LISTA��DE��PRETURI�

Nr.�1�/�2010�

SSEEAATT AALLTTEEAA XXLL

VALABILITATE: începând cu 01.01.2010

GARANTIE: 2 ani fara limita de kilometri 3 ani pentru vopsea 12 ani la perforarea caroseriei, datorita corodarii

Preturile se vor calcula in lei la cursul anuntat de PORSCHE ROMANIA in ziua efectuarii platii (cursul spot al Porsche Bank Romania din ziua precedenta). Preturile sunt recomandate. PORSCHE ROMANIA isi rezerva dreptul de a aduce modificari prezentei liste de preturi, ca urmare a unor erori, modificari structurale sau de pret, aparute in urma unor comunicari din partea SEAT S.A.

���

Motorizari/Nivele�de�echipare:���

Cod Model

Denumire Model

Motor Cutie Viteze Pret vanzare

fara TVA (EUR)

Pret vanzare cu TVA (EUR)

5P51E210 1,4 l / 85 CP M5 11.840 14.089

5P51D210 1,6 l / 102 CP M5 12.317 14.657

5P51H110 1,4 TSI / 125 CP M6 12.988 15.456

5P51G210

ACTIV

1,9 TDI / 90 CP M5 13.067 15.550

5P511210 REFERENCE 1,9 TDI / 105 CP M5 14.960 17.803

5P52D210 1,6 l / 102 CP M5 14.721 17.518

5P52H110 1,4 TSI / 125 CP M6 15.468 18.406

5P52Q110 1,8 TSI / 160 CP M6 16.558 19.704

5P52Q510 1,8 TSI / 160 CP DSG Tiptr.7 17.662 21.017

5P521210 1,9 TDI / 105 CP M5 16.003 19.043

5P523110 2,0 TDI / 140 CP M6 17.093 20.341

5P523310 2,0 TDI / 140 CP DSG Tiptr.6 18.197 21.654

5P52N110

STYLE

2,0 TDI CR / 170 CP DPF M6 18.528 22.048

5P53D210 1,6 l / 102 CP M5 15.321 18.232

5P53H110 1,4 TSI / 125 CP M6 16.067 19.120

5P53Q110 1,8 TSI / 160 CP M6 17.158 20.418

5P53Q510 1,8 TSI / 160 CP DSG Tiptr.7 18.261 21.731

5P531210 1,9 TDI / 105 CP M5 16.603 19.757

5P533110 2,0 TDI / 140 CP M6 17.693 21.055

5P533310 2,0 TDI / 140 CP DSG Tiptr.6 18.797 22.368

5P53N110

SPORT

2,0 TDI CR / 170 CP DPF M6 19.128 22.762

�

Dotari�standard:�

ACTIV/REFERENCE Dotari exterior: - Jante otel 6 J x 15, anvelope 195/65 R15 - Jante aliaj 6 1/2Jx16” cu suruburi antifurt, anvelope 205/55 R16 – numai pentru 1,4 TSI / 125 CP - Bare protectie vopsite in culoarea caroseriei - Bare portbagaj negre - Oglinzi exterioare actionate electric si incalzite - Carcase oglinzi exterioare vopsite in culoarea caroseriei - Manere portiere vopsite in culoarea caroseriei - Proiectoare de ceata cu functie Cornering - Lampa ceata spate - Stergator parbriz cu temporizare - Sistem spalare luneta Dotari interior: - 2 suporturi pentru pahare in consola centrala - Scrumiera in consola centrala - Volan reglabil pe inaltime si adancime - Sertare sub scaunele din fata - Oglinzi in parasolare - Bancheta spate cu spatar rabatabil asimetric si cu deplasare longitudinala - Capac flexibil acoperire portbagaj - Reglaj manual pe inaltime pentru scaunul soferului - Aer conditionat semiautomat (Climatic) - Filtru pentru praf si polen - Radio CD MP3, 6 difuzoare

