2013 cdc 18 19 20 romania

Din 26 August până pe11 Octombrie 2013

Catalog

deCampanie

Romania

Campaniile 18-19-20

sEzoN

Noul

EstE aici

OK-PORTADA RUM C18_Maquetación 1 06/08/13 13:54 Página 48

2

3

2

1

1. 43955-3Închizătoare prin apăsare.69,00 LEI 55,50 LEI

2. 43954-6Închizătoare Lobster. Mărimeunică 77 cm.83,00 LEI 66,50 LEI3. 43956-812-22.42,00 LEI 34,00 LEI

PLACAT BRONZ AURIU

20%REDUCERE

OK-2-3 RUMANIA C18_Maquetación 1 06/08/13 13:34 Página 1

3


4

1

3

2

20%REDUCERE

PLACATARGINT

3. 44077-412-22.44,00 LEI 35,50 LEI

1. 44076-9Închizătoare clasică. 49,00 LEI 39,50 LEI

2. 44075-3Închizătoare Lobster. 60 cm. 71,00 LEI 57,00 LEI80 cm. 75,50 LEI 60,50 LEI


6

1. 43986-1S(10-12-14); M(16-18-20-22-24).64,50 LEI 52,00 LEI

2. 43967-8Închizătoare Lobster. Ajustabil.138,00 LEI 110,50 LEI

3. 43968-4Închizătoare cu clip.78,00 LEI 62,50 LEI

1

3

2

20%REDUCERE

PLACAT BRONZ AURIU


7

1. 43986-1S(10-12-14); M(16-18-20-22-24).64,50 LEI 52,00 LEI

2. 43967-8Închizătoare Lobster. Ajustabil.138,00 LEI 110,50 LEI

3. 43968-4Închizătoare cu clip.78,00 LEI 62,50 LEI


8


9

15%REDUCERE

1. 54541-1Închizătoare Spring-Ring. 40 cm. 60,00 LEI45 cm. 64,00 LEI50 cm. 68,00 LEI

4. 54872-1MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Închizătoare prin apăsare.179,50 LEI 153,00 LEI

3. 54870-9MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. 12-24.138,00 LEI 117,50 LEI

2. 54868-9MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Lănțișorul nu este inclus în preț. 125,00 LEI 106,50 LEI

MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS

ARGINT STERLING

1

2

3

4


10

1. Carcasă de material plastric ABS.Cristal acrilic. Curea de silicon.Lățime carcasă de aprox. 41 mm.Ref.: 20089-7110,00 LEI 93,50 LEI

2. Carcasă de aliaj metalic.Cristal mineral. Curea de silicon.Lățime carcasă de aprox. 42 mm.Ref.: 20090-2125,00 LEI 106,50 LEI

3. Carcasă de material plastic.Cristal acrilic. Curea de silicon.Calendar. Lățime carcasă deaprox. 40 mm.Ref.: 20088-2125,00 LEI 106,50 LEI

15%REDUCERE

3 ATM

2

3 ATM

3

1

UrbanTime


11

1

1. Carcasă de OȚEL placat special I.P. roz.Cristal mineral. Curea de piele. Lățime carcasă de aprox. 40 mm.Ref.: 20134-1375,00 LEI

2. Carcasă de aliaj metalic placatspecial I.P. roz. Cristal mineral. Curea de polipiele. Lățime carcasă de aprox. 36 mm.Ref.: 20133-6225,00 LEI

3 ATM

NOU

2


12

FORMULĂÎMbOgĂțitĂ

CU Aloe verAși vitAminA e

ALOE VERA

20%REDUCERE

Body gel concentrat cu aloevera 100% pur.

