2011 flora mini marathon moldova with orm (ro)

7
2011 Flora Mini Maraton Moldova Versiunea română

Upload: outreach-moldova-orm

Post on 10-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

2011 Flora Mini Marathon Moldova with ORM, Romanian language version

TRANSCRIPT

Page 1: 2011 Flora Mini Marathon Moldova with ORM (Ro)

2011 Flora Mini Maraton Moldova

Versiunea română

Page 2: 2011 Flora Mini Marathon Moldova with ORM (Ro)

Mini MaratonUn mini maraton reprezintă o distanță de 10 Km, care de obicei are loc pe

drumuri drepte sau șosele unde participanții aleargă, folosesc pasul alergător sau chiar merg pe jos. Participarea la mini maratoane a crescut în mod con-stant recent. Unul dintre principalele motive pentru acest lucru este faptul

că este o distanţă provocatoare, dar nu necesită acelaşi nivel de pregătire, care necesită un maraton.

“Nu fi indifferent! Implică-te!”,

campania a început deja! Alătură-te de noi!

Mini Maratonul Flora care are loc anual în Dublin, este cel mai mare eveniment organizat

pentru femei în Irlanda și are prim scop încura-jarea femeilor de toate vârstele de a conştientiza

sănătatea cardiacă și un stil de viaţă sănătos care poate fi atins prin dietă şi exerciţiu fizic.

Acestă campanie este inspirată de către noi toţi precum şi de generozitatea, dragostea şi bunul simț al fiecăreia dintre cele 40.000 de femei care participă la Flora Women’s Mini Marathon în fiecare an. Şi astfel, în acest an noi dorim să

împărtășim acest sentiment unic de dragoste şi bunăvoinţă în familiile prietenii şi comunităţile dumneavoastră.

Page 3: 2011 Flora Mini Marathon Moldova with ORM (Ro)

Flora Mini Maratonul Femeilor 2011 este unul din cele mai numeroase eveni-mente din Europa la care participa numai femei!

A crescut în mod constant în număr, deoarece aceasta a început în 1983, cu popularitatea aces-

tuia în creştere semnificativ în ultimii ani.

De-a lungul acestor ani aproximativ 780.000 femei au participat la acest eveniment – înreg-

istrînd un record de 40,397 de participanți anul trecut (7 iunie 2010).

Organizaţiile de caritate au înreg-istrat un success enorm. Doar în

2010 se estimează că s-au colectat donaţii în sumă de aproape 14

milioane € de către participanţii la marathon, iar suma totală

colectată de la prima ediţie a mara-fonului care a avut loc în 1983 s-a

ridicat la peste € 137milioane. De toţi aceşti bani au beneficiat organizaţiile de caritate. Femeile singure hotărăsc pe cine vor susţine finaciar din aceste fon-duri şi foarte multe organizaţii de binefacere din regiune beneficiază de un

suport vital în urma acestui maraton pentru viitoarea activitatea a lor. Acesta este acum cel mai mare eveniment de binefacere care are loc în aceeaşi zi în

întreaga ţară.

12 iunie 1983 a devenit o dată foarte importantă pentru femeile irlandeze.

Înainte instruirea în public a femeilor nu era practicată în oraşele din Irlanda. Flora Mini Marathonul Femeilor a schimbat toate aces-tea. Primul Campionat Mondial de Maraton pentru Femei a avut loc în 1983. Desi femeile au concurat în diverse maratoane în diferite oraşe, Până la 1980 cea mai lungă

distanţă pe care femeile o alergau Jocurile Olimpice a fost 1.500 de metri (aproximativ 1 mile).

