25 ziarul info sanatate editia martie 2011

www.info-sanatate.roPublicaþie editatã ºi distribuitã de

REÞEAUA INFO-SÃNÃTATE

Z I A R U L C O M U N I T Ã Þ I I M E D I C A L E

GR

AT

UIT

Anul 3, Numãrul 25, MARTIE 2011Tiraj mediu / ediþie: 30.000 ex.

Abona]ii beneficiaz` de5 CREDITE EMC

PUBLICA}IE ACREDITAT~ DE COLEGIUL MEDICILOR DIN ROMÂNIA

VINO CU NOIPE FACEBOOK!

Re]eaua Info-S`n`tate

ABONAMENTE prin HDS INMEDIO:Tel: 031.407.82.44, 031.407.82.50

Certificare ISOpentru spitale,clinici, cabinete ºifirme farma Pagina 12

Vaccinul pneumo-cocic Synflorix™,aprobat de UELansarea a avut loc \n 2009,fiind în prezent utilizat în 80de ]`ri.

Sanofi-aventis Zentiva a lansatTorvacard® Pagina 14

B.Braun a inauguratfabrica de solu]iiperfuzabile din Timiºoara

Prof. Dr. ConstantinVârlan: NovaMin® ,un nou progres [tiin]ific \n \ngrijireaoral`

127.000 de dolaride la MSD pentru\nfiin]area de centre dedicatepersoanelor bolnave de cancer

Interviu cu dr. Ilarie Bìl`, Manager General Synlab România.

LOREDANA CIUBUCCum comenta]i decizia dea comasa [i reorganiza/ re-profila anumite unit`]i sa-nitare?Aceasta decizie este bun`.Sunt foarte multe „gùrinegre“ sau, mai bine zis,unit`]i sanitare ineficiente,nerentabile....

LOREDANA CIUBUCCum comenta]i decizia de a comasa / reorganiza / reprofila anumite unit`]i sanitare?Decizia de reformare a sistemului spitalicesc este absolut necesar`. Exist` spitale \nRomânia care nu pot fi validate de criteriile europene. Nu au linii de gard` cu anestezist,chirurg, internist [i pediatru de gard`. Este inadmisibil s` fie de gard` un internist, sàib` loc na[teri numai cu medici f`r` prezen]a unui obstetrician sau anestezist. Existìndicatori medicali de calitate care pot cuantifica eficien]a sau nu a unui spital. A[a seface \n Europa, a[a trebuie s` se fac` [i \n România. |n continuare se fac intern`ri pen-tru analize [i se interneaz` pacien]i care nu ar fi admi[i nicìeri \n spitale private sau \nspitale din Ungaria sau Germania. Sunt sigur c` exist` spitale care nu trebuie desfiin]atea[a cum este cel din Bicaz. Multe spitale mici, f`r` indicatori medicali corect f`cu]i tre-buie transformate \n servicii de asisten]` social`. La Ia[i trebuie f`cut Institutul de On-cologie [i punctul de traum`. Orice ora[ de talia Ia[ului are un astfel de sistem de re-zolvare a urgen]elor. Povestea domnului L~Z~RESCU se repet` s`pt`mânal \ntre spi-talele din Ia[i. Este inadmisibil. Din fericire pacientul trebuie s` decid` unde dore[te s`fie tratat. Maternitatea Cuza Vod` a asigurat asisten]` medical` la peste 4000 de cazuripeste contractul acordat de CAS Ia[i. Na[terile [i gravidele, nou n`scu]ii din toatejude]ele Moldovei este greu s` fie refuza]i. Cum comenta]i propunerea MS de a implementa sistemul de plat` diferen]iat` a per-sonalului medical \n func]ie de performan]`, folosit cu succes \n Turcia?Este absolut necesar` diferen]ierea salariz`rii pe caz rezolvat. Pagina 8

DR. MIRCEA ONOFRIESCU, profesor universitar la Universitatea de Medicin` Ia[i, doctor\n Stiin]e Medicale, medic primar \n obstetric` [i ginecologie.

Pagina 10

|n continuare se fac intern`ri pentru analize!

Dr. Ilarie Bìl`, Manager General Synlab România: „Dup` p`rerea mea, chiar dac` m`cardeclarativ, se dore[te o reformare a sistemului nu am v`zut foarte clar s` fie stabilit [icum se va face“.

Calitatea sistemului medical românesctrebuie sã fie standardizatã

Pagina 14

Pagina 14

Pagina 16

Pagina 12

Pagina 12

Prolia (denosumab)este disponibil deacum în RomâniaNoul tratament reduceriscul fracturilor la nivelultuturor situsurilor schele-tale, prin intermediul uneisimple injec]ii administratesubcutan, o dat` la 6 luni.

2 INFO-SÃNÃTATE. ZIARUL COMUNITÃÞII MEDICALE. Martie 2011

SUMAR

INFO-SÃNÃTATEReþeaua Naþionalã de Promovare

ºi Informare în Instituþiile [i Centrele de Sãnãtate

MANAGING DIRECTOR Lector univ. dr. Ovidiu Brazdãu

[email protected]

EQUITY PARTNER & PUBLISHING MANAGER

Psihoterapeut Gina Gheoca, Pre[edinte Asocia]ia Român` de Psihologie Transcultural`

[email protected]: 0722.611.342

DIRECTOR DISTRIBUÞIEREÞEA NAÞIONALÃ

Viorica [email protected]

Mobil: 0730.188.187

FINANCIAR - CONTABILITATEMihaela Niculae


REDACÞIALoredana Ciubuc


Irene Arnãutu, Ina Alion

TEHNOREDACTARELiliana Bogdan

VÂNZÃRI PUBLICITATELaura Ionescu


Eugen Pî[email protected]

Mobil: 0735.310.031Daniel Uncu


[email protected]

MARKETING SPITALE ªI CENTREMEDICALE

Mirela [email protected]: 0728.070.538

Violeta Tã[email protected]: 0730.710.756

Dana [email protected]: 0735.169.720

COMUNICATE DE PRESÃ[email protected]

Rubrica „ªtiri de scurt“ este realizatã cu sprijinul Agenþiei de Monitorizare a

Presei MediaTrustwww.mediatrust.ro

ADRESA REDACÞIEICasa Presei Libere, Corp C1,

Et. 3, Cam. 311-313E-mail: [email protected]

www.info-sanatate.roTel/Fax: 021/668.51.12

Reþeaua Info-Sãnãtate este un proiect realizat de Asociaþia Info-Sãnãtate ºi dezvoltat în parteneriat cu Ministerul

Sãnãtãþii, Colegiul Medicilor din România ºiSocietatea Naþionalã de Medicina Familiei.

Din Reþea fac parte toate spitalele judeþeneºi orãºeneºti importante, precum ºi spitale

ºi clinici private gen Medicover, Romar, Synevo, ProVita, ProMedical, American

Medical Center, Munposan, Medcenter s.a.

Copyright:Asociaþia Info-Sãnãtate

TIPAR: Ringier PrintISSN 2065 - 2348

Reþeaua Info-Sãnãtate este membruBRAT

ZIARUL COMUNITÃÞII MEDICALE

CUPRINS

2 EDITORIAL

3 EVENIMENTE DE SÃNÃTATE

9 SPITALE {I CENTRE MEDICALE

12 BUSINESS & CORPORATE

16 Prof. dr. Constantin Vârlan:PROGRES {TIIN}IFIC |N |NGRIJIREA ORAL~

PUBLICAÞII MEDICALE ªI ªTIINÞIFICE- Info-Sãnãtate. Ziarul Comunitãþii Medicale(30.000 ex., lunar)- Ziarul Medicina de Familie (12.000 ex.,trimestrial)- Revista Scientific American Mind Roma-nia - Psihologia Azi (15.000 ex., trimestrial)(toate publicaþiile sunt acreditate deColegiul Medicilor din România).

