alte talcuiri la evanghelii ale parintelui iosif trifa

17

Upload: others

Post on 21-Nov-2021

73 views

Category:

Documents


9 download

TRANSCRIPT

Page 1: Alte talcuiri la Evanghelii ale Parintelui Iosif Trifa
Page 2: Alte talcuiri la Evanghelii ale Parintelui Iosif Trifa

,Ahe nfrhuiri ln €\anshelii

ah flaif fnfn

culese gi prozentatede Ovidiu Rus

Editura Oastea DomnuluiSibiu,2016

Page 3: Alte talcuiri la Evanghelii ale Parintelui Iosif Trifa

CUPRINS

iN r,oc DE PREFAIA I s

Ev. DUMrNrcrr nupA BorEzuL DoMNULUT / 7

Ceva in legiturd cu evanghelia de duminicd I 7

EV. DUMINICIIA32.ADUPA RUSALII / 10

(a lui Zaheu VameSul)

Casa / l0

EV. DUMINICII A 33.A DUPA RUSALII / 12

(a VameSului Si a Fariseului)

Evanghelia de duminici 9i tdlcuirea ei I 12

EV. DUMINICIIA34-ADUPA RUSALII / 14

(a Fiului risipitor)Evanghelia fiului rdtlcit qi tdlcuirea ei I 14

Cei trei pierdufi 9i aflafi: oaia, drahma qi fiul / 16

Evanghelia de duminicd: a fiului ce ,,mort era 9i a inviat'.." I l7

,,Scula-m5-voi gi md voi duce latatdlmev'." I 2IPe calea fiului pierdut... I 24

EV. DUMINICII LASATULU SEC DE CARNE / 27

@ Infri c o s at ei Jude c d1i)

Evanghelia de duminici: a Judecdlii dinUrmd I 27

Ceva mai ingrozitor decdt Judecata din Urmi / 28

Ziualudeciltli dinUrmd I 29

Evanghelia din duminica lSsatului de carne'.. / 35

Cele cinci ugi pe care ni le arutlBiblia I 4t

439

Page 4: Alte talcuiri la Evanghelii ale Parintelui Iosif Trifa

Ev. DUMrNrcrr LASATULUT snc DE nnANzA I s(a Izgonirii lui Adam din Rai)

Despre post I 44Despre post I 46invdldtura Mdntuitorului despre post I 49Postul a ajuns la modi in lumea doamnelor I 52

,,De nu veli ierta oamenilor gregelile lor..." I 54

EV. DUMINICII I.ADIN POSTUL MARE / 57(a Ortodoxiei)

Si mergem dupd Hristos / 57

,,Veni!i dup[ Mine"... I 59

EV. DUMINICIIAII-ADIN POSTULMARE / 62(a SJdntului Grigorie Palana)

Sldbinogul din Capemaum / 62

Evanghelia de duminicd se petrece qi azi I 65

T[mdduirea sldbdnogului din Capernaum I 67

La duminica bolnavilor / 71

EV. DUMINICIIAIII.ADIN POSTULMARE / 74(a Sfintei Cruci)

Evanghelia din duminica de acum: aCrucii 174CaleaCrucii 176La picioarele Crucii / 79

,,Cel ce wea si vin[ dup[ Mine s6-gi ia crucea sa"... / 80

O cruce mare sunt gi wemurile noastre / 83

Suferifi prigoane 9i batjocuri / 85

in drum spre Canaan, spre fara Figiduinfei / 86

,,Dacd,wea cineva si vin[ dupd Mine, sd se lepede de sine..." / 91

Duminica Crucii 196Ce inseamnd cuvintele Evangheliei: ultima scipare... / l0lLa DuminicaCrucii I 102La Duminica Crucii: cruci purtate inzadar I 104La Duminica Crucii: despre crucile Oastei / 106

Aceasta este crucea... / 108

440

Page 5: Alte talcuiri la Evanghelii ale Parintelui Iosif Trifa

t

EV. DUMINICIIAIV-ADIN POSTULMARE / 101

(a Sfdntului loan Scdrarul)

