a-2014_04_15-16_dip_berd

Curs de formare pentru judectorii din instanele din Republica Moldova

Dreptul Proprietii Intelectuale Adresa: Institutul Naional al Justiiei, str. S. Lazo nr. 1, Chiinu, Republica Moldova Organizatorii:

Acest curs face parte din Programul de Restructurare i Recalificare a Judectoriilor Comerciale i este implementat de Banca European pentru Reconstrucie i Dezvoltare (www.ebrd.com), mpreun cu Institutul Naional al Justiiei (www.inj.md), Wolf Theiss (www.wolftheiss.com) i ACI Partners (www.aci.md), i este finanat de Banca European pentru Reconstrucie i Dezvoltare, cu sprijinul generos al guvernului Cehiei.

Formatori: Vojtch Chloupek, Mgr., liceniat n comer i administrare, magistru n drept (Oxon),

membru al Baroului de Avocai din Cehia, avocat, Bird & Bird Praga. Domnica Manole, judector Curtea de Apel Chiinau. Andrei Caciurenco, Magistru n drept, Consilier in Proprietate Intelectuala, ACI

Partners, Partener.

15 - 16 aprilie 2014

Proiect BERD Curs de formare pentru judectorii din RM

Implementat de Wolf Theiss (Republica Ceh), ACI Partners (Moldova) i Pagina 2 din 8 Institutul Naional al Justiiei (Moldova)

Mari, 15 aprilie

8:30 nregistrarea i distribuirea materialelor

Aspecte introductive

9:00 Ce reprezint drepturile proprietii intelectuale i valoarea lor comercial.

Vojtch Chloupek

9:20 Cadrul legal i problematica actual n domeniul proprietii intelectuale. Combatera pirateriei i produselor contrafcute.

Andrei Caciurenco

Mrcile comerciale

9:50 Descrierea i funcia mrcii comerciale. Similitudini i deosebirile mrcii comerciale cu alte drepturi intelectuale. Importana mrcilor pentru consumatori.

Vojtch Chloupek

10:20 Noiuni introductive cu privire la mrci:

Izvoarele care reglementeaz marca comercial

Funciile mrcilor i clasificarea lor

Condiiile de valabilitatea a mrcilor

Dobndirea dreptului subiectiv asupra mrcii.

Domnica Manole

11:00 11:15 pauza de cafea

11:15 Protecia juridic a mrcii Condiiile de obinere a proteciei

nregistrarea mrcii, procedura de nregistrare

Domnica Manole

11:50 Stingerea drepturilor asupra mrcilor

expirarea termenului de protecie

renunarea la marc

decderea titularului din dreptul subiectiv asupra mrcii

anularea (nulitatea) nregistrrii mrcii

efectele decderii din drepturi i anulrii (nulitii) mrcii

Domnica Manole

12:40 Constatarea notorietii mrcii

Domnica Manole

13:00 14:00 prnz Toi participanii la curs sunt invitai sa ia prnzul la restaurantul La Sarkis, adresa: mun. Chiinu, str.

Mateevici 113A



14:00 Jurisprudena Uniunii Europene in domeniul mrcilor

Vojtch Chloupek

14:10 Concurena neloial la folosirea mrcilor comerciale Studiu de caz: nregistrarea cu rea-credina a mrcilor comerciale

Andrei Caciurenco

Brevetele de invenii

14:40 Aspecte introductive cu privire la brevete i domeniul de aplicare a proteciei brevetelor. Valabilitatea brevetului.

Vojtch Chloupek


15:35 Particularitile reglementarii brevetelor n Republica Moldova

Andrei Caciurenco

Desene i modele industriale

16: 00 Aspecte intrudictive i noutatea desenelor/modelelor industriale. Jurisprudena UE.

