R O M Â N I A JUDEŢUL MUREŞ

CONSILIUL JUDEŢEAN

4300 – Tîrgu Mureş, Str. Primăriei nr. 2, Tel: +(40) 265 263211, Fax: +(40) 265 268718, http://www.cjmures.ro

R A P O R Tprivind participarea la Stagiul de Practică organizat în cadrul

Biroului Permanent de Reprezentare la Bruxelles al Uniunii Naţionale a Consiliilor Judeţene din România,

3 octombrie – 15 decembrie 2005

Extinderea Uniunii Europene şi apropiata integrare a României în Uniunea Europeană constituie o realitate şi totodată o provocare pentru autorităţile locale, care au determinat deschiderea în capitala Europei – Bruxelles, a peste 250 Birouri Regionale Europene, ce reprezintă, in varii forme, interesele locale sau regionale, promovează imaginea comunităţilor lor locale si informează asupra oportunităţilor de dezvoltare, încercând sa influenţeze actorii europeni si sa susţină implicarea regiunilor in mediul comunitar.

În acest context, în data de 10 octombrie 2005, Uniunea Naţională a Consiliilor Judeţene din România, şi-a inaugurat alături de cele peste 250 de birouri din întreaga Europă, sediul propriului Birou de Reprezentare în capitala Europeană. La festivitatea de inaugurare au luat parte, alături de oficialităţi din România - ministrul integrării europene, Anca Boagiu, ambasadorul României pe lângă Uniunea Europeana, Lazăr Comanescu, ambasadorul României in Belgia, Ion Jinga, observatorii români din cadrul Parlamentului European – şi importanţi reprezentanţi ai instituţiilor care funcţionează în Bruxelles: preşedintele Comitetului Regiunilor, Peter Straub, raportorul pentru România din cadrul Comitetului Regiunilor, Lars Abel, secretarul general al Consiliului Comunelor si Regiunilor din Europa, Jeremy Smith, si numeroşi funcţionari europeni si reprezentanţi ai birourilor regionale de la Bruxelles.

Fiecare dintre oficialităţile mai sus menţionate, a luat cuvântul şi şi-a prezentat punctul de vedere cu privire la apropiata integrare a României în Uniunea Europeană şi la necesitatea deschiderii unui astfel

1

de birou de reprezentare a judeţelor. De asemenea, a fost prezentat un film, realizat de stagiarii din cadrul Biroului, referitor la consecinţele inundaţiilor succesive care au afectat România în ultima perioadă, imagini relativ puţine, dar suficiente pentru a ilustra dezastrul natural.

În cadrul Biroului UNCJR de la Bruxelles, reprezentanţii desemnaţi dintre angajaţii Consiliilor Judeţene, efectuează stagii de pregătire în care, pe de o parte aceştia sunt formaţi în domeniul afacerilor europene, prin participarea la diverse cursuri şi seminarii, iar, pe de altă parte, promovează potenţialul, proiectele locale şi regionale, prin identificarea de parteneri din cadrul instituţiilor europene dar, mai ales, a regiunilor europene reprezentate la Bruxelles. De asemenea, reprezentantul fiecărui judeţ iniţiază si dezvoltă contacte directe, formale sau informale, cu reprezentanţi ai instituţiilor comunitare si ai autoritarilor locale si centrale din statele membre UE, in vederea atragerii de fonduri comunitare si a creării de parteneriate inter-regionale, asigurând şi informarea adecvata a actorilor locali/regionali, cu privire la politicile si programele comunitare, actualitatea europeana si regionala. Delegatul Consiliului Judeţean Mureş la primul stagiu de formare în cadrul Biroului de la Bruxelles (3 octombrie-15 decembrie 2005) a fost doamna Cioban Simona – consilier în cadrul Direcţiei Dezvoltare Regională, Integrare Europeană.

Este de subliniat rolul important al primului stagiu în cadrul Biroului de la Bruxelles, având în vedere ca acesta constituie etapa în care s-au iniţiat iniţierea acele contacte si colaborări cu regiuni si structuri europene, pe baza cărora, pe parcursul stagiilor viitoare, vor putea fi materializate proiecte în care fiecare judeţ va considera oportun să se implice.

Pe de altă parte, perioada de 10 săptămâni alocată acestui stagiu a fost relativ scurtă pentru concretiza efectiv vreun proiect în beneficiul judeţului Mureş. Este adevărat că am pus bazele unor viitoare colaborări cu regiuni din Europa, care îmi exprim speranţa că pe parcursul anului 2006 se vor materializa în proiecte care să obţină finanţări în cadrul unor iniţiative comunitare finanţate de către Comisia Europeană, pe de o parte şi în parteneriate interregionale, care să ducă la o mai bună reflectare în exterior a potenţialului judeţului Mureş

Un alt aspect care doresc să îl evidenţiez este acela referitor la modul în care se realizează networkingul (stabilirea unei reţele de parteneri) la nivel european. Astfel, urmare a seminarilor şi conferinţelor la care am participat în Bruxelles, un prim contact începe în momentul în care subiectul care constituie tema dezbaterilor este unul care interesează şi judeţul nostru. Orice reuniune organizată, se

2

încheie de obicei cu un cocktail la care iau parte toţi participanţii. Acesta este momentul în care, în funcţie de interesul fiecăruia, se socializează şi se fac schimburi de cărţi de vizită, în vederea derulării în viitor a unor discuţii referitoare la subiectul în speţă. Urmează apoi contactarea prin intermediul transmiterii pe format electronic unei scrisori în care se exprimă intenţia de a avea o întrevedere bilaterală cu o anumită persoană. Această scrisoare de intenţie, primeşte mai devreme sau mai târziu un răspuns, în funcţie de care se organizează întâlnirea. În general, funcţionarii care activează în Bruxelles, au un program flexibil, întâmplându-se adeseori ca o întâlnire programată într-o anumită zi să fie decalată de către unul din parteneri. Acest exemplu este menit să se constituie într-un argument atunci când se afirmă că pentru a reuşi să susţii că „s-a stabilit un contact la Bruxelles” conştientizezi că acest contact a fost stabilit în timp, ceea ce poate să însemne uneori 2 săptămâni iar alteori chiar 3 sau 4, în funcţie de agenda fiecărui posibil partener (această agendă, pentru cei care activează în cadrul Birourilor Regionale Europene la Bruxelles, este stabilită de obicei pe perioadă de 1 an, întrevederile mele cu aceştia fiind programate de către ei, în perioada în care le permitea agenda proprie).

Un alt aspect demn de a fi subliniat este acela că, în instituţiile care funcţionează la Bruxelles, disciplina este una din caracteristicile care reiese din primul moment în care reuşeşti să intri. Toţi funcţionarii au un program de lucru bine determinat şi stabilit cu timp înainte, fiecare este un mic expert în domeniul său de activitate şi aceasta deoarece fişa postului nu excede în sarcini ci cele patru sau cinci sarcini care constituie atribuţiile lor, sunt bine stăpânite şi supuse tot timpul perfectării.

De asemenea, toate instituţiile sunt prevăzute la intrare cu instalaţii de monitorizare şi de identificare a fiecărui funcţionar, accesul în clădiri făcându-se doar pe baza unui badge de intrare, care înregistrează momentul în care aceştia sosesc şi ies din instituţii. Legat de această ultimă chestiune, vă pot informa că, la un moment dat, văzând în primele săptămâni că răspunsurile la e-mailurile pe care eu le transmiteam către reprezentanţii Birourilor regionale, rămâneau fără nici un răspuns (care venea ulterior), în disperare de cauză că eram deja de 3 săptămâni în Bruxelles şi nu reuşeam să fac nimic concret pentru promovarea proiectelor judeţului Mureş, m-i sa părut normal să identific locaţia în care funcţionează biroul respectiv, în vederea efectuării unei vizite la faţa locului pentru a purta discuţii cu reprezentanţii acestora. Probabil vi se pare stupid, însă vă informez că în momentul în care ajungeam în faţa edificiului în care era situat biroul

3

ce constituia obiectul meu de interes, nu reuşeam să intru în clădire, deoarece intrarea în instituţiile din Bruxelles se face doar pe baza badge-ului pe care îl deţine personalul angajat, iar în lipsa acestuia, este necesar să fi stabilit anterior o întâlnire, astfel încât la ora fixată persoana cu care te întâlneşti să coboare la intrare şi să te conducă până în biroul în care are loc întrevederea. Fără o programare de acest fel, orice încercare de a intra într-o instituţie, rămâne fără rezultat. De aceea trebuie urmată toată procedura „mai mult sau mai puţin birocratică” de care menţionam mai-sus, ceea ce ne aduce din nou la ideea că rezolvarea problemelor se face în timp.

Odată ce reuşeşti să obţii o primă întrevedere, în funcţie de modul în care abordezi problematica supusă discuţiei şi de modul în care ştii să captezi interesul interlocutorului, poţi afirma că ai stabilit deja un contact, şi prima etapă care la început ţi se părea atât de anevoioasă a fost depăşită. În acest moment, după ce potenţialii colaboratori s-au cunoscut deja, comunicarea între ei devine mai operativă, se dinamizează.

Mai dificil este acel moment în care trebuie să îi faci să înţeleagă faptul că o colaborare într-un proiect care ar putea fi iniţiat, nu va continua prin implicarea în cadrul său a aceloraşi persoane din partea românească. Aceasta deoarece legislaţia belgiană nu permite unei persoane din România să stea în Belgia mai mult de 3 luni consecutiv într-o perioadă de 6 luni, motiv pentru care reprezentanţii consiliilor judeţene se vor succede în cadrul Biroului de la Bruxelles, iar o colaborare începută cu o anumită persoană, va fi continuată printr-o altă persoană, schimbare care, din cele susţinute de unii parteneri de discuţii, nu totdeauna duce la aceleaşi rezultate.

Acest aspect a determinat UNCJR şi firma de avocatură angajată de acesta, să identifice un cadru legal specific aplicabil, astfel încât fiecare membru al asociaţiei să poată delega un funcţionar din cadrul aparatului de specialitate la biroul de reprezentare din Bruxelles, pentru o perioadă mai mare de timp, respectiv un an. În acest context au fost evaluate toate aspectele privind posibilităţile de şedere în Belgia pentru o perioadă mai mare de 90 de zile consecutiv. Din punct de vedere al legislaţiei belgiene, delegaţii consiliilor judeţene nu se află într-un stagiu de practică, aşa cum este el definit în actele normative în vigoare, motiv pentru care ei au titulatura de „persoane aflate în delegaţie”.

Discuţiile purtate cu membrii UNCJR precum şi susţinerea din partea domnului Vasile Blaga, ministrul administraţiei şi internelor, care în timpul vizitei la biroul nostru şi-a manifestat intenţia de a colabora în vederea identificării unei soluţii pentru delegarea

4

angajaţilor consiliilor judeţene la Bruxelles pentru o perioadă de timp mai mare, sunt elemente ce au condus la transmiterea unei solicitări către domnul Ion Jinga –Ambasadorul României în Regatul Belgiei, pentru deschiderea dialogului cu reprezentanţii guvernului belgian. De asemenea, această problemă a fost adusă la cunoştinţă şi domnului Călin Popescu-Tăriceanu, primul-ministru al României, în cadrul întâlnirii organizate la Misiunea României pe lângă U.E., în data de 6 decembrie 2005.************************************************************************************************

Domeniile de activitate în care au fost iniţiate contacte, urmare a reprezentării Consiliului Judeţean Mureş în cadrul acestui Birou sunt: cultura, turism, dezvoltare regională, twinning cu localităţi din Europa. Acestora, urmează să li se adauge în cursul anului 2006 şi alte arii de interes, astfel încât o parte din proiectele autorităţii publice judeţene, să poată fi cunoscute şi promovate şi în rândul reprezentanţilor regiunilor europene care îşi desfăşoară activitatea în capitala Europei, în vederea cooptării acestora în parteneriate de succes.

Prezentarea Parcului Industrial Vidrasău a constituit subiectul întâlnirii avute cu doamna Sylvia Schreiber, directorul Biroului European Stuttgart de la Bruxelles.

Cu această ocazie, am efectuat o prezentare power-point a acestui obiectiv, în cadrul căreia am prezentat care sunt obiectivele acestei zone industriale, facilităţile de infrastructură cât şi cele fiscale, care sunt oferite investitorilor care ar fi interesaţi să realizeze o investiţie pe această platformă. Având în vedere faptul că Stuttgart este o regiune foarte dezvoltată din punct de vedere economic, i-am făcut cunoscut doamnei director interesul nostru de a face cunoscută în regiunea reprezentată de domnia-sa oferta judeţului Mures privind Parcul Industrial.