COMUNICARE ªI MARKETING MEDICAL- Info-Sãnãtate Indoor TV: ecrane LCD am-plasate în sãlile de aºteptare din spitale(policlinici) judeþene ºi clinici / centremedicale private.- Indoor Advertising: 1.500 de panouri deafiºaj în peste 400 de spitale ºi clinici din

100 de oraºe din România.- Direct Marketing Medical: expediþie ma-teriale informative cãtre cei 48.000 demedici din România, din orice specialitatemedicalã.- Flyer Distribution: distribuþie de flyere,cataloage, ghiduri educaþionale în sãlilede aºteptare.- www.Info-Sanatate.ro, cel mai complexportal românesc de sãnatate.

PRODUSE ªI SERVICII SPECIALE- Certificare ISO ºi HACCP, în parteneriatcu Global Vision Consulting.- Revistele Info-Sãnãtate: Mama ºi Copilul,Alimentaþia Corectã, Terapii Alternative,Psihosomatica, Rãceala ºi Gripa.

SERVICII ªI PRODUSE INFO-SÃNÃTATE

Reþeaua NaþionalãInfo-Sãnãtate esteîn prezent activã în peste 450 de locaþii din 100 de localitãþi. Detalii lawww.info-sanatate.ro

Portalul webinfo-sanatate.roINDEXUL MEDICAL in-clude Fiºele de prezentareale tuturor spitalelor ºicentrelor medicale dinRomânia, precum ºi Fiºelede prezentare ale medi-cilor, cu pozã, prezentareºi articole scrise de medici.NEWSLETTER-UL INFO-SÃNÃTATE: se trimite bilu-nar cãtre 26.000 de abonaþi,medici ºi public larg.

ABONAMENTE ZIARUL PENTRU

MEDICITarif abonament anual

50 lei

HDS INMEDIOTel. direct: 031.407.82.44Tel: 031.407.82.50E-mail: [email protected]

ABONAÞII BENEFICIAZÃ DE 5 CREDITE EMC

PUBLICA}IE ACREDITAT~ DE

CMR

REÞEAUA INFO-SÃNÃTATE: Publishing I Indoor Advertising I Flyer Distribution I Online

PSIHOTERAPEUT GINA GHEOCA, Pre[edinte Asocia]ia de Psihohologie Transcultural`, Managing Partner Re]eaua Info-Sanatate.

Forumul Na]ional al Asocia]iilor de Pacien]i

Forumul Na]ional al Asocia]iilor dePacien]i din acest an, având ca slogan"S` construim \mpreun` un sistempentru pacient!", este unul dintreevenimentele la care m` bucur c` amluat parte. Participan]ii au realizat o radiografieclarã a situa]iei pacien]ilor din Româ-nia, însã concluziile celor aproximativ300 de reprezentan]i din partea a 170de asocia]ii de pacien]i \n urma celortrei zile de dezbateri, nu sunt unelepozitive.Printre problemele semnalate dereprezentan]ii asocia]iilor se num`r`: - lipsa tratamentului curent;- lipsa serviciilor necesare;- a[teptarea prea mare pentru intrareape lista de medicamente compensate

a medicamentelor inovatoare - 1200zile, \n vreme ce \n Europa cea maimare rat` de a[teptare este \n Belgia -403 zile;- rata mic` de compensare a medica-mentelor - un procent de 59%, \nvreme ce media \n Europa este de81%;- renun]area pacien]ilor la tratamentdin cauza m`surilor luate de au-torit`]i \n 2010;- lipsa programelor de screening [iprevenþie (avem valori mari ale ratelorde mortalitate sub vârsta de 65 de ani,iar România \nregistreaz` cea maimare rat` de mortalitate prin cancerdin Europa);- s`r`cia [i zonele defavorizate;- lipsa de informare a pacien]ilor [i ac-

cesul sc`zut al aces-tora la informare;- lipsa medicilor dinmulte zone;- lipsa controlului banilor \n Sistemulde S`n`tate;- plafoanele impuse de CNAS;- procedurile birocratice greoaie;- pacien]ii nu au niciun cuvânt de spus\n forurile decizionale din s`n`tate;- sistemul sanitar este politizat.Forumul Na]ional al Asocia]iilor dePacien]i, organizat de Coali]ia Organi-za]iilor Pacien]ilor cu Afec]iuni Cro-nice din România \n parteneriat cuColegiul Medicilor din România s-a\ncheiat prin marcarea Zilei Europenea Pacien]ilor.

[email protected]

3INFO-SÃNÃTATE. ZIARUL COMUNITÃÞII MEDICALE. Martie 2011

EVENIMENTE DE SÃNÃTATE

Centrul de Prevenire [i Combaterea Problemelor Legate de S`n`tateaReproductiv` Uman` (CPCP-SRU),care, \n colaborare cu Universitateade Medicin` Szeged (Ungaria), Spi-talul General Zrenjanin (Serbia),Universitatea din Novisad, Facul-tatea de Medicin` (Serbia), Universi-tatea de Medicin` [i Farmacie „Vic-tor Babe[“ Timi[oara (România),Universitatea de Vest Timi[oara(România), Spitalul Clinic Jude]eande Urgen]` Timi[oara (România),Spitalul Clinic Municipal de Ur-gen]` Timi[oara (România) [i Insti-tutul Na]ional de S`n`tate Public` -Centrul Na]ional de S`n`tate Pu-blic` Timi[oara (România) orga-nizeaz` \n perioada 29-31 mai, a VI-a Conferin]` DKMT de Obstetric` [iGinecologie cu tema „Bun`stareafetal` in utero. Sarcina cu risc cres-cut“, [i cursul postuniversitar decardiotocografie. Evenimentul vaavea loc la Timi[oara, Casa AdamMuller. Manifestarea va fi creditat`CMR si OAMR.Taxe participare:Conferin]` - medic specialist: pân`la 1 mai 300 lei, dup` 1 mai 350 lei.Conferin]` - stagiar, medic rezident,doctorand, asistent medical, alte

categorii paramedicale (psiholog,sociolog, biolog etc.): pân` la 1 mai80 lei, dup` 1 mai 100 lei. Curs:pân` la 1 mai 150 lei, dup` 1 mai200 lei.Conferin]` + Curs: pân` la 1 mai400 lei, dup` 1 mai 500 lei. Pentrumedicii reziden]i, pân` la 1 mai 200lei, dup` 1 mai 250 lei. Publicare:250 lei. Persoanele \nso]itoare [istuden]i: pân` la 1 mai 80 lei, dup`1 mai 100 lei.Taxa de participare pentru toatecategoriile de participan]i include:•participarea la toate sesiunile decomunicare;•mapa cu programul conferin]ei,ecusonul [i materialele oferite desponsori (exceptând persoanele\nso]itoare);•diploma de participant cu cre-ditele CMR si OAMR (exceptând per-soanele \nso]itoare [i studen]ii carevor primi diplome simple, f`r`credite);•acces la toate pauzele de cafea [ide mas`;•acces la Cocktailul de Bun Venit.Contact: Andrea Szakacs, tel: 0748.331.321, fax: 0256/490.810, e-mail: [email protected],www.reproducere-umana.ro

A VI-a Conferin] ̀DKMT de Obstetric ̀[i Ginecologie[i cursul postuniversitar de cardiotocografie

V` invit`m s` participa]i laCONFERIN}A INTERNA}IONAL~

DE PSIHOLOGIE APLICAT~:

www.eupsiro2011.apsib.ro

12-15 mai 2011, Timi[oara, România


PROMO


EVENIMENTE DE SÃNÃTATE

In Europe it is estimated that each year,approximately 75 out of 100000 patientswill lose a limb through major amputa-tion for irreversible ischemic tissue lossand these numbers are continuously in-creasing. Almost 50% of the diabetic pa-tients within this population are expect-ed to die within 5 years after amputationthrough major coronary or cerebralstroke. Despite this dramatic situationconsensus over management protocolsof the ischemic tissue loss are still await-ed, therefore we call you to join forces ina multidisciplinary initiative to reducethe overall number of lower limb ampu-tations through cooperation and innova-tive approaches for ischemic tissue loss.On behalf of the CompasX Associationand the Romanian Society for Recon-

structive Microsurgery it is our greatpleasure to invite you to Timi[oara, tothe 1st CompasX Congress, which will beheld during April 1-2, 2011. We believethat this event will offer a unique oppor-tunity, for all of us that are dealing withischemic tissue loss, to embark on cre-ative debates from early referral proto-cols, conservative wound management,Charcot foot, revascularization and softtissue reconstruction.Congress Venue: Hotel Timi[oara Con-ference Center, str M`r`[e[ti no 1-4, Ti-mi[oara.Contact:Telefon: 0256/216.510, mobil: 0748.331.275, fax: 0256/216.510, e-mail: [email protected],www.compasx.ro