Vojtch Chloupek

16: 30 Particularitile prevederilor legislaiei Republicii Moldova cu privire la desenele/modelele

industriale

Andrei Caciurenco

16:50 Finele sesiunii

Not: Particpanii care au solicitat cazare sunt invitai s se adreseze la hotelul: Hotel Majami Str. A. Mateevici 89/2 Tel: (22) 222-149



Miercuri, 16 aprilie

Dreptul de autor

9:00 Aspecte introductive privind dreptul de autor.

Oper protejat

Valorificarea operei

Prevederi legale

Drepturile conexe

Vojtch Chloupek

9:40 Legislaia Republicii Moldova cu privire la Drepturile de autor armonizat la prevederile Uniunii Europene. Prezentare generala a cadrului legal din RM i inovaiile legii noi:

Definiii

Colectarea i distribuirea de redevene

Sistemul Domain Public Payant

Msurile tehnologice de protecie si informaia despre gestiunea drepturilor;

Msurile de urmrire / remediile deintorilor dreptului de autor i a drepturilor conexe

Andrei Caciurenco

10:30 Protecia drepturilor de autor i a drepturilor conexe n Internet / E-media Studiu de caz: Rspunderea companiei de hosting din Republica Moldova

Andrei Caciurenco


Alte drepturi ale proprietii intelectuale

11:15 Tipuri de alte drepturi:

Nume de domeniu

Know-how

Secrete comerciale

Denumiri comerciale

Denumiri de origine / Indicaii geografice

Alte drepturi ale PI

Vojtch Chloupek

11:35 Aspecte problematice ale prevederilor legislaiei din Republica Moldova referitoare la alte drepturi ale proprietii intelectuale

Andrei Caciurenco

Aspecte eseniale ale legii materiale n litigiile cu privire la proprietatea intelectual

12:10 Aspectele discutate includ: valabilitatea, dreptul de proprietate, nclcarile, repararea pagubelor, licenierea.

Vojtch Chloupek

13:00 14:00 prnz Toi participanii la curs sunt invitai sa ia prnzul la restaurantul La Sarkis, adresa: mun. Chiinu,

str. Mateevici 113A



14:00 Particularitile aplicrii legii materiale n Moldova

Andrei Caciurenco

Urmrirea drepturilor proprietii intelectuale n procedura civil n rile membre ale UE

14:20 Etapele urmriri drepturilor de proprietate

Notificarea cu privire la nclcarea PI / Cererea de sistare si renunare la aciunea ilegal

Ordinile cu privire la cutare i confiscare / Aciuni pre-judiciare / Remedii preventive

Msuri de asigurare (criterii, termene, remedii acordate, garanii, remedii transfrontaliere, scrisori de protecie)

Examinarea n fond (competena, tipul procedurii de examinare, termene, judectori experi n domeniul tehnic, prezentarea probelor, experi n domeniul tehnic)

Apel (termenul pentru adoptarea hotrrii, tipul apelului, alte ci de atac

Masuri de protecie la frontier / urmrirea penal

Vojtch Chloupek


15:35 Organele de urmrire / protecie a drepturilor PI

AGEPI

Ministerul Afacerilor Interne

Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice si Corupiei

Serviciul Vamal

Procuratura

Instanele de judecata

Alte autoriti abilitate

Studiu de caz: Litigii legate de organizaiile de gestiune colectiv a dreptului de autor i a drepturilor conexe

Andrei Caciurenco

16:10 Mijloacele de protecie disponibile (civile, penale, conravenionale, vamale) Competenta instanelor de judecat Probaiunea

Andrei Caciurenco

16:30 Finele sesiunii



Materiale utile pentru lectur

Pentru ca judectorii s fie pregtii pentru curs i pentru a putea urmri cu uurin cursul, ar trebui s fie familiarizai cu urmtoarele surse bibliografice: Materiale i convenii internaionale:

1. Regulamentul (CE) nr. 207/2009 al Consiliului din 26 februarie 2009 privind marca

comunitar

2. Directiva 2008/95/CE a Parlamentului European si a Consiliului din 22 octombrie 2008 de

apropiere a legislaiilor statelor membre cu privire la mrci.

