JAVA

DECLARATIE DE CONFORMITATE Nr.___________ Noi, SC VISUAL FAN SRL, cu sediul social in Brasov, str. Liliacului nr. 16, inregistrata la Registrul Comertului Brasov sub nr. J08/740/1992, CUI RO 14724950, asiguram, garantam si declaram pe propria raspundere, conform prevederilor art. 5 din Hotararea Guvernului nr. 1.022/2002 privind regimul produselor si serviciilor care pot pune in pericol viata, sanatatea, securitatea muncii si protectia mediului ca, PRODUSUL S1i TYTAN telefon mobil marca ALLVIEW nu pune in pericol viata, sanatatea, securitatea muncii, nu produce impact negativ asupra mediului si este in conformitate cu: -Directiva privind echipamente radio si de telecomunicatii R&TTE 1999/5/CE (HG 88/303) -Directiva privind asiguarea utilizatorilor de echipamente de joasa tensiune 73/32/CEE, modificata de Directiva 93/68/CEE (HG 457/2003) -Directiva privind compatibilitatea electromagnetica 89/336/CEE, modificata de 92/31/CEEE si 93/68/CEE (HG 497/2003) Produsul a fost evaluat conform urmatoarelor standarde: -Sanatate EN 50360, EN 50361 -Siguranta EN 6095-1 -EMC EN 301 489-1/-7/17 -Spectru radio EN 301511 EN 300328 Produsul are aplicat marcajul CE Procedura de evaluare a conformitatii a fost efectuata in conformitate cu prevederile Anexei II a Hotararii de Guvern nr. 88/2003, documentatia fiind depozitata la SC VISUAL FAN SRL, Brasov, str. Brazilor nr. 61. Declaratia de conformitate este disponibila la adresa web: http://allview.ro/mobile/site/servicii.php

CE 0678

11. Extraoptiuni 11.1 JAVA Java si toate simbolurile Java sunt marca inregistrata a Sun Microsystems, Inc.. Aplicatia si tipurile de programe suportate sunt aplicatii J2ME bazate pe tehnologia Java si cu extensiile .jad sau .jar . Fisierele .jar sunt necesare pentru a instala aplicatiile Java. Daca aceste fisiere nu exista, dispozitivul va va cere sa le descarcati. Daca nu este definita calea de acces pentru aplicatie, dispozitivul va va cere sa alegeti una. Pentru a descarca fisiere .jar, trebuie sa introduci numele de utilizator si parola pentru a accesa server-ul. Va rugam consultati furnizorul aplicatiei pentru aceste informatii. Cand accesati internetul, este necesar sa deschideti functia de internet corespunzatoare pentru cardul SIM si sa setati internetul pe telefon. Setarile JAVA Setari de baza: Va puteti seta pagina principala a programului Java descarcat. Setarile retelei: Alegeti ID-ul retelei. Reveniti la setarile din fabricatie: Puteti sa reveniti la setarile Java care au fost stabilite din fabricatie. Cautarea programului Puteti copia fisierele JAR pe telefon sau in cardul de memorie. Alegeti Cauta program pentru a accesa Gestionarea fisierului si pentru a gasi programul descarcat (fisier Jad sau Jar) dupa care instalati programul. Sfat: Pentru anumite aplicatii JAVA este nevoie ca reteaua sa le suporte, va rugam contactati furnizorul de Java pentru detalii. 11.2 Google Apasati butonul OK pentru a accesa site-ul Google si astfel puteti utiliza functia de cautare gratis. Google WAP este gratis, dar va fi perceputa o taxa de comunicare de catre operatorul local. 66

Cuprins: 1. Pentru siguranta dumneavoastra................................................................................................pag.1 2. Profilul telefonului........................................................................................................................pag.3 3. Pregatire inaintea utilizarii...........................................................................................................pag.4 - Instalarea card-ului SIM....................................................................................................pag.4 - Instalarea cardului de memorie........................................................................................pag.5 - Instalarea bateriei.............................................................................................................pag.6 - Incarcarea bateriei............................................................................................................pag.6 - Codul PIN pentru SIM1.....................................................................................................pag.8 - Codul PUK si PUK2 pentru SIM1.....................................................................................pag.8 - Codul PIN SIM2................................................................................................................pag.9 4. Instructiuni generale pentru tasta de apelare SIM1/SIM2 a telefonului mobil........................pag.9 - Tasta de Pornire/Oprire.....................................................................................................pag.9 - Tastele numerice...............................................................................................................pag.9 - Butoane laterale..............................................................................................................pag.10 - Semnificatia simbolurilor din modul standby...................................................................pag.11 - Limba si modul de introducere........................................................................................pag.12 - Servicii............................................................................................................................pag.12 - Grupurile de apel............................................................................................................pag.13 - Tipuri de apel..................................................................................................................pag.13 - IMEI................................................................................................................................pag.15 5. Utilizari de baza...........................................................................................................................pag.15 - Pornirea telefonului.........................................................................................................pag.15

- Oprirea telefonului..........................................................................................................pag.16 - Efectuarea unui apel.......................................................................................................pag.17 - Preluarea unui apel.........................................................................................................pag.18 - Vizualizare apeluri Efectuate/Preluate/Nepreluate.........................................................pag.18 - Blocarea tastelor.............................................................................................................pag.19 - Apelare rapida.................................................................................................................pag.20 - Apel in asteptare.............................................................................................................pag.21 - Conectarea la casuta vocala..........................................................................................pag.21 6. Utilizarea functiilor meniului.....................................................................................................pag.22 - Camera...........................................................................................................................pag.22 - Serviciul de retea............................................................................................................pag.24 - WAP................................................................................................................................pag.24 - Durata apel.....................................................................................................................pag.28 - Costuri apel.....................................................................................................................pag.28 - Mesaje............................................................................................................................pag.29 - MMS...............................................................................................................................pag.33 - Contacte.........................................................................................................................pag.38 - Profile..............................................................................................................................pag.40 - Multimedia......................................................................................................................pag.54 - Bluetooth.........................................................................................................................pag.56 - Administrare fisiere.........................................................................................................pag.58 7. Utilizarea accesoriilor.................................................................................................................pag.61 8. Probleme si solutii......................................................................................................................pag.62 10. Specificatii tehnice...................................................................................................................pag.64 11. Extraoptiuni...............................................................................................................................pag.66

Ora pe glob: Da Calculator: Da Calendar: Da Conversie unitate: Da Rata de schimb: Da Memo: Da Reportofon: Da Pornire/Oprire automata: Da Protectie informatii: Da Jocuri: Da Administrare apeluri: Timp apel: Da Inregistrare apel: Da Inregistrare apeluri nepreluate: Da Baterie: Standby: 240 min. Timp vorbire: 160 min. Baterie: Baterie Li-ion 950 mAh

Pachet standard: Handset: 1 Baterie: 2 Incarcator: 1 Casti Mp3 stereo: 1 Cablu USB: 1

65

Specificatii tehnice: Model: S1i TYTAN Caracteristici principale: GSM 900/1800 (optional 1900MHz) DUAL SIM GSM card Format audio (Midi, MP3) Format video (MP4, 3GP ) Inregistrare voce Clasa GPRS 12 MMS 1.0 WAP 1.2 USB 1.2 Suport Bluetooth Dual (BT1.2) Informatii de baza: Dimensiuni: 105x50.2x20.1mm Ecran principal: 2.0 262k Display TFT 240x320 Camera: 0.3 Mega CMOS (actualizat la 1.3) Antena: incorporata Difuzor: MONO, 1 difuzor Memorie: 256+64Mbits/64+32Mbit Memorie extinsa: Card T-Flash (1G)

Contacte: Contacte: 1000 Grupuri Contacte: 5 Mod cautare: dupa nume/inteligent Vizualizare Contacte: prin pagini Mesaje: Memorie telefon SMS: 1000 Sabloane SMS: 10 Expediere SMS la grupuri: 50 MMS: Da Ton apel: Tip: 64 Polifonic Numar tonuri de apel integrate: 10 Descarcare ton apel: Da (Audio/Video) Editare ton apel: Da Activare/Dezactivare ton apel: Da Functii Afaceri/Divertisment: Selectie profil: Da Selectare tema meniu: Da Schimbare imagine de fundal: Da Alarma: Da Program: Da 64

1.Pentru siguranta dumneavoastra. Pentru siguranta dumneavoastra si utilizarea corecta a acestuia: 1.Nu porniti telefonul atunci cand sunteti in apropierea unor fabrici de chimicale, benzinarii sau alte obiecte explozive. 2.Nu tineti telefonul la indemana copiilor. 3.In timp ce conduceti va rugam sa folositi accesoriul Hands-free, pentru siguranta dumneavoastra, in caz de urgenta trageti pe dreapta inainte sa-l utilizati. 4.Nu utilizati telefonul in avion deoarece acesta poate cauza interferente. Utilizarea atelefonului in avion este interzisa si ilegala, de aceea trebuie oprit pe durata zborului. 5.Fiti foarte atenti cand utilizati telefonul in apropierea aparatelor pentru auz sau alte echipamente medicale, deoarece mobilul poate cauza interferente cu acestea. 6.Utilizarea accesoriilor contrafacute duce la pierderea automata a garantiei. 7.Nu dezasamblati telefonul mobil, fara permisiune. In caz de nefunctionare contactati imediat furnizorul. 8.Nu conectati mobilul la incarcator fara ca acesta sa aiba baterie, deoarece memoria telefonului se poate altera. 9.Atunci cand incarcati telefonul asigurati-va ca acesta are spatiu de ventilare si nu se afla langa obiecte explozive. 10.Pentru a evita magnetizarea, tineti la distanta de aparate precum CD playere, carti de credit, boxe, etc. 11.Evitati contactul telefonului mobil cu lichide, in cazul in care se intampla sa patrunda lichide in acesta, scoateti bateria si contactati imediat furnizorul. 12.Nu utilizati telefonul intr-un mediu cu temperatura ridicata sau scazuta, nu expuneti telefonul la soare 1

13.Temperatura potrivita pentru utilizarea telefonului si a accesoriilor este intre 0 si 40 de grade Celsius. 14.Inaltimea necesara pentru utilizarea telefonului trebuie sa fie mai mica de 2000 m. 15.Nu folositi lichide abrazive si carpe aspre pentru a curata telefonul. 16.Acest telefon are optiunea de inregistrare audio-video, iar aceasta functie se va folosi numai conform legilor regionale. 17.Nu supuneti telefonul la socuri deoarece se pot altera circuitele interioare. 18.Acest telefon se arunca numai la centre speciale de colectare, conform legilor regionale. Atentie: Nu ne asumam responsabilitatea pentru neconformitatea cu normele anterioare. 19.Nu aruncati telefonul si nu-l expuneti la socuri deoarece acest lucru poate duce la deteriorarea circuitelor interioare. 20.Nu aruncati bateria la comun cu resturile menajere, ci in locuri special amenajate, pentru a putea fi colectate de centrele speciale de colectare. Avertisment: Continutul acestui manual poate varia fata de functiile aparatului.