The 1-st CompasX Congress

Simpozionul se va desf`[ura la Cluj-Napoca, Aula UMF „Iuliu Ha]ieganu“, \nperioada 21-22 mai. Evenimentul va ficreditat de CMR.Teme: actualit`]i \n bolile infec]ioase;patologia copilului [i adolescentului.Rolul medicului [colar \n depistarea pre-

coce; medicina [colar` – prezent [i per-spective.Adresabilitate: medici din cabinetelemedicale [colare, medici din cabinetelemedicale universitare, medici stomatolo-gi din unit`]ile de \nv`]`mânt. Contact: [email protected]

S-A |NFIIN}AT ASOCIA}IA ROMÂN~ DE INDOOR ADVERTISING

Clinica de „Chirurgie Car-diovascular` Cluj-Napoca“\mpreun` cu „Funda]ia Ini-ma Transilvaniei“ organi-zeaz` \n data de 15 aprilie2011 simpozionul aniversar„20 de ani de ChirurgieCardiovascular` \n Cluj-Napoca". Lucr`rile [tiin]ificese vor desf`[ura \ntre orele09:00 [i 17:00 la Hotel CityPlaza din Cluj-Napoca. Con-tact: [email protected]

Simpozionul Na]ional cuparticipare interna]ional` seva desf`[ura \n perioada 28-30 aprilie, la City Plaza Ho-tel, Cluj-Napoca. Evenimen-tul va fi creditat de CMR cupuncte de educa]ie medical`continu`. Taxe de participarePân` la 30 martie: medicispeciali[ti/ primari - 200 eu-ro, medici reziden]i - 25 eu-ro, \nso]itori -100 euro. Dup`30 martie: medici speciali[ti/primari - 250 euro, medicireziden]i - 100 euro, \nso-]itori -150 euro. Contact:[email protected],www.roboticurologycluj.ro

Simpozion aniversar

A II-a Conferin]` Regional`a Medicilor de FamilieRegiunea de DezvoltareNord-VestConferin]a cu tema „Profilaxia - o provocare pentrumedicul de familie “ va avea loc la Cluj-Napoca, \n perioada22-24 septembrie. Evenimentul va fi creditat de c`tre CMRcu puncte de educa]ie medical` continu`. Contact: [email protected]

Al-II-lea Simpozion Na]ional deMedicin` {colar` [i Universitar`

Asocia]ia Român` de In-door Advertising are dreptscop principal sus]inerea,dezvoltarea [i promovareaIndoor Advertising-ului \nRomânia, precum [i repre-zentarea intereselor mem-brilor \n fa]a institu]iilorguvernamentale, organi-za]iilor [i companiilor, pre-cum [i a publicului larg.Membrii fondatori ai Aso-cia]iei Române de IndoorAdvertising sunt cele maiimportante organiza]ii [icompanii care de]in [i ges-tioneaz` spa]ii de comuni-care indoor \n mall-uri, spi-tale [i clinici medicale, lif-turi, cl`diri de birouri, s`lide fitness, restaurante [icluburi, saloane de coafur ,̀s`li de cinema sau alte spa]iipublice \nchise de tipul G`riide Nord sau Metroului bu-cure[tean. Cei nou` mem-

brii fondatori sunt: Re]eauaInfo-S`n`tate, Brand Mana-gement, Elevate Media, In-door Media, Invent Media,Monopoly Media, Oops Me-dia, Salon Style Media, Su-gar Media.Activit`]ile pentru 2011 aleAsocia]iei includ:- lansarea \n luna mai aprimei edi]ii a „Anuaruluide Indoor Advertising dinRomania“, care va prezentadetalii despre campaniile

de tip indoor advertisingderulate de c`tre membriiasocia]iei, date privind val-oarea campaniilor precum[i exemple de campaniineconventionale derulate\n 2010 de c`tre membriiasocia]iei.- Conferin]a de Indoor Ad-vertising din România (oc-tombrie 2011)- Demararea programuluide Responsabilitate Social`prin sus]inerea [i promo-varea campaniilor educa-]ionale organizate dediferite asocia]ii neguver-namentale, prin intermedi-ul canalelor de comunicareindoor gestionate de mem-brii Asocia]iei.Contact:021/668.51.12, e-mail: [email protected],web: www.indoor-roma-nia.ro

Simpozionul „Progrese \n Uro-Oncologie II“


SPITALE {I CENTRE MEDICALE

LOREDANA CIUBUCCum comenta]i decizia dea comasa / reorganiza / re-profila anumite unit`]i sa-nitare?Decizia de reformare a sis-temului spitalicesc este ab-solut necesar`. Exist` spi-tale \n România care nu potfi validate de criteriile eu-ropene. Nu au linii de gard`cu anestezist, chirurg, in-ternist [i pediatru de gard`.Este inadmisibil s` fie degard` un internist, s` aib`loc na[teri numai cu medi-ci f`r` prezen]a unui obste-trician sau anestezist. Exis-t` indicatori medicali decalitate care pot cuantifica

eficien]a sau nu a unui spi-tal. A[a se face \n Europa,a[a trebuie s` se fac` [i \nRomânia. |n continuare sefac intern`ri pentru analize[i se interneaz` pacien]icare nu ar fi admi[i nic`ieri\n spitale private sau \n spi-tale din Ungaria sau Ger-mania. Sunt sigur c` exist`spitale care nu trebuie des-fiin]ate a[a cum este cel dinBicaz. Multe spitale mici,f`r` indicatori medicali co-rect f`cu]i trebuie transfor-mate \n servicii de asisten]`social`. La Ia[i trebuie f`cutInstitutul de Oncologie [ipunctul de traum`. Oriceora[ de talia Ia[ului are un

astfel de sistem de rezol-vare a urgen]elor. Povesteadomnului L~Z~RESCU serepet` s`pt`mânal \ntrespitalele din Ia[i. Este inad-misibil. Din fericire pacien-tul trebuie s` decid` undedore[te s` fie tratat. Mater-nitatea Cuza Vod` a asigu-rat asisten]` medical` lapeste 4000 de cazuri pestecontractul acordat de CASIa[i. Na[terile [i gravidele,nou n`scu]ii din toatejude]ele Moldovei este greus` fie refuza]i. Cum comenta]i propune-rea MS de a implementasistemul de plat` diferen-]iat` a personalului medi-

cal \n func]ie de perfor-man]`, folosit cu succes \nTurcia?Este absolut necesar` dife-ren]ierea salariz`rii pe cazrezolvat. Sunt medici cu 3-4consulta]ii pe s`pt`mân`care primesc acela[i salariuca al unui medic cu 100 deconsulta]ii pe s`pt`mân`.Sunt medici care fac o ope-ra]ie pe lun` sau pe an [i nupot fi da]i afar`. |ncotro se \ndreapt` sis-temul medical românesc? Sistemul sanitar este la fun-dul sacului. Dac` se con-tinu` m`surile de reform`trebuie v`zut unde sunt fu-ra]i banii. Banii trebuie s`

fie dirija]i spre serviciile efi-ciente, cu indicatori de cali-tate. Unii medici de familieiau 10.000 lei pe lun` [icompleteaz` zeci de consul-ta]ii fictive. Trebuie f`cut`plata numai pe serviciimedicale nu per capita. Sta-bilirea de protocoale [i ve-rificarea activit`]ii medi-cale este absolut necesar`.

