908-0015 8p nc roumain - 22/07/13 12:13 page1 · mediară din inox, cu bile cu răzuitor din...

908-0015_8p NC_Roumain_- 22/07/13 12:13 Page1

2

12

3

4

1

3

1 2

3

45

6

7

Secţia de însămânţare N C

S p e c i a l i s t u l î n S e m ă n a t u l d e P r e c i z i e

Rod al experienţei MONOSEM, NCeste o semănătoare pneumatică mul-tifuncţională cu brăzdare. Aceastaare două versiuni, NC Classic şi NCTechnic, ambele înlocuind semănă-toarele NG şi PNU.NC Classic este o semănătoare sim-plă şi robustă pentru Porumb şiFloarea Soarelui.NC Technic este o semănătoare maipolivalentă, cu un concept modularşi un sistem balansier brevetat, cuversiuni utilizabile pentru Porumb,Floarea Soarelui, Fasole, Sfeclă,Soia, Mazăre şi Rapiţă.Ca şi modelele de semă-nători NG Plus, semă-nătorile NC sunt oferitecu o gamă largă deechipamente opţionale,cum ar şi sistemele decontrol sau cele de deli-mitare a rândurilor.

1 • Paralelogramul de mare putere

Paralelogramul de mare putere, cu o mare degajare, estemontat pe inele metalice care pot fi înlocuite.Paralelogramul este conceput a fiechipat cu sistem electromagnetic saumecanic de delimitare a rândului.

3 • Resort Down pressure

Resorturi duble dereglare a presiuniide tasare a solului.(Este opţional unresort de reglaresuplimentar).

4 • Tasator de bulgări

Tasatorul principal de bulgări,reglabil în înălţime, este livratstandard cu elementele NCClassic.

5 • Brăzdar Porumb

Brăzdar Porumb cuvârf înlocuibil.

NC Classic V1

NC Classic V2

Poru mFloa re

N V

2 • Ambreiaj de siguranţă

Sistemul de siguranţăcu ambreiaj sonor şireanclanşare automatăeste standard.

908-0015_8p NC_Roumain_- 22/07/13 12:13 Page2

3

5

6

7

45

4

12

3

67

N C Classic


6 • Buncăr

Buncăr standard dinplastic, de mare rezis-tenţă, şi cu o capaci-tate de 40 de litri.(Buncăr de 20 litriopţional).

Echipamentele diferitelor secţiiNC Classic

� : Standard� : Opţional- : Nu este disponibil 1) : Vă rugăm să ne

consultaţi

Tip secţii Classic V1 Classic V2 Classic V340L Buncăr � � �

20L Buncăr � � �

Tasator bulgări standard � � �

Cuţit faţă mecanic reglabil � � �

Brăzdare cu disc dublu � � �

Răzuitoare lungi � � �

Răzuitoare scurte - � - Răzuitoare cu roţi din oţel V � - - Resort adiţional de reglare 1) � � �

Delimitare mecanică a rândului cu levier � � �

Delimitarea electromagnetică a rândului � � �

7 • Reglare a adâncimii de semănat

Reglarea adâncimiiseminţelor cu ajutorulmanivelei şi cu indexde referinţă este foartesimplă şi precisă.

8 • Roţi spate de tasare

Roţi din oţel V 370 x 170Farmflex

NC Classic oferă posibilitatea alegerii a trei tipuri deroţi spate de tasare montate pe rulmenţi cu bile.

9 • Opţiuni

Cuţit faţă reglabil

Răzuitoare scurte

Resort de sprijinsuplimentar (1)

Buncăr NC20 litri

500 x 175Farmflex

u mba rea Soarelui

Deschizător de brazdă cu dublu disc

NC ClassicV3

908-0015_8p NC_Roumain_- 22/07/13 12:13 Page3

4

1

4

2

1

4

2

NC Technic este osemănătoare poliva-lentă cu brăzdare, pen-tru Porumb, Floarea Soarelui, Fasole,Sfeclă, Soia, Mazăre, Rapiţă etcToate semănătorile NC Technic sunt echi-pate cu roţi spate V înclinate, Farmflex,care se curăţă automat şi cu un sistem dereglare rapidă a adâncimii, cu ajutorullevierului.NC Technic, caracterizat printr-o concep-ţie modulară, poate primi opţional un sis-tem balansier brevetat care permiteprintr-o reglare simplă trecerea de lacontrolul adâncimii prin roata din faţă lacontrolul prin balansier, în funcţie denecesităţi. Astfel, NC Technic oferă treiposibilităţi de control a adâncimii semin-ţelor: prin roţile din faţă, roţile din spateşi balansier.

