. 3394616388

Presedinte d-1 DEM. L DOBRESCUMembrii prezenti: D. Niculescu, G.

lescu, G, A. Bolintineanu, R. Protope-pescu, Anghel Dumitrescu, G. Manea,Vasilescu, N. Vasilescu-Vdraru, Dem. RAdulescu,Em. Dan, D-na Calipso Botez Marg.geanu.

Membrii absenti: D-na Hortansa Satmary,

Proces-Verbal al dela 6 Septembrie 1933 aConsiliului al Galben

Delegatiunea consiliului comunal generalMunicipiului Bucuresti lucrând a art. 136din legea pentru organizarea administratiei locale

autorizatiei de consiliul comunal generalprin deciziunea dela 28 Noembrie1930, cum ca autoritate detantä, potrivit art. 17 din legea pentru organiz areaadministratiei Municipiului Bucuresti ;

Luând cercetare procesul verbal aldela 6 Septembrie 1933 a delegatjunei consiliuluicomunal al Sectorului Galben ;

Având in vedere urma verificdreide serviciile centrale ale Municipilui, cu unanimi-tatea de voturi a membrilor prezenti, decide : iaact de hotdrârile mentionatul procesverbal.

Dir. Cassei Lucrdrilor Municipiului, facetoarele observatiuni :

La punctul No. 21, privind modificarea aliniereiHatmanul Arbore, nu se ace-

modificare a trecut pe la Comisiunea Spe-comform regulamentului vigoare, la

punctul No. 22 nu se garantia deexecutia lucrdrilor edilitare de 5000 lei pe p.este numerar, deoarece sunt informatiunise efecte, ceeace este opentru viitor nu se va lu-crAtorilor.

Primarul Municipiului, DEM. DOBRESCU.


Nr. 33984/893 Lc. 933


II NegruDECIZIUNEA Nr. 72 bis

bunul merssector;

In virtutea ce ne conferä legide regu-lamentele vigoare;

Noi, Al. R. Protopopescu, Presed. Interi-mare a Prim Sect. Negru

DECIDEM:

Cu 2 Octombrie a. c.,drei ag. urrnär. I IV se deleagäcu conducerea Bir. Electoral Populatie.

Tot odatä d-sa va semna de identitatein locul d-lui Secretar General.

va la pre-zenta deciziune.

Presed. Al. R. Protopopescu

Secretar General Crestescu

Nr. 20442/83041/9 Oct. 933

79

In virtutea drepturilor ce conferäguiamentele vigoare;

Al. R. Protdpopescu, Presed.mare a Primäriei Sect II

A. Solomon, membru Comis. sea Cornis. de care va

avea azi 3 Noembrie a. c., localul

Secretar General va aduce la pre-enta deciziune.

Presed. Comis. Al. R. Protopopescu

Secretar General Crestescu

Nr. 22781/922 A/933

DECIZILINEA Nr. 81

In virtutea dreptudlor ce ne conferägulamentele in

Al. R. Protopopescu, Presed. Comis. InterI-mare a Sect. II Negru

DECIDEM:

D-1 Stere Ulmeanu, membruse a prezida comisia de zilele de9 10 Noembrie a. c. localul larin d-lui G. tot absenteisale, d-1 I. Coteanu.

D-1 Secretar General va aduce la indeplinirezenta

R. ProtopoPescu

Secretar General N. D. Ciistescu

23052/942

DECIZIUNEA Nr. 82

In drepturilor cevigoare;

Al. R. Protopopescu, Presed. Interi-mare a Sect. II Negru

DECIDEM:

D-1 B. Sepeanu,a 10 Noembrie a. c.

Secretar General va aduce la pre-zenta deciziune.

Presed. Cornits. Al. R. Protopopescu

Secretar General N. D.

Nr. 23253/944 A1933

DECIZIUNEA Nr. 80

In vtirtutea cegulamentele vigoare;

Noi, Al. R. Protopopescu, Presed. Comis.mare a Sect. Negru

DECIDEM:

D-1 A. se

48 MONITORUL

a prezida cômisia de licitatiii, care va aveaNoembrie a. localul

D. secretar general va aduce lazenta

Presed. Al. R. Protopopescu

Secretar N. D.

22952/941 ,A/933

Se la generalá amatorilorin ziva de 27 Noembrie a. orele 11 m. se vortine pentru a doua la aceastá str.Sf. publice pentrurea compartimentelor 46 47halej Obor No. 18-22, 28, 29, 30 31, din

dela Obor,de articole alimentare

genere.din apärutá

in 241, din a.neschimbate.

6298 B

LICITATIE

Se aduce la ctmostinta a amatorilorin z,iva de 20 a. c. .orele 11 a. m. se vatine la aceastä din str. Sf-ta Vineri, a

publicä pentruNo. 2 23, din bald Oboir,

ce vadin

in Monitorul din 19 Oct. 1933,aceleasi.

21354/5660 B

PROCES VERBAL Nr 21.Al interimare din 13 Octombrie 1933

Noi, Al. R. Protopopescu, comisteiterimare a primäriei Sectorului II asistat decl. secretar general N. D. Cristescu;

vedere interimarä a acestuisector fost convocatä mod legal prinNo. 21015'844 A/933,

potr;vit convocari,s'a in

in ziva de 13 Octom-brie a. ora 8 a. la apelul au

V. Georoceanu, B. Sepeanu,Stere Ulineartu C. Brânzoi, V. Condulescu, Gr.

Luca S. Niculeseu, comunelorsuburbane de sectorul II

Gh. Mama, A.Dr. N Demetrescu. .

a fost maioritatea pentru aputea delibera, s'a respecta-rea legale declarat in-vitând pe membri procedeze lachestiunilor in ordinea de

D. secretar general sumarulpe unanimitate de

voturi,Intrându-se in de zi constatându-se

punctele 1, 2, 3, 4 si 5 nu pot Natein prezenta d-1Wlui de comunicatie, aflat absent, care referesupra

intervertirea de zi, incepânddela punctul No. 6.

1) indin de zi,

procesele verbale No.1-55/933 ale comistunei instituitä pe bazaNo.

Având vedere toate hotäririle luate prin a-ceste procese verbal& eu legile

regulamentele in Vigoare;Comisiunea unanimitate de voturi,

serviciilor constatate prin proceseleverbale No. 1-37/942 in-

pe baza deciziel No. 13/932, precurnziunile cuprinse in aceste verbale.

2) in dela punctul7 pe de zi la No. X/933,referitoare la terenul din Ferdi-nand No. 92, ou strada MätäSari, decomunä dela d-na Maria D. Diaconescu;

in vedere actul de autentificatprocesul verbal No. 36159/926 sub No16039/926;

vedere comunal undestul de mare pe care poate sä se desvolte;

vedere verbal No.prin inierimará pe baza deciziei No.

a ca circa de m. p. din acestren se pentru local dejudecätorie, restul pus la dispozitia

de trei loturipentru Bulandra peNo. Stcenescu lotul No. 2 avocat A.Argintoianu No. 1, conform anexat.

vizat de d. primar;


unanimitate dedin de m. p. teren,

situatá Ferdinand92 cumpáratd printul rnentionat dela d-na D. Diaconescu, circa

m. p. sä utilizeze construdrea unui local necesar IV, restul de896,92 p. teren, fie pus la dispozitia de

trei pentru ad-nii: Tony pe No. 3,

procuror Benedict Stoenescu pe No. 2cat A. pe lotul 1, conformanexat vizat d.

Landu-se punctul8 din ordinea de zi, referitoare la date

d. presedinte al comisiei No.71-731933 inclusiv, 13/932;

Având vedere aceste au dateregulamentele in

goare;Comisinea unanimitate de

date d. aldela No. 71-73/933 13/932.

4) 9 din ordinea de re-feritoare exproprierea Mexandru ser-

din str. general Stan 34, se amând,din de fonduri.