DR. MIRCEA ONOFRIESCU,profesor universitar la Universitateade Medicin` Ia[i, doctor \n Stiin]eMedicale, medic primar \n obstetric`[i ginecologie.

|n continuare se fac intern`ri pentru analize Prof. univ. dr. Mircea Onofriescu: „Decizia de reformare a sistemului spitalicesc, stabilirea deprotocoale [i verificarea activit`]ii medicale este absolut necesar`“.

Dr. Valerian Sorin Chiril`,manager Direc]ia General`de Asisten]` Social` [iProtec]ia Copilului"ARNS-BER, Alba Iulia:„Asigur`m servicii medicale[i sociale de calitate. Nuavem probleme legate decondi]iile de via]` ale benefi-ciarilor din orice tip patolo-gic. |n schimb, ce m` apas`tare sunt alte lucruri. De e-xemplu, \n Centrul de Recu-perare [i de Reabilitare den-

sitatea de beneficiari estemult prea mare, cererea estefoarte mare, oferta de ser-vicii este extrem de mic`...Eu am, de exemplu, 130 debeneficiari din alte jude]e pecare nu pot s`-i scot afar`,nu pot s` le spun ca demâine s` nu mai vin`. Cutoate acestea, to]i benefiaz`de hran`, c`ldur`, de igien`,servicii medicale, sociale etc.\ns` densitatea lor fiindmult prea mare via]a lor in-

tim` este foarte afectat`.Una este când stau 7-10 per-soane \ntr-o camer`, altaeste când stau 1-2. Am reu[its` realiz`m acest lucru laGârbova. Acolo sunt doi \ntr-o camer` [i \mpart o baie,ceea ce este mult mai uman,mai dezirabil. Ne mândrimcu faptul c` reu[im cu mi-jloacele pu]ine pe care leavem s` mul]umim pe toat`lumea chiar dac` mai suntmulte de f`cut“.

Dr Delia Oros, ManagerLaborator de Analize Medi-cale Humanamed, Oradea:„|n România, [i dac ̀ar existapropuneri bune, punerea lor\n practic ̀ este o problem .̀Probabil vor ap`rea noisuprastructuri administra-tive de genul „Agen]ia Na-]ional̀ de Comasare“ cu vreo1000 de angaja]i \n toat ̀]ara[i „Comisia Na]ional̀ de Eval-uare a Competen]elor Spital-ice[ti“ cu sucursale jude]ene[i or`[ene[ti care vor stabili„obiectiv“ performan]ele me-dicale dup ̀care vor fi pl̀ ti]icei performan]i (\n jurul c`ro-

ra nu mai \ncape nimeni s ̀sedezvolte profesional!) Cama[a v`d eu lucrurile dup ̀ oexperien] ̀profesional̀ de 25de ani \n sistem“.

Ipate Nicolae, director fi-nanciar Spitalul Clinic deCopii „Dr. Victor Gomoiu“,Bucure[ti:„Reorganizarea prin reprofi-larea unor unit`]i sanitare \ncentre de \ngrijire b`trânieste necesar a se pune \n prac-tic ,̀ \ns ̀procesul de selec]iea unit`]ilor sanitare ce ur-meaz ̀a fi reorganizate prinaceast` metod` trebuie s`

aib ̀la baz ̀o serie de indica-tori socio-demografici [i des`n`tate ai popula]iei [i nu in-dicatorii de performan] ̀ aispitalelor. Deosebit de impor-tant este [i programarea \ntimp a desf`[ur`rii acestuiprogram de restructurare datfiind faptul c ̀pentru creareaunor astfel de centre de \ngri-jire a b`trânilor este nevoie deun num`r semnificativ depersonal medical specializa]i\n anumite domenii (neurolo-gie, psihologie, recuperareetc.). Comasarea unit`]ilorsanitare [i crearea unor „spi-tale mamut“ nu cred ca va

ajuta \n vreun fel la refor-marea sistemului de s`n`tatedin ]ara noastr .̀ De altfel, nuam [tiin] ̀ca o astfel de strate-gie s ̀fi fost implementat ̀\nfoarte multe state dezvoltate[i totodat ̀ s ̀ se fi ob]inutrezultate certe \n reformareaunui sistem sanitar. Maimult, crearea unor spitalecare s ̀de]in ̀peste 800-1.000paturi, \n cl̀ diri situate terito-rial la mare distan] ̀unele decelelalte, poate \ngreuna pro-cesul de management al aces-tor „formatiuni“, nicidecums ̀\l sprijine“.

Lumini]a Pop, Patron Cen-trul Medical Medstar, Cluj-Napoca:„Reorganizarea [i comasa-rea anumitor unit`]i medi-cale o consider benefic` at\tatimp c\t sunt respectate nevoile reale ale pacien]ilor(principalii beneficiari aiacestora). Nu am informa]iide anvergur` ca s` pot anal-iza utilitatea [i rentabilitateafinanciar` a acestei m`suridar, \ntr-un anumit gradcred c` cele dou` aspectemen]ionate se reg`sesc un-deva. Ideea este s` nu se pi-ard` pe drum!"

Cu ce se mândre[tespitalul dvs.?

Cum comenta]i decizia de acomasa/reorganiza/reprofila, anumite

unit`]i sanitare?

DERMATOLOGIE ESTETICÃDORIN MUNTEANU este medicspecialist în dermatologie. Esteti-cian cu experienþã de peste 30 ani

în domeniu, are de peste 20 ani clinica propriede dermatologie ºi esteticã în Germania.

PSIHOLOGIE / PSIHOTERAPIEGINA GHEOCA este psiholog,psihoterapeut în formare, psihoterapie adlerianã ºi Publishing

Manager Reteaua Info-Sãnãtate.PSIHIATRIE PEDIATRICÃNAE MIHAELA este medicspecialist Psihiatrie Pediatricã, încadrul CMI Dr. Nae Mihaela.

EXPERÞII INFO-SÃNÃTATE RÃSPUND PE

www.info-sanatate.roAL~TURÃ-TE COMUNITÃÞII ON-LINE INFO-SANATATE.RO

RÃSPUNDE ªI TU CITITORILOR ON-LINEScrie-ne la [email protected]

WWW.INFO-SANATATE.ROMEDICINÃ INTERNÃ TEODORAALEXESCU este medic specialistMedicinã Internã, Spitalului ClinicCF Cluj-Napoca, ºi asist.univ. la

UMF „Iuliu Haþieganu“. STOMATOLOGIE GEANINA MIU este medicstomatolog, specialist înimplantologie la Centrul Medical

Best Medical-Style Optic.PEDIATRIEGENOVEVA HIASTRU estemedic specialist pediatru în cadrulSpitalului Euroclinic.

LOREDANA CIUBUCCum comenta]i decizia de a co-masa [i reorganiza/ reprofila anu-mite unit`]i sanitare?Aceasta decizie este bun .̀ Sunt foartemulte „gùri negre“ sau, mai binezis, unit`]i sanitare ineficiente, ne-rentabile, la momentul acesta \n

