24fun brasov editia 233
DESCRIPTION
31 mai - 13 iunieTRANSCRIPT
an
ul
xI n
r. 2
33
GRAT
UIT
68 p
ag
ini
31 mai - 13 iunie 2014Edi\ia de Brasov,
- Vino, hai, dă-mi mâna. Spuse bunicamea, mai mult dându-mi de înţeles cuo mişcare scurtă a capului şi o zvâcnirecu subînţeles a mâinii stângi. Cudreapta ţinea pe umăr o desagă plinăcu puţinele bunătăţi ce puteau fi găsiteîntr-un târguşor comunist al anilor 80;nişte pâine, biscuiţi, ceva salam şi unkilogram de cireşe. Era vremeacireşelor iar eu împlinisem şase ani.Era un sfârşit de mai, verde şi însorit.Şi înmiresmat. Atât de frumos încât şiacum, la 34 de ani, simt totul ca atunci.Mirosurile din piaţă, blana moale acăţelului bunicii, cel mai bun prieten almeu atunci. Senzaţia plăcută pe care oaveam când treceam cu degetele înmers, peste zăbrelele gării din orăşelulBrad. Mâna aspră dar atât de blândă abuncii mele care mă ţinea cu grijăinfinită în drumul nostru spre centrul
oraşului. Bucuria şi speranţa cu carebunicii ne aşteptau la începutul fiecăreiveri. Pe noi, cei opt nepoţi. Acum optadulţi cu copii şi resonsabilităţi. Cuamintiri minunate. Cu speranţe infinite.Cu copilărie frumoasă. Cu copilărie...În acei ani nu aveam nimic din ce aucopiii zilelor noastre; tabletă, programela televizor, after school, bone sautabere de engleză. Habar nu aveau ainoştri de parenting, dar s-au descurcatşi au făcut oameni din noi. Aveam doarmersul la bunici în vacanţe, şotronul,elasticul, v-aţi ascunsea, flori-fete saubăieţi, raţele şi vânătorii, păpuşaSorina de Arad (care mereu rămânea cuun ochi închis), o ciocolată la cel multdouă săptămâni, scaldă la râu, saupovestea cu Ivan Turbincă pe careadoram să ne-o spună bunica în timpce adormeam rând pe rând răpuşi de
oboseală şi fericire...Şi, mai presus detoate, am avut copilărie. Atâta defrumoasă, încât copilul din mine nu amurit niciodată. Nu s-a făcut mare. Nuare rate la bănci. Nu a plâns dupăniciun bărbat. Nu a pierdut niciunprieten. Nu a simţit amărăciuneatrădării şi nici nu s-a luptat cunesiguranţa. Copilul din mine e fericitveşnic şi e mereu aici, în mine, spri-jinind adultul în încercarea de atraversa cumva, cu capul sus şizâmbetul pe buze toate hopurile vieţii.La mulţi ani, copilule! La mulţi anicopii mari şi mici! Şi nu lăsaţi să sepiardă copilăria...S-ar putea ca la unmoment dat să fie tot ce mai aveţi....
editoriale partea 1Alina Ariton 3Florin Iaru 4Mihai Dobrovolschi 6The Story - Skirt Bike 8
editoriale partea 2
Editor: S.C. reDDY TO BuY S.r.l. Redac\ie: Tel./Fax. 0268 477 023
Adresa: Str. Serii nr. 2 Management: alina ariton - [email protected]
DTP: alexandru Constantin Publicitate: Oana Draghici - [email protected]
Redac\ie: [email protected] Secretariat: [email protected]
Grafic[: alexandru Constantin Tipar: artprint Distribuţie: reddy To Buy pr agency
Re\eaua 24FUN: Director General: alex. S[ndulescu Redactor-§ef: aneta ple§a
Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[.
www.24fun.ro Tiraj: 15.000 de exemplare
Copilul din tine
Alina Ariton
S UMAR 31 mai - 13 iunie 2014
info partea 1horoscop 2cultura 10evenimente 16shopping 26timp liber 28evenimente speciale 30auto 36Ciprian Vaida 3
Corina Bacalu 4Tea Story - Just-T 6
info partea 2frumusete 8pizza & food 14restaurante 15cluburi si baruri 21turism 30
Fetele cu poale suflecate...
Agatau
Florin Iaru
editorial
4 z www.24fun.ro
-
teneriarP
teneri
aceeaşi, într-o continuă, inutilă schimbare.
Gheorghiţă e un înţelept de berărie.
Întotdeauna e consultat de disperaţii localului
sau de chelneriţa Gyöngyi, care uită, inevitabil,
socoteala în limba română. Când izbucneşte un
scandal axiologic, el e autoritatea supremă. În
vacarm, vocea lui izvorăşte clar. Orice diferend
încetează. E zeul localului.
Şi exact la măsuţa lui se aşează o fetişcană cu
părul verde şi cu belciug în nas. Are inel pe
police şi şlapi. E hotărâtă, nu ezită. Trage din
ţigară şi îi suflă fumu-n nas. Deşi e şi el
fumător, Gheorghiţă se fereşte, instictiv. Fata
nu-i lasă timp să respire. Îl scrutează cu ochi
verzi şi îl ia repede:
— Domnule, am o problemă. Numai tu poţi să
mă luminezi, să mă rezolvi, spune-i cum vrei.
Am un prieten beţiv. Nu bea mult, da' e beţiv.
Nu-l scoate nici dracu' din crâşmă. Gyöngyi,
vreau şi eu o vodcă! Bea aici, e cu tine. E zi de
zi, aşa zice el, da' io nu-l văd. E gagiu' meu,
omu' meu şi nu-l văd. S-o fi ascuns, da' nu
asta vreau să-ţi zic. M-ai nenorocit! Zice că e
elevul tău. Că eşti cel mai deştept om din lume.
Şi asta mă scoate din minţi. Orice i-aş spune,
numai tu ai dreptate. Nu-i corect! Gyöngyi,
puiule, vodca! I-am zis că în dragoste nu
trebuie să-ţi ceri iertare – şi a râs. I-am zis să-
şi tundă mustaţa (Gheorghiţă îşi pipăie,
instinctiv, pămătuful de sub nas), mi-a zis că n-
o face pentru nimic în lume. I-am zis că
oamenii sunt răi. A râs. Oamenii nu sunt nici
buni, nici răi. Ce prostie! Ori, ori. I-am zis că
am să mă re`ncarnez. Mi-a zis că toţi oamenii
sunt muritori. Ne-am certat şi când ne-am
pupat! Gyöngyiiiiii, asta-i vodcă? Vreau o sută!
I-am zis să nu-l prind cu carouri şi pantaloni
verzi. Ce să vezi? El se îmbracă la fel cu
maestrul său. De ce? De ce? De ce te îmbraci în
carouri? De ce să-ţi ceri iertare dacă iubeşti?
De ce întorci capul de la femeia pe care vrei s-o
fuţi, pentru nişte păcătoase de idei? Să-mi spui
repede, până nu se întoarce prostul meu, că te
belesc!
Şi fata dă pe gât vodca, dintr-o suflare.
— Mulţumesc, scumpo!
Gheorghiţă se foieşte. Cine dracu' e discipolul
ăsta misterios? N-are niciun discipol. Parcă şi-a
înghiţit limba. E un moment istoric.
— Ce mai aştepţi?, zice fata. Ia-mă! Şi să ieşim
de aici!
şi cu blugi plesnind pe cur aleargă cu halbele
mustind. E fum de să-l tai cu cuţitul.
Gheorghiţă ocupă o poziţie strategică şi
scanează sala. Îi ştie pe Gogu cel flecar, pe
Mişu cel lăudăros, pe Roza cea beţivă, pe
Alexandru cel pierdut, pe Virgil cel morocănos.
Ştie, până în cele mai mici amănunte, ce, cum
şi de ce face fiecare. Ştie ticurile, repetiţiile,
greşelile de exprimare. Cunoaşte ideile
ascunse, temerile nepătrunse şi ştie, pe
dinafară, cum se leagă şi se dreg destinele: cu
bere. Din cauza asta, privirile lui nu întârzie
niciodată pe chipuri şi gesturi. Lumea e
Noi, cei care visam înainte de ’89...
The second coming
mihai Dobrovolschi
editorial
6 z www.24fun.ro
...să ieșim din țară cam cum ne doream să trăim într-un film cusupereroi, suntem niște călătoricompulsivi. Plecăm, de câte ori avemun pic de bani și timp, să vedemlocuri pe care ni le interzisese chiarțara care ne născuse. Și vedemmereu orașe noi, sate neumblate,muzee, concerte, cafenele și restaurante proaspete,nemaîincercate. Sunt doar două orașepe care le-am vizitat de mai multeori, Londra și, în perioada tembelă atinereții mele, Amsterdam. Dar șiatunci, revederile căutau tot noutăți,parți ale orașului încă neexplorate,străduțe necălcate sau atracții cărorale rezistasem alte dăți.Acum, în Barcelona, a fost altfel.Când am vizitat-o acum câțiva ani amalergat să vedem tot. Ne suiam șicoboram de multe ori în hop on - hopoff, bifam ca niște japonezi mai calmitoate locurile gaudiene, toateconstrucțiile suprarealiste, muzeulPicasso, parcurile ba chiar și stadionul Camp Nou. Acum însă nu amai fost nevoie. Cautarea de nou îțifură uneori prezentul.Așa se face că în cele trei zile nu amfăcut nimic. Am căutat cu lenecafenele în care ne pierdeam vremeaîn fața unei cafele și a două - treitapas-uri. Bucuria clipei stătea cu noila masă, îndemnându-ne să glumim,să râdem, să povestim prezenturi dintrecut. Apoi pașeam cu o mirarecalmă pentru tot ce vedem, kilometriîntregi fără niciun muzeu, niciunmagazin, până la Barcelonetta de peplaja și peștele ei fantastic, ca șisparanghelul cu usturoi. A doua oarăe mereu mai bine. Ești mai liniștit șiai timp să te plimbi pe plajă, sălenevești pe un șezlong și să tealergi în joacă pe faleză. Poți închideochii în taxi și lasă orașul să tepătrundă prin pleoape, cu încredereape care o arăți unui cunoscut vechi.Poți fi un localnic al fiecărei călătorii.
www.skirtbikebrasov.wordpress.com
Skirt Bike Brasov preg[tește edi\ia a II-a
the story
8 z www.24fun.ro
Fete chic. Peste 200 de biciclete colorate. Ţinute
asortate. Zâmbete. Flori în coşuri. Voluntari
entuziaşti. Baloane roz. Mulţi fotografi. Paradă
înflorată. Muzică bună. Accesorii colorate.