5) discutiune dela punctul10 din ordinea zi, la No. 14083/930,referdtoare la exproprierea proprietdtii Radu Mari-nescu str. Duzilor No. 28;

Având vedere referatul cadastruluidin care reiese aplicarea planulud de alinierecretat, a se expropria propriotate 247

p. teren, din care 49,65 m. p. in legiuitatragere, de 197,35 p.;

Având vedere din 11Julie 1930, prin care a fost de se pot face

de expropriere, stabilind pentru m.p. acceptat deprietar;

Având vedere ce urmafie därâmatá .era din de

construite autorizatie, esite dinniere amenintánd sá cadá peste trecdtori, au fost

ceterenul a fost incorporat la prin deschiderea

vedere delegatia aprin decizia No. 319/933, a aprobat

prierea de lei 500 pe p. pentru ce1197,35m. ce trec de rotragere, po-trivit referatulni serviciului arhitecturti, se

Comisiunea interimard, unanimitate dein principiu de ex-

proprierea a proprietátii R. dinstr. Duzilor 28, de 247,00 p., din care49,65 p., cad in legiuita retragere, cu pretul delei 500 de in. p., pentru 197,35 p. ce trec

retragere, angajarea se face vafi fond disponibil.

6) Luându-se discutie lucrdrile dela No. 11 dinde la No. 196931933, referitoare

exproprierea proprietátii Lidia Mateescu din str.Popa Nan No. 56-58;

in vedere referatul serviciulalcare a pro-

prietate 77,20in vedere exproprierea a fost aprobatá

de comisiunea pe baza deciziei No. 13/932,ou pretul de lei 1.200 pe m. p.;

proprietarul a acceptat inscris fixat; prin procuratoarea d-na EcaterinaVrabie;

Comisiunea interimará, dein prineipiu de ex-

proprietea a :proprietdtii Lidia Mateescu,din strada Popa Nan No. 56-58, de77,20 m. pretul de lei 1.200 de m. p., ce se ex-

angajarea se va face va fifond

7) delaNo. 12 din orctinea de zi, la No. 233

exproprierea proprietátiitoria Beldizeanu Veronazan Corbasca, din strada Ziduri Vii, colt str.

HHAvând vedere terenul in de

1399,20 m.p., a incorporat la Niculaesi in Vii, pentru care motiv proprietarii autentat aetiune in justitie;

Având vedere petitiunea inregistratá No.19772/933, prin care d-nele Victoria Beldiceanu, per-sonal Verona Cazan Corbasea,

truzactiime pentru stingereatent;

vedere referatul d-lui avocatde contendosul in sedinta

7 Oct. a. care opineazá exproprierease prin un minor;

-Având vedere petitiunea la No.21285/933, care d-nele Victoria BeldiceanuVerona C. Corbasca, coproprietare majore a

expropriat, au dat multumire de fixat deinstituitá pe baza No. 13/932

sedinta dela 10 OctombrieComisiunea interimard, unanimitate de voturi,

principiu declará de utilitateVictoria Nicoa-

rá Beldiceanu Verona Cazan str.Vii, colt cu str. Popa Nioulae, in

MONITORUL COMUNAL

1399,20 p. teren, de lei 300 pe p.,

acceptat d-nele proprietare, cafie comisinmei de pentru

minarului Nic.8) in discutie dela de pe

ordinea de zi,.reforitoare labile, trotuare pe str.No. 21038/933;

D. Anghel Dumltrescu

vedoreart. legea pentru organizarea

pentrus'au prezentat 5 oferte, din care mai avan-

cea de d. Hart. carerabat de 20 la din

Comisiunea cu unanimitate deprincipiu executarea asfal-

tare la partea carosabild pe stradain de lei 800.000, de d.

E. care a un rabat de 2 ladin deviz, a se face fon-

de trezorerie sumele U. C. B.pentru de iar.se va face nu se va

prin de pavaneconform aprobat

general al Municipiului ziva de 9 August a.executarea ar

9) lucrarileNo. la asfaltareasabile pe'str. valoare de lei 650.000;

in vedereart. 50 din organizarea

Bucuresti ;Având in vedere execuitarea

s'au care maiavantajeasä este cea de d. antreprenarB. care un rabat de 3 la sub

devizului;Comisinnea unanimitate de

in principiu executarea de asfaltare a carosabile pe str. Mdmulari, in

lei 650.000, de B. Mosiseanu,care a un 3 la sub preturiledeviz, a se faceceptia provizorie a lucrärii, executarease va face in cazul nu se vaxecuta planul general al Municipiului

conform ce a degeneral al de 9 August

u. sau executarea plan10. in discutiune dela punctul

3 pe de zi, inregistratä la No.referitoare la executarea lucrárllor de. asfaltarea tro-

tuarului borduri de refacerea(No. 28 str. in

valoare de 500.000 lei;in vedere

diistpozitiunile art. 50 din pentru organizarea

in vedere pentru executareas'au din cea

mai a fast cea d.pa. un rabat de 4,50 la sub deviz;

unaninfitate dede asfaltarea

lui drept, borduri de beton refaeereasos. (dela 28 - str. Laborator), va-loare 500.000; Antreprenor

care a oferit un rabat de 4,50 la subplata face dela

data provizorie ain

4, No. 20646/933, referitoare latarea parvare trotuare Pestr. Vatra Luminoasá (intre C. F. R. Voevodul.Mihal), valoare lei 75.000;

in vedereart. 50 din legea pentru orgamizarea Mu-

;

in vedere pentru executareaprezentat 5 oferte, din care maifost ceá d. Ion

care un rabat de 1,25 lapreturile

lucrárilor de lape strada Vatra C. F. R.

stir. Voevodul valoare de 75.000,plata a face din anului curs.

12) puinctul

No. 5 de ordinea de zi, la

21036/933, referitoare asfaltarea trotuarelorbeton Mozaicate pe strada

str. str. Mitrap.die Petrescu), in valoare-de lei 200.000;

Având vedere acestor si

art. 50 pentru organizareaBucuresti;

vedere pentru executarea acestorprezentat 5 oferte, din care cea

a a d-lui S. H. Davidescu, ciare of

rabat de 1,75 la sub preturile din deviz.

Comisiunea cu unanimitate de voturi.

aprobá execurtarea de asfaltare aborduri din beton, fetele pe

str. Matei Basarab, Mihnea str. Mitrop.Petrescu), in vaoare de lei 200.000,

tre d. S. H. Davidescu, rabat

COMUNAL 51

1,75 sub preturile devizului, plata va face 6dela data receptiej provizorie a

COMUNICARID. Anighel Dumitrescu, membru in comisia

asupra dela punctul 7 de pe ordineade zi, s'a aprobat ca terenul comunalbulevardul Elisabeta, colt str. fie pusla comisieei deastf el votul vechiului prin care fu-

destinat pentru construirea local necesarIV. de aceasta, comuna,

in timpul primariatului d-lui Grozdea, aproa-pe trei milicane pentru acest teren, soap

noua lege pentru organizarealocale, drepturile de a 'face acte de

dispozite, cum este cazul de legea Arge-toianu, care se plenitudinea drepturilor

comisiilor interimare, a 1932noi in baza art. 357 din legea pentru

ganizarea adminiStratiunii locale, care nede face acte de dispozitii.

Disa cere se revie asupra dat, cares'a punerea la dispozitia de

a 896,82 m. p., teren comunal, situat inFerdinand colt str. i

treze destinatie, sau fie dat depentru construirea tmuj local, - care

scop s'a discutat d. ajutor de primar D. I. Ni-culescu.

AVIZ

D. B. Sepeanu, membru in comisialegea de aceste drepturiinterirnare.

D. I. rnembru interimard,renuntat la acest teren, asupra

nu se mai poate reveni, restulde 700 m. p. pentru construirea locadului

Ocolului IV.D. Al. R. Protopopecu,.presedintele comisiel

rimare, nostru afoarte pue la dispozitiede improprietdriri terenurile de care a

ca cei in drept fi improprietäriti.D. C. Brânzoi, primarul Dudesti-Ciop'ea,

cere se la dispozitie comunelor suburbane piatra bolovani ce se va de pe din

sectorului, precum pavarea

D. V. Condulescu, primarul comunei Principelecere pavarea Voevodul

cum preungirea cablului Electric, pe Pantelitnon.