România. Doar c ̀ trebuie s ̀ fim si-guri ca aceast ̀comasare s ̀fie f`cut`dup ̀ o analiz ̀ foarte judicioas ̀ iarcriteriile care conduc la asemenea de-cizii ar trebui s ̀fie transparente. Pen-tru c ,̀ \n felul acesta, atât angaja]ii deacolo cât [i autorit`]ile locale vorreu[i s ̀\n]eleag ̀de ce se face aceast`reorganizare. M ̀mir totu[i, de ce nusunt mai multe unit`]i \ntre cele caresunt comasate? {i, mi-a[ mai pune o\ntrebare: de ce nu e nicio unitate co-masat ̀ sau reorganizat ̀ \n jude]ulBihor? Totu[i, v ̀ propun s ̀ maia[tepta]i câteva zile deoarece am\n]eles c ̀urmeaz ̀ca aceast ̀decizies ̀ fie reanalizat !̀ Pentru c ̀ Minis-terul S`n`t`]ii va reanaliza lista spi-talelor propuse spre comasare [i re-profilare, pe baza sugestiilor primitede la autorit`]ile locale, dup ̀cum aanun]at ministrul s`n`t`]ii.Cum comenta]i propunerea de aimplementa sistemul de plat`diferen]iat` a personalului medi-

cal \n func]ie de performan]`,folosit cu succes \n Turcia?A[ r`spunde printr-o \ntrebare. De cenu a \ncercat s ̀foloseasc ̀un modeldin Germania? Sau din Austria? |ncotro se \ndreapt` sistemulmedical românesc?Din p`cate cred c ̀spre haos! Pentruc ,̀ dup ̀ p`rerea mea, chiar dac`(m`car declarativ) se dore[te o refor-mare a sistemului, \n acest moment,nu am v`zut foarte clar s ̀fie stabilit[i cum se va face. Eu consider c ̀artrebui s ̀ func]ioneze standardizarea\n domeniu. Trebuie s ̀con[tientiz`mfaptul c ̀nu se poate ajunge la un ma-nagement al calit`]ii f̀ r ̀ s ̀ se res-pecte cerin]ele unui standard care s`ne asigure c ̀ producem calitate! [imai conteaz ̀[i faptul c ,̀ din p`cate\n acest moment, politizarea \n sis-temul sanitar ajunge s ̀fie prezent`de la nivelul managementului pân ̀lapersonalul care face cur`]enie sauchiar paz ̀ \n unit`]ile sanitare. Pelâng ̀ acest aspect, am constatat ([iam multe exemple) c ̀aproape oricemodificare legislativ ̀ care apare \ndomeniu este supus ̀influen]elor sauinfluen]at ̀de diverse grupuri de in-terese, financiare sau politice. Dinp`cate, am constatat c ̀o parte din ceicare sunt implica]i \n stabilirea sauelaborarea diverselor legi, ordine,norme sau regulamente, dau dovad`de lips ̀de profesionalism [i lips ̀decuno[tin]e elementare \n domeniu. {i nici nu vor s ̀asculte de speciali[ti!

{i dac ̀sunt atâtea nereguli, trebuie s`fim con[tien]i c ̀dac ̀\ntr-un sistem,regulile stabilite nu func]ioneaz ,̀ secreeaz ̀haos. Regulile pe care le stabi-lim acum pentru viitorul apropiat nusunt aplicabile sau m`car menite s`creeze stabilitate. {i asta este foartegrav când vorbim de s`n`tate! Iat` care este punctul de vedere alPatronatului PALMED, un patronatal furnizorilor de servicii medicaleparaclinice legat de situa]ia din sis-tem \n zilele astea: „Având \n vederepresiunea tot mai mare la care suntsupu[i furnizorii de servicii medi-cale paraclinice din partea pacien-]ilor, a asigura]ilor din sistemul deasigur`ri sociale de s`n`tate, facemurm`toarele preciz`ri:- bugetul alocat \n anul 2011 pentruanalize medicale de laborator [i ser-vicii de imagistic` este cu 4,6% maimic fa]` de anul 2010;- sumele alocate pe primul trimes-tru al anului 2010 ajung, pentruacoperirea cererii de investiga]ii me-dicale paraclinice, maximum 5 zilepentru pacien]ii asigura]i;- furnizorii de servicii medicale au ca-pacitatea tehnic ̀[i personalul nece-sar pentru efectuarea analizelor me-dicale de laborator sau a investiga-]iilor de imagistic ̀ la nivelul cereriireale, dar \n lips ̀de fonduri lucreaz`la capacitate minim ̀\n regim gratu-it (decontat de Cas )̀, restul investiga-]iilor realizându-se contra-cost!“ Interesant, nu?


SPITALE {I CENTRE MEDICALE

Calitatea sistemului medical românesc trebuie sã fie standardizatãDr. Ilarie Bìl`, Manager General Synlab România: „Nuse poate ajunge la un management al calit`]ii f`r` s` serespecte cerin]ele unui standard“.

Dr. Vasile Olaru, manager SpitalulJude]ean de Urgen]`, Slobozia:„Se alege praful, dar nu de sistemulsanitar, ci de pacien]ii no[tri. Sis-temul medical mai are un pic [i sepr`bu[e[te. Dac` se va continua \nacest ritm, este clar c` viitorul va fiun dezastru“.

Dr. Ioan Szasz,manager Spitalul Mu-nicipal „Dr. Gheorghe Marinescu“,Târn`veni:„Se pare c` lucrurile vor mergemai rù \n sistemul sanitar dinpunct de vedere economic. Nu ex-ist` voin]` politic`, iar lucrurile nuse fac a[a cum ar trebui f`cute“.

Care este viitorulsistemului sanitar

românesc?

DR. ILARIE B~IL~, Manager General Synlab România.

Laborator Synlab România

PSIH. GINA GHEOCACum s-a dezvoltat companiaanul trecut?Anul trecut compania s-adezvotat \n conformitate cuoportunit`]ile ap`rute pe pia]`.Procesul de extindere a re]eleia continuat, astfel \ncât la\nceputul acestui an num`rulde farmacii deschise era 163,dep`[ind previziunile noastre

de la \nceputul anului.Ce campanii derula]i?Ne continu`m „Drumul spres`n`tate!“ Investim foarte mult\n instruire \n acest an [i vrems` eviden]iem cât mai multrolul pe care farmacistul \l are\n asigurarea st`rii de s`n`tatea popula]iei. Farmaciile suntunul din punctele cele mai ac-cesibile pentru pacient, iar noi

dorim s`-i ajut`m cât de multputem, s`-i r`spl`tim pentru\ncrederea ar`tat` atunci cândne-au ales.Planuri de viitor?Vom continua procesul de extin-dere a re]elei, \ncercând s` ne con-solid`m pozi]ia \n ora[ele mari [is` atingem [i jude]ele \n care pân`acum nu aveam puncte de lucru.Este posibil ca la sfâr[itul anului

re]eaua s` numere nu mai pu]inde 200 de farmacii. Ne dorim s`avem un grad cât mai mare deacoperire la nivel na]ional,p`strând nivelul crescut al calit`]iiserviciului farmaceutic.

Reþeaua Farmaciilor Dona se va extinde ºi în 2011Ana Maria Petculescu, director de marketing, Farmaciile Dona: „La \nceputul acestui an num`rul de farmacii deschise a fost de 163, dep`[ind previziunile noastre de la \nceputul anului.“

ANA MARIA PETCULESCU, director de marketing, Farmaciile Dona.


BUSINESS & CORPORATE

Cum se ob]ine certificareaISOCertificarea ISO 9001:2008a sistemului de manage-ment al calit`]ii se ob]ine \nurma evalu`rii gradului deimplementare a standardu-lui mai sus men]ionat. Una dintre cele mai im-portante etape ale proce-sului de implementareISO este elaborarea docu-menta]iei conform stan-dardului ISO (Manualulcalit`]ii; Procedurile sis-temului calit`]ii; Instruc-]iuni de lucru/ descriere deprocese; Alte documenteale calit`]ii). O alt` etap` este imple-mentarea sistemului demanagement, care pre-supune \ntâlniri periodice\ntre consultant [i RMCpentru aplicarea proce-durilor din documenta]ie\n procesele care se des-f`[oar` \n compania-client. Unde se poate implementa

sistemul de managemental calit`]iiSistemul de managemental calit`]ii poate fi imple-mentat \n Laboratoarele deRadiologie [i Imagistic`Medical`, Laboratoarele deAnalize Medicale, Departa-mentul de Resurse Umane,Departamentul Tehnic-Ad-ministrativ. Deci \n toatedepartamentele [i labora-toarele unui spital sau aleunei clinici. Sistemul demanagement al calit`]ii seadreseaz` inclusiv cabine-telor medicale de medicin`de familie.Beneficiile ob]inerii certi-ficatului ISO 9001:2008Odat` cu ob]inerea certifi-catului ISO 9001:2008,spitalul sau clinica r`s-punde cerin]elor interna-]ionale privind asigurareaserviciilor medicale. Acestcertificat atest` calitateamanagementului, modali-t`]ile \n care conducerea