Hidratează, protejează și oferăprospețime pielii. Datorită

conținutului elevat de aloe vera100% pur, este regenerator,

hidratează pielea în profunzime șioferă o senzație de prospețime.Se aplică pe pielea umedă cu unmasaj suav. Se recomandă a se

folosi după expuneri solare, dupăras sau epilare, pentru arsuri

ușoare și roșeață oferind un efectde hidratare rapidă de durată și

usurare. Conținu: 150 mlRef.: 82400-0

30,00 LEI 24,00 LEI

PLANTA DE O MIE ȘI UNA CALITĂȚI

Ulei Corporal cu Aloe Vera.După duș pielea este curată

și așteaptă să fie îngrijită. Astfel noua formulă a Uleiului

Corporal cu Aloe Vera, a fost dezvoltată pentru a oferi

pielii hidratarea necesară. Datorita formulei tale îmbogățite

Aloe Vera și Vitamina E, cu proprietăți hidratante recunoscute,

pielea se regenerează și își recuperează aspectul

natural. Textura sa mătăsoasă și lichida oferă o hidratare suavă

și fără efect de grăsime.Mod de utilizare: a se aplica

asupra pielii umede printr-un masaj ușor. În continuare uscați.

Uz zilnic. Conținut: 150 mlRef.: 82288-4 22,00 LEI

FORMULĂ CU

100%Aloe verA PUrĂ


BODY MILK DE DUȘ

Piele Hidratată, Luminoasă și Confortabilă

NOU

NOi FORMULE DE FRUMUSEțE CORPORALĂ

Se aplică la

duș

Body Milk de duș.Pielea umedă absoarbe mai bineși mai rapid, body milk-ul balsam.După aplicare vei avea o piele maisuavă și mătăsoasă fără a fi nevoieaplicarea nici unui alt produs.Conține ulei de migdale dulci, ceoferă pielii elasticitatea și hrănireanecesare, lăsând pielea hidratată șisuavă.Conținut: 250 mlRef.: 82513-4 30,00 LEI 22,50 LEI

1. FOLOSIȚI gelul normal

de dușși clătiți.

2. APLICAȚIbody milk-ul

balsam pe pielesub duș.

3. Apoi CLĂTIȚI.

MOD DE FOLOSIRE

4. USCAȚI Pielea și îmbrăcați-vă

25%REDUCERE


1

1. Cremă Venin de Șarpe.Datorită activilor săi, venin de șarpe, acid hialuronic și isoflavone de iris, relaxeazăcontracțiile musculare netezind pielea, umple ridurile și stimulează producția de colagen și elastină. Protecție solară SPF 15. Mod de aplicație: dimineața. Uz zilnic. Conținut: 50 mlRef.: 82304-9 / 99,00 LEI 59,50 LEI

15SPF

Cremă Zi

Efect de netezire și calmare

SISTEM INFAILIBIL PENTRU A ACTIVA TINEREȚEA PIELII

Umple ridurile și liniile de expresie

Remodelează și definește trăsăturile feței

V e n i n d e Ș a r p e


15

2

2. Serum Venin de Șarpe.Complement de noapte al cremei faciale. Oferăun efect neted intens: netezeste ridurile deexpresie și umple ridurile. Rezultatul este o piele vizibil mai netedă și fermă a tenului șidecolteului. Mod de aplicare: noaptea. Uz zilnic. Conținut: 15 mlRef.: 82305-4 / 70,00 LEI 42,00 LEI

3. Contur de ochi Exclusive cu Venin de Șarpe.Cu extract de Kiegelia Africana și cu extract delemn dulce. Blochează contracțiile musculare,producând un efect de netezire ce minimalizeazălaba de gâscă, pungile de sub ochi și cearcănele.Mod de aplicare: dimineața și seara. Uz zilnic.Conținut: 15 ml Ref.: 82829-2 / 65,00 LEI 39,00 LEI

APLIC

ATO

R:RO

LL-ON DE OȚEL.

3

SERUM DE NOAPTE

CONTUR DE OCHI SPECIFIC

ÎNAINTE:

Reduceridurile în

mod intensiv

PUNGI SUB OCHI, RIDURI, CEARCĂNE

NETEZEȘTE, DESCONGESTIONEAZĂ ȘI LUMINEAZĂ PRIVIREA

DUPĂ:

Întăreșteproprietățile

cremei

40%REDUCERE

PE ACEASTĂPAGINĂ DUBLĂ


16

TENEficace împotriva îmbătrânirii

Ten ferm și luminos

CORPImprospătează și hrănește corpul

cu o bunăstare infinită.

