Analizoarele de gaze Anti-Ex de la SICK

MCS300P Ex, GMS815P, GMS820P, TRANSIC151LP şi GM32 Ex

Nicolae VIŞAN Ing. Departament Tehnic Automatizarea Proceselor

S.C. SICK S.R.L.

1. Măsurarea gazelor de proces cu analizoare multi-component acum şi în construcţie Ex – MCS300P Ex

Analizorul compact multi-component MCS300P a confirmat prin tehnologia sa de măsurare a gazelor de proces. Acum, la fel de robust, prin tehnica sa de măsurare universală, îşi face apariţia în versiuni antiexplozive pentru sarcini dificile la temperaturi de până la 140 °C și presiuni de până la 20 bar.

» În general, analizoarele de

măsurare a gazelor de proces MCS300P sunt adecvate pentru utilizarea în toate industriile de proces, de la fabricarea materialelor plastice până la staţiile de epurare a gazelor, ba chiar şi în producţia de ciment. Tehnologia extractivă caldă de măsurare („hot extractive”) fără condiţionarea probei, oferă fiabil şi rapid informatii de proces. Datorită combinaţiei de proceduri de măsurare (nedispersivă, fotometrică, utilizând cuve flexibile de măsură), pot fi măsurate toate componentele de gaze în spectrul IR sau VIS (în intervalul de lungimi de undă 300…12.000 nm), de la cele mai mici concentraţii (în ppm) până la concentraţii mari de volum (% vol.). Cu ajutorul a două roţi cu filtre de gaz, pot fi identificate simultan până la şase componente ale gazelor. Pentru a obţine valori mai precise, pot fi corectate dinamic până la şase mărimi ale sensibilităţii încrucişate pe component. În plus, valorile presiunii şi debitului pot fi importate ca intrări analogice şi incluse în monitorizare.

O gamă largă de funcţii de siguranţă pentru zone Ex.

Analizorul MCS300P Ex cu carcasă presurizată poate fi utilizat în zonele Ex 1 şi 2, ca şi dispozitive ATEX de clasă 3G. Acest lucru îi permite, de asemenea, să fie utilzat în domenii cum ar fi industria chimică şi pentru aplicaţii din rafinării, cum ar fi în producţia de PVC. Pentru utilizarea în industria grea la temperaturi de măsurare a gazelor de până la 140 °C şi presiuni de până la 20 bar, dispozitivul este echipat corespunzător: are flanşe de conectare sudate, camere integrate de purjare de siguranţă, garnituri duble de etanşare din elastomeri şi posibilităţi de testare a etanşeităţii cu heliu. Cuvele de proces încălzite electric sunt construite cu protecţie împotriva incendiilor, categoria “Siguranţă Ridicată”, pentru utilizarea în condiţii de siguranţă zonă Ex 1, precum şi pentru măsurarea gazelor inflamabile în zona 1 conform categoriei ATEX.

Cuvele pot fi de asemenea utilizate pentru măsurarea gazelor toxice şi corozive.

Economisirea potenţială prin

reglarea automată Punctul culminant al fotometrului

de proces MCS300P Ex este roata opţională cu filtru de ajustare (corectare). În cazul altor analizoare comparabile cu acesta, pentru reglarea şi verificarea automată a comportării abaterii („drift”), trebuie utilizate gaze de testare care sunt destul de costisitoare.

În special, asta înseamnă lucrări cu un nivel înalt de calificare şi măsuri extreme de securitate pentru zonele antiexplozive.

Datorită existenţei în analizorul MCS300P Ex a acestei roţi cu filtre de corectare, nu mai este necesară calibrarea cu gaze de testare, ceea ce conduce la economii substanţiale de timp şi bani. În plus, modelul nou de construcţie compactă din seria MCS300P Ex, contribuie în mare măsură la facilitarea instalării, punerii în funcţiune şi a mentenanţei echipamentului.