O pedeapsb grea I l0lInima omului / 111

,,in ganl gi in noroi il arutnc6".'. I ll2Cele patru stiri ale m6ntuirii sufleteqti / 113

insemndri de sub bralele Crucli I lI7Ceva despre puterea rugdciunii / i 18

O rugdciune despre rugdciune I 120

Pdstorul qi ursul / 121

Duminica a 4-a din Post: Evanghelia cu vindecareaindrircitlhrr I 122

Tatil, copilul mut qi doctorul I 127

EV. DUMINICIIAV-ADIN POSTULMARE / 129

(a Cuvioasei Maria EgiPteanca)

Izvorul faptelor bune I 129

Ruglciunea gi cdin{a pentru pdcate.'. I 132

Sd cerem o viafi noui / 136

Despre cdin!6 qi mirturisire I 138

,,La rdul Vavilonului, acolo am $ezut gi am pldns. .." I 144

EV. DUMINICII A II-A DUPA PA$Tr / 147

(a Tomii)

Despre credinld' I 147

Despre credin[d I 149

Roadele necredinJei / 152

Binefacerile muncii / 153

Despre indoiald gi necredinld I 154

Reazemul credinlei / 158

EV. DUMINICTI A rIr-A DUPA PA$Tr / 160

(a Mironosilelor)Femeile / 160

Apostolia femeilor I 162

Apostolia femeilor / 165

Cu Iisus spre Golgota au mers 9i femeile / 166

441

Page 6: Alte talcuiri la Evanghelii ale Parintelui Iosif Trifa

Femeile in Oastea lui Hristos / 169

Chemdrile femeilor / 170

,,Sora noastri Fivi" - apostolia femeilor I 172

EV. DUMrNrCrr A rV-A DUPA pA$Tr / 174

(a Sldbdnogului)

,,Caut vnom"... I 174

Despre bolile sufletului I I75Mdngdietorul $i tdmiduitorul bolnavilor I 178

,,Ia-fi patul tiu qi umbld" I 1,80

EV. DUMTNTCTTAV-ADUPA PA$Tr/ 183

(a Samarinencii)Despre setea sufletului / 183

Fdntdnile Vechiului Testament / 186

Un sat a sipat dupd comori / 187

Despre apa cea vie, apa viefii / 188

in legituri cu Duminica Samarinencii... I 193

EV. DUMrNrCrr A Vr-A DUPA pA$Tr / 199

(a Orbului)Evanghelia din Duminica Orbului / 199

Evanghelia de duminicd: a orbului din nagtere / 201

La evanghelia de duminici: a orbului 1204

La evanghelia de duminecd: a orbului dinnagterc / 207

EV. DUMrNrCrrAVrr-ADUpA pA$Tr / 211

(a Sfin\ilor Pdrinli de la Sinodul I Ecumenic)

Evanghelia din duminica dupi indlfarea Domnului / 211

Iisus, Mijlocitor intre noi gi Dumnezet I 214

EV. DUMINICII I.ADUPA RUSALII I2T9(a Tuturor Sfinlilor)

La Duminica Tuturor Sfinlilor: sd urm[m pilda viefii lor I 219

La Duminica Tuturor Sfin{ilor: si urmam pilda vielii lor I 222

442

Page 7: Alte talcuiri la Evanghelii ale Parintelui Iosif Trifa

EV. DUMINICIIA2.ADUPA RUSALII / 225(a Sfinyilor Romdni)

Duminica a2-a d.upd Rusalii: despre pescuirea sttfleteascd I 225

,,Voi sunteli lumina lumii gi sarea pdmdntului" I 227

Iisus iqi alege apostoli la Marea Galileii I 230

Voi suntefi,,lumina hxrii" 1235

EV. DUMINICII A 3.A DUPA RUSALII / 242

(Despre grij ile vielii)

,,Lumindtorul trupului este ochiul" 1242

,,Cduta\i mai intdi impdrdfia lui Dumnezeu" 1245

,,Nu putefi sluji la doi domni..." I 248

,,Cdluta\i la pisirile cerului gi la crinii cdmpului"..' / 251

Predicap[sdrilor cdntdtoarc I 255

EV. DUMINICIIAs.ADUPA RUSALII / 258

(Vindecarea celor doi demonizali din linutul Gadarei)

Ne poate sili satana s[ pdcituim? I 258indricilii din latura gadarenilor / 260

,,$i L-au rugat pe el (pe lisus) si plece din hotarele lor" I 264

Tim6duirea patimilor I 268

EV. DUMINICII A 7.A DUPA RUSALII / 271

(a Sfinlilor Pdrinli de la Sinodul IV Ecumenic)