D. Al. R. Protopopescu, inte-rimare, a luat de toate acestea si

lua mdsurile necesare pentru satisfacere.

Corn. Interim., Al. R. Protopopescu.

Secretar general, N. D. Cristescu

Sectorul 111 Albastru

in vedere raportul inregistrat la No. 35191!6570 A/933, sectorului III Alba-stiu cere ca Mucichescu de biroucl. I, Nlculae, de birou Munteanu

impiegat cl. II, la aceainteres de serviciu in

ministratia aAvând vedere, in de legii

pentru statutul functionarilor publici, dar pentru calucrdrile primdriei sector nu sufere prinmiscarea a se detasa in per-

mai sus alti functionarigrad

Pentru aceste motive:Cornisiune:a de propuneri de numiri

avizul conform, pentru detasarea in interes depe 1 Noembrie a a urmdtorului

personal bugetar:a) D. Mucichescu de birou cl. I la pri-

sectorului III Albastru locul Spraitzer

Ludovig, de cl. I la sectoruluiVerde;

b) D. ef de birou el. II, laria III ErosteanuStefan, de cl. la Secretarlatul General al

Munteanu Niculae, impiegat cl. la pri-sectorului III Albastru in locul Vurdea

irnpiegat cl. la directiunea financiard a

Presedinte, VASILESCU.

Ing.

No. 37478/7024 A 14 1933.

LICITATIESe aduce la ziva de 1

Decembrie 1933, orele 11, se va tine localul


inchirierea celor trei publice, depedrept al râului Dâmbovita situate a) la podul

Mihai b) podul Rahova la. podulMaria, epoca dela aprobarela Apri lie conditunilor specialese pt vedea in rice zi de lucru orele 11-13 laservicial din cal. Nr 39.

Garantia de lei 15.000 numerar.Supra-foerte sunt admise. Aceste

conformitate cudin 27 1885.

D-nii dea parte la aceastästint ugati a se prezenta sus

prenrati cu reguld.Art. legea asupra publice

intreprinderi.Nr. 23344/5467 Noembrie 13 .

PUBLICATIUNE

sectorului Albastru, aduce la cuno-nevoe a se

tul pe anul in (1 Aprilie 1933---31 1934).,

s'a intocmit proect dein conformitate dispozitiunile pentru

'finantelor locale (art. 40, 49 53).

Potrivt legi, bugetul la dispo-timp de 10 zile, la

24 Noembrie carepot consulte la serviciut financiarsectorului depune

se face cunoscut s'a convocatcomunal votarea buget rectificat,

in ziva de 25 1933, orele 17,din calea Nr. 39.

No. 30995'11798 13 Noembrle.

PROCES-VERBALal delegatunii consiliulut comunal dinde 18 August 1933 la 21 August 1933

Andrei ajutor de primar, in loculd-lui primar Vsilescu, primarul sectorului

Alhastru, asistat de d. arhitect Rosu, secretargeneral.

Având in vedere la

Nr. 21735/2438 A/933,inunal care in limita atributiunilor sale

proprii a puterilor conferite de consiliul comunalprin deciziunea Nr. 5 dela 11 Noem-brie 1930, a convocatd mod legal;

potrivit membri de-consiliulu comunal s'au

in primdrei, in de 16 August; o-role 17 la apelul nominal au mem-

general Pavelescu, Manole ConstantinescuV. Vasilescu.

consiliulut comuinaldu-se legal de membri declarat

am pedeze la rezolvarea chestiunilor in dezi a a primite dela data convocárii

inclusiv declarate urgente.Se sumarul precedente care

seIntrându-se in chestiunilor supuse

1. Asupra rapoartelor serv. arhitecturit privitor lade constructi repara-

se autOrizatiune:D-lui Dumdtrescu C., la imobilul din str. Aquila

NT. 19, se repinge conform avizuluitechnic e

D-nei la imobilud dinParcul 5, se construe-tiunea, de prospect, conform

D-lui T. Ciomo, la din str.Nr. 75, se conform avi-

technice specialeC. Friich, la din str. Princdpatele

Unite, 53 radicale, conform avizului comi-technice.

Ion, la din str. Feren-100, 3, pentru se a-

conform avizului technice, vadifica

Gieorghe Velicu, la imobilul din str. 13Septembrie Nr. 220, imprejmuire, seconform comisiunii technice, pe

ani;D-nei Flona Dumitrescu, la imobilul

din Sirenelor Nr. 75, pentru ,constructiune, serevine la decizia Nr. 423/933 sein conform technice. -

I. D. Necsulescu, la din str. 13Septembrie Nr 23,3 constructiune, conformvizuliu technice Se va desflinta constructia

din linia de constructie, arhitectulprenofrul vor fi

D-nei Elena la imobilul din str.N. Nr 4, pentru

Haralambie Popescu, la din str.13 Septembrie Nr 108, construptiune, se

atttorizatia din 1931, cu taxe având

MONITORUL COMUN 53

un calcan bun exiStent. Sege constructia dreapta.

latz, dinNr. 10 se resipinge constructia,

avizuluiD-nei la str.

26, pentru având corpcele cerute de importanta

D-lui Oh. M. la dinLecca Nr. 16,pentru

D-lui Efimiu, strä laco-bescu, colt Nr. 9,ne, in vedere este prima constructie regle-

se de for-solicitatä.

Internatul imobilul str. Radu-VodaNr. 24 bis, pe decre-

soclu de va proect desectiune.

D,lui M. la imbilul din str.Davila, 47, constructiun, având vedereprafata, având vedere modificarealui ceeace priveste fatadele, se dispensä detragere de prospect.

P. din str. DuminiceiNr. 26, pentru constructiune.

D-lui colonel Ion Georgescu, lastrada Carol Davila Nr. 58,tiunea.

imobilud str.loftela Gheorghiu se vadesfiinta

D-lui Nae la imobilul din str. Ura-nus Nr. 66, pentru urma

cercetärii localede d. primar.

Duel Elisabeta Emil ntinescu, ladin str. Principatele-Unite Nr. 51, pentru con-

structinne, conform comisiunil

D-lui Dan imobilul din str.scu, 28 pentru constructiune, se taxejorate se lei 5.000.

Elena Cristeastrada Dumitrescu II Nr. 73, provizorie,se conform

D-lui Andreevici, la din str. 13Nr. 175,

zului technice.Dlor Constanta Nicolae, la din

str. Nr. 8, se conAructiunea setrimite la Se vor depraveghere nu se execute contravenite. e

Nicola la imobilul str.Cuza 161, pentru reparatii radicale.

D-lui Nicolae Ghinzeld la imobilul din str. 13Septembrie Nr. 251, pentru construCtiune.

2. Luând in discutinne raportul arhitec-la Nr. 21847/2446 privitor la

luminatul electric instalatia de bazinelepopulare ale sectorului, din Maria.

Având vedere s'a devizul respectivsi s'au cerut oferte pentru executare.

Tinând lucrarea a fost adjudecata asu-pra inginer Gh. pentru suma de lei48.035.

comunal executa-rea din de 300.000lei, art. 93 lit. G. pentru luerdrile de

care va defalca sumade

2. rapoartele serv. technicdrumurilor la Nr. 18807/2257 1880802256A/933, privitoare, la materialele necesare in-tretinerii pavájelor pe cu linii de tramway,

cu art. 8 96 din caetul deai S. T. al doilea raport, referitor la procura-rea de materiale cu de cost In depozi-tele sale, de primärie, societätii comunale a

din municiplul pentrunerea pavagelor, completäril lucrarilor provcate

desfacerii si refaceril pavagiuduireparatiunii, sau liniilor, saureparatiilor fundatiilor depe sträzile pe carese de tramvay, conformitateticolele citate din caetul de sarcfni, men-tionat.