ULEI DE ARGANHrănește și hidratează pielea

1. Cremă facială cu ulei de Argan.Compusa din, ulei de argan, acid hialuronic și vitamina E.Previne și combate ridurile, oferă hidratare. Special pentru cel uscat. Mod de aplicare: ziua și seara. Uz zilnic. Conținut: 50 mlRef.: 82914-488,00 LEI44,00 LEI

2. Cremă corporală parfumatăcu extract de ulei de Argan.Conține Vit. E și steroli cu proprietățiantioxidante. Catifeleaza, hidrateazăși protejează pielea împotrivaagresiunilor mediului înconjurător.Ideala pentru pielea uscată saufoarte uscată. A se aplica printr-unmasaj ușor până se absoarbecomplet.Conținut: 250 mlRef.: 82899-370,00 LEI35,00 LEI

50%REDUCERE

1

2


17

PACK MăCEșECREMĂ CORPORALĂ ȘI FACIALĂUNITE ÎNTR-UN PACK EXCLUSIV

NOU

• Cremă de Măceșe. Regenerare celulară datorită triplei acțiuni cu Aloe Vera, extract deMelc și Măceșe. Rezultatul este o piele mai fină, hrănită și radiantă.Mod de aplicare: dimineața. Uz zilnic. Conținut: 50 ml Ref.: 85491-3 / 160,00 LEI 75,00 LEI

Pack Rosa Mosqueta Skin On.Compus din:• Cremă corporală de Măceșe. Conține toate proprietățile regeneratoare ale uleiului de măceșe.Piele mai hidratată pe întreg corpul. Mod de aplicare: dimineața și/ sau seara. Uz zilnic. Conținut: 200 ml

CREMĂ CORPORALĂ + CREMĂ FACIALĂ

PACKSUPER OFERTĂ

75,00 LEIEconomisește: 85,00 LEI

Improspătează și hrănește corpulcu o bunăstare infinită.

3


1 2

2. Tratament Lifting cu Extract de Diamante. Cremă de față cu o textură nouă și unică, cu mareputere de echilibrare și cu un puternic efectlifting. Conține pulbere de diamante care eliminăcelulele moarte ale pielii, favorizând un aspectmai neted și mai luminos. Aplicare: dimineațași/sau seara. Uz zilnic. Conținut: 50 mlRef.: 82182-6130,00 LEI 78,00 LEI

40%Cumpără celedouă cremepentru doar:

1. Tratament concentrat cu activiîmpotriva petelor de uz local bio-TEC Diamante.Reglează și echilibrează producerea melaninei.Estompeaza petele tenului, gâtului, decolteuluiși ale mâinilor. Mod de aplicare: preferabil seara.Conținut: 15 ml Ref.: 82941-180,00 LEI 48,00 LEI

APLIC

AT

OR: ROLL-ONDE OȚEL.

TEN FĂRĂ PETE

SAU ROȘEAȚĂ

UN LIFTING DE LUXcu fiecare aplicare

FORMULĂ CU EXTRACT DE DIAMANTE

99,00 LEI


3

19

4

4. Eau de Parfum CL DIAMOND. Proaspăt-fructal–floral. Un parfum luminosși vibrant ce amestecă bergamota,mandarina, piersica și lichi. Conținut: 50 ml/spray.Ref.: 82908-185,00 LEI 59,50 LEI

3. Cremă corporală parfumată CL Diamond.Restaurează nivelele naturale de hidratareale pielii instantaneu. Textură fără grăsime. Pielecatifelată, mai suavă și minunat de parfumată. Uz zilnic. Pentru orice tip de piele.Conținut: 150 mlRef.: 82978-270,00 LEI 35,00 LEI

30%REDUCERE

50%REDUCERE

PIELE DE CATIFEAMINUNAT DE PARFUMATĂ

CREMĂ CORPORALĂ PARFUMATĂ ȘI PARFUM CL DIAMOND


Eau de parfum Equilibrio for him.Lemnos-floral musc. Un parfum Puternic și Profund. O aromă cedefinește un bărbat intens, misterios și senzual. Conținut: 75ml/spray.Ref.: 82971-4 200,00 LEI 95,00 LEI

Urmărește-ne pe: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

VIDEO

95,00 LEIPREŢ

SPECIAL!Echilibrul Perfect


21

Eau de parfum Equilibrio for her.Floral-fructat. Senzații de prospețime, aromă sexy șiprovocatoare. Un parfum vital ce te invită să te bucuride viață din plin. Conținut: 75 ml/spray.Ref.: 82970-8200,00 LEI 95,00 LEI

95,00 LEIPREŢ

SPECIAL!