,,$i vindeca toatd boala gi neputinla inpopot" I 27I

,,$i vindeca toatd boala gi neputinla inpopof' I 273

Iisus vindecd doi orbi I 277

Bolile gi incercirile, in lumina Evangheliei 1282

EV. DUMINICII A S.A DUPA RUSALII / 285

(Minunea cu tnmullirea pdinilor qi a pestilor)

Siturarea celor cinci mii de oameni / 285

EV. DUMINICII A 9-A DUPA RUSALII / 287

(Umblarea pe mare ; potolirea furtunii)Puterea credin[ei I 287

Apostolii in furtund I 289

443

Page 8: Alte talcuiri la Evanghelii ale Parintelui Iosif Trifa

EV. DUMINICIIA IO.ADUPA RUSALII / 295(Wndec area lunaticului)

Evanghelia de durninicd,I 295

Credinla mutl 9i rrrtrsii I 297

EV. DUMINICIIA 11-ADUPA RUSALII / 302(Pilda datornicului neiertdtor)

Pilda datornicului neiertdtor / 302

EV. DUMINICIIA l3-ADUPA RUSALII / 307(Pilda lucrdtorilor rdi)

Soarta profelilor / 307Pilda cu lucritorii viei / 308

BV. DUMINICIIA l7.ADUPA RUSALII / 312(Femeia cananeancd)

Femeia cananeancd / 312

EV. DUMTNTCTI DINAINTEA iNAr,lAnU SF. CRUCr / 318Evanghelia de duminicd, dinaintea indllirii Sfintei Cruci / 318

EV. DUMrNrCrr DUPA iNALl,lRnA SF. CRUCT I 322(Calea Crucii lui Hristos)

,,Cel ce wea s6 vini dupi Mine... si-qi ia crucea sa"... /322Ce ne dd gi ce ne cere crucea / 325

EV. DUMINICII A 1S-A DUPA RUSALII / 329(Pescuirea minunatd)

,,Nu te teme, de acum vei v6na oameni"... I 329

,,Ieqi de la mine, Doamne, ci om pdcdtos sunt eu" / 332

EV. DUMINICIIA 19-ADUPA RUSALII / 336(Predica de pe munte; iubirea vrdjmasilor)

,,Iubi1i pe vrijmagii voqtri" / 336

EV. DUMINICIIA2O-ADUPA RUSALII / 341(inviereafiului vdduvei din Nain)

invierea tdnirului din Nain / 341

444

Page 9: Alte talcuiri la Evanghelii ale Parintelui Iosif Trifa

EV. DUMINICII A 21.A DUPA RUSALII / 346

(a Sf. Pdrin1i de la Sinodul VII Ecumenic)

Iisus Mdntuitorul, Marele semindtor ceresc / 346

S5mdnfa cea m6ncatd de Pdsiri / 350

S[mdnfa inecat6 de sPini / 353

EV. DUMINICII A 22-A DUPA RUSALII / 356

(Bogatul nemilos Si Lazdr cel sdrac)

,,Boga!ii" qi ,,Lazdt7i" din vremurile noastre / 356

Pilda cu Lazdr cel s6rac ai bogatul I 357

Milenigtii pi evanghelia de duminicd l 362

Adventiqtii gi evanghelia din duminicatrectfid 1364

EV. DUMINICII A 23.A DUPA RUSALII / 365(ndrdcitul din latura Gadarenilor)

Cum scap6 un om din lanprile gi robia diavolului / 365

,,$i mirosind dracul mirosul inimii'.." / 368

indr[citul din latura gadarenilor I 370

Vindecarea unui indricir I 375

EV. DUMINICII A 24.A DUPA RUSALII / 380(nvierea fiicei lui lair)

Ceva despre cei trei morfi". / 380

EV. DUMINICII A 25-A DUPA RUSALII / 385

( Pilda s amarineanului milo s tiv)

Pilda samarineanului milostiv / 385

Omul cel cdzut...l389

EV. DUMINICIIA26-ADUPA RUSALII / 391

(Pitda bogatului cdruia i-a rodit larina)Pilda cu bogatul cel nebun / 391

Avem un seceriq plin de belgug / 396

EV. DUMINICIIA2T-ADUPA RUSALII / 398

(T dm dduire a fem eii gdrb ov e)