Având vedeere desi caetul de arcini,tervenit S. T. B., comuna

1911, s'au stabilit drepturilereciprocee ale acestora din amil 1926

comnnei sectoare, municipiul Bucuresti,a continuat at dela S. T. B., ve-niturile cuevenite, iar sctoarele au suporta cheltue-bile de a pavagelor pe ling detramvay

Tinând desi de S. T.se prvede art. 8 96 la maerialele noi, necesareintretinerii pavagelor pe sträzile de tramvay,

fie predate de pret, depo-zitele sale, serv. de comunicatii al municipiului

printeo S. T. B., a stabilit,contrar de -ca primaria

S. T. B., din pro-o evaluare stabilitä teo-

prin conventia citatäTinând seama abaterile dela art. 8 96 din


de S. T. B., sunt cu neeconomice

pentru III AlbastruDelegatiunea comunal decide se de-

lega domnul studieze che-

stiune de vedere de dreptnomic, prezentand delegatiei comunal ra-portul atunci se serv. tech-

al drumfurilor elibereze materialele necesare.4. Land raportul technic

al la Nr. 19764/2235 A/933, refe-ritor la installatia de filtrare sterilizare a apel delabazinele din bnl. Maria.

in vedere executarea instalatiunii defiltrare sterilizare a s'a dat d-lui profesor dr.ing. Paul Staehelin, prin decizia delegatiunii

comunal Nr. 378, din 13 1933,lucrdrilor necesare fHnd de circa 300.000 lei.

vedere la data de 22 lie 1933, d.primar Vasilescu d. le Conr

a dispus verbalde instalare filtrarea sterilizarea

apei, anului 1934.eama tirrpul foarte avansat.

consiliului comunal decide adiseutarea acestor chestiunibazinelor, va supune delega-

tiei consriului.5. Land serviciului technic

al drumurilor, inregistrat la Nr. 21857/2594 A/933,privire refacerea complectarea pavagiulul

str.vedere e o arterä

de circulafie,tre Tudor str. Uranus cal.

vedere in otarea pavagiuleste complet deteriarat, circulatia suferä foartemalt.

Delegatiunea consiliului comunal refacereacompletarea pavagiului, al acestei

devizului de technic aldrumurilor, regie personalul permanent al ser-vVului, a decide ulterior, asupra

executdrei trotuarelor.6) Land in discutiune raportul serviciului technic

al drumurilor la Nr. 23227/2602privire la lucrarea de racordare str. Ioncu str. Arionoaia.

vedere cä prin pavarea Arionaaiapavagiul a ridicat de nivelul str.

vedere cä din cauza circulatianu se poate face

consiliului executa-rea str. Ian Táranu cu str. Arionoaia,

regie, conform de servicial technical drumurilor.

7. Land discutiune raportul serv. cadastrului,pe lucrarea Nr. 21487/2510 A/933,

prin Soc. Lemaître, cere liberarea autorizatiu-nilor solicitate parcelarea sa din str.

vedere parcelarea e aprobatä de co-a a consiliului co-

munal ad sectorului, a de muni-

eama parceatoare uzine-comunale de canal ce

sunt curs de executare, iar in contul deeanalizare electrica a suma de 204.990 lei.

vedere pentru a depus la sectoro efecte streine de stat in valoare

de 1800 lirerea de pavaj nu se cunoaste devizul ne-

intocmit.Tinând parceatoare, se

raport, a modificat planul parcelar aprobat,sensul a micsorat sau märit fatadele a

strica gruparea.in vedere timpul este d.

ajutor de primar Andrei seama decele de sus, a permis lucrarilor subrezerva

aprobarea de d.ajutor de si hotáráste sä se libereze

20 (trei zeci' autorizatiuni de constructie inparcelare, soc. parcelatoare ca

in acest timp fie gaTantezelitare, fie le execute primaria ne permitandexecutarea unei constructiuni con-

nu va ficu

nea ca aceste sä loturile regu-lamentaer ca ca suprafatà

creeze calcane descoperite, totulgruparea aprobata.

8. Se ia in raportul serviciului cada-strului referitor la cererea de a i

autorizatiunile de constructiune solicitate inparcelarea sa din Nr. 80-84.

Tinând seama soc. parcelatoare acomunale lucrarilor de ce

sunt de executare, in decanalizare electricd a de lei 204.990

pentru a depus la o garantie infecte de valoare de 1800lire valoareade se cunoaste, devizul nefiind intocmit;

Delegatiunea consiliului comunalrea de d. ajutor de primar Andrei


se elibereze la 30 .(treizeci) auto-de Constructiuni parcelare, socie-

tatea ca acestfie fie leexecute, mai executareaunel'.constructiuni, aceastä conditiune nu va

aduse con-ditiunea acestegulamentare, ca

nu pdstrându-Sse inaprobatd.

9. Se la cadastru,Jeferitor la Justina C. Iordänescu d.

de a se de con-structie pe proprietätile dintrepoziteNo. 180.

Tinând parcelarede Comisiunea de alsectorului, din 1932, n'a festprezent, societatea

läsând pe dea nu a odilitará ;

Având d. Tomescutante dela U. C. B. pentru de de sicanal de lei 43.861 34.091.

Având in vedere situatia in care sesesc din aceastä parcelare;

Delegatiunea caedilitare sä se execute de primärie

serviciol technic al drumurilorrocmeascä de pentru pavaj, careva executa cu defait pe de beton borduni de granit;

Serviciul sä U. C.B. pentru de apä, canal entru

fäcând

Suma totalä a devizelor se va repartiza lade loturi proportional fatada

se va o de constructiesolicitatorii vor consemna cota parte

pentru edilitare fixate normele de maisus.

nu se a executa edilitarevaloare a nu va fi

la casieria sau cass in contul

10. Se discutiune raportul serviciuluireferitor la de lei 7.000-

d-nei Maria Enescu din str.Nr. 27 pentru asezarea pe linia ve-einilor, a liber o de

teren de 14,82 in plus legiuita retragere de376 mp.Având in suma de 7.000 fost aco-

ca pentru de refacere almobilulu, delegatiunea consiliului mentineNr. si decide a se suma de lei

(sapte mii)decziunile luate de consiliul

al comunei procesui verbal No. 8 al dela 19 1933.

12) deciziunile de consiliulal comunei suburbane

dela 26 lunic 1933, consernnate in procesulNo. 4.

ratificaLupeasea, date sedinta dela

tulle 1933, consemnate verbal No.Prele inaintate urmând a

fi la 21 1933.

La redeschiderea sedintei, prezideazd deprimar Andrei asistat de d. arhitect I. Rosa,in secretar general

discutiunea supuse deli-urmátoarele hotäriri:

Asupra rapoartelor arbitecturiivitor la de autorizatiuni pentru constructii

reparatiuni, seD-lui I. la din str. 5,

reparatil.D-nei Maria 1. Niculescu la imobilul din str.

Mit. V. 9, reparatil.Soc. Rom. p. la din

str. Unirii 174, constructie.Fabricel Schmidt la din str. Isvor

75-79,D-lui Rädulescu W. C. la imobilul din

str. Brosteni 10, constructie.D-lui Carol Solomon la din str. Isvor

No. 90 reparatii.D-lui Mucichescu imobilul str. Sf.

46, se respinge autorizatia de constructie.Milovanovici la imobilul

str. str. Mann Cavan reparatie.Mostenitorii Sorescu la din str. 13

Septembrie 47, reparatii.D-lui V. la imobilul din str. Mitr.

softei 45, constructie, obligatiaasupra functionärli.

D-nei Maria Magda la din str.No. 38, constructie.

Mostenit. Vladimir la imobilul din str.Väcdresti 202, reparatii.

56 MONITORUL COMUN AL

D-lui R la imobilul din str. Imp.Traian 15, construCtie.

D-nei Dragomira N. Pavlov la imobilul din

Meteor No. 58, constructie.D-lui Florea Moraru, la imobilul din str. Giur-

ghilui 86, constructie.Bileca la imobilul din str.

56, constructie.D-lui Dumitru Stan Preda la irnobilul din str.