În vederea promovării obiectivului Parc Industrial, în regiunea germană, am stabilit cu doamna Schreiber că prin intermediul unui document de prezentare a Parcului, pe care să-l transmitem în format electronic Camerei de Comerţ din Stuttgart , am putea obţine o reacţie din partea celor interesaţi să investească în judeţul nostru. Având în vedere faptul că în regiune, există o foarte activă asociaţie a oamenilor de afaceri din Stuttgard ai cărei membri ar putea fi interesaţi de iniţierea unor afaceri în domeniul industriei uşoare, în incinta parcului industrial din judeţul nostru, doamna Schreiber a fost de părere că prin transmiterea ofertei sus-menţionate, către această asociaţie, le-am putea suscita interesul. În convorbirea telefonică

5

avută în cursul acestei săptămâni cu Domnia Sa, mi-a confirmat că a transmis oferta cu Parcul Industrial Vidrasău, atât Asociaţiei Oamenilor de Afaceri din Stuttgart cât şi Camerei de Comerţ Regionale.

CONTACT: SYLVIA SCHREIBERDirector – Stuttgart Region European OfficeSquare Vergote 39, B-1030 Brussels – Belgium

Tel.0032 2 7370408, Fax: 0032 2 7370406E-mail: sylvia.schreiber@region-stuttgart.de

Ţinând cont de faptul că una dintre preocupările administraţiei judeţene este şi dezvoltarea turismului, am contactat două Birouri Turistice din Belgia, respectiv Biroul de Turism al Regiunilor Flandra şi Walonia. În cadrul întâlnirii cu reprezentanţii acestor birouri, în care am prezentat potenţialul turistic al zonei noastre, am discutat o posibilă colaborare a acestora cu Centrul de Informare Turistică Mureş, în vederea unei cooperări în domeniu, a participării la târguri de turism şi a transferului de bune-practici belgiene. Partenerii belgieni s-au arătat interesaţi de această colaborare, care ar putea începe prin prezenta Biroului de Turism din judeţul nostru, la târgurile pentru promovarea zonelor turistice europene, care sa va desfăşura în Belgia, în prima jumătatea a anului viitor. Urmează ca printr-o corespondenţă ulterioară, să se stabilească detaliile privind modul în care această cooperare ar putea fi dezvoltată. De asemenea, la recomandarea unor cetăţeni belgieni, am contactat o agenţie de voiaj belgiană care are ca activitate preponderentă promovarea zonelor turistice româneşti. Administratorul acesteia, doamna Luciana Florea, mi-a solicitat transmiterea a cât mai multe materiale promoţionale cu zonele turistice din judeţul Mureş, astfel încât ea să poată suscita interesul a cat mai mulţi turişti.

CONTACT: Toerisme Vlaanderen Grasmarkt 63, 1000 Brussel

Tel. 0032 2-504 03 90, Fax: 0032- 2-513 04 75

E-mail: info@toerismevlaanderen.be

CONTACT: Office de Promotion du Tourisme WallonieRue Saint Bernard 30, 1060 Bruxelles Belgium

6

Tel + 32 (0)2 504 03 90E-mail: info@opt.be

Una dintre iniţiativele Biroului de reprezentare a judeţului Mureş de la Bruxelles, este cea cu privire la organizarea unei expoziţii cu lucrări ale artiştilor din judeţul nostru. În acest sens, pentru ca această expoziţie să aibă o priză cât mai mare la publicul european, am considerat că cel mai adecvat loc în care sa fie expuse lucrările este sediul Comitetului Regiunilor - organism complementar celor trei instituţii Comunitare (Consiliul, Comisia, Parlamentul),care da voce autorităţilor locale si regionale in Uniunea Europeana.

COR are în momentul de faţă 344 de membri si un număr egal de membri supleanţi, România având în prezent calitatea de observator la CoR printr-un număr de 15 observatori plini şi 15 supleanţi. Acest organism, se reuneşte în sesiuni plenare, eveniment la care iau parte membrii din întreaga Europă. Perioada în care se desfăşoară acest eveniment ar putea constitui un moment oportun pentru organizarea expoziţiei cu opere ale artiştilor mureşeni. În acest fel, judeţul Mureş ar deveni pentru câteva zile punctul de interes spre care se va îndrepta atenţia iubitorilor de artă din capitala Europei –Bruxelles.

Pentru punerea în practică a acestei iniţiative, am luat legătura cu doamna Lambrini Yalamboukidu – şeful unităţii Protocol, Conferinţe din cadrul COR, solicitând informaţii referitoare la procedura care trebuie urmată în vederea obţinerii acordului privitor la organizarea expoziţiei.

Astfel, trebuie transmisă cu cel puţin 5 săptămâni înainte de data la care se doreşte organizarea oricărui fel de eveniment, o cerere scrisă în acest sens, în care sa se specifice perioada în care se intenţionează organizarea evenimentului. În funcţie de disponibilitatea pentru perioada solicitată, se va comunica răspunsul COR-ului, iar în cazul în care s-ar suprapune două evenimente, ei vor face sugestii privitoare la date. Lucrările care vor constitui obiect al expoziţiei vor trebui să fie asigurate. COR-ul, prin serviciul sau de Evenimente, împreună cu regiunea care organizează evenimentul se vor ocupa si de transmiterea invitaţiilor de participare. În vederea desfăşurării în condiţii optime a evenimentului, am reuşit obţinerea din partea COR a unor fonduri, care vor fi utilizate în vederea organizării unui cocktail în onoarea participanţilor.

CONTACT: LAMBRINI YALAMBOUKIDOU PROTOCOL HEAD OF UNITCOMMITEE OF REGIONS

Rue Belliard 101, B-1040 Bruxelles7

Tel: 0032/22822211, Fax:0032/22822325E-mail: Lambrini.Yalamboukidou@cor.eu.int

În cursul lunii noiembrie a.c., am participat, la sediul Inspectoratului pentru Cultură al Regiunii Bruxelles Capitală, la o întâlnire cu responsabilul pe probleme de cultură, domnul Jean-Pierre Nossent, în vederea abordării unor discuţii referitoare la dezvoltarea unor relaţii de colaborare între Filarmonica de Stat Tîrgu Mureş şi instituţii similare din Belgia. În cadrul discuţiilor, am subliniat intenţia noastră de a face cunoscută în Belgia, prin intermediul unor manifestări culturale, valoarea muzicienilor din cadrul Filarmonicii târgu-mureşene. De asemenea, l-am informat pe domnul Nossent si cu privire la Festivalurile care au loc în lunile mai, octombrie şi decembrie în judeţul nostru - Festivalul "Zilele Muzicale Tirgumuresene", Festivalul Internaţional "In Memoriam Constantin Silvestri" si Festivalul "Musica Sacra" (in luna decembrie), care ar putea constitui un cadru în care muzicienii belgieni să fie prezenţi.

Inspectoratul pentru Cultură din Bruxelles a considerat că în vederea reuşitei acestei iniţiative, ar fi oportună contactarea unor centre culturale din cadrul provinciilor belgiene, cărora să le prezinte această iniţiativă. În acest sens, au solicitat un material de prezentare a Filarmonicii de Stat Tîrgu Mureş, pe care l-am întocmit în limba engleză, care va fi transmis Centrelor Culturale din Belgia, urmând ca în funcţie de interesul manifestat de aceştia, să ne informeze asupra modului în care se vor concretiza colaborările

Cu ocazia unei întâlniri care s-a desfăşurat la sediul Directoratului General pentru Educaţie şi Cultură al Comisiei Europene, am prezentat domnului Marco di Martino – expert în cadrul acestei instituţii, ideea de a realiza un proiect cultural care sa fie finanţat din fonduri europene, solicitând unele informaţii care ne-ar putea fi utile pentru materializarea sa. Este vorba despre transformarea fondului de carte din cadrul Bibliotecii Teleki din Tîrgu Mureş, într-o arhivă digitală, care să poată fi uşor accesată de către cititori, având în vedere faptul că o mare parte din lucrările care se află în momentul de faţă în bibliotecă, sunt într-o stare destul de degradată, iar prin arhivarea lor electronică s-ar putea păstra aşa cum sunt, fără să existe pericolul ca la un moment dat, acest patrimoniu cultural să dispară din cauza uzurii sale avansate.

Un astfel de proiect s-ar putea realiza în cadrul unui program care să obţină finanţare de la Comisia Europeană. În acest sens, dl. di

8

Martino, a sugerat întocmirea proiectului în cadrul unui program european –în care să existe parteneri din cel puţin 3 ţari membre sau în curs de aderare la UE. Urmează ca prin intermediul e-mail să îi transmit o solicitare privind identificarea unor potenţiali parteneri alături de care să putem aplica pentru un astfel de proiect, iar în baza acestei solicitări, dânsul să furnizeze detaliile noastre de contact, în momentul în care organisme europene sunt în căutare de parteneri care doresc să aplice pentru acest tip de proiect.

Această iniţiativă am supus-o spre atenţie şi Domnului Sinead Crowley – manager de proiecte în cadrul Autorităţii Regionale Innishmore- din Irlanda cu ocazia transmiterii de către domnia-sa a unei solicitări de parteneriat în cadrul unui program european, care finanţa aceste tipuri de arhive digitale, în cadrul Programului E-Content+, însă doar daca erau într-o fază intermediară, trebuind să existe pâna în momentul respectiv o parte a materialului care să fie deja arhivat. Ţinând cont de faptul că noi nu îndeplineam acest criteriu, i-am sugerat că am fi interesaţi ca în momentul în care va exista un apel de proiecte în care pot fi partenere şi instituţii din ţările în curs de aderare la U.E. şi care să finanţeze începerea realizării unei arhive digitale de carte, să devenim şi noi parteneri. M-i s-a promis că în momentul în care această oportunitate se va ivi, prima solicitare de parteneriat va fi adresată judeţului Mureş.

CONTACT: SINEAD CROWLEY - PROJECTS MANAGERSouth West Regional Authority

Innishmore – Ballincolling Co.- CORK, IRELANDTel. 0035 3 21 4876877, Fax: 00353 21 4876872

E-mail: s.crowley@swra.ie

CONTACT: MARCO DI MARTINO, INFORMATION OFFICER, E.C.Directoratul General pentru Educaţie şi Cultură

Town -Twinning, VM-2 4/35, B-1049 BrusselsTel: +32/2/295 26 85 , Fax: +32/2/296 23 89

Un alt contact pe care l-am stabilit a fost cu directorul Biroului European al Orasului Budapesta, doamna Matyasy Gyzella. Întâlnirea a avut loc la sediul acestui Birou, din Rue Auderghem. Întrevederea s-a constituit într-un bun prilej pentru a-i prezenta principalele proiecte ale judeţului; pentru a discuta cu privire la modul în care această regiune – care face parte dintr-o ţară care a aderat recent la U.E. a reuşit să gestioneze fondurile structurale, şi cu privire la experienţa lor de Birou European în Bruxelles, având în vedere că acesta funcţionează deja de 4 ani. Doamna director mi-a împărtăşit din experienţa lor iniţială ca Birou European. Deoarece în primul an de existenţă totul se derula anevoios, intenţionau să închidă biroul, deoarece susţinerea sa financiara se făcea de către Primaria

9

Budapesta si nu îşi dovedea eficacitatea. Doamna îmi spunea că participa la toate seminariile şi conferinţele organizate la Bruxeles doar pentru a putea obţine cărţi de vizită, pentru a încerca să promoveze acele proiecte pe care doreau să le deruleze în parteneriat. Abia la sfârşitul primului an de activitate au devenit mai entuziaşti vis-a-vis de activitatea biroului, ţinând cont că discuţiile pe care le tot purtaseră până atunci începeau să se materializeze, aveau deja o reţea de contacte cu sprijinul cărora au reuşit să facă lobby în domeniile care îi interesau.

Legat de experienţa lor în gestionarea fondurilor structurale, ca principal oraş al unei ţări recent aderate la U.E., s-au arătat foarte sceptici cu privire la capacitatea lor de absorbire a fondurilor comunitare, documentaţiile solicitate fiind foarte multe şi procedura greoaie. Pe de altă parte, având în vedere că Budapesta este un oraş mult mai dezvoltat faţă de alte oraşe din Ungaria, în cadrul selecţiilor de proiecte au fost acceptate spre finanţare, mai degrabă, proiecte similare cu ale lor, însă care au fost întocmite de regiuni mai puţin dezvoltate, iar ei, afirma doamna au câştigat foarte puţine proiecte.