3. Regulamentul (CE) nr. 6/2002 al Consiliului din 12 decembrie 2001 privind desenele sau

modelele comunitare

4. Directiva parlamentului european i a consiliului 98/71/CE din 13 octombrie 1998 privind

protecia juridic a desenelor i modelelor industriale

5. Directiva 2006/116/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 12 decembrie 2006

privind durata de protecie a dreptului de autor i a anumitor drepturi conexe

6. Directiva 93/83/CEE Consiliului din 27 septembrie 1993 privind coordonarea anumitor

norme referitoare la dreptul de autor i drepturile conexe aplicabile difuzrii de programe

prin satelit i retransmisiei prin cablu

7. Directiva 96/9/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 11 martie 1996

privind protecia juridic a bazelor de date

8. Directiva 2009/24 a Parlamentului si a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind protecia

juridic a programelor pentru calculator

9. Directiva 2001/29/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 22 mai 2001 privind

armonizarea anumitor aspecte ale dreptului de autor i drepturilor conexe n societatea

informaional.

10. Directiva 2014/26/UE a Parlamentului European i a Consiliului din 26 februarie 2014 privind

gestiunea colectiv a drepturilor de autor i a drepturilor conexe i acordarea de licene

multiteritoriale pentru drepturile asupra operelor muzicale pentru utilizare online pe piaa

intern

11. Directiva 2004/48/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind

msurile i procedurile care vizeaz respectarea drepturilor de proprietate intelectual

12. Council Regulation (EC) No 1383/2003 of 22 July 2003 concerning customs action against

goods suspected of infringing certain intellectual property rights and the measures to be

taken against goods found to have infringed such rights

13. Regulamentul (CE) nr. 1383/2003 al Consiliului din 22 iulie 2003 privind intervenia

autoritilor vamale mpotriva mrfurilor suspectate de a aduce atingere anumitor drepturi

de proprietate intelectual, precum i msurile care trebuie aplicate mrfurilor care aduc

atingere anumitor drepturi de proprietate intelectual

14. Regulamentul (CE) NR. 772/2004 al Comisiei din 7 aprilie 2004 privind aplicarea articolului 81

alineatul (3) din Tratat anumitor categorii de acorduri de transfer de tehnologie

15. Acordul privind Curtea unic n materie de brevete (2013/C 175/01)



16. Regulamentul (UE) nr. 1257/2012 al Parlamentului European si al Consiliului din 17

decembrie 2012 de punere in aplicare a unei cooperri consolidate in domeniul crerii unei

protecii unitare prin brevet

Regulamentul nr. 1260/2012 de punere n aplicare a cooperrii consolidate n domeniul

crerii unei protecii unitare prin brevet n ceea ce privete dispoziiile aplicabile n materie

de traducere

Legile Republicii Moldova:

1. Constituia Republicii Moldova, adoptat la 29.07.94, n vigoare din 27.08.1994

2. Codul cu privire la tiina si inovare al Republicii Moldova nr.259-XV din 15.07.2004

3. Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr. 1016 din 13.09.2004 cu privire la crearea

ntreprinderii de Stat "Agenia de Stat pentru Proprietatea Intelectuala"

4. Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr. 1378 din 13.12.2004 cu privire la aprobarea

Statutului si structurii Ageniei de Stat pentru Proprietatea Intelectuala

5. Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr. 489 din 29.03.2008 cu privire la Comisia

naionala pentru proprietatea intelectuala

6. Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr. 880 din 22.11.2012 cu privire la Strategia

naionala n domeniul proprietarii intelectuale pana n anul 2020

7. Legea privind protecia topografiilor circuitelor integrate nr. 655-XIV (adoptata la 29.10.1999,

in vigoare din 06.01.2000)

8. Legea privind protecia desenelor si modelelor industriale nr. 161-XVI (adoptata la

12.07.2007, in vigoare din 01.12.2007)