43 constructie.Epitr. Bis. Isvorul imobilul din

str. 92, respinge autorizatia de reparationisimple, de oarece este afara alinierii decretate.

D-nei Constanta Rosu la irnobilul din 13

111, constructie.D-nei Maria S. Gheorghe la imobilul din str.

13 Septembrie 142, radicale.Diui C. la imobilul din B-dul Ma-

ria No. 26, constructie..D-lor C. Dumitrescu la imobilul cal.

Raliovei 271, constructie.D-lui Minn la din str.

104,

D-lui N. V. Popescu la imobilul str. Col.Niculescu 9, constructie.

. D-lui la din Mitr.18, onstructie.

D-ui Ion Rogojinaru la imobilul din str.

colonel la imobilulstr. C. Moroin 14, reparatii.

D-nci Simon la imobilul din str.Niculescii 6, constructie.

Dlui Mortun la str.19;constructie.

D-lui lacob la imobilul din str. Dr. Toma14,

Nichifor din str. Poli-No. 3 unstructie.

Petrescu la irnobilul din str.412, simple.

Sfintei se trimite la de siste-matizare a a-si da avizul.

Alerandrescu la str.67,

la imobilul din Princi-64,

Se ia discutiune raportul serviciuluicare I. Gr. Procopiu Al. N.

servicidui solicitä a se acorda opentru cheltuelilor ocazionate de

serviciu pentru dede

comunal urma conclu-

ziunilor decide a se acorda lei 10.000 (ze-ce mii) pentru pentru muncach3ltuelile ocaziOnate de deplasdrile interes de

serviciu.13) Se in in discutiune raportul serviciului

stru roferitor la cererea d-lui procuror Petre-de a i se acorda autorizatie constructie la

prcpriétatea sa din str. General Demostene.vedere in aceea$i situatie se gäseste

si d-rei Vasilica Nicolau, pe aautorizatie d. primar general a pus rezo-

se constructia;consiliului comunal

d-lor ocuror Petrescu Vasilica Nicolau,ditiunea de a modifica planurile conform

turii.14) in discutiune raportul serviciului cada-

la decizia delegatiunii consiliului No.507 din August 1933, prin care s'a ca ser-

eadastrului o a

Sägetätorului prin care se arates'a fabrica Nationald se

propunere pentru resturilor deteren la pi oprietarii riverani, astfel

celdere urmaa cotropit o

26.20 nip. pe care s'a construitrizatie, parter 3 etaje; iar la fun-

are vedere esire, mai multe;

comunalfunddturii atribuindu-se propriediverani din dreapta din

teren, ceeace priveste terenulcotropit de de 28,20mp. se sus numita primdrieitorului lei 400 (patru de mp. teren,chi-se cicsarul la consiltul comunal pentru ratificare.

Se telcreazd constructia executatd se va facela fiecare dintre proprietarii riverani, pontru

a lua de aceste dispozitiuni.15) discutiune raportul serviciului cada-

stru pe lucrarea care d.

colonel Modreanu au solicitat autorizatie depe terenul situat str. Sorgent No. 2.

vedere din cercetarea serviciului ca-dastrii se proprietatea petitionarilor faceparte din divizarea a 2 parcele 3 loturi, pe

parcele s'a construit iar cea de a 3-a estepriotatea petitionarilor proprietate estecuprinsä panta declaratd neconstruibild denicipiu;

Având vedere rezoultia de d. primar ge-

MONITORULCOMUNAL 57

pe lucrare precurn avizulgenerale C. L. M.;

consiliului comunal aprobä autoriza-tia de constructie conform planarilor depuse cu

de a decora calcanul, urmând ca serviciularhitecturii cerceteze planurile.

16) Se raportul serviciutuinistrativ privitor la aprobarea de a scoatelicitatie cele 2 cârlane aflate grajdurile comunaleale acestm sector, una etate de 2 a doua

etate de 2 ani;Având vedere rezultatul licitatiei din 4

gust a. c. mai avantajos pret a fostde d. It. col. Marinescu, s'a adjudecat d-sale

lei 580.consiliului comunal licitatiu-

tinutä 4 August 1933.17) Se ia discutiune raportul tech-

al drumurilor pe lângä adresa U. C.B. prin care ne face cunoscut pentru luatul apeidin conducta pune la dispozitia sectoruluihidrantii necesari;

Delegatiunea consiliului comunal act de inter-ventia U. C. B. sä se schimbe actualii hidranti inhidrranti contori, in ceeace priveste hidrantii confis-cati, acestia vor fi socotiti numärul de schimb

se va aplica serviciului salubritätii.18) Se in discutiune raportul serviciului

pe lucrarea prin care soc.Internationala" oferä spre cumpärare

camionete International" A. W. I., ultimultip o capacitate de 1500-2000 kgr. la pretul delei 231.000 bucata.

Având in vedor serviciul salubritätii din cauzalipsei de nu poate face fatä diferitelor nevoi,

oarece aceste masini fac diferite corvezi, trans-porturi de lemne, alimente la confiscäri, trans-porturi la därâmäri, etc.

consiliului aprobärarea a 2 camionete Intornationala" dela garajulEftimiu, pretul dc lei 230.000 bucata.

18) in raportul serviciuluicadastru privitor la cererea d-nei Florin Dr.tescu de a i se vinde portiunea de teren din fataproprietätii sale pentru a la alinierea b-dul Stir-bey Vodä

Delegatiunea consiliului comunal decide a cedad-nei Florica Dr. Brätescu, portiunea de terensuprafatä 123,38 mp. teren, conform mäsurätori-

serviciului cadastru, pretul de loi 600sute) mp. cum s'a exproprierea proprie-tätii rnostenitorii Petre Nicolae, plata a seface rate semestriale, prima achitându-se la

19) consiliului comunalcarea cuvenitä serviciului technic al drumurilortru suma de lei 128.000 (una douäzeci opt mii,opt nouäzeci) cheltuitä ocaziuneanilor executate in regie, pe un numär de 12

Ne mai nimic la ordinea zilei,la 29.

Primar, ANDREI IONESCU

Secretar general, I. ROSU

Nr. 2173512438

EXTRAS DIN PROCESUL VERBAL34017/6389 al

munal general Bucuresti

dela 17 1933Convocarea No. 33946/6388

Presodinte d. I. Dobrescu.mbrii preoenti:

D. Nioulescu, G. G. Asian, A.Bolintineanu, R. Protopopescu, Anghel Dumitre-scu, G Chiritä Vasilescu, N.raru. Rädulescu, Em. Dan, d-natez, d-ta Margareta Ghelmegeanu.

Membrii absonti: D-na Hortansa Satmary.

PROCES-VERBALal dela 16 21 August a

cc comunal sectorului III Albastru

Deiegatiunea consiliului comunal generalnizipiului Bucuresti art. 236 dinlegea organizarea administratiei locale a

datä de consiliul comunal general prindela 28 Noombrie 1830, cum

ca autoritate de instantä, potrivitart. din pentru organizarea adrninistratieimunicipiutui Bucuresti;

in cercetare procesul-verbal aldola 21 August a delegatiunei consiliului comu-nal al sectorului III Albastru;

vedere in urma deserviciile centrale ale Municipiului, se constatá

sunt paza dispozitiunilor dinregulamentele in vigoare;

In urma discutiunior ce au avutcomunal general al Municipiului, cu una-

nimitatea de voturi a membrilor prezenti, decide:


act de in mentionatulverbal, urmdtoarele observatiuni:

1) La punctul Nr. 5 6 privindstr. Epicol racordarea str. Ion Täranu str.

Arionoaia, se valoaroa lucrdrilor.2) Chestiuneu de proprietdtei florica

din str. prelungit, se vasupune comunal al sectorului.

3) In privinta autorizatiunilor, dir. Caseirilor face observatiunt:

La punctul Nr. al. 3, se in parcul

de prospect, contra regulamentuluispeciale.