Acest contact s-a dovedit a fi foarte eficient, având în vedere faptul că am păstrat permanent legătura cu responsabilul acestui birou, acesta transmiţându-mi periodic, acele informaţi în posesia cărora intra şi care considera că ar putea fi utile pentru judeţul nostru.

CONTACT: Gizella Matyasi -DirectorBrussels Office of the City of Budapest

Avenue d`Auderghem 63, 1040 BruxellesTel. 0032 2 230 7857, Fax: 0032 2 230 9004

E-mail: bpoffice@skynet.be

În cadrul unei alte întâlniri, cu responsabilul Biroului European al Regiunii Emilia-Romagna, d-na Rita Malavasi , pe care am avut ocazia să o cunosc, cu prilejul unei vizite pe care aceasta împreună cu expertul din regiune, în trainingul IMM-urilor, şi care a subliniat în cadrul acelei vizite interesul unor oameni de afaceri italieni de a deveni parteneri în proiecte vizând turismul românesc, a reprezentat o oportunitate pentru a prezenta proiectele noastre în domeniu. Astfel, am subliniat interesul nostru în identificarea de parteneri care ar fi interesaţi în investiţii în cadrul proiectului de modernizare a infrastructurii de turism în staţiunea Sovata, în vederea ridicării la standarde înalte a serviciilor şi infrastructurii de turism de aici, Fiind o staţiune de interes naţional şi deja cunoscută şi la nivel internaţional, aducerea infrastructurii de turism de aici la standarde europene, aducând beneficii întregului judeţ.

De asemenea am prezentat şi proiectele referitoare la: amenajarea unor pârtii de schii în judeţ; amenajarea de campinguri pentru rulote pe Valea Mureşului, Gurghiului, zona lacurilor Bezid şi Zau de Cîmpie; amenajarea unor terenuri de golf –inclusiv construirea de facilităţi pentru închirierea de echipamente, cazare, parcări, servirea mesei.

10

Reprezentanta Biroului Emilia-Romagna, s-a arătat dispusă să disemineze priorităţile noastre în domeniul turismului către diverşi parteneri din Regiune, potenţial interesaţi în a colabora cu judeţul Mureş. De altfel, dânsa a şi transmis o propunere de parteneriat pentru realizarea unui proiect în cadrul Programului CARE 1 – menit să consolideze şi să extindă reţeaua oraşelor care ar putea să ofere persoanelor cu nevoi speciale, posibilitatea de a se bucura de timpul lor liber, în cadrul unor structuri turistice care să le poată asigura anumite servicii specifice. Ei transmiseseră iniţial propunerea unei regiuni din Ungaria, care, iniţial a pretins imposibilitatea fizică a implicării lor în proiect. Urmare a acestui fapt, au transmis oferta partenerilor români. Proiectul presupunea întocmirea într-un termen de 2 zile a unei documentaţii vaste, clarificarea aspectelor privind activităţile care vor fi derulate în cadrul proiectului, rolul partenerilor, activităţile pe care trebuie sa le desfăşoare fiecare partener, costuri (contribuita fiecăruia) si termene. Eu menţinând legătura telefonic cu ei, în momentul în care i-am sunat pentru a le cere detaliile enumerate mai-sus, am fost anunţată că partenerul Ungar revenise asupra deciziei şi că proiectul urma să se deruleze cu acesta – care avea totuşi pregătită documentaţia necesară transmiterii proiectului spre selecţie.

Acest proiect nu se va derula doar pentru momentul de faţă ci se doreşte a fi realizat în mai multe etape, de aceea ei au fost interesaţi de a coopta pe viitor instituţii interesate în acest domeniu, care să deţină şi unităţi care au ca domeniu de activitate planificarea urbană, activităţile de divertisment şi care să aibă autoritatea necesară de a acţiona în consecinţă. Ca urmare, judeţul nostru , prin Consiliul Judeţean, a fost inclus în baza de date a potenţialilor parteneri în realizarea proiectelor CARE 2.

CONTACT: Rita MalavasiRegione Emilia-Romagna EU Liaison Office 19, Avenue de

l’Yser, BruxellesTel. 0032 2 7323090, Fax: 0032 2 7363190

E-mail: emilia-romagna@optinet.be

În cursul lunii decembrie am avut o întrevedere cu domnul Johan Degrieck – fostul primar al localităţii DE PANNE, Membru al Asociaţiei de Cooperare Flandra-Romania. Prima întâlnire cu dl. Degrieck, a avut loc cu ocazia participării la un coktail oferit la reşedinţa sa de Ambasadorul României în Belgia, dl. Ion Jinga. Cu acea ocazie, au fost prezentate mai multe proiecte pe care membrii acestei organizaţii le-au derulat cu ţări din Estul Europei. Printre acestea se numărau şi un număr de 2 proiecte de cooperare cu localităţi din judeţul Mureş, respectiv Acăţari şi Răstoliţa. Urmare a unui schimb de cărţi de vizită, am fost contactată de către acest domn pentru a mă invita la o reuniune a grupului lor de lucru, care se desfăşura în localitatea Ostende, situată pe ţărmul Mării Nordului. În cadrul acestei reuniuni, am făcut cunoştinţă cu toţi membrii organizaţiei – aceasta reunind delegaţi din mai multe localităţi ale Regiunii Flandra, majoritatea dintre ei fiind actuali sau foşti primari. Cu această ocazie, m-i s-a oferit

11

posibilitatea de a efectua o prezentare, în format electronic a judeţului Mureş (inclusiv proiectele pe care avem în vedere să le realizăm), acesta constituind un bun prilej ca imaginea zonei noastre să fie promovată. De asemenea, am înmânat CD-uri cu oportunităţile de finanţare din judeţ, având în vedere interesul manifestat vis-a-vis de proiectele noastre, Ghidul administrativ al judeţului, în care sunt prezentate toate cele 102 localităţi, şi care a fost foarte bine primit, în vederea identificării acelor unităţi administrativ-teritoriale care ar putea constitui obiect al unor viitoare twininguri cu localităţi din Flandra. Cei prezenţi la reuniune şi-au manifestat interesul de a vizita Mureşul în cursul verii, prin această deplasare dorind să îmbine partea turistică cu partea administrativă, respectiv să profite pentru a purta discuţii în vederea stabilirii unor relaţii de înfrăţire cu localităţi din judeţ.

CONTACT: DEGRIECK   Johan – ADR Vlaanderen Ollevierlaan 58/2, B 8660 DE PANNE

BELGIUMTel : 00 32 (0)58 412817

E-mail: degrieck.johan@belgacom.netIn data de 6 decembrie 2005, reprezentantul Agenţiei de

Dezvoltare maghiare Transdanubiana, Zsolt Palmai, a vizitat Biroul de reprezentare al UNCJR in scopul de a cunoaşte reprezentanţii judeţelor Brasov, Covasna si Mures in vederea stabilirii unor colaborări pe viitor.

El a prezentat protocolul de colaborare încheiat intre Agenţia pentru Dezvoltare Regionala Centru si Agentia de Dezvoltare Regionala Transdanubiana Sud semnat in data de 22 noiembrie 2005.

Parteneriatul vizează si schimburi de experienţa in ceea ce priveşte lobby-ul pentru cele doua regiuni la nivel european, in special in cadrul Comitetului Regiunilor si al Parlamentului european.Reprezentantul maghiar a dorit sa cunoască modalitatea in care cei 3 reprezentanţi ai Consiliilor judeţene îşi desfăşoare activitatea la Bruxelles si ce tipuri de proiecte sunt incluse in activitatea de promovare a judeţelor. După ce l-am informat asupra proiectelor derulate în prezent de către Consiliul Judeţean Mureş şi privind proiectele care se intenţionează a se derula prin fondurile structurale – componenta turism, având în vedere că Ungaria este deja membru al Uniunii Europene, am prezentat domnului Palmai interesul nostru în a deveni parteneri în cadrul acelor proiecte finanţate de către Uniunea Europeană, care se adresează statelor membre şi în care România poate să apară, în calitate de ţară în curs de aderare, ca şi partener. Urmează să păstrăm legătura şi să fim contactaţi în momentul în care există asemenea oportunităţi.

Contact: Zsolt Palmai – reprezentant Del-Dunantuli Regio7621 Pecs, Timar utc 23

Tel. 0036 72 513 764, Fax: 0035 72 513 768E-mail: Palmaizs@ddrft.hu

12

OPORTUNITĂŢI PENTRU IMPLICAREA AUTORITĂŢILOR LOCALE DIN JUDETULU MURES IN RETELE EUROPENE:

- REŢEAUA EUROPEANĂ TRANSNAŢIONALĂ PENTRU INCLUZIUNE SOCIALĂ -

Reţeaua E u r o p e a n a T r a n sregionala pentru Incluziune Sociala, cunoscută sub denumirea R.E.T.I.S. este o instituţie politica compusa din colectivităţi regionale si locale europene care doresc sa contureze si sa acţioneze împreuna in domeniul politicilor sociale, cu un accent deosebit pe politicile de incluziune sociala, ca si pe promovarea princi p i i lor, valorilor si identităţilor regionale si locale – subsidiaritate si complementaritate -cetăţeneşti si democratice.

RETIS are drept obiectiv furnizarea către autorităţile locale si regionale de mijloace îmbunătăţite pentru abordarea problemei sărăciei, prin implicarea instituţiilor europene.

Prin RETIS regiunile pot dovedi ca au soluţii mai adecvate si mai eficiente in soluţionarea problemelor cauzate de sărăcie, având o mai mare capacitate de aplicare a acestor soluţii. Se organizează anual 4 seminarii pe parcursul cărora sunt analizate practicile fiecărei regiuni in domeniul problemelor de incluziune sociala, pentru ca astfel sa se ajungă la soluţii comune. In timpul adunării generale care are loc anual, RETIS produce o declaraţie politica in acest sens care este înaintata autorităţilor locale, regionale si europene.

In urma lobby-ului realizat de RETIS, instituţiile europene au inclus pe agenda lor dimensiunea teritoriala a sărăciei. Acest organism a încercat sa demonstreze ca alocările bugetare pentru sectorul social nu trebuie văzute drept simple cheltuieli, ci drept investiţii in oameni. In plus fata de aceste rapoarte emise de către Reţea, ea organizează o serie de acţiuni de informare si de campanii publice in care sunt implicate si alte reţele de cooperare ale oraşelor ca si sindicate europene. Una dintre campaniile anului 2005 organizate de RETIS a vizat protestul împotriva sărăciei, cu un accent pe condiţiile de locuire, care reprezintă o prioritate in toate statele.

Din România, sunt membre în momentul de faţă doar două judeţe: Teleorman şi Iaşi. Până în prezent, calitatea de membru al reţelei nu a fost condiţionată de plata unei cotizaţii, însă, urmare a unei reuniuni de lucru pe tema politicilor sociale, ce s-a desfăşurat la sediul Biroului UNCJR şi la care a participat dl. Arrigo Zanella – secretarul general al RETIS, acesta nea făcut cunoscut faptul că este în discuţie stabilirea unei cotizaţii pe care fiecare membru al reţelei va trebui să o plătească.

13

Infiintare: - La initiativa Comitetului Regiunilor, a Uniunii Europene si a Parlamentului Regional Bruxelles capitaleMembrii Fondatori: Regiunea Bruxelles capitale, regiunea Toscana - Italia, regiunea Nord Pas de Calais, orasul Dublin si Orasul Gijon.Membrii: 70 de orase si regiuni europene membre si nonmembre UE

REŢEAUA “ORAŞE EUROPENE PENTRU DEZVOLTARE SI COOPERARE”

Această reţea de cooperare a fost creata la iniţiativa oraşului Spaniol Terrassa (cca 300 000 locuitori). În cadrul unei prime întâlniri desfăşurată între 14 si 16 martie 2005, 10 oraşe europene din Polonia, Suedia, Italia, Belgia, Spania, Germania, Franţa şi Ungaria, au pus bazele acestei reţele de cooperare si parteneriat.

Numitorul comun al acestor oraşe europene este atât profilul similar – număr de locuitori, trecut industrial, reconversia către sectorul de servicii dar mai ales faptul ca o reţea constituie un instrument util in împărtăşirea exemplelor pozitive ale fiecărui oraş în promovarea integrării europene şi în valorificarea oportunităţilor pe care acest proces le oferă comunităţilor locale.