- Mufa pentru intrare auxiliara – aceasta dotare standard este anulata in cazul in care se comanda dotarea optionala RC4 - Geamuri fata actionate electric - Inchidere centralizata cu telecomanda - Reglaj electric faruri - Imobilizator electronic - Bordcomputer - Priza 12V in portbagaj Dotari siguranta: - Servodirectie electromecanica, reglata automat in functie de viteza (Servotronic) - Airbag-uri frontale pentru sofer si pasager cu posibilitate de dezactivare airbag pasager - Airbag-uri laterale pentru sofer si pasager - Airbag-uri cortina - Centuri de siguranta in 3 puncte pentru toate locurile - Tetiere fata, articulate si ajustabile pe inaltime - 3 tetiere spate - Sistem de prindere Isofix pe bancheta din spate - ABS (antiblocarea rotilor la franare), TCS (controlul tractiunii) – TCS poate fi deconectat - DSR (Dynamic Steering Response) - Roata de rezerva de dimensiuni reduse - Frane pe disc fata/spate - Trusa medicala de prim-ajutor, stingator de incendiu, triunghi reflectorizant

STYLE (suplimentar/diferit fata de REFERENCE) Dotari exterior: - Jante aliaj 6 1/2Jx16 cu suruburi antifurt, anvelope 205/55 R16 - Bare portbagaj argintii - Oglinzi exterioare pliabile electric - Suspensie sport – numai pentru 2,0 TDI CR 170 CP Dotari interior: - Volan si schimbator viteze in piele - Oglinzi in parasolare luminate - Reglaj manual lombar pentru scaunul soferului - Reglaj manual pe inaltime si lombar pentru scaunul pasagerului - Climatronic bi-zona (control separat sofer/pasager) - Geamuri spate actionate electric - Cruise control

- Indicator pentru schimbarea treptei de viteza – numai pentru 1,8 TSI / 160 CP - Comenzi radio pe volan - Comenzi padela pe volan pentru actionarea cutiei de viteze DSG Tiptronic – numai pentru 1,8 TSI / 160 CP si 2,0 TDI / 140 CP - Port combinat intrare auxiliara/USB - Functie “Coming Home” faruri Dotari siguranta: - ESP (controlul stabilitatii) + EBA (asistarea franarii de urgenta) + DSR (Driver Steering Recommendation) – numai pentru 1,8 TSI / 160 CP DSG Tiptr. - Hill Hold (asistare la demarajul din rampa) – numai pentru 1,8 TSI / 160 CP DSG Tiptr. - Control presiune pneuri, cu avertizare sonora si luminoasa – numai pentru 1,8 TSI / 160 CP DSG Tiptr.

SPORT (suplimentar/diferit fata de STYLE)

Dotari exterior: - Jante aliaj 7Jx17, anvelope 225/45 R17 - Suspensie sport - Geamuri laterale spate fumurii

Dotari interior: - Scaune sport fata

COD

ACTIV /

REFERENCE

STYLE

SPORT

Pret

vanzare

fara TVA

(EUR)

Pret

vanzare

cu TVA

(EUR)

PRS O O O 365 434

PA8 - O O 218 260

PHH O O O 40 48

PAB O O O 227 270

WOX O O S 118 140

PTC O O O 432 514

PSM - O O 90 108

PKA - O O 446 531

PPA - O O 446 531

PER O S S 203 241

WCC O S S 158 188

WTP - O O 292 347

PTS - O O 1.297 1.543

PW5 O O O 417 497

PCP O O O 151 179

PCO O O S 123 147

WRP O O O 176 210

PKC O O - 124 148

PL1 - O O 1.156 1.376

PEL O S S 101 121

PEX - O O 785 935

PJA O - - 133 159

PJB O - - 539 641

PJC O - - 417 496

PJD - O - 567 675

PJE O - - 973 1.158

PJE - O - 243 289

PJF - O O 567 675

Pregatire pentru carlig de remorcare

Faruri bixenon adaptive + lumini de zi + sistem spalare faruri

Jante aliaj 6 1/2Jx16 "Badia" + anvelope Run Flat + ESP (controlul stabilitatii) + control presiune

pneuri cu avertizare sonora si luminoasa + fara roata de rezerva de dimensiuni reduse