Cum sd linem sirbitorile / 398

Timdduirea femeii ce suferea de optsprezece ani / 400

445

Page 10: Alte talcuiri la Evanghelii ale Parintelui Iosif Trifa

EV. DUMINICII A 2S.A DUPA RUSALII / 405(Pilda celor poftiyi la cind)

,,lJn om a fEcut cind mare".. . I 405

,rCina ceamare" 1408

,,Veni!i, cdiat6, gata sunt toate!" I 408

EV. DUMINICII A 29-A DUPA RUSALII / 414(Tdmdduirea celor zece leproSi)

Evanghelia de duminicd I 414Tdmiduirea celor zece leprogi / 416

EV. DUMINICII A 3O.A DUPA RUSALII / 421(Dregdtorul bogat; pdzirea poruncilor)

,,Ce sd fac ca sd mogtenesc viala de veci?" I 42t

EV. DUMINICII A 31.A DUPA RUSALII / 425(l4ndecarea orbului din lerihon)

Orbul delalerihon / 425

EV. DUMrNrCrr DUPA NA$TEREADOMNULUT I 430(Fuga fn Egipt)

insemndri din cdldtoria inBgipt...l 430La Nagterea Domnului: fuga in Egtpt I 433

446

Page 11: Alte talcuiri la Evanghelii ale Parintelui Iosif Trifa

EV. DUMINICII DUPA BOTEZUL D()MNULUI

cEVA iN r,ncArunA cu EVANGHELTADE DUMINTCA

,,$i propovdduia Iisus, zicOnd: <Pocdifi-vd, cd s-a apropiat

impdrdfia lui Dumnezeu>>" (Mt 4,17).Ioan Botez[torul a fost inaintemergdtorul 9i inaintevesti-

torul M6ntuitorului gi al m0ntuirii neamului omenesc. El qi-a

inceput predica cu vestirea impdrdfiei lui Dumnezeu. $i-a ince-put predica cu vestirea ci se apropie impdrdlia lui Dumnezeu.

Page 12: Alte talcuiri la Evanghelii ale Parintelui Iosif Trifa

,,$i a inceput Ioan a propovddui, zicdnd; <Pocdifi-v6, cdci im-pdrd[ia lui Dumnezeu este aproape>>" (Mt 3, 1-2).

Despre Domnul Iisus Hristos, Evanghelia de duminicd nespune aqijderea, cd qi El $i-a inceput propovdduirea cu vestireaimp[rdliei lui Dumnezeu. ,,De-atunci incolo, Iisus a inceput sdpropovdduiasci gi sdzicd: <Pociifi-vd, cici impirdfia ceruriloreste aproape>" (Mt 4,l7).

,,Pocdi{i-vd, cdci se apropie impdrdlia lui Dumnezev!"...Cu aceastd strigare a inceput vestirea Evangheliei in lume.Oamenilor de pe atunci li se vestea vestea cea bun[ cd se apro-pie mdntuirea neamului omenesc. Cd se apropie imp[rdfia luiDumnezeu gi pe pdm6nt, dupi ce 4000 de ani stdpdnise im-pdrdlia celui care il inqelase pe Adam in grddina Edenului.Oamenilor li se cerea sd se preg[teascd sufletegte pentru aceas-td impdrSfie. Si se pocdiascd, adicd sd se lepede de pdcate gifdrddelegi, ca sd poatd deveni cetdleni ai noii impdralii.

$i de atunci a idsunat mereu in lume strigarea lui Ioan gistrigarea Domnului lisus: ,,Pocdili-vd,, clci se apropie implr[-fia lui Dumnezeu".

De aproape 2000 de ani rdsund in lume strigarea: ,,Pocdifi-vd,cdci s-a apropiat imp[rdfia lui Dumnezeu".

Dar oare aqcultat-a omul gi omenirea aceastd stiigare?Hotir0t, nu! Ea a avut numai mici inceputuri in veacul

de aur al cregtindtdfii, in traiul primilor creqtini, in familia cearimasl dupd" praznicul Cincizecimii. Ceva din impdrdlia luiDumnezeu sosise atunci pe p[mdnt. Dar incetul cu incetul,urmele, semnele impdraliei lui Dumnezeu de pe pdmdnt s-austins. in loc de imp[rifia lui Dumnezeu, s-a intdrit tot mai multimpdrdgia celui rdu.

in lume, azi, parcd stipdnegte tot ,,domnul veacului aces-tvia", care a orbit mintea oamenilor, sd nu vadi strilucindEvanghelia lui Dumnezeu (II Cor 4,4). ,,Satan este azi un

Page 13: Alte talcuiri la Evanghelii ale Parintelui Iosif Trifa

domnitor, un stipdnitor, un duh puternic care domnegte in in-tunericul acestei lumio' (Ef 6, l2). Se pare cd el a acaparat dinnou conducerea gi imp[r[lia lumii. impdrdlia lui parcd n-a fostniciodatd aqa de mare qi tarc ca azi.

