474. · În baza articolului 84, alineatul 3 şi articolului 108, alineatele 1 şi 2 din legea...

474.

În baza articolului 84, alineatul 3 şi articolului 108, alineatele 1 şi 2 din Legea privind învăţământul superior („Monitorul oficial al R.S.”, numerele 76/2005, 100/07 – interpretarea autentică 97/08, 44/10, 93/12, 89/13 și 99/2014), art. 32 punctul 4 şi articolelor 35 şi 36 alinea-tul 2 din Hotărârea Adunării Provinciei privind Guvernul Provincial („Buletinul oficial al P.A.V.”, numărul 37/14), Guvernul Provincial, în şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a adoptat

H O T Ă R Â R E A

PRIVIND NUMĂRUL DE STUDENŢI PENTRU ÎNSCRIEREA ÎN ANUL ÎNTÂI AL STUDIILOR ACADEMICE - STUDII DE MASTERAT ŞI DOCTORAT CARE SE FINANŢEAZĂ

DIN BUGETUL PROVINCIEI AUTONOME VOIVODINA LA FACULTĂŢILE DIN CADRUL UNIVERSITĂŢII DIN NOVI

SAD ÎN ANUL ŞCOLAR 2015/2016

Articolul 1

Prin prezenta Hotărâre se stabileşte numărul de studenţi, cetăţeni ai Republicii Serbia, care se pot înscrie în anul întâi al studiilor aca-demice – studii de masterat şi doctorat care se finanţează din bugetul Provinciei Autonome Voivodina (în continuare: Provincia), la facul-tăţile din cadrul Universităţii din Novi Sad, în anul şcolar 2015/2016.

Articolul 2

În anul întâi al studiilor academice – studii de masterat şi doctorat, care se finanţează din bugetul Provinciei la facultăţile din cadrul Uni-versităţii din Novi Sad, se pot înscrie 2.913 de studenţi.

Numărul studenţilor pentru înscrierea în anul întâi la studiile aca-demice – studii de masterat şi doctorat pe facultăţi:

NUMĂRUL DE STUDENȚI PENTRU ÎNSCRIEREA ÎN ANUL ÎNTÂI LA STUDIILE ACADEMICE – STUDII DE MASTERAT,

PE FACULTĂȚI:

STUDII ACADEMICE DE MASTERAT COTA 2015/2016

FACULTĂŢILE Buget

Facultatea de Agronomie 120

Facultatea de Filozofie 409

Facultatea de Tehnologie 123

Facultatea de Drept 45

Facultatea de Medicină 10

Facultatea de Ştiinţe Tehnice 987

Facultatea de Economie 150

Facultatea de Ştiinţe Naturale-Matematici 447

Academia de Arte 130

Facultatea de Construcţii 63

Facultatea de Tehnică “Mihajlo Pupin” 84

Facultatea de Sport şi Educaţie Fizică 31

Facultatea de Pedagogie 30

Facultatea de Învăţători în limba de predare maghiară 35

Program interdisciplinar de studii la nivelul UNS 17

TOTAL 2.681

STUDII ACADEMICE DE DOCTORAT COTA 2014/2015

FACULTĂŢILE Buget


Facultatea de Filosofie 5







Academia de Artă 10





Program interdisciplinar de studii la nivelul UNS 1

TOTAL 232

STUDII ACADEMICE DIPLOMA DE MASTER ȘI STUDIILE ACADEMICE DIPLOMA DE DOCTORAT ÎN TOTAL: 2913

Numărul studenţilor pentru înscrierea în anul întâi la studiile aca-demice – studii de masterat şi doctorat pe facultăţi și programele de studii este următorul:

FACULTATEA DE AGRONOMIE COTA 2015/2016

STUDII ACADEMICE DE MASTER BUGET

PROGRAMUL DE STUDII

Cultivarea plantelor de câmp – module: 14

„Buletinul oficial al P.A.V”. apare după necesităţi în cinci limbi : sârbă, maghiară,

slovacă, romănă şi ruteană. -Manuscrisele nu se restituie:-Anunţurile în baza tarifului

Novi Sad

27 mai 2015

Numărul 24 Anul LXXI

Abonamentul anual 6930 dinari -Termenul de reclamaţii 15 zile. - Redacţia şi

administraţia:Novi Sad , Vojvode Mišića 1.

ISSN 0353-8494COBISS.SR-ID 10663692

Email: [email protected]

Pagina 894 - Nr. 24 BULETINUL OFICIAL AL P. A. V. 27 mai 2015

Cultivarea culturilor agricole

14

Cultivarea plantelor leguminoase

Cultivarea plantelor furajere

Irigarea culturilor agricole

Cultivarea plantelor medicinale, aromatice și condimentare

Sol și nutriție a plantelor 8

Genetică, ameliorare a plantelor și producerea de sămânță 8

Agricultură organică 5

Zootehnie 10

Cultivarea livezilor de pomi fructifieri și a viței de vie 10

Pomicultură 10

Viticultură

Fitomedicină 16

Amenajare, utilizare și protecție a apelor 5

Tehnică agricolă 5

Agroeconomic 15

Horticultură 5

Managementul apelor în agricultură(împreună cu BG.) 5

Arhitectură peisagistică 9

Dezvoltarea rurală și agroturism 5

TOTAL 120


STUDII ACADEMICE DE DOCTORATBuget

Programul de studii

Agronomie 18

Agroeconomie 5

Medicină veterinară 7

TOTAL 30

FACULTATEA DE FILOSOFIE COTA 2015/2016

STUDII ACADEMICE DE MASTERBuget

Programul de studii

Filologie sârbă: limba sârbă și lingvistică 40

Filologie sârbă: limba sârbă ca limbă străină 5

Literatura și limba sârbă 35

Literatura comparativă cu teoria literaturii 10

Traducerea conferințe, de specialitate și audio-vizuală 5

Limba și literatura engleză 40

Limba și literatura germană 25

Limba și literatura franceză 25

Limba și literatura rusă 10

Limba și literatura maghiară 15

Limba și literatura slovacă 5

Limba și literatura română 5

Limba și literatura ruteană 4

Istorie 40

Pedagogie 25

Psihologie 50

Sociologie 40

Filosofie 15

Comunicologie 15

TOTAL 409



Programul de studii

Studii interdisciplinare de doctorat din domeniul științelor socio-umane 1

Limbă și literatură 2

Istorie 1

Pedagogie 0

Psihologie 1

Sociologie 0

Filosofie 0

TOTAL 5

FACULTATEA DE TEHNOLOGIE COTA 2015/2016


Programul de studii

Inginerie alimentară 40

Inginerie a alimentelor bogate în carbohidrați 16

Tehnologia de conservare a produselor alimentare 16

Controlul calității 8

Biotehnologie 32

Biotehnologie alimentară 16

Inginerie biochimică 16

Inginerie farmaceutică 16

Inginerie chimică 24

Ingineria proceselor chimice 8

Ingineria petrolului și petrochimiei 8

Inginerie eco-energetică 8

Ingineria materialelor 8

Administrarea fluxurilor de energie și materiale 3

TOTAL 123



Programul de studii


Biotehnologie 6







TOTAL 27

27 mai 2015 BULETINUL OFICIAL AL P. A. V. Nr. 24 - Pagina 895

FACULTATEA DE DREPT COTA 2015/2016


Programul de studii

Profil general 30

Profil afacerile interne 10

Securitatea națională (în procedura de acreditare, programul nou de studii) 4

Munca socială (în procedura de acreditare, programul nou de studii) 1

TOTAL 45


STUDII ACADEMICE DE DOCTORAT Buget

Programul de studii

Drept privat 0

Drept public 0

TOTAL 0

FACULTATEA DE MEDICINĂ COTA 2015/2016

STUDII ACADEMICE DE MASTER Buget

Programul de studii

Îngrijire medicală 5

Educație specială și reabilitare 5

TOTAL 10



Programul de studii

Cercetări preclinice 2

Medicină clinică 19

Sănătate publică 4

Inginerie biomedicală 0

TOTAL 25

FACULTATEA DE ȘTIINȚE TEHNICE COTA 2015/2016


PROGRAMUL DE STUDII

Mecanică 65

Mecanica de producție 25

Mecanizarea și mecanica construcțiilor 15

Energetică și tehnica proceselor 20

Mecanică tehnică și design în tehnică 5

Electrotehnică și calculatoare 270

Energetică, electronică și telecomunicații 100

Calculatoare și automatică 100

Inginerie de software și tehnologia informațională 20

Inginerie aplicată de software 50

Inginerie informațională 0

Inginerie analitică informațională 0

Construcții 80

Administrarea riscurilor împotriva evenimentelor catastrofale și incendii 10

Arhitectură 97

Arhitectură 75

Tehnică digitală, design și producție în arhitectură și urbanism 19

Planificarea și administrarea dezvoltării regionale 3

Arhitectura de scenă și design 10

Transporturi 80

Transporturi 55

Transport poștal și telecomunicații 25

Inginerie industrială și management 175

Inginerie industrială 20

Inginerie industrială – tehnologii avansate de inginerie 5

Managementul de inginerie 120

Ingineria sistemelor informaționale 30

Inginerie grafică și design 50

Ingineria protecției mediului și protecției muncii 75

Ingineria protecției mediului 50

Ingineria protecției la muncă 15

Ingineria tratamentului și protecției apelor 10

Mecatronică 25

Geodezie și gematematică 30

Matematică în tehnică 10

Animație în inginerie 10

TOTAL 987



Programul de studii

Mecanică 7

Mecanică tehnică 2



Construcții 3

Arhitectură 6

Design-ul de scenă 5

Transporturi 3

Inginerie industrială/management inginerie 7


Ingineria mediului 3

Ingineria protecției muncii 2

Mecatronică 3

Matematică în tehnică 3

Geodezie și geomatică 2


TOTAL 67


FACULTATEA DE ECONOMIE COTA 2015/2016

STUDII ACADEMICE DE MASTER Buget

Programul de studii

Economie agrară și agrobusiness 12

Economie europeană și business 18

Finanțe, bănci și asigurări 40

Marketing 21

Management 19

Sisteme informaționale pentru afaceri 12

Calculatoare și revizuiri 16

Comerț 12

Logistica sistemului în economie 0

TOTAL 150



Programul de studii

Economie 3

Management și business 2

Informatică în afaceri 1

TOTAL 6

FACULTATEA DE ȘTIINȚE NATURALE-MATEMATICI COTA 2015/2016


PROGRAMUL DE STUDII

Biologie 60

Master în biologie – modulele: botanică, microbiologie, zoologie, biologie moleculară 40

Master profesor biologie 20

Ecologie 20

Master în ecologie - modulele: inginerie ecologică, hidrobiologie, protecția naturii și

dezvoltarea durabilă20

Fizică 45

Master în fizică – modulele: de cercetare, fizică-astronomie și astrofizică, fizică medicinală, fizică-

meteorologie30

Master profesor fizică 15

Geografie 22

Master în geografie – modulele: geoinformatică, geoecologie 2

Master profesor geografie 20

Turism 70

Master în turism – modulele: turism, organizator în domeniul hotelier, organizator domenii turism și

vânătorie, administrarea evenimentelor70

Chimie 70

Master în chimie – modulele: profesor chimie, chimie anorganică, chimie analitică, chimie organică, controlul calității, și administrarea

mediului

70

Biochimie 20

Master în biochimie 20

Analist în protecția mediului 20

Master analist în protecția mediului 20

Matematică 70

Matematică 25

Master profesor matematică 22

Matematică aplicată – modulele: matematica finanțelor, tehnomatematică 23

Informatică 50

Informatică – modulele: știința calculatoarelor, inginerie software, tehnologii informaționale 40

Cursuri de informatică 10

Biologia reproducției – programul comun de studii al Facultății de Știinșe Naturale-Matematici și