Jante aliaj 7 Jx17 "Agra" + anvelope 225/45 R17

Concept interior "Light Color" (obligatoriu in combinatie cu tapiteria AK)

OGLINZIOGLINZIOGLINZIOGLINZI

Jante aliaj 6 1/2Jx16 "Elio" cu suruburi antifurt + anvelope all seasons 205/55 R16

Anvelope all seasons

LUMINILUMINILUMINILUMINI

Jante aliaj 7 1/2Jx18 "Draco" + anvelope 225/40 R18

ROTIROTIROTIROTI

Jante aliaj 6 1/2Jx16 "Elio" cu suruburi antifurt + anvelope 205/55 R16

(standard pentru 1,4 TSI 125 CP)

Jante aliaj 7 Jx17 "Agra" cu suruburi antifurt + anvelope 225/45 R17

Cruise control

EXTERIOREXTERIOREXTERIOREXTERIOR

Sistem radio navigatie cu display color touchscreen (integreaza cititor CD audio inclusiv MP3,

card memorie SD/MMC/SDHC, nu contine harti) + sistem Bluetooth + comenzi telefon pe volan +

8 difuzoare + faruri bixenon adaptive + lumini de zi + sistem spalare faruri + senzori de parcare

fata si spate cu afisare imagine pe display-ul sistemului de navigatie (obligatoriu in combinatie cu WTP)

Scaune fata incalzite cu control separat + sistem spalare faruri + duze spalare parbriz incalzite +

parbriz incalzit in zona montantilor

Oglinda retrovizoare interioara cu reglaj automat antiorbire + senzor parcare spate + functie de

aprindere automata a farurilor + senzor de ploaie + 8 difuzoare + covorase fata/spate

Portbagaj compartimentat

Suspensie sport (standard pentru 2,0 TDI CR 170 CP)

Senzori de parcare fata si spate cu avertizare sonora (nu in combinatie cu PN7)

Hill Hold (asistarea la demarajul din rampa) (standard pentru 1,8 TSI 160 CP DSG Tiptr.) (obligatoriu in combinatie cu PRS)

ESP (controlul stabilitatii) + EBA (asistarea franarii de urgenta) + Driver Steering

Recommendation + control presiune pneuri cu avertizare sonora si luminoasa (standard pentru 1,8 TSI 160 CP DSG Tiptr.)

CONFORTCONFORTCONFORTCONFORT

Geamuri laterale spate fumurii

Oglinzi exterioare pliabile electric

Tapiterie din piele de culoare negru pentru scaune

INTERIORINTERIORINTERIORINTERIOR

Alarma volumetrica

DOTARI OPTIONALEDOTARI OPTIONALEDOTARI OPTIONALEDOTARI OPTIONALE

SIGURANTASIGURANTASIGURANTASIGURANTA

Senzori de parcare fata si spate cu afisare imagine pe display-ul sistemului de navigatie

(obligatoriu in combinatie cu PN7)

Geamuri spate actionate electric

2 airbag-uri laterale pentru locurile din spate

Trapa actionata electric (nu in combinatie cu PSM sau cu PPM)

Compartimente de depozitare fixate in plafon (nu in combinatie cu PTC)

COD

ACTIV /

REFERENCE

STYLE

SPORT

Pret

vanzare

fara TVA

(EUR)

Pret

vanzare

cu TVA

(EUR)