Dar tocmai aceastd culme a impdrdliei lui satan este sem-

nul c[ se apropie lmpdrdlia lui Dumnezeu. Biblia ne spune

clar ci ,,domnul veacului acestuia" va fi detronat gi rbsturnat,in culmea puterii sale. Va fi risturnat cdnd Domnul va veni adoua oari, si aduc[ din nou qi pentru totdeauna impdrdfia luiDumnezeu pe p6mdnt. Atunci se vor bucura qi se vor incununa

cei pufini, pufini, care au trdit intr-o domnie a lui satan, dar nui-au slujit lui, ci gi-au pdstrat vie gi lucrdtoare credinfa lor fa!5de impdratul lisus. $i atunci vor fi pedepsifi cei care s-au frcutcetdfenii lui satan gi ai impirdliei lui, prin pdcatele 1or.

Dragi cititori, tr[im vremuri biblice, c6nd strigarea Evan-gheliei: ,,Poc[i!i-vd, cd se apropie impdril[ia lui Dumnezeu",poate rdsun6 pentru cea din urmd datS; dragostea lui Dumnezeune strigi sE ne poc[im p0nd mai avem timp.

Semnele gi urgiile wemurilor noastre sunt strigarea dinurmd: ,,Poc[ifi-v[, cdci se apropie impdrd[ia lui Dumnezeu"...pociifi-vd pdni mai aveli weme... ,,ciuta!i-L pe Dumnezeucdti weme se poate afla" (Is 55, 6)...

,,Pocdifi-v[, cdci se apropie impirdlia lui Dumnezeu"; cuaceastd strigare s-a inceput vestirea Evangheliei gi cu aceasta

se va gi sfhrgi.

. Ferice de cei care igi mdntuiesc sufletul in aceste wemicdnd Dragostea lui Dumnezeu ne cheam[ poate pentru cea dinurm[ oari la pocdinfd qi la mdntuire.

<Glasul Dreptdlii> nr 2 / 9 ian. 1938, p. 4

--*--

g

Page 14: Alte talcuiri la Evanghelii ale Parintelui Iosif Trifa

EV. DUMINICII A 32.A DUPA RUSALII

(a lui Zaheu VameSul)

CASA

Bdtrdnii nogtri nu erau poate aga de ocogi gi invd[afi ca noi,nepofii lor de astdzi, dar, in schimb, ei aveau mai multd inle-lepciune de viafd gi o mai addncd, inlelegere a rosturilor vieliicelei adevdrate. Aga, intre altele, bdtrdnii noqtri privegheau ne-incetat sd fie casa lor curat6, cinstiti qi feritd de purtdrile celeslabe. Numele de ,,casd" era,labdlr:enii nogtri, un nume sfhnt,pe care-l apdrau de pdcate cu ochi de vultur qi mAnd de fier.

Dar astdzi nu mai este aga. Din casele oamenilor de aziparcd, pe zi ce merge, ies afar[ purtirile gi datinile cele vechiqi bune qi, in locul 1or, intrd altele, noi gi rele. in wemea bdtre-nilor noqtri, tata din casd era acela care miqca toate gi fbrd voiaqi gtirea lui nimeni nu se putea migca. Mulfi tafi de astizi ins[dorm linigtili de seara pdnd diminea[a, in weme ce copiii lorumbld nopfile gi iqi otrivesc sufletul.

Ba inci ceva mai mult decOt atdta. Mai zilele trecute, unprimpretor imi spunea c[ in plasa lui s-au scos cAteva sute dedrepturi de f[cutjoc ai petrecere in case private, iar un cititorde-al nostru imi scrie cd,,e mai rdu de cdnd ni s-au inchis cr6g-mele, ci au inceput casele oamenilor sd se facd crdqme. Se mutdcrdgmele acum, Domnule Pdrinte, in casele oamenilor" (gi inmijlocul copiilor)! Asta inseamnl c[ sunt unii pirinfi, unii tafi qiunele mame, care cu voia igi stricd casa, in loc si o intdreasc[.Cu asta odatil,slibeqte gi fara gi neamul, pentru cI casa gi familiaeste temelia pe care se reazemd o WA gi un neam.