Pozele sunt prea intunecate - Verificati setarile de luminozitate, sau daca locatia este prea intunecata. Pozele nu sunt clare - aveti grije ca obiectul pozat sa nu se afle in miscare, si incercati sa nu miscati Telefonul. Pozele sunt distorsionate - obiectul poate fi prea aroape de lentila telefonului. Nu se poate accesa meniul de servicii - poate cardul SIM nu suporta aceste functii Doar o parte din imaginea setata ca fundal este vizibila - dimensiunea imaginii recomandata pentru setarea pe fundal este 240 x 320. Cardul de memorie nu poate fi citit iar dimensiunea afisata este eronata - Asigurativa ca dimensiunea cardului este suportata de telefon, iar daca nu se poate citi formatati cardul folosind PC-ul, iar sistemul dupa formatare sa fie FAT.

2

63

Folositi intotdeauna incarcatorul prevazut de furnizor pentru a prevenii defectiunile. Intotdeauna utilizati urmatorul model de incarcator : BMT30SA Atentie: Utilizarea altor baterii sau incarcatoare fata de cele prevazute de furnizor duc la pierderea Garantiei. Probleme si solutii: Telefonul nu se aprinde - verificati daca bateria este incarcata prin conectarea telefonului la incarcator, sau daca bateria este introdusa corect. Accesarea cardului SIM esuata - verificati daca SIM-ul este curat. Reintroduceti cartela SIM. Verificati daca SIM-ul nu este defect. Daca este defect inlocuiti-l. Semnalul este slab - verificati iconita de putere a semnalului. Daca iconita contine 5 linii, indica faptul ca semnalul este la capacitate maxima, daca este sub 2 linii inseamna ca este foarte slab. Nu se poate efectua un apel - daca este setata ascunderea ID-ului la apelare iar reteaua nu suporta functia nu puteti efectua apelul. Verificati daca nu este activata functia de restrictionare a apelului. Verificati daca linia 2 este activata, iar reteaua nu suporta aceasta functie. Nu se poate incarca bateria - Daca bateria este descarcata complet, telefonul necesita o conectare mai indelungata la incarcator. Nu se poate inregistra la retea - verificati daca exista semnal in zona respectiva sau verificati daca SIMul este instalat corespunzator. In cazul in care SIM-ul este defect contactati operatorul de retea. 62

2. Profilul telefonului: Telefonul mobil contine o tastatura standard, 3 butoane laterale, ecran, (inbuild motor), interfata de transmisie pentru handsfree/incarcator/cablu de date, si interfata pentru card de memorie extern.

Camera

Ecran TFT

Glisor Slot card T-flashTasta accesare optiuniClema baterie

Buton ajustare volumBaterie

Tasta apelare SIM1

Tasta accesare optiuni Tasta stergere

Tasta apelare SIM2

Interfata incarcare, conectare USB, Handsfree

Tasta confirmare OK Taste Tasta pornire/oprire telefon directionale

3

3. Pregatire inaintea utilizarii. 3.1.Instalarea cardului SIM: Cand inregistrati numarul telefonului mobil, puteti opta pentru 2 numere de telefon diferite, doua tipuri de retele, folosind doua cartele SIM (Subscriber Identification Module). Folosind cardurile SIM puteti accesa toate functiile telefonului mobil. Cartelele SIM salveaza parametrii necesari comunicarii, si date personale, incluzand codul PIN (Numar Personal de Identificare ), agenda, mesaje scrise si alte servicii extra de sistem.

8.Utilizarea accesoriilor: Intructiuni de siguranta a modului USB: Intotdeauna conectati si deconectati dispozitivul prin USB corespunzator Nu utilizati niciodata functia de formatare a Windows-ului pe telefon sau pe cardul de memorie, deoarece pot aparea defectiuni grave. Mediul de utilizare a USB-ului: Se utilizeaza pe WIindows2000/XP Pentru alte sisteme de operare conectarea intre PC si telefonul mobil nu se poate stabilii daca nu se instaleaza driver-ul.SIM

Nota: Atunci cand telefonul este conectat prin cablul USB la PC, telefonul se va incarca.SIM1

Note pentru utilizarea bateriei: Mai mult de 12 ore sunt necesare pentru incarcarea unei baterii noi. Daca utilizati baterii diferite fata de cea a telefonului, pot aparea defectiuni grave. Nu aruncati bateria cu resturile menajere normale, ci debarasativa de aceasta conform normelor de colectare regionale. Incarcatorul:

Atentie: Nu deformati sau zgariati cartela SIM, si aveti grija sa nu ia contact cu praful sau cu umezeala. In cazul in care se pierde va recomandam sa luati imediat legatura cu operatorul retelei pentru ajutor. Inainte de instalarea cartelei SIM, opriti aparatul. Cartela SIM se instaleaza in spatele telefonului mobil: 4

Nu conectati incarcatorul la telefon fara ca telefonul sa aibe bateria in acesta deoarece pot aparea defectiuni grave. Intotdeauna utilizati incarcatorul intr-un mediu uscat. Nu permiteti ca lichidul sa ajunga la incarcator deoarece se poate produce o explozie, incendiu sau accident personal. 61

Tasta numerica 5 - puteti alege intre JKL5 sau jkl5 Tasta numerica 6 - puteti alege intre MNO6 sau mno6 Tasta numerica 7 - puteti alege intre PQRS7 sau pqrs7 Tasta numerica 8 - puteti alege intre TUV8 sau tuv8 Tasta numerica 9 - puteti alege WXYZ9 sau wxyz9 Tasta * - introduceti simbol Tasta # - alegeti metoda de introducere a literelor Tasta cursor sus - mutati cursorul sus Tasta cursor jos - mutati cursorul jos Tasta cursor stanga - mutati cursorul in stanga Tasta cursor dreapta - mutati cursorul in dreapta Tasta C - sterge caracterele Tasta de iesire/inchidere telefon - reveniti la modul standby Scriere automata: Selectati acest mod de introducere a literelor folosind tasta #. Prin acest mod de scriere veti putea scrie automat un cuvant in engleza sau romana apasand o singura data pe tastele numerice aflate in campul de litere al cuvantului respectiv. De exemplu daca doriti sa scrieti Phone este necesar sa apasati pe rand pe urmatoarele cifre: 7, 4, 6, 3.

Nota: Deoarece cartela SIM este de dimensiuni mici, nu 0 lasati la indemana copiilor pentru a evita inghitirea acestea. 3.2.Instalarea cardului de memorie: Deoarece telefonul mobil nu are spatiu destul pentru stocare, pentru utilizarea unor functii, va fi nevoie sa instalati un card de memorie.(Acest telefon mobil suporta card-uri de memorie T-FLASH la capacitate maxima de 2GB ). Introduceti cardul in slotul de card. Pentru a scoate cardul, apasati usor pe el iar acesta va iesi automat. Nota: Deoarece cardul de memorie este de dimensiuni mici, nu-l lasati la indemana copiilor pentru a evita inghitirea acestuia.

60

5

3.3.Instalarea bateriei: Acest telefon este potrivit numai pentru baterii si accesorii originale. Cand bateria este inactiva este recomandat sa o scoateti si sa o lasati in cutia de protectie. Voltajul bateriei este intre 3.7V - 4.2V. Instalati bateria dupa cum este indicat in desenul de mai sus pentru a preveni deteriorarea contactelor bateriei. Atentie Exista risc de explozie in cazul in care bateria este inlocuita de un alt tip de baterie. 3.4.Incarcarea bateriei: Bateria nu poate ajunge la eficienta maxima daca nu a ajuns de cateva ori la descarcari si incarcari complete. Atunci cand bateria se consuma, este recomandat sa incarcati inainte de descarcarea toatala, deoarece descarcarea totala poate duce la deteriorarea bateriei. Dupa incarcarea completa a bateriei, deconectati cablul incarcatorului de la mobil dupa ce l-ati scos de la sursa de alimentare. In timpul incarcarii iconita de capacitate a bateriei de pe ecran va palpai de la dreapta la stanga. Dupa ce bateria este incarcarcata, iconita va ramane constanta. Incalzirea usoara in timpul incarcarii este normala.

Nota: Telefonul mobil mai este prevazut cu un director numit Primite. Aici se vor salva aplicatiile JAVA. Intr-un director veti putea crea alt director folosind optiunea Creare director. Optiunea Formatare va sterge toate directoarele si fisierele din telefon. Dupa aceasta optiune va trebui sa reporniti telefonul. Cardul de memorie:SIM SIM1

Deschidere - puteti vizualiza fisierele existente pe cardul de memorie. Creare director - Sub radacina unui director veti putea crea alt director. Formatare - puteti formata toate directoarele de pe cardul de memorie. Inlatura - puteti inlatura cardul de memorie in siguranta. 6.Functia de editare: Telefonul mobil este prevazut cu moduri de scriere multiple precum scriere cu litere mari, cu litere mici, introducere de numere si introducere de litere inteligenta (adica litera mare dupa litera mica). Pentru selectarea acestor moduri apasati pe tasta # Definirea caracterelor tastelor: Tasta numerica 0 - folosind aceasta tasta veti lasa un spatiu intre litere, cifre sau simboluri. Tasta numerica 1 - reprezinta cifra 1 sau apasand succesiv veti alege intre o serie de simboluri. Tasta numerica 2 - puteti alege intre ABC2 sau abc2 Tasta numerica 3 - puteti alege intre DEF3 sau def3 Tasta numerica 4 - puteti alege intre GHI4 sau ghi4 59

6

3.45.Jocuri: Acest telefon este prevazut cu doua jocuri Puzle si Tetris. Setari jocuri: Sunet muzica fundal - puteti activa/dezactiva sunetul pe durata jocului. Efect sunet - puteti activa/dezactiva aceasta optiune in functie de preferinte. 3.46.Administrare fisiere: Cu aceasta functie puteti vizualiza cat spatiu este utilizat si cat spatiu mai este liber. De asemenea puteti administra pozele, fisierele MP3 si directoarele de pe telefon si cardul de memorie. Directorul Audio/Video/Foto: Aici veti putea administra fisierele audio/video/foto. Redare - reda fisierul curent. Expediere - puteti trimite fisierul audio catre protectie ecran, MMS, E-mail, Bluetooth etc. Detalii - puteti vizualiza data si dimensiunea fisierului. Copiere - puteti copia fisierul selectat in Audio, Imagini, Muzica mea, Poze, Video sau alte directoare specifice. Mutare - puteti copia fisierul selectat in Audio, Imagini, Muzica mea, Poze, Video sau alte directoare specifice. Stergere - puteti sterge fisierul selectat Stergeti tot - puteti sterge toate fisierele din directorul respectiv. Sortare - puteti sorta fisierele dupa Nume, Tip, Timp si Dimensiune. 58

3.5.Note privind utilizarea bateriei: Performanta bateriei este afectata de numerosi factori , incluzand setarile barierei radio a retelei, puterea semnalului, temperatura de utilizare, functiile folosite sau setarile precum si accesoriile telefonului, volumul tonului, datele sau alte aplicatii. . Pentru performante optime, va rugam sa luati in vedere urmatoarele: Bateriile noi sau bateriile care nu au mai fost utilizate o perioada lunga de timp trebuie tinute la incarcat mai mult decat timpul normal. In timpul incarcarii tineti bateria la temperatura camerei. O data cu trecerea timpului bateria se va uza si de accea va fi nevoie de un timp mai lung de incarcare. In cazul in care timpul de incarcare creste si timpul de vorbire scade va trebui sa cumparati alta baterie de la furnizorul original sau un furnizor autorizat de catre furnizorul general. Bateria de calitate inferioara poate altera aparatul. Daca telefonul este suprasolicitat la bateria slaba in timpul incarcarii, va fi nevoie de o perioada mai lunga de timp ca indicatorul de incarcare sa fie afisat pe ecran. Va rugam sa aruncati bateria conform regulilor locale. Incercati sa reciclati bateria daca este poibil. Nu tratati bateria ca si resturi menajere obisnuite. Atentie: Nu aruncati bateria in foc. Ea poate provoca explozie.