La punctul 11, 15, a se acordazatiile de construictie a se trece pcla comisiunea a Municipiului, conform regu

A se cere dosarul.

(ss) Dein.

. Secretar (ss) loanNr. 30489/....

Sectorul Verde

Se aduce la cunostinta in ziva 5

Decembrie 1933 11, se va tinenal licitatiune publicrt, prin oferte pentru da-re intreprindere a pentru imprimareaconfectionarea registrolor, condicelor foilor

necesare serviciului de al acesteiprimärii 1934 conform caetului de

Garantia de admitere la licitatle este de 5% insau efecte garantate de stat.informatiuni se dau la Serv. Ad-tiv,

lele de 11-13, unde se poatedea modelele caetul de sarcini.

Supra oferte nu sunt admise. Acestese in conformitate conditiunile generale pen-tru intreprinderi municipale din 27 Mai 1885.

Dómnii de a lua parte lane, stint a se prezenta in sus zi

preparati garantii reguld.Art. 88-110 din legea asupra contabilitätei

ce aplicabile acestei intreprinderi.

No. 26267/6676 Noembrie 14.

In de 4 Decembrie la 11 din zi se vatine licitatiune oferte in localul

sala licitatiuni, pentru parceleiNo. 3 proprietatea comunei din f. (par

de toren situatä la intersectiastr. Zinca Golescu).

Suprafata este de 171,78Pretul dela 350 mp.

de aidmitere la licitatie este demerar garantate de stat.

Supra-oferte nu admise se face

generalerea bunurilor

Art. legea asupra cOntabilitätii publiceaplicabile aceste1

No, 13 Noembrie 1933.

de 8, Decembrie la orelezi, se va tine licitatiune oferte in-chise localul comunal sala de pen-

inchiriera compartirnentelor din la Dr.Botescu anume :

Compartimentele 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37,38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49,50, 51, 52, 53, 54, 56, .destinatia pentru

45 destinatia pentruNo. 55, 57, 29, 61 63 pentru comertul

de initiala pentru fiecare com-partiment este de lei anual. Garantia deadmitere licitatie este de numerar sauefecte 'garantate de stat. Inchirierei'este dela 1934 pânä la 23 Apri-lia 1935. informatiuni se dau la Setv.Ad-tiv al Primariei zi de lucruorele 11-13.

Supra-oferte nu sunt Inchirierea seface conformitate generale pen-tru Inchirierea bunurilor comunale aprobate deConsillul Comunal edinta dela 28 lanuarie1887.

4matorii spre a fi admisi la concurentä sevor prezenta zi preparatigarantia mentionatelor conditiuni.

Art. 88 - 100 din lege asupra conlabilitätipublice stint aplicabile aceste licitatiuni.

24395/6268/LB. 16 Noembrie, 1933.


LICITATIE

In ziva de 7, luna Decembrie la orele 11 dinzi se va licitatiune oferte

localul sala de licitatiuni, pentruchirierea compartimenteler 1, 2. 3, 4, 5, 6,8, 20, 11, 12, 13, 14, 15 16, 17, 18, 19, 20,21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 30 dinhaia Botescu, compartimenteloreste pentru pentru fie-care compartiment este de 10.000 lei anual.

de admitere la licitatie este dein numerar sau efecte garantate de stat. Ter-menul este dela 1934

la 23 1935. informat'uni sedau la Serv. Acl-tiv al zi delucru orele 11-13.

Supra-oferte nu sunt admise. seface conformitate conditiunile generale

bunurlor comunale aprobate desiliul Comunal in 28ianuarje 1887.

Amatorii spre a fi admisi la sevor prezenta in zi preparatigarantii conform mentionatelor conditiuni.

Art 88-110 din legea asupra contantatiipnblice sunt aprcabile aceste licitatiuni.

No. 24395/6258/BL. 17 Noembrie, 1933.

LICITATIE

In ziva de 11 luna Decembrie orele dinzi se va tine licitatiune oferte

localul comunal sala de licitatiuni, pentrucompartimentelor No. 1, 2, 3, 4, 5, 6,

7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, din hala Filantropiadestinatia care se va aproba.

este de 20.000 lei pentru fiecare

Garantia de admitere la licitatie este de 5%in numerar sau efecte garantate de

este de la I 1934la 23 Aprilie informatiuni

se dau la Serv. d-tiv al in zide lucru orele 11-13.

Supra-oferte nu sunt admise. Inchirierea seface conformitate conditiunile generalepentru inchirierea bunurilor comunale aprobatede Consiliul Comunal dela 28 lanua-rie 1887.

spre a fi admisi la concurentä sevor zi preparatigarantii conform mentionatelor conditiuni.

Art. 88-110 din legea asupra contabilitätiipublice sunt aplicate acestei licitatiuni.

No. 24395/6258Lb./ 16

LICITATIE

In ziva de 11 luna Decembrie la orele 11 dinzi se va tine iicitatiune oferte isein localul comunal sala de licitatiuni,chirierea compartimentelor No, 1, 2, 3, 4, 6,7, 8, 9, din piata Creteanu, destinatiu ea

se va cere aproba. trufiecare compartiment este de lei 16.000Garantia de la licitatie este denumerar sau efecte garantate de stat.

este de la I 1934la 23 1935. informat uni

se dau la Serv. Ad-tiv inzi de lucru

Supra-oferte nu sunt admise. Inchirierea seface conformitate conditiunile generale

Inchirierea bunurilor cornunale aprobatede Consiliul Comunal dela 28 ua-rie 1887.

spre a fi admisi la concurenta sevor in zi preparatigarantii conform mentionatelor conditiuni.

88-110 din legea asupra contabilitätiipublice stint aplicabile acestei licitatiuni.

No. 24395/6358 Lb./ 16 Noembrie 1933.

LICITATIE

In ziva de 9 luna Decembrie la orele 11 dinzi se va tine licitatiune oferte inch se

localul comunal sala de licitatiuni, pentruchirierea compartimentelor din hala Dr. scu

anume: No. 2, 4, 6, 8, 10,12, 14, 16, 18, 20, destinatie pentrude fructe zarzavat, compartimentele No.9, 11, 12, 13, 15, 17, 19, 21, 23, pentruzarea de No. 25,27 pentru cafenea. pentru arecompartiment este de 10.000 lei anual. Garade admitere la licitatie este de 50/e numerarsau efecte garantate de stat.

Termenul este dela I Iaanuarie 1934la 23 1935. iuni

se dau la Ad-tiv al zide orele 11-13.

Supra-oferte nu sunt admise. seface conformitatepentru bunurilor aprobatede Consi iul Comunal in dela 28 lanua-rie

spre a fi admisi la concurentä sevor prezenta in aratata zi preparati cugarantii conform mentionatelor conditiuni.

MON1TORUL COMUNAL

Art. 88-110 din legea asuprapublice sunt acestei licitatiuni.

No. 16 Noembrie 1933.

PROCES-VERd3ALde la 11 Septembrie 1933

Dem. Rgdulescu, Primarul SectoruluiVerde din Municipiul Bucuresti, asistat de

d-1 Secretar General.Având vedere cá Consiliu-

lui Comunal a fost convocatg mod legalpentru de Septembrie

Considerând potrivit convocgreimembri ai Consiliului Comunals'au ziva de 11Septembrie crt. ora 11 climineata la ape-

nominal au fost toti membri.astfel Consiliului

munal intrunindu-se cu legal de mem-bri, am declarat am pro-cedat la rezolvarea lucrgrilor ordineade zi, asupra cgrora se dau urmgtoarele

Se raportul serv.privitor la limitarea personalului inferior se

d-1 ajutor de Primar Dr. DumitruConsilier delegat P. Bruteanu cu stricta

aplicare a propunerilor raport.2. Se in principiu autorizatia de

parcelare a d-lui General I.pescu de pe fosta Fund. Dr. Sergiu No. 3,urmând a prezenta prealabil actul autentical schimbului de teren ce trebue cuvecinul din dreapta, respectând obligatiunileprevazute in raportul Cadastrului.