Cititorule! De-!i ai tu casa ta qi eqti conducdtorul ei, aide grijl cd tu trebuie sd fii ca un preot in ea. R[spunderea su-

10

Page 15: Alte talcuiri la Evanghelii ale Parintelui Iosif Trifa

fleteasc6 ce o are un preot pentru pdstorirea turmei sale dinbiserici, tot acea rdspundere o ai gi tu pentru grija qi purtdrilecelor din casa ta. Nu uita niciodatd c5 purtdrile cele bune bi-necuvdnteazi munca din casa ta.In cele rele stric[ munca gi

norocul casei tale.Despre casa lui Zacheu, Mdntuitorul Hristos a zis: ,,Iat6,

mdntuire s-a f6cut casei acesteia"; iar despre alta a zis: ,,latd,vi se lasd casa voastrl pustie" (Lc 13, 35). Casa ta si fie casa

IuiZachet in care aintrat Mdntuitorul cu bucuria m0ntuirii.

P. Trifa

<Lumina Satelor> m 5 / 11febr. 1923, p. I

--*--

11

Page 16: Alte talcuiri la Evanghelii ale Parintelui Iosif Trifa

EV. DUMINICII A 33.A DUPA RUSALII

(a VameSului qi a Fariseului)

EVANGHELIA DE DUMINICA $I TALCUIREA EI

,,Zis-a Domnul pilda aceasta: <<Doi oameni au intrat in bi-sericd sd se roage, unul fariseu qi altul vame$. Fariseul stdnd,aga se ruga intru sine: Doamne, mullumescu-li cd nu sunt caceilalli oameni: jefuitori, nedrepli, preacurvari sau ca acestvame;. Postesc de doud ori in sdptdmdnd, dau zeciuiald dintoate cdte cdstig.Iar vamegul, departe st6nd, nu vrea nici ochiisdi la cer s5-i ridice, ci iqi bltea pieptul sdu, zic6nd: Dum-nezeule, milostiv fii mie pdcdtosului. Zic voui c[ s-a pogordtacesta mai indreptat la casa sa, decdt acela. Cd tot cel ce se

inal!5 smeri-se-va, iar cel ce se smeregte in61{a-se-va)".

Iatd, doi oameni pune aceastd evanghelie inaintea noastrd.ii pune nu numai ca s[ ne uitdm la ei, ci si qi invdfdm ceva dela ei.

De la vamegul - care iqi dusese pdcatele la bisericd qi se

agezase cu ele ruqinat acolo inapoi, ldngd ugd, unde le stropeacu lacrimile pdrerii de rdu - sb invdfim smerenie qi c[infd pen-tru pdcatele noastre.

De la fariseul - care tropotea ing6mfat prin bisericd gi, inloc de rugdciune, se lduda pe el qi-i hulea pe al1ii, sd inv6{6m a

ne feri de picatul tnrfiei.Si b[gim de seaml neincetat, cdci trufia este ,,inceputul

picatului", este,,rdsadul pdcatului", cum spune infeleptul Sirahin Biblie (3 ,27 ; 10, I 3). ,,invdfafi de la Mine - a zis Iisus - cdcisunt bl6nd gi smerit cu inima". ,,Dumnezeu std impotriva m0n-

12

Page 17: Alte talcuiri la Evanghelii ale Parintelui Iosif Trifa

drilor gi smereqte pe tot cel ce se ina115." Sd bdgdm de seamd cd

trufia sparge qi {dri gi imburdd popoare. ,,Pentru trufie, Domnul

a surpat ldrile neamurilor", zice Scriptura (Sirah 10, 17); qi

acest adevdr l-amvdzut cu ochii acum in rdzboiul cel mare.

intr-o clipeali, Dumnezeu a surpat multe popoare prea trufaqe

qi ingdmfate - $i aindl\atpe altele, smerite qi umilite. $i noi,

romdnii, suntem intre cele indlfate. S[ nu uitdm niciodat[ c5

smerenia ne-a ajutat indllarea.

I. Tdlcuitor

<<Lumina Satelor> m 4 / 5 febr 1922, p' 3

*

13