7

3.6.Codul PIN pentru SIM1: Codul PIN1 SIM1: Reprezinta numarul personal de identificare pentru a accesa cartela SIM din slotul SIM1, are rol de prevenire a altor utilizatori sa utilizeze SIM1 fara permisiune. Daca functia de cerere a codului PIN este activata, atunci cand telefonul va porni vi se va cere sa introduceti codul PIN. Codul pe care il veti introduce va fi afisat sub forma *, din motive de securitate. Atunci cand obtineti cartela SIM veti avea disponibil codul PIN1. Codul PIN2 SIM1: reprezinta numarul personal de identificare folosit pentru functii speciale precum un apel taxabil, etc. 3.7.Codul PUK si PUK 2 pentru SIM1: Pentru a schimba codul blocat PIN SIM1, va trebui sa folositi codul PUK (Personal Unblocking key Cod personal de deblocare). Pentru a schimba codul PIN2 SIM1, va trebui sa folositi codul PUK2. Daca aceste 2 coduri nu sunt furnizate impreuna cu cartele SIM consultati serviciul retelei locale pentru informatii. Atentie: Daca codul PIN este introdus gresit de trei ori acest lucru va duce la blocarea cartelei SIM. Va rugam sa contactati operatorul retelei pentru asistenta. Incercarile ulterioare de deblocare a cartelei pot duce la blocarea definitiva a acesteia.

Utilizarea functiei bluetooth pentru expediere/receptionare fisiere: Pentru a trimite un fisier prin bluetooth accesati directorul in care se afla fisierul respectiv apoi selectati fisierul, accesati optiunile fisierului, selectati optiunea numarul 4 Expediere si Expediere catre Bluetooth. Telefonul va cauta un dispozitiv bluetooth pentru transfer. Puteti anula un transfer apasand pe Anulare. Daca un dispozitiv necesita parola pentru conectare vi se va cere sa introduceti parola dispozitivului. Dupa conectare se va afisa pe telefon viteza de trimitere a fisierului. Pentru receptionarea unui fisier, atunci cand un dispozitiv se conecteaza la telefonul dumneavoastra vi se va cere o confirmare pentru transfer. Fisierul se va salva in directorul specificat pentru transfer. Pentru utilizarea functiei Bluetooth asigurativa ca aveti setata calea audio pe headset. Portul bluetooth nu este stereo, iar din aceasta cauza nu va fi activa functia de ascultare a melodiilor. Deconectarea dipozitivelor: Puteti deconecta dispozitivele direct prin intreruperea semnalului bluetooth, sau din dispozitivele mele selectati optiunea de deconectare.

8

57

Expediere - puteti expedia inregistrarea prin bluetooth, in profile, prin e-mail sau prin MMS. 3.44.Bluetooth: Telefonul suporta functia dual-Bluetooth, respectiv functia este suportata de SIM1 si SIM2. Puteti folosi aceasta functie pentru a seta o conexiune intre alte dispozitive compatibile incluzand telefonul mobil, calculatorul, headset, accesorii de masina, etc. Cu functia Bluetooth, puteti trimite imagini, segmente video, fisiere audio, memo si carti de afaceri personale. De asemenea puteti stabilii o conexiune wireless cu un calculator compatibil pentru transfer de fisiere sau conectare la web prin SIM. Nu utilizati functia in spitale, avion etc. Pentru functionare asigurativa ca aveti o distanta de maxim 10 metri intre dispozitive. Meniu Bluetooth: Activare - inainte de utilizarea functiei bluetooth, va trebui sa activati aceasta functie. Aceasta functie va functiona in fundal ca si alte functii, de aceea atunci cand nu mai aveti nevoie de functia bluetooth sau alte functii este recomandat sa inchideti functiile deoarece acestea consuma energia bateriei. Cercetare dispozitiv audio - cu aceasta functie veti cauta dispozitive audio bluetooth. Dispozitivele mele - aici sunt salvate dispozitivele bluetooth cu care s-au facut conexiunile. De asemenea puteti adauga oricand alt dispozitiv. Dispozitive active - afiseaza dispozitivele conectate, si puteti intrerupe oricand conexiunea Setari - in aceste setari puteti alege daca doriti sa fi afisat numele dispozitivului, puteti seta numele dispozitivului, confirmare de conectare, cale audio si puteti seta un director pe care il puteti imparti cu alte dispozitive bluetooth. 56

3.8.Codul PIN SIM2: Codul PIN1 SIM2: Reprezinta numarul personal de identificare pentru a accesa cartela SIM din slotul SIM2, are rol de prevenire a altor utilizatori sa utilizeze SIM2 fara permisiune. 4.Instructiuni generale pentru tasta de apelare SIM1/SIM2 a telefonului mobil: Este utilizata pentru apelarea de pe cartela SIM1/SIM2 (atunci cand numarul este introdus in meniul de Contacte al telefonului), si la receptionarea apelurilor pe cartela SIM1/SIM2. In modul Stand-By, apasati pe aceasta tasta pentru afisarea apelurilor recente(apeluri receptionate, pierdute, efectuate); apasati de doua ori pentru a apela ultimul numar intrat. 4.1.Tasta de Pornire/Oprire: In modul de apelare este folosit pentru a intrerupe apelul, in modul de convorbire este folosit pentru a intrerupe convorbirea, sau de iesire din meniul curent si trecere in modul stand-by. Tineti apasat pe acest buton pentru a Porni/Opri telefonul. 4.2.Tastele numerice: In interfata ecranului de apelare, in intrarea sau editarea unui mod, tastele numerice 1-9 sunt folosite pentru a introduce cifre si caractere sau pentru apelare rapida din modul stand-by (necesita presetare). Tineti apasat pe oricare tasta de la 1 la 9 mai mult de 2 secunde pentru a apela rapid un numar din lista de apeluri rapide.

9

Nota: In modul Stand-by, apasati pe tasta 1 pentru a apela voice inbox serice center. Numarul pentru acest serviciu va trebui presetat. In moduri diferite sau meniuri, tastele *, # au diferite functii. In interfata de apelare tineti apasat pe tasta # pentru a activa/dezactiva modul silentios. In interfata de formare a numarului pentru apelare, apasati continuu pe tasta * pentru a introduce P, + sau W, printre care, P si W sunt folosite pentru apeluri EXTENSION CALLS, iar + pentru apeluri internationale. Sugestie: Diferenta intre W si P este aceea ca P va trimite direct DTMF dupa o pauza de 3 secunde, in timp ce W va va afisa o fereastra care va intreba utilizatorul daca doreste sa trimita DTMF. 4.3.Butoane laterale:

Adaugare rama - puteti aduga rama dorita. Adaugare simbol - selectati iconita dorita, folositi tastele directionale pentru a pozitiona simbolul, apoi apasati OK pentru confirmare. Adaugare text - puteti adauga la imaginea dumneavoastra orice text, aplicandui orice stil, apoi il puteti aseza oriunde in imagine folosind tastele directionale. Ajustare - puteti ajusta elementele vizuale si de culoare ale imaginii. Rotire - puteti roti imaginea in functie de preferinte folosind tastele directionale. Expandare sablon - puteti ajusta marimea sablonului. Ajutor - instructiuni de utilizare a optiunilor de mai sus. Optiunea imagine mozaic se poate folosi la formarea unei imagini din mai multe imagini diferite. Optiunea de derulare a imaginilor va permite sa vizualizati pozele aflate intr-un director prin derularea acestora. Inregistrare sunet:

Decriere: Buton volum (partea stanga de sus) a) In modul Standby apasati succesiv sau tineti lung apasat pe +/- pentru a creste/descreste nivelul de sunet al tastelor. b) In modul de redare al melodiilor sau al fisierelor video apasati succesiv sau tineti lung apasat pe +/- pentru a creste/descreste nivelul de sunet. c) In modul de vizualizare a pozelor apasati succesiv sau tineti lung apasat pe +/- pentru a trece la imaginea urmatoare/anterioara. d) In timpul apelului apasati lung pe tasta + pentru a accesa meniul de inregistrare a apelului. 10 Prin aceasta optiune puteti efectua o inregistrare audio de tip .amr/.wav pe telefonul dumneavoastra. Dupa inregistrare veti avea urmatoarele optiuni: Inregistrare - puteti inregistra un fisier nou. Redare - puteti asculta inregistrarea efectuata. Anexare - puteti anexa la inregistrarea curenta. Redenumire - puteti redenumii fisierul ales. Stergere - puteti sterge fisierul ales Stergere tot - puteti sterge toate fisierul. Setari - puteti seta pozitia de stocare a fisierelor si de asemenea puteti seta formatul in care doriti sa se faca inregistrarea AMR sau WAV. 55

Lungime: puteti face conversie intre kilometru si mila, metru si yard, metru si picior precum si intre centimetru si inch etc. Convertor curs valutar: In aceasta optiune introduceti rata de schimb folosind tastele numerice apoi apasati pe OK pentru a accesa optiunea de schimb valutar. Folositi tastele directionale stanga/dreapta pentru a selecta modul de calculare, apoi folosind tastele directionale selectati Local si introduceti valoarea dorita pentru calculare dupa care apasati pe OK pentru rezultat. Sanatate:

4.4.Semnificatia simbolurilor din modul Standby MMS Semnal antena linie 1 SIM1 Semnal antena linie 1 SIM2 E-mail Baterie incarcata Semnal antena linie 2 SIM1 Blocat

Puteti verifica starea corpului dumneavoastra. 3.43.Multimedia:

Semnal antena linie 2 SIM2 Vibratii Alarma Sunet dupa vibratii

Editor foto: In acest meniu puteti edita fotografiile sau pozele aflate pe telefonul dumneavoastra prin Foto Artist, Imagine Mozaic si Derulare Imagini. Optiuni Foto Artist: Salvare ca - puteti salva poza ca fisier nou. Efect special - dupa ce ati ales efectul special folositi tastele directionale stanga/dreapta pentru a-l schimba 54 SMS SIM1 Vibratii si sunet SMS SIM2 Sunet

11

Sari la data - folositi aceasta optiune pentru a introduce direct data dorita. Apeluri pierdute Serviciu mesaje Toate apelurile SIM1 redirectionate Toate apelurile SIM2 redirectionate Se deconecteaza handsfree Probleme de rezolvat: Casti conectate Acest telefon este echipat cu un motor de vibratie si un difuzor, ceea ce va ofera mai multe moduri de apelare. Pentru mai multe detalii despre linia 2, va rugam consultati operatorul retelei locale. In acest meniu aveti optiuni precum adaugare, stergere, stergere tot din directorul respectiv si de expediere. Daca aveti setata alarma pentru memo, atunci cand se va ajunge la ora respectiva telefonul mobil va suna si pe ecran va fi afisat programul respectiv. Alarma: Formatul de timp al ceasului de alarma este identic cu formatul normal de timp. Daca telefonul mobil este oprit si alarma este setata, aceasta va functiona numai daca bateria este suficienta. Aceasta functie are 5 optiuni de alarma, iar optiunea implicita este setata pe Dezactivat. Puteti activa o optiune sau toate optiunile in functie de preferintele dumneavoastra. Fiecare optiune se poate seta independenta una de cealalta. Atunci cand se junge la timpul respectiv, telefonul va suna si va afisa ora curenta, apasati pe Amanare apoi alarma se va opri pentru 4 minute dupa care va suna direct. Ora pe glob: Apasati pe tastele directionale stanga/dreapta pentru a vizualiza timpul curent al fiecarei tari in functie de pozitionarea acestora pe glob. Convertor Unitate: Greutate: puteti face conversie intre kilogram, uncie si livra. 12 53

4.5.Limba si modul de introducere: Functia bluetooth este activata, iar daca Pe acest telefon sunt disponibile doua limbi, acesta clipeste inseamna ca exista transfer Romana si Engleza. Pentru detalii, faceti referire la de date sectiunea de editare Romana si Engleza. Functia bluetooth este activata, si se Poate incepe cautarea de alte dispozitive Se conecteaza handsfree 4.6.Servicii: Servicile sunt furnizate cu un pachet SIM. Telefonul mobil suporta aceste servicii. Articolele detaliate de meniu depind de acest card SIM si de reteaua respectiva. Atunci cand reteaua este activata si functiile SIM sunt activate, meniul service va fi automat afisat in serviciile telefonului mobil.