se orienteaz` c`tre pa-cien]i, felul \n care suntprimi]i, trata]i [i urm`ri]ibolnavii, modul de organi-zare a serviciilor etc. Certificatul de calitate ISOeste o garan]ie pentru pacien]i, dar [i pentrufurnizori.Valabilitatea certificãriiCertificarea este valabil` 3ani dac` la verific`rile anu-ale se constat` c` furni-zorul de servicii medicalemen]ine [i \mbun`t`]e[te\n permanen]` sistemul demanagement al calit`]iicertificat.La ce folose[te• furnizeaz` \ncredere \n

laboratoarele medicale,serviciile medicale fiindesen]iale pentru \ngrijireapacien]ilor;•este condi]ie de partici-pare la contracte con-form c`rora trebuie fur-nizate servicii medicalede laborator;• personalul este instruitdin 6 \n 6 luni privind cali-tatea serviciilor oferite.Ce oferimClien]ii no[tri sunt ghida]i\n elaborarea [i implemen-tarea unui sistem de ma-nagement al calit`]ii pen-tru clinici [i laboratoare.Aceasta include: •analiza serviciilor medi-

cale, inclusiv interpretarearezultatelor [i serviciile deconsultan]`;• elaborarea documenta-]iei (manualul, politic`,procesele, procedurile, in-struc]iunile, formularele);• instruirea personaluluiimplicat \n implementareaISO 9001;• implementarea sistemu-lui ISO 9001;• audit intern al tuturorelementelor sistemului,atât manageriale, cât [itehnice;•asisten] ̀pentru preg`tireaauditului de certificare;• asisten]` \n rela]ia cuorganismul de certificare.

Certificare ISO pentru spitale,

clinici, cabinete ºifirme farma

Dezvolt`m soluþii în proiectarea ºi implementarea celor mai eficiente sisteme de manage-ment în toate domeniile de activitate: sanitar, farmaceutic, alimentar º.a.

sisteme de sãnãtate ºi securitate ocupaþionalã conform SR OHSAS 18001:2008;sisteme de management al calitãþii conform SR EN ISO 9001:2008; sisteme de management de mediu conform SR EN ISO 14001:2005;

HACCP - industria alimentarã; sisteme integrate de management în vederea certificãrii acestora.

Consultanþã ISO 9001 Consultanþã ISO 14001

Consultanþã OHSAS 18001 Consultanþã HACCP 22000

INFORMAÞII SUPLIMENTAREBucureºti, Str. Izvorul Criºului nr. 7; Mobil: 0724.235.385; Tel/Fax: 031.420.22.40 E-mail: [email protected]; Web: www.e-calitate.ro

www.e-calitate.ro

Certificare ISO ºi HACCP pentru spitale,

clinici ºi cabinete medicale



GlaxoSmithKline (GSK) a confir-mat c` Synflorix™, vaccinul pe-diatric dedicat prevenirii unorinfec]tii bacteriene care pun \npericol via]a bebelu[ilor, dar [i\mpotriva infec]iilor frecvente[i dureroase ale urechii medii,este acum aprobat \n Europapentru imunizarea copiilorn`scu]i prematur, precum [i\ntr-o schem` de vaccinare cu 3doze. A fost aprobat pentru vac-cinarea copiilor prematuri \nEuropa pe baza a 2 studii careau demonstrat siguran]a [i efi-cacitatea vaccinului la copiin`scu]i \ntre 27 [i 36 des`pt`mâni. Protocoalele de ad-ministrare au fost extinse pen-tru a include administrarea\ntr-o schem` cu 3 doze, con-

stând \n 2 doze primare la co-piii sub 1 an, urmate de o doz`de rapel la cel pu]in 6 luni dup`a doua doz` primar`. Aceast`completare sus]ine includereaSynflorix™ \n programelena]ionale de imuniz`ri curente[i viitoare, \n ]`rile care folosescschema de imunizare cu 3doze. De la lansarea vaccinului,care a avut loc \n 2009, peste 19milioane de doze au fost dis-tribuite pentru imunizareacopiilor din 80 de ]`ri. IndicatiiSynflorix™ este \nregistrat \npeste 80 de ]`ri [i a fost ales \nprograme na]ionale de imu-niz`ri \n ]`ri sau regiuni din Eu-ropa, America Central` [i deSud, Asia [i Australasia. In-

dica]iile aprobate variaz` de lao regiune la alta. |n Europa,este indicat pentru imunizareaactiv` a bebelu[ilor [i copiilorcu vârsta cuprins` \ntre 6s`pt`mâni [i 2 ani, \mpotrivabolilor invazive [i a otitei mediiacute cauzate de Streptococcuspneumoniae (S. pneumoniae).La bebelu[ii prematuri n`scu]ila cel pu]in 27 s`pt`mâni desarcin`, schema de imunizarerecomandat` const` \n 4 doze,fiecare de 0,5 ml. Schema pri-mar` const` \n 3 doze, cu pri-ma doz` administrat` la vârstade 2 luni [i un interval de celpu]in o lun` \ntre doze. O doz`de rapel este recomandat` la celpu]in 6 luni dup` ultima doz`din schema primar`.

B.BRAUN A INAUGURAT FABRICADE SOLU}II PERFUZABILE

Fabrica de solu]ii perfuzabile a companieiB.Braun a fost inaugurat` oficial la Timi[oara.Anul trecut, B.Braun a investit 4 milioane de eu-ro \n extinderea unit`]ii de produc]ie dinTimi[oara. Investi]ia a vizat cre[terea capacit`]iide produc]ie, \n vederea atingerii unei capacit`]itotale de 19 milioane de unit`]i de solu]ie perfu-zabil` la nivelul anului 2011. Produsele fabricate aici vor fi livrate \n Romaniadar [i \n Bulgaria, Serbia, Muntenegru, Macedo-nia [i Albania. „Inten]ion`m ca prim aceast` in-vesti]ie Timi[oara s` devin` un centru de dis-tribu]ie pentru pie]ele \nvecinate, consolidândastfel pozi]ia României \n cadrul grupuluiB.Braun“, a declarat dr. Meinrad Lugan, membru\n consiliu de administra]ie B.Braun. |n cursul acestui an B.Braun inten]ioneaz` s` in-vesteasc` \nc` 2 milioane de euro \n modern-izarea unit`]ii de produc]ie [i \n integrarea com-paniei B. Braun Pharmaceuticals \n re]eaua glob-al` B. Braun. Fabrica modernizat` va avea pân`la 200 de angaja]i.

Vaccinul pneumococic Synflorix™ prime[te aprobarea UE pentru utilizarea la copiii n`scu]i prematur [i pentru schema de vaccinare cu trei doze

PROMO



Cu o eficien]` dovedit` [i oinjec]ie administrat` o dat`la 6 luni, denosumab ofer`femeilor diagnosticate cuosteoporoz` o nou` alterna-tiv` la tratamentele actuale.Ce este Prolia (denosumab)? Este prima [i singura tera-pie aprobat` care ac]ionea-z` pe RANK Ligand, un re-glator esen]ial al osteo-clastelor (celule care deter-min` rezorb]ia osului). Ad-ministrat` o dat` la 6 luni,sub forma de injec]ie sub-cutanat`, Prolia ajut` laoprirea procesului carecauzeaz` pierderea maseiosoase, având ca rezultat odensitate osoasa mai mare,oase mai puternice [i reduc-erea riscului de fracturi ver-tebrale, ale [oldului [i afracturilor non-vertebrale.A fost dovedit` reducereafracturilor la nivelul zonelorcheie ale scheletului Autoriza]ia de punere pe

pia] ̀pentru Prolia cuprindedate obtinute în cadrul a [asestudii de faz ̀ 3, incluzânddou ̀ studii pivot de faza 3,cu privire la eficien]a în re-ducerea fracturilor cauzatede osteoporoz ,̀ studii careau demonstrat c ̀ admi-nistrarea Proliasub forma uneiinjec]ii subcuta-nate de 60 mg, odat ̀ la [ase luni,reduce frecven]afracturilor. Toatecele [ase studii audemonstrat abilita-tea Prolia de a cre[tedensitatea mineral ̀ osoas`(un indicator al rezisten]eiosoase) la nivelul tuturorzonelor scheletului care aufost m`surate.Rezultatele studiului pivotFREEDOMRezultatele studiului pivotFREEDOM (Fracture REduc-tion Evaluation of Denosum-ab in Osteoporosis every six