22

30%REDUCERE

1

2

1. Eau de parfum Latido.Proaspăt-fructat. Extract din floarea de orhidee Brassavola nodosaîmpreună cu Trandafirul Acvatic şi Tuberoză de Egipt ce îi oferă omireasmă exotică. Conţinut: 100 ml/spray. Ref: 82781-285,00 LEI 59,50 LEI

2. Eau de toilette Mara.Floral-oriental. Note de iasomie cu un ușor izpicant. Conținut: 100 ml/spray. Ref: 81206-482,00 LEI 57,40 LEI


Eau de parfum Rebel Spirit.Citric-lemnos. Extract citric cu ușoare tentesălbatice. Fond de cedru, mosc și chihlimbar, ce oferă persistență. Conținut: 100 ml/spray.Ref: 82704-285,00 LEI 59,50 LEI

30%REDUCERE

O senzațieproaspătă, îndrăzneață și senzuală.


82747-7

1. Creion duo lipstick +lipglossCL Colours.Lipstick cu textură cremoasă șiacoperire totală. Lipgloss cutextură strălucitoare, efect " buzeumede". Aplicare: se poate folosiindividual sau combinat cu lipstick-ul urmat de lipgloss. Conținut: 4,5 g40,00 LEI 32,00 LEI

82746-1

82745-6

1

2

82604-9

81706-2

81805-8

20%REDUCERE

Obț

ine

aces

t Loo

k: R

uj C

L Co

lour

s (82

363-

1),

Crei

on d

uo li

pstic

k+lip

glos

s CL

Colo

urs.

(823

70-7

).

81705-5

2. Contur 2x1 buze CL Evolution.Textură cremoasă și ușor deaplicat. Conținut: 1,6 g21,00 LEI 17,00 LEI


20%REDUCERE

25

3

4

ELEGANT & NATURALO ATINGERE DE CULOARE *GRATIS

Trusa cosmetice

La cumpărarea a oricăror 3 produse

de la paginile 24 la 33.

82370-782371-3 82372-8

82364-6

82369-4

82368-8

82363-1

82365-2

82366-7

82367-3

3. Due Lip Gloss CL Colours.Buzele tale vor străluci cu o culoare vibrant șiluminoasă. Super gloss hidratant, culoarepermanentă a buzelor și o textură suavă. Îți lasăbuzele pline de culoare și cu o senzație plăcută deconfort. Conținut: 3 ml x 2. 40,00 LEI 32,00 LEI

4. Ruj CL Colours.Datorită texturii cremoase și aingredientelor sale, se întinde ușorpe buze, le hidratează și oferă unrezultat uniform și intens. Cuemolienți ce oferă rezistență șiacoperire de durată.Conținut: 4 g25,00 LEI 20,00 LEI

2LIP GLOSSLA PREȚUL

DE UNU

* In cazul lichidării de stoc, ca-doul va fi înlocuit cu unul de

valoare egală.


26

Se adapteazăPerfect

SuprafețeiUnghiei

NOU

ÎMPROSPĂTOARE ACIDE ÎNDRĂZNEȚEOjă de unghii Tonic CL Colours.Joacă-te a fi discretă și sofisticată, îndrăzneață saucochetă, cu un accesoriu ce nu mai trece neobservat: oja.Efect elastic. Se adaptează unghiei. Look-ul tău nu va ficomplet fără o manichiură perfectă! Culori irezistibile cecauzează furori. Dacă dorești o culoare perfectă, aplicădouă straturi. Dacă aplici un strat de Top Shine dupăculoare va dura mai mult timp și va străluci mai tare.Conținut: 10 ml

20,00 LEI 16,00 LEI

20%REDUCERE

EFECTELASTIC

Lila82495-8

Piersică82499-0

Zmeură82496-4

Coral82497-9

Roz bombon82498-5

Manichiura PerfectăOjă Tonic

OK-26-27 RUMANIA C18.1_Maquetación 1 06/08/13 14:08 Página 1

Cremă de mâini Q10.Bogată în Q10 ce reduce îmbătrânirea pielii. Conținut: 150 mlRef.: 82301-224,00 LEI 17,00 LEI

Obține acest Look: O

jă de unghii Tonic CL Colours (82497-9).