Profile E-mail: exista 3 profiluri pe care le puteti seta. Parametrii de setare sunt la fel pentru toate profilurile: Activare - puteti activa parametri setati pentru profilul respectiv. Editare - puteti seta parametrii profilului. Setari profil - puteti seta parametrii de baza precum numele profilului, contul de date, protocolul de comunicare, verificare interval, si capacitate de descarcare. Server trimitere - setati parametrii serverului pentru e-mailurile trimise, incluzand serverul de trimitere, portul de trimitere, numele de afisare, adresa e-mail etc. Server primire - puteti seta parametrii serverului pentru e-mailurile primite, incluzand serverul de receptionare, port de receptionare, nume utilizator si parola. Semnatura - puteti activa/dezactiva si edita optiunea. 3.43.Instrumente: Calendar: Cu aceasta functie, puteti seta alarma pentru a va reaminti programul dumneavoastra. Mergeti la ziua pe care doriti sa faceti o programare. Dupa alegerea datei blocul de selectie va fi verde. Daca data este deja setata cu un memo blocul de selectie va fi rosu. Pentru a vizualiza programarea unei zile apasati pe tasta OK pentru a vizualiza programul. In aceasta functie veti avea urmatoarele optiuni: Vizualizare cerinte - puteti vizualiza programul datei respective si puteti activa alarma pentru ziua respectiva. De asemenea puteti edita programul, alege tipul alarmei folosind tastele directionale stanga/dreapta. De asemenea puteti folosii optiuni precum stergere si adaugare programare.

4.7.Grupurile de apel: Aceste grupuri de pe telefonul mobil includ prieteni, familie, VIP, colegi si alti. Puteti seta tonuri de apel diferite pentru fiecare grup. 4.8.Tipuri de apel: Apelurile nationale: Cea mai simpla metoda de a face un apel este aceea de a introduce numarul pe care doriti sa-l apelati folosind tastele numerice, si apasand apoi pe tasta de apelare pentru SIM1 si 2 pentru a face un apel de pe SIM2. Pentru a modifica un numar de telefon, apasati pe tasta . In timpul apelulului, pe ecran va fi afisat un desen. Daca este un apel SIM1 pe ecran va fi afisat SIM1- iar daca este un apel SIM2, pe ecran va fi afisat SIM2-. Cand cealalta parte este conectata, pe ecran va fi afisata informatia corespunzatoare. Apasati pe tasta de anulare pentru a inchide apelul. Apasati pe tasta din partea dreapta pentru a anula apelul. Apeluri internationale: Daca doriti sa efectuati un apel international, apasati succesiv pe tasta * pentru a introduce prefixul de apelare internationala + dupa care introduceti numarul specific tarii, de exemplu 49 pentru Germania si numarul de telefon complet. Dupa ce ati introdus numarul de telefon apasati pe tasta de apelare pentru a efectua apelul de pe SIM1 sau pe tasta de apelare 2 pentru a efectua apelul de pe SIM2 13

52

Unele linii telefonice fixate nu pot apela direct interiorul unui numar de centrala. Telefonul mobil poate apela automat numarul de extensie daca introduceti P intre numarul de centrala si numarul de extensie, apasand succesiv pe tasta * sau tinand apasat pe tasta *. Apelurile de urgenta: Daca telefonul dumneavoastra se afla sub o acoperire de retea (puteti afla asta prin verificarea liniei de semnal a telefonului dumneavoastra din partea stanga de sus a telefonului), puteti efectua apeluri de urgenta. Daca furnizorul dumneavoastra de retea nu ofera servicii Roaming in zona respectiva, pe ecran va fi afisat un mesaj precum ca puteti apela numai numere de urgenta. Atunci puteti efectua numai apeluri de urgenta. Daca telefonul dumneavoastra se afla sub o acoperire de retea puteti efectua acest gen de apeluri si fara SIM. * In unele zone, serviciul 112 (apel de urgenta) serviciul este furnizat de catre operatorul de retea. In caz de esuare consultati operatorul de retea.

Expediere - puteti trimite mesajele la ecran protector, desen pornire, desen oprire, expediere prin MMS, Email si Bluetooth. Redenumire - puteti redenumi poza selectata Stergere - puteti sterge poza selectata Stergeti tot - puteti sterge toate pozele din album Prioritate stocare - Aici alegeti locul in care doriti sa se memoreze fisierele. (Pe telefon sau pe cardul de memorie). 3.42.E-mail: Inainte de utilizare, trebuie sa setati functia in meniul de setari Email. Prin acest meniu puteti expedia si receptiona e-mailuri. Expediati si receptionati - puteti expedia si receptiona e-mail din casuta de e-mailuri specifica. Scrie email - folosind aceasta optiune puteti scrie e-mailuri Curier intrari - puteti vizualiza e-mailurile receptionate Neexpediate - in acest director sunt e-mailurile neexpediate Expediate - in acest director sunt e-mailurile expediate Schite - include e-mailurie care urmeaza sa fie trimise Stergeti tot directorul - sterge toate e-mailurile din acest meniu

14

51

3.40.Vizualizarea fisierelor video: Acest director listeaza toate fisierele AV (incluzand Mp4 si 3gp), pe care le puteti alege pentru redare. Nota: Puteti alege prioritatea de stocare ca si telefon sau memoria cardului, si puteti reda fisierele salvate in pozitiile de stocare diferite. Optiunile de redare:

4.9.IMEI: International Mobile Equipment Identity number (Numar international de identificare al mobilului). Opriti telefonul si scoateti bateria, apoi veti vedea eticheta cu un astfel de numar de pe spatele telefonului mobil. De asemenea acest numar este salvat in mobil. Dupa pornire, in modul standby, introduceti *#06# pentru a-l afisa. 5.Utilizari de baza.

Redare - daca fisierul este suportat de telefon si nu este limitat ca dimensiune, apasati pe interfata de redare pentru vizualizare. Redenumire - puteti redenumii fisierul selectat Stergere - puteti sterge fisierele selectate Stergeti tot - sterge toate fisierele existente in director. Prioritate stocare - Aici alegeti locul in care doriti sa se memoreze fisierele. (Pe telefon sau pe Cardul de memorie). 3.41.Album: Toate fotografiile se salveaza in acest director. Optiunile albumului: Vizualizare - puteti vizualiza pozele selectate Informatii foto - vizualizati informatia legata de poza selectata. Mod vizualizare - exista doua moduri de vizualizare, lista si respectiv matrice. 50

5.1.Pornirea telefonului: Tineti apasat timp de 3 secunde pe tasta pentru a porni telefonul. Daca doua carduri SIM sunt introduse, dupa terminarea logo-ului de pe ecran, va fi afisata o lista de selectie si puteti selecta modul de pornire la cererea dumneavoastra actuala. Dupa aceea telefonul va fi setat ca implicit si nu vi se va mai afisa o lista de selectie a cardului SIM. Daca SIM-ul si telefonul nu sunt setate cu cerere de parola, telefonul va intra in modul standby si va cauta retelele respective. In acest caz puteti efectua sau receptiona un apel. Dupa ce telefonul a gasit reteaua, numele retelei va fi afisat pe ecran si veti putea efectua sau receptiona un apel. Dupa pornire, daca pe telefon va fi afisat Introduceti cardul SIM, opriti telefonul si verificati daca SIM-ul este introdus corect in telefon. Dupa introducerea cardului SIM, telefonul mobil va verifica automat validitatea SIM-ului, si va fi afisat urmatorul mesaj: Introduceti parola telefon - daca aveti setata parola; Introduceti PIN - daca aveti setata parola pe SIM;Fara servicii indica esuarea inregistrarii si nu pot fi efectuate apeluri; Numai numere de urgenta - indica inregistrarea in alta retea si se pot face doar apeluri de urgenta catre 112; In curs de cautare telefonul mobil isi cauta reteaua pana cand gaseste o retea potrivita; CMCC sau CHN-CU - indica inregistrarea retelei. 15

Daca modul de deschidere curent este setat pe Mod de deschidere dual sau Numai modul SIM2, dupa ce mobilul detecteaza SIM2, pe ecran vor fi afisate urmatoarele informatii: 7. Introduceti PIN SIM2 - daca aveti activata blocarea SIM2 8. Fara servicii - Indica esuarea inregistrarii SIM2 si nu pot fi fectuate apeluri 9. Apeluri de urgenta posibile - indica inregistrarea SIM2 in alta retea si se pot efectua doar apeluri de urgenta catre 112 10. In curs de cautare - SIM2 cauta reteaua pana cand gaseste o retea potrivita 11. CMCC sau CHN-CU - indica inregistrarea retelei NOTA: Daca nu cunoasteti codul PIN SIM1 sau SIM2 furnizorul de retea. 5.2.Oprirea telefonului: Pentru a opri telefonul tineti apasat pe tasta . Nu scoateti bateria pentru a opri telefonul mobil deoarece se poate defecta cardul SIM si unele date ar putea fi pierdute. 5.3.Functii de scurtatura in modul standby: In modul standby, apasati tasta pentru a accesa meniul principal. In modul Standby apasati pe tasta pentru a accesa lista de contacte. Sub setarile initiale apasati pe tasta pentru a accesa camera video-foto, apasati pe tasta pentru a accesa interfata de redare a melodiilor, apasati pe tasta pentru a accesa lista de contacte SIM si pe tasta pentru a selecta profilele. NOTA: Puteti redefinii functiile tastelor directionale dupa preferintele dumneavoastra. Va rugam faceti referire la Setari/Setari telefon/Specificati functia tastelor. 16

3.38.Efect sunet: Egalizator: nici o schimbare, Sub-woof, Dance, Alt, Bamchet, Pop si Rock&Roll - setati in functie de preferinte. 3.39.Inregistrare video: Apasati pe tasta OK pentru a porni inregistrarea video. Durata inregistrari depinde de limita timpului setata si capacitatea de administrare a fisierului. Accesand optiunile puteti seta urmatoarele: Catre redare - Telefonul mobil suporta formate video in 3gp si mp4. In acest mod, puteti ajusta viteza de redare incluzand incet, normal si rapid folosind tastele directionale. De asemenea apasati pe tastele laterale pentru a ajusta volumul. Setari inregistrare - puteti ajusta luminozitatea, exposure compensation, modul de noapte si flicker free, pentru a inregistra filme calitative Setari video - Puteti seta calitatea imaginii, marimea, timpul de inregistrare, EQ si formatul de compresie pentru filmari. Efecte speciale - exista 14 optiuni, setati in functie de preferinte Ruta stocare - puteti salva pe telefon sau pe memoria cardului Setari initiale - puteti revenii la setarile initiale pentru inregistrare.