1 • Paralelogram de mare putere

Paralelogramul de mare putere,cu o mare degajare, este montatpe inele metalice care pot fi înlo-cuite.Paralelogramul este conceput afi echipat cu sistem electromag-netic sau mecanic de delimitarea rândurilor.

2 • Resort de reglare a presiunii de tasare a solului

Resorturi duble de reglarea presiunii de tasare asolului. (Este opţional unsistem de reglare supli-mentar).

Element NC Technic Porumb cudisc dublu.

Element NC Technic Porumb cu discdublu şi roţi de control a adâncimii.

Element NCTechnic Fasole(Porumb cubalansier).

Indispensabilul tasator de bulgări,reglabil în înălţime, este livrat stan-dard cu toate elementele NCTechnic Porumb - Floarea Soarelui.

PorumFloarea So

Buncăr din plastic de 40 de litri.

Sfeclă - Sistem ba Brăzdar Porumb cu vârf care poate fiînlocuit.

Roată de tasare intermediar montată pe rulment cu bile c

Buncăr din plastic

Brăzdar sfeclă jos cu profil special cu

vârf care poate fi înlocuit.

Roată faţă 300 x 100cu bandaj de curăţareautomată montată pe rulmenţi cu bile.

3 • Roţi spate de tasare

Bloc posterior cu roţi înclinate care se curăţă auto-mat, cu o lăţime de 40mm, montate pe rulmenţiconsolidaţi. (Opţional, roţi cu lăţime de 25mm).Roţile înclinate cu distanţă reglabilă şi cu 4 poziţiilongitudinale.

SISTEM

BA

LAN

SIER

BRE

VETAT PATENTED TA

ND

EM SYSTEM

Secţia de însămânţare NC Technic


908-0015_8p NC_Roumain_- 22/07/13 12:13 Page4

5

3

3

e


Echipamentele diferitelor elemente NC TechnicPorumb Fasole Sfeclă Rapiţă

Tip de secţie

Buncăr de 40L � � � � � � �

Buncăr de 20L � � � � � � �

Tasator bulgări � � � � � � �

Cuţit faţă reglabil � - - - - - - Brăzdare cu disc dublu � � � � � � �

Sistem balansier � � � � � � �

Roţi faţă de adâncime 260 x 90 (2) (3) � � � � - - -

Roată faţă 300 x 100 (2) � � � � � � �

Discuri duble & roţi laterale (2) - - - - � � �

Brăzdar Porumb � � � � - - -Brăzdar Sfeclă - - - - � � �

Răzuitoare lungi � � � � � � �

Roată de tasare din inox intermediară � � � � � � �

Roată de tasare intermediară cu bandaj de curăţare automată � � � � � � �

Răzuitor pentru roţile spate înclinate � � � � � � �

Kit rolă spirală - - - - � � �

Resort de reglare suplimentar (1) � � � � � � �

Delimitare mecanică cu levier � � � � � � �

Delimitare electromagnetică � � � � � � �

Standard

Discuri duble& roţi decontrol aadâncimii

Discuriduble

BalansierStandard & Porumb

Discuriduble &

roţi lateraleStandardStandard

Secţie NC Technic Sfeclă cu discuriduble şi roţi laterale.

5 • Opţiuni

� : Standard � : Opţional - : Nu este disponibil1) : Vă rugăm să ne consultaţi2) : Doar cu sistem balansier3) : Cu un spaţiu minim între rânduri de 70 cm, incompatibil cu cadrul telescopic.

Delimitare electromagneticăa rândului Răzuitoare lungi

Delimitare a rândului cu levierCuţit faţă reglabil.

Răzuitor pentruroţile spate înclinate

Resort de reglare suplimentar (1)Kit rolă spirală

Roată de tasareintermediară echipată cu bandajsubţire, cu curăţareautomată

rumb Soarelui

Controlul adânci-mii cu ajutorul roţi-lor din spate.

balansier brevetatControlul adâncimii prin sistemulbalansier sau prin roata din faţă.

mediară din inox, cu bile cu răzuitor din plastic.

Resort de reglare adistribuţiei sarciniiîn faţă/în spate însistemul balansier.

plastic de 20 de litri.

4 • Ambreiaj de siguranţă

Sistemul de sigu-ranţă cu ambreiajsonor şi reanclan-şare automatăeste standard.

908-0015_8p NC_Roumain_- 22/07/13 12:13 Page5

2

3

4

5

6

1

Discuri înlocuibile

Schimbarea discurilor de însă-mânţare se efectuează foarteuşor şi nu necesită instrumentespecifice. Este disponibilă ogamă completă de discuri pen-tru semănarea diferitelor tipuride seminţe.

Golirea integrală

Forma cutiei şi poziţionareatrapei permit o golire integrală.