Tombolă cu multe premii mişto. Acestea sunt o
parte din detaliile care au încântat participanţii
la prima ediţie Skirt Bike Braşov.
SkirtBike este o promenadă pe străzile orașului,
o plimbare adresată doamnelor și domnișoarelor
iubitoare de frumos, de mișcare, de libertate și
de bicicletă. Este un eveniment care se
organizează în principalele orașe din România,
începând din 2010.
Prima ediţie SkirtBike Braşov s-a organizat în
2013 şi peste 200 de bicicliste au pedalat pe
străzile principale din oraş, după care au avut
ocazia să participe la un after-party cu Homeboy
LDJ la Bistro Ma Cocotte, unde s-au pregătit
şedinţe foto pentru „Concursul cea mai chic
biciclistă”, un târg handmade şi o tombolă cu
diverse premii.
Anul acesta, în data de 6 Iulie 2014, bicicletele
vor fi din nou vedete şi, pentru a doua oară, vor
înveseli străzile Braşovului, aşa că, fetelor,
pregătiţi-vă din timp ţinutele! Să nu ziceţi că nu
aţi ştiut!
Printre surprizele de anul acesta, Skirt Bike
Brașov pregăteşte o expoziţie vizuală marca
PaperGirl Braşov, un concert live, precum şi un
atelier de creaţie. Toate acestea vor fi găzduite
de restaurantul Bistro Ma Cocotte şi nu vor lipsi
din program nici concursurile cu premii care se
vor desfăşura atât în ziua paradei, cât şi online.
Pentru început îi provocăm pe artişti la un
concurs de creaţie.
Trimiteţi-ne până la data de4 iunie 2014, pe
adresa [email protected] o propunere de
afiş pentru ediţia a 2-a Skirt Bike Braşov.
Înainte de toate se recomandă citirea
regulamentului pentru concurs şi apoi nu
rămâne decât să vă gândiţi la ce impresie vă
lasă o fată cochetă pe bicicletă care pedalează
agale, lăsând în urmă un parfum de flori viu
colorate.
Orice mod de exprimare vizuală pe care l-aţi
putea transpune digital este acceptat la
concursul nostru de creație. Răsplata va fi pe
măsura și pe gustul fiecăruia, ţinând cont de
faptul că Okian oferă câştigătorului cărţi la
alegere, iar ReCreativ îl răsplăteşte cu
materiale de creaţie.
Între timp, fii la curent cu tot ce urmează să
pregătim urmărindu-ne pe blogul
www.skirtbikebrasov.wordpress.com şi pe pagi-
na de Facebook
www.facebook.com/SkirtBikeBrasov.
Ne vedem pe 6 iulie 2014 la cea mai chic tură
de pedalat!
10 z www.24fun.ro
FILARMONICA BRAŞOV
Str. Apolonia Hirscher, nr.10
Complexul Militar, Livada Poştei
Telefon: 0268.473.058
www.filarmonicabrasov.eu
CONCERT SIMFONIC
Concertul tinerelor talente
Dirijor: OVIDIU DAN CHIRILA
Solisti: Paul Cristian Ionescu -
pian, Octavian P`rlea - vioar[,
Izabela Ghercu - violoncel,
C[lin Corneliu Calfa - pian,
Sergiu Poparad - clarinet
În program:
W.A. Mozart - Concertul nr. 11
pentru pian si orchestra KV 413
E. Lalo - Simfonia spaniola pentru
vioara si orchestra (partea I)
P. I. Ceaikovski - Nocturna pentru
violoncel si orchestra
D. Popper - Rapsodia ungara pen-
tru pentru violoncel si orchestra
W. A. Mozart - Concertul nr. 12
pentru pian si orchestra KV 414
(partea I)
C. M. von Weber - Concertino
pentru clarinet si orchestra
Joi, 5 iunie, ora 19.00, Sala Patria
CONCERT SIMFONIC
EXTRAORDINAR
Dirijor: Radu Popa
Solisti: Horia Mihail - pian,
Vashti Hunter - violoncel (UK)
În program:
W. A. Mozart - Simfonia nr. 21
R. Strauss - Burlesca pentru pian
si orchestra
A. Dvorak - Concertul pentru vio-
loncel si orchestra
Joi, 12 iunie, ora 19.00,Sala Patria
CONCERT SIMFONIC
Dirijor: Naito Akira (Japonia)
Solist: Takashi Shimizu - vioara
(Japonia)
În program:
J. Sibelius - Uvertura "Finlandia"
op. 26
F. Mendelssohn - Bartholdy -
Concertul pentru vioara si
orchestra op. 64
L. van Beethoven - Simfonia a II-a
Joi, 19 iunie, ora 19.00,Sala Patria
ÎNCHIDEREA STAGIUNII
2013 - 2014
CONCERT SIMFONIC
EXTRAORDINAR
Concert de muzica
americana si rusa
Dirijor: I. Ionescu - Galati
Solist: Csiky Boldizsar - pian
În program:
J. Williams - Uvertura "Star light"
G. Gershwin - Rapsody in Blue
D. Sostakovici - Suita a II-a
de Jazz
Joi, 26 iunie, ora 19.00,Sala Patria
ASOCIA|IA DE CULTUR{
MUSEION
Pia\a ENESCU 2
Tel: 0724 990 753
www.museion.ro
OPERA BRAŞOV
Str. Bisericii Romane Nr. 51,
Telefon: 0268 41 59 90
www.opera-brasov.ro
GULLIVER ÎN TARA PITICILOR
de M. Teicu si S. Kerim
Distributia: Mugurel Oancea,
Nicolae Zaharia, Corina Klein,
Bogdan Mirica, Cristian Dicu,
Andreea Gurguiatu, Dorin Iuga,
Regia: Anda Tabacaru-Hogea
Scenografia: Rodica Garstea
Duminica, 1 iunie, ora 17.00,
Sala Operei
CARMEN
Opera de G. Bizet
Distributia: Gabriela Hazarian,
Cosmin Marcovici, Stefan Ignat
(Opera Nationala Bucuresti),
Solisti balet: Cristina Rotundu,
Dirijor: Traian Ichim
Regia: Cristian Mihailescu
Sâmbata, 7 iunie, ora 18.30,
Sala Operei
31 mai - 13 iunie
GISELLE
Balet de A. Adam
Distributia: Cristina Terentiev,
Alexei Terentiev, Anca Branea,
Iulia Coseriu, Dorin Mirea,
Genoveva Breaz, Adriana Simion
Coregrafia: Ioan Dorin Coseriu
Sâmbata, 14 iunie 2014, ora
18.30, Sala Operei
TEATRUL ANDREI MURESANU
P-ta Libertatii, nr.1 Covasna
Tel./fax: 0267 315 324
www.tam.ro
TEATRUL ARLECHINO
Str. Hirscher Apollonia nr. 10
Telefon: 0268-475 243
www.teatrularlechino.ro
HANSEL SI GRETEL
de Stefan Dedu Farca
Regia artistica: Liviu Steciuc
Scenografia: Manuela Zaharie
Distributia: Alexandru Dobrescu,
Petronela Rujan, Erika Mihaly,
Manuela Zaharie, Marius Stroe
Sambata 31 mai, la Sediu,
ora 10.30
FRUMOASA SI BESTIA
PREMIERA
Scenariul,regia,scenografia
Valentin Dobrescu
Muzica: Alin Macovei Moraru
Alex Dobrescu - Povestitorul
Duminica 1 iunie începând cu
orele 10.30 si 12.00
DRAGOSTEA CELOR
TREI PORTOCALE
Regia: Valentin Dobrescu
Scenografia: Valentin Dobrescu
Distributia: Petronela Rujan,
Manuela Zaharie, Marius Stroe,
Adrian Dobrescu, Alexandru
Dobrescu, Cecilia Negru,
S]mb[t[, 7 iunie la Sediu,
ora 10.30
FRUMOASA SI BESTIA
Regia: Valentin Dobrescu
Scenografia: Valentin Dobrescu
Distributia: Petronela Rujan,
Marius Stroe, Cecilia Negru/
Erika Mihaly, Adrian Dobrescu,
Alexandru Dobrescu
Duminic[, 8 iunie la Sediu, orele
10.30 si 12.00
CAPRA CU TREI IEZI
Regia: Liviu Steciuc
Scenografia: Manuela Zaharie
Distributia: Marius Stroe,
Adrian Dobrescu, Cecilia Negru
Manuela Zaharie
S]mb[t[, 14 iunie, la Sediu,
ora 10.30
MICUL MUCK
Regia: Gavril Borodan
Muzica: Laura Borodan
Distribu\ia: Cecilia Negru,
Adrian Iuga, Manuela Zaharie,
Erika Mihaly
Duminic[, 15 iunie, la Sediu,
orele 10.30 si 12.00
TEATRUL SIC{
ALEXANDRESCU
Str. Piata Teatrului nr. 1
Tel. 0268 418 850
www.teatrulsicaalexandrescu.ro
POVESTIRI ALESE
de Donald Margulies
Miercuri 4 iunie
NISTE FETE
de Neil LaBute
Joi, 5 iunie
OLENKA
de Vasili Sigarev
Vineri, 6 iunie
TREI FEMEI ÎNALTE
de Edward Albee
Sâmb[t[, 7 iunie
FANTEZIILE SEXUALE ALE
SOTULUI MEU APROAPE CA
M-AU ÎNNEBUNIT
de John Tobias
Duminica, 8 iunie
TEATRUL STRADA
Casa “Ştefan Baciu
Str. Ghe. Baiulescu nr. 9
www.museion.ro
BIBLIOTECA JUDE|EAN{
„GEORGE BARI|IU”
Bulevardul Eroilor nr. 33-35
Telefon: 0268 419 338
www.bjbv.ro
SEARA FILMULUI FRANCEZ
Banlieu 13
(Franta, 2004)
Director: Pierre Morel
Distributia: Cyril Raffaelli,
David Belle, Tony D'Amario,
Joi, 5 iunie, Alianta Franceza,
Biblioteca Franceza, Mansarda
Casei Baiulescu, orele 17,30
SEARA FILMULUI ROM}NESC
Supravietuitorul
(România, 2008)
Regia: Sergiu Nicolaescu
Distributia: George Mihaita,
Vladimir Gaitan,
Sergiu Nicolaescu
Marti, 17 iunie, Sectia de
Împrumut, Mansarda Casei
Baiulescu, ora 17:00
SEARA FILMULUI ENGLEZ
500 days of Summer
(S.U.A., 2009)
Regia: Marc Webb
Distributia: Zooey Deschanel,
Joseph Gordon-Levitt
Marti, 24 iunie, ora 17:00,
Mansarda Casei Baiulescu
CENTRUL CULTURAL BUSTENI
Bulevardul Libert[\ii nr. 93
Tel: 0244 322 692
Mobil: 0724 099 688
www.centrulculturalbusteni.ro
CENTRUL CULTURAL REDUTA
Str. Apollonia Hirscher
12 z www.24fun.ro
31 mai - 13 iunie
Tel. 0268 419 706
ZIUA COPILULUI ADOPTAT
Adopta un copil si fii fericit!