MCS300P Ex: instalare şi

întreţinere uşoară datorită design-lui său compact

2. Conceptul de protecţie antiexplozivă pentru analizoarele

de gaze Aria de aplicare a analizoarelor din

industria de process este extrem de variată. Acestea sunt frecvent utilizate in zone explozive, expuse sau utilizate direct în substanţe care prezintă un potenţial risc de explozie. Deoarece oamenii, sistemele şi mediul nu pot fi puse în pericol, analizoarele au fost certificate pentru a fi utilizate în eceste zone explozive. SICK oferă concepte de protecţie contra exploziilor pentru o gamă largă de analizoare sau sisteme de analiză.

» Analizoarele de gaze de la SICK

măsoară în condiţii de siguranţă parametrii de proces şi permit controlul economic şi monitorizarea proceselor de producţie. Dispozitivele utilizate în acest scop vin cu aprobări internaţionale pentru utilizarea în zone explozive.

Carcasa presurizată (IEC 60079-2)

previne formarea atmosferei explozive menţinând presurizat cu gaz inert interiorul carcasei analizorului, faţă de atmosfera exterioară. Asta înseamnă că gazele potenţial explozive nu pot pătrunde în interiorul carcasei analizorului. Astfel de carcase se regăsesc la urmatoarele analizoare de gaze: MCS300P EX, GMS815P şi GM32 EX.

GM32 Ex: carcasă presurizată Ex p, deasemenea valabilă şi în variant

“Cross-duct”.

Carcasă neinflamabilă O carcasă rezistentă la presiune

permite formarea unui amestec exploziv în interiorul analizorului GMS820P, unde există surse de aprindere. Cu toate acestea, posibilele explozii din interiorul carcasei sunt limitate. Explozia este limitată structural a se raspândi şi în zona înconjuratoare a analizorului.

GMS815P: carcasă cu montare pe perete pentru zonele 1 şi 2 Ex şi GMS820P cu carcasă capsulată

rezistentă la presiune pentru zona 1 Ex.

Carcasă non-incendii Analizoarele construite în

conformitate cu conceptul de protecţie non-incendii a echipamentelor, nu au nicio sursă specifică de aprindere în timpul funcţionării. Modelul special al părţii electronice a analizorului TDLAS de la SICK, TRANSIC121P, este folosit pentru pentru a preveni scânteile şi temperaturile ridicate.

Carcasă securizată intrinsec Modelul securizat intrinsec evită

efectele termice şi producerea de scântei ce pot conduce la aprinderea echipamentului. Securitatea intrinsecă este garantată chiar şi în cazul unei defecţiuni, de asemenea luând în considerare şi efectele de stocare a energiei.

TRANSIC151LP: traductor pentru măsurarea oxigenului bazat pe

tehnologia laser (TDLAS) („Laser measurement of oxygen with

TRANSIC100LP from SICK” - YouTube)

Reglementarea este esenţială Regulamentele şi standardele de

prevenire a incendiilor diferă la nivel mondial. Procesul de omologare pentru calificarea echipamentelor ce funcţionează în zone cu pericol de explozie, variază de asemenea în funcţie de regiune. Cu scopul de a satisface cerinţele clienţilor săi internaţionali, SICK suportă în mod constant cheltuielile privind perfecţionarea şi aprobarea analizoarelor sale, în conformitate cu standardele internaţionale – ambele atât pentru sistemele cu clasificare în funcţie de clasă şi divizie, precum şi pentru sisteme cu clasificare în funcţie de zonarea specifică.

Analizoarele de gaze de la SICK, sunt de asemenea omologate pentru aplicaţiile dumneavoastră, atât ca elemente de sine stătătoare cât şi integrate într-un sistem de măsurare.

3. Spectrometrul UV GM32 pentru măsurarea emisiilor şi a gazelor de

proces – GM32 Ex Analizorul universal este realizat

acum în protecţie antiexplozivă şi măsoară chiar şi mai precis.