Distribuţia

Discurile din inox cu o gro-sime de 1,5 mm sunt foar-te rigide. Agitatorul fixatpe disc dă o rigiditate maimare ansamblului.

1 • Cutia de distribuţie

2 • Garnitură anti-uzură

Cutia de distribuţie este făcutădin aliaj de aluminiu. An dupăan, distribuţia va fi mereuexactă, indiferent de variaţiilede temperatură.

Garnitura anti-uzurădin Teflon este încontact permanent cudiscul, asigurând etan-şeitatea distribuţiei.Aceasta poate fi înlo-cuită.

• O singură reglarepentru aer şi selectare (brevetMonosem).

• Axă etanşă pe rulmenţi cu bile.

3 • Discuri

4 • Selectorul Selectorul din bronzevită dublurile.

5 • CapaculCapacul din aliaj esteconceput special pen-tru a semăna cu orezervă minimă deseminţe.

Fereastră de control

Sistemul de distribuţie estefoarte accesibil, atât pentrureglare cât şi pentru control. Ofereastră largă transparentăpermite controlul selectării.


O însămânţare de calitate necesită un bun sistem dedistribuţie. De aceea, MONOSEM a implementattoată experienţa sa pentru a vă oferi un sistem dedistribuţie precis, simplu şi foarte fiabil.

908-0015_8p NC_Roumain_- 22/07/13 12:13 Page6

Sec.

IO

CS 1000 - 8

1 2 3 4 5 6 7 8 OI

7

Fertilizatori şi Microsem


Fertilizatori Standard, buncăre cucapacitate mare sau buncăr frontal.Puteţi alege sistemul care se adap-tează cel mai bine lucrărilor dvs. deînsămânţare.

Sistemele de aplicarea fertilizării

Microsem insecticid şi elicid

Sistemul brevetat Microsem cu melc asigură o dozare regulatăa produsului microgranular. Concepţia sa simplă permite o utilizare uşoară şi o mare fiabilitate.Polivalent, Microsem este compatibil cu aproape majoritateaproduselor microgranulate de pe piaţă (insecticide, elicide ...).

Sistemul de control al seminţelor şi de delimitare a rândurilor

Specialist în semănatul de precizie, MONO-SEM oferă o gamă largă de sisteme decontrol ale seminţelor. De la simplul control alcăderii seminţelor până la contorizarea cuindicarea distanţei dintre seminţe, veţi găsisistemul de control adaptat cerinţelor dvs.

Sistemul de delimitare electromagnetică arândurilor cu comandă manualăSistemele electromagnetice de delimitare arândurilor cu comandă manuală permitdebraierea rândurilor în mod individual, dincabina tractorului.Fiecare rând este echipatcu semnal de control derotaţie.Acest sistem este dispo-nibil la 2, 4, 6, 8 şi 12rânduri.Sistem de control cu comandă de delimitare a rândurilor

Sistemele de control ale seminţelor, CS 4000 şi CS 5000*,pot fi dotate opţional cu un sistem de delimitare a rânduri-lor. În acest caz, comanda de debraiere a secţiilor desemănat se efectuează de la cutia controlorului de seminţe. Cutia CS 4000 permite controlul şi comandarea de până la8 delimitări de rânduri şi CS 5000* până la 12 rânduri.

CS 5000-12*

CS 3000*CS 1000-8*

Delimitările electromagneticeale rândurilor permit odebraiere individuală a fiecă-rei secţii, din cabina tractoru-lui. Cutia de comandă acţio-nează ambreiajele electroma-gnetice situate pe secţii. Suntpropuse mai multe cutii decomandă.

Exemple de utilizări a delimitărilor de rându-ri. CS 4000-12

Conform solurilor şi pregătirii acestora, sistemele de aplicare a fertilizării pot fi cubrăzdare sau cu discuri,în funcţie de modele.

908-0015_8p NC_Roumain_- 22/07/13 12:13 Page7

COMPAGNIE COMMERCIALE RIBOULEAU8, rue de Berri - 75008 PARIS - FRANCE

Dealer

Caracteristici tehnice

Uzine - Departamentul Tehnic - Cercetare - Informaţii12, rue Edmond Ribouleau - 79240 LARGEASSE FranţaTEL. 00 33 5 49 81 50 00 - FAX 00 33 5 49 72 09 70

www.monosem.com

Semănători pneumaticepolivalente cu discuriduble NG Plus 3.

Toate datele privind echipamentele, aspectul exterior, greutăţile şi dimensiunile sunt cele cunoscute la data editării şi variază în funcţie de ţări. Acestea pot fimodificate fără preaviz. Această documentaţie nu constituie în nici un caz un document contractual. Partenerul dvs. Monosem vă va aduce la cunoştinţă, cusiguranţă, eventualele modificări.