Facultății de Medicină0

TOTAL 447


STUDII ACADEMICE DE DOCTORAT BUGET

PROGRAMUL DE STUDII

Studii academice de doctorat, Doctor în științe - științe biologice 5

Studii academice de doctorat, Doctor în științe - științe ecologice 4

Studii academice de doctorat – Fizică 5

Doctor în științe – geoștiințe 1

Studii academice de doctorat - Turism 2

Studii academice de doctorat - Chimie 5

Studii academice de doctorat - Biochimie 4

Studii academice de doctorat - Protecția Mediului 5

Studii academice de doctorat - matematica în limba sârbă și limba engleză 5

Studii academice de doctorat - informatica în limba sârbă și limba engleză 5

Doctor în metode de predare a științelor naturale – biologie, fizică, geografie, chimie – în acreditare*

Doctor în metode de predare a matematicii – în acreditare*

Doctor în metode de predare a informaticii - în acreditare*

TOTAL 41

ACADEMIA DE ARTE COTA 2015/2016


PROGRAMUL DE STUDII

Secția arte muzicale 63

Compoziție 1

Pian 8

Harpă 1

Orgă 1

Chitară 1

Instrumente cu coarde 8

Instrumente de suflat și percuție 10

Cântare solo 1

Muzicologie 2

Muzică și mass-media 10


Etnomuzicologie 2

Pedagogie muzicală 18

Secția arte plastice 43

Desen 6

Pictură 11

Sculptură 7

Grafică 5

Comunicații grafice 7

Media nouă de artă 5

Fotografie 2

Secție arte dramatice 24

Actorie în limba sârbă 10

Actorie în limba maghiară 10

Dramaturgie 4

TOTAL 130



PROGRAMUL DE STUDII

Artă muzicală – arta performanței

Compoziție 0

Muzicologie 1

Arte plastice 3

Arte aplicate și design 0

Arte audiovizuale și dramatice 3

Artele spectacolului 3

TOTAL 10

FACULTATEA DE CONSTRUCȚII COTA 2015/2016


PROGRAMUL DE STUDII

Construcții 63

TOTAL 63



PROGRAMUL DE STUDII

Construcții 5

TOTAL 5

FACULTATEA DE EDUCAȚIE FIZICĂ ȘI SPORT COTA 2015/2016


PROGRAMUL DE STUDII

Master profesor educație fizică și sport 31

TOTAL 31



PROGRAMUL DE STUDII

Doctor în științe – educație fizică, sport 5

TOTAL 5

FACULTATEA DE TEHNICĂ „MIHAJLO PUPIN“ COTA 2015/2016


PROGRAMUL DE STUDII

Tehnologiile informației 18

Inginerie mecanică 12

Management de inginerie 14

Inginerie de îmbrăcăminte 8

Informatică și tehnică în învățământ 16

Tehnologiile informației în sistemele de gestionare în e-administrație 16

Ingineria de protecție a mediului 0

TOTAL 84



PROGRAMUL DE STUDII

Management în inginerie 5

TOTAL 5

FACULTATEA DE PEDAGOGIE COTA 2015/2016


PROGRAMUL DE STUDII

Master învățător 20

Master pedagog 4

Master designer media în învățământ 3

Master bibliotecar - informatician 3

TOTAL 30



PROGRAMUL DE STUDII

Studii de doctorat metodica învățământului pe clase: natură, matematică, informatică și educație

fizică5

TOTAL 5

FACULTATEA DE ÎNVĂȚĂTORI CU PREDARE ÎN LIMBA MAGHIARĂ COTA 2015/2016


PROGRAMUL DE STUDII

Master învățător 25

Master pedagog 10

TOTAL 35

STUDII INTERDISCIPLINARE LA NIVEL DE UNIVERSITATE COTA 2015/2016


PROGRAMUL DE STUDII

Management – modulele: Management în sport 1


Medicina sportivă cu fizioterapie 2

Studii europene 5

Studii de gen 3

Antreprenoriat 4

- în limba engleză 2

- în limba sârbă 2

Profesor obiecte de specialitate 2

TOTAL 17

STUDII INTERDISCIPLINARE LA NIVEL DE UNIVERSITATE COTA 2015/2016


PROGRAMUL DE STUDII

Studii de gen 1

TOTAL 1

Articolul 3

Prezenta hotărâre intră în vigoare la data publicării ei în “Buletinul oficial al P.A.Voivodina”.

GUVERNUL PROVINCIAL

Numărul: 612-51/2015Novi Sad, 27 mai 2015

PREŞEDINTELEGuvernului Provincials.s. dr. Bojan Pajtić

475.

În baza articolului 84, alineatul 3 şi articolului 108, alineatele 1 şi 2 din Legea privind învăţământul superior („Monitorul oficial al R.S.”, numerele 76/05, 100/07-interpretare autentică, 97/08, 44/10, 93/12, 89/13 și 99/2014) articolului 32 punctul 4 şi art. 35 şi 36 alineatul 2 din Hotărârea Adunării Provinciei privind Guvernul Provincial (“Buleti-nul oficial al P.A.V.”, numărul: 37/14), Guvernul Provincial, în şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a a d o p t a t

H O T Ă R Â R E A

PRIVIND NUMĂRUL DE STUDENŢI PENTRU ÎNSCRIEREA ÎN ANUL ÎNTÂI AL STUDIILOR DE BAZĂ CU PROGRAME

DE STUDII DE SPECIALITATE, ACADEMICE ŞI INTEGRATE CARE SE FINANŢEAZĂ DIN BUGETUL

PROVINCIEI AUTONOME VOIVODINA LA FACULTĂŢILE DIN CADRUL UNIVERSITĂŢII DIN NOVI SAD ÎN ANUL

ŞCOLAR 2015/2016

Articolul 1

Prin prezenta Hotărâre se stabileşte numărul de studenţi, cetăţeni ai Republicii Serbia care se pot înscrie în anul întâi al studiilor de bază cu programe de studii de specialitate, academice şi integrate care se finanţează din bugetul Provinciei Autonome Voivodina (în continuare: Provincia) la facultăţile din cadrul Universităţii din Novi Sad, în anul şcolar 2015/2016.

Articolul 2

În anul întâi al studiilor de bază cu programe de studii de specialita-te, academice şi integrate care se finanţează din bugetul Provinciei la facultăţile din cadrul Universităţii din Novi Sad, se pot înscrie 5.270 de studenţi.

NUMĂRUL STUDENŢILOR PENTRU ÎNSCRIEREA ÎN ANUL ÎNTÂI AL STUDIILOR DE BAZĂ CU PROGRAME DE

STUDII DE SPECIALITATE, ACADEMICE ŞI INTEGRATE PE FACULTĂŢI:

STUDII DE BAZĂ DE SPECIALITATE

FACULTĂŢI

COTA 2015/2016

Buget

Facultatea de Ştiinţe Tehnice din Novi Sad 60

Facultatea de Științe Naturale-Matematici 0

Faacultatea de Medicină 35

Facultatea de Sport și Educație Fizică 0

TOTAL 95

STUDII ACADEMICE DE BAZĂ

FACULTĂŢI

COTA 2015/2016

Buget


Facultatea de Filosofie 517







Academia de Arte 149





Facultatea de Învăţători cu limbă de predare maghiară din Subotica 35

TOTAL 4.845

STUDII INTEGRATE COTA 2015/2016

FACULTĂŢI Buget



TOTAL 330

Total studii de bază de specialitate, academice şi integrate: 5.270


Numărul studenților pentru înscrierea în anul întâi al studiilor de bază cu programe de studii de specialitate, academice şi integrate pe facultăți și programele de studii este următorul:


STUDII ACADEMICE DE BAZĂ BUGET

PROGRAMUL DE STUDII

Agricultură și legumicultură 90

Zootehnie 60

Pomicultură și viticultură 45

Fitomedicină 60

Tehnică agricolă 25

Amenajare, utilizare și protecție a apelor 25

Agroeconomic 60

Horticultură 25

Arhitectură peisagistică 25

Agrecologie și protecția mediului 25

Agroturism și dezvoltarea rurală 25

Agricultură organică 25

Inginerie agroindustrială 25

TOTAL 515


STUDII INTEGRATE Buget

Programul de studii

Medicina veterinară 50

TOTAL 50


STUDII ACADEMICE DE BAZĂ Buget

Programul de studii

Filologie sârbă: limba sârbă și lingvistică 35

Filologia sârbă în contact cu filologia maghiară/slovacă 21

Literatura și limba sârbă 45

Literatura comparativă cu teoria literaturii 15

Limba și literatura engleză 40

Limba și literatura germană 40

Limba și literatura franceză 30

Limba și literatura rusă 25

Limba și literatura maghiară 20

Limba și literatura slovacă 6

Limba și literatura română 5

Limba și literatura ruteană 5

Istorie 45

Pedagogie 40

Psihologie 40

Sociologie 30

Filosofie 35

Jurnalistică 40

TOTAL 517



Programul de studii


Inginerie a alimentelor bogate în carbohidrați 32

Tehnologia de conservare a produselor alimentare 32

Controlul calității 17

Biotehnologie 52

Tehnologie alimentară 34

Inginerie biochimică 18







TOTAL 225



Programul de studii

Profil general 135

Profil afacerile interne 42

TOTAL 177


STUDII ACADEMICE DE BAZĂ DE SPECIALITATE

Buget

Programul de studii


TOTAL 35



Programul de studii


Educație și reabilitare specială 40

Modul: dizabilități multiple 15

Modul: Logopedie 15

Educație specială: modul – educație incluzivă 10

Reabilitarea medicinală 25

TOTAL 100


STUDII INTEGRATE Buget

Programul de studii

Medicină 180

Stomatologie 45

Farmacie 55

Medicină în limba engleză 0

Stomatologie în limba engleză 0

Farmacie în limba engleză 0

TOTAL 280



STUDIILE DE BAZĂ DE SPECIALITATE

BugetProgramul de studii

Electro energetică – resurse regenerabile de enrgie electrică 25

Tehnologii informaționale și de software 20

Electronică și telecomunicații 15

TOTAL 60



PROGRAMUL DE STUDII

Mecanică 190

Mecanica de producție 70

Mecanizarea și mecanica construcțiilor 50

Energetică și tehnica proceselor 50

Mecanică tehnică 20

Electrotehnică și calculatoare 526



Inginerie biomedicinală 20

Inginerie aplicată de software 100

Măsurare și reglare 0

Inginerie de software și tehnologii informaționale – Novi Sad 35

Inginerie de software și tehnologii informaționale – departament la Loznica 20

Inginerie informațională 0

Construcții 100

Administrarea riscurilor împotriva evenimentelor catastrofale și incendii 20

Arhitectură 47

Arhitectura de scenă, tehnică și design 10

Transporturi 90

Transporturi 70

Transport poștal și telecomunicații 20

Inginerie industrială și management 120

Inginerie industrială 35


Ingineria sistemelor informaționale 30


Ingineria protecției mediului și protecției la muncă 70

Ingineria protecției mediului 50

Ingineria protecției la muncă 20

Mecatronică 50

Geodezie și gematică 50


Tehnologii energetice curate 20

TOTAL 1373



Programul de studii

Economie agrară și agrobusiness 30

Economie europeană și business 43

Finanțe, bănci și asigurări 193

Marketing 58

Management 33

Sisteme informaționale pentru afaceri 36

Calculatoare și revizuiri 30

Comerț 27

TOTAL 450


STUDII DE BAZĂ DE SPECIALITATE BUGET

PROGRAMUL DE STUDII

Optometrie 0

TOTAL 0



PROGRAMUL DE STUDII

Biologie 90

Licențiat în biologie 55

Licențiat profesor biologie 35

Ecologie 45

Licențiat în ecologie 45

Fizică 75

Licențiat în fizică – modulele: de cercetare, fizica medicinală, fizică-astronomie, fizică-meteorologie 48