- SPECTACOL SI ANIMATORI
PENTRU TOTI COPIII
- SOCIALIZARE PENTRU FAMILI-
ILE ADOPTIVE
- INFORMATII PENTRU CEI
INTERESATI DE ADOPTIE
(prin reprezentantii Directiei
Generale de Asistenta Sociala si
Protectia Copilului)
Avem placerea sa va invitam la
un eveniment dedicat tuturor
adultilor si copiilor pentru popu-
larizarea procesului de adoptie.
Veti întâlni familiile ce au trecut
cu succes prin procesul de adop-
tie si veti afla toate informatiile
necesare acestui proces, direct
de la reprezentantii Directiei
Generale de Asistenta Sociala si
Protectia Copilului.
S]mb[t[, 31 mai, ora 17:00
TÂRGUL ROMÂNASUL
Va asteptam cu drag sa sarba-
torim împreuna Ziua Copilului,
dar si Ziua Universala a Iei, cu
produse lucrate de mâini dibace
si cu suflet.Copiii se vor putea
bucura de un atelier de mesterit
una-alta, iar cei care vor purta ia
noastra cea de toate zilele vor fi
întâmpinati cusurprize.
31 mai-1 Iunie
SPECTACOL CARITABIL
TEATRUL PARTICULAR
Asociatia Copiii de Cristal are o
invitatie speciala pentru
brasoveni. Niste oameni min-
unati, actorii Teatrului Particular
Brasov sunt prietenii Copiilor de
Cristal. Ei au inteles problemele
cu care acestia se confrunta si s-
au alaturat cauzei copiilor si
tinerilor cu autism care benefici-
aza de serviciile terapeutice ale
centrului de zi.
Va promitem o seara superba, cu
teatru si muzica de calitate!
Biletele s-au pus în vânzare la
Centrul Cultural Reduta, la
Libraria St. O. Iosif si la sediul
Asociatiei Copiii de Cristal.
Puteti face rezervari la adresa de
mail [email protected]
(pretul unui bilet este de
30 de lei).
Toate fondurile obtinute in urma
vânzarii biletelor vor fi direction-
ate pentru plata terapiilor copiilor
cu autism, sindrom Down, sin-
drom Asperger si alte tulburari
asociate.
Mar\i 3 iunie, ora 18:30
CENTRUL CULTURAL GERMAN
Str. Lung[ nr.31
Tel: 0268.473.104
Mobil: 0745.209.707
www.kulturzentrum-kronstadt.ro
PAULA SI SPIRIDUSII
DIN CUTIE
Miercuri 11 iunie
Proiectii de film pentru copii,
însotite de ateliere de creatie
Prelegere pentru pedagogi si per-
soane interesate
Invitata - Heidi Scheer / Germania
“Paula si spiridusii din cutie”
reprezinta cea mai cunoscuta
parte a programului Papilio (un
program adresat gradinitelor,
pentru prevenirea dependen\ei si
violen\ei). Cu ajutorul Paulei,
copiii învata sa-si cunoasca senti-
mentele, acesta fiind scopul pro-
gramului în gradinite. Prin inter-
mediul spirudusilor din cutie,
copiii dobândesc competen\e
emotionale: înva\a cum sa abor-
deze sentimentele proprii, dar si
pe ale altora.În gradinite si
Centrul Cultural German Bra?ov
Înscrieri: cultura@kulturzentrum-
kronstadt.ro
Tel. 0268 473 104
www.24fun.ro z 13
31 mai - 13 iunie
14 z www.24fun.ro
CEAINĂRIA CEAI ET CAETERA
Str. Latină nr 15, Braşov
Tel. 0724.302.737
www.ceaietc.ro
”CULORI SI STILURI” -
EXPOZI|IE DE PICTUR{
DIANA PITIS
21 mai – 17 iunie
CAMPIONATUL NA|IONAL DE
CARCASSONNE FAZA LOCAL{
2014
Sâmb[t[, 31 mai, ora 13.00
ATELIER DE INTELIGEN|{
INTERPERSONAL{ AL{TURI
DE NICOLETA TOPOLEANU
Luni, 2 iunie, 18.00
POTLUCK DE ZIUA COPILULUI
Vineri, 6 iunie, 19.00
SCHIMB DE C{R|I SI IDEI
PENTRU P{RIN|I ISTE|I
Mar\i, 10 iunie, 17.30
ATELIER DE AUTOCUNOAST-
ERE PRIN ANALIZ{ TRAN-
ZAC|IONAL{ – DEZVOLTAREA
INTELIGENȚEI EMOTIONALE
Miercuri, 11 iunie, 18.00
SEARA DE JOC SI JOAC{
- EDI|IA 9 -
Joi, 12 iunie, 19.30
CONCERT – LA CEAS DE
SEAR{
Vineri, 13 iunie, 18.30
SCHIMB DE C{R|I
Duminic[, 15 iunie, ora 19.00
CLUBUL DE BOARD GAMES
În fiecare zi de luni, de la ora
19.00
BASTIONUL |ES{TORILOR
Str. George Co§buc nr. 9
Tel. 0268 472368
Mar\i – Duminic[: 9.00-17.00
BISERICA NEAGR{
Curtea Johannes Honterus nr. 2
Tel. 0268 511825
Mar\i – S]mb[t[: 10:00 - 15:00
Duminic[: 12:00 - 15:00
Pre\: 8 lei (adul\i), 5 lei (studen\i),
3 lei (elevi), iar copiii până la 7
ani vor avea gratuitate.Preţul
biletului la concertele de orgă din
cadrul Stagiunii estivale va fi de
10 lei.
BASTIONUL GRAFT
Aleea Dup[ Ziduri
Tel. 0268 474662
Luni 12.00-19.00.
Mar\i – Vineri: 11.00-18.00.
S]mb[t[-Duminic[: 10.00-19.00
„Arme albe §i de foc,sec.XVIII”
CASA SFATULUI
Pia\a Sfatului nr. 30
Tel.: 0268.472.363
Marti: Duminica: 09:00 - 17: 00
GALERIE DE ANTICHIT{|I
Str. Mureşenilor nr.15
Tel. 0268.410 219
Bijuterii, artă decorativă, pictură
Muzeul primei Scoli Romanesti
Pia\a Unirii nr. 2-3
Luni - Duminica: 09:00 - 17:00
Pret intreg: 5 RON. redus: 3 RON
GALERIA DE ARTA
TRANSILVANIA
Piaţa Sfatului nr. 7, Braşov
Tel: 0268.418.411
Luni - Vineri: 11:30 - 19:00
Sâmbătă: 11:30 - 15:00
ISABELL ART GALLERY
Str. Apollonia Hirscher 4
Tel. 0368 800 159
Luni - Sâmb[t[:10.30 - 19.30
LIBR{RIA LIBRIS
Str. Mureşenilor Nr. 14
Tel: 0268 477 799, 0268478 595,
Fax: 0268 477 798
www.libris.ro
MUZEUL CIVILIZA|IEI
URBANE
Piaţa Sfatului nr. 15
Tel: 0268 475565
Mar\i - Duminic[ 9:00 17:00
MUZEUL DE ETNOGRAFIE
B-dul Eroilor nr. 21 A;
Tel. 0268.476.243
www.etnobrasov.ro,
Preţ bilet adult - 5 lei, pensionar -
3 leI, elev/student - 1,5 lei
Expozitia temporara:
de fotografie „Scheenii cu care
ne mândrim” în cadrul careia va
fi lansata cartea „Manuscrise din-
tre chietre” de Eugen Moga.