Semănători mecanicepentru sfeclă MECA V4.

Semănători zarzavaturipentru seminţe mici MS.

PrăşitoarePlantatoare

Ref.

: 902

00 R

O -

07/1

3 -

ICI I

mpr

imeu

r 02 4

1 46

12 55


Model NC

� : Standard� : Opţional- : Nu este disponibil

1) : Lăţimea pe drum 3.40 mcu NC Classic V2 şi V3 cu o distanţă între rânduri de 75 cm.Lăţimea pe drum 3.40 m cu NCClassic V1 la 75 cm şi 3.15 mcu NC Technic. Cu distanţe maimari de 75 cm, lăţimea pedrum este de 3.50 m.2) : În anumite condiţii, vărugăm să ne consultaţi.Pentru alte modele, distanţespecifice între rânduri şi altetipuri de seminţe, vă rugăm săne consultaţi.

Principalii distribuitori NCTip de seminţe Discuri livrate Standard Număr Diametrul Distanţele Alte posibilităţi de număr şi

de găuri găurilor pe rând Ø de găuri Porumb DC 3050 30 5 mm 7 -> 21,5 cm 18-24-36 & Ø 3,7 - 4,5 - 6 mm

Floarea Soarelui DC 2425 / DC 1825 24 / 18 2,5 mm 9 -> 26,5 cm / 13 -> 35,5 cm 12 - 9 & Ø 1,8 mm

Sfeclă DC 3020 30 2 mm 7 -> 21,5 cm 24

Fasole DC 6045 - DC 6035 60 4,5 & 3,5 mm 3,5 -> 11 cm Ø 2 - 2,5 - 3 - 4 mm

Soia - Mazăre DC 6045 60 4,5 mm 3,5 -> 11 cm 72

Rapiţă DC 7212 72 1,2 mm 3 -> 9 cm 36 - 120

Sorg DC 7222 72 2,2 mm 3 -> 9 cm 36

Boabe DC 3060 30 6 mm 7 -> 21,5 cm Ø 5 - 6 - 6,5 mm

Arahide DC 3065 30 6,5 mm 7 -> 21,5 cm 36 & Ø 5,5 - 6 mm

Bumbac DC 3635 36 3,5 mm 6 -> 18 cm

Cadre Rigid Simplu telescopic Pliere bară dublă Cadre montate cu o configuraţie largă

Lăţime 3m00 4m50 6m10 4m50 6m00(Transport) (3m00) (4m50) (6m10) (3m00) (1) (3m00) (2)Număr rânduri, porumb 4 6 8 6 8 12 16(Sfeclă) (6) (12) (12) (18)Distanţe între rânduri, porumb cm 70-75-80 70-75-80 70-75-80 70-75-80 75-80 70-75-80 70-75-80(Sfeclă) cm (45) (45-50) (45-50)Turbină Turaţie priză de forţă (PTO) 540 rot/min standard, 450 1000 rot/min opţional PTO cu roată liberă opţional PTO sau motor hidraulic 500 rot/minAnvelope 2 x (500x15) 2 x (6,5x15) 4 x (500x15) 2 x (6,5x15) 4 x (6,5x15) 8 x (6,5x15) 8 x (6,5x15)Cutie de viteze (16 viteze) 1 1 2 1 3 2 2Marcatori de rânduri hidraulici � � � � � � �

Fertilizator Standard � � � � � � �

2 x 175L 2 x 270L 4 x 175L 2 x 270L 4 x 175L 6 x 175L 8 x 175LFertilizator de mare capacitate � � � � - - -

1 x 1000L 2 x 700L 2 x 1000L 1 x 900L - - -Melc de încărcare � � - � - - -Fertilizator faţă � � � � � - -1000 sau 1600 L TF TF TF TF TF - -MicrosemInsecticid � � � � � � �

Elicid � � � � � � �

Contor de Hectare � � � � � � �

Sistem de control al seminţelor � � � � � � � 1)Sistem de delimitare a rândurilor � � � � � - -Set de iluminare � � � � � � �

Cărucior de transport integrat - - - - - � �

Greutatea semănătorii de porumb 600 kg850 kg

1200 kg980 kg

1750 kg 2850 kg 3700 kg(Sfeclă) (750 kg) (1500 kg) (2000 kg) Cărucior : 950 kg Cărucior : 950 kg

9m40 & 12m60 (3m00 cu cărucior de transport integrat)

908-0015_8p NC_Roumain_- 25/07/13 15:07 Page8

908-0015 8p nc roumain - 22/07/13 12:13 page1 · mediară din inox, cu bile cu răzuitor din...

Documents