Se a se elibera d-nei EcaterinaZorilá autorizatia de a Ghe-rase No. 18, un corp de clädire parter, pealiniere, pe stânga, conformitate cu planu-rile depuse executând fondatii ca pentru oconstructie cu

4. Idem d-lui Grigore Cracea idem Emi-nescu No. 23, un adaos de constructie parter,in fundul curtei, pe stânga, in cuconstructia conform planurilordepuse.

5. Idem d-lui Constantin lu idem str.Bucegi No. 72, un corp de pe

retras 4 m din aliniere inconf. cu planurile depuse ; se im-prejmuirea, executând fondatiile ca pentru oconstructie cu etaj.

6. Se a se elibera d-nei Ida Tautsch

pentru constructia parter executatgneautorizat sir. Virgil 23,plätind de ori taxele legale.se elibereaza motivat de faptuleste de ordin sanitar.

7. Se serv. Arhitecturei po-dl. Joan Foamete poate fi autori-

zat construiasg str. Siret 12, uncorp de etaj, pe alinierepe locul constructiei mediocrepe care o va Constructia proectatape partea nu se poate

8. Se a se elibera d-nei Maria MajorMarinescu de a suprapune un etajpeste parterul existent curte, pe stânga, instr. Witting No. 33. Constructia se va executaconf. planului depus.

Idem d-lui Costache Stamatede a construi str. Maria 5, uncorp de pe partea dreaptg,retras din aHnierea decretatg un alt corpde pe partea retras dinalinierea decretatg, ambele in conf. curile depuse.

10. Se dosarul privitor la exproprie-rea terenului din str. Eliseu colt cu str. Ves-pasian No. 1, proprietatea d-lui Dimi-

ca sectia Cadastruluicalculele complecte suprafata de

teren ce ar proprietarului apli-carea decretate.

11. Se a se prinde la casa C. S. Mihäescu un autoca-

mion marca White cu de 416.000 lei,pret care se cuprinde cabinacamionul va avea o capacitate de 3 tonejumätate.

12. Se raportul serv. Ad-tivcare se cere a se prin buna50 vagoane lemne de foc dela d-1 V.cine cu la 5.400 lei vagonul francodepozit aceasta de

institutiilor pendinte de fap-tul tariful redus pe f. r. la 15

crt.13. Se dosarul la terenul

comunal din str, Curtea decolt cu Pomenirei. teren solicitat a fi cum-

d-1 C. Ivanovici cu ocazia cererei deconstructie ce a invitandu-se petitiona-

la prima delegatiei.14. Se cererea care d-1 C. Nicu-

lescu artist un ajutor pentru turneulde propagandg ce a

Serv. Financiar va da referinte asuprafondului.


Se exproprierea terenului dinproprietatea d-lui

Dr. Ciocâlteu se la 2.000 lei m.de teren ce se expropriazg, chestiuneaurmând a fi Consiliului Comunal pen-

ratificare.16. Se respinge cererea d-lui Dan Vasilescu

pentru reducerea chirlei ce pentruNo. 14 din exteriorul halei Dr. Bo-

tescu.17. Se amâna dosarul privitor la situatia

halei Bann Manta delegându-se Consiliercomunal Alexandru Coporan a examina situa-

compart. BanuManta, un raport urgent pentruprima delegatiei.

18. Se vânzarea prina patru autoturisme aflate la serv.

prezentnici un rezultat,

19. Se parcelarea terenului dinSevastopol No. proprietatea R. M. Hillel,conform avizului Comisiei Speciale din 22 Mai1933, serv. de Corn. Cadastru cu avi-zul U. C. B.-ului vor stabili quantumul garan-

parcelatorii sunt obligaticonf. legii pentru executarea lucrárilor edili-tare, care se va depune numerar.

20. Se decide a nu se mai prelungi con-cu Sever Herdan pentru delinie ce d-sa va fi sornat o

teze, urmárindu-se pentru plataredeventei neachitate de la 10 Noembrie 1926

in prezent, redeventa de lei 2.250.21. Se decide instituirea unei comisiuni

din L C. Negoescu consilier juridic,Secretar General serv.

de Comunicatii Financiar pentru a stu-dia chestiunea liniilor de din serv.tutiunilor particulare din cuprinsul Sectorului,atât ce drepturile ce se cuvinSectorului din exploatarea acestor de

pentru másurile cea fi desLintarea acestor

deSe rezultatul licitatiei

ziva de 16 Aug. crt. pentru pavarea cubolovani de la fund. Grozáveti adjude-cându-se asupra d-lui Vladimir Popescu cuun rabat de 11,5 la sub deviz, lucrareevoluate la 170.000.

23. Se executareaialá a unui trotuar pe str. Aleea Grand

rezultatul celor licitatiuni tinutenu a fost avantajos pentru

privitoare la eliberarea

de constructii deneputând aprobarealare, Delegatiunea Consiliului unanimitateamembrilor dispune ca lucrárile fie puseimediat executare potrivit art. 42 al II dinlegea pentru rnodificarea legei Comitetului

tral Cornitetelor Locale de revizuire.Ordinea de zi epuizata, se

la orele 13

Primar I. RADULESCU

Secretar, ILIE IVANESCU

Membrii,

NiculescuP. BruteanuN. Marinescu

Extras din Procesul Verbal No.933 al Delegaliunei Consiliului Comunal Ge-

al Municipiului

SED1NTA DELA 17 OCTOMBRIE 1933Convocarea No. 33947/6388A1933

Prwdinte I. DOBRESCUMembrii : D. I. Niculescu, G.

gelescu, G. A. Bolintineanu, Al. R. Pro-topopescu, Anghel Manea, Chi-

Vasilescu, N. Vasilescu-Vgraru, Dem.dulescu, Dan, d-na Calipso Botez,Ghelmegeanu.

Membrii D-na Hortansa Satmary.

Proces Verbal al dela Septembrie1933 a Delegatiunei Consiliului Comunal al

Sectorului IV Verde

Delegatiunea comunal generalMunicipiului Bucuresti lucrând baza136 din legea pentru organizarea administra-tiei locale a autorizatiei de consiliulcomunal general prin deciziunea dindela 28 Noembrie 1930, cum ca autoritate

de instanta, art. 16 dinlegea pentru organizarea administra Muni-cipiului

Luând cercetare procesul verbal altei dela Septembrie 1933 aconsiliului comunal al Sectorului IV Verde.

Având vedere verificareicutä de serviciile centrale ale Municipiului, se

sunt luate cu paza dis-

62 MONITOR UL COMUNAL

pozitiunilor din regulamentele in vi-goare.

In urma discutiunilor ce au avutgatiunea consiliului comunal general Muni-cipiului, unanimitate de voturi a membrilorprezenti, decide :

1) Ia act de hotárarile in mentiona-tul proces

2) Aprobá parcelarea terenului proprietatead-lui General I. Popescu de pe FundáturaDr. Felix Nr. 3 parcelarea terenului din str.Sevastopol Nr. 9-11 proprietatea R. M. Hillel

Dem. L Dobrescu.

Roban

Nr. 33997/1013 Lc /933

PROCES VERBAL$edinta de la 13 Septembrie 1933

Noi, Dr. N. Dumitru, ajutor de Primarlocul d-lui Primar al Sect. IV Vei de dinnicipiul Bucuresti, asistat de Ilie IvänescuSecretar General.

Având vedere Delegatiunea Consiliu-lui Comunal a fost convocatg mod legaladresa Nr. 21575/933.

Considerand potrivIt acestei convocarimembri ai Delegatiunei Cons. Comunal

s'au in ziva de 13Septembrie crt. ora dim. la apelulnominal au fost prezenti toti membri.

astfel Delegatiunea Comunalintrunindu-se legal de membri, amdeclarat deschisä am procedat larezolvarea lucrgrilor in ordinea de zi,asupra se dau urmátoarele deciziuni,

1. Se aprobá a se elibera d-lui ConstantinGeorgescu autorizatia de a construi in str.Buze§ti No. 35, una de restaurant, retra-

din aliniere conf. planurilor depuse. Auto-rizatia se elibereazá caracter provizoriupetitionarul va prezenta consimtimântul pro-prietarului vecin pentru ocuparea portiunei deteren prevOzutá plan.