Licențiat profesor fizică 27

Geografie 23

Licențiat în geografie 10

Licențiat profesor geografie 13

Turism 62

Licențiat în turism - modulele

Turism 18

Organizator domeniul hotelier 19

Organizator domeniul gastronomic 15

Organizator domeniul vânătorie și turism 10

Chimie 65

Licențiat în chimie 65

Chimie – controlul calității și administrarea mediului 30

Licențiat în chimie – controlul calității și administrarea mediului 30

Biochimie 30

Licențiat în biochimie 30

Protecția mediului 35

Licențiat analist în protecția mediului 35

Matematică 125


Matematică – modulele: matematica teoretică, matematica finanțelor, tehnomatematică 75

Licențiat profesor matematică 50

Informatică 80

Informatică – modulele: științele calculatoarelor, tehnologii informaționale 30

Licențiat în informatică – modulele: științele calculatoarelor, tehnologii informaționale 50

TOTAL 660


STUDIILE ACADEMICE DE BAZĂ BUGET

PROGRAMUL DE STUDII

Secția arte muzicale 75

Compoziție 2

Pian 10

Harpă 1

Orgă 1

Chitară 2

Instrumente cu coarde 16

Instrumente de suflat și percuție 13

Cântare solo 2

Muzicologie 4

Etnomuzicologie 6

Pedagogie muzicală 18

Secția arte plastice 49

Pictură 16

Sculptură 6

Grafică 8

Comunicații grafice 9

Media nouă de artă 5

Fotografie 5

Secție arte dramatice 25

Actorie în limba sârbă 10

Actorie în limba maghiară 10

Dramaturgie 5

TOTAL 149



PROGRAMUL DE STUDII

Construcții 120

TOTAL 120


STUDII DE BAZĂ DE SPECIALITATE BUGET

PROGRAMUL DE STUDII

Management sportiv 0

Fotbal 0

TOTAL 0



PROGRAMUL DE STUDII

Licențiat profesor educație fizică și sport 120

Profesor educație fizică și sport 43

TOTAL 163



PROGRAMUL DE STUDII

Tehnologiile informației 60

Informatică și tehnică în educație 15

Managementul tehnologiilor informaționale 30


Inginerie în mecanică 30

Inginerie în îmbrăcăminte 25

Ingineria de protecție a mediului 25

Inginerie industrială în exploatarea gazului și petrolului 20

TOTAL 249



PROGRAMUL DE STUDII

Licențiat învățător 47

Licențiat în pedagogie 30

Licențiat designer media în învățământ 25

Licențiat bibliotecar - informatician 10

TOTAL 112

FACULTATEA DE ÎNVĂȚĂTORI CU PREDARE ÎN LIMBA MAGHIARĂ COTA 2015/2016


PROGRAMUL DE STUDII

Licențiat învățător 20

Licențiat în pedagogie 15

TOTAL 35

Articolul 3


GUVERNUL PROVINCIAL


PREŞEDINTELEGuvernului Provincials.s. dr. Bojan Pajtić


476.

În baza articolului 84, alineatul 3 şi articolului 108, alineatele 1 şi 2 din Legea privind învăţământul universitar („Monitorul oficial al R.S.”, numerele 76/05, 100/07-interpretare autentică, 97/08, 44/10, 93/12, 89/13 și 99/2014) articolului 32 punctul 4 şi articolelor 35 şi 36 din Hotărârea Adunării Provinciei privind Guvernul Provincial (“Buletinul oficial al P.A.V.”, numărul: 37/14), Guvernul Provincial, în şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a a d o p t a t

H O T Ă R Â R E APRIVIND NUMĂRUL DE STUDENŢI PENTRU ÎNSCRIEREA ÎN ANUL ÎNTÂI AL STUDIILOR DE BAZĂ CU PROGRAME

DE STUDII DE SPECIALITATE CARE SE FINANŢEAZĂ DIN BUGETUL PROVINCIEI AUTONOME VOIVODINA ÎN

ŞCOLILE DE ÎNALTE STUDII DE SPECIALITATE AL CĂROR FONDATOR ESTE PROVINCIA AUTONOMĂ VOIVODINA ÎN

ANUL ŞCOLAR 2015/2016

Articolul 1

Prin prezenta hotărâre se stabileşte numărul de studenţi, cetăţeni ai Republicii Serbia, care se pot înscrie în anul întâi al studiilor de bază cu programe de studii de specialitate la şcolile de înalte studii de spe-cialitate al căror fondator este Provincia Autonomă Voivodina, în anul şcolar 2015/2016.

Articolul 2

În anul întâi al studiilor de bază cu programe de studii de specialita-te în şcolile de înalte studii de specialitate se pot înscrie 1.075 studenţi ale căror studii vor fi finanţate din bugetul Provinciei Autonome Voi-vodina.

Numărul de studenţi pentru înscrierea în anul întâi al studiilor de bază de specialitate în şcolile de înalte studii de specialitate:

Şcoala de înalte studii de specialitate al cărei fondator este

P.A. Voivodina

Numărul studenţilor care sefinanţează din buget

1.Şcoala Tehnică de Înalte Studii de Specialitate din Novi Sad

Mecanică

Inginerie în transporturi

Inginerie grafică

Design grafic

Design web

Fotografie aplicată

Protecţia împotriva incendiului

Securitatea şi sănătatea la muncă

Protecţia mediului

Protecţie civilă

Electrotehnică

Tehnologie informaţională

Gestionare electronică

Multimedia

193

10

8

10

8

10

5

20

20

20

10

25

30

9

8

2. Şcoala Tehnică de Înalte Studii de Specialitate din Subotica

Mecanică cu modulul: Dezvoltarea produselor

Mecanică cu modulul: Termotehnica

Electrotehnică cu modulul: Automatică

Electrotehnică cu modulul:

Electronică

Informatică cu modulul: Informatică tehnică

Informatică cu modulul: Internet şi gestionarea electronică

Management tehnic de comunicaţii

Mecatronică

223

28

17

17

17

40

41

40

23

3. Şcoala Tehnică de Înalte Studii de Specialitate din Zrenianin

Inginerie tehnologică

Inginerie mecanică

Confecţii textile şi design

Management în inginerie

171

75

35

15

46

4. Şcoala de Înalte Studii de Specialitate pentru Afaceri din

Novi Sad

Gestionare financiară şi contabilitate

Comerţ şi gestionare internaţională

Business antreprenor

Turism şi hotele

0

0

0

0

0

5. Şcoala de Înalte Studii de Specialitate pentru Instruirea

Educatorilor din Novi Sad

Studii de bază de specialitate pentru instruirea copiilor de vârstă

preşcolară

84

84


Educatorilor din Kikinda

Educator pentru activitatea cu copiii de vârstă preşcolară

Educator pentru jocuri tradiţionale

Educator de specialitate pentru copiii de la creşă

Asistent pedagogic de specialitate

77

60

7

5

5



Educatorilor din Sremska Mitrovica

Educator de specialitate

Educator de specialitate pentru copiii de la creşă

Educator de specialitate-manager

Informatician de specialitate pentru afaceri

95

50

15

15

15

8.Şcoala de Înalte Studii de Specialitate pentru Instruirea

Educatorilor din Subotica

Pedagog de specialitate în limba sârbă

Pedagog de specialitate în limba maghiară

Instruirea trainerilor

Nutriționist dietetician de specialitate

Artist plastic

107

57

15

15

10

10

9.Şcoala de Înalte Studii de Specialitate pentru Instruirea

Educatorilor din Vârşeţ

Programul de studii pentru instruirea educatorilor (în l. sârbă +

limba română + l.rromani)

Educator pentru copiii de creşă (în l. sârbă + română + l. rromani

125

80+10+10

15+5+5

TOTAL 1.075

Articolul 3


GUVERNUL PROVINCIAL


PREŞEDINTELEGuvernului Provincial

s.s. dr. Bojan Pajtić

477.

În baza articolului 32 punctul 8 și articolului 36 alineatul 6 din Ho-tărârea Adunării Provinciei privind Guvernul Provincial (“Buletinul oficial al P.A.V.”, numărul: 37/14), și articolului 26 din Hotărârea Adu-nării Provinciei privind administraţia provincială (“Buletinul oficial al P.A.V.”, numerele: 37/14 și 54/14), Guvernul Provincial, în şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a a d o p t a t

DECIZIA

I

Radoslav Petković, se destituie din funcția de subsecretar al Secre-tariatului Provincial pentru Cultură și Informarea Publică.

II

Prezenta decizie va fi publicată în „Buletinul oficial al Provinciei Autonome Voivodina”.

GUVERNUL PROVINCIAL




478.

În baza articolului 32 punctul 8 și articolului 36 alineatul 6 din Ho-tărârea Adunării Provinciei privind Guvernul Provincial (“Buletinul oficial al P.A.V.”, numărul: 37/14), și articolului 26 din Hotărârea Adu-nării Provinciei privind administraţia provincială (“Buletinul oficial al P.A.V.”, numerele: 37/14 și 54/14), Guvernul Provincial, în şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a a d o p t a t

DECIZIA

I

Radoslav Petković, se numește subsecretar al Secretariatului Pro-vincial pentru Cultură și Informarea Publică, pe o perioadă de patru ani.

II


GUVERNUL PROVINCIAL




479.

În baza articolului 32 punctul 8 și articolului 36 alineatul 6 din Ho-tărârea Adunării Provinciei privind Guvernul Provincial(“Buletinul oficial al P.A.V.”, numărul: 37/14), și articolului 27 din Hotărârea Adu-nării Provinciei privind administraţia provincială(“Buletinul oficial al P.A.V.”, numerele: 37/14 și 54/14), Guvernul Provincial, în şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a a d o p t a t

DECIZIA

I

Smilja Maksimović, se destituie din funcția de secretar provincial adjunct pentru cultură și informarea publică.

II


GUVERNUL PROVINCIAL





480.

În baza articolului 32 punctul 8 și articolului 36 alineatul 6 din Ho-tărârea Adunării Provinciei privind Guvernul Provincial(“Buletinul oficial al P.A.V.”, numărul: 37/14), și articolului 27 din Hotărârea Adu-nării Provinciei privind administraţia provincială(“Buletinul oficial al P.A.V.”, numerele: 37/14 și 54/14), Guvernul Provincial, în şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a a d o p t a t

DECIZIA

I

Smilja Maksimović, se numește secretar provincial adjunct pentru cultură și informarea publică, pe o perioadă de patru ani.

II


GUVERNUL PROVINCIAL




481.

În baza articolului 27 din Hotărârea Adunării Provinciei privind ad-ministraţia provincială (“Buletinul oficial al P.A.V.”, numerele: 37/14 și 54/14 – altă hotărâre) articolului 36 alineatul 6 Hotărârea Adunării Provinciei privind Guvernul Provincial (“Buletinul oficial al P.A.V.”, numărul: 37/14), Guvernul Provincial, în şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a a d o p t a t

DECIZIA

I

Dr. Jovan Tabakov, se destituie din funcția de secretar provincial adjunct pentru agricultură, economia apelor și silvicultură.

II


GUVERNUL PROVINCIAL



s.s. Dr. Bojan Pajtić

482.

În baza articolului 27 din Hotărârea Adunării Provinciei privind admi-nistraţia provincială (“Buletinul oficial al P.A.V.”, numerele: 37/14 și 54/14 – altă hotărâre) articolului 36 alineatul 6 Hotărârea Adunării Provinciei privind Guvernul Provincial (“Buletinul oficial al P.A.V.”, numărul: 37/14), Guvernul Provincial, în şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a a d o p t a t

DECIZIA

I

Miloš Rajković, se numește secretar provincial adjunct pentru agri-cultură, economia apelor și silvicultură, pe o perioadă de patru ani.

II


GUVERNUL PROVINCIAL



s.s. Dr. Bojan Pajtić

483.