MUZEUL DE ART{
B-dul Eroilor nr. 21
Tel. 0268.477286, 0368.409049
www.muzeulartabv.ro
Marţi-Duminică 10.00-18.00
Expoziţii permanente
Galeria Na\ional[ reuneste crea\ii
apar\inând celor mai importan\i
maestrii ai artei românesti mod-
erne si contemporane.
Expozi\ii Temporare
Expozi\ia „Maestri ai picturii
românesti. Colec\ia Lucian Pop”.
Capodopere semnate de
reprezentan\i de seam[ ai picturii
românesti din secolele XIX-XX,
tranzac\ionate în ultimii ani la
pre\uri record pe pia\a de art[
MUZEUL JUDEŢEAN
DE ISTORIE
Piaţa Sfatului nr. 30
Tel: 0268 472363
www.mcubrasov.ro
MUZEUL MEMORIAL
"CASA MURE±ENILOR"
Pia\a Sfatului nr.25
Tel. 0268 477864
www.muzeulmuresenilor.ro
31 mai - 13 iunie
ALIAN|A FRANCEZ{
BRA±OV
B-dul Eroilor, nr. 33,
Casa Baiulescu
Telefon: 0368.41.21.79
Luni, miercuri:09.00 – 16.00
Mar\i, joi:13.00 - 20.00
CONSILIUL JUDE|EAN BRA±OV
CENTRUL JUDE|EAN
PENTRU CONSERVAREA
±I PROMOVAREA CULTURII
TRADI|IONALE BRA±OV
Adresa: str. Apullum. Nr.3
Tel – Fax: 0268 – 885860/ 61
www.folclor-bv.ro
ASOCIA|IA MUSASHINO,
JAPONIA
Adresa: str. OLTET nr.11
De luni până vineri de
la orele13:00
Tel./ Fax: +40-(0).268-471 810
www.musashino.ro
CENTRUL DE INFORMARECOMUNITAR{ BRA±OVBd. Eroilor nr. 35,
Program: Luni - Vineri : 9 - 20
CENTRUL DE TINERET BRA±OVStr. Suisul Castelului nr. 1-3
Telefon: 0268/478803
CASA DE CULTUR{ A STUDEN|ILOR BRA±OVStr. Memorandului nr.39
Telefon 0268 546 975
www.ccsbrasov.ro
CENTRUL CULTURAL AMERICAN FRED ROBEYAdresa: Bdul Eroilor 7
Corpul B, Colegiul Naţional
UNIREA Telefon:
0268417497
CENTRUL DE INFORMARETURISTICã (C.I.T.)
Adresa: B-dul G[rii nr. 5
www.brasovcity.ro
telefon:
0268.416 550/208
Luni-Vineri: 09.00-17.00
S: 09.00-13.00,
D:09.00-17.00
CENTRUL DE INFORMARE
TURISTIC{ BRA±OV
Piata Sfatului nr. 30
Tel. 0268/419.078
Website:
www.brasovtourism.eu,
www.ghid-brasov.ro
E-mail: [email protected],
CENTRUL DE INFORMARE
±I PROMOVARE A
TURISMULUI PREDEAL
Str. Intrarea G[rii, nr. 1
Tel.fax 455330.
www.predeal.ro
CENTRUL FASTRACKIDS
BRASOV
Str. Carierei nr.91 (Zona de vile)
Telefon: 0725 385 385
metode si tehnici de predare
moderne pentru copii
E-mail: [email protected]
www.ftk.ro
SCOALA DE LIMBI STR{INE LINK Brasov,B-dul 15 Nov 52,et.1
www.englezabrasov.ro
0724 465 880 Cursuri
deschise de limb[
englez[ pentru copii
§i adul\i (inclusiv cu
profesori nativi), ateliere
de weekend pentru copii
`n limba englez[ §i
german[ §i biblioteca
`n limba englez[.
Cursuri adaptate §i flexibile
pentru companii.
EDUCAŢIONALOrganizează: cursuri de
engleză, germană, franceză şi
română pentru străini ca
pachete de pregătire
profesională. Asigurăm
servicii de interpretariat şi
traducere scrisă.
www.euroeducational.ro
0724 251 085
0788 139 000
www.24fun.ro z 15
31 mai - 13 iunie
S}MB{T{31 MAIFILMCITYPLEX
EDGE OF TOMORROW
- avanpremier[ 3D, ora: 20:15
THE TWO FACES OF JANUARY
- premier[ orele: 16:30, 21:00
MALEFICENT - premier[ 3D
orele: 13:45, 18:15
LEGENDS OF OZ:
DOROTHY’S RETURN - 3D
ora: 12:00
X-MEN:
DAYS OF FUTURE PAST - 3D,
orele: 13:30, 20:00
WALESA: MAN OF HOPE
- premier[ TARIF UNIC
Regie: Andrzej Wajda, ora: 14:00
NEIGHBORS, orele: 18:00, 22:30
GODZILLA - 3D
orele: 15:45, 22:20
SELFIE
orele: 11:45, 18:45
RIO 2 - 3D dublat
orele: 11:30, 16:00
PARTYLOUIS
Fabulous Saturday
RSVP: 0733.200.800
SOCIAL PUB
3 Years Anniversary
RSVP: 0748.332.211
IL CAMINETTO
Saturday Night by DJ Bogdan
Popoviciu
RSVP: 0733.940.049
NISHA URBAN NIGHT
Johnny DaMix - Fratelli
RSVP: 0744.664.742
TRIPPIN CAFE
Jagermeister Night with
DJ WIZ, DEEJAY LP & DJ ROLI
RSVP: 0725.609.999
LIVETIMES PUB
Asociatia de Blues Live Music &
After Party
RSVP: 0736.737.373
BRITISH PUB
Fashion Band Live Music
RSVP: 0730.007.009
DUMINIC{1 IUNIEFILMCITYPLEX
EDGE OF TOMORROW
- avanpremier[ 3D, ora: 20:15
THE TWO FACES OF JANUARY
- premier[, orele: 16:30, 21:00
MALEFICENT - premier[ 3D
orele: 13:45, 18:15
16 z www.24fun.ro
31 mai - 13 iunie
LEGENDS OF OZ:
DOROTHY’S RETURN - 3D
ora: 12:00
X-MEN:
DAYS OF FUTURE PAST - 3D,
orele: 13:30, 20:00
WALESA: MAN OF HOPE
- premier[ TARIF UNIC
Regie: Andrzej Wajda, ora: 14:00
NEIGHBORS, orele: 18:00, 22:30
GODZILLA - 3D
orele: 15:45, 22:20
SELFIE, orele: 11:45, 18:45
RIO 2 - 3D dublat
orele: 11:30, 16:00
PARTYTIMES PUB
All The Hits In One Night
with Pondera Dj
RSVP: 0736.737.373
EVENIMENTBISTRO MA COCOTTE
Povesti Nescrise
Spectacol interactiv pentru copii
RSVP: 0741.671.596
LUNI2 IUNIEFILMCITYPLEX
THE TWO FACES OF JANUARY
- premier[, orele: 16:30, 21:15
MALEFICENT - premier[ 3D
orele: 18:15, 18:15
LEGENDS OF OZ:
DOROTHY’S RETURN - 3D
ora: 13:45
X-MEN:
DAYS OF FUTURE PAST - 3D,
orele: 13:30, 18:00, 22:30
WALESA: MAN OF HOPE
- premier[ TARIF UNIC
Regie: Andrzej Wajda, ora: 14:00
NEIGHBORS, orele: 16:00, 22:30
GODZILLA - 3D
orele: 15:45, 22:20
SELFIE, ora: 18:45
PARTYTIMES PUB
Black Monday with
[Mc Alessya & Dj Radu]
RSVP: 0736.737.373
EVENIMENTSOCIAL PUB
Teatru de Cafenea
RSVP: 0748.332.211
MAR|I3 IUNIEFILM
CITYPLEX
THE TWO FACES OF JANUARY
- premier[, orele: 16:30, 21:15
MALEFICENT - premier[ 3D
orele: 18:15, 18:15
LEGENDS OF OZ:
DOROTHY’S RETURN - 3D
ora: 13:45
X-MEN:
DAYS OF FUTURE PAST - 3D,
orele: 13:30, 18:00, 22:30
WALESA: MAN OF HOPE
- premier[ TARIF UNIC
Regie: Andrzej Wajda, ora: 14:00
NEIGHBORS, orele: 16:00, 22:30
GODZILLA - 3D
orele: 15:45, 22:20
SELFIE, ora: 18:45
18 z www.24fun.ro
31 mai - 13 iunie
PARTYSOCIAL PUB
Student Party
RSVP: 0748.332.211
EVENIMENTTIMES PUB
The Original Pub Quiz
RSVP: 0736.737.373
MIERCURI4 IUNIEFILMCITYPLEX
THE TWO FACES OF JANUARY
- premier[
Regie: Hossein Amini
orele: 16:30, 21:15
MALEFICENT - premier[ 3D
Regie: Robert Stromberg
orele: 18:15, 18:15
LEGENDS OF OZ:
DOROTHY’S RETURN - 3D
Regie: Dan St. Pierre, Will Finn,
ora: 13:45
X-MEN:
DAYS OF FUTURE PAST - 3D,
Regie: Bryan Singer,
orele: 13:30, 18:00, 22:30
WALESA: MAN OF HOPE
- premier[ TARIF UNIC
Regie: Andrzej Wajda, ora: 14:00
NEIGHBORS
Regie: Nicholas Stoller
orele: 16:00, 22:30
GODZILLA - 3D
Regie: Gareth Edwards
orele: 15:45, 22:20
SELFIE
Regie: Cristina Iacob
ora: 18:45
PARTYTIMES PUB
Frat Party with MC Bibanu MixXL
& DJ MLK
RSVP: 0736.737.37
KARAOKESOCIAL PUB
Karaoke Night
RSVP: 0748.332.211
THE VINTAGE PUB
Famous Karaoke Contest
RSVP: 0745.050.487
JOI5 IUNIEFILMCITYPLEX
THE TWO FACES OF JANUARY
- premier[