49

Firewall intimitate - introduceti parola de blocare a telefonului pentru a accesa meniul de setari. Puteti pune parola pe Contacte, Mesaje si Istoric apeluri. Nu le veti putea accesa daca nu introduceti codul de blocare al telefonului. Ghidare mesaj - Pentru a accesa setarile de Activare/Dezactivare si Lista de numere trebuie sa introduceti parola de blocare a telefonului. In lista de numere puteti edita si seta numere care pot fi maxim 5. Cu aceste numere puteti controla mobilul dintr-un alt loc. Conectare SIM1/SIM2 - pentru a activa optiunea introduceti codul de blocare al telefonului mobil. Atunci cand veti schimba cardurile SIM, va trebui sa introduceti codul de blocare al telefonului atunci cand reporniti telefonul iar cartela SIM va trimite automat SMS catre toti utilizatorii din Ghidare mesaj, indicand faptul ca SIM-ul curent este unul nou iar continutul SMS-ului va fi Acest numar foloseste telefonul dumneavoastra. 6.36.Functia de scurtaturi: Puteti seta tastele de scurtaturi in functie de preferintele dumneavoastra. In modul Standby, folosind tastele directionale puteti accesa functiile meniului, setate de dumneavoastra. 3.37.Reseteaza la parametrii initiali: Prin aceasta functie reveniti la setarile din fabrica, pentru aceasta trebuie sa introduceti codul de blocare al telefonului. 48

5.4.Efectuarea unui apel: Apasati pe tastele numerice pentru a introduce numarul de telefon(apasati pe tasta pentru a sterge cifrele introduse gresit), apasati pe tasta de apelare SIM1 pentru a apela de pe SIM1 sau tasta de apelare SIM2 2 pentru a apela de pe SIM2. Pentru a inchide sau a anula un apel apasati pe tasta din partea dreapta sau . Dupa ce apelul a fost preluat pe ecran va fi afisata durata apelului. Efectuati un apel prin Contacte: Accesati lista de contacte si cautati numele/numarul dorit. Apasati pe tasta SIM1 a apela de pe SIM1 sau pe tasta SIM2 2 pentru a apela de pe SIM2. pentru

Reapelati ultimul apel efectuat: In modul Standby, apasati pe tasta de apelare SIM1 pentru a vizualiza o lista cu ultimele 60 de numere apelate prin SIM1. Selectati numarul/numele dorit folosind tastele directionale si apasati pe tasta de apelare SIM1 pentru a apela de pe SIM1 sau pe tasta de apelare SIM2 pentru a apela de pe SIM2. In modul Standby, apasati pe tasta de apelare SIM2 2 pentru a vizualiza o lista cu ultimele 60 de numere apelate prin SIM2. Selectati numarul/numele dorit folosind tastele directionale si apasati pe tasta de apelare SIM1 pentru a apela de pe SIM1 sau pe tasta de apelare SIM2 pentru a apela de pe SIM2.

17

5.5.Ajustarea volumului receptorului: Pe durata apelului ajustati volumul receptorului apasand pe tastele laterale de volum. 5.6.Preluarea unui apel: Atunci cand receptionati un apel, veti fi anuntat printr-un sunet de apel, vibratie, vibratie si sunet de apel precum si sunet de apel dupa vibratie in functie de setarile telefonului. Pentru a receptiona un apel, apasati pe tasta SIM1 pentru a prelua un apel de pe SIM1, apasati pe tasta SIM2 pentru a prelua apelul de pe SIM2. Pentru a refuza un apel, apasati pe tasta sau tasta din partea dreapta . Daca CLI (Call line identity - Identitate linie apel) este deschis, numarul apelantului va fi afisat pe ecran. Daca acest numar a fost salvat in Contacte, numele corespunzator numarului va fi afisat pe ecran. Daca apelul se afla pe SIM1, atunci pe ecran va fi afisat SIM1- in fata numarului sau numelui. Daca apelul se afla pe SIM2, atunci pe ecran va fi afisat SIM2- in fata numarului sau numelui. 5.7.Vizualizare apeluri Efectuate/Preluate/Nepreluate: In modul standby, apasati pe tasta de apelare SIM1 pentru a vizualiza ultimele 60 de apeluri efectuate/preluate/nepreluate, de pe cartela SIM1; apasati pe tasta de apelare SIM2 2 , pentru a vizualiza ultimele 60 de apeluri efectuate/preluate/nepreluate, de pe cartela SIM2.

6.35.Setari securitate: Blocare SIM1/SIM2 - puteti activa/dezactiva aceasta functie. Daca este activata la pornire vi se va cere PIN pentru cartela SIM1 respectiv SIM2. Blocare telefon - puteti activa/dezactiva aceasta functie. Parola initiala a codului de blocare este 1122. Aceasta poate fi schimbata in functie de preferintele dumneavoastra. Blocare automata a tastaturii - puteti activa/dezactiva aceasta functie. Telefonul mobil este prevazut cu o functie de blocare automata a tastelor. Dupa un timp anume acestea se vor bloca automat. De asemenea aceasta functie poate fi setata la 30, 60s si 5minute. Apel fixat SIM1/SIM2 - aceasta functie necesita suportul cardului SIM si a operatorului de retea. Atunci cand este activata puteti apela numai numerele salvate in lista fixata de apeluri SIM1/SIM2. Pentru activare trebuie sa introduceti codul PIN2 pentru SIM1/SIM2. Blocare apeluri - puteti bloca toate sau unele apeluri. Necesita suportul cardului SIM. Schimbare parola - Puteti schimba parola initiala a telefonului din 1122 intr-o parola de minim 4 cifre si maxim 8 cifre, in functie de preferintele dumneavoastra. Firewall mesaje - puteti seta ca mesajele primite de la unele numere de telefon salvate in lista neagra sa fie stocate automat in Junkbox. Daca modul de lista alba este activat mesajele care sunt trimise de cei din afara listei albe vor fi mutate in Junkbox. Dupa dezactivarea functiei Firewall toate mesajele vor Intra normal.

18

47

Aceasta functie va reapela numarul de maxim 10 ori daca nu se conecteaza la acesta. Grup utilizator - aceasta functie necesita suportul retelei. Pentru detalii consultati operatorul de retea. Firewall - puteti limita unele apeluri in receptionare. Atunci cand modul de lista neagra este activat, contactele salvate in aceasta lista nu pot apela numarul dumneavoastra iar cand modul de lista alba este activat, numai contactele salvate in lista alba pot apela numarul dumneavoastra. Dezactivand functia Firewall veti primi toate apelurile normal. Mode - puteti activa/dezactiva modul de lista neagra/alba, si activa/dezactiva functia Firewall. Lista neagra/Lista alba: Cautare - afiseaza contactele salvate in lista neagra. Adaugare contact - adauga numarul si numele in lista Adaugare din contacte - adauga contacte din agenda in lista neagra Stergere - alegeti un contact din lista neagra pe care puteti sa-l stergeti din aceasta lista. Stergeti tot - stergeti toate contactele aflate in lista. 6.34.Setari retea: Selectare retea SIM1/SIM2 - Setati pe automatic pentru ca telefonul sa aleaga reteaua automat. Setati pe manual pentru a seta manual reteaua. Retele preferate SIM1/SIM2 - Puteti alege o retea preferata. Conexiune GPRS SIM1/SIM2 - Atunci cand este necesar va puteti conecta la aceasta pentru totdeauna. 46

5.8.Blocarea tastelor: Sub setarile implicite, butoanele telefonului sunt blocate, iar acestea se deblocheaza prin culisarea tastaturi. Daca telefonul ramane in modul standby timp de 30 de secunde, si tastatura este culisata, acesta va bloca butoanele automat. De asemenea puteti debloca butoanele apasand o data pe butonul din partea dreapta, si imediat pe butonul din partea stanga. Nota: De asemenea puteti seta blocarea tastaturii in functie de preferintele dumneavoastra. Pentru mai multe detalii, faceti referinta la Setari securitate - Blocare tastatura 5.9.Setare rapida mod standby: In modul standby, sub setarile implicite, apasati pe tasta pentru a intra in meniul de lista SIM. Daca doua carduri SIM sunt introduse, setati cardul SIM ca si SIM1, pentru a deschide numai cardul SIM1, respectiv SIM2 pentru a deschide numai cardul SIM2. De asemenea puteti seta ambele carduri SIM, SIM1+SIM2, pentru a deschide ambele carduri. Nota: Daca este introdus un singur card SIM se vor afisa numai informatiile cardului respectiv. SIM1+SIM2 indica utilizarea ambelor cartele SIM in acelasi timp, si puteti folosi toate functiile Acestora. 5.10.Fotografierea: Din modul standby apasati pe tasta directionala pentru a face o poza apasati pe tasta . pentru a accesa rapid modul de fotografiere

19

5.11.Mod de economisire: Sub setarile implicite, daca telefonul este inactiv timp de 15 secunde, acesta va intra in modul de economisire a energiei si lumina de fundal se va stinge, prin acest mod telefonul economiseste energie si prelungeste perioada de standby. 5.12.Apelare rapida: Telefonul mobil este prevazut cu 9 taste pentru scurtaturi, pe care le puteti seta cu numere de telefon corespunzatoare (vedeti Contacte pentru detalii). In acest fel, in modul standby, tineti apasat pe una din tastele 2-9 pentru a face un apel rapid. Tasta 1 este specifica pentru numarul de intrare voce (Inbox voice number). Dupa ce acest numar este utilizat, aceasta tasta se poate folosii ca tasta rapida de apelare. Nota: Daca tastele de apelare rapida nu sunt setate le puteti seta din meniul telefonului accesand Phone Setings/Speed Dialing. 5.13.Trimitere semnal DTMF: Atunci cand aceasta functie este setata, intr-o conversatie, apasati pe tasta numerica dorita si tasta * si # pentru a trimite un semnal DTMF catre alti membri. Daca aceasta functie este inactiva atunci apelul extensibil va fi imposibil.