Page 4: 2011 Flora Mini Marathon Moldova with ORM (Ro)

Flora Mini Women’s Marathon, unul din cele mai numeroase evenimente din Eu-ropa la care participa numai femei! La aceasta actiune participa femei de toate nationalitatile si din toata Irlanda; fiecare isi alege o organizatie caritabila pentru care strange fonduri (de la prieteni, cu-nostinte, colegi de munca etc...).Cu părere de rău anul acesta noi nu putem participa la Flora Dublin Women’s Mini Marathon, de aceea îl vom or-ganiza aici, în Moldova! Vom parcurge 10 km, fie alergînd ușor fie plimbîndu-ne, oferindu-le o mare plăcere copiilor cu nevoi speciale din Orfelinatul din Hînceşti.

Ajutaţi-ne să ridicăm gradul de conştientizare a acestor copii fantastici şi să îi susținem în primul lor maraton.

Outreach Moldova (ORM) este o organizație irlandeză de caritate pentru

copii, care este dedicată pentru a furniza drepturile omului, asistenţă medicală şi

încadrarea socială a copiilor abandonati sau orfani, copii cu nevoi speciale şi copii cu boli terminale în Republica Moldova.

Page 5: 2011 Flora Mini Marathon Moldova with ORM (Ro)

Ce trebuie să facem? Despre ce este vorba? Este vorba despre tine, mine şi toată lumea care dorește să susțină copiii cu nevoi spe-ciale, care locuiesc în casele de copii din Republica Moldova și care sunt pe cale de a-şi asuma provocarea vieţii lor.

Outreach Moldova este gazdașul eveni-mentului in Moldova. Personalul ORM și voluntarii vor lucra cu copiii, vor asista și vor avea grija ca ei să treacă linia de sosire 10 km şi să ridice premiul de 50.000€ pentru îngrijirea lor proprie. Va fi o zi nemaipomenită!

“Nu fi indiferent! Implică-te!” - primul lor Mini Maraton. Ajutaţi-ne să transformăm acest eveniment în cel mai bun eveniment ce a avut loc

vreodată!

Viitorul copiilor depinde de ceea ce facem în prezent!

Page 6: 2011 Flora Mini Marathon Moldova with ORM (Ro)

Nina (8 ani) și-a lustruit deja roțile pentru ziua cea mare şi cu ajutorul lui Iurie, man-ager-administrator ORM, ea va participa la primul său mini maraton cu adevărat.

Nina este unul dintre cei 24 copii care vor participa la mini maraton în scaunul cu rotile, demonstrînd tuturor că o poate

face!

Faceți cunoștință cu Elena si Ana, 2 fete care nu renunţă niciodată. După ani grei de operații si terapie sunt acum capabile de a merge pe jos şi în ziua mini mara-tonului vor fi însoțite de către “surorile”

lor mai mari Svetlana şi Viorica.

Când le veți întâlni pe Maria & Maria veti înțelege sensul adevăratului curaj. Este o onoare pentru noi de a fi în măsură să le ajutăm pe aceste fete să participe în acest

mini maraton.

Cine a spus că va fi o zi plictisitoare?! Va fi o explozie. Vor fi câştigători și va fi o zi importantă în care participarea şi senti-

mentul vor face toată diferența. Ești pregătit?

Toți acești copii și nu numai, vor participa la Flora Mini Maraton din Moldova pe 11 Septembrie 2011 organizat de Outreach Moldova (ORM). Acest mini

maraton a fost organizat aici pentru ca fiecare copil asistat de un lucrător ORM/voluntar ORM să treacă linia de sosire de 10 Km și să ridice 50.000 € pentru

îngrijirea lor proprie.

Page 7: 2011 Flora Mini Marathon Moldova with ORM (Ro)

“Nu fi indiferent! Implică-te!” -

primul lor Mini Maraton

Hîncești11 Septembrie 2011

Date de contact:Tel: 0 (269) 2 53 91e-mail: [email protected]: www.outreachmoldova.org

Urmează-mă pe FACEBOOK: 2011 Flora Mini Marathon in Moldova with ORM

sau DONEAZĂ:www.mycharity.ie/event/mini_marathon_and_u