La cumpărarea a oricăror 3 produse

de la paginile 24 la 33.

MÂINIPERFECTE

30%REDUCERE

*GRATISTrusa

cosmetice

OK-26-27 RUMANIA C18.1_Maquetación 1 06/08/13 14:08 Página 2

Negru

Obține acest Look: Rimel de gene Superlativa Exclusive

(82981-8), Fard umbră Exclusive(82835-0).

Rimel de gene Superlativa Exclusive.Definește genele una câte una. Curbează, separă și extinde genele imediat, oferind volum șigrosime. Rezultat de impact, pentru o privire spectaculară. Efect de lunga durată. Conținut: 12,5 mlRef.: 82981-851,00 LEI 38,50 LEI

Super gene

Gene

25%REDUCERE


29

*GRATISTrusa

cosmeticeLa cumpărarea a

oricăror 3 produsede la paginile 24 la 33.

negruargintiu81807-0

2. Fard umbră Exclusive.Oferă un efect waterproof și “no transfer” și delungă durată. Cu efect de durată de 8 până la 10ore. Este foarte rezistent, cu un efect metalicsatinat căruia nu îi poți rezista! Waterproof șiLong lasting testat. Fără parabeni testatDermatologic. Conținut: 2 ml55,00 LEI 41,50 LEI

3. Creion Kajal-Khol.Creion Kajal: burete cu efect umbra. Oferă efectul de umbră pleoapeicu diferite intensități de culoare. Conținut: 2,8 gCreion Khol: creion pentru conturul intern al ochiului. De largă durată. Testat oftalmologic. Conținut: 1,6 gRef.: 81988-441,00 LEI 31,00 LEI

4. Contur de ochi 2x1 CL Evolution.Textură mai cremoasă. Ușor de aplicat. Conținut: 1,6 g21,00 LEI 16,00 LEI

82386-6

82388-7

82387-1

82389-2

82385-0

23 4

verde81808-6

lila82602-8

albastru81806-5

maro82603-3

maroauriu

81809-1

REZISTENTLA APĂ

PRIVIRESENZAȚIONALĂ

25%REDUCERE


82290-3Piersică

82289-9Roz

1. Fard obraz Exclusive Club.Textură suavă și mătăsoasă. Rezultat uniform și foarte natural. Pentru orice tip de ten. Conținut: 3 g

35,00 LEI 28,00 LEI

2. Corector iluminator facial Exclusive.Corrector fără uleiuri. Ascunde micile imperfecţiuni. Ten impecabil, cu efect radiant. Mod de aplicare: se intinde uniform asupra cearcănelor, ridurilor şi micilor imperfecţiuni. Conţinut: 2,5 mlRef.: 81851-8

50,00 LEI 35,00 LEI

20%REDUCERE

30%REDUCERE

1

2

OK-30-31 3 RUMANIA C18.1_Maquetación 1 06/08/13 14:26 Página 1

31

*GRATISTrusa



ton minunatOferă pielii tale un

3. Fard compact Exclusive. Textură mătăsoasă și cremoasă, cu efect pudră. Ajută laacoperirea imperfecțiunilor. Pentru orice tip de piele,special pentru piele bronzată. Conținut: 12 g

60,00 LEI 48,00 LEI

81757-9 81756-4 81755-8

82445-6TON

ÎNCHIS

82444-1TON

MEDIU

82443-4TON

DESCHIS

4. Fond de Ten Mousse CL Colours. Textura mousse, foarte fina și cremoasă.Singularitatea este că fondul de ten setransformă în pudră asupra pielii, fărăefectul "mască". Rezultatul este o pielemată, minimalizează micileimperfecțiuni, cu un aspect natural șifără strălucire. Conține filtre solare. Delungă durată. Conținut: 20 ml61,00 LEI 49,00 LEI