Months), realizat în rândul a7.868 de femei cu osteo-poroz ̀ postmenopauz ,̀ auar`tat c ,̀ în compara]ie cucele care au primit placebo, încazul femeilor c`rora li s-a

administrat Pro-lia o dat ̀la 6 luni a fost în-

registrat :̀ reducerea cu 68%a riscului apari]iei unei noifracturi vertebrale (la coloanavertebral̀ ); reducerea cu 40%a riscului în cazul fracturilorde [old; reducerea cu 20% ariscului în cazul fracturilornevertebrale.Indica]iiProlia este aprobat pentru uzîn Uniunea European ̀ pen-

tru tratamentul osteoporozeila femeile în menopauz ̀ [icu un risc crescut de fracturi.Prolia reduce semnificativriscul fracturilor vertebrale,

non-vertebrale sau de[old.Siguran]a ProliaStudiile înregis-trate au ar`tat c`denosumab, eva-luat pe un num`rextins de pacien]i,

administrat sub for-m` de injec]ie subcutanat`o dat` la 6 luni (60 mg), a re-dus semnificativ frecven]afracturilor [i a crescut densi-tatea mineral` osoas` (unindicator pentru rezisten]aosoas`) la nivelul tuturorzonelor scheletului care aufost m`surate. În cadrulacestor studii s-a ar`tat c`,în general, denosumab afost bine tolerat. Cele maiîntalnite reac]ii adverse aufost infec]iile tractului uri-nar, infec]iile tractului res-

pirator superior, sciatica,cataracta, constipa]ia, erup-]iile [i durerile extremit`-]ilor. Cele mai grave reac]iiadverse care au reie[it dinstudiile realizate pe femeilecu osteoporoz`, aflate înpostmenopauz`, au fost in-fec]ii ale pielii, predominantcelulita, care a ap`rut într-om`sur` mai mare în cazulgrupului tratat cu deno-sumab în compara]ie cuplacebo (0,4% vs 0,1%). Prolia este contraindicat încazul pacien]ilor cu hipocal-cemie.Dozarea ProliaProlia este administrat` cao singur` injec]ie subcu-tanat` de 60 mg, o dat` la[ase luni.Pentru prescrip]ia Prolia v`rug`m s` consulta]i Rezu-matul Caracteristicilor Pro-dusului la:http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=/pages/home/Home_Page.jsp

Noul tratament reduce riscul fracturilor la nivelul tuturor situsurilor scheletale, prin intermediul unei simple injec]iiadministrate subcutan, o dat` la 6 luni

Prolia (denosumab) este disponibil de acum în România, pentru femeile în postmenopauz`cu osteoporoz`

Pfizer poate \ncepe opera]iunide produc]ie \n România

Pfizer a cump`rat, de la fondul Altor, com-pania danez` Ferrosan Consumer Health-care, prezent` si \n România printr-o uni-tate de produc]ie de suplimente alimentare[i activit`]i de distribu]ie \n Cluj. Tranzac]iava marca \nceperea opera]iunilor de pro-duc]ie ale Pfizer pe pia]a local`, pân` \nprezent compania importând toate medica-mentele comercializate \n România.

Labormed a lansat la nivel na-]ional un nou produs \n aria ter-apeutic` de medicamente cardio-vasculare. Produsul nou lansatcon]ine atorvastatin` [i are caefect sc`derea puternic` a nivelu-lui de colesterol [i triglicerideprevenind astfel evenimentele

cardiovasculare severe. Cel mainou medicament, Voredanin®(atorvastatin`), disponibil pepia]` de la sfâr[itul lunii decem-brie 2010, pozi]ioneaz` Labor-med printre primii produc`torigenerici de atorvastatin` dinRomânia [i-i consolideaz` pozi]ia

pe pia]a medicamentelor cardio-vasculare. Compania Labormedse afl` \n topul primelor trei com-panii farmaceutice din România\n aria terapeutic` de medica-mente cardiovasculare, conformdatelor Cegedim - PHR pentru an-ul 2010 (num`r cutii vândute).

LABORMED A LANSAT VOREDANIN - UN NOU TRATA-MENT PENTRU REDUCEREA COLESTEROLULUI

Sanofi-aventis Zentiva a lansat Torvacard® (atorvastatin`)

127.000 de dolari de la MSDpentru \nfiin]area de centrededicate persoanelor bolnave de cancer

Pentru \mbun`t`]irea [i extinderea servi-ciilor de asisten]` necesare pacien]ilor cuboli incurabile [i terminale, Hospice CasaSperan]ei a \ncheiat un parteneriat cu MSD,lider mondial \n industria s`n`t`]ii pentru aprimi finan]are. Cei 127.000 de dolari vorservi la informarea popula]iei [i a po-ten]ialilor beneficiari despre aceste centre,dar [i specializarea cadrelor medicale.

Sanofi-aventis Zentiva lanseaz`produsul Torvacard®(atorvasta-tin`), recomandat pentru redu-cerea timpurie a evenimentelorcardiovasculare majore atât lapacien]ii cu risc cardiovascular\nalt (cauzat de prezen]a unorfactori de risc cardiovascular pre-cum: dislipidemie, diabet, obezi-tate sau hipertensiune arterial`),precum [i la pacien]ii cu eveni-mente cardiovasculare acute (in-farct miocardic acut, angin` pec-toral` instabil`) sau care sufer`de o boal` vascular` (angin`pectoral`, accident vascular cere-bral sau boal` arterial` perife-ric`). Atorvastatina este cea maistudiat` statin` la nivel mondial,

fiind subiectul a 425 de studiiclinice \nregistrate la InstitutulNa]ional de S`n`tate din StateleUnite, cu rezultate bune de efi-cacitate [i tolerabilitate. „Rezul-tatele benefice ale terapiei cu sta-tine au fost demonstrate \n am-ple trialuri de preven]ie primar`[i secundar`. Atorvastatina [i-adovedit eficien]a \n sc`derea lipi-delor, reducerea riscului deevenimente cardiovasculare [istoparea progresiei ateroscle-rozei. Torvacard® (atorvastatin`)este un produs generic bazat pe omolecul` cu o bun` tolerabili-

tate, care nu necesit` ajustareadozelor la pacien]ii cu afectarerenal`, acest aspect fiind impor-tant deoarece diabetul zaharat,cauza cea mai frecvent` a boliicronice de rinichi, reprezint` \nacela[i timp un factor major derisc cardiovascular. \n contextul\n care diabetul se asociaz` frec-vent cu complica]ii cardiovascu-lare, principala cauz` de mortali-tate \n România, calit`]ile ator-vastatinei justific`, f`r` \ndoial`,speran]a \ntr-o optimizare a te-rapiei pentru ace[ti pacien]i“, adeclarat Prof. Dr. Nicolae Hâncu,Pre[edintele de Onoare al Fe-dera]iei Române de Diabet, Nu-tri]ie [i Boli Metabolice.

Reþeaua Info-Sãnãtate este un proiect realizat de Asociaþia Info-Sãnãtate ºidezvoltat în parteneriat cu Ministerul Sãnãtãþii, Colegiul Medicilor din Româ-nia, Societatea Naþionalã de Medicina Familiei ºi Administraþia Spitalelor ºiServiciilor Medicale Bucureºti. Reþeaua Info-Sãnãtate este lider de piaþã la

comunicarea în spitale ºi clinici medicale private.În prezent, Reþeaua este activãîn peste 450 de spitale ºi clinici private, din 100 de oraºe din România, cuPuncte de informare, Indoor TV ºi Panouri de afiºaj amplasate în sãlile deaºteptare ale spitalelor ºi clinicilor private. Alte detalii la www.info-sanatate.ro.