aria de acoperire a retelei). Daca nu raspund - Atunci cand nu raspundeti la un apel reteaua va redirectiona apelul. Daca sunt ocupat - Atunci cand vorbiti la telefon reteaua va redirectiona apelurile. Redirectionati toate apelurile de date - este necesar suportul retelei. Anulare redirectionari - Anulati toate redirectionarile. Nota: Aceste optiuni sunt valabile pentru SIM1 si SIM2. Blocare apel: Apeluri in curs - puteti restrictiona toate apelurile in curs, apelurile internationale sau apelurile internationale cu exceptia celor nationale. Apeluri receptionate - puteti restrictiona toate apelurile receptionate sau numai apelurile receptionate din Roaming. Anulati tot - Anulati restrictionarea de apeluri. Schimbare parola blocare - puteti schimba parola de blocare a apelurilor. Nota: Aceste optiuni sunt valabile pentru SIM1 si SIM2. Schimbare Linie -puteti alege intre Linia 1 sau Linia 2. Optiune valabila pentru SIM1 si SIM2. Memento timp apelare -puteti seta un ton de alerta in timpul conversatiei pentru a va face o idee despre durata apelului . Acesta poate fi setat sa sune o data sau periodic la un timp stabilit in functie de preferintele dumneavoastra. Afisare durata apel - puteti seta daca doriti sa fie afisat sau nu durata apelului in timpul unei conversatii. Reapelare automata - puteti activa/dezactiva aceasta functie. In cazul in care nu se 45

20

Nota: Diferenta intre modul de zbor si modul normal si este aceea ca in modul de zbor nu sunt active unele functii si anume cele de ascultare a melodiilor redare video, vizualizare poze etc. Utilizatorul nu poate expedia/receptiona mesaje sau efectua/prelua apeluri. Alte setari: Lumina fundal LCD - Puteti ajusta luminozitatea si durata luminii de fundal. 6.33.Setari apel: ID apelant SIM1 -include urmatoarele optiuni: Setare dupa retea, Ascundere ID, Expediere ID Setare dupa retea - in timpul unui apel se poate trimite ID-ul apelantului in functie de presetarile retelei respective. Ascundere ID - in timpul unui apel nu se va trimite ID-ul apelantului. Daca sistemul nu suporta aceasta functie apelul poate esua. Expediere ID - in timpul unui apel se va trimite ID-ul apelantului. Nota: Aceste functii se pot activa numai daca sunt suportate de retea. De asemenea aceste functii sunt valabile si pentru SIM2. Apel in asteptare - puteti activa/dezactiva aceasta functie. Acest serviciu necesita suportul retelei si este valabil atat pentru SIM1 cat si pentru SIM2. Redirectionare apel - Aceasta este o functie legata de retea si nu poate fi utilizata daca nu este activata de un operator de retea. Cu aceasta functie activata puteti redirectiona apeluri in cazul unor anumite conditii: Redirectionati toate apelurile - Reteaua va redirectiona toate apelurile fara nici o conditie. Daca sunt indisponibil - Reteaua va redirectiona apelul daca nu gaseste telefonul dumneavoastra (daca este oprit sau daca nu se afla in 44

5.14.Apel in asteptare: SIM1 si SIM2 suporta apeluri in asteptare si teleconferinta. Pentru suport consultati operatorul de retea. Daca doriti sa puneti un apel in asteptare apasati pe tasta din partea stanga sau selectati Optiuni pentru urmatoarele functii: Pauza: Opriti temporar apelul curent (legat de cardul SIM). In acest caz ambele parti nu se vor putea auzi intre ei, iar optiunea Pauza se va schimba in Restorare. Selectati Restorare pentru a reveni la conversatia normala. Finalizare: Intrerupeti conversatia curenta Conferinta: Porniti o teleconferinta Apel nou: Intrati in interfata de apelare, efectuati un alt apel. Dupa ce va-ti conectat, apelul precedent se va pauza . Aceasta functie necesita suport de la reteaua specifica cardului SIM. Contacte: Intrati in directorul de contacte. SMS: In timpul apelului puteti trimite, primi mesaje scurte. Inregistrare: In timpul conversatiei, puteti inregistra apelul curent. Mut/Restorare: Dupa mut, Microfonul telefonului va devenii inactiv. Apasati pe restaurare pentru a revenii la normal. DTMF: Puteti seta daca doriti sa trimiteti semnale DTMF. Schimbare Bluetooth Iesire Audio: Dupa activarea functiei puteti schimba rutele audio. 5.15.Conectarea la casuta vocala: Telefonul mobil permite conectarea apelului intrat la casuta vocala, apoi veti primi o notificare despre mesajul vocal. (Numarul de intrare vocala trebuie presetat). Nota: Intrarea vocala necesita suportul retelei locale. 21

6.Utilizarea functiilor meniului. Dupa ce ati accesat interfata de meniuri, vor fi afisate 18 meniuri principale intr-o forma de 9 blocuri si afisat in 2 pagini. 6.1.Camera: Cu aceasta functie, puteti utiliza camera incorporata pentru a face poze. Camera foto este localizata in spatele glisorului iar ecranul este utilizat ca fereastra de vizualizare. Toate pozele se salveaza in format JPEG. Dupa descarcarea acestora in PC va trebui sa utilizati un software pentru vizualizare. Daca nu aveti destul spatiu pe telefonul dumneavoastra, va fi nevoie sa stergeti poze vechi sau alte fisiere cu functia Administrare Fisiere pentru a elibera spatiu. Descrierea optiunilor telefonului mobil: To Phonebook: pentru a vizualiza pozele salvate. Setari camera: 1.Sunet la capturare: Sunet1, Sunet2, Sunet3 si Oprit 2.Compensatie la expunere: compensatie -4 - compensatie +4 3.Frecventa blitz: 50Hz (implicit), 60Hz 4.Timp intarziere: 5s, 10s, 15s sau Oprit 5.Capturi succesive: Una, Trei, Cinci sau Oprit Setari poze: 1.Rezolutie: 240x320, 160x120, 320x240, 640x480 2.Calitate: Inalt, Normal, Scazut 22

Setari ora si data - Puteti seta ora si data curenta Setari format ora si data - puteti seta formatul de afisare a datei si orei. Nota: Daca bateria este scoasa din telefon, atunci cand porniti telefonul va fi nevoie sa setati data si ora. Pornire/Oprire programata -puteti seta timpul pentru programare la Pornire/oprire. Nota: In zone interzise utilizarii telefonului (de exemplu un cabinet), asigurativa ca nu aveti activata aceasta functie pentru a evita situatiile neplacute. Limba - Puteti alege limba dorita pentru telefonul mobil. Metoda preferata de inserare - puteti alege modul dupa care doriti sa scrieti Mesaje. Meniu afisare mod standby - Puteti seta imaginea de fundal, animatii pornire oprire etc, in functie de preferinte. Text intampinare - puteti activa/dezactiva nota de intampinare afisata pe ecran. Apelare rapida - Aici puteti activa si seta functia de apelare rapida. Taste dedicate - puteti seta functie de scurtaturi a tastelor directionale. Actualizare ora si data - Puteti activa/dezactiva aceasta functie de actualizare in concordanta cu zona curenta. Aceste actualizari a orei si datei nu afecteaza setarile de alarma sau calendar. Mod zbor - Telefonul este prevazut cu mod de zbor si mod normal, pentru care telefonul mobil va va intreba care mod doriti sa-l utilizati dupa pornirea acestuia. Modul de zbor este folosit atunci cand utilizatorul se afla in Avion.

43

Lista SIM: SIM1 - daca este activat numai SIM1, SIM1 este utilizat normal iar SIM2 este inactiv. Puteti vizualiza toate functiile legate de SIM1. SIM2 - daca este activat numai SIM2, SIM2 este utilizat normal iar SIM2 este inactiv. Puteti vizualiza toate functiile legate de SIM2. SIM1 si SIM2 - daca SIM1 si SIM2 sunt activate, acestea lucreaza in regim normal si puteti vizualiza toate functiile legate de acestea. Setati ca implicit -Daca functia este activa,atunci cand porniti telefonul, nu vi se va afisa lista SIM. Daca functia este inactiva, de fiecare data cand porniti telefonul vi se va afisa lista SIM. Atunci cand introduceti numai SIM1, la pornirea telefonului nu va mai fi afisata lista SIM, in meniul de afisare al listei SIM va aparea numai SIM1 iar daca introduceti SIM2 va fi afisat numai SIM2. Setarile telefonului: In acest meniu puteti seta limba telefonului, modul de standby, imaginea de fundal, timpul etc. Setari ora si data: cu aceasta functie puteti seta orasul, ora si data, si fusul orar specific zonei. Setari oras - Aici puteti seta orase diferite. Nota: Aceasta functie trebuie folosita impreuna cu actualizarea automata a datei si orei. Actualizarea auto a datei si orei nu poate fi activata daca reteaua respectiva nu suporta aceasta functie.

Balans Alb: Auto, Insorit, Incandescent, Fluorescent, Innorat, Candescent Profile: Auto, Noapte Efecte speciale: Exista 14 optiuni, selectati in functie de preferinte. Cadru: Exista 10 optiuni, selectati in functie de preferinte Ruta stocare: Telefon, Card memorie Setari initiale: Prin aceasta optiune puteti revenii la setarile din fabricatie. Utilizarea tastelor in modul de vizualizare: Tasta 1. - Setarea efectelor speciale Tasta 2. - Setarea balansului de alb Tasta 3. - Setarea compensatiei de lumina Tasta 4. - Setarea timpului de intarziere Tasta 5. - Setarea numarului de capturi succesive Tasta 6. - Setarea profilului Tasta 7. - Setarea calitatii pozelor Tasta 8.- Setarea rezolutiei pozelor Tasta #. - Ascunde interfata de butoane.

42

23

6.2.Servicii de retea: Cu aceasta functie puteti accesa multiple servicii pe internet. Aceste servicii includ informatii despre vreme, stiri, informatii economice si financiare etc. Aceasta functie este prevazuta de furnizorul retelei. In functie de serviciile furnizate de SIM vor aparea noi optiuni de meniu. Daca cartela SIM si reteaua nu suporta functia, serviciile de internet vor fi inactive. Pentru mai multe detalii, contactati furnizorul de retea. 6.3.WAP: Pagina de inceput este situata in fisierul din setarile de conexiune. Semn de carte: Yahoo. Accesati meniul de optiuni si urmariti urmatoarele functii ale Semnului de carte: Forward(trimite): Logarea in site-ul ales Editare: Editati numele semnului de carte ales si site-ul Stergere: Stergeti semnul de carte selectat Stergeti tot: Stergeti toate semnele de carte Adaugare: Adaugati semne de carte noi Istoric pagini web: Inregistreaza ultimele pagini web vizitate Introducere pagina web: Introduceti pagina web pe care doriti sa o accesati. Intrare servicii: Telefonul mobil poate receptiona informatii despre servicii (Informatii Recomandate) trimise de catre furnizor. De exemplu, serviciul de informatii poate avea observatii despre titluri de stiri, care pot include o stire anume sau un website de servicii.