DOTARI OPTIONALEDOTARI OPTIONALEDOTARI OPTIONALEDOTARI OPTIONALE

RC4 O S S 109 130

RB5 O - - 373 444

RB5 - O O 239 285

PN7 - O O 689 820

PPM - O O 341 405

O O O 0 0

O O O 165 196

O O O 350 417

AW S - - 0 0

BN - S - 0 0

AK O O - 0 0

LV - O - 0 0

CN - - S 0 0

LA - - O 0 0

Sistem radio navigatie cu display color touchscreen (integreaza cititor CD audio inclusiv MP3,

card memorie SD/MMC/SDHC, nu contine harti) + sistem Bluetooth + comenzi telefon pe volan +

8 difuzoare

AUDIO / TELEFON / NAVIGATIEAUDIO / TELEFON / NAVIGATIEAUDIO / TELEFON / NAVIGATIEAUDIO / TELEFON / NAVIGATIE

Port combinat intrare auxiliara/USB (anuleaza mufa pentru intrare auxiliara din dotarea standard)

- -> nu se poate comanda ca optional, nu este standard

O -> se poate comanda ca optional

S -> este standard

Tapiterie din piele de culoare negru (obligatoriu in combinatie cu PL1)

Sistem Bluetooth + comenzi telefon pe volan + 8 difuzoare

Compartimente de depozitare fixate in plafon + ecran 7" fixat in plafon + intrare video si audio

(nu in combinatie cu PTC)

Tapiterie din material textil de culoare gri "Magma"

Metalizat:Metalizat:Metalizat:Metalizat: Rubi Red 5M5M, Luna Grey K4K4, Urano Grey 6V6V, Nimbus Grey 6Z6Z, Track Grey 2V2V,

Planeta Blue 5L5L, Nayara Blue 1L1L, Balea L7L7, Ada Blue 7N7N, Esmeralda Green 5S5S, Magico Black

Z4Z4

Tapiterie din piele de culoare negru (obligatoriu in combinatie cu PL1)

Sistem Bluetooth + comenzi audio si telefon pe volan + 8 difuzoare

Tapiterie din material textil de culoare gri "Alfil"

PERSONALIZARE INTERIORPERSONALIZARE INTERIORPERSONALIZARE INTERIORPERSONALIZARE INTERIOR

CULORI EXTERIORCULORI EXTERIORCULORI EXTERIORCULORI EXTERIOR

Concept interior "Light Color" (obligatoriu in combinatie cu PKC)

Tapiterie din material textil de culoare gri "Cosmopolitan"

Nemetalizat:Nemetalizat:Nemetalizat:Nemetalizat: Candy White B4B4

Nemetalizat:Nemetalizat:Nemetalizat:Nemetalizat: Emocion Red 9M9M

Date�tehnice:���

Consumul de carburant si emisiile de CO2 ale unui autoturism depind nu doar de randamentul sau energetic, ci si de comportamentul la volan si de alti factori care nu tin de tehnica. Dioxidul de carbon este principalul gaz cu efect de sera responsabil pentru incalzirea planetei.

�

1,4 85 CP (63 kW) 1,6 102 CP (75 kW) 1,4 125 CP (92 kW)

EU 4 EU 4 EU 4 EU 5 EU 5

Cilindri/supape (total) 4/16 4/8 4/16

Capacitate cilindrica (cc) 1390 1595 1390

Alezaj/cursa (mm) 76,5 x 75,6 81 x 77,4 76,5 x 75,6

Raport de compresie 10,5 10,3 10,0

Putere maxima (CP / kW / rpm) 85 / 63 / 5000 102 / 75 / 5600 125 / 92 / 5000

Cuplu maxim (Nm/rpm) 132 / 3800 148 / 3800 200 / 1500-4000

Sistem de alimentare

Sistem aprindere

Combustibil

Controlul emisiilor

Pre-catalizator si

Catalizator cu 2 sonde Lambda

Catalizator cu sonda Lambda

Catalizator cu 2 sonde Lambda

Alternator(A) 90 - 110 90 - 140 110 - 140

Capacitate baterie (Ah) 44 - 51 - 60 - 70

PERFORMANTE

Viteza maxima (km/h) 169 181 194 210 210

Acceleratie 0-100 Km/h (s) 15,1 13,0 10,5 8,6 8,6

Repriza 80-120 km/h in tr.V (s) 20,9 16,2 13,6 10,2 8,4

Repriza 80-120 km/h in tr.VI (s) - - 17,8 13,0 11,1 (14,2 - VII)