Unul dintre cele mai încercate şi

testate produse din portofoliul de produse al SICK este analizorul in-situ GM32, utilizat pentru măsurarea fără contact atât a emisiilor cât şi a gazelor de proces. Acum, acest „dar” robust şi universal este valabil în alte două formate: ca versiune protejată contra exploziilor şi cu tehnologia îmbunătăţită de evaluare pentru măsurarea sulfului total redus (TRS) din industria celulozei. În ambele cazuri, aşa cum v-aţi fi aşteptat, costurile cu întreţinerea rămân scăzute.

» Analizorul de gaz GM32 poate fi

utilizat pentru măsurarea dioxidului de sulf şi a oxizilor de azot din gazele de emisie în conformitate cu standardul EN 15267-3. În plus, măsoară presiunea şi temperatura, atât în paralel cât şi direct în coşul de fum, în gazele de proces şi chiar şi în amoniac. Mai mult, spectrometrul UV poate analiza totalul componentelor de sulf redus (TRS) H2S, CH3SH, (CH3) 2S şi (CH3) 2S2 din industria celulozei. Metoda spectroscopiei de absorbţie optică diferenţială (DOAS) a fost în continuare perfecţionată de către SICK, astfel încât pot fi afişate simultan valori extrem de precise, în toate domeniile de măsurare.

Algoritmii DOAS cresc precizia de măsurare a echipamentului şi reduc la minim sensibilităţile încrucişate cu gazele „străine”, cu conţinutul de praf şi cu umezeala din gazele de măsurat.

În acest sens, se pot controla în mod optim sistemele de purificare a gazelor de ardere, chiar şi în cazul unor concentraţii mari de praf. Datorită funcţiei automate de localizare a fasciculului de lumină, GM32 poate măsura chiar şi atunci când este supus unor vibraţii puternice.

Versiunea Ex: interesantă pentru

industria chimică şi pentru industria de petrol şi gaze naturale

Versiunea presurizată a GM32 Ex este complet nouă. Acest dispozitiv poate fi utilizat în zonele Ex 1 şi 2 cu clasele ATEX 3G sau 2G până la temperaturi de 650 °C. Din acest motiv, există un interes deosebit pentru industria chimică şi pentru industria de petrol şi gaze. Alternativ, analizorul poate fi utilizat pentru măsurarea emisiilor din instalaţiile de recuperare a sulfului sau în unităţile de cracare catalitică în strat fluidizat (FCC). Este de asemenea în curs de planificare, aprobarea FM. Aparatul presurizat previne formarea unei atmosfere explozive, prin menţinerea presiunii pozitive (utilizând gaz inert) în interiorul analizorului, în raport cu atmosfera exterioară. Acest lucru înseamnă ca gazele potenţial explozive nu pot pătrunde în analizor. În analizorul GM32 Ex, unitatea transmiţător-receptor şi unitatea de alimentare incluzând controler-ul Ex p sunt conectate printr-un furtun presurizat, ceea ce înseamnă că ele sunt mutual sub presiune. Celelalte componente ale dispozitivului sunt ne-electronice şi, prin urmare, cu siguranţă intrinsecă. Gazul inert este introdus în unitatea transmiţător-receptor prin valva Ex p, iar aerul purjat oferă protecţia suplimentară la gazele agresive.

GM32 Ex este de asemenea un analizor extrem de flexibil datorită diferitelor variante constructive, de la varianta transversală („cross-duct”) la variantele cu sondă de măsurare („probe”). Controlerul compact, cu o serie de ieşiri şi facilităţi pentru conectare, face posibilă accesarea datelor şi efectuarea întreţinerii de la distanţă la nivel mondial. Robusteţea dispozitivului, instalarea fără complicaţii şi auto-testarea automată asigură intervale extinse şi costuri minime de întreţinere.

Principiul de functionare al spectrometrului UV GM32

Pentru informaţii suplimentare, accesaţi:

www.sick.ro