Ton alerta - Puteti selecta/anula setarile pentru ton avertizare, ton eroare, ton conectare retea si ton conectare apel. Mod de raspuns - Puteti alege daca doriti sa raspundeti prin glisare sau sa raspundeti apasand pe oricare tasta. Dupa finalizarea setarilor puteti activa profilul selectand Activare. Nota: Dupa ce Hadset-ul este conectat la telefon, acesta se va schimba automat pe profilul headset. Deconectati headset-ul pentru a revenii la profilul initital. In profilul Silentios, deconectati headset-ul pentru a revenii la profilul anterior. In modul Standby, tineti apasat pe tasta # pentru a trece la profilul Silentios, si tineti din nou apasat pentru a revenii la profilul anterior. In profilul Economic lumina tastaturii se va opri iar luminozitatea ecranului se va intuneca si nivelul de sunet al tonurilor de apel va scadea. Dupa conectarea la bluetooth, telefonul mobil va trece automat in profilul Bluetooth, si va revenii la profilul initial dupa ce Bluetooth-ul a fost dezactivat. 6.32.Setari: Lista SIM: Afisarea meniului este legata de cardul SIM introdus, incluzand doua carduri SIM, sau numai SIM1 sau SIM2. Atunci cand doua carduri SIM sunt introduse, puteti vizualiza starea cardului SIM accesat. Puteti activa/dezactiva SIM1 si SIM2. In aceasta lista, puteti avea urmatorul meniu:

24

41

6.29.Poza apelantului Puteti seta poze pentru fiecare apelant. 6.30.Ton de apel Puteti seta toate tonurile de apel. 6.31.Calculator Apasati pe tasta C pentru a sterge ultimele cifre sau rezultate pe cifra, tineti apasat pe tasta C pentru a sterge tot continutul sau rezultatul. Tasta este pentru + si tasta pentru -, tasta pentru x si tasta pentru :, apasati pe tasta OK pentru rezultate. 6.32.Profile Telefonul mobil este prevazut cu profile multiple pentru ca dumneavoastra sa personalizati aceste profile in cazuri si evenimente diferite. Profilele pe care le puteti personaliza sunt General, Intalnire, In afara, Interior, Headset, Bluetooth si Economisire energie. Puteti edita setarile profilelor dupa cum urmeaza: Setari ton apel - include setari pentru apelurile in receptionare, alarma, pornire, oprire, alerta mesaj si tonuri de apel. Volum - seteaza volumul tonului de apel si al tastaturii. Mod sunet apel - Puteti alege intre Vibratie, Sunet, Continuu, Progresiv.

Setari: Editati setarile fisierului: Europe Mobile Activati setarile fisierului Editati setarile fisierului Redenumiti numele setarilor - Setari nume Acasa - editati pagina web de pornire ID Retea - alegeti ID-ul retelei dorite Stare link - Link continuu, Link si HTTP discontinuu Nume utilizator - numele utilizatorului Parola - setarea parolei Selectarea optiunilor - puteti seta daca doriti afisarea imaginilor in timpul asteptarii si atunci cand accesati pagini web. Setare informatii servicii - puteti Activa/Dezactiva optiunea in functie de preferinte. Stergere Cache - puteti elibera cache-ul. Cand datele cache-ului sunt excesive, viteza de navigare poate fi afectata. Nume certificat aprobat - Entrust.net WAP CA? 1999 Limited liability. Vedeti www.entrust.net/wapcps

40

25

Info ID: Date GSM - Utilizarea datelor GSM vor fi furnizate cu informatii din reteaua locala: Nume, Numar, ID utilizator, Parola, Tip linie, Viteza, Domeniu. Date GPRS - Utilizarea datelor GPRS vor fi furnizate cu informatii din reteaua locala: Nume, Punct link GPRS, ID utilizator, Parola, Mod certificare. Nota: Consultati operatorul de retea local pentru mai multe detalii. 6.4.Redarea melodiilor:

6.24.Copiati tot: Puteti copia toate contactele de pe SIM1 pe SIM2, de pe SIM1 pe telefon, de pe SIM2 pe SIM1, de pe telefon pe SIM1, de pe SIM2 pe telefon si de pe SIM2 pe telefon. 6.25.Stergere: Puteti sterge contactele de pe SIM1, SIM2 si telefon. Le puteti sterge pe rand sau toate deodata 6.26.Grup apelant:

Daca sistemul dumneavoastra de operare al calculatorului dumneavoastra este Windows 2000 sau mai nou, atunci cand faceti conectarea la calculator printr-un cablu de date, nu necesita instalarea driverelor, iar calculatorul va detecta automat telefonul mobil. Prin acest cablu de date puteti transfera fisiere de pe calculatorul dumneavoastra pe telefonul mobil. Formatul melodiilor trebuie sa fie MP3, AMR, WAV si MIDI. Descrierea meniului de redare a melodiilor: Redare - Reda melodia selectata Detalii - Vizualizati numele fisierului, piesa, SQ, dimensiunea fisierului, durata melodiei, numele melodiei, cantaretul, tipul melodiei etc. Adaugare la baza sunetelor de apel - adauga melodia respectiva in lista pentru selectarea sunetelor de apel Actualizare lista piese - actualizeaza lista de redare, de exemplu daca o melodie este stearsa din baza de date a telefonului, dupa actualizarea listei melodia respectiva va fi stearsa. 26

Puteti seta tonuri de apel, poze si membri pentru 5 grupuri de apelanti. 6.27.Numar extra: Puteti seta ID-ul apelantului de pe SIM1 si ID-ul apelantului de pe SIM2, numere de servicii si urgente, ultimele doua optiuni necesita suportul cartelei SIM, consultati operatorul retelei pentru detalii. 6.28.Setari: Capacitate: Puteti vizualiza starea curenta a memoriei contactelor, incluzand memoria SIM1, Memoria SIM2 si memoria telefonului. Formatul de afisare este Utilizate/Total Prioritate stocare: Puteti alege locul de stocare pentru numarul curent. Setari carte de afaceri: Puteti alege afisarea obiectelor in contacte si afisarea obiectelor in interfata de adaugare contact 39

Nota: Daca acest serviciu este activat puteti primi informatii de pe SIM1 sau SIM2. 6.21.Contacte: Telefonul mobil este prevazut cu un director carte de afaceri de tipul unei agende telefonice. Informatiile fiecarui contact salvate pe telefonul mobil includ, 3 numere de telefon (numar de mobil, numar de fix si numar de companie), numele companiei, e-mail, fax, big-head sticker, ton, grup apelant (cinci tipuri: familie, prieteni, VIP, colegi si altele). Fiecare contact salvat pe SIM1 si SIM2 pot include numele si numarul. Telefonul suporta pana la 1000 de grupuri de numere si de apeluri rapide. Tineti apasat pe tastele numerice de pe telefon pentru a apela numerele presetate. 6.22.Cautare rapida: Pentru a cauta rapid un numar de telefon, in Contacte apasati pe litera numelui corespunzator pe care doriti sa apelati pentru a fi directionat rapid catre acesta. 6.23.Adaugare contact: Pe SIM1/SIM2 un contact contine numele si numarul de telefon. Pe telefon, un contact poate include numele, numarul de telefon, numar domiciliu, companie, e-mail, fax , ziua de nastere, BIG-head sticker, optiuni ton, si grup apelanti. Nota: Daca unui contact ai este setata o poza si un ton de apel, care sunt la fel cu cele dintr-un grup de apelanti, atunci functia grup apelanti va fi inactiva.

Setari - setari de redare: locatia piesei, lista de redare automata, repetare, aleator si redare in fundal. - setari efect sunet: EQ Nota: Este recomandat ca fisierele audio sa le transferati in directorul Melodiile mele, daca le-ati transferat in alt director puteti reda aceste melodii din meniul Administrare fisiere, insa acestea nu vor fi afisate in meniul de redare al melodiilor. 6.5.Inregistrari: Registrul telefonului mobil include cartelele SIM1 si SIM2. Registrul SIM1poate inregistra apelurile nepreluate, apelurile preluate, si apelurile efectuate de pe SIM1. Atunci cand telefonul mobil este in starea de pornire si in serviciul de retea al zonei, daca reteaua suporta, apelurile nepreluate si preluate pot fi inregistrate. Sub aceasta functie de listare a apelurilor nepreluate, preluate si efectuate, puteti vedea detalii despre data, durata numarul, si frecventa apelului. Apeluri nepreluate: Puteti vizualiza o lista a ultimelor 20 de apeluri nepreluate de pe SIM1 Nota: Atunci cand telefonul mbil afiseaza informatii ale apelurilor nepreluate, apasati pe Citire pentru a accesa lista apelurilor nepreluate, mergeti la apelul dorit si apasati pe tasta SIM1/SIM2 pentru a apela numarul respectiv. Apeluri efectuate: Puteti vizualiza o lista a ultimelor 20 de apeluri efectuate de pe SIM1. Apeluri preluate: Puteti vizualiza o lista a ultimelor 20 de apeluri preluate de pe SIM1. Stergere: Puteti sterge registrul SIM. Puteti sterge toate numerele din registrul SIM-ului 1 sau puteti sterge numerele nepreluate, preluate sau efectuate. Puteti alege un numar de telefon din registrul cartelei SIM1 la care aveti urmatoarele optiuni: Trimitere SMS prin SIM1: puteti trimite un mesaj catre numarul respectiv prin SIM1

38

27

Trimitere SMS prin SIM2: puteti trimite un mesaj catre numarul respectiv prin SIM2. Apelare prin SIM1: puteti apela numarul respectiv prin SIM1. Apelare prin SIM2: puteti apela numarul respectiv prin SIM2. Stergere: stergeti numarul curent. Salvare: puteti salva apelul in Contacte. Editare: puteti edita apelul curent. Nota: Aceste instructiuni de mai sus sunt valabile si pentru SIM2 6.6.Durata apel: Durata ultimului apel: Cu aceasta functie puteti vizualiza durata ultimului apel. Durata apelurilor efectuate: Cu aceasta functie puteti vizualiza durata tuturor apelurilor efectuate. Durata apelurilor preluate: Cu aceasta functie puteti vizualiza durata apelurilor receptionate. Stergere timpi: Cu aceasta functie puteti sterge toti timpi apelurilor. 6.7.Costuri apel: Unitatiile ultimului apel: Cu aceasta functie, puteti vizualiza costul ultimului apel de pe SIM1 Unitatiile tuturor apelurilor: Cu aceasta functie puteti vizualiza costurile apelurilor efectuate de pe SIM1 Stergere costuri: Cu aceasta optiune veti putea sterge costurile inregistrate de pe SIM1 Limita cost apel: Cu aceasta functie, puteti limita costurile unui apel in unitatile dorite. Pentru setare este necesar codul PIN2.

6.19.Casuta vocala SIM1: Acest serviciu este strict legat de reteaua respectiva si nu poate fi utilizat pana nu este activat de catre un operator de retea. Pentru detalii consultati operatorul de retea. Conectare la casuta vocala - Puteti apela numarul de casuta vocala salvat in lista de numere a casutei vocale. Daca aveti doua numere acestea vor fi distincte pentru fiecare serviciu de casuta vocala. Editare - Puteti edita numarul casutei vocale folosind aceasta optiune. Pentru salvare Apasati pe tasta OK. Nota: In modul standby, dupa ce numarul casutei vocale este setat, tineti apasat pe tasta pentru a apela casuta vocala. Daca casuta vocala SIM1 este setata apelul se va face prin SIM1. Atentie: Optiunile de mai sus sunt valabile si pentru SIM2, iar daca numarul casutei vocale este setat pe SIM2 atunci apelul catre aceasta se va face prin SIM2. 6.20.Stiri locale: Aceasta optiune reprezinta un tip de servicii informative precum informatiile meteo, trafic etc pe care operatorul de retea le furnizeaza utilizatorilor GSM dintr-o anumita zona. Mod receptie - Puteti activa/dezactiva aceasta functie Citire - Nu puteti citi informatiile receptionate pana nu activati aceasta functie. Limba - Puteti seta limba pentru informatiile receptionate Setarile canalului - Puteti alege, adauga, edita si sterge numarul unui canal.