1000 m cu start de pe loc (s) 36,4 34,5 32,3 29,8 29,8

CONSUM

Urban (l/100km) 8,8 10,1 8,3 9,3 9,0

Extraurban (l/100km) 5,4 6,0 5,3 5,8 5,6

Mediu (l/100km) 6,7 7,5 6,4 7,1 6,8

EMISII CO2

Urban (g/km) 210 240 198 217 209

Extraurban (g/km) 129 142 125 135 130

Mediu (g/km) 159 178 152 165 159

TRANSMISIE

Cutia de viteze Manuala, 5 tr. DSG Tiptr., 7 tr.

Demultiplicarea cutiei de viteze I 3,769 3,769 3,615 3,777 3,764

II 2,095 2,095 1,955 2,062 2,272

III 1,387 1,433 1,281 1,454 1,531

IV 1,026 1,079 0,973 1,107 1,121

V 0,813 0,851 0,778 0,875 1,176

VI - - 0,646 0,725 0,951

VII - - - - 0,795

R 3,182 3,182 3.182 3,600 4,169

Viteza in tr. V / VI la 1000 rpm (Km/h) 31,4 / - 30,0 / - 36,6 / 44,0 36,2 / 43,7 30,5 / 37,7 / 45,0 (VII)

SUSPENSIE

Fata

Spate

Directie

Diametrul de bracaj (m)

Sistem franare

Frane fata / spate

ROTI

Jante

Anvelope

DIMENSIUNI

Caroserie

Lungime/latime/inaltime (mm)

Ampatament (mm)

Ecartament fata / spate (mm)

Capacitate portbagaj (l)

Capacitate rezervor (l)

MASE

Greutate in dotarea standard si fara sofer (kg) 1330 1359 1403 1430 1450

Masa maxima autorizata (kg) 1950 1979 2023 2050 2070

Masa maxima remorcabila cu franare (kg) 1200 1500 1500 1500

Injectie directa

Manuala, 6 tr.

Independenta, McPherson, bara stabilizatoare

cu jante 15" 1541 / 1517, cu jante 16" 1535 / 1511, cu jante 17" 1527 / 1503, cu jante 18" 1533 / 1515

532

55

Hidraulic dublu, sistem de franare in diagonala cu servo

10.7 stanga / 10.4 dreapta

6Jx15"- 6,5Jx16" - 7Jx17" - 7,5Jx18"

Multibrat

Servodirectie electromecanica

44 - 51 - 60 - 70 - 72 60 - 70

140

Benzina fara plumb

Injectie multipunct

Pre-catalizator si Catalizator cu 2 sonde Lambda

160 / 118 / 4500-6200

250 / 1500-4500

Controlat electronic

MOTOR

NORMA POLUARE

1,8 TSI 160 CP (118 kW)

82,5 x 84,2

9,6

1798

4/16

4469 / 1768 / 1581

195/65 R15 - 205/55 - 225/45 - 225/40

5 usi

2578

Discuri autoventilate / discuri

Date�tehnice:���

Consumul de carburant si emisiile de CO2 ale unui autoturism depind nu doar de randamentul sau energetic, ci si de comportamentul la volan si de alti factori care nu tin de tehnica. Dioxidul de carbon este principalul gaz cu efect de sera responsabil pentru incalzirea planetei.