Regie: Hossein Amini
orele: 16:30, 21:15
MALEFICENT - premier[ 3D
Regie: Robert Stromberg
orele: 18:15, 18:15
LEGENDS OF OZ:
DOROTHY’S RETURN - 3D
Regie: Dan St. Pierre, Will Finn,
ora: 13:45
X-MEN:
DAYS OF FUTURE PAST - 3D,
Regie: Bryan Singer,
orele: 13:30, 18:00, 22:30
WALESA: MAN OF HOPE
- premier[ TARIF UNIC
Regie: Andrzej Wajda, ora: 14:00
NEIGHBORS
Regie: Nicholas Stoller
orele: 16:00, 22:30
GODZILLA - 3D
Regie: Gareth Edwards
orele: 15:45, 22:20
20 z www.24fun.ro
31 mai - 13 iunie
SELFIE
Regie: Cristina Iacob
ora: 18:45
PARTYSOCIAL PUB
Salsa Party
RSVP: 0748.332.211
TIMES PUB
Pub Night
RSVP: 0736.737.373
BISTRO MA COCOTTE
Dance & Connect
RSVP: 0741.671.596
VINERI6 IUNIEPARTY
LOUIS
Get Ready It’s a New Party
RSVP: 0733.200.800
SOCIAL PUB
Party Night
RSVP: 0748.332.211
NISHA URBAN NIGHT
Nisha Party
RSVP: 0744.664.742
LIVETIMES PUB
Trupa Sase Live
& After Party
RSVP: 0736.737.373
IL CAMINETTO
Trupa 6 Friday Night
by DJ Melkito
RSVP: 0733.940.049
BISTRO MA COCOTTE
Live Music
RSVP: 0741.671.596
KARAOKEBRITISH PUB
Friday Karaoke Night
RSVP: 0730.007.009
S}MB{T{7 IUNIEPARTYSOCIAL PUB
Party Night
RSVP: 0748.332.211
IL CAMINETTO
Saturday Night by DJ Melkito
RSVP: 0733.940.049
NISHA URBAN NIGHT
Nishaturday
RSVP: 0744.664.742
LIVETIMES PUB
BENETONE Band Live Show
& After Party
RSVP: 0736.737.373
DUMINIC{8 IUNIEPARTYTIMES PUB
Black Monday with
Mc Alessya & Dj Radu
RSVP: 0736.737.373
22 z www.24fun.ro
Hub onezero vrea să încurajeze gradul de inovare și progresul în afaceri în rândul tinerilor
braşoveni prin noul spaţiu de coworking. Hub-ul are un spaţiu de 200 metri pătraţi unde află birouri fixe pentru membrii permanenţi, dar
și spații flexibile, o sală de ședințe, bucătărie, un lounge și o cafenea business.
Hub onezero este un incubator de afaceri în industria creativă, care oferă spaţiu comun
de lucru, conexiune permanentă la Internet, mentorat şi facilitează accesul pe piețele externe.
Contact:Sabina Milcoveanu
z.hubonewww
oo.rerz
31 mai - 13 iunie
LIVESOCIAL PUB
Live Music
RSVP: 0748.332.211
LUNI9 IUNIEPARTYTIMES PUB
Don't tell your boyfriend where
you are (Mc Alessya & Dj Radu)
RSVP: 0736.737.373
MAR|I 10 IUNIEPARTYSOCIAL PUB
Student Party
RSVP: 0748.332.21
EVENIMENTTIMES PUB
The Original Pub Quiz
with Maxi Munteanu
RSVP: 0736.737.373
MIERCURI11 IUNIEPARTYTIMES PUB
Frat Party with MC Bibanu
MixXL & DJ MLK
RSVP: 0736.737.37
KARAOKESOCIAL PUB
Karaoke Night
RSVP: 0748.332.211
THE VINTAGE PUB
Famous Karaoke Contest
RSVP: 0745.050.487
JOI12 IUNIEPARTYSOCIAL PUB
Salsa Party
RSVP: 0748.332.211
TIMES PUB
Pub Night
RSVP: 0736.737.373
BISTRO MA COCOTTE
The Shufflin&Rollin Show
RSVP: 0741.671.596
VINERI13 IUNIEPARTYLOUIS
Get Ready It’s a New Party
RSVP: 0733.200.800
SOCIAL PUB
Party Night
RSVP: 0748.332.211
IL CAMINETTO
Friday Night by DJ Melkito
RSVP: 0733.940.049
NISHA URBAN NIGHT
Nisha Party
RSVP: 0744.664.742
LIVETIMES PUB
Live Music & After Party
RSVP: 0736.737.373
BISTRO MA COCOTTE
Live Music
RSVP: 0741.671.596
KARAOKEBRITISH PUB
Friday Karaoke Night
RSVP: 0730.007.009
24 z www.24fun.ro
31 mai - 13 iunie
26 z www.24fun.ro
31 mai - 13 iunie
28 z www.24fun.ro
31 mai - 13 iunie
30 z www.24fun.ro
31 mai - 13 iunie
31 mai - 13 iunie
www.24fun.ro z 31
32 z www.24fun.ro
31 mai - 13 iunie
www.24fun.ro z 33
31 mai - 13 iunie
36 z www.24fun.ro
31 mai - 13 iunie
���������� � ��
����������� ***COMPLEX HOTELIEREDENStr. Neagoe Basarab nr. 7,Predeal, (pe Cioplea)- camere duble, apartamente- 4 sali restaurant intre 50 si250 locuri- 5 sali de conferinte cu lumina si fara stalpiApartamente cu jacuzzi Tel:0268456379,0745.410.206
HOTEL ART MONTANAStr. M. Saulescu nr. 96,PredealTel: 0268.457.282www.artmontana.ro
HOTEL BUCEGIP]r]ul ReceTel: 0268.456.491, 0722 465 655Hotelul are 28 camere duble,4 garsoniere.Camerele au baie proprie.Parcare §i gr[din[ de var[.Restaurant rustic.
HOTEL CABANA VANATORILORStr. Trei Brazi nr. 3, PredealTel: 0268.455.285www.cabanavanatorilor.ro
HOTEL MARAStr. Toporasilor nr. 1, PlatouIzvor, SinaiaTel: 0244.315.113hotelmara.apps.ro
HOTEL MYTHOS LUXURY ROOMSStr. Traian nr. 19, PredealTel: 0722.212.319mythosresortpredeal.ro
HOTEL SARAHStr. Amurgului, PoianaTapului, BusteniTel: 0721.264.999www.hotelsarah.ro
****HOTEL CAUTISStr. Garbovei nr. 9, AzugaTel: 0244.307.800www.hotelcautis.ro
HOTEL ORIZONTStr. Trei Brazi nr. 6, PredealTel: 0268.455.150www.hotelorizont.ro
HOTEL PIEMONTEStr. Mihail Saulescu nr. 149,PredealTel: 0268.455.849www.hotelpiemonte.ro
HOTEL PALACEStr. Octavian Goga nr. 4,SinaiaTel: 0244.312.052www.palace-sinaia.ro
HOTEL ROZMARINStr. M. Saulescu nr. 159,PredealTel: 0268.456.422www.rozmarin-timpa.ro
HOTEL ROWA DANYB-dul Carol I nr. 46, SinaiaTel: 0372.712.582www.rowadany.ro
*****HOTEL CONFORT SUITESStr. Trei Brazi nr. 33, PredealTel: 0268.455.795www.predeal-hotel.ro
HOTEL LUX GARDENStr. Sorica nr. 10, AzugaTel: 0372.057.100www.luxgardenhotel.com
���������� �***CASA SAXONIARasnov, Str. Caraiman nr. 34Tel: 0268.231.135e-mail: [email protected]
COMPLEX CHEILEGRADISTEICheile Gradistei, FundataTel: 0372.681.401www.cheilegradistei-funda-ta.ro
COMPLEX WOLFStr. Branului nr. 36 bis, BranTel: 0268.237.013www.complexulwolf.ro
CLUB VILA BRANStr. Alunis nr. 9, BranTel: 0268.236.866,0722.485.407www.vilabran.ro
MISTRAL RESORTStr. Bangaleasa nr.194 GMoeciul de SusTel: 0368.433.055e-mail: [email protected]
VALEA SOARELUIStr. Principal[ nr.402 AMoeciul de josTel: 0756.152.033
HOTEL FLO’ MARYStr. Cavalerii Ioan dePuscariunr.77Sat Sohodol BranTel: 0742 996 839
HOTEL LA DOLCE VITATohanul Nou - Bran, DN 73FN Tel: 0368.446.283Fax: 0368.446.284www.ladolcevitahotel.ro
HOTEL HILLDENStr. Iancu Gontea nr. 463,Sat. Simon, BranTel: 0268.238.600www.hillden.roPENSIUNEA PODUL TURCULUIStr. Principal[. nr.441 B
Tel. [email protected]
****HOTEL NOBILLISSat. Pestera nr. 125 C,MoeciuTel: 0741.510.255www.nobillis.ro
HOTEL THE GARDENRESORTSat. Drumul Carului nr. 56G, MoeciuTel: 0720.003.131www.gardenresort.roHOTEL TURNUL
Sat. Moeciu de Jos nr. 394,
Tel: 0745.185.871
www.hotelturnul.ro
HOTEL VILA CARPATHIA
Str. Predelu\ nr 82 Bran
Tel: 0751 509 046,
0767 109 908, 0720 998 820
www.vilacarpathia.ro
� ���������***CASA VINGAPoiana Bra§ovTel./Fax: 0268.262.334televizor color, frigider, telefon direct interna\ional.