ABONEAZÃ-TE ªI PRIMEªTI 5 CREDITE EMC!

PUBLICA}IEACREDITAT~

DE COLEGIULMEDICILOR

DIN ROMÂNIA

Z I A R U L C O M U N I T Ã Þ I I M E D I C A L E

Ziarul este gratuit, se achitã numai expediþia prin HDS Inmedio. Tarif expedi]ie pentru 1 an 50 lei.Medicii abona]i la Ziarul Comunit`]ii Medicale primesc 5 credite EMC anual. Creditele se acord` \n baza dovezii de plat` a abonamentului anual.Creditele se ob]in de la Colegiul local la care sunte]i arondat, în baza doveziide plat` a abonamentului.

ABONAMENTE: HDS INMEDIO ROMANIATel. direct: 031.407.82.44Tel: 031.407.82.50E-mail: [email protected]

GlaxoSmithKline ConsumerHealthcare a lansat noul Sen-sodyne Repair & Protect, opast ̀de din]i inovatoare carecon]ine formula unic ̀ No-vaMin®, adaptat ̀special pen-tru \ngrijirea oral ̀ dintr-otehnologie dezvoltat ̀ ini]ialpentru stimularea regene-r`rii osoase. Folosind tehnolo-gia revolu]ionar ̀ NovaMin®,Sensodyne Repair & Protectidentific ̀zonele sensibile aledintelui, formând la niveluldentinei expuse un strat pro-tector, asem`n`tor cu cel na-tural al dintelui, care ajut ̀larepararea [i protec]ia con-tinu ̀a zonelor sensibile. Adaptarea NovaMin®,o provocare tehnologic`Adaptarea NovaMin® pentrufolosirea \n compozi]ia uneipaste de din]i a reprezentat oprovocare tehnologic .̀ Atun-ci când intr ̀ \n contact cuapa, NovaMin® reac]ioneaz`

rapid eliberând ioni de calciu[i de fosfat, elemente care in-tr ̀ \n compozi]ia natural̀ adintelui. |n cazul folosirii u-nei formule ce con]ine apa,ionii ar putea interac]iona \ntub cu alte ingrediente alepastei de din]i. Provocareapentru GlaxoSmithKline afost s ̀dezvolte o formul̀ an-hidr ̀ (care nu con]ine ap )̀pentru o past ̀de din]i cu flu-or pentru utilizare zilnic .̀Datorit` formulei sale an-hidre, Sensodyne Repair &Protect p`streaz ̀ tehnologiaNovaMin® \n tub. Aceasta seactiveaz ̀ când intr ̀ \n con-tact cu saliva. Dr. Teresa La-yer, Vicepre[edinte, Echipade Dezvoltare [i CercetareSensodyne: „NovaMin® repre-zint ̀ o tehnologie avansat ,̀demonstrat ̀ clinic, pe baz`de calciu [i fosfat, care con-struie[te un strat reparatormicroscopic pe suprafa]adentinei expuse, imitândcompozi]ia anorganic ̀a din-telui. Acest strat este mai durdecât dentina natural̀ , ceeace-l face mai rezistent la pro-voc`rile zilnice prezente \ncavitatea oral̀ “.Tehnologia revolu]ionar ̀NovaMin®Profesorul emerit LarryHench, un pionier \n cer-cetarea bioceramic ,̀ este sur-sa de inspira]ie din spateletehnologiei NovaMin® - ingre-dientul-cheie al celei mai re-cente inova]ii \n domeniulproduselor pentru \ngrijirea

oral̀ zilnic .̀ Profesorul LarryHench a descoperit tehnolo-gia de reparare a oaselor Bio-glass - a c`rei baze au fost pu-se la \nceputurile anilor ’70.De la aceast` descoperire,cercet`torii au mers mai de-parte [i au investigat poten-]ialul acestei formule mine-rale de a ajuta la reparareadin]ilor, ceea ce a condus lacrearea NovaMin® - o tehnolo-gie care identific ̀ [i repar`zonele sensibile ale din]ilor. Povestea din spatele NovaMin®La baza dezvolt`rii tehnolo-giei NovaMin® se afl̀ com-pusul pentru regenerareaoaselor Bioglass, care a fost in-ventat de c`tre profesorulLarry Hench de la Universi-tatea din Florida. |ncercânds ̀g`seasc ̀un remediu cares -̀i ajute pe solda]ii din Viet-nam r`ni]i \n lupt ,̀ Hench acreat un material care puteaajut ̀la stimularea regener -̀rii osoase. Descoperirea lui afost f̀ r ̀precedent - \ntrucâtmaterialele descoperite ante-rior erau incapabile s ̀aderela ]esuturi, la oase sau s ̀fa-ciliteze regenerarea natural̀ ,fiind respinse de c`tre corpulgazd .̀ Bioglass a fost primulmaterial fabricat de om careputea s` regenereze [i s`\nlocuiasc ̀ osul de-a lungultimpului, f̀ r ̀ s ̀ fie respinsde organismul uman.NovaMin® \n \ngrijirea oral̀NovaMin® este format dinelementele care alc`tuiesc \n

mod natural structura din]i-lor s`n`to[i: calciu, sodiu, fos-for - astfel \ncât poten]ialullui de a repara din]ii este evi-dent. Interesa]i de progresultehnologiei, cercet`torii au\n]eles de-a lungul timpuluic ̀din]ii [i oasele au o struc-

tur ̀ similar ̀ [i c ̀ ambelecon]in acela[i mineral (hidro-xiapatit )̀. \n 1996, doi medicidenti[ti, Len Litkowski [iGary Hack de la Universitateadin Maryland [i cercet`torulDave Greenspan au luat com-pusul bioactiv [i au g`sit o

modalitate prin care s`adapteze aceea[i tehnologiepentru repararea din]ilor.Dezvoltarea noului material areprezentat o adev`rat ̀pro-vocare, \ntrucât tehnologianu putea fi folosit ̀ \n com-pozi]ia unei paste de din]i

normale. Era nevoie de dez-voltarea unei formule spe-ciale, care s ̀ intensifice per-forman]a [i s ̀ livreze teh-nologia. Readaptarea acestuimaterial pentru produsele de\ngrijire oral̀ a durat aproxi-mativ 5 ani.

Un nou progres [tiin]ific \n \ngrijirea oral̀Prima past̀ de din]i din lume cu fluor, care con]ine NovaMin® ce poate repara zonele sensibile ale din]ilor

PROF. DR. CONSTANTIN VÂRLAN, Facultatea de Medicin`Dentar`, Universitatea de Medicin`[i Farmacie „Carol Davila“ Bucure[ti

Prof. Dr. Constantin Vârlan, Facultatea deMedicin` Dentar`, Universitatea de Medicin` [iFarmacie „Carol Davila“ Bucure[ti explic`:„Dentina expus` poate duce la hipersensibilitatedentar`, o problem` care afecteaz` 1 din 3 persoane. Totu[i, foarte multe persoane nu [tiuc` durerea pe care o resimt la nivelul din]ilorpoate fi un semn al hipersensibilit`]ii dentare.Decât s` caute o rezolvare a problemei, multedintre persoanele afectate fie ignor` durerea,fie g`sesc diferite metode de a o evita, f`r` s` fiecon[tien]i de faptul c` din]ii lor au zone sensi-bile. Tehnologia din Sensodyne Repair & Protectformeaz` un strat mineral de hidroxiapatit` pesuprafa]a dentinei expuse, similar cu cel naturalal din]ilor, care protejeaz` ]esutul din interioruldintelui de stimulii externi durero[i. Este foarteimportant ca pacien]ii s` caute solu]ii pentrutratarea durerii cauzate de din]ii sensibili“.

25 ziarul info sanatate editia martie 2011

Documents