În baza articolului 32 alineatul 1 punctul 8 și articolului 36 alinea-tul 6 din Hotărârea Adunării Provinciei privind Guvernul Provincial („Buletinul oficial al P.A.V.”, numărul 37/14), Guvernul Provincial, la şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a a d o p t a t

D E C I Z I A

I

Živko Makarić, s e d e s t i t u i e din funcţia de director adjunct al Direcţiei pentru Activităţile Comune ale Organelor Provinciale, cu data de 31 mai 2015.

II

Prezenta decizie va fi publicată în “Buletinul oficial al Provinciei Autonome Voivodina”.

GUVERNUL PROVINCIAL




484.

În baza articolului 32 punctul 8 și articolului 36 alineatul 6 din Hotărârea Adunării Provinciei privind Guvernul Provincial („Bule-tinul oficial al P.A.V.”, numărul 37/14) și articolului 8 alineatul 2 din Hotărârea privind Direcția pentru Activitățile Comune ale Organelor Provinciale („Buletinul oficial al P.A.V.”, numerele: 10/2010, 22/2010, 19/2011 și 16/2014), Guvernul Provincial, la şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a a d o p t a t

D E C I Z I A

I

Slobodan Begojev, s e n u m e ș t e director adjunct al Direcţiei pentru Activităţile Comune ale Organelor Provinciale, pe o perioadă de patru ani.

II

Prezenta decizie va fi publicată în “Buletinul oficial al Provinciei Autonome Voivodina”.

GUVERNUL PROVINCIAL





485.

În baza articolului 32 alineatul 1 punctul 12 din Hotărârea Adunării Pro-vinciei privind Guvernul Provincial (“Buletinul oficial al P.A.V.”, numărul: 37/14), raportat la articolul 35, alineatul 1, punctul 8 din Legea privind sta-bilirea competenţelor Provinciei Autonome Voivodina (“Monitorul oficial al R.S.”, numerele: 99/09 și 67/2012 – Hotărârea Curții Constituționale), Guvernul Provincial, în şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a a d o p t a t

D E C I Z I A

I

Se destituie membrii în Consiliul Şcolii de Înalte Studii de Specia-litate din Novi Sad, ca reprezentanți ai fondatorului:

1. Anamarija Viček, master pedagogie, Novi Sad2. Živko Makarić, licențiat în economie, Novi Sad.

II


GUVERNUL PROVINCIAL




486.

În baza articolului 32 alineatul 1 punctul 12 din Hotărârea Adunării Pro-vinciei privind Guvernul Provincial (“Buletinul oficial al P.A.V.”, numărul: 37/14), raportat la articolul 35, alineatul 1, punctul 8 din Legea privind sta-bilirea competenţelor Provinciei Autonome Voivodina (“Monitorul oficial al R.S.”, numerele: 99/09 și 67/2012 – Hotărârea Curții Constituționale), Guvernul Provincial, în şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a a d o p t a t

D E C I Z I A

I

Membri în Consiliul Şcolii de Înalte Studii de Specialitate din Novi Sad, ca reprezentanți ai fondatorului, pe o perioadă de trei ani, se nu-mesc:

1. Patrik Drid, doctor în științe – educație fizică, Novi Sad2. Darko Šper, ziarist, Novi Sad.

II


GUVERNUL PROVINCIAL




487.

În baza articolului 32 alineatul 1, punctul 12 din Hotărârea Adunării Pro-vinciei privind Guvernul Provincial (“Buletinul oficial al P.A.V.”, numărul: 37/14), raportat la articolul 35 alineatul 1 punctul 8 din Legea privind sta-bilirea competenţelor Provinciei Autonome Voivodina (“Monitorul oficial al R.S.”, numerele: 99/09 și 67/2012 – Hotărârea Curții Constituționale), Guvernul Provincial, în şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a a d o p t a t

D E C I Z I A

I

Se destituie membrul în Consiliul Şcolii Superioare Tehnice din Zrenianin, ca reprezentant al fondatorului:

Jovica Berar, inginer electrotehnică, Zrenianin.

II


GUVERNUL PROVINCIAL


PREȘEDINTELEGuvernului Provincial


488.

În baza articolului 32 alineatul 1, punctul 12 din Hotărârea Adunării Pro-vinciei privind Guvernul Provincial (“Buletinul oficial al P.A.V.”, numărul: 37/14), raportat la articolul 35 alineatul 1 punctul 8 din Legea privind sta-bilirea competenţelor Provinciei Autonome Voivodina (“Monitorul oficial al R.S.”, numerele: 99/09 și 67/2012 – Hotărârea Curții Constituționale), Guvernul Provincial, în şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a a d o p t a t

D E C I Z I A

I

Membru în Consiliul Şcolii Superioare Tehnice din Zrenianin, ca reprezentant al fondatorului, pe o perioadă de trei ani, se numește:

Ljubiša Murgić, doctor medicină generală, Zrenianin.

II


GUVERNUL PROVINCIAL


PREȘEDINTELEGuvernului Provincial


489.

În baza articolului 32 alineatul 1 punctul 12 din Hotărârea Adunării Provinciei privind Guvernul Provincial (“Buletinul oficial al P.A.V.”, numărul: 37/14), raportat la articolul 35 alineatul 1 punctul 8 din Le-gea privind stabilirea competenţelor Provinciei Autonome Voivodina (“Monitorul oficial al R.S.”, numerele: 99/09 și 67/2012- Hotărârea Curții Constituționale), Guvernul Provincial, în şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a a d o p t a t

D E C I Z I A

I

Se destituie membrul în Consiliul Şcolii Superioare pentru Studii de Specialitate pentru Instruirea Educatorilor din Kikinda, ca repre-zentant al fondatorului:

1. Zorica Lupuljev, magistru protecția mediului.


II


GUVERNUL PROVINCIAL




490.

În baza articolului 32 alineatul 1 punctul 12 din Hotărârea Adunării Provinciei privind Guvernul Provincial (“Buletinul oficial al P.A.V.”, numărul: 37/14), raportat la articolul 35 alineatul 1 punctul 8 din Le-gea privind stabilirea competenţelor Provinciei Autonome Voivodina (“Monitorul oficial al R.S.”, numerele: 99/09 și 67/2012- Hotărârea Curții Constituționale), Guvernul Provincial, în şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a a d o p t a t

D E C I Z I A

I

Membru în Consiliul Şcolii Superioare pentru Studii de Specia-litate pentru Instruirea Educatorilor din Kikinda, ca reprezentant al fondatorului, pe o perioadă de trei ani, se numește:

Branislav Živankić, magistru științe metodico-didactice, Kikinda.

II


GUVERNUL PROVINCIAL




491.

În baza articolului 32 alineatul 1 punctul 12 din Hotărârea Adunării Provinciei privind Guvernul Provincial (“Buletinul oficial al P.A.V.”, numărul: 37/14), raportat la articolul 35, alineatul 1, punctul 8 din Le-gea privind stabilirea competenţelor Provinciei Autonome Voivodina (“Monitorul oficial al R.S.”, numerele: 99/09 și 67/2012 – Hotărârea Curții Constituționale), Guvernul Provincial, în şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a a d o p t a t

D E C I Z I A

I

Membru în Consiliul Şcolii de Înalte Studii de Specialitate pentru Instruirea Educatorilor din Novi Sad, ca reprezentant al fondatorului, pe o perioadă de trei ani, se numește:

Jasmina Nikčević, educatoare IP”Radosno detinjstvo”, Novi Sad.

II


GUVERNUL PROVINCIAL




492.

În baza articolului 32 punctul 6 și articolelor 35 și 36 alineatul 6 din Hotărârea Adunării Provinciei privind Guvernul Provincial (Bu-letinul oficial al P.A.V.”, numărul 37/14) raportat la articolul 1 liniuța 3 din Hotărârea Adunării Provinciei privind transferul drepturilor de fondator asupra instituţiilor culturale pe care le-a înfiinţat Provincia Autonomă Voivodina asupra Guvernului Provinciei Autonome Voivo-dina („Buletinul oficial al P.A.V.”, numărul 18/10), Guvernul Provinci-al, în şedinţa ţinută pe data de 27 mai 2015, a a d o p ta t

D E C I Z I A

I

Se avizează Modificarea și completarea Programului de activitate al Galeriei de Artă Plastică - Colecţia Memorială a lui Rajko Mamu-zić pentru anul 2015, pe care le-a adoptat Consiliul de Administraţie al Galeriei de Artă Plastică - Colecţia Memorială a lui Rajko Mamuzić, în ședința ținută pe data de 11 mai 2015.

II


GUVERNUL PROVINCIAL




493.

În baza articolului 88 alineatul 5, raportat la articolul 166 alineatul 1 din Legea privind bazele sistemului de educaţie şi instrucţie (‘’Mo-nitorul oficial al R.S.’’, numărul 72/09, 52/11 şi 55/2013) şi articolelor 15 şi 16 alineatul 2, articolului 24 alineatul 2 şi articolului 37 alineatul 4 din Hotărârea Adunării Provinciei privind administraţia provincia-lă (“Buletinul oficial al P.A.Voivodina”, nr. 37/14 şi 54/14 – text defini-tiv), secretarul provincial pentru educaţie, reglementări, administraţie şi minorităţile naţionale - comunităţile naţionale emite

REGULAMENTULPRIVIND CALENDARUL ŞCOLAR PENTRU ŞCOLILE

ELEMENTARE CU SEDIUL ÎN TERITORIUL PROVINCIEI AUTONOME VOIVODINA ÎN ANUL ŞCOLAR 2015/2016

Articolul 1

Prin prezentul regulament se reglementează timpul de realizare a activităţii instructiv-educative în anul şcolar 2015/2016 şi durata va-canţei elevilor în şcolile elementare al căror sediu este în teritoriul Provinciei Autonome Voivodina.

Restul formelor obligatorii şi facultative ale activităţii instruc-tiv-educative prevăzute în planul şi programa pentru şcolile elementa-re se planifică prin planul anual de activitate.

Articolul 2

Cursurile şi alte forme de activitate instructiv-educativă în şcolile elementare se desfăşoară în două semestre.


Primul semestru începe marţi, 1 septembrie 2015 şi se încheie miercuri, 23 decembrie 2015. În primul semestru sunt 81 zile de cur-suri.

Al doilea semestru începe vineri, 15 ianuarie 2016 şi se încheie:

- miercuri, 15 iunie 2016, pentru elevii claselor I–VII şi are 99 zile de cursuri;

- miercuri, 1 iunie 2016, pentru elevii de clasa a VIII-a şi are 89 zile de cursuri.

Articolul 3

Planul şi programa de învăţământ pentru elevii claselor I-VII se re-alizează în 36 săptămâni de cursruri, cu câte cinci zile de cursuri pe săptămână, respectiv 180 de zile de cursuri.

Planul şi programa de învăţământ pentru elevii clasei a opta se re-alizează în 34 săptămâni de cursuri, cu câte cinci zile de cursuri pe săptămână, respectiv 170 de zile de cursuri.

Prezentarea tabelară a calendarului şcolar pentru şcolile elementare cu sediul în teritoriul Provinciei Autonome Voivodina în anul şcolar 2015/2016, care este anexată prezentului regulament ca parte integran-tă, este făcută pe semestre şi trimestre.

Primul trimestru are 41 zile de cursuri, al doilea 40, iar al treilea 48 zile de cursuri.

Al patrulea trimestru are 51 zile de cursuri pentru elevii claselor I-VII şi 41 zile de cursuri pentru elevii clasei a VIII-a.

Articolul 4

Şcoala elementară de muzică şi balet poate ţine şi şase zile de cur-suri pe săptămână, conform planului anual de activitate a şcolii, în conformitate cu legea.