HOTEL ROYALStr. Poiana lui NeagoeTel: 0268.262.261www.hotel-royal.ro
HOTEL TIROLPoiana BrasovTel: 0268.262.460www.hoteltirol.ro
****COMPLEX ALPINPoiana BrasovTel: 0268.262.343www.hotelalpin.ro
HOTEL ACASA LA DRACULAStr. Poiana lui Stechil nr. 22Tel: 0372.689.800,0268.262.057www.house-of-dracula.com
HOTEL EDELWEISSStr. Poiana Soarelui nr. 162Tel: 0268.262.194,0268.262.486
www.hotel-edelwiess.ro
HOTEL PIATRA MAREPoiana DoamneiTel: 0268.262.029www.piatramare.ro
HOTEL RIZZO BOUTIQUE & SPAStr. Valea Lunga nr. 8Tel: 0368.100.160/1/2www.rizzohotel.ro
TRAVELANDStr.Valea LungăTel: 0268-262447,0744684759Plasat la baza pârtiei de ski“Stadion” satul de vacanţăTraveland dispunde de 8vile(77 locuri) amplasate înapropierea Centrului Olimpic Poiana Braşov şi apârtiei de ski Stadion, precumşi de o sală de conferinţă -Sala Verde - 40 locuri www.traveland.ro
*****HERALDIC CLUBStr. Poiana Ruia nr.1
Tel: 0368.101.213www.heraldic-club.ro
HOTEL AURELIUSStr. Poiana lui Neagoe nr. 25Tel: 0720.776.997,0268.262.166brasov.imparatulromanilor.ro
��� ����������
PENSIUNEA PALOMAStr. Nicolae Titulescu nr. 21Rezerv[ri: 0268.31.09.05, 0721.310.905, 0788.310.905,www.pensiuneapaloma.roSituat[ `n Centrul Civic,l]ng[ sediul general al Poli\iei Bra§ov,ofer[ 16 locuri de cazare `ncamere single, duble §i triple,dota te cu grup sanitar propiu, TV-cablu, acces internet gratu-it. Asigur[m parcare p[zit[, locde joac[ pentru copii, micdejun.
PENSIUNEA STEJERISStr. Stejeri§ului nr. 150268.476.249, 0744.354.231www.pensiuneastejeris.roPensiunea are 6 camere dub -le, restaurant, teras[, sal[ de protocol, foi§or, parcare
PENSIUNEA TOPAZStr. Canionului nr. 19,Dambul Morii, BrasovTel: 0268.340.192www.kt-turism.ro
RESIDENCE HIRSCHERApollonia Hirscher 14Tel: 0368.40.12.12www.residence-hirscher.com
CURTEA BRASOVEANAStr. B[ilor nr.160268.472.336,0723.507350
HOTEL AMBIENTStr. Iuliu Maniu nr. 27ATel: 0268.471.747,0268.474.210www.hotelambient.ro
HOTEL BELVEDEREDrumul Poienii km 2Str. Stejerisului nr. 11Tel: 0268.415.575,0735.404.169www.hotelbelvederebv.ro
HOTEL CHAMBERS’NCHARMStr. Stejerisului nr. 27Tel: 0268.512.991,0733.016.512www.chambers-charm.ro
PENSIUNEA CASA ROZELORStr. Michael Weiss nr. 20Tel: 0268.475.212,0747.490.727www.casarozelor.ro
PENSIUNEA LA REZIDENZAStr. Gradinarilor nr. 18Tel: 0268.473.377www.rezidenza.ro
PENSIUNEA SOFIEStr. Codrii Cosminului nr.122Tel: 0268.420 011
****CASA CRANTAStr. Mr. Cran\a, nr. 3ATel/fax: 0268.476.992, 0740.117.812, 0745.177.925
Locaţie ultra-centrală cu opanorama de excepţie spreTâmpa şi centrul istoric alBraşovului.www.casacranta.ro
CHAMBERS’n CHARMStr. Stej[riului nr. 27Tel: 0733 016 [email protected]
*****HOTEL ARO PALACEB-dul Eroilor, nr. 9Tel: 0268.478.800201 camere, salon micdejun, salon Pergola, salonulabastru, saonul alb. Bar denoapte. Singurul hotel de 5stele din Bra§ov!
���������� � ��
�����***CASA TIMARStr. Grădinarilor, nr.4Tel/Fax: 0368.442.169, 0743 352 [email protected]
HOTEL ALINALEXB-dul Grivitei 2F-2GTel: 0268.440.010www.hotelalinalex.ro
HOTEL ARMATTIStr. Lung[ nr.5 BrasovTel: 0368.443.200 Fax: [email protected] www.armatti.ro
HOTEL BELLA MUSICAPiata Sfatului nr. 19Tel: 0268.477.956www.bellamuzica.ro
HOTEL CASA MURESANStr. Nicopole, nr. 54Tel/Fax: 0268.414.3730744.578.499.Casa Mure§an situat[ `ntr-ozon[ lini§tit[ a ora§ului v[pune la dispozi\ie 35 decamere single, double §isuite. Camerele sunt dotatela standard interna\ional §iinternet inclus `n tarifulcamerei. Servicii: mic dejun bufet suedez
inclus, bar deschis non-stop,recep\ie permanent[ §i parcare p[zit[ video. 2 saloane multifun\ionale de140 §i 40 de locuri ideale pentru nun\i, botezuri,
conferin\e §i evenimentespeciale.www.casamuresan.ro
HOTEL CUBIXStr. Saturnr nr. 47Tel: 0368.006 010,
HOTEL GOTTStr. Johann Gott nr. 2Tel: 0268.472.210,0762.248.088www.hotelgott.ro
HOTEL PANTEXStr. Dobrogeanu Gherea nr. 4CTel: 0268.411.024,0733.007.676www.hotelpantex.ro
HOTEL RAINERStr. Bisericii Romane nr. 124Tel: 0268.410 425
PENSIUNEA CASAPOSTAVARULUIStr. Postăvarului nr. 54Tel. 0724.438.248
PENSIUNEA LEOStr. Dobrogea nr. 150268.47.75.47
���� ����������
���� ����������
���������� � ��
CEAINĂRIA CEAI ET CAETERAStr. Latină, Nr.15Tel. 0724.320.737
CAFETECAGrigoras Dinica Nr.1Zilnic: 08.00-24.00
DEANE’S IRISH PUB & GRILLRepublicii nr.19Rezerv[ri: 0268 411 767
DIE STUBEStr. Grigoras Dinicu nr. 2Tel: 0727.865.191
DR JEKELIUS PHARMACY CAFEStr. Michael Weiss nr. 13Zilnic 09 - 02:00
FESTIVAL 39Str. Republicii, nr.62Tel: 0743.399.909
FRIENDS BISTRO & LOUNGEPia\a Giorge Enescu, nr.16Tel: 0746.692.133Zilnic: 09:00 - 00:00
FOR SALE PUBBd-ul 15 Noiembrie Nr. 24Tel: 0268.475.446Mobil: 0788.758.582
FORMULA PUBStr. B-dul Eroilor Nr. 29Tel: 0268.414.113
FUSION BEER HOUSEStr. Republicii, nr42Tel: 0731.300.200, 0732.557.755
GOHA STUDIOStr. M.Kogalniceanu nr. 16Tel: 0732 522 755
GOTT PUBSTR. Johann Gott 2rezervări 0268.472.203
GREEN SALOONMuresenilor 11-13Tel: 0746.256.147
HOUSE OF PUBStr. Alexandru Ioan Cuza nr. 14Tel: 0735.799.999
JAMAICAStr. Plevnei, nr.12Tel: 0757.073.640
KAFECentru Vechi - Poarta Schei 5RSVP: 0726.466.466
KNOCK OUTStr. Al. Vlahuţă nr. 59
Tel: 0741.070.428
KOWLUNStr. Diaconu Coresi Tel: 0760.051.622
LA REPUBLIQUEStr. Republicii Nr. 33L-D: 09:00-24:00
LA STRADAStr. Gheorghe Lazar nr. 10754.099.099
LOUISB-dul 15 Noiembrie nr.78Tel: 0738.200.800
MADO CAFEStr.Republicii nr. 10, Telefon: 0268 475 385L , M, Mi,J, D : 08.00 - 24.00V, S: 08.00 - 02.00
MARLENE LIVING LOUNGEB-dul 15 Noiembrie nr.78Tel: 0733.200.800
MUSIK CAFERepublicii nr. 420721.480.3940732.557.755
NEMO BISTRO-CAFÉStr. Calea Bucuresti 106Tel: 0368.433.299