9. Legea privind protecia mrcilor nr. 38-XVI (adoptata la 29.02.2008, in vigoare din

06.09.2008)

10. Legea privind protecia soiurilor de plante nr. 39-XVI (adoptata la 29.02.2008, in vigoare din

06.09.2008)

11. Legea privind protecia inveniilor nr. 50-XVI (adoptata la 07.03.2008, in vigoare din

04.10.2008)

12. Legea privind protecia indicaiilor geografice, denumirilor de origine si specialitilor

tradiionale garantate nr.66-XVI (adoptata la 27.03.2008, in vigoare din 25.10.2008)

13. Legea privind dreptul de autor si drepturile conexe nr. 139 (adoptata la 02.07.2010, in

vigoare din 01.01.2011)

14. Legea Republicii Moldova nr. 171-XIII din 06.07.94 cu privire la secretul comercial

15. Legea Republicii Moldova nr. 1459-XV din 14.11.2002 cu privire la difuzarea exemplarelor de

opere si fonograme

16. Legea concurentei nr. 183 din 11.07.2012

17. Codul vamal al Republicii Moldova nr. 1149-XIV din 20.07.2000, art. 1, cap. XII

18. Codul penal al Republicii Moldova nr. 985-XV din 18.04.2002, art. 185-1, 185-2, 185-3, 246-1

19. Codul civil al Republicii Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002, Cartea intai - Dispozitii generale

(art. 8 alin. (2) lit. e), 21 alin. (2) lit. b), Cartea a doua Drepturile reale (art. 301, 470 alin. (2)

lit.f)), Cartea a treia Obligaiile (art. 925 alin. (1) lit. d), art.1171-1178 Franchisingul, Cartea

a cincea - Dreptul International privat (art.1607)

20. Codul de procedura penala al Republicii Moldova nr. 122-XV din 14.03.2003 (Partea speciala),

art. 275 pct. 6), 276

21. Codul de procedura civila al Republicii Moldova nr. 225-XV din 30.05.2003, art. 33 alin. (3-1) ,

85 alin. (1) lit. a) poz. doi, lit. j), 127-1, 127-2, 127-3, 460 alin. (1) lit. j), alin. (2)



22. Codul audiovizualului al Republicii Moldova nr.260-XVI din 27.07.2006, art. 18, 20 alin. (1) lit.

b)

23. Codul contravenional al Republicii Moldova nr. 218-XVI din 24.10.2008, art. 96-103, 283,

400

24. Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr. 774 din 13.08.97 cu privire la taxele pentru

servicii cu semnificaie juridic n domeniul proteciei obiectelor proprietii intelectuale

25. Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr. 641 din 12.07.2001 despre tarifele minime ale

remuneraiei de autor

26. Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr. 612 din 12.08.2011 pentru aprobarea

Regulamentului privind nregistrarea contractelor de cesiune, licena, gaj si franchising

referitoare la obiectele de proprietate industrial

27. Hotrre pentru aprobarea Regulamentului cu privire la nregistrarea obiectelor dreptului de

autor i drepturilor conexe nr. 89 din 10.02.2012

28. Regulamentul Arbitrajului specializat n domeniul proprietiii industriale pe lng Agenia

de Stat pentru Protecia Proprietii Industriale (aprobat prin ordinul Directorului General al

AGEPI nr.92 din 18.07.2003)

29. Regulament privind accesul la informaia deinut de ctre AGEPI (aprobat prin ordinul

Directorului General al AGEPI nr.63 din 02.06.2009)

Jurisprudena Republicii Moldova:

1. Ergolemn S.R.L. vs I.I. Service-Arama 2. B.O.V.O.N.A. Tekstil Gida Kofeksiyon Insaat Turizm Uluslararasi Nakliyat Sanayi Ve Ticaret

Limited Sirketi vs Ceaicobschi Angela 3. Aero Activ S.R.L. vs Iurie Cramarenco 4. AS Eskaro vs Supraten S.A.

a-2014_04_15-16_dip_berd

Documents