Printre activităţile pe care reţeaua le va desfăşura se număra:- elaborarea unor propuneri de lucru care să fie parte din agenda

publică a oraşelor implicate şi care necesită o atenţie speciala; - participarea la proiecte europene şi valorificarea evenimentelor

internaţionale – congrese, zile de informare, reuniuni ale diverselor forumuri si asociaţii – pentru a concentra energiile în acţiuni coordonate;

- Facilitarea informaţiilor despre orice eveniment european în care orice oraş din reţea participă şi care ar putea fi de interes pentru ceilalţi membrii ai reţelei. La foarte puţin timp de la constituirea reţelei, aceasta a dezvoltat deja o serie de proiecte sau propuneri cu finanţare U.E.( Proiectul “Târgul inovaţiei” înaintat spre finanţare în cadrul Programului Cadru 6 “Ştiinţă şi societate”, de către oraşele Terrassa, Orebro şi Prato.; Proiectul “MISCMIR” coordonat de către Universitatea Politehnica din Catalonia şi oraşul Terrassa, finanţat prin Fondul Social European (Fond structural); • Propunere privind sprijinirea vârstnicilor – Fondul social european, articolul 6, orasul Orebro.; • Propunere privind dezvoltarea concentrată pe sustenabilitate, în cadrul iniţiativei Interreg III-B Medocc.

14

Următoarea reuniune a membrilor OEDC va avea loc la începutul anului 2006 in oraşul Charleroi, Belgia. Oraşele care doresc sa devină membre ale acestei reţele trebuie să fie situate in unul din statele membre U.E.. state aflate in curs de aderare la U.E., state aflate in Estul Europei.

Nu se percepe taxa de înscriere sau cotizaţie in cadrul acestei reţele.

*************************************************************************************************

Urmare a participării la primul stagiu de practică în cadrul Biroului de reprezentare al UNCJR la Bruxelles, am avut oportunitatea de a vedea la faţa locului locaţiile în care funcţionează cele mai importante instituţii ale UE de la Bruxelles (Parlamentul European, Comisia Europeană şi Directoratele Generale ale acesteia, Comitetul Regiunilor) precum şi modul în care acestea îşi desfăşoară activitatea.

Am participat la cursurile organizate de Biroul de Reprezentare, în cadrul cărora lectorii au fost experţi din cadrul instituţiilor şi companiilor care îşi desfăşoară activitatea la Bruxelles.

Aceste cursuri au avut o tematică variată, după cum urmează: - instituţiile europene, modul de funcţionare si procedura adoptării deciziilor; - coeziune economica si sociala; - dezvoltare durabila; - instrumente ale politicii de dezvoltare regionala; - comunicare si relaţii cu mass-media; - utilizarea tehnicilor de lobby la nivelul administraţiei publice.

De asemenea, participarea la seminariile şi conferinţele organizate în Bruxelles în această perioadă, a constituit un bun prilej de a intra în contact du diverşi reprezentanţi ai Birourilor Regionale Europene, care au sedii în capitala Europei, cu uni dintre ei am stabilit contacte menite să promoveze proiectele judeţului Mureş, în diferite domenii de activitate.

15

Pot să afirm faptul că, la sfârşitul acestui stagiu, ca urmare a competenţelor dobândite, sunt capabil în cadrul atribuţiilor mele cotidiene să:

- diseminez informaţii referitoare la modul de funcţionare, compunere şi luare a deciziilor în cadrul instituţiilor europene, implicaţiile aderării ţării noastre la Uniunea Europeană;

- identific acele informaţii referitoare la finanţările care au loc în cadrul programelor europene şi a iniţiativelor comunitare;

- cunosc problematica referitoare la fondurile structurale de care ţara noastră va beneficia imediat după aderarea la Uniunea Europeană

- dezvolt parteneriatele pe care le-am realizat până în prezent precum şi să abordez alte noi contacte cu reprezentanţi ai autorităţilor locale şi regionale din Europa;Stagiul de 10 săptămâni la Bruxelles a reprezentat o experienţă

foarte utilă, pe care intenţionez să o fructific şi pe viitor prin colaborarea cât mai strânsă cu stagiarul care va participa în cel de-al doilea stagiu de practică de la Bruxelles, în vederea gestionării cu promptitudine a acelor situaţii care se ivesc cu ocazia punerii în practică a unor proiecte europene, care necesită un networking din „judeţ” şi de rezolvarea rapidă a cărora depinde reuşita sau nereuşita unui contact fructificat într-o anumită perioadă.

Activitatea desfăşurată de subsemnata în cadrul Biroului de la Bruxelles a fost reflectată în Buletinele Informative transmise săptămânal la sediul Consiliului Judeţean, şi postate pe websiteul acestuia, pe care s-a creat o pagină specială sub denumirea „Centrul de Informare Bruxelles” .

Având in vedere activităţile multiple desfăşurate, coroborate cu perspectiva promovării directe si indirecte a judeţului Mures, a consiliului Judeţean si a proiectelor acestei autorităţi publice, consider oportuna continuarea participării la stagiile de practica organizate de către UNCJR, ţinând seama si de imposibilitatea practica a desfăşurării unei asemenea activităţi in mod independent!

16

A N E X Ă PARTICIPAREA LA SEMINARII ŞI CONFERINŢE ORGANIZATE ÎN

PERIOADAOCTOMBRIE- DECEMBRIE 2005, DE INSTITUŢII EUROPENE

ŞI BIROURI REGIONALE EUROPENE, ÎN BRUXELLES

O C T O M B R I E

DATA : 10.10 LOCATIA : BIROUL UNCJR EVENIMENT : INAUGURARE BIROU DE REPREZENTARE UNCJR ORGANIZATOR : UNCJR PARTICIPANTI : AMBASADORUL ROMANIEI IN BELGIA, EXCELENTA SA

DL. ION JINGA, AMBASADORUL ROMANIEI PE LANGA U.E. EXCELENTA SA DL. LAZAR COMANESCU, PRESEDINTELE COR DL. PETER STRAUB, MINISTRUL INTEGRARII EUROPENE, DNA. ANCA BOAGIU, PRESEDINTELE UNCJR DL. NICOLAE DRAGNEA, ALESI LOCALI ROMANI, STAGIARI LA BIROUL DE REPREZENTARE, INVITATI

17

DATA : 11.10 LOCATIE : BIROUL UNCJR EVENIMENT: PREZENTAREA CONSILIULUI COMUNELOR SI REGIUNILOR

DIN EUROPA PREZENTAREA UNUI PROIECT DE PRODUCERE BIO-ETANOL DIN SORG

ZAHARAT IN ROMANIA ORGANIZATOR: UNCJR PARTICIPANTI: DL. JEREMY SMITH, SECRETAR GENERAL CEMR, DL.

PATRIZIO FIORELLI, OFITER DE PRESA CEMR, STAGIARII

DATA : 11.10 LOCATIE: PARLAMENTUL REGIUNII BRUXELLES CAPITALE EVENIMENT: VIZITA ORGANIZATOR: UNCJR PARTICIPANTI: ALESI LOCALI ROMANI, STAGIARI si PRESEDINTELE

PARLAMENTULUI REGIUNII BRUXELLES CAPITALE, DL. ERIC THOMAS SUBIECTE: PREZENTAREA MODULUI ÎN CARE ESTE ORGANIZATĂ

ADMINISTRAŢIA PUBLICĂ LA NIVELUL REGIUNII BRUXELLES, ATRIBUŢIILE PARLAMENTULUI ŞI CELE ALE GUVERNULUI BRUXELLEZ, DAR ŞI PROBLEME CU CARE ADMINISTRAŢIA CAPITALEI BELGIENE SE CONFRUNTĂ, PRINTRE CARE: ZONE CU SOMAJ RIDICAT, LOCUINŢELE SOCIALE, PROBLEME ECOLOGICE ŞI DE TRANSPORT.

DATA : 11.10 LOCATIE: AMBASADA ROMANIEI IN BELGIA EVENIMENT: PRIMIRE A ALESILOR LOCALI ROMANI SI BELGIENI DE

CATRE EXCELENTA SA DL. ION JINGA, AMBASADORUL ROMANIEI IN BELGIA

ORGANIZATOR: AMBASADA ROMANIEI IN BELGIA PARTICIPANTI: ALESI LOCALI ROMANI SI BELGIENI, STAGIARI si

EXCELENTA SA DL. ION JINGA, AMBASADORUL ROMANIEI IN BELGIA

DATA : 12.10 LOCATIE: EAST MIDLANDS HOUSE EVENIMENT : SEMINAR „MANAGEMENTUL FONDURILOR STRUCTURALE

DESCENTRALIZATE, LA NIVEL REGIONAL – PARTICIPANTI : EAST MIDLANDS, EAST NETHERLANDS, ROMANIAN

COUNTY COUNCILS, SWIETOKRZYSKIE, TELEORMAN, WEST FINLAND SUBIECT : MANAGEMENTUL FONDURILOR STRUCTURALE

DESCENTRALIZATE, LA NIVEL REGIONAL – ÎN URMA CĂRUIA S-A REITERAT FAPTUL CĂ ACEASTĂ CHESTIUNE VA FI O PROVOCARE MAJORĂ ÎN ANII CARE VOR URMA, ÎN SPECIAL PENTRU NOILE STATE MEMBRE. OBIECTIVUL ACESTUI SEMINAR L-A CONSTITUIT PREZENTAREA CELOR MAI BUNE PRACTICI ÎN DOMENIU, ÎN CADRUL ŢĂRILOR MEMBRE UE ŞI DE A DISCUTA CARE SUNT URMĂTORII PAŞI CARE TREBUIE FĂCUŢI PENTRU ÎNTĂRIREA CAPACITĂRII LA NIVEL REGIONAL

DATA: 10-13.10 LOCATIE: COMITETUL REGIUNILOR EVENIMENT: OPEN DAYS

18

ORGANIZATOR: COMITETUL REGIUNILOR SUBIECTE: CELE 105 REGIUNI PARTENERE S-AU ORGANIZAT ÎN 16 CONSORŢII

CARE AU ORGANIZAT, ÎMPREUNĂ CU INIŢIATORII EVENIMENTULUI, 66 ATELIERE DE LUCRU ŞI SEMINARII PENTRU PESTE 2000 DE FACTORI DE DECIZIE LOCALI ŞI REGIONALI DIN EUROPA.CONCOMITENT, COMITETUL REGIUNILOR, MOTORUL ACESTUI EVENIMENT, ŞI-A DESFĂŞURAT SESIUNEA PLENARĂ PE PARCURSUL A TREI ZILE, LA CARE AU ASISTAT PENTRU PRIMA DATA ŞI OBSERVATORII DIN ROMÂNIA. CELE 16 CONSORŢII ALE REGIUNILOR PARTICIPANTE LA OPEN DAYS, PRINTRE CARE CEL INTITULAT KNOWLEDGE REGIONS DIN CARE FACE PARTE ŞI UNCJR, ŞI-AU GRUPAT ATELIERELE PE PATRU OBIECTIVE, CARE CORESPUND ŞI POLITICII DE COEZIUNE A UE PROIECTATĂ PENTRU PERIOADA 2007—2013: CONVERGENŢA, COMPETITIVITATE REGIONALĂ ŞI OCUPAREA FORŢEI DE MUNCĂ, COOPERAREA TERITORIALĂ, EUROPEANĂ ŞI MANAGEMENTUL FONDURILOR ŞI INSTRUMENTELOR STRUCTURALE. LA RECEPŢIA DEDICATĂ EVENIMENTULUI, TOATE REGIUNILE EUROPENE ŞI-AU PREZENTAT SPECIALITĂŢILE CULINARE LA PARC DU CINQUANTENNAIRE. ROMANIA ŞI-A PREZENTAT PRODUSELE LA STANDUL CONSORŢIULUI “REGIUNILE CUNOAŞTERII”.

DATA : 14.10 LOCATIE: BIROUL UNCJR EVENIMENT : SCHIMB DE INFORMATII CU REPREZENTANTII REGIUNII

STOCKHOLM ORGANIZATOR: UNCJR si REGIUNEA STOCKHOLM, SUEDIA PARTICIPANTI : STAGIARII si REPREZENTANTII REGIUNII STOCKHOLM SUBIECTE: INFORMARE PRIVIND POSIBILITATILE DE COOPERARE

PRIMA DELEGAŢIE CARE A VIZITAT BIROUL DE REPREZENTARE AL UNCJR LA BRUXELLES A FOST CEA A REGIUNII STOCKHOLM, SUEDIA. PRINTRE MEMBRI DELEGAŢIEI S-A NUMARAT ŞEFUL BIROULUI REGIUNII DE LA BRUXELLES, DOMNUL ANDREAS WASS. ACESTIA AU DORIT SĂ PRIMEASCĂ MAI MULTE INFORMAŢII DESPRE ROMÂNIA, MODUL ÎN CARE ESTE ORGANIZATĂ DIN PUNCT DE VEDERE ADMINISTRATIV ŞI ECONOMIC, DAR, MAI ALES, CARE SUNT PROIECTELE ŞI DESCHIDEREA AUTORITĂŢILOR LOCALE DIN ROMÂNIA CĂTRE O COOPERARE CU REGIUNEA STOCKHOLM.