NEW YORK CAFÉB-dul Victoriei nr. 14Tel: 0755.344.068Zilnic: 09:00 – 24:00
OBEY PUBLIC HOUSEStr. Grigoras Dinicu nr. 2Tel: 0751.615.937
OLDIES CLUBSt. Muresenilor nr 1Rezervari dupa ora 16.00Tel: 0730 OLDIES
OLD FIRM A SCOTTISH PUBApollonia Hirscher nr.12Tel: 0741 482 239
RITMO CAFE & LOUNGEStr. Titulescu nr. 2Tel: 0723.100.500
ROCKSTADTStr. Lucian Blaga, nr.13Luni - Mar\i: 14:00 - 12:00Vineri - Duminic[: 17:00 - 12:00
SIMONEStr. Politehnicii, nr.6Tel: 0368.463.404Zilnic: 09:00 - 01:00
���� ����������
���������� � ��
ATMOSPHERE CAFEStr. Decebal, nr.56bisTel: 0268.585.935
ARTHURS PUBStr. Vlad |epeș, nr.23Tel: 0722.913.509
BIERHAUSStr. Republicii, nr.54Tel: 0371.366.030
BONANZZAStr. Zizinului, nr.1 - 3 -5Tel: 0368.459.801,0725.013.736
BAR CLUB 108Str. Avram Iancu Nr. 1080268.424.810L-D: 18:00-03:00
BABA BAR LOUNGE & BILIARDStr. 15 Noiembrie Nr. 300722.362.911
BLACK&SILVER CAFEStr. 15 Noiembrie Nr. 90742.477.159
BRITISH PUBStr. Cuza Vod[ nr. 3-5Tel: 0268 470 564
0721 830 341
BRICK’S PUB&BARStr. Eftimie Murgu Nr. 1(Racadau, langa BRD)0268.324.148, 0788.122.557
CAFÉ 13Str. Republicii nr. 13Tel: 0744.437.803Zilnic: 09:00 – 24:00
CAFE CENTRALStr. Apollonia Hirscher, nr.18Tel: 0268.411.926
CAFÉ DE PARISStr. Republicii nr. 56Tel: 0742.479.563Zilnic: 08:00 – 24:00
CEAINĂRIA OPEN HEARTDrumul spre Poiană prima parcare de la Belvedere Rezervări: 0748 093.836Singura locaţie din Braşov unde nu se fumează şi nu se consumă cafea sau alcool!tea, cookies, books, fresh, smoothies, relax.Michael Weiss nr. 18Telefon: 0756 112 289
���� ����������
���������� � ��
���� ����������
RESTAURANT GOTT
Str. Johann Gott nr.2
Telefon: 0268 472 203
RESTAURANT GUST{RI
Pia\a Sfatului 14
Telefon: 0268 475 365
0723 159 991
RESTAURANT GAURA DULCE
Pia\a Sfatului 12 -14
Telefon: 0268 523 099
www.gauradulce.ro
RESTAURANT
HANUL DAMBUL MORII
DN 1 km 10
Telefon: 0730 602 396
RESTAURANT
LA TAVOLA CALDA
Str. Bisericii Rom]ne nr.112
Telefon: 0749.357.357
RESTAURANT MAESTRO
Str. Avram Iancu nr. 52
Telefon: 0268 415 958
RESTAURANT MILLENIUM
Str. Negoiu nr 14
Telefon: 0268 412 363
RESTAURANT NEC’S
Iuliu Maniu 43
Livr[ri la domiciliu
Telefon: 0728.024.202
RESTAURANT
ROATA NOROCULUI
Str. Crişan nr.6
Tel: 0268.41 23 24
www.roata-norocului.ro
RESTAURANT ROMANTIC
Str.Lung[ nr.261
Telefon: 0268.441 113
0745 132 211
RESTAURANT SERGIANA
Bunătăţiuri din Ardeal!
Mureşenilor 28
Rezervări: 0723.294.293
RESTAURANT TRANSILVANIA
Zărneşti, Str. Ciucaş nr. 9
Telefon:0745.473.436
RESTAURANT VESUVIUS
Str. Calea Bucure§ti nr. 229
Telefon 0268.301 425
www.casinovesuvius.ro
RESTAURANT FENYES
S[cele, Str. A.I.Lapedatu nr.3
Telefon: 0724.212.625
RUSTIC D}RSTE
Calea Bucuresti nr.12
Telefon: 0268.339.462
www.campingdarste.ro
L-D :10 -23:30
TAVERNA S}RBULUI
Str. Republicii nr.55
Telefon rezerv[ri:0268.410 222
SUSHI YA
Pia\a Sfatului - Muresenilor 27
intrare prin gang
Telefon: 0724 636 292
www.sushi-ya.ro
TRATTORIA DEL CHIANTI
Str.Br]nduselor nr.100
Telefon: 0268.546 087
Orar: 12.00 - 23.00
www.delchianti.ro
TRATTORIA TASSI
Rosiorilor nr. 3
Telefon: 0268.534.888
L-D: 12 - 23:00
WOO RESTAURANT
Asian Cuisine
Str. Avram Iancu 48A
Telefon: 0723.465.999
www.misterwoo.ro
DEANE’S IRISHI PUB & GRILL
Str.Republicii nr. 19
Telefon 0268.411 767
MADO
Str Republicii nr 10
www.madobrasov.ro
Telefon: 0747 475 385
specific turcesc
L-D: 10 - 21:00
MARELE ZID
P-ta Sfatului nr 10
0268,418,011
Orar:luni- dum - 10,00 -23,00
RESTAURANT AMBIENT
Str. Aninoasa nr 5
Telefon: 0268 470 856
0368 401 104
RESTAURANT BELLA
MUSICA
Pia\a Sfatului nr.19
Tel. rez.: 0268.477 946
www.bellamuzica.ro
RESTAURANT BELVEDERE
Str. Stejerisului nr.11 Km 2
Tel: 0268 415 575
www.hotelbelvederebv.ro
RESTAURANT CASA CRAN|A
Str. Mr. Cran\a, nr. 3A
Tel/fax: 0268.476.992,
0740.117.812, 0745.177.925
www.casacranta.ro
RESTAURANT CASA TUDOR
Toate-s bune şi gustoase
Avram Iancu 58
Rezervări: 0728.830.340
RESTAURANT CEASUL R{U
Ca la mama acasă,
Str.Iuliu Maniu nr 56
Rezervări : 0723.297.993
KELLER STEAK HOUSE
Str. Apollonia Hirscher. nr.2
Telefon: 0268 472 278
���� ����������
PIZZA
MOZZARELLA & POMODORO
Str. Alexandru Sahia 11
0368 800 222, 0744 672 625
www.mozarellapomodoro.ro
PIZZA PAZZA
Comanda pizza ta preferata!
Telefon 0268 331 316;
0720 984 908,0749 793 201
0768 596 416
Program – L–J 09.00 – 24.00
V- D – 10.00 – 01.00
PIZZA ROMA
Delivery express
Livrari la domiciliu
Program – 11.00 – 23.00
Pizza, paste, mancaruri
gatite,deserturi, bauturi
Tel – 0268 411835; 0734 889
958;0752 323581
PiZZERIA DELLA NONNA
Str. Iuliu Maniu c[tre
Str. Dr. Cantacuzino Nr.1
(l]ng[ Sc. nr. 5)
L-S: 10.30-23.00,
D: 11.30-23.00.
Telefon: 0748 331 896,
0730 548846, 0771 724249
0368 882164.
Comanda minima 20 lei.
LIVR{RI LA DOMICILIU
LA CEAUN
Str. Republicii nr.17
Tel: 0723.189.926
Bistro, ciorb[, tocan[, g[tite zil-
nic la ceaun. Salat[, mur[turi,
zacusc[ ...
www.mancarelaceaun.ro
RESTAURANT 9 GRILL
B-dul G[rii nr.13A et.9
Tel: 0744.226.466
www.9grill.ro
RESTAURANT BRASOVIA
Restaurant cu autoservire
Fresh Fast Food
Str. George Bari\iu nr.1
Program: zilnic 09-21:00
Tel: 0728 289 827
www.restaurantbrasovia.ro
BISTRO MACOCOTTE
Str. Nicopole 34A
Tel: 0741 671 596
BUTOIUL SASULUI
Republicii nr. 55
Telefon. 0268.410 499
www.butoiul-sasului.ro
L-S 9-24 / D 12 - 14:00
Specific sasesc.
CASA HIRSCHER
Piaţa Sfatului 12-14
Telefon. 0268.410 533
www.casahirscher.ro
rezerv[[email protected]
Zilnic:09.00-ultimul client
CASA P{DURARULUI
Aleea Tiberiu Brediceanu nr.2
Telefon: 0268.415.619
L-D: 12 - 23:00
CASA ROMÂNEASC{
Piaţa Unirii 15
Rezervări:0268.513.877
Meniu tradiţional românesc
CASA UNGUREASC{
Str. Vasile Alecsandri nr 24
Meniu specific unguresc.