1,9 TDI 90 CP (66 kW)1.9 TDI 105 CP (77

kW)2.0 TDI 170 CP (125kW)

EU 4 EU 4 EU 4 EU 4 EU 5 + DPF

Cilindri/supape (total) 4/8 4/8 4/16

Capacitate cilindrica (cc)

Alezaj/cursa (mm)

Raport de compresie 16,5

Putere maxima (CP / kW / rpm) 90 / 66 / 4000 105 / 77 / 4000 170 / 125 / 4200

Cuplu maxim (Nm/rpm) 210 / 1800 250 / 1900 350 / 1750 - 2500

Sistem de alimentare

Injectie directa Common

Rail, turbocompresor si

intercooler

Sistem aprindere

Combustibil

Controlul emisiilor

Catalizator cu oxidare +

recirculare gaze + filtru de

particule Diesel

Alternator(A) 140

Capacitate baterie (Ah)

PERFORMANTE

Viteza maxima (km/h) 172 183 201 201 211

Acceleratie 0-100 Km/h (s) 14,7 12,6 10,0 10,0 8,7

Repriza 80-120 km/h in tr.V (s) 14,2 13,9 9,1 9,4 9,0

Repriza 80-120 km/h in tr.VI (s) - - 11,3 11,9 11,5

1000 m cu start de pe loc (s) 36,2 34,2 31,5 31,6 29,9

CONSUM

Urban (l/100km) 6,8 6,8 7,8 7,7 7,4

Extraurban (l/100km) 4,5 4,5 4,8 5,1 4,7

Mediu (l/100km) 5,4 5,4 5,8 6,0 5,7

EMISII CO2

Urban (g/km) 180 180 206 203 194

Extraurban (g/km) 120 120 126 138 124

Mediu (g/km) 142 142 155 162 149

TRANSMISIE

Cutia de viteze Manuala, 6 tr. DSG Tiptronic, 6 tr. Manuala, 6 tr.

Demultiplicarea cutiei de viteze I 3,769 3,462 3,769

II 2,087 2,050 2,087

III 1,324 1,300 1,324

IV 0,977 0,902 0,919

V 0,975 0,914 0,902

VI 0,814 0,756 0,757

VII - - -

R 4,549 3,989 4,549

Viteza in tr. V / VI la 1000 rpm (Km/h) 40,7 / 48,8 40,4 / 48,8 44,0 / 52,4

SUSPENSIE

Fata

Spate

Directie

Diametrul de bracaj (m)

Sistem franare

Frane fata / spate

ROTI

Jante

Anvelope

DIMENSIUNI

Caroserie

Lungime/latime/inaltime (mm)

Ampatament (mm)

Ecartament fata / spate (mm)

Capacitate portbagaj (l)

Capacitate rezervor (l)

MASE

Greutate in dotarea standard si fara sofer (kg) 1430 1430 1469 1504 1469

Masa maxima autorizata (kg) 2050 2050 2089 2124 2089

Masa maxima remorcabila cu franare (kg)

3,778

4/16

61 - 70 - 72

Manuala, 5 tr.

Independenta, McPherson, bara stabilizatoare

2,063

cu jante 15" 1541 / 1517, cu jante 16" 1535 / 1511, cu jante 17" 1527 / 1503, cu jante 18" 1533 / 1515

532

55

Hidraulic dublu, sistem de franare in diagonala cu servo

10.7 stanga / 10.4 dreapta

6Jx15"- 6,5Jx16" - 7Jx17" - 7,5Jx18"

Multibrat

Servodirectie electromecanica

110 - 140

81 x 95,5

19681896

79,5 x 95,5

Injectie directa pompa-injector turbo compresor si intercooler

Motorina

18,5

320 / 1750 - 2500

Catalizator cu oxidare + recirculare gaze Catalizator cu oxidare + recirculare gaze

Bujii preincalzite

140 / 103 / 4000

MOTOR

NORMA POLUARE

2.0 TDI 140 CP (103kW)

1,304

0,903

0,700

-

-

3,600

45,3 / -

1500

4469 / 1768 / 1581

195/65 R15 - 205/55 - 225/45 - 225/40

5 usi

2578

Discuri autoventilate / discuri