Articolul 5

Pe durata perioadei de cursuri şcoala poate stabili în planul său anu-al de activitate cel mult patru sâmbete lucrătoare în cazul în care:

- în ziua de cursuri se marchează ziua şcolii, - în ziua de cursuri, concomitent, se realizează pentru o bună

parte din elevi excursii şcolare, - în ziua de cursuri un număr mai mare de elevi participă la ma-

nifestări sportive sau sociale, sau dacă şcoala este gazda con-cursurilor, manifestaţiilor sociale sau sportive, sau

- dacă din cauza absenţei unui număr mai mare de elevi sau an-gajaţi, care marchează sărbători religioase sau sărbători ale mi-norităţilor naţionale stabilite de consiliile naţionale ale mino-rităţilor naţionale din Republica Serbia, în ziua sărbătorii re-spective apar dificultăţi în desfăşurarea cursurilor.

Sâmbăta lucrătoare în care se recuperează cursurile care nu au fost ţinute conform alineatului 1 din prezentul articol, este inclusă în ace-laşi trimestru în care este şi ziua stabilită ca nelucrătoare.

În toate celelalte cazuri de abatere de la calendarul şcolar, şcoala trebuie să procedeze conform articolelor 88 şi 90 din Legea privind bazele sistemului de educaţie şi instrucţie („Monitorul oficial al RS”, nr. 72/09, 52/11 şi 55/2013).

Articolul 6

În timpul anului şcolar elevii au vacanţă de iarnă, primăvară şi vară.

Vacanţa de iarnă, începe joi, 24 decembrie 2015 şi se încheie marţi, 14 ianuarie 2016.

Vacanţa de primăvară începe joi, 24 martie 2016 şi se încheie marţi, 29 martie 2016.

Pentru elevii claselor I-VII, vacanţa de vară începe joi, 16 iunie 2016, şi se încheie miercuri, 31 august 2016. Pentru elevii clasei a VI-II-a vacanţa de vară începe în urma examenului final, şi se încheie miercuri, 31 august 2016.

Articolul 7

Timpul comunicării rezultatelor elevilor şi înmânării carnetelor de elev, certificatelor şi diplomelor la sfârşitul primului semestru, re-spectiv celui de al doilea semestru, este stabilit de şcoală în planul de activitate.

Articolul 8

La şcoală se sărbătoresc sărbătorile de stat şi cele religioase în con-formitate cu Legea privind sărbătorile de stat şi religioase ale Republi-cii Serbia („Monitorul oficial al RS”, nr. 43/01, 101/07 şi 92/11).

În şcoli se sărbătoreşte:

- Ziua comemorării victimelor sârbilor în Cel de-al II-lea Răz-boi Mondial, care cade în ziua de miercuri, 21 octombrie 2015 şi este zi lucrătoare

- Ziua armistiţiului de pace în Primul Război Mondial, care cade în ziua de miercuri, 11 noiembrie 2015 este zi nelucrătoare şi fără cursuri

- Sfântul Sava – Ziua spiritualităţii, care cade în ziua de mier-curi, 27 ianuarie 2016 şi este zi de lucru, fără cursuri

- Ziua statalităţii, care cade în ziua de luni şi marţi, 15 şi 16 fe-bruarie 2016, ca zi nelucrătoare şi fără cursuri

- Ziua comemorării victimelor holocaustului, genocidului şi a altor victime ale fascismului în Cel de-al Doilea Război Mon-dial, care cade în ziua de vineri, 22 aprilie 2016, ca zi lucrătoa-re şi de cursuri;

- Ziua Muncii, care cade în ziua de duminică şi luni, 1 şi 2 mai 2016 şi se marchează luni 2 mai şi marţi 3 mai 2016, ca zi ne-lucrătoare şi fără cursuri;

- Ziua Victoriei, care cade în ziua de luni, 9 mai 2016, ca zi lu-crătoare şi de cursuri

- Sf. Vitus-comemorarea Bătăliei de la Kosovo, care cade în ziua de marţi, 28 iunie 2016 şi este zi lucrătoare.

În şcoală se marchează şi Ziua cadrelor didactice, care cade în ziua de duminică, 8 noiembrie 2015.

Articolul 9

Elevii şi angajaţii la şcoală au dreptul să nu frecventeze cursurile, respectiv să nu lucreze, în următoarele zile ale sărbătorilor religioase:

- ortodocşii – prima zi a sfântului casei,- membrii aparţinând comunităţilor confesionale care marchea-

ză sărbătorile religioase după Calendarul Gregorian, respectiv Iulian – prima zi de Crăciun şi sărbătorile pascale începând cu Vinerea Mare şi încheind cu a doua zi a sărbătorii,

- membrii aparţinând Comunităţii Islamice – ziua de miercuri, 23 septembrie 2015, prima zi a Bairamului Curbanului şi ziua de joi, 7 iulie 2015, prima zi a Bairamului ramazanului,

- membrii aparţinând Comunităţii Ebraice – ziua de miercuri, 23 septembrie 2015, prima zi a Yop Chippur-ului şi ziua de sâm-bătă, 23 aprilie 2016, Pesah

Articolul 10

În baza hotărârilor consiliilor naţionale ale minorităţilor naţionale au fost stabilite următoarele sărbători naţionale ale minorităţilor naţi-onale:

- pentru comunitatea naţională maghiară. *15 martie - Ziua Revoluţiei şi Luptei de Eliberare

1848/49; * 20 august - Ziua Sfântului Stevan; * 23 octombrie - Ziua începerii revoluţiei şi luptei de

eliberare 1956


- pentru comunitatea naţională boşniacă: * 11 mai - Ziua Drapelului Naţional Boşniac; * prima zi a Bairamului Ramazanului; * prima zi a Bairamului Curbanului; * 20 noiembrie, Ziua ZAVNOS.

- pentru comunitatea naţională a bunievţilor: * 2 februarie - Ziua marii şezători * 23 februarie - Ziua alegerii primului Consiliu Naţional * 15 august - Ziua Duzianice * 25 noiembrie - Ziua în care în anul 1918 la Novi

Sad a avut loc Marea Adunarea Naţională a sârbilor, bunievaţilor şi a celorlalţi slavi.

Zilele naţionale ale minorităţilr naţionale stabilite în hotărârile con-siliilor naţionale, sunt:

- pentru comunitatea naţională croată: * 19 martie – sărbătorirea Sfântului Iosif * 15 august – ziua de naştere a Episcopului de Subo-

tica Ivan Antunović * 16 octombrie – ziua de naştere a Banului Josip Je-

lačić * 15 decembrie – data înfiinţării Consiliului Naţional

al Croaţilor - pentru comunitatea naţională română:

* 15 ianuarie – ziua de naştere a poetului naţional Mihai Eminescu

* 4 septembrie sărbătorea Sfânta Maria Mare * 1 decembrie – Ziua Naţională a României * 7 decembrie – Ziua Consiliului Naţional

- pentru comunitatea naţională ruteană: * 17 ianuarie – Ziua rutenilor

- pentru comunitatea naţională ucraineană: * 17 mai – Ziua comunităţii ucrainiene din Serbia şi * 14 octombrie – Ziua eroilor ucrainieni

- pentru comunitatea naţională macedoneană: * 2 august – Ilinden – Ziua răscoalei popoarelor din

Macedonia împotriva turcilor * 8 septembrie – Ziua statalităţii Republicii Macedo-

nia * 11 octombrie - Ziua luptătorilor * 16 decembrie - Ziua Consiliului Naţional

- pentru comunitatea naţională germană: * 15 decembrie - Ziua înfiinţării Consiliului Naţio-

nal- pentru comunitatea naţională romă

*14 ianuarie - Vasilica * a treia vinere din martie (sărbătoarea mobilă) - Bi-

bija * 8 aprilie – Ziua internaţională a romilor * 6 mai – Đurđevdan

- pentru comunitatea naţională bulgară: * 3 martie – Ziua eliberării de sub sclavia turcească * 24 mai – Ziua lui Chiril şi Metodie şi * 1 noiembrie – Ziua iluminiştilor naţionali

- pentru comunitatea naţională cehă: *4 februarie - Ziua literaturii cehe * 28 martie – Ziua educaţiei * 16 mai – Ziua Consiliului Naţional * 28 septembrie – Ziua cehilor (Sf. Vaclav) şi * 4 octombrie – Ziua limbii cehe

- pentru comunitatea naţională slovacă * primul wikend din august – Ziua festivităţilor naţi-

onale slovace.

Articolul 11

La sfârşitul primului trimestru din primul semestru şi trimestrului trei din semestrul doi, şcoala are obligaţia ca în termen de opt zile de la data încheierii trimestrului, să-i informeze în scris pe părinţii sau tutorii elevilor cu privire la succesul obţinut la învăţământ şi purtare (notele, numărul absenţelor de la cursuri şi măsurile educative-disci-plinare pronunţate). Informaţiile se emit personal, la şedinţa cu părin-ţii sau recomandat prin poştă.

Articolul 12

Pe durata vacanţei de iarnă, şcoala poate planifica realizarea acti-vităţii suplimentare cu elevii, având obligaţia să planifice realizarea activităţii suplimentare cu elevii care au rămas în urmă în însuşirea materiei de învăţământ..

Directorul şcolii hotăreşte, la propunerea consiliului didactic, cu privire la numărul elevilor şi orarul efectuării activităţii suplimentare cu elevii, prevăzut la alineatul 1 din prezentul articol.

Articolul 13

Prin planul anual de activitate şcoala va stabili ziua, în care se va organiza vizita la târgul educaţiei “Putokazi” din Novi Sad, pentru elevii de clasa a VIII-a, şi, în cazul în care această activitate se va realiza în ziua de cursuri, va stabili modul de recuperare pentru munca instructiv-educativă pierdută, până la finele semestrului în care a fost organizată vizita.

Deplasarea la manifestarea menţionată la articolul 1 din prezentul articol a elevilor care nu sunt din Novi Sad, şcoala o va organiza în conformitate cu dispoziţiile care se referă la securitatea elevilor în deplasare cuprinse în Regulamentil de modificare a Regulamentu-lui privind planul şi programa de activitate a instrucţiei şi educaţiei elementare (“Monitorul oficial al R.S.-Monitorul didactic”, numărul: 1/09).

Articolul 14

Prin planul anual de activitate Şcoala este obligată să planifice două zile lucrătoare la nivelul anului şcolar (sâmbătă – 5 septembrie sau 12 septembrie 2015 - în primul semestru şi sâmbătă – 28 mai sau 4 iunie 2016 - în al doilea semestru) pentru organizarea şi realizarea activităţilor din domeniul obiectelor la liberă alegere (educaţia civică, religie, etc.), activităţilor extraşcolare, activităţilor sportive, domeniul ecologiei şi protecţiei mediului, activităţilor cultural-artistice, ca de exemplu:

- vizite la obiectele de cult – biserici, mănăstiri şi hramuri,- vizite la muzee şi galerii, colecţii memoriale,- vizite la case etno, vestigii istorice,- vizite la parcuri naţionale şi rezervaţii ale naturii,- organizarea acţiunilor de ridicare a spaţiilor verzi şi de amena-

jare a şcolilor şi mediului ambiant,- activităţi în comunităţile locale,- întâlniri sportive,- întâlniri ale şcolilor,- vizite organizate la ateliere educative şi de creaţie,- organizarea mini proiectelor de cercetare,- întâlniri distractive între clase (concurs, competiţii, aniversa-

rea zilelor de naştere, dans) etc.

Articolul 15

Miercuri, 23 decembrie 2015 cursurile se ţin conform orarului pre-văzut pentru luni.

Articolul 16

Prezentul regulament intră în vigoare a opta zi de la data publicării lui în „Buletinul oficial al P.A.Voivodina” şi conform articolului 53, alineatul 2 din Legea privind administraţia de stat („Monitorul oficial al R.S”, numerele: 79/05, 101/07, 95/10 şi 99/14) va fi publicat şi în „Monitorul oficial al RS”.