Rezervări: 0268,315,922
Orar: luni - dum - 11.00- 22.00
www.casaungureasca.ro
CERBUL CARPATIN
Pia\a Sfatului nr. 12
Telefon. 0268.476.184
L-D 10 - ultimul client
CORESI BUSINESS LUNCH
Str. Turnului nr.5
Telefon. 0368.404.008
L - D 10:00 - 16:30
CRAMELE LUI DECEBAL
Intersec\ia str Carpa\ilor
cu B-dul Muncii.
Rezerv[ri: 0268.321 476
www.daciagrup.ro
Restaurant cu 120 de
locuri §i ansamblul folcloric
��� ����������
���������� � ��
ANDOSStr. 15 Noiembrie, nr.6 BraşovTelefoane comenzi: 0268 410588, 0733 307307Telefon catering :0769 041164Email catering: [email protected]
LOTUS EXPRESSRestaurant chinezesc.Str. Mure§enilor nr. 20Orar: 11.00 - 23.00Tel: 0268.412.037
NICOLI – PIZZERIE –BAR – SPAGHET{RIEB-dul Iuliu Maniu, nr. 39Tel: 0268.478.844zilnic 10.00 – ultimul client
Paste §i pizza delicioase LIVR{RI LA DOMICILIU
PANDAMANIABdul 15 Noiemebrie.0732182828
PANINI FAST FOODCalea Bucure§ti, nr. 16Orar NON STOPCele mai gustoasesandwich-uri din ora§
PIZZA DELICIOStr. Transilvania nr.13Tel: 0368 404 400 0751 404 400 / 0727 404 400LIVR{RI LA DOMICILIU
PIZZA HAI HUIStr. Lunga 25Livr[ri la domiciliuZilnic de la 10.00 - 23.000720 474 274, 0766 474 274,0741 474 274www.pizzahaihui.ro
PIZZAIOLO DELIVERYStr. Str Crişana nr.4Tel: 0368 40 70 40 ; 0268 41 20 870729 97 70 44; 0741 63 07 53Pizza, Paste, Snacks, Crepes,Salete, Desert, B[uturi.
Livrare gratuit[, ambalaj gratuit, comanda minim[ 20 RON.La comand[ peste 90 RON osticl[ de suc la 1L gratis!La comand[ peste 150 RON o sticl[ de vin 0.75L gratis!
PIZZA KOWLUNStr Diaconu CoresiTel 0763 373 400Pizza. Paste. SalateLivrari la domiciliu!Orar – 10.00 – 22.00.
MADOStr Republicii, nr.10Tel: 0268.475.385
���� ����������
���������� � ��
���� ����������
��� ����������
www.just-t.ro
������ !"��#"$�%�%�&'&�(')""" '&*
tea story
��� ����������
În rochiță și sandale,Astăzi ies cu drag la soareCă e ziua însemnată,De toți copiii așteptată!
Noi sărim, zburdăm, fugimCa și miei pin pădureȘi căutăm să mâncămFragi și mure!
Îi sărbătorim pe ei…pe toți copii dintoată lumea, deoarece 1 Iunie esteziua lor oficială. Părinți, bunici frați șisurori, haideți să le facem ziua maispecială cu ceva natural și sănătos.
Just – t îți prezintă o gamă generoasăde produse pe care poți să i le ofericu toată încrederea îngerașului tău. Gama de ceaiuri precum: fructe depădure, măr oriental, ghimbir șilămâie, lemn dulce și mentă – potînlocui cu succes paharul de suc, maiales servite în varianta rece. Micuțultău va fi cu siguranță încântat dealegerea făcută. Just- T urează „Lamulți ani” tuturor copiiilor!
Ceaiul este alimentul exact așa cumîți place: câteodată tradițional,câteodată exotic, întotdeauna ceva
de savurat, un gust special. Asta reprezintă ceaiul în zilele noastre. O nouă generație de iubitoride ceai - aceștia sunt clienții Just t. Consumul de ceai devine o expresie abunăstării și a stilului de viață într-omăsură tot mai mare. Cu tehnologiamodernă animată de sensibilitate șiamestecuri, Just t a dezvoltat un sortiment modern și inovator deceaiuri de specialitate, clasic și dewellness. Toate exclusiv pentru distribuirea în cadrul industriei alimentare, de serviciu. Cu formatediferite de plicuri pentru toate cele 18rețete diferite, Just t oferă cele maibogate sortimente de ceai profesionale destinate clienților dinsegmentul HoReCa și consumatori.Just t este una dintre cele maimoderne și bune mărci de ceai dinlume care pe lângă acele caliățti aleceaiului menționate mai sus, maideține și certificarea de a fi 100% natural.
corinabacalu.blogspot.com
�+,"%�!"+
��� ���(� �
simplicity of life
� � ����������
Stau întinsă, scăldată fiind de lumina
caldă a soarelui şi încântată de sunetul
valurilor ce ajung la ţărm. Mă las
mângâiată de briza răcoroasă a mării şi
mă bucur de cele mai frumoase nuanţe
de albastru: cer şi mare. Am cerut
permisiunea Pământului şi a fiecărui
firicel de nisip pentru a-mi întinde
trupul pe el. Apoi am cerut iertare
Pământului dacă i-am greşit şi i-am
făcut rău şi i-am promis că niciodată nu
voi face ceva împotriva sa. Am transmis
mulţumirea mea Universului că a creat
această planetă fantastică, a pus-o
exact acolo unde trebuie şi am mai
mulţumit totodată soarelui, că ne
asigură viaţa pe această planetă.
Întinsă fiind pe prosopel, m-am relaxat
şi am început un dialog cu Pământul. L-
am rugat să îmi permită să scufund în
el orice îngrijorare, supărare, nefericire,
nemulţumire şi boală şi i-am cerut să
le transforme în energie, bucurie,
vitalitate, înţelepciune şi sănătate. Să
le trimită în lume. Şi mie, şi altora.
Am trecut apoi la mine. La organismul
meu. Mai întâi mi-am vizualizat corpul
ca şi cum aş fi plutit deasupra lui. M-
am minunat cât de frumos şi de perfect
este. I-am cerut şi lui iertare că nu am
avut grijă aşa cum ar fi meritat şi am
încheiat cu o promisiune că de acum
totul va fi bine. A fost cea mai lungă
meditaţie care am făcut-o în viaţa mea
pentru că am "intrat" în corpul meu şi
mi-am văzut creierul, inima, plămânii,
rinichii, glandele suprarenale, oasele,
ligamentele, venele, ovarele, colonul,
stomacul, ficatul, vezica biliară, etc
etc... Am rugat Pământul să ia durerea
şi boala şi să ofere fiecărui organ
energie şi vindecare. Am declarat
fiecărei părticică a corpului că o iubesc
şi că îi mulţumesc pentru funcţia sa
importantă fără de care nu aş putea
exista. Am ascultat conştientă marea şi
toate sunetele din jurul meu, am
inspirat profund, permiţând oxigenului
încărcat cu iod şi alte elemente
nutritive să îmi inunde organismul. Am
realizat la nivel profund, cât de
norocoasă sunt. Cum toate funcţionează
atât de bine în interior. Sufletul meu
este fericit. Al tău cum este?
design yourself
���������� � �
Ne apropiem cu paşi mărunţi de minunata
vară, când se deschid ştrandurile şi când
putem sta la plajă, lăsând soarele să ne
mângâie blând cu razele sale. Nu trebuie
totuşi să uităm, că nu doar pielea noastră
poate suferi de arsuri din cauza expunerii
prelungite la ,,mângâierile” solare ci şi
podoaba capilară ar putea fi afectată. De
ce spun acest lucru? Şi de ce am intitulat
acest articol ,,Soarele - inamicul
părului’’?
Ştim cu toţii cât este de important să
folosim crema cu factor de protecţie, pen-
tru a ne proteja epiderma. Bineînţeles că
părul nu va avea de suferit în acelaşi
mod, însa cu siguranţă poate fi afectat
după o zi de stat la plajă. Stratul
protector format din acei solzişori
cheratinizaţi (cuticula), existent la nivelul
firului poate fi slăbit, ceea ce va avea
drept consecinţă deteriorarea structurii
firului, creşterea sensibilităţii acestuia şi
chiar pierderea strălucirii. Nu este nevoie
decât de trei zile de expunere la soare
fără protecţie, pentru ca acest lucru să se
întâmple. Părul colorat trebuie protejat cu
mai mare atenţie, în special nuanţele de
roşu sau părul decolorat chimic.
În cazul nuanţelor intense precum roşu,
violet sau cooper, lipsa protecţiei va duce
nu doar la deteriorarea condiţiei firului de
păr ci şi la pierderea culorii. Fibrele capi-
lare decolorate trebuie protejate cu orice
preţ, deoarece acestea au suferit din pre-
alabil un proces alcalin agresiv, şi se pot
deteriora iremediabil datorită expunerii
fără barieră.
Am vorbit despre ce se întâmplă, însă
cum ne protejăm? La fel cum există cremă
de protecţie solară, la fel există şi
balsamuri leave-in, uleiuri şi spray-uri ce
formează o barieră împotriva razelor UV
la nivelul firului de păr. De asemenea, o
barieră consistentă poate fi şi o pălărie
de plajă mai ales în cazul părului colorat.
Acum că ştim ce trebuie să mai punem în
geanta de plajă pe lângă ochelarii de
soare, prosop şi cremă de corp cu factor
de protecţie UV, să ne pregătim dragilor
de plajă!
�'�&+ +��� #��"(� �)-&� �"..
���� ����",�
www.ciprianvaida.com
����
/ ������
��
0001��2�#1&' ������ ���������� ����
3�4
� 4
���������