28

37

Setari receptionare: Reteaua principala - Intarziat, Instant si Refuzat. Retea Roaming - La fel ca si in reteaua principala incluzand Intarziere si Refuzare. Expediere raport citire - Expediere, Fara expediere, Intreaba Expediere permisiune raport - Confirmare sau anulare Filtrare: Expeditor anonim - Acceptare si revenire Capacitate maxima receptionare - 100k Adauga info - acceptare si revenire Setari Server: Activare setari fisier Editare setari fisier Redenumire setari fisier - setati numele Acasa - Pagina web pentru editarea MMS-urilor Id Retea - Setati in functie de reteaua dumneavoastra Tip Link - WAP, HTTP Nume utilizator - Puteti edita numele utilizatorului Parola - Puteti seta parola Pentru parametri setarilor consultati operatorul retelei locale. Stare memorie: Puteti vizualiza rata de utilizare a telefonului mobil incluzand spatiul utilizat si neutilizat al acestuia.

Preturi si facturari: Aceasta functie necesita suportul retelei. Pentru mai multe detalii, va rugam consultati operatorul de retea. Mod facturare: Pe secunda sau minut. 6.8.Numerar SMS: Cu aceasta functie puteti vizualiza si preseta numarul de mesaje trimise si receptionate de pe SIM1 si SIM2. 6.9.Numerar GPRS: Ultimele timise: Puteti vizualiza traficul de trimitere al ultimului link. Ultimele receptionate: Puteti vizualiza traficul de receptie al ultimului link. Toate trimise: Puteti vizualiza traficul trimis catre toate link-urile. Toate receptionate: Puteti vizualiza traficul de receptie al tuturor link-urilor. Stergere numerar: Puteti sterge tot traficul catre link-uri. 6.10.Mesaje: SMS este un serviciu de retea care poate fi utilizat pentru trimitere si receptionarea de mesaje scurte. Ambele carduri SIM pot receptiona si trimite mesaje scurte. SMS-ul este trimis catre centru SMS al retelei si este trimis mai departe de retea la destinatar. Daca utilizatorul nu are telefonul deschis sau memoria de SMS este plina si nu poate primi SMS-ul, reteaua va salva temporar SMS-ul. Durata de stocare a SMS-ului depinde de setarile trimitatorului si de furnizorul de servicii al retelei.

36

29

Tot prin aceasta telefonul mobil poate trimite si receptiona mesaje text inlantuite, ceea ce afecteaza costurile mesajelor. Pentru mai multe informatii contactati furnizorul de servicii al retelei. Functia SMS SIM1 suporta stocarea a 600 de mesaje, care sunt impartite de Intrari, De trimis, Schite care suporta 20 de mesaje. Pe SIM2, Intrare suporta 500 de mesaje, De trimis suporta 200 de mesaje si Schite suporta 100 de mesaje. Pentru SIM1 si SIM2, atunci cand capacitatea este plina, o iconita de SMS va fi afisata pe ecran. Capacitatea plina poate afecta receptionarea mesajelor. Pentru evitarea acestui lucru stergeti din SMS-uri. Atunci cand mesajul ajunge la destinatie veti fi anuntat printrun semnal sonor. Nota: Atunci cand trimiteti un SMS prin reteaua SMS, telefonul mobil va afisa Mesaj expediat. Acest mesaj indica faptul ca mesajul a fost expediat la centrul SMS dar nu indica faptul ca destinatarul a primit mesajul. Pentru mai multe informatii, consultati furnizorul de servicii al retelei. 6.11.SMS SIM1: Scriere SMS In acest meniu puteti scrie un SMS. Fiecare SMS contine 1,216 de caractere, dar unele orase sau regiuni nu suporta mai mult de 70 de caractere. Pentru a scrie un SMS, apasati pe tasta # pentru a schimba modurile de inserare, apasati pe tasta * pentru a alege caracterul dorit, apasati pe tasta C pentru a sterge un caracter, apasati lung pe tasta C pentru a sterge toate caracterele, apasati OK pentru confirmare. Telefonul mobil poate trimite SMS-uri inlantuite, daca SMS-ul contine mai mult de 70 de caractere. Dupa depasirea celor 70 de caractere, SMS-ul se va imparti in 2 sau mai multe parti.

Inserare pagina noua: Puteti insera o pagina noua. Previzualizare: Puteti previzualiza MMS-ul dupa editare. Interval: Puteti seta timpul de redare al paginii curente a MMS-ului. Nota: MMS-urile au aceleasi functii in Curier Intrari, De trimis, Schite si Cutie Reciclare 6.18.MMS-uri presetate: Exista 5 MMS-uri presetate pe telefonul dumneavoastra pe care puteti aplica functiile de Vizualizare, Detalii si Creare MMS nou din Sablon. Setari: Puteti seta parametrii MMS-ului din acest meniu. Setari de editare: Mod editare: Permis si nepermis Redimensionare imagine: Puteti reduce dimensiunea imaginii la : 160x120, 320x240, 640x480, Dezactivat. Semnatura automata: Puteti Activa/Dezactiva aceasta functie. Puteti edita continutul de setari automate. Setari de expediere: Perioada de utilizare - setati timpul de salvare in centrul de servicii MMS si expediere, incluzand 1ora, 12ore, 1zi, 1saptamana si Maxim. Expediere raspuns: Puteti activa/dezactiva aceasta functie. Citire raspuns: Puteti activa/dezactiva aceasta functie. Prioritate: Include Normal, Ridicat, si Minim Interval - puteti seta intervalul destinatarului pentru vizualizarea MMS-ului, puteti seta intre 5s si 60s. Timp expediere: Timp real, 1ora, 12ore si 24ore 35

30

Daca SMS-ul contine poze, telefonul mobil va ajusta imaginea pentru ca aceasta sa fie afisata pe tot ecranul. Efectul de afisare a MMS-ului depinde de tipul telefonului. Nota: Nu puteti utiliza mesaje imagine daca operatorul de retea sau furnizorul de servicii nu suporta aceasta functie. Nu puteti receptiona si vizualiza MMS-uri daca telefonul nu este compatibil cu functia de MMS sau e-mail. Telefonul suporta aceasta functie numai pe SIM1. Creare MMS: Destinatar: Adaugare numar - introduceti numarul destinatarului. Adaugare e-mail - introduceti e-mail-ul destinatarului. Copiere: Adaugare numar - introduceti numarul destinatarului. Adaugare e-mail - introduceti e-mail-ul destinatarului. Copiere secreta: Adaugare numar - introduceti numarul destinatarului. Adaugare e-mail - introduceti e-mail-ul destinatarului. Subiect - puteti edita subiectul MMS-ului. Dupa editarea MMS-ului, apasati pe tasta OK pentru urmatoarele optiuni: Finalizare - finalizare editare MMS curent. Metoda de inserare - puteti alege metoda de inserare dorita. Inserare Imagine - puteti insera poza dorita Inserare Audio - puteti insera fisiserul audio dorit Inserare Video - puteti insera fisiserul video dorit Inserare Anexa - puteti insera anexa dorita 34

Pentru trimiterea SMS-ului introduceti sau cautati numarul de telefon dorit. Finalizare SIM1 - expediati mesajul prin cartela SIM1, apoi introduceti optiunile de trimitere. SIM1 trebuie sa fie activat. Finalizare SIM2 - expediati mesajul prin cartela SIM2, apoi introduceti optiunile de trimitere. SIM2 trebuie sa fie activat. Fraze comune - Telefonul mobil are salvate 10 SMS-uri presetate Aplicare - puteti introduce poze, animatii si sunete in mesajul dumneavoastra Formatare - puteti seta marimea cuvantului, font, aliniamentul si paragraful Metoda de aplicare - puteti seta sa scrieti numai cu litere mari, numai cu litere mici, numere etc. Nota: Nu puteti trimite mesaje cu imagini atasate daca operatorul retelei sau furnizorul de servicii nu suporta functia. Nu puteti receptiona/afisa mesaje imagini daca telefonul mobil nu dispune de o asemenea functie. Afisarea unor mesaje imagine trebuie sa fie suportata de mobil. 6.12.Curier Intrari: Aici puteti vizualiza SMS-urile primite. Raspuns SIM1: Puteti raspunde la mesajul primit prin SIM1. Raspuns SIM2: Puteti raspunde la mesajul primit prin SIM2. Stergere: Sterge SMS-ul curent. Editare: Puteti edita SMS-ul curent. Copiere pe telefon: Puteti copia SMS-ul selectat pe telefonul mobil. Mutare pe telefon: Puteti muta SMS-ul selectat pe telefonul mobil.

31

Stergeti tot: Puteti sterge toate SMS-urile din Curier intrari de pe SIM1, incluzand SMS-urile salvate in telefonul mobil sau pe card. Copiaza toate: Puteti copia toate SMS-urile pe SIM sau invers. Muta toate: Puteti muta toate SMS-urile pe SIM sau invers. Foloseste numarul: Puteti extrage numarul din mesaj si il puteti salva sau apela. Utilizati link-ul: Va puteti conecta la un website continut in mesaj. 6.13.De trimis: Dupa editarea unui mesaj, puteti alege Finalizare SIM1 (SIM1 trebuie sa fie activ) sau Finalizare SIM2 (SIM2 trebuie sa fie activ); puteti trimite SMS prin SIM1 respectiv prin SIM2. In timpul trimiterii SMS-ului, daca alegeti expediaza si salveaza, puteti salva SMS-ul in De trimis. De asemenea puteti utiliza operatii precum Editare, Expediere, Stergere, Copiaza pe telefon, Muta pe telefon, Stergeti tot, Copiati tot, Mutati tot, Utilizati numarul si Utilizati link-ul. 6.14.Cutie Reciclare: Cand functia de monitorizare a SMS-urilor, SMS-urile trimise de catre contactul blocat, va fi salvat in acest director. Puteti vizualiza SMS-ul receptionat si efectua urmatoarele functii precum Raspuns, Trimitere, Stergere, Stergeti tot, Utilizati Numarul. Acest director suporta pana la 20 de mesaje.

6.15.Fraze comune: Puteti utiliza urmatoarele operatii pe frazele comune: Editare: Le puteti edita in functie de cerintele actuale Stergere: Le puteti sterge Creare SMS din Sablon: Puteti crea SMS-uri noi din Sablon. 6.16.Setari SMS: Puteti seta parametri SMS din meniu. Setari mod: Pentru a trimite un SMS, trebuie sa introduceti numarul centrului de SMS-uri. Acest numar este furnizat de operatorul de retea. Setari stare: Raport SMS: Reteaua va va informa daca destinatarul a receptionat mesajul. Ruta raspuns: Puteti trimite ruta de raspuns catre terminalul retelei. Aceasta functie necesita suport de la centrul de SMS-uri. Vizualizare capacitate: Puteti vizualiza capacitatea cardului SIM1/SIM2 sau a telefonului pentru SMS-uri Prioritate stocare: Puteti seta pozitia de stocare (SIM sau telefon) pentru SMS 6.17.MMS: MMS-urile contin cuvinte, imagini si poze. Telefonul poate suporta MMS pana la 100K. Daca MMS-ul depaseste limita, telefonul mobil nu va putea receptiona MMS-ul.

32

33