Secretariatul Provincial pentru Educaţie, Reglementări, Adminis-traţie şi Minorităţile Naţionale -Comunităţile Naţionale

Numărul: 128-610-1/2015-01Novi Sad, 27 mai 2015

SECRETAR PROVINCIALs.s. Nyilas Mihály


494.

În baza articolului 88 alineatul 5, raportat la articolul 166 alinea-tul 1 din Legea privind bazele sistemului de educaţie şi instrucţie (‘’Monitorul oficial al R.S.’’, numerele: 72/09, 52/11 şi 55/2013), şi ar-ticolelor 15 şi 16 alineatul 2, articolului 24 alineatul 2 şi articolului 37 alineatul 4 din Hotărârea Adunării Provinciei privind administraţia provincială (“Buletinul oficial al P.A.Voivodina”, nr. 37/14 şi 54/14 – text definitiv), secretarul provincial pentru educaţie, reglementări, administraţie şi minorităţile naţionale - comunităţile naţionale emite

REGULAMENTULPRIVIND CALENDARUL ŞCOLAR PENTRU ŞCOLILE MEDII

CU SEDIUL ÎN TERITORIUL PROVINCIEI AUTONOME VOIVODINA ÎN ANUL ŞCOLAR 2015/2016

Articolul 1

Prin prezentul regulament se reglementează timpul de realizare a activităţii instructiv-educative (cursurile teoretice şi practice şi exer-ciţii) în anul şcolar 2015/2016 şi durata vacanţei elevilor în şcolile medii care îşi au sediul în teritoriul Provinciei Autonome Voivodina.

Celelalte forme obligatorii sau facultative de activitate instruc-tiv-educativă prevăzute în planurile şi programele analitice pentru şcolile medii vor fi planificate prin programele anuale de activitate.

Articolul 2

Cursurile şi alte forme de activitate instructiv-educativă în şcolile medii se desfăşoară în două semestre.

Primul semestru începe marţi, 1 septembrie şi se încheie miercuri, 23 decembrie 2015. În primul semestru sunt 81 zile de cursuri.

Al doilea semestru începe vineri, 15 ianuarie 2016 şi se încheie:

- miercuri, 25 mai 2016 şi are 84 zile de cursuri pentru elevii de clasa a IV-a de liceu;

- miercuri, 1 iunie 2016 şi are 89 zile de cursuri pentru elevii de clasa a IV-a cu învăţământ de patru ani şi elevii de clasa a III-a a şcolilor medii de specialitate cu trei ani

- miercuri, 22 iunie 2016 şi are 104 zile de cursuri, pentru ele-vii claselor I, a II-a şi a III-a de liceu şi elevii şi elevii şcolilor medii de specialitate cu patru ani şi elevii claselor I şi a II-a ale şcolilor medii de specialitate cu trei ani.

- Al doilea semestru pentru elevii de clasa I şi a II-a ai şcolilor medii de specialitate cu trei ani, respectiv elevii de clasa I, a II-a şi a III-a ai şcolilor medii de specialitate cu patru ani, pentru care este prevă-zută, în baza planului şi programei analitice, realizarea practicii pro-fesionale conform planului individual de realizare a acestei practici pentru fiecare elev, se încheie cel târziu vineri, 12 august 2016.

Articolul 3

Activitatea educativ-instructivă, prevăzută la articolul 1, alineatul 1 al prezentului regulament se realizează:

- în licee:- în clasele I, II şi III în 37 de săptămâni cu cinci zile de cursuri,

respectiv 185 zile de cursuri,- în clasa a IV-a în 33 de săptămâni cu cinci zile de cursuri, re-

spectiv 165 zile de cursuri;- în şcolile medii de specialitate :- în clasele I şi a II-a învăţământul de trei ani şi în clasele I, II şi

III învăţământul cu patru ani, 37 de săptămâni cu cinci zile de cursuri, respectiv 185 zile de cursuri.,

- în clasa a III-a învăţământul de trei ani şi clasa a IV-a învă-ţământul cu patru ani în 34 de săptămâni cu cinci zile de cur-suri, respectiv 170 zile de cursuri.

Prezentarea tabelară a calendarului şcolar pentru şcolile medii cu sediul pe teritoriul Provinciei Autonome Voivodina în anul şcolar 2015/2016, care este anexată prezentului regulament ca parte integran-tă a acestuia, este făcută pe semestre şi trimestre.

Primul trimestru având câte 41 de zile de cursuri, al doilea 40 de zile, şi al treilea 48 zile de cursuri.

Al patrulea trimestru are 56 zile de cursuri pentru elevii claselor I, II şi III de liceu şi elevii şcolilor medii de specialitate cu patru ani şi elevii claselor I şi II ale şcolilor medii de specialitate cu trei ani, 41 zile de cursuri pentru elevii clasei a III-a a şcolilor de specialitate cu trei ani şi elevii clasei a IV-a a şcolilor de specialitate învăţământul cu patru ani şi 36 zile de cursuri pentru elevii clasei a IV-a de liceu.

Articolul 4

Planul şi programa analitică pentru şcolile de artă în clasele I, II, III şi IV se realizează conform planului anual de activitatea a şcolii în cadrul săptămânilor cu cinci sau şase zile de cursuri, în conformitate cu legea.

Articolul 5

Pe durata perioadei de cursuri şcoala poate stabili în planul său anual de activitate cel mult patru sâmbete lucrătoare în cazul în care:

- în ziua de cursuri se marchează ziua şcolii, sau- în ziua de cursuri, concomitent, se realizează pentru o bună

parte din elevi excursii şcolare, - în ziua de cursuri un număr mai mare de elevi participă la ma-

nifestaţii sportive sau sociale, sau sunt gazdele concursurilor, manifestaţiilor sociale sau sportive, sau

- dacă din cauza absenţei unui număr mai mare de elevi sau an-gajaţi, care marchează sărbători religioase sau sărbători ale mi-norităţilor naţionale stabilite de consiliile naţionale ale mino-rităţilor naţionale din Republica Serbia, în ziua sărbătorii re-spective apar dificultăţi în desfăşurarea cursurilor.

Sâmbăta lucrătoare în care se recuperează cursurile care nu au fost ţinute conform alineatului 1 din prezentul articol, este inclusă în ace-laşi trimestru în care este şi ziua stabilită ca nelucrătoare.

În toate celelalte cazuri de abatere de la calendarul şcolar, şcoala trebuie să procedeze conform articolelor 88 şi 90 din Legea privind bazele sistemului de educaţie şi instrucţie („Monitorul oficial al RS”, nr. 72/09, 52/11 şi 55/2013).

Articolul 6

În cursul anului şcolar elevii au vacanţă de iarnă, vacanţă de pri-măvară şi de vară.

Vacanţa de iarnă, începe joi, 24 decembrie 2015 şi se încheie joi, 14 ianuarie 2016.

Vacanţa de primăvară începe joi, 24 martie 2016 şi se încheie marţi, 29 martie 2016.

Pentru elevii clasei a IV-a de liceu, elevii de clasa a IV-a a şcolilor de specialitate învăţământul cu patru ani şi de clasa a III-a a şcolilor medii de specialitate cu trei ani, vacanţa de vară începe după încheierea examenului de bacalaureat/final şi se încheie miercuri, 31 august 2016.

Articolul 7

Data comunicării rezultatelor elevilor şi înmânării carnetelor de elev, a foilor matricole şi diplomelor după terminarea primului, re-spectiv celui de al doilea semestru, va fi stipulată de şcoală prin pro-gramul anual de activitate.

Articolul 8

La şcoală se sărbătoresc sărbătorile de stat şi cele bisericeştei în conformitate cu Legea privind sărbătorile de stat şi religioase ale Re-publicii Serbia („Monitorul oficial al RS”, nr. 43/01, 101/07 şi 92/11).

În şcoli se marchează:- Ziua comemorării victimelor sârbilor în Cel de-al II-lea Răz-

boi Mondial, care cade în ziua de miercuri, 21 octombrie 2015 şi este zi lucrătoare


- Ziua armistiţiului de pace în Primul Război Mondial, care cade în ziua de miercuri, 11 noiembrie 2015 este zi nelucrătoare şi fără cursuri

- Sfântul Sava – Ziua spiritualităţii, care cade în ziua de mier-curi, 27 ianuarie 2016 şi este zi de lucru, fără cursuri

- Ziua statalităţii, care cade în ziua de luni şi marţi, 15 şi 16 fe-bruarie 2016, ca zi nelucrătoare şi fără cursuri

- Ziua comemorării victimelor holocaustului, genocidului şi a altor victime ale fascismului în Cel de-al Doilea Război Mon-dial, care cade în ziua de vineri, 22 aprilie 2016, ca zi lucrătoa-re şi de cursuri;

- Ziua Muncii, care cade în ziua de duminică şi luni, 1 şi 2 mai 2016 şi se marchează luni 2 mai şi marţi 3 mai 2016, ca zi ne-lucrătoare şi fără cursuri;

- Ziua Victoriei, care cade în ziua de luni, 9 mai 2016, ca zi lu-crătoare şi de cursuri

- Sf. Vitus-comemorarea Bătăliei de la Kosovo, care cade în ziua de marţi, 28 iunie 2016 şi este zi lucrătoare.

În şcoală se marchează şi Ziua cadrelor didactice, care cade în ziua de duminică, 8 noiembrie 2015.

Articolul 9

Elevii şi angajaţii la şcoală au dreptul să nu frecventeze cursurile, respectiv să nu lucreze, în următoarele zile ale sărbătorilor religioase:

- ortodocşii – prima zi a sfântului casei,- membrii aparţinând comunităţilor confesionale care marchea-

ză sărbătorile religioase după Calendarul Gregorian, respectiv Iulian – prima zi de Crăciun şi sărbătorile pascale începând cu Vinerea Mare şi încheind cu a doua zi a sărbătorii,

- membrii aparţinând Comunităţii Islamice – ziua de miercuri, 23 septembrie 2015, prima zi a Bairamului Curbanului şi ziua de joi, 7 iulie 2015, prima zi a Bairamului Ramazanului,

- membrii aparţinând Comunităţii Ebraice – ziua de miercuri, 23 septembrie 2015, prima zi a Yop Chippur-ului şi ziua de sâm-bătă, 23 aprilie 2016, Pesah

Articolul 10

În baza hotărârilor consiliilor naţionale ale minorităţilor naţionale au fost stabilite următoarele sărbători naţionale ale minorităţilor naţionale:

- pentru comunitatea naţională maghiară. *15 martie - Ziua Revoluţiei şi Luptei de Eliberare

1848/49; * 20 august - Ziua Sfântului Stevan; * 23 octombrie - Ziua începerii revoluţiei şi luptei de

eliberare 1956- pentru comunitatea naţională boşniacă:

* 11 mai - Ziua Drapelului Naţional Boşniac; * prima zi a Bairamului Ramazanului; * prima zi a Bairamului Curbanului; * 20 noiembrie, Ziua ZAVNOS.

- pentru comunitatea naţională a bunievţilor: * 2 februarie - Ziua marii şezători * 23 februarie - Ziua alegerii primului Consiliu Naţi-

onal * 15 august - Ziua Duzianice * 25 noiembrie - Ziua în care în anul 1918 la Novi

Sad a avut loc Marea Adunarea Naţională a sârbilor, bunievaţilor şi a celorlalţi slavi.