CONTACT : ANDREAS WASS EUROPEAN AFFAIRS OFFICER - STOCKHOLM REGION

Avenue Cortenbergh, 52, 1000 Brussels, BelgiumTel.0032-2740 06 03, Fax 0032-2740 06 16E-mail: andreas.wass@stockholmregion.org

DATA : 17.10 LOCATIE: YORKSHIRE HUMBER EUROPEAN OFFICE EVENIMENT : SEMINAR ”RURAL LIFE IS CHANGING”-“VIATA RURALA IN

SCHIMBARE” ORGANIZATOR: YORKSHIRE HUMBER EUROPEAN OFFICE

19

PARTICIPANTI : ANDY TORDOFF, RHONA PRINGLE, PAULINE TEALE, din partea YORKSHIRE FORWARD si IAN SMITH din partea OFICIULUI GUVERNAMENTAL YORKSHIRE AND HUMBER

SUBIECTE: -rolul AGENTIEI DE DEZVOLTARE REGIONALA in schimbarile din mediul rural; renasterea capitalelor rurale, noi afaceri pentru familiile de fermieri, internet in zonele rurale, alimentatie pentru o viata mai sanatoasa.

CONTACT: Birou Yorkshire and HumberAdresa : Yorkshire and Humber European Office

Box 13 - 118 av. De Cortenbergh 1000 Brussels - BelgiumTel. 0032 2 735 3408, Fax 0032 2 735 6214 ,

E-mail: european. office@yorkshire.be

DATA : 20.10 LOCATIE: SEDIUL BIROULUI UNCJR, RUE MONTOYER EVENIMENT : ÎNTÂLNIRE CU REPREZENTANTELE BIROULUI EUROPEAN

A REGIUNII EMILIA-ROMAGNA - ITALIA PARTICIPANTI : RITA MALAVASSI ŞI ROSSELLA BRINDANI – REGIUNEA

EMILIA ROMAGNA ŞI STAGIARII DIN CADRUL CONSILIILOR JUDEŢENE SUBIECTE: ÎN CADRUL ACESTEI REUNIUNI, DOAMNA RITA MALAVASI SI

DOAMNA ROSSELLA BRINDANI AU ASISTAT LA PREZENTAREA CELOR MAI IMPORTANTE PROIECTE DIN FIECARE JUDEŢ REPREZENTAT. NE-AM MANIFESTAT INTERESUL DE A DEVENI PARTENERI ÎN CADRUL PROIECTELOR DERULATE DE REGIUNEA ITALIANĂ. DOAMNA BRINDANI ESTE EXPERTA IN TRAININGUL IMM-URILOR SI SI-A ARĂTAT ÎNTREAGA DISPONIBILITATE DE A COLABORA IN ACEST DOMENIU. DOAMNELE AU FOST DISPUSE SA DISEMINEZE PRIORITĂŢILE NOASTRE CĂTRE DIVERŞI PARTENERI DIN REGIUNEA EMILIA ROMAGNA, POTENŢIAL INTERESAŢI ÎN A COLABORA CU ROMÂNIA.

CONTACT: BIROU EMILIA-ROMAGNADna Rita Malavasi

Tel 0032227323090 e-mail : emiliaromagna@optinet.beDna Rossella Brindani

Tel 0039522267711 e-mail : rossellabrindani@csmi.it

DATA : 25.10 LOCATIE: SCOTLAND HOUSE CONFERENCE CENTER EVENIMENT : SEMINAR “EVOLVING REGIONAL GOVERNANCE SYSTEMS

IN EUROPE” – “EVOLUTIA SISTEMELOR DE GUVERNARE LOCALA IN EUROPA”

ORGANIZATOR: EAST FINLAND EU OFFICE PARTICIPANTI : JUHANI KARKKAINEN, director dezvoltare, regiunea

KAINUU, FINLANDA, JOANNA BENFIELD, director, ARE, JOHN MCALEER, director AUTORITATEA REGIONALA SUD-VEST, IRLANDA, ASGER ANDREASEN, REGIUNILE DANEZE, DANEMARCA, SYLVIA SCHREIBER,

20

OFICIUL EUROPEAN AL REGIUNII STUTTGART, GERMANIA, ERIKA BUSECHIAN, REGIUNEA FRIULI-VENEZIA GIULIA

SUBIECTE: EXPERIENTA AUTOGUVERNARII IN REGIUNEA KAINUU, TENDINTELE REGIONALIZARII IN EUROPA, EXPERIENTA IRLANDEZA A REGIONALIZARII SI EVOLUTIA GUVERNARII REGIONALE, REFORMA STRUCTURALA SI FURNIZAREA SERVICIILOR PUBLICE IN DANEMARCA, MODELUL SPECIFIC DE GUVERNARE AL REGIUNII GREATER STUTTGART, GERMANIA, EXPERIENTELE REGIUNII AUTONOME FRIULI-VENEZIA GIULIA, ITALIA

DATA : 27.10 LOCATIE: COMITETUL ECONOMIC ŞI SOCIAL EVENIMENT : MASA ROTUNDĂ: “POLITICI SECTORIALE ŞI TERITORII

EUROPENE:DE LA STRATEGIILE ORIENTATIVE LA PROGRAMAREA FONDURILOR STRUCTURALE”

ORGANIZATOR: INSTITUTUL EUROPEAN DE ADMINISTRATIE PUBLICĂ PARTICIPANTI : POLITICIENI, REPREZENTANTI AI AUTORITATILOR

REGIONALE SI LOCALE, FUNCTIONARI PUBLICI AI BIROURILOR DE REPREZENTARE SI REPREZENTANTI AI INSTITUTIILOR EUROPENE.

SUBIECTE: PUNCTUL CENTRAL AL MESEI ROTUNDE A FOST DISCUTAREA TEMEI FUNDAMENTALE A PROGRAMĂRII FONDURILOR STRUCTURALE DUPĂ 2006. ÎN AŞTEPTAREA APROBĂRII PERSPECTIVEI FINANCIARE 2007-2013 ESTE ESENŢIAL CA REGIUNILE SA DEVINĂ ACTORII ECONOMICI SI SOCIALI CONŞTIENŢI DE NECESITATEA DEZBATERII SI DECIZIEI IN LUMINA STRATEGIILOR SI PRIORITARILOR PENTRU A EVITA AMÂNĂRILE IN PROGRAMAREA FONDURILOR. DISCUŢIILE AU FOST STRUCTURATE IN 3 SECŢIUNI : 1.STRATEGIA LISABONA SI PROCESUL DE CREŞTERE SI OCUPARE A FORTEI DE MUNCA; 2.RETELE DE TRANSPORT TRANSEUROPENE; 3.ADMINISTRATIE INTELIGENTA LA TOATE NIVELURILE : IMBUNATATIREA CAPACITATII INSTITUTIONALE SI ADMINISTRATIVE.

N O I E M B R I E

DATA : 3.11 LOCATIE: SCOTLAND HOUSE CONFERENCE CENTER EVENIMENT : “CREDIT TO LOCAL AUTHORITIES IN

EUROPE”-“CREDITAREA AUTORITATILOR LOCALE IN EUROPA” ORGANIZATOR: COMITETUL REGIUNILOR SI ASOCIATIA EUROPEANA A

BANCILOR PARTICIPANTI : FINANTISTI EUROPENI SUBIECTE: FINANTAREA AUTORITATILOR LOCALE. S-AU PREZENTAT MODELE

ALE BANCILOR DIN EUROPA:DEXIA CREDIT LOCAL-FRANTA, KOMMUNEKREDIT-DANEMARCA, NRW.BANK-GERMANIA, HYPO ALPE-ADRIA-BANK AG-AUSTRIA ETC. DEASEMENEA, PATRICK VANDERVOORDE, DIRECTOR IN DEZVOLTAREA TERITORIALA DIN FRANTA SI KIMMO LEHTO, REPREZENTAND FINLANDA, NE-AU VORBIT DESPRE PARTENERIATELE PUBLICE-PRIVATE CU EXEMPLE CONCRETE DIN TARILE PE CARE LE REPREZINTA.

21

CONTACT: EUROPEAN ASSOCIAN OF PUBLIC BANKS AND FUNDING AGENCIES

Adress:Avenue de la Joyeuse Entrée 1-5, 1040 Brussels, BelgiumTel: 0032/22869062, Fax:0032/22310347E-mail:info@eapb.be, Website:www.eapb.be

DATA : 9.11 LOCATIE: STOCKHOLM EUROPEAN OFFICE EVENIMENT : SEMINAR „SUSTANAIBLE STOCKHOLM”-DEZVOLTAREA

URBANA DURABILA IN ORASELE EUROPENE-EXPERIENTA STOCKHOLM ORGANIZATOR: AGENŢIA DE DEZVOLTARE ECONOMICĂ STOCKHOLM PARTICIPANTI : REPREZENTANŢI AI COMPANIEI DE APA DIN

STOCKHOLM, COMPANIEI DE ENERGIE FORTUM SI ADMINISTRATIA MANAGEMENTULUI DESEURILOR DIN STOCKHOLM ŞI MEMBRII BIROULUI EUROPEAN

SUBIECTE: POLITICA ECOLOGICĂ A ORAŞULUI STOCKHOLM ŞI MODELUL UNUI ORAŞ DURABIL; MODELUL TRANSPORTULUI SUBURBAN AL DESEURILOR; SOLUTIILE DE MAINE IN CEEA CE PRIVESTE ENERGIA, CU EXEMPLE DE SOLUTII PE ACEST SUBIECT, APLICATE IN DISTRICTUL DE CASE DIN HAMMARBY SJOSTAD PRECUM SI UN MODEL DE SUSTINERE A CAMPUSURILOR SI A SCOLILOR.

CONTACT: STOCKHOLM ECONOMIC DEVELOPMENT AGENCYAdress:Box 16282,Drottninggatan 33 103 25 Stockholm

Tel: 08-508 28 000, Fax:08-508 28 090E-mail:post info@snk.stockholm.se

DATA : 10.11 LOCATIE: BIROUL UNCJR EVENIMENT : INTALNIRE ORGANIZATOR: UNCJR PARTICIPANTI : DL. VIOREL SERBANESCU, fost negociator sef al

MISIUNII PERMANENTE A ROMANIEI PE LANGA U.E., responsabil cu implementarea acquis-ului comunitar

SUBIECTE: PREZENTAREA PROCESULUI DE INTEGRARE EUROPEANA A ROMANIEI ÎN UNIUNEA EUROPEANĂ

DATA : 11.11 LOCATIE: COMITETUL REGIUNILOR EVENIMENT : VIZITA DE STUDIU ORGANIZATOR: UNCJR si COR PARTICIPANTI : STAGIARII SUBIECTE:

ATRIBUTIILE, STRUCTURA ŞI MODUL DE FUNCŢIONARE AL COMITETULUI REGIUNILOR. DE REMARCAT FAPTUL CĂ ACEST ORGANISM ARE 317 MEMBRI(344 CAND BULGARIA SI ROMANIA VOR ADERA LA U.E.) SI ACELASI NUMAR DE MEMBRI SUPLEANTI, ACESTIA FIIND IMPARTITI IN 7 COMISII.IN TRATAT ESTE

22

SPECIFICAT CA FIECARE COMISIE TREBUIE SA CONSULTE COMITETUL REGIUNILOR ATUNCI CAND IAU O DECIZIE. PRESEDINTELE ESTE ALES LA FIECARE 2 ANI.IN FIECARE AN, AU LOC 6 SEDINTE PLENARII. ROMANIA ARE 15 MEMBRI OBSERVATORI SI 15 MEMBRI SUPLEANTI, DIN ACEASTA ULTIMA CATEGORIE FACAND PARTE SI PRESEDINTELE CONSILIULUI JUDETEAN MURES, D-NA LOKODI EDITA EMOKE. ATAT MEMBRII OBSERVATORI, CAT SI CEI SUPLEANTI AU DREPTUL SA PARTICIPE LA SEDINTELE COMITETULUI REGIUNILOR, SA IA CUVANTUL DAR, PANA LA ADERAREA ROMANIEI IN UNIUNE, NU AU DREPT DE VOT.