20%REDUCERE

3

4

OK-30-31 3 RUMANIA C18.1_Maquetación 1 06/08/13 14:26 Página 2

20%REDUCERE

1. Perle bronzante.Pudră compactă efect bronz.Conținut: 9 g57,00 LEI 45,00 LEI

2. Machiaj fluid Always PerfectMachiaj facial de lungă durată, ten mereuproaspăt și fără pete. Pentru orice tip de ten. A se agita înainte de folosire. Conținut: 30 ml46,50 LEI 37,50 LEI

82804-5

82805-2

82975-6Mat

82974-0Strălucire

24DE ORE

TENSUBLIM

1

2


33

1

2

1. Fond de ten Express.Crează asupra tenului o particulă discreta şi lejeră,asemănătoare pielii. Ascunde micile imperfecţiunişi porii dilataţi. Mod de aplicare: a se utilizaînaintea machiajului pentru a obţine un tenperfect neted şi odihnit. Conţinut: 15 mlRef.: 81897-068,00 LEI 48,00 LEI

2. Cremă hidratantă cu culoare.Cremă hidratantă și regeneratoare ce oferă un tonsuav de culoare. Filtru de protecție SPF 15.Mod de aplicare: a se folosi precum o bazăhidratantă. Pentru toate tipurile de piele.Conținut: 50 ml67,00 LEI 47,00 LEI

81898-6

Pentru o piele netedă și uniformă

81899-1

A SE APLICA BAZA DE NETEZIRE

TEN IMPECABIL PAS CU PAS

PASUL 1 PASUL 2A SE APLICA CREMA HIDRATANTĂ CU CULOARE

Scoate în evidență tonulPielii

STOP IMPERFECȚIUNILOR

30%REDUCERE

*GRATISTrusa




34

Set tratament împotriva căderiipărului.Compus din:• Șampon ce reglează căderea părului.Conținut: 300 ml• Revitalizant capilar.Conținut: 10 fiole de 5 ml fiecare.Ref.: 85374-7

103,50 LEI 83,00 LEI

20%REDUCERE

SET

Șampon + Revitalizant Capilar

Răspunsul eficace pentru un Păr Sănătos și Plin de Viață


35

Șampon efect Botox.este ideal pentru părul lipsit de vitalitate, fără volum.aplicarea sa prelungită ajută la obținerea unui păr maivoluminos de la rădăcină. Îmbunătățește textura capilară.Sporește grosimea firului. Oferă strălucire. Conținut: 300 mlRef.: 82481-2

20,00 LEI

NOU

EFECTȘampon

Un adeVăRat miRacol PentRU PăR

uregenereazăîn mod spectaculospărul deteriorat de vopsit și placă

u ÎmbOgățeștemasa capilară

uOferă vOlumde la rădăcină

CAPACDE SIGURANȚĂ

ÎMPOTRIVA VĂRSĂRII


Ctra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los CaballerosBADAJOZ (ESPAÑA)Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01Fax: 900 50 54 26E-mail: [email protected]

PROMOȚII�VALABILE�ÎNTRE26�AUGUST�PÂNĂ�PE�11�OCTOMBRIE�2013

CU�EXCEPȚIA�LICHIDĂRII�DE�STOC.�

Urmărește-ne pe: facebook.com/CristianLayOficial

54889-3MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS.Închizătoare Spring-Ring.40 cm. 144,50 LEI 123,00�LEI45 cm. 149,00 LEI 127,00�LEI50 cm. 157,50 LEI 134,00�LEI

ARGINTSTERLING

CHEIA DE CRISTAL

Inspirată din desenul lui Yoko Ono, această cheie, reprezintă amintirile din copilăria sa în timpul războiului din Japonia, o experiență ce explică dorința sa de pace în lume, simbolizând conceptul de

“a deschide ușa către o lume mai bună’’

15%REDUCERE

CRISTIAN LAY CENTRALStrada Oltetului 15, Cladirea Iridium, Etaj 2.Sector 2. Bucuresti. RomaniaTel. Relatii clienti (021) 242 02 98 • Fax: (021) 242 02 96email comenzi: [email protected] birou: [email protected] RO 27860635NRC J40/12856/2010

C.Lay Direct Trading SRL

OK-CONTRA RUMANIA C18_Maquetación 1 06/08/13 13:57 Página 48

2013 cdc 18 19 20 romania

Documents