2. Idem D-lui Constantin idem str.IzbandeilNo. 72, un etaj suprapus peste parte-

existent con. planurilor depuse.3. Idem D-nei Elena idem str.

Vidra No. 37, un corp de parter, pepartea pe aliniere conf. planurilordepuse, cu obligatia de a executapentiu a suporta etaj.

Idem Alexandru idem str. D.G. Filip No. 29, corp de infundul curtei, locul constructiei depe care o va pentru a avea distantaregulamentarä axul

5. Se aprobá a se elibera M. Sorescuautorizatie de a str. Cpt. OctavCocoräscu No. 78, un corp de cládire parter,pe partea pe alinierea decretatáconf. planurilor depuse, cu obligatia de arima veche magaziile de

de a executa fondatii ventru a suportaetaj.

6. Se aprobá a se elibera d-lui Gabor,autorizatia solicitatá pentru constructia ce aexecutat str. General No. 24, pealinierea a conform planu-lui depus declarând va ceda tere-nul supus exproprierei.

7. Se respinge cererea prin care mot.solicitá autorizatia de a construi str.

Cahul No. 10, planurile prezentate nusunt regulamentare.

8. Se a se elibera d-lui Marin Soareautorizatie de a construi in Bd. Col. MihailGhica 292, un corp de clädire la penoua aliniere cu calcanul mai mare pedreapta, conform planurilor noi depuse,a face bowindou.

9. Idem sotii Maria Cioculescuidem str. Dr. Turnescu No. 5, colt str. Dr.Radovici, un corp de parter etaj, curetragere pe str. Dr. Turnescu conf.rilor modificate, de a face inältimea ca-merei de servitori spälätoria de 2.70 Nuva face bowindoul de la pe aliniere, laparter etaj, jar de la nivelul so uluisub planseul parterului va avea ináltimea de1.50 Cu obligatía de a da declaratie

in termen de doi anietajul al doilea.

Idem Maria Dumitrescu idem A.16 Cart. -ta Vineri, un corp dedire parter, pe partea conf. planu-lui

11. Se cererea prin care d-na Lud-mila Mandea autorizatia de a construiin Dinu Cutzarida 22, la apro-barea parcelgrei din care face partetatea.

12. Se a se elibera d-lui Emillescu autorizatie de a construi in str. Dej No.22, un corp de parter, pe partea drea-ptg, pe aliniere, conf. planului depusfundatii ca pentru o constructie etaj.

13. Se respinge cererea prin care d-1 Florea

L COMUNAL 63

Marinescu autorizatia de a imprejmuiparcela No. 145 parce!area II-a Minist, Do-

- conf. date de Dir.a Cadastrului.

Se decide ca d. Niculescude ori taxele legale pentru repa-radicale executate autorizatie la

imobilul din Banu Manta No. 52.15. Se aprob a se antreprizei L

teanu A. Wilhelm o indemnizatie de 2 leip. pentru curgtitul santierului de pe Calea

Plevnei in de 27.637.64 m. p.16. Se respinge cererea prin care d-1

drei Mati autorizatie de constructieimprejmuire la proprietatea sa din str. ClujNo. 97, nu prospectul de 5m,

17. Se cererea prin care d-na Paras-chiva Radu autorizatie de a construi

Stoica No. 36, intrucât termenul pecare intentioneazg a este supusproprierei totale.

18. Se decide a se interveni laMilitari pentru a

primare de fete din acea cotele cese cuvin din diverse taxe comunale,

19. Se cererea prin care Soc. Cul-Militari, o subventie,

urmând ce serv. Financiar indice fondul.20. Idem Soc. Venus" idem, idem.

Se decide a restitui Corn.Suburb. Grivita Procesul Verbal No. 11 alComisiunei.' Interimare a Suburbane Gri-vita pentru a se conforma legei Contab. Pub-lice cu la procurarea materialelorlei din Cartierul la viza actelorde cheltueli.

Se ca aprovizionarea cu furajelenecesare animalelor de la serv.

se prin invoialä, s'autinut licitatii publice rezultat. Incest scop se vor cere informatiuni de la Of.Nat. al Cooperatiei asupra preturilor.

23, Se a se prinde la Sivic Ghimpati, o cantitate

de 13 vag. de cu pretul de lei0.35 kgr. loco Ghimpati.

24, Se cererea de constructie a d-neiStela Goldman str. Costache Marinescu No.7, la pronuntarea Comitetului derevizuire asupra reclamatiei vecinului.

25. Se planurile depuse de parohiaBis, Schitu Magureanu pt. construirea unorpavilioane pe proprietatea parohiei cari

diverse comerturi.26. Sa decide ca D-na Maria Ghimpu

taxele legale pentru constructia exe-str. V. Gherghel 52, auto-

rizatie, dar27. Se decide a se supune Consiliului Gene-

ral cererea prin care most. Schmidtmajorarea pretului fixat pentru terenul ce

a se expropria din proprietatea d-lordin str. Popa Tatu No. 26.

28. Se devizul Noi pen-tru terminarea turnului, acoperisului tencue-lilor aripei existente a Comunal,menajarea subsolului, parterului etajului Idin aripa principalg valoare de lei3.728,563, la care se instalatifie sani-tare - calorifer - al cost vafi de aproximativ 685.000.

Lucrgrile privitoare la eliberarea autorizatii-de constructii de ne

putând astepta aprobarea autoritgtei tutelare,Delegatiunea Consiliului cu unanirnitatea mem-brilor dispune ca deciziunile fie puse

executare imediat, privit art. 42 II dinlegea pt. modificarea legii Comitetului central

al locale de revizuire.Sedinta se la orele 13 jumgtate.

Primar, Dr. DUMITRIU

Secretar General, ILIE IVÂNESCU

Membrii:

N. Marinescu, P. Bruteanu

Extras din Procesul Verbal933 al Delegatiunei Consiliului Comunal Ge-

al Municipiului

SEDINTA DELA 17 OCTOMBRIE 1933Convocarea Nr. 3394616388A1933

Preqedinte DEM. I. DOBRESCUMembrii prezenti: : D. L Niculescu,Angelescu, G. A. Bolintineanu, Al.Protopopescu, Anghel Dumitrescu G.

nea, Vasilescu, N.Dem. Rgdulescu, Em. Dan, D-na Calipsotez, Marg. Ghelmegeanu,

Membrii D-na Hortansa Satmary.

Proces Verbal al dela 13 Septembrie1933 a Delegatiunei Comunal al

Seclorului IV Verde

Delegatiunea comunal general al

64 UL COMUNAL

Municipiului Bucuresti, lucrând baza art.136 legea pentru organizarea administra-tiei locale a autorizatiei data de consiliulcomunal general prin deciziunea dindela 28 Noembrie 1930, ca autoritate

de instanta, potrivit art. 16 dinlegea pentru organizarea Muni-

Bucuresti.Luând in cercetare procesul verbal al

ntei dela 13 Septembrie 1933 aSectorului IV Verde.

in vedere verificáreide servicille centrale ale Municipiului, se

hotarârile sunt cu dis-pozitiunilor din regulamentele in

In discutiunifor ce au avut dele-

gatiunea consiliului comunal general al Muni-cipiului, unanimitatea de a

prezenti, decide : act de hotarârilein mentionatul proces verbal

nu are nirnic retinut, cu exceptie pen-punctul 9 privitor de

constructie sotilor MariaCioculescu din str. Dr. Turnescu pentru caresectorul este rugat dosarul la Dir.Cassei Lucrarilor Municipiului, pentru studiu.

Primarul Municipiului, DEM. DOBRESCU

Secretar General, lOAN ROBAN

No. 33998/879 Lc. /933

anul lviii - 15 lei exemplarul duminicä 19 noembric 1933 ... · noi, dem. i. dobrescu, lei,...

Documents