CONTACT: COMITETUL REGIUNILORRue Belliard 101, B-1040 Bruxelles

Tel: 0032/22822211, Fax:0032/22822325Website:http://www.cor.eu.int

DATA : 14.11 LOCATIE: BIROUL UNCJR EVENIMENT : RETIS (RETEAUA EUROPEANA INTERREGIONALA DE

INCLUZIUNE SOCIALA), PREZENTAREA POLITICII SOCIALE EUROPENE ORGANIZATOR: UNCJR si RETIS PARTICIPANTI : STAGIARII si DL. AUREL TRANDAFIR – EXPERT RETIS SUBIECTE: PREZENTAREA POLITICII SOCIALE IN EUROPA, ATRIBUTIILE RETIS.

ADERAREA LA RETIS SE FACE PRINTR-O HOTARARE A CONSILIULUI JUDETEAN, CEI CE VOR VREA SA ADERE AR FI INDICAT SA AIBE EXPERTI DIN MEDIUL ACADEMIC CARE SA FIE CAPABILI SA REDACTEZE PLANURI JUDETENE PENTRU INLATURAREA SARACIEI.

OBSERVATII   : ANALIZA POSIBILITATII DEVENIRII MEMBRU RETIS

DATA : 15.11 – 16.11 LOCATIE: COMITETUL REGIUNILOR EVENIMENT : SEMINAR “REGIONS BOOSTING THE LISBON STRATEGY” –

“REGIUNILE SUSTIN STRATEGIA DE LA LISABONA” ORGANIZATOR: COMITETUL REGIUNILOR SUBIECTE:

ORGANIZAT CU OCAZIA CELEI DE-A 62 SESIUNI PLENARE A COMITETULUI REGIUNILOR, ACEST SEMINAR DE PE 15-16 NOIEMBRIE, ISI PROPUNE SA STRANGA 10 PARTENERI A FORUMULUI SI PUBLICUL PENTRU A AVEA DISCUTII GENERALE DESPRE APLICAREA STRATEGIEI DE LA LISABONA IN REGIUNI DIN DIFERITE TARI ALE UNIUNII EUROPENE. HUSSEIN SATTAF, MEMBRU AL COMISIEI EUROPENE NE-A PREZENTAT COMPANIA “EURO INFO CENTRE NETWORK”, COMPANIE CE ARE APROAPE 300 DE OFICII IN 42 DE TARI.INFIINTATA IN 1987 DE CATRE COMISIA EUROPEANA, EURO INFO CENTER A TRANSMIS INTREPRINDERILOR LOCALE INFORMATII, SFATURI SI ASISTENTA PE PROGRAMELE UNIUNII EUROPENE. RETEAUA RASPUNDE DE ASEMENEA LA ORICE INFORMATIE CERUTA DE CATRE O INTREPRINDERE A UNIUNII EUROPENE LEGATA DE PROGRAME, IMPRUMUTURI, GRANTURI, EA FIIND SI CEA CARE ORGANIZEAZA EVENIMENTE PENTRU INFORMARI ALE INTREPRINDERILOR IN REGIUNILE

23

LOR.EIC REALIZEAZA FEEDBACK-UL INTRE COMISIE SI PROBLEMELE COMUNITATII IN CEEA CE PRIVESTE SME-URILE(INTREPRINDERILE MICI SI MIJLOCII).

CONTACT: HUSSEIN SATTAF- DIRECTORATE GENERALFOR ENTERPRISE AND INDUSTRY, EURO INFO CENTRES

Adress:Av.d’Auderghem 45, B-1040 BrusselsTel: 0032/22996423, Fax:0032/22955540

E-mail:Hussein.sattaf@cec.eu.int

DATA : 16.11 – 17.11 LOCATIE: PARLAMENTUL EUROPEAN EVENIMENT : SESIUNEA PLENARA A COMITETULUI REGIUNILOR ORGANIZATOR: COR PARTICIPANTI : ALESI LOCALI SI REGIONALI EUROPENI OBSERVATII   : PARTICIPAREA CONSILIULUI JUDETEAN MUREŞ IN

CALITATEA DE OBSERVATOR SUPLEANT

DATA : 18.11 LOCATIE: FINISH LAPLAND HOUSE EVENIMENT : SEMINAR „R&D EXCELLENCE IN THE FAR NORTH-

INVESTING IN RESEARCH IN FINNISH LAPLAND” - PREZENTARE LAPLAND, UNA DINTRE REGIUNILE “MOTOR” ALE COMPETITIVITATII UNIUNII EUROPENE.

ORGANIZATOR: BIROUL REGIONAL LAPLAND - FINLANDA PARTICIPANTI : PIETER DE SMET - REPREZENTANT AL COMISIEI

EUROPENE, SAUNA TRASSANNEN - MANAGER DE PROIECT LA CENTRUL DE EXPERTIZA PENTRU EXPERIENTA INDUSTRIALA LAPLAND

SUBIECTE: TEHNOLOGIILE MODERNE ICT IN INDUSTRIA DE BAZA, CUM SE POATE CASTIGA

VALOARE PRODUCAND EXPERIENTE TURISTICE CU SUPORT ICT.ASFEL, PENTRU REALIZAREA UNUI ASTFEL DE PROIECT ESTE NEVOIE DE IMPLICAREA PE DE O PARTE A SECTORULUI PUBLIC, APOI A SECTORULUI DE AFACERI SI NU IN ULTIMUL RAND A SECTORULUI DE EDUCATIE SI CECETARE. A FOST PREZENTAT ORASUL FINLANDEZ ROVANIENI, CU 60.000 DE LOCUITORI, CE SE BAZEAZA IN SPECIAL PE TURISM .IN ACEST ORAS SE GASESTE CENTRUL TEHNOLOGIC AL AUROREI BOREALE, CENTRU CE ARE 3 CENTRE DE EXPERTIZA: PARCUL TEHNOLOGIC SANTA; CENTRUL BOREALIS; INFOPOLIS( ASISTENTA SOCIALA). IN ULTIMA PARTE A SEMINARULUI S-A DISCUTAT DESPRE TEHNOLOGIA APLICATA IN LAPLAND IN SEZONUL RECE, PRECUM SI EXPERIENTA LAPLAND IN TESTAREA PNEURILOR MASINILOR.

24

CONTACT: Satu Huuha - special adviserAdress:Rond Point Schuman 6/Box 5, B-1040 Brussels/Belgium

Tel: 0032/22346374, Fax:0032/22347911E-mail:satu.huuha@lapland-oulu.fi

Website:www.lapland-oulu.fi

DATA : 21.11 LOCATIE: DIRECŢIA GENERALA POLITICĂ REGIONALĂ DIN CADRUL

COMISIEI EUROPENE EVENIMENT : VIZITA DE STUDIU ORGANIZATOR: UNCJR PARTICIPANTI : STAGIARII si dl. CHARLES WHITE SUBIECTE:

DOMNUL CHARLES WHITE, ANGAJAT IN CADRUL ACESTEI INSTITUTII NE-A VORBIT DESPRE ROLUL DG REGIO IN CADRUL UNIUNII EUROPENE, PREZENTÂND ATAT DE ISTORICUL ACESTEI INSTITUTII SI OBIECTIVELE STABILITE, CAT SI POLITICA DE COEZIUNE, FONDURILE EUROPENE SI MODUL CUM AR TREBUI SA FIE CHELTUITE ACESTEA. S-A PUS ACCENT PE CEEA CE CONSTITUIE PRIORITATILE VIITORULUI: CONVERGENTA, COMPETITIVITATE, COOPERARE. ASTFEL, S-A SUBLINIAT CĂ LA DATA DE 18 FEBRUARIE 2004 COMISIA EUROPEANA A ADOPTAT CEL DE-AL TREILEA RAPORT PRIVIND COEZIUNEA ECONOMICA SI SOCIALA:”UN NOU PARTENERIAT PRIVIND COEZIUNEA IN UNIUNEA LARGITA:CONVERGENTA, COMPETITIVITATE, COOPERARE”, IN CARE ESTE DESCRISĂ PROPRIA VIZIUNE ASUPRA POLITICII DE COEZIUNE PENTRU PERIOADA 2007-2013.

CONTACT: INFOREGIO SERVICEAddress:Avenue de Tervuren 41, BE-1040, Bruxelles

Tel: 0032/22960634, Fax:0032/22966003E-mail:regio-info@cec.eu.int

Website:http://www.europa.eu.int/inforegio

DATA : 22.11 LOCATIE: BIR OUL UNCJR EVENIMENT : PREZENTARE A PROVINCIILOR OLANDEZE ORGANIZATOR: UNCJR PARTICIPANTI : Stagiarii si DL. ROB VAN EIJKEREN SUBIECTE:

PREZENTAREA STRUCTURII SI ATRIBUTIILOR PROVINCIILOR OLANDEZE. OBIECTIVELE URMĂRITE DE ASOCIAŢIE SUNT: ÎMBUNĂTĂŢIREA COOPERĂRII INTERNAŢIONALE ÎNTRE PROVINCIILE OLANDEZE, INSTITUŢIILE EUROPENE ŞI ALTE BIROURI REGIONALE; OBŢINEREA UNEI SINERGII ÎNTRE BIROURI, ÎN VEDEREA REPREZENTĂRII EFICIENTE A INTERESELOR LOR COMUNE; CONTRIBUŢIA LA

25

ÎMBUNĂTĂŢIREA GRADULUI DE ÎNŢELEGERE AL PROCESULUI DE INTEGRARE EUROPEANĂ; CREAREA DE FACILITĂŢI ÎN VEDEREA PRIMIRII VIZITATORILOR ÎNTR-O MANIRERĂ ADECVATĂ ŞI OFERIREA DE INFORMAŢII DESPRE POLITICA EUROPEANĂ.

CONTACT: Casa Provinciilor Olandeze din Bruxelles Aduatukersstraat , 71 – 75, Brussels 1040

Telefon: 02/ 7379960, Fax:02/7379961

DATA : 23.11 LOCATIE: BIROUL EUROPEAN AL PROVINCIEI SPANIOLE ANDALUSIA EVENIMENT : MODUL DE INFORMARE ORGANIZATOR: UNCJR si DG EDUCATION and CULTURE PARTICIPANTI : STAGIARII, MARCO DI MARTINO, ofiter de informatie SUBIECTE: PREZENTARE PROGRAME EUROPENE DE FINANTARE in

domeniile educaţiei şi ale culturii, town-twinning.

CONTACT: MARCO DI MARTINO, INFORMATION OFFICER, E.C.Directoratul General pentru Educaţie şi Cultură

Town -Twinning, VM-2 4/35, B-1049 BrusselsTel: +32/2/295 26 85, Fax: +32/2/296 23 89

DATA : 24.11 LOCATIE : BIROUL EUROPEAN AL REGIUNII CENTRAL SWEEDEN EVENIMENT : SEMINAR “EDUCATION FOR ENTREPRENEURSHIP – A

SEMINAR ON YOUNG ENTREPRENEURSHIP FOR EUROPE’S CITIZENS” (EDUCAŢIE PENTRU ANTREPRENORIAT – UN SEMINAR PE TEMA ANTREPRENORIATULUI PENTRU CETĂŢENII TINERI DIN EUROPA).

ORGANIZATOR: COMISIA EUROPEANĂ SUBIECTE: PROIECTELE ACTUALE ALE COMISIEI EUROPENE SUNT

FOCALIZATE PE ÎMBUNĂTĂŢIREA COMPORTAMENTELOR ANTREPRENORIALE ŞI A COMPETENŢELOR PRIN EDUCAŢIE ŞCOLARĂ (LA NIVELUL ÎNVĂŢĂMÂNTULUI PRIMAR, DAR, MAI ALES, LA NIVELUL CELUI SECUNDAR), IAR PRIORITATEA VIITOARE SE AXEAZĂ PE SPRIJINIREA ANTREPRENORIATULUI ÎN CADRUL EDUCAŢIEI UNIVERSITARE, ÎN SPECIAL ÎN CADRUL STUDIILOR NON-BUSINESS (NON-AFACERI). CERCETĂRILE EFECTUATE AU RELIEFAT O SERIE DE RECOMANDĂRI PENTRU POLITICA PUBLICĂ ÎN DOMENIUL ANTREPRENORIATULUI: Dezvoltarea la nivel naţional a cooperării între ministere; Lansarea unei strategii naţionale sau a unui plan de acţiune cu obiective clare; Introducerea antreprenoriatului ca materie în curriculum naţional; Promovarea activă a educaţiei pentru antreprenoriat în rândul profesorilor şi directorilor de şcoli; Creşterea numărului de traning-uri pentru profesori; Sprijinirea organizaţiilor centrate pe antreprenoriat; Promovarea şi

26

sprijinirea programelor pentru mini-companii; Îmbunătăţirea gradului de culegere de informaţii la nivel naţional. ÎN CADRUL ACELUIAŞI SEMINAR, FIRMA STARTCENTRUM ŞI-A EXPUS PROPRIA IDEE ÎN CEEA CE PRIVEŞTE ANTREPRENORIATUL. ASTFEL, STARTCENTRUM OFERĂ ŞI PROMOVEAZĂ TRAINING-UL ANTREPRENORIAL PENTRU TOATE VÂRSTELE ŞI OFERĂ EDUCAŢIE ÎN DOMENIUL AFACERILOR ÎN CADRUL SECTORULUI PUBLIC ŞI PRIVAT.

