Familii de limbi. HărţiSurse: http://www.britannica.com; http://starling.rinet.ru/maps/maps20.php?lan=en

1

Sursă: http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Les_familles_de_langues.png

2

Sursă: http://en.wikipedia.org/wiki/File:Mapa_Lenguas_del_Mundo.png

3

1. LIMBILE INDOEUROPENE

Asemănări (corespondenţe) între limbile indoeuropene

4

Distribuţia limbilor indoeuropene pe glob (sursă: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Indo-European_languages_distribution.png)

5

Limbile indo-europene în Europa şi în AsiaSursă: http://www.britannica.com

6

a) limbile indiene (sau indoariene)Familiile lingvistice în Peninsula IndianăSursă: http://en.wikipedia.org/wiki/Linguistic_history_of_India

Limbile indoariene - grupuri majore (cf. http://en.wikipedia.org/wiki/Indo-Aryan_languages, după SIL Ethnologue)

      -grupul central;       -grupul de N;       -grupul de N-V;       -grupul de E;       -grupul de S;       -grupul insular (de S)(Notă. Nu apar pe această hartă: 1) limba urdu, pentru că este lingua franca principală a acestei arii, fără a fi însă prima limba în nici o zonă; 2) limba romani, întrucît se vorbeşte în afara acestei arii, în principal în Europa).

7

Migraţia romilor dinspre India în Europa - sursă: http://www.eliznik.org.uk/EastEurope/History/migration-map/gypsies_migration.htm

8

b) limbile iraniene

Sursă: http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/didact/karten/iran/iranm.htm

9

c) limbile toharice

Sursă. http://web.cn.edu/kwheeler/IE_Centum_Tocharian.html

10

d) limbile anatoliene

Sursă: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/22939/Anatolian-languages Localizarea limbilor anatoliene (culoarea gri) - sursă: http://starling.rinet.ru/maps/maps30.php?lan=en

11

e) limbile slave (moderne)

Sursă: http://www.britannica.com

12

f) limbile balcanice vechi

Sursă: http://indoeuro.bizland.com/tree/balk/bal.html

g) limbile baltice

Sursă: http://indoeuro.bizland.com/tree/balt/balt.html Sursă: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Baltic_languages.png

13

14

h) limbile germanice

Sursă: http://www.britannica.com

 

15

i) limbile italice

Limbile italice (cca. 250 î.H.)Sursă: http://www.britannica.com Sursă: http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Langs_N.Amer_fr.png

Les groupes linguistiques dans l'Italie préromaine, vers le VIe siècle av. J.-C.

Les langues italiques sont représentées en nuances de gris. Le vénète est en marron.

16

limbile romanice

Sursă: Lorenzo Renzi, Nuova introduzione alla filologia romanza, Bologna, Il Mulino, 1985.

17

Răspîndirea limbilor romanice pe glob - Sursă: http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Map-Romance_Language_World.png

Legendă: -culori:

    spaniolă (castiliană)    portugheză    franceză    italiană    română

- nuanţe:    + (nuanţele mai închise indică o mai bună reprezentare a limbii în cauză)    - (nuanţele mai deschise indică o mai slabă reprezentare a limbii în cauză)

Teritoriile unde se vorbesc limbi romanice se numeşte Romania. Teritoriile unde s-a extins folosirea limbilor romanice ca urmare a colonizării se numesc Romania nova.Romania antiqua vs. Romania nova - Sursă: http://www.orbilat.com/Maps/Romance/Romania.gif

18

19

Limba sefarzilor (sau a sefardiţilor, evreii emigraţi din Spania la sf. sec. al 15-lea), numită sefardă sau ladină – răspîndire pe glob

Sursă: http://www.orbilat.com/Maps/Spanish-Ladino/Sephardic_diaspora.gif

20

j) limbile celtice

Sursă: http://indoeuro.bizland.com/tree/celt/cel.html

  

Common Celtic**Brythonic Goidelic Continental

Brittish* Old Irish* Gaulish*Cornish* Manx Gaelic* Lepontic*Old Welsh* Irish Gaelic Celtiberian*Breton Scottish GaelicWelsh

Note. * italic - extincthttp://ngm.nationalgeographic.com/2006/03/celtic-realm/video-interactive

21

2. LIMBILE URALO-ALTAICE (ASIATICE)

Sursă: http://en.wikipedia.org/wiki/File:Linguistic_map_of_the_Altaic,_Turkic_and_Uralic_languages.png

22

a) uralice

Sursă: http://www.britannica.com

23

b) altaice

24

Sursă: http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/didact/karten/turk/turklm.htm

25

3. LIMBILE CAUCAZIENE

Sursă: http://www.britannica.com

  

26

4. LIMBILE SINO-TIBETANE- chineza- grupul birmano-tibetan

Sursă: http://starling.rinet.ru/maps/maps32.php?lan=en

Sursă: http://www.britannica.com

27

5. COREEANA şi JAPONEZA

Sursă: http://starling.rinet.ru/maps/maps12.php?lan=en

28

6. LIMBILE DIN ARIA PACIFICULUI (AUSTRICE)

Sursă: http://starling.rinet.ru/maps/maps25.php?lan=en

29

a) austroasiatice: vietnameza;mon-khmer

Sursă: http://www.britannica.com

 

Sursă: http://www.ling.hawaii.edu/austroasiatic/Limbile austroasiatice:

Munda (E Indiei)Mon-Khmer (NE Indiei, SE Asiei continentale, Malaysia, arhipelagul Nicobar)

30

b) kam-thai: thailandeza (siameza);laoţiana

Sursă: http://www.britannica.com

31

c) austroneziene sau malayo-polineziene sau oceanice: malayeziene, indoneziene, polineziene

Sursă: http://www.britannica.com

  

d) australiene

Sursă: http://starling.rinet.ru/maps/maps24.php?lan=en

32

7. LIMBILE DRAVIDIENE (DRAVIDICE)- tamila;- telugu;- malayama

33

34

8. LIMBILE SEMITO-HAMITICE (AFRO-ASIATICE)a) semiticeb) hamitice

Sursă: http://starling.rinet.ru/maps/maps2.php?lan=en

Sursă: http://www.britannica.com

35

9. LIMBILE AFRICANEa) nilo-sahariene;b) niger-congoleze

Sinteză:

Limbile din Africa – ţin de două mari familii: I) limbile afro-asiatice (semitice şi hamitice) şi II) limbile africane (nilo-sahariene şi niger-congoleze, plus khoisane)

36

10. LIMBILE AMERINDIENE

America de Nord

Sursă: http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/didact/karten/amer/namerim.htm

37

Sursă: http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Langs_N.Amer_fr.png

38

America Centrală.Sursă: http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/didact/karten/amer/mameri.htm

39

America de SudSursă: http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/didact/karten/amer/samerim.htm

40