Zilele naţionale ale minorităţilr naţionale stabilite în hotărârile con-siliilor naţionale, sunt:

- pentru comunitatea naţională croată: * 19 martie – sărbătorirea Sfântului Iosif * 15 august – ziua de naştere a Episcopului de Subo-

tica Ivan Antunović * 16 octombrie – ziua de naştere a Banului Josip Je-

lačić * 15 decembrie – data înfiinţării Consiliului Naţio-

nal al Croaţilor

- pentru comunitatea naţională română: * 15 ianuarie – ziua de naştere a poetului naţional

Mihai Eminescu * 4 septembrie sărbătorea Sfânta Maria Mare * 1 decembrie – Ziua Naţională a României * 7 decembrie – Ziua Consiliului Naţional

- pentru comunitatea naţională ruteană: * 17 ianuarie – Ziua rutenilor

- pentru comunitatea naţională ucraineană: * 17 mai – Ziua comunităţii ucrainiene din Serbia şi * 14 octombrie – Ziua eroilor ucrainieni

- pentru comunitatea naţională macedoneană: * 2 august – Ilinden – Ziua răscoalei popoarelor din

Macedonia împotriva turcilor * 8 septembrie – Ziua statalităţii Republicii Macedo-

nia * 11 octombrie - Ziua luptătorilor * 16 decembrie - Ziua Consiliului Naţional

- pentru comunitatea naţională germană: * 15 decembrie - Ziua înfiinţării Consiliului Naţional

- pentru comunitatea naţională romă *14 ianuarie - Vasilica * a treia vinere din martie (sărbătoarea mobilă) - Bi-

bija * 8 aprilie – Ziua internaţională a romilor * 6 mai – Đurđevdan

- pentru comunitatea naţională bulgară: * 3 martie – Ziua eliberării de sub sclavia turcească * 24 mai – Ziua lui Chiril şi Metodie şi * 1 noiembrie – Ziua iluminiştilor naţionali

- pentru comunitatea naţională cehă: *4 februarie - Ziua literaturii cehe * 28 martie – Ziua educaţiei * 16 mai – Ziua Consiliului Naţional * 28 septembrie – Ziua cehilor (Sf. Vaclav) şi * 4 octombrie – Ziua limbii cehe

- pentru comunitatea naţională slovacă * primul wikend din august – Ziua festivităţilor naţi-

onale slovace.

Articolul 11

La sfârşitul primului trimestru din primul semestru şi trimestrului trei din semestrul doi, şcoala are obligaţia ca în temren de opt zile de la data încheierii trimestrului, să-i informeze în scris pe părinţii sau tutorii elevilor cu privire la succesul obţinut la învăţământ şi purtare (notele, numărul absenţelor de la cursuri şi măsurile educative-dis-ciplinare pronunţate). Informaţiile se emit personal, la şedinţele cu părinţii sau recomandat prin poştă.

Articolul 12

Pe durata vacanţei de iarnă şcoala poate planifica realizarea muncii suplimentare cu elevii, având obligaţia să planifice realizarea muncii su-plimentare cu elevii care au rămas în însuşirea materiei de învăţământ.

Directorul şcolii hotăreşte, la propunerea consiliului didactic, cu privire la numărul elevilor şi orarul efectuării activităţii suplimentare cu elevii, prevăzut la alineatul 1 din prezentul articol

Articolul 13

Prin planul şcolar de activitate, şcoala va stabili ziua în care se va organiza vizita la târgul educaţiei “Putokazi” din Novi Sad, pentru elevii clasei a IV-a şi, în cazul în care această activitate se va realiza în ziua de cursuri, va stabili modul de recuperare pentru munca in-structiv-educativă pierdută, până la finele semestrului în care a fost organizată vizita.

Deplasarea la manifestaţia prevăzută la alineatul 1 al prezentului articol a elevilor care nu sunt din Novi Sad, şcoala o va organiza în conformitate cu dispoziţiile care se referă la securitatea elevilor în de-plasare cuprinse în Regulamentul privind planul şi programa analitică pentru liceu (“Monitorul oficial al RS – Monitorul didactic” nr. 5/90


şi “Monitorul RS – Monitorul didactic” nr. 3/91, 3/92, 17/93, 2/94, 2/95, 8/95, 23/97, 2/2002, 5/2003, 10/2003, 11/2004, 18/2004, 24/2004, 3/2005, 11/2005, 2/2006, 6/2006, 12/2006, 17/2006, 1/2008, 8/2008, 1/2009, 3/2009, 10/2009, 5/2010 şi 7/2011) şi Regulamentul privind planul şi programa instrucţiei şi educaţiei pentru obiectele comune în şcolile de specialitate şi şcolile de artă (“Monitorul oficial al R.S.-Mo-nitorul didactic”, nr. 6/90 şi “Monitorul oficial al RS – Monitorul didactic” nr. 4/91, 77/93, 17/93, 1/94, 2/94, 3/95, 8/95, 5/96, 2/2002, 5/2003, 10/2003, 24/2004, 3/2005, 6/2005, 11/2005, 6/2006, 12/2006, 8/2008, 1/2009, 3/2009, 10/2009, 5/2010 şi 8/2010 – rect.).

Articolul 14

Prin planul anual de activitate şcoala este obligată să planifice două zile lucrătoare la nivelul anului şcolar (sâmbătă – 5 septembrie sau 12 septembrie 2015, în primul semestru şi sâmbătă – 28 mai sau 4 iunie, în al doilea semestru) pentru organizarea şi realizarea activităţilor din domeniul obiectelor opţionale (educaţia civică, religie etc.), activităţi-lor extraşcolare, activităţilor sportive, domeniul ecologiei şi protecţiei mediului, activităţilor cultural-artistice, ca de exemplu:

- vizite la obiectele de cult – biserici, mănăstiri şi hramuri,- vizite la muzee şi galerii, colecţii memoriale,- vizite la case etno, vestigii istorice,- vizite la parcuri naţionale şi rezervaţii ale naturii,- organizarea acţiunilor de ridicare a spaţiilor verzi şi de amena-

jare a şcolilor şi mediului ambiant,- activităţi în comunităţile locale,- întâlniri sportive,- întâlniri ale şcolilor,- vizite organizate la ateliere educative şi de creaţie,- organizarea mini proiectelor de cercetare,- întâlniri distractive între clase (concurs, întreceri, aniversarea

zilelor de naştere, dans) etc.

Articolul 15

Sâmbătă, 23 decembrie 2015 cursurile se ţin conform orarului pre-văzut pentru luni.

Articolul 16

Prezentul regulament intră în vigoare a opta zi de la data publicării lui în „Buletinul oficial al P.A.Voivodina” şi conform articolului 53, alineatul 2 din Legea privind administraţia de stat („Monitorul oficial al R.S”, numerele: 79/05, 101/07, 95/10 şi 99/14) va fi publicat şi în „Monitorul oficial al RS”.

SECRETARIATUL PROVINCIAL PENTRU EDUCAŢIE, REGLEMENTĂRI, ADMINISTRAŢIE ŞI MINORITĂŢILE

NAŢIONALE -COMUNITĂŢILE NAŢIONALE

Numărul: 128-611-17/2015-01Novi Sad, 27 mai 2015

SECRETAR PROVINCIALs.s. Nyilas Mihály

495.

În baza Hotărârii Adunării Provinciei privind bugetul P.A. Voivo-dina pentru anul 2015 („Buletinul oficial al P.A.V.”, nr. 53/14 şi 54/14-rect.) şi Programului măsurilor de spijin pentru aplicarea politicii agricole pentru dezvoltarea rurală în teritoriul P.A. Voivodina în anul 2015 („Buletinul oficial al P.A.V.”, nr. 54/14), Secretariatul Provincial pentru Agricultură, Economia Apelor şi Silvicultură publică

C O N C U R SPENTRU ACORDAREA MIJLOACELOR DE IMPULSIONARE

PENTRU ÎMBUNĂTĂŢIREA PRODUCŢIEI ZOOTEHNICE LA GOSPODĂRIILE AGRICOLE ŞI INTRODUCEREA STANDARDELOR UE ÎN OBIECTIVELE ÎN CARE SE

EFECTUEAZĂ PRODUCŢIA ŞI PROCESAREA CĂRNII ŞI LAPTELUI DIN P.A. VOIVODINA ÎN ANUL 2015

1. Scopul şi obiectul concursului:

Scopul concursului este îmbunătăţirea calităţii laptelui, majorarea fondului de animale, ocuparea membrilor gospodăriilor care se ocupă cu producţia animală, extinderea asortimentului cu noi produse, bran-darea produselor şi majorarea nivelului de trai la sat.

Obiectul concursului este cofinanţarea adaptării spaţiului şi cumpă-rarea echipamentului necesar nou în vederea conformării cu standardele UE în domeniul producţiei şi procesării cărnii şi laptelui, conform proiec-tului pe care-l va asigura instituţia de învăţământ superior sau de cerceta-re ştiinţifică şi pe care-l finanţează Secretariatul provincial pentru Agri-cultură, Economia Apelor şi Silvicultură (în continuare: Secretariatul).

2. Nivelul şi destinaţia mijloacelor:

Pentru realizarea concursului a fost prevăzută suma totală de 50.000.000,00 dinari.

Mijloacele de impulsionare pentru sprijin investiţiilor conform prezentului concurs se stabilesc în cuantum de până la 70% din valoarea totală a investiţi-ei, redus cu suma mijloacelor pentru taxa pe valoarea adăugată a investiţiei.

Confinanţarea se va face pentru următoarele investiţii:

1. adaptarea obiectivelor pentru procesarea laptelui şi a cărnii;2. achiziţia de echipament nou pentru modernizarea instalaţiilor

de procesare existente şi dezvoltarea liniilor noi de producţie pentru extinderea asortimentelor de produse din lapte,

3. achiziţia liniilor noi, a echipamentului şi maşinilor, în vederea modernizării capacităţii cu privire la igienă şi calitatea cărnii şi a produselor din carne.

Cuantumul maxim al mijloacelor irambursabile conform unei ce-reri nu poate depăşi 3.500.000,00 dinari.

Cuantumul minim al mijloacelor irambursabile conform unei cereri este de 500.000,00 dinari.

3. Beneficiarii mijloacelor

Drept de folosire a mijloacelor de impulsionare au beneficiarii din teritoriul P.A. Voivodina:

Persoana fizică – titularul gospodăriei agricole înregistrate,

4. Condiţii pentru participarea la concurs

• persoana fizică: gospodăria agricolă înregistrată să fie înscrisă în Registrul gospodăriilor agricole şi să aibă statut activ;

• obligaţiile fiscale achitate, reglementate prin lege, pentru anul 2014;• să aibă dovadă privind titlul de proprietate asupra obiectivului,

respectiv în cazul în care nu este proprietar al obiectivului, este necesar să aibă contract privind închirierea, care cuprinde pe-rioada de minim 5 ani din momentul prezentării cererii pentru folosirea mijloacelor irambursabile;

• să nu aibă obligaţii neachitate faţă de Secretariatul Provincial pentru Agricultură, Economia Apelor şi Silvicultură, conform contractelor semnate anterior;

• nu a folosit mijloace de impulsionare la Secretariat, în baza contractelor semnate anterior;

• să nu fie folosit mijloace de impulsionare ale Secretariatului în anul 2013 şi 2014 aceleaşi destinaţii;

• dovadă privind obligaţiile achitate privind compensaţia plătită pentru desecare/irigare cu data de 31.12.2014;

• obligaţiile scadente achitate privind arendarea terenului agri-col de stat.

Beneficiarii, exercită dreptul la folosirea mijloacelor de impulsi-onare pentru adaptarea obiectivelor şi achiziţia echipamentului nou pentru procesarea laptelui şi cărnii, dacă:

- pentru prelucrarea laptelui: posedă obiectiv construit din material so-lid care are minim 50 m2 sau contract privind închirierea acestuia care cuprinde o perioadă de minim 5 ani din momentul prezentării cererii


pentru folosirea mijloacelor irambursabile, în care se poate adapta în-căperea pentru lăptărie în gospodărie şi posedă un număr anumit de capete de muls (minim 10 vaci de muls sau 30 de oi sau 30 de capre)

- pentru prelucrarea cărnii: posedă obiectiv construit din materi-al solid care are minim 50 m2 sau contract privind închirierea acestuia care cuprinde o perioadă de minim 5 ani din momnen-tul prezentării cererii pentru folosirea mijloacelor irambursabile, în care se poate adapta încăperea pentru procesarea cărnii şi po-sedă un anumit număr de capete de îngrăşare (minim zece porci de îngrăşare sau cinci viţei de îngrăşare sau cinci sute de unităţi de păsări).

5. Intervalul de timp al concursului

Concursul este deschis până la 31 iulie 2015.

6. Documentaţia necesară prin care se dovedeşte îndeplinirea con-diţiilor pentru participarea la concurs

1. Formularul cererii completat citeţ cu semnătura obligatorie;2. Originalul extrasului din Registrul gospodăriilor agricole pen-

tru anul 2015, pe care-l eliberează Direcţia de Trezorerie – pri-ma pagină a extrasului RGA cu datele elementare, pagina a doua a extrasului cu datele privind suprfeţele, producţia şi ani-malele;

3. Fotocopia buletinului de identitate sau cardul de identitate cu cip citit pentru titularul RGA;

4. Planul business (ideia de afaceri). Măsurarea şi antecalculul lucrărilor, precum şi antecalculul pentru achiziţia echipamen-tului nou;

5. Extras din cadastrul imobilelor cu date privind titlul de propri-etate (nu mai vechi de 30 de zile), pe numele titularului gospo-dăriei agricole (semnatarul cererii) sau contractul autentificat privind închirierea obiectivului pe cel puţin 5 ani;

6. Raportul Biroului de credite;7. Adeverinţa direcţiei fiscale privind achitarea obligaţiilor fisca-

le şi a altor taxe publice pentru anul 2014 şi dovada privind;8. Adeverinţa privind numărul de capete pentru categoria cores-

punzătoare de animale, pe care o eliberează serviciul de medi-cină veterinară competent;

9. Dovadă privind obligaţiile scadente achitate pentru arendarea terenului arabil de stat (adeverinţa organului competent sau fotocopia contractului cu Ministerul Agriculturii şi Protecţiei Mediului şi dovada de plată).

7. Procedura de decidere

Examinarea cererilor sosite o va face comisia pe care o formează secretarul provincial pentru agricultură, economia apelor şi silvicul-tură.

Hotărârea definitivă privind repartizarea mijloacelor o emite secre-tarul provincial pentru agricultură, economia apelor şi silvicultură, în baza procesului-verbal al comisiei.

În caz de nevoie, Secretariatul îşi reţine dreptul de a solicita semna-tarului cererii documentaţie suplimentară.

Mijloacele de impulsionare pentru sprijin investiţiilor conform pre-zentului concurs se acordă irambursabil.

Criteriile, sistemul de punctaj şi alte probleme de importanţă pen-tru realizarea Concursului sunt reglementate în Regulamentul privind repartizarea mijloacelor pentru îmbunătăţirea producţiei zootehnice la gospodăriile agricole şi introducerea standardelor UE în obiectivele în care se efectuează producţia şi procesarea cărnii şi laptelui din P.A. Voivodina în anul 2015.

Gospodăriile agricole înregistrate care vor fi selectate, au obligaţia de a colabora cu instituţia de învăţământ superior sau de cercetare ştiinţifică care va urmări realizarea proiectului.

8. Încheierea contractului

Contractul se încheie cu beneficiarii mijloacelor după ce Secretari-atul adoptă hotărârea definitivă.

9. Condiţiile de utilizare a mijloacelor

Plata mijloacelor se va face în conformitate cu afluenţa mijloacelor în bugetul P.A. Voivodina.

Beneficiarul mijloacelor are obligaţia de a folosi mijloacele con-form destinaţiei, şi să nu înstrăineze obiectivele şi echipamentul cinci ani de la data încheierii contractului.

Beneficiarul mijloacelor are obligaţia ca drept garanţie a efectuării cu regularitate a obligaţiilor contractate şi a folosirii mijloacelor conform destinaţiei, să înscrie drept de gaj – ipotecă de rangul întâi în favoarea donatorului de mijloace asupra obiectivelor sau terenului arabil, pe cuan-tumul mijloacelor acordate, majorat cu 50%. Drepturile şi obligaţiile din-tre Secretariat şi beneficiarul mijloacelor se vor reglementa prin contract.

Plata mijloacelor de impulsionare se face după punerea ipotecii

Beneficiarul mijloacelor are obligaţia, cu prilejul semnării Contrac-tului cu Secretariatul Provincial pentru Agricultură, Economia Ape-lor şi Silvicultură, să remită o cambie cu autorizaţie de cambie (drept mijloc de asigurare) iar echipamentul pe care-l finanţează secretaria-tul amintit nu-l poate înstrăina cinci ani.

Beneficiarul mijloacelor va justifica mijloacele aprobate în aşa fel că va re-mite donatorului de mijloace raportul privind activităţile efectuate şi raportul privind folosirea mijloacelor conform destinaţiei, la nivelul pe care-l asigură în comun donatorul mijloacelor şi beneficiarul mijloacelor, cu întreaga do-cumentaţie financiară aferentă (actul de livrare, factura, extrasul de la bancă privind plata, contractul de servicii etc.), precum şi procesul-verbal al inspec-ţiei veterinare privind îndeplinirea condiţiilor sanitar-veterinare minime.

10. Modul de prezentare a cererii

Cererea cu documentaţia necesară a se remite prin poştă pe adresa :

Secretariatul Provincial pentru Agricultură, Economia Apelor şi Silvicultură Bulevar Mihajla Pupina 16 21000 Novi Sad

cu menţiunea : « CONCURS PENTRU ACORDAREA MIJLOA-CELOR DE IMPULSIONARE PENTRU ÎMBUNĂTĂŢIREA PRO-DUCŢIEI ZOOTEHNICE »

sau personal la registratura organelor provinciale ale administraţiei în edificiul Guvernului Provincial, în fiecare zi lucrătoare între orele 9 şi 14.

Concursul va fi deschis până pe data de 31.07.2015 inclusiv.

Cererile care se remit după termenul menţionat sau cu documenta-ţie incompletă, nu vor fi examinate.

Cereri ajunse la timp se consideră cererile care au fost predate la re-gistratură până la 31.07.2015 inclusiv, respectiv care au fost trimise prin poştă sau serviciul de curieri şi au ştampila cu data de până la 31.07.2015.

Documentaţia de concurs nu se restituie.

11. Contact pentru informaţii suplimentare

Informaţii suplimentare la telefonul 021/487-4432 şi 021/487-4414 între orle 10 şi 14.

12. Date privind posibilitatea de preluare a documentaţiei în formă electronică

Textul concursului, formularul cererii şi regulamentul concursului le puteţi prelua de pe site-ul Secretariatului : www.psp.vojvodina.gov.rs


ANUNŢUL DECLARĂRII NULE A DOCUMENTELOR PIERDUTE: 250 dinariPlata în contul nr 340- 15329- 18/ invocareanr. 13/ S.R.L Mágyar szó Kft. Novi Sad , Vojvode Mišića nr 1 ,

Textul anunţuluicu adeverinţa de plată /exemplarulsau fotocopia chitanţei/ se trimit pe adresa : ” Buletinul oficial al P.A.V.” Mágyar szó Kft, Vojvode Mišića nr. 1 Novi Sad

Redactor responsabil : Dijana Katona, Tel. 021 487 44 27Tiparul: S.R.L Mágyar szó Kft. Tipografia FORUM, Vojvode Mišića nr 1, Novi Sad .Telefoane: redacţia 021 457 060,

Serviciul de abonamente: 021 557 244, Serviciul de publicitate: 021 457 633, Email: [email protected]

893

898

902

903

903

903

904

904

904

904

904

905

905

905

905

905

906

906

906

906

909

911

GUVERNUL PROVINCIAL

474. Hotărârea privind numărul de studenţi pentru înscrie-rea în anul întâi al studiilor academice - studii de mas-terat şi doctorat care se finanţează din bugetul Provin-ciei Autonome Voivodina la facultăţile din cadrul Uni-versităţii din Novi Sad în anul şcolar 2015/2016;

475. Hotărârea privind numărul de studenţi pentru înscrie-rea în anul întâi al studiilor de bază cu programe de studii de specialitate, academice şi integrate care se fi-nanţează din bugetul Provinciei Autonome Voivodina la facultăţile din cadrul Universităţii din Novi Sad în anul şcolar 2015/2016;

476. Hotărârea privind numărul de studenţi pentru înscrie-rea în anul întâi al studiilor de bază cu programe de studii de specialitate care se finanţează din bugetul Provinciei Autonome Voivodina în şcolile de înalte studii de specialitate al căror fondator este Provincia Autonomă Voivodina în anul şcolar 2015/2016;

477. Decizia privind destituirea subsecretarului Secretaria-tului Provincial pentru Cultură și Informarea Publică;

478. Decizia privind numirea subsecretarului Secretariatu-lui Provincial pentru Cultură și Informarea Publică;

479. Decizia privind destituirea secretarului provincial adjunct pentru cultură și informarea publică;

480. Decizia privind numirea secretarului provincial adjunct pentru cultură și informarea publică;

481. Decizia privind destituirea secretarului provincial adjunct pentru agricultură, economia apelor și silvi-cultură;

482. Decizia privind numirea secretarului provincial adjunct pentru agricultură, economia apelor și silvi-cultură;

483. Decizia privind destituirea directorului adjunct al Di-recţiei pentru Activităţile Comune ale Organelor Pro-vinciale;

484. Decizia privind numirea directorului adjunct al Direc-ţiei pentru Activităţile Comune ale Organelor Provin-ciale;

485. Decizia privind destituirea membrilor Consiliului Şco-lii de Înalte Studii de Specialitate din Novi Sad;

486. Decizia privind numirea membrilor Consiliului Şcolii de Înalte Studii de Specialitate din Novi Sad;

487. Decizia privind destituirea membrului Consiliului Şcolii Superioare Tehnice din Zrenianin;

488. Decizia privind numirea membrului Consiliului Şcolii Superioare Tehnice din Zrenianin;

489. Decizia privind destituirea membrului Consiliului Şcolii Superioare pentru Studii de Specialitate pentru Instruirea Educatorilor din Kikinda;

490. Decizia privind numirea membrului Consiliului Şcolii Superioare pentru Studii de Specialitate pentru Instru-irea Educatorilor din Kikinda;

491. Decizia privind numirea membrului Consiliului Şcolii de Înalte Studii de Specialitate pentru Instruirea Edu-catorilor din Novi Sad;

492. Decizia privind avizarea Modificării şi Completării Programului de activitate al Galeriei de Artă Plastică - Colecţia Memorială a lui Rajko Mamuzić pentru anul 2015.

SECRETARIATUL PROVINCIAL PENTRU EDUCAŢIE, REGLEMENTĂRI, ADMINISTRAŢIE

ŞI MINORITĂŢILE NAŢIONALE -COMUNITĂŢILE NAŢIONALE

493. Regulamentul privind calendarul şcolar pentru şcolile elementare cu sediul în teritoriul Provinciei Autonome Voivodina în anul şcolar 2015/2016;

494. Regulamentul privind calendarul şcolar pentru şcolile medii cu sediul în teritoriul Provinciei Autonome Voi-vodina în anul şcolar 2015/2016.

SECRETARIATUL PROVINCIAL PENTRU AGRICULTURĂ, ECONOMIA APELOR ŞI

SILVICULTURĂ

495. Concurs pentru acordarea mijloacelor de impulsiona-re pentru îmbunătăţirea producţiei zootehnice la gos-podăriile agricole şi introducerea standardelor UE în obiectivele în care se efectuează producţia şi procesa-rea cărnii şi laptelui din P.A. Voivodina în anul 2015.

C U P R I N S

Nr. c. Tema Pagina Nr. c. Tema Pagina

474. · În baza articolului 84, alineatul 3 şi articolului 108, alineatele 1 şi 2 din legea...

Documents