CONTACT: SIMONE BALDASSARRI– expert în cadrul DG pentru Întreprinderi şi Industrie, Comisia

Europeanăentr-entrepreneurship@cec.eu.int

CONTACT : JANIS ERIKSSON – reprezentant Start Centrum- SUEDIATel: +46 19 17 48 64, Fax +46 70 75 66 266

e-mail: janis.eriksson@startcentrum.sewww.startcentrum.se

DATA : 25.11 LOCATIE: STANHOPE HOTEL, RUE DU COMMERCE 9, BRUSSELS EVENIMENT : SEMINAR RICS POLICY ORGANIZATOR: INSTITUTIA REGALA A SUPRAVEGHETORILOR PRIVILEGIATI –

ANGLIA (RICS) PARTICIPANTI : REPREZENTANTI AI RICS, EXPERŢI DIN CADRUL

DIVERSELOR INSTITUTII EUROPENE SI BIROURI DE REPREZENTARE SUBIECTE: SESIUNEA 1: REGENERARE (RENASTERE) URBANA LA NIVEL

EUROPEAN - RICS-ROYAL INSTITUTION OF CHARTERED SURVEYORS(INSTITUTIA REGALA A SUPRAVEGHETORILOR PRIVILEGIATI)-ESTE CEA MAI MARE ORGANIZATIE A SPECIALISTILOR IN PROPRIETATI, PAMANTURI, CONSTRUCTII.EI PROMOVEAZA BUNELE PRACTICI, REGULAMENTUL SI PROTECTIA CONSUMATORULUI IN AFACERI SI PUBLIC. CU 120.000 DE MEMBRI IN APROPE 120 DE TARI, RICS OFERA SOLUTII CE ASIGURA SUSTENABILITATEA SI VIABILITATEA ARIILOR URBANE ALE EUROPEI. SESIUNEA 2: AJUTORUL STATULUI SI REGENERARE URBANA – AU FOST PREZENTATE MASURILE CARE IMPLICĂ AJUTOR (INTEGRARE SOCIALA SI OCUPAREA FORTEI DE MUNCA ; REABILITAREA SPATIILOR POLUATE; MASURI DE PROMOVARE A ACTIVITATILOR ECONOMICE; COMPENSATIE PENTRU SERVICIILE DE INTERES ECONOMIC GENERAL) SI CELE CARE NU IMPLICA AJUTOR DIN PARTEA STATULUI (INVESTITII IN INFRASTRUCTURA PUBLICA; INNOIREA ARIILOR REZIDENTIALE; AJUTOR PRIN TRAINING DAT DIRECT ANGAJATULUI).

CONTACT:Lewis Dijkstra – European Comision’s officer

Dijkstra-lewis.dijkstra@cec.eu.intwww.rics.org

DATA : 28.11 LOCATIE: MANAGEMENT CENTRE EUROPE

27

EVENIMENT : SEMINAR INTERREG IIIC ORGANIZATOR: COMISIA EUROPEANA PARTICIPANTI : REPREZENTANTI AI REGIUNILOR EUROPENE IMPLICATE

IN PROGRAME INTERREG, FIRME DE CONSULTANTA, ETC. SUBIECTE:

PRIN ACEST FORUM S-A MARCAT ANGAJAREA INTEGRALA A FONDURILOR ALOCATE ACESTEI INITIATIVE PENTRU PERIOADA 2000-2006 DAR S-A DORIT SI SUBLINIEREA IMPORTANTEI COOPERARII INTERREGIONALE SI A BENEFICIILOR ACESTEIA.

DE ASEMENEA, PRIN DISCUTIILE DIN CADRUL FORUMULUI S-A DORIT OFERIREA UNUI SUPORT DE INFORMATIE PENTRU URMATOAREA PERIOADA DE PROGRAMARE, IN CADRUL CAREIA PROGRAMUL INTERREG CA ATARE NU VA MAI EXISTA CI VA FI INCORPORATE INTEGRAL IN OBIECTIVUL COOPERARE AL FONDURILOR STRUCTURALE.

PRIN INTERREG IIIC PESTE 194 DE REGIUNI EUROPENE DIN 49 DE STATE AU PRIMIT 315 MILIOANE EURO PENTRU PROIECTE DE COOPERARE INTEREGIONALA IN PERIOADA 2000— 2006. INSTRUMENTUL CARE A FINANTAT INTERREG IIIC A FOST FONDUL EUROPEAN PENTRU DEZVOLTARE REGIONALA. BENEFICIARII DIRECTI AI ACESTOR DIN CADRUL INTERREG SUNT ADMINISTRATIILE PUBLICE LOCALE SI REGIONALE. DOMENIILE DE COOPERARE SUNT DIVERSE, INCLUZAND REGENERAREA URBANA, INOVATIA, OCUPAREA FORTEI DE MUNCA, PLANIFICAREA TERITORIALA, MEDIUL INCONJURATOR SI DEZVOLTAREA ECONOMICA.

IN CADRUL PROIECTELOR INTERREG POT PARTICIPA SI PARTENERI DIN TARI NEMEMBRE UE. LA ACEST CAPITOL, ROMANIA SE SITUEAZA PE PRIMA POZITIE IN CEEA CE PRIVESTE PROIECTELE LA CARE A PARTICIPAT CA SI PARTENER (29).

GRAHAM MEADOWS, DIRECTOR AL DG REGIONAL POLICY DIN CADRUL COMISIEI EUROPENE, FACUT O SERIE DE REMARCI REFERITOARE LA BUGETUL UE, 2007-2013, INCA NEADOPTAT. MAREA BRITANIE, CARE IN PREZENT DETINE PRESEDINTIA UE, DORESTE O REDUCERE A CONTRIBUTIEI LA BUGETUL COMUNITAR, CU O SCADERE DRASTICA A FONDURILOR ALOCATE VIITORULUI OBIECTIV COOPEARE DIN CADRUL FONDURILOR STRUCTURALE. S-A AFIRMAT CA PE VIITOR, VOR TREBUI REALIZATE MAI MULTE TIPURI DE PROIECTE CU SUME MAI MICI, O DATA CU ADERAREA NOILOR STATE EUROPENE LA U.E.

CONSILIUL JUDETEA DIN CUMBRIA DIN MAREA BRITANIE SI-A PREZENTAT PROPRIA EXPERIENTA IN UTILIZAREA FONDURILOR STRUCTURALE IN MATERIE DE COOPERARE INTERREGIONALA. UNA DINTRE CELE MAI SARACE REGIUNI EUROPENE PANA IN 2004, CUMBRIA A DEZVOLTAT PROIECTE CU FINANTARE EUROPEANA AVAND PARTENERI DIN 12 STATE.

JAN OLBRYCHT, PARLAMENTAR EUROPEAN, A SUSTINUT CAUZA CONSULTARII COMITETULUI REGIUNILOR IN PROBLEMA ALOCARII DE FONDURI CATRE REGIUNI DAR SI NENECSITATEA UNEI MAI MARI IMPLICARI A PARLAMENTULUI EUROPEAN IN REALIZAREA UNUI CONSENS REFERITOR LA BUGETUL UNIUNII IN PERIOADA 2007-2013. ACESTA A AFIRMAT CA UNIUNEA EUROPEANA TRECE PRINTR-UNMOMENT DE CRIZA FARA PRECEDENT, CARE, INSA, POATE REPREZENTA O NOUA ETAPA A CONSTRUCITIE EUROPENE, CU METODE IMBUNATATIE. CU TOATE ACESTEA, REDUCEREA PROPUSA A BUGETULUI UE VA AFECTA IN CEA MAI MASURA STATELE RECENT SAU NOI INTRATE IN UNIUNEA EUROPEANĂ.

DATA : 29.1128

LOCATIE: COR EVENIMENT : “THE SEARCH FOR GROWTH, COMPETITIVENESS AND

EMPLOYEMENT – EXPERIENCES WITH THE PREPARATION OF THE NEXT GENERATION OF STRUCTURAL FUNDS”

ORGANIZATOR: COR si SACHSEN-ANHALT SUBIECTE: EXPERIENTA REGIUNII SACHSEN-ANHALT IN DOMENIUL

FONDURILOR STRUCTURALE.BIROU DE REPREZENTARE AL REGIUNII SACHSEN ANHALT, CU SPRIJINUL

COMITETULUI REGIUNILOR, A ORGANIZAT LA SEDIUL COR, REUNIUNEA “IN CAUTAREA CRESTERII ECONOMICE, A COMPETITIVITATII SI A OCUPARII FORTEI DE MUNCA— EXPERIENTE IN PREGATIREA URMATOAREI GENERATII A FONDURILOR STRUCTURALE”.

PREGATIREA URMATOAREI GENERATII A FONDURILOR STRUCTURALE 2007-2013 A INCEPUT IN NUMEROASE REGIUNI EUROPENE. IN CIUDA LIPSEI DE CLARITATE A VIITORULUI BUGET ALOCAT POLITICII REGIONALE IN EUROPA, REGIUNILE AU INCEPUT IMPLICAREA FACTORILOR INTERESATI LOCALI IN DEZVOLTAREA IDEILOR/ PROIECTELOR NECESARE PENTRU DEPLINA UTILIZARE A FONDURILOR STRUCTURALE IN REGIUNILE LOR. IN ACEST CONTEXT, INTALNIREA ORGANIZATA DE BIROUL REGIUNII SACHSEN ANHALT A URMARIT SA SUBLINIEZE:. NEVOIA UNUI START TIMPURIU AL EXERCITIULUI DE PROGRAMARE A FONDURILOR STRUCTURALE,. NECESITATEA LUARII IN CONSIDERARE A ASPECTELOR PRACTICE IN CONSTRUIREA STRATEGIEI DE DEZVOLTARE LOCALA,. PREZENTAREA POTENTIALULUI SI A LIMITELOR PARTENERIATELOR LOCALE SI REGIONALE IN EXERCITIUL DE PROGRAMARE.

IN PRIMA PARTE A INTALNIRII AU FOST PREZETATE DIVERSE PERSPECTIVE ALE PARTENERILOR IMPLICATE IN PROGRAMARE IN REGIUNEA GERMANA. AU FOST PREZENTATE PROVOCARILE ADMINISTRATIVE ALE URMATOAREI GENERATII A FONDURILOR STRUCTURALE DE CATRE DR. NORBERT HELLER, REPREZENTANTUL AUTORITATII DE MANAGEMENT DIN SACHSEN ANHALT.REPREZENTANTUL FEDERATIEI PATRONALE IN INDUSTRIILE METALULUI, ELECTRICE SI IT DIN REGIUNEA SACHSEN ANHALT, KLEMENS GUTMANN, A PREZENTAT IMPLICAREA ORGANIZATIEI SALE SI CONTRIBUTIA ADUSA LA FORMULAREA PRIORITATILOR DIN PLANUL DE DEZVOLTARE REGIONAL PE BAZA CAREIA SE VOR ACCESA FONDURILE STRUCTURALE.

IN PARTEA A DOUA A INTALNIRII A AVUT LOC O DEZBATERE LA CARE A PARTICIPAT GRAHAM MEADOWS, DIRECTORUL GENERAL AL DG POLITICA REGIONALA, RAINER ROBRA, MINISTRUL AFACERILOR EUROPENE DIN REGIUNEA SACHSEN ANHALT, JUAN MANUEL REVUELTA, DIRECTORUL FUNDATIEI COMUNITATII DIN VALENCIA.

CONTACT: LIAISON OFFICE OF SAXONY-ANHALT TOWARDS THE E.U.Boulevard Louis Schmidt 87, B-1040 Brussels,

Tel.0032 2 741 0939, E-mail: post@vb-bruessel.sk.sachsen-anhalt.de

DATA : 29.11 LOCATIE: CONFERENCE CENTRE ALBERT BORSCHETTE EVENIMENT : SEMINAR “RURAL AREAS AS ENGINE FOR LISBON

STRATEGY”,29

ORGANIZATOR: COMISIA EUROPEANĂ SUBIECTE:

POLITICILE DE DEZVOLTARE RURALA AL EUNIUNII EUROPENESI TEHNOLOGIILE DE INFORMARE SI COMUNICARE.

CUM SE VA SCHIMBA POLITICA RURALA IN PERIOADA 2007-2013 ? ESTE NEVOIE DE CREAREA UNUI NOU CONTEXT :GLOBALIZARE, CRESTEREA NIVELULUI DE TRAI AL UNIUNII EUROPENE, SCADEREA GRADULUI DE NEOCUPARE A FORTEI DE MUNCA, REFORMA SISTEMULUI DE AJUTOR SOCIAL. NOUA MATRICE A DEZVOLTARII RURALE PENTRU UNIUNEA EUROPEANA AR TREBUI SA CONTINA : O MAI BUNA APROPIERE STRATEGICA ; 4AXE, 3 OBIECTIVE, 1 METODA(37 MASURI) ; SIMPLIFICARE(UN PROGRAM, UN FOND PENTRU TOATE ARIILE, UN SISTEM CONTROLAT); MINIMUL « PRAGURILOR » STABILITE.

LINIILE STRATEGICE ALE COMUNITATII VOR TREBUI SA SE CONCENTREZE PE ARIILE DE PRIORITATE ALE UNIUNII EUROPENE ;

DEZVOLTARE RURALA(2007-2013)LEADER « AXIS » :-AXA 1 :COMPETITIVITATE ;-AXA 2 :MEDIUL SI MANAGEMENTUL SOLULUI ; -AXA 3 :DIVERSITATEA ECONOMIEI SI CALITATEA VIETII . ACESTOR AXE LI SE APLICA UN SINGUR SET DE PROGRAMME, O SINGURA FINATARE, ADICA UN SINGUR FOND DE DEZVOLTARE RURALA.

CONTACT   : Jan Jarolimek, Director “Centrul de Informare si Consultanta” al C.E.

E-mail : jarolimek@pef.czu.cz

CONTACT: Broadband for Rural DevelopmentMartine Ruzza - leader in European projects, MAC Ltd

E-mail: m.ruzza@mac.ie DATA : 30.11 LOCATIE: CERCUL REGAL EVENIMENT : RECEPTIE CU OCAZIA ZILEI NATIONALE ORGANIZATOR: AMBASADA ROMANIEI PARTICIPANTI : DL. ION JINGA, AMBASADORUL ROMANIEI IN BELGIA,

ALTETA SA REGALA PRINCIPELE RADU DE HOHENZOLLERN-VERINGEN, REPREZENTANTI AI MISIUNILOR DIPLOMATICE SI MILITARE IN CAPITALA BELGIEI

SUBIECTE: SARBATORIREA ZILEI NATIONALE A ROMANIEI

D E C E M B R I E

DATA : 1.12 LOCATIE: PARLAMENTUL EUROPEAN EVENIMENT : CONFERINTA ‘WHAT REMAINS TO BE DONE’-‘CE RAMANE

DE FACUT” ORGANIZATOR: CLUBUL ROMANIA – UE, PARTICIPANTI : DNA. MINISTRU AL JUSTITIEI MONICA MACOVEI,

RAPORTORUL PARLAMENTULUI EUROPEAN PENTRU ROMANIA DL. PIERRE MOSCOVICI, DL. JOOST LAGENDIJK, PARLAMENTAR EUROPEAN, DL. CRISTOPHER DASHWOOD, NEGICIATOR JUSTITIE SI AFACERI

30

INTERNE, EXCELENTA SA DL. LAZAR COMANESCU, SEFUL MISIUNII PERMANENTE A ROMANIEI PE LANGA U.E.

SUBIECTE: EVOLUTIA REFORMEI JUSTITIEI IN ROMANIA IN PERSPECTIVA INTEGRARII EUROPENE

DATA : 1.12 LOCATIE: PARLAMENTUL EUROPEAN EVENIMENT : VIZITA DE STUDIU LA PARLAMENTUL EUROPEI DIN

BRUXELLES ORGANIZATOR: UNCJR SUBIECTE: IN DATA DE 2 DECEMBRIE 2005 REPREZENTANTII CONSILIILOR

JUDETENE LABRUXELLES AU EFECTUAT O VIZITĂ DE STUDIU PARLAMENTUL EUROPEAN, UNDE AU FOST PRIMITI DE MARIA KOSAC, FUNCTIONAR EUROPEAN LA ACEASTA INSTITUTIE. ACEASTA A PREZENTAT UN SET DE INFORMATII REFERITOR LA INSTITUTIA PARLAMENTULUI SI A PERMIS VIZITAREA SALII DE PLEN.

AU FOST PREZENTATE MODUL DE ORGANIZARE AL ACESTEI INSTITUTII SI FUNCTIONAREA GRUPURILOR POLITICE SI AL COMISIILOR.

PARLAMENTUL EUROPEAN ARE TREI SEDII IN PREZENT: BRUXELLES, LUXEMBOURG SI STRASBOURG SI O COMPONENTA DE 732 EUROPARLAMENTARI DESERVITA DE 15000 ANGAJATI PERMANENTI. PARLAMENTUL EUROPEAN ARE O INFLUENTA TOT MAI MARE DUPA 1979 CAND ESTE ALES PENTRU PRIMA DATA ALES PRIN VOT DIRECT, UNIVERSAL, SECRET DE CATRE CETATENII EUROPEI, CAPATAND ASTFEL O LEGITIMITATE SPORITA IN SUSTINEREA PROPRIILOR POZITII. PARLAMENTUL ESTE IMPARTIT IN GRUPURI POLITICE (CELE MAI MARI FIIND: GRUPUL POPULARILOR EUROPENI SI CEL AL SOCIALISTILOR), COMISII DE LUCRU SI DELEGATII NATIONALE. PARLAMENTARII EUROPENI BENEFICIAZA DE DREPTUL DE A SUSTINE CHELTUIELILE PENTRU DEPLASAREA SI VIZITAREA PARLAMENTULUI EUROPEAN PENTRU MAXIM 90 PERSOANE PE AN SI, DE ASEMENEA, POT SUSTINE SI ORGANIZAREA DE EVENIMENTE DE PROMOVARE A DIVERSE REGIUNI IN INCINTA PARLAMENTULUI EUROPEAN (EXPOZITII, COCKTAILURI, CONFERINTE).

EURO- OBSERVATORI ROMÂNI LA PARLAMENTUL EUROPEAN PARTICIPA LA REUNIUNILE IN PLEN SI LA COMISIILE DE LUCRU ALE PARLAMENTULUI NEAVAND INSA DREPTUL DE A LUA CUVANTUL IN PLEN, CI NUMAI IN COMISIILE DE LUCRU.

DATA : 2.12 LOCATIE: BIROUL DE REPREZENTARE AL UNCJR EVENIMENT : VIZITA LA SEDIUL UNCJR AL MINISTRULUI

ADMINISTRATIEI SI INTERNELOR-VASILE BLAGA IN DATA DE 2 DECEMBRIE 2005, BIROUL UNCJR DE LA BRUXELLES A FOST

VIZITAT DE CĂTRE MINISTRUL ROMAN AL ADMINISTRAŢIEI SI INTERNELOR, DOMNUL VASILE BLAGA. DOMNIA SA A AVUT O DISCUTIE CU REPREZENTATII CONSILIILOR JUDETENE REFERITOR LA ACTIVITATEA DESFASURATA AICI SI, DEASEMENEA, O INTREVEDERE MAI AMPLA CU STAFF-UL PERMANENT AL UNCJR LA BRUXELLES. DOMNUL MINISTRUL A APRECIAT CA DESCHIDEREA BIROULUI REPREZINTA UN PAS DEOSEBIT DE IMPORTANT IN VIITOARE COLABORARI CU STRUCTURILE SIMILARE REPREZENTATE PE LANGA UE SI A PROMIS EFECTUAREA UNOR DEMERSURI DIN PARTEA GUVERNULUI PENTRU CA REPREZENTANTII CONSILIILOR JUDETENE SA POATA FUNCTIONA O PERIOADĂ MAI EXTINSĂ DE TIMP DECÂT CEA DE 90 DE ZILE ÎNTR-O PERIOADĂ DE 6 LUNI

31

CONSECUTIVE, LA BRUXELLES, ASTFEL ÎNCÂT EXPERIENTA ACUMULATA LA BRUXELLES SA POATA FI UTILIZATA ADECVAT IN TARA.

DATA :5.12 LOCATIE: BIROUL UNCJR EVENIMENT : MODUL DE FORMARE GASPPECO (GRUPUL DE ANALIZA

SOCIO-POLITICA A TARILOR DIN EUROPA CENTRALA SI DE EST) ORGANIZATOR: UNCJR PARTICIPANTI : DRA. DRD. RAMONA COMAN - ULB SUBIECTE: INSTITUTII EUROPENE SI PROCESUL DECIZIONAL IN UE

Contact   : Ramona Coman GASPECO-ULB, Centre d’Etude de la Vie Politique

Avenue Jeanne, 44, B-1050, BruxellesTel : 0032/02 650 34 86, Fax :0032/02 650 30 68

E-mail :ramona.coman@ulb.ac.be

DATA : 6.12 LOCATIE: MISIUNEA PERMANENTA A ROMANIEI PE LANGA UE EVENIMENT : INTALNIRE CU PRIMUL-MINISTRU AL ROMANIEI, DL.

CALIN-POPESCU TARICEANU ORGANIZATOR: AMBASADA ROMANIEI PARTICIPANTI : DL. CALIN POPESCU TARICEANU, PRIMUL MINISTRU AL

ROMANIEI, DL. ION JINGA, AMBASADORUL ROMANIEI IN BELGIA, DL. LAZAR COMANESCU, AMBASADORUL ROMANIEI PE LANGA UE, INVITATI

SUBIECTE: PREZENTAREA PRIORITATILOR GUVERNULUI ROMANIEI, DISCUTII LIBERE

DATA : 7.12 LOCATIE: BIROUL UNCJR EVENIMENT : SCHIMB DE INFORMATII CU HAVILAND INTERCOMMUNALE ORGANIZATOR: UNCJR PARTICIPANTI : DL. HERMAN BAEYENS si STAGIARII SUBIECTE: PREZENTARE INSTITUTIEI SI ATRIBUTIILOR in paralel cu

PREZENTAREA JUDETELOR si a PRIORITATILOR acestoraCONTACT: HERMAN BAEYENSHAVILAND INTERCOMMUNALE

Tel. 0032 2467 11 00E-mail: hbaeyens.interplan@skynet.be

DATA : 8.12 LOCATIE: BIROUL DE REPREZENTARE AL UNCJR EVENIMENT : PREZENTARE BIROU ECONOMIC AL PROVINCIEI NAMUR ORGANIZATOR: UNCJR PARTICIPANTI : DRA. ISABELA DUDU, REPREZENTANT BEPN si

STAGIARII32

SUBIECTE: PREZENTAREA COMPETENTELOR BIROULUI ECONOMIC AL PROVINCIEI NAMUR, PREZENTAREA GENERALA A UNUI PROIECT DE REABILITARE A UNUI CASTEL, FINANTAT DIN FONDURI STRUCTURALE in paralel cu PREZENTAREA JUDETELOR SI A PRIORITATILOR ACESTORAREPREZENTANTA BIROULUI ECONOMIC A MENTIONAT CA INSTITUTIA A REALIZAT O PROSPECTARE DE PIATA PRIVIND POTENTIALI PARTENERI IN TARILE RECENT INTRATE IN U.E. + ROMANIA SI BULGARIA SI A AJUNS LA CONCLUZIA CA ROMANIA SI ESTONIA PREZINTA INTERES PENTU EVENTUALE PARTENERIATE. IN SITUATIA ROMANIEI, PÂNĂ ÎN PREZENT, JUDETELE BRASOV SI VRANCEA AU FOST CELE SELECTATE PENTRU DEMARAREA UNOR PROIECTE DE COOPERARE, URMÂND CA PE VIITOR SA COOPEREZE SI CU ALTE JUDETE DIN TARA NOASTRA.

CONTACT: ISABELA DUDUCHARGE DE MISION PROGRAMMES EUROPEENS

BUREAU ECONOMIQUE NAMURTel. 0032-81 717121, Fax 0032-81 717100

DATA : 14.12 LOCATIE: COMISIA EUROPEANA DIRECTIA GENERALA EXTINDERE – D.G.

ENLARGMENT UNITATEA ROMANIA EVENIMENT : VIZITA DE STUDIU ORGANIZATOR: UNCJR PARTICIPANTI : FUNCTIONARI EUROPENI SI STGIARII SUBIECTE: PROCESUL DE EXTINDERE AL UNIUNII EUROPENE

ÎNTOCMIT:

